Post on 24-Sep-2018
DETECÇÃO DE INCÊNDIO
www.coolsecure.pt 1/20
CENTRAIS CONVENCIONAIS
CS-2
Central Convencional de 2 Zonas . Caixa em ABS . Possibilidade deoperar com e sem código . Até 32 Detectores por Zona . Fim de Linhaactivo por Condensador . Retarda Programável por Zona . Coincidêndiade Zonas . Zonas rearmavéis para Botoneiras . Possibilidade LigarPainel Repetidor por RS232/RS485 . Possibilidade ligar Modulo Relés(CS-MPX-REL) com Saída por Zona . Capacidade Baterias: 2 x 12V 7Ah .Fonte Alimentação: 28V / 1,7 A . Dimensões: 422 x 272 x 93 mm .
CS-4 As mesmas Características da Central CS-2, mas: 4 Zonas
CS-8 As mesmas Características da Central CS-2, mas: 8 Zonas
CS-MINI-REP
Painel Repetidor até 8 Zonas . Compatível com Central CS 2,4 e 8 Zonas. RS232 até 100 m . RS485 até 1200 m . Necessita 24V . Consumo:40 mA . Possibilidade de Ligar até 4 Mini Repetidores . Apenas 1 fazDisplay e Controlo, os restantes apenas Display . Inclui Interface RS232 .Dimensões: 256 x 194 x 75 mm
J-NET-INT-232Interface de Ligação RS232 para ligar Painel Repetidor às Centrais CS2,4 e 8 até 100 m . Dimensões: 100 x 35 x 18 mm . Necessário umInterface por Elemento
J-NET-INT-485Interface de Ligação RS485 para ligar Painel Repetidor às Centrais CS2,4 e 8 até 1200 m . Dimensões: 100 x 35 x 18 mm . Necessário umInterface por Elemento
CS-MPX-REL-4Módulo de 4 Relés de Contactos Secos para Centrais CS2,4 e 8 .Possibilidade de Programar um dos Relés como Temporizado .Necessita 24 V . Dimensões: 88 x 72,5 x 18 mm
CS-MPX-REL-8 As mesmas Características do Módulo CS-MPX-REL-4, mas: 8 Relés
CS-ADLIInterface de Controlo Analógico . Permite Monitorizar e Controlar Sirenese Relés de uma Central CS2,4 ou 8 Zonas a partir de uma CentralAnalógica da Série JUNO-NET . Dimensões: 100 x 35 x 18 mm
SMARTE LINE
Central Convencional 2 A 24 Zonas . Cada Zona possui uma Saída deAlarme Programável . Painel de Controlo Supervisionado . Saídas deAlarme / Sirene Silenciáveis . Comunicação por RS-485 . Fonte deAlimentação de 27,6 V 1,5 A. Capacidade Baterias: 2 x 12 V 7 A .Dimensões: 325 mmx80mmx80mm
www.coolsecure.pt 2/20
CENTRAIS CONVENCIONAIS
J408-2
Central Convencional 2 Zonas . Cada Zona possui uma Saída de AlarmeProgramável . Painel de Controlo Supervisionado . Saídas de Alarme /Sirene Silenciáveis . Comunicação por RS-485 . Fonte de Alimentação de27,6 V 1,5 A. Capacidade Baterias: 2 x 12 V 7 A . Dimensões: 354 x 280x 100 mm . Possibilidade de Painel Repetidor (J400-REP) e Módulo deExtinção (J400-EXT)
J408-4 As mesmas Características da Central J408-2, mas: 4 Zonas
J408-8 As mesmas Características da Central J408-2, mas: 8 Zonas
J424-8
Central Convencional 8 Zonas Expansivel a 24 (Através do MóduloJ400EXP8) . Cada Zona possui uma Saída de Alarme Programável .Painel de Controlo Supervisionado . Saídas de Alarme / SireneSilenciáveis . Possibilidade de Incorporar Módulo J400-LCD (NãoIncluído) para melhor Visualizar o Estado da Central. Comunicação porRS-485 . Fonte de Alimentação de 27,6 V 1,5 A . Capacidade Baterias: 2x 12 V 17 A Dimensões: 422 x 502 x 116 mm . Possibilidade de PainelRepetidor (J400-REP) e Módulo de Extinção (J400-EXT)
J400EXP Módulo de Expansão de 8 Zonas para Central J424.
J400-LCD Módulo display LCD. 2 Linhas com 16 Caracteres cada. Para facilitar avisualização do estado da Central. Equipado com 6 Teclas
J400-EXT
Módulo de Extinção para Central Série J400 . Saída para Electro Válvulascontrolada através do Estado das Zonas da Central . Entrada paraActivação dos Dispositivos de Extinção . Entrada para o Controlador depressão . Possibilidade de Programação de Extinção Retardada
J400-REPPainel Repetidor para Central Série J400 . Inclui Fonte de Alimentação .Distância Máxima da Central: 1000 m . Emite todos os Sinais Visuais eAudiveis da Central . Dimensões: 280 x 320 x 40 mm
M802
Central Convencional de 2 Zonas . Caixa em Chapa . RetardoProgramável por Zona . Coincidêndia de Zonas . Saídas de ZonaIndividuais . Modo Dia Comutado por Tecla para TemporizaçõesProgramáveis de Pré-Alarme e Verificação . Dois Relés Programáveis .Temporizador de Sirene Programável . Consumo: 50 mA (em Repouso) .Corrente por Contacto de Relé: 3A . Fonte Alimentação: 28 V / 1,5 A .Capacidade Baterias: 2 x 12V 7A . Dimensões: 310 x 230 x 85 mm
M804 As mesmas Características da Central M802, mas: 4 Zonas
www.coolsecure.pt 3/20
DETECTORES CONVENCIONAIS
ORB-OP-12001APO
Detector Óptico de Fumos ORBIS . Compatível com Série S65 (comAdaptador ORB-BA-10008APO) . Modo de Teste . Aviso de Sujidadeatravés do LED . Temperatura de Funcionamento: -40 a 70ºC .Alimentação: 8,5 - 33 V . Consumo: 65 uA . Dimensões com Base: 100x 46 mm .
ORB-HT-11001APO Detector Termovelocimétrico 65ºC ORBIS . Restantes característicasiguais ao anterior
ORB-HT-11003APO Detector Termovelocimétrico 85ºC ORBIS . Restantes característicasiguais ao anterior
ORB-HT-11005APO As mesmas Características do anterior, mas: DetectorTermovelocimétrico 100ºC ORBIS
ORB-OT-13001APOAs mesmas Características do anterior, mas: Detector Multisensor Óptico-Térmico ORBIS . Necessita sempre da vertente Óptica para confirmarAlarme
ORB-MB-00012APO Base Simples para Detectores ORBIS
ORB-RB-10004APO Base com Relé para Detectores ORBIS . Contacto NF/NA 30 V 1 A .Consumo: 7 mA (em Alarme a 24 V) . Alimentação: 10 - 33 V
ORB-BA-10008APO Base Adaptadora para Montagem de Detectores ORBIS, numa Base deDetector S65
www.coolsecure.pt 4/20
DETECTORES CONVENCIONAIS
55000-317APO
Detector Óptico de Fumos S65 . Temperatura de Funcionamento: -20 a60ºC . Alimentação: 8,5 - 33 V . Consumo: 50 uA . Dimensões comBase: 100 x 50 mm .
55000-122APO As mesmas Características do anterior, mas: Detector Termovelocimétrico65ºC S65
55000-127APO As mesmas Características do anterior, mas: Detector Termovelocimétrico85ºC S65
55000-132APO As mesmas Características do anterior, mas: Detector Termovelocimétrico100ºC S65
45681-200APO Base Simples para Detectores S65
45681-508APO Base com Relé S65 . Contacto até 75 V e 50 V . Contactos Secos .Consumo em Alarme: 20 mA . Alimentação: 10 - 33 V
45681- 512APOBase S65 com Sirene Incorporada 95 db . 32 Tons diferentes .Alimentação: 17 - 60V . Consumo: 7 mA . Temperatura deFuncionamento: -10 a 55ºC
45681-204APO Base Espaçadora para Séries ORBIS/S65/XP95 . Entrada de tubo 16 e20 mm
53546-021APO
Caixa para Detecção de Fumos em Condutas de Ar para S65 .Funciona com Correntes de Ar de 0,5 m/s a 20 m/s . CoberturaTransparente para Visualização do LED de Alarme . Porta de TesteIntegrada . Fornecido com Tubo de 360 mm para Condutas de Ar até540 mm . Colocação no Exterior da Conduta . Fornecido Sem DetectoresS65
53541-170APO Tubo de 150 mm para Condutas de Ar até 750 mm
53541-171APO Tubo de 750 mm para Condutas de Ar até 1500 mm
53541-172APO Tubo de 1500 mm para Condutas de Ar até 3000 mm
www.coolsecure.pt 5/20
DETECTORES CONVENCIONAIS
601PDetector Óptico de Fumos . LED Indicador de Alarme . Alimentação: 10,5- 33 V . Consumo ( em Repouso ): 67 μA . Temperatura defuncionamento: -20 a +70ºC . Dimensões: 109 x 43 mm
601H-R As mesmas Características do anterior, mas: Detector Termovelocimétrico60º
601PH As mesmas Características do anterior, mas: Detector Multisensor Óptico-Térmico
5B Base Simples para Detectores Série 600
MUB-RVBase com Relé para Detectores Série 600 . Alimentação: 10 - 33 V .Consumo: 15 mA . Contacto do Relé: 30 VDC - 0,1 A . Temperatura deFuncionamento: -10º a +55ºC
DETECTORES CONVENCIONAIS PARA AMBIENTES Ex
ORB-OP-52027APO
Detector Optico IS de Fumos ORBIS . Para Ambientes Ex (Antideflagrante) . Modo de Teste . Aviso de Sujidade através do LED .Necessário colocar Barreira Galvânica (29600-378) . Temperatura deFuncionamento: -40 a 70ºC . Alimentação: 14 - 28 V . Consumo: 85 uA .Dimensões com Base: 100 x 50 mm .
ORB-HT-51145APO As mesmas Características do anterior, mas: Detector TermovelocimétricoIS 65ºC ORBIS . Para Ambientes Ex (Anti deflagrante) .
ORB-HT-51153APO As mesmas Características do anterior, mas: Detector TermovelocimétricoIS 100ºC ORBIS . Para Ambientes Ex (Anti deflagrante) .
ORB-OH-53027APOAs mesmas Características do anterior, mas: Detector Multisensor Óptico-Térmico IS ORBIS . Para Ambientes Ex (Anti deflagrante) . Necessitasempre da Vertente Óptica para confirmar Alarme
ORB-MB-50018APO Base Simples para Detectores IS ORBIS . Para Ambientes Ex (Antideflagrante)
29600-378 Barreira Galvânica . Protecção do Circuito contra Áreas Explosivas .Aplicação em Calha DIN
www.coolsecure.pt 6/20
DETECTORES CONVENCIONAIS PARA AMBIENTE MARITIMOS
ORB-OP-42001MAR
Detector Óptico de Fumos . Para Ambientes Maritimos ORBIS . Modode teste . Aviso de sujidade através do LED . Temperatura deFuncionamento: -40 a 70ºC . Alimentação: 14 - 28 V . Consumo: 85 uA .Dimensões com Base: 100 x 50 mm .
ORB-HT-41001MAR As mesmas Características do anterior, mas: Detector Termovelocimétrico65ºC . Para Ambientes Maritimos ORBIS
ORB-HT-41003MAR As mesmas Características do anterior, mas: Detector Termovelocimétrico85ºC . Para Ambientes Maritimos ORBIS
ORB-OH-43003MARAs mesmas Características do anterior, mas: Detector Multisensor Óptico-Térmico para Ambientes Maritimos ORBIS . Necessita sempre daVertente Óptica para Confirmar Alarme
ORB-MB-00001MAR Base para Detectores Ambientes Maritimos ORBIS
DETECTORES LINEARES CONVENCIONAIS
F5000
Detector Linear de Fumo por Infravermelhos com Espelho . Emissor eReceptor na mesma unidade . Com Ajuste Motorizado Automatico .Alcance: 5 a 50 m e 7,5 m para cada Lado . Sensibilidade: 3 Niveis .Alimentação: 14 - 28 V . Possibilidade de juntar até 4 Detectores nomesmo Comando/Programador . Consumo: 52 mA (em Alarme ). Saídade Relé: Alarme e Avaria . Dimensões Detector: 134 x 132 x 135 mm .Dimensões Espelho: 100 x 100 x 9,5 mm . DimensõesComando/Programador: 200 x 235 x 71 mm . Fornecido com um Espelho
F5000LRKIT Conjunto 3 Espelhos para 100 m .
F5000PACK100 Detector Linear de Fumo Extra . 5 a 100 m . Para juntar aoComando/Programador Existente . Fornecido com 4 Espelhos
F50R
Detector Linear de Fumo por Infravermelho com Espelho . Emissor eReceptor na mesma unidade . Alcance: 5 a 50 m e 7,5 m para cada Lado. Sensibilidade: 4 Níveis . Alimentação: 12 - 24 V . Consumo: 15 mA (emAlarme) . Saída de Relé: Alarme e Avaria . Dimensões Detector: 126 x210 x 120 mm . Dimensões Espelho: 100 x 100 x 9,5 mm . Fornecidocom um Espelho
F100R As mesmas Características do F50R, mas: 100 m e com 4 Espelhos
F2000
Detector Linear de fumo por Infravermelho . Emissor e ReceptorSeparados . Alcance: 5 a 100 m e 7,5 m para cada Lado . Alimentação:12 - 24 V . Consumo: 16,5 mA (em Alarme) . Saída de Relé: Alarme eAvaria . Dimensões da Caixa: 210 x 260 x 80 mm . Dimensões TX e RX:83 x 95 x 101 mm/cada
www.coolsecure.pt 7/20
BOTONEIRAS CONVENCIONAIS
FP3/RDBotoneira de Alarme Rearmável . VERMELHA . Resistência 470/680Ohm Seleccionável . Protecção: IP44 . Com Caixa . Dimensões: 85 x 85x 55 mm . Possibilidade de Colocar Vidro para Quebra
FP2/RDBotoneira de Alarme Rearmável . VERMELHA . Resistência 470/680Ohm Seleccionável . Protecção: IP44 . Com Caixa . Dimensões: 85 x 85x 55 mm
FP3/COVER Tampa Transparente de Protecção para Botoneiras FP3
MCP200CS Botoneira de Alarme Rearmável . VERMELHA . Protecção: IP41 . ComCaixa e Tampa de Protecção . Dimensões: 99 x 97 x 40 mm
MCPC-LP-FLAP Botoneira de Alarme Rearmável . VERMELHA . Baixo Perfil . Protecção:IP44 . Com Caixa e Tampa . Dimensões: 90 x 90 x 28 mm .
DMN700YBotoneira de Alarme Rearmável para Disparo Manual de Extinção .AMARELA . Protecção: IP44 . Sem Caixa . Dimensões: 93 x 89 x 60 mm. Possibilidade de Colocar Vidro para Quebra
DMN787Y Caixa para Botoneira AMARELA DMN700Y
DMN700WBotoneira de Alarme Rearmável para Paragem Manual de Extinção .BRANCA . Protecção: IP44 . Sem Caixa . Dimensões: 93 x 89 x 60 mm. Possibilidade de Colocar Vidro para Quebra
DMN787W Caixa para Botoneira BRANCA DMN700W
DMN700GBotoneira de Alarme Rearmável para Evacuação . VERDE . Protecção:IP44 . Sem Caixa . Dimensões: 93 x 89 x 60 mm . Possibilidade deColocar Vidro para Quebra
DMN787G Caixa para Botoneira VERDE DMN700W
DM700EBotoneira de Alarme Rearmável . VERMEHA . Protecção: IP67 . ComCaixa . Dimensões: 93 x 89 x 60 mm . Possibilidade de Colocar Vidro paraQuebra
DMN800 Tampa Plástica de Rearme para Botoneiras DMN
DMN782 Tampa Transparente de Protecção para Botoneiras DMN
www.coolsecure.pt 8/20
SIRENES INTERIOR CONVENCIONAIS
18-980450Sirene Interior . SONOS . VERMELHA . 32 Tons . Alimentação: 8 - 35 V. Consumo: 35 mA . Até 106 dB . Protecção: IP54 . Dimensões: 100 x81 mm
18-980475 As mesmas Características da anterior, mas: BRANCA
18-980501 As mesmas Características da 18-980450, mas: Base Alta . Protecção:IP65 . Com FLASH
SIRENES INTERIORES CONVENCIONAIS
VALKYRIE WSC Sirene Interior . VERMELHA . Alimentação: 17 - 40 V . Consumo: 35mA . Até 85 dB . Dimensões: 100 x 85 mm
VULCAN 2CSSirene Interior . Tipo Base . BRANCA . Baixo Perfil . Alimentação: 17 -40 V . Consumo: 35 mA . Até 88 dB . Dimensões: 100 x 29 mm .Fornecida sem Tampa
VULCAN 2CSB As mesmas Características da anterior, mas: FLASH
SIRENES EXTERIORES AUTO-ALIMENTADAS
XPRO PREMIER
Sirene Exterior com Flash Auto-alimentada . Tampa VERMELHA comLente BRANCA. Horizontal . 118 dB . Alimentação: 12 V (24 V com PlacaReguladora MAXPS2412-05I) . Temperatura de Funcionamento: -25 a70ºC . Consumo: 440 mA . Protecção: IP65 . Dimensões: 370 x 220 x65 mm
XTRA PREMIER As mesmas Características da anterior, mas: Lente VERMELHA
XPRO VERT PREMIER As mesmas Características da XPRO PREMIER, mas: Vertical
MAXPS2412-05I Placa Reguladora de Tensão 24 / 12 V . Até 500 mA . Para funcionar a 24V com as Sirenes XPRO / XTRA
SINALIZADORES LUMINOSOS
SINALAC02 Sinalizador de Acção . Luz Fixa . Alimentação: 3 - 6 V . LED 8 mm .Dimensões: 65 x 65 x 35 mm
LDL/IS Sinalizador de Acção . Luz Intermitente . Alimentação: 3 -18 V . 2 LEDS8 mm direccionáveis . Dimensões: 65 x 30 x 25 mm
MAX1330 Sinalizador de Acção . Luz Intermitente . Alimentação: 2 - 30 V . 2 LEDS8 mm . Dimensões: 85 x 85 x 85 mm
www.coolsecure.pt 9/20
CENTRAIS ANALÓGICAS ENDEREÇAVEIS
ECO B01072-00
Central Analógica com 1 Loop Expansivel a 2 . Protocolo Apollo XP95 .Endereços por Loop: 125 . Painel Gráfico LCD 240 x 34 . Slots para: 2ºLoop (B01100-00), Carta Extensão RS485 (B01115-00) . Zonas: 250Programáveis . Interface USB para Configuração PC . SaidaIndependente para Alarme (Sirenes - 24V / 500mA) . Software deOperação UP-Download . Relés: 2 Programáveis (30V / 1A) . Saidas: 6Digitais Programáveis O/C . Entradas: 2 Digitais Programáveis . Fusível: 1de Saida . Fonte Alimentação: 24 V / 2,5A . Comprimento Loop: Maximo3500 m . Corrente por Loop: Maximo 450 mA . Temperatura deFuncionamento: -5 ºC a 40 ºC . Protecção: IP42 . Dimensões: 370 x320 x 128 mm . Peso: 5,5 Kg
F2 B01070-00
As mesmas Características da anterior, mas: Interface para TransmissãoModem/ISDN/Ethernet (opcional) . Relés Programáveis: 3 (30V DC / 1A) .Saidas: 8 Digitais Programáveis O/C . Fusíveis: 3 de Saida . DetecçãoFalha Terra . Interface: 2 Adicionais RS232 . Dimensões: 370 x 320 x128 mm . Peso: 6,5 Kg .
F2 B01080-00
Mesmas Características da anterior, mas: Caixa Grande B1 . FonteAlimentação: 24 V / 3,5 A . Slot para Interface I/O (B01110-00) . Permite:Impressora Interna (B01230-00), Painel de LEDS com 32 Zonas (B01220-00), 1 Carta de Relés (B01330-00) . Dimensões: 500 x 440 x 175 mm .Peso: 8,5 Kg .
B01100-00 Carta de 1 Loop para Centrais ECO e F2
F1-6 B01050-00
Central Analógica Expansivel a 6 Loops .É fornecida sem Loops e semCaixa . Protocolo Apollo XP95 . Endereços por Loop: 125 . PainelGráfico LCD 240 x 34 . Slots para: 3 Cartas Loop / Carta de ZonasConvencionais, Carta Extensão RS485 para Carta Redundante, InterfaceNetwork (B01350-00) . Zonas: 512 Programáveis . Interface USB paraConfiguração PC . Saidas: 3 Independentes para Alarme ( 24V / 500mA) .Software de Operação UP-Download . Interface para TransmissãoModem/ISDN/Ethernet (opcional) . Relés: 4 Programáveis (30V DC / 1A) .Saidas: 16 Digitais Programáveis O/C . Entradas: 8 ProgramáveisMonitorizadas . Zonas Convencionais: 2 para Monitorização de Sistemasde Extinção . Fusíveis: 3 de Saida . Detecção Falha Terra . Interface: 3Adicionais RS232 . Permite Painel de LEDS com 32 Zonas (B01220-00)até 96 . Fonte Alimentação: 24 V / 4 A . Comprimento Loop: Maximo 3500m . Corrente por Loop: Maximo 400 mA . Temperatura deFuncionamento: -5 ºC a 40 ºC
INCE07096 B01405-00Caixa A2 para Central F1-6 . Protecção: IP42 . Dimensões: 490 x 540 x 243mm . Peso: 15 Kg .
F1-18 B01060-00
Mesmas Características da F1-6 B0150-00, mas: Central AnalógicaExpansivel a 18 Loops .É fornecida sem Loops e sem Caixa . FonteAlimentação: 24 V / 7 A . Slots para 9 Cartas de Loop / Carta DetectoresConvencionais, Cartão SD para Extensão de Memória . 1024 ZonasProgramáveis . Interface USB . Interface para Display TFT . Interface paraLCD Touch Screen .
www.coolsecure.pt 10/20
CENTRAIS ANALÓGICAS ENDEREÇAVEIS
B01405-00 Caixa B2 para Central F1-18 . Protecção: IP42 . Dimensões: 490 x 540 x243 mm . Peso: 18 Kg .
B01265-00 Carta de 2 Loops para Centrais F1-6 e F1-18
B01275-00 Carta Redundante (2 Processadores) de 2 Loops para Centrais F1-6 eF1-18
F20040-11 Carta Redundante (2 Processadores) para Centrais F1-6 e F1-18 .Necessária quando se aplica Carta de Loop Redundante
B01300-00 Carta de 8 Zonas Convencionais (32 Detectores/cada) para Centrais F1-6e F1-18
B01330-00 Carta de 8 Relés Programáveis para Centrais F2, F1-6 e F1-18
B01520-02
Painel Repetidor com Display Gráfico LCD . Conecta-se Directamente naCentral Via Interface RS485 (B01115-00) . Possibilidade de Interligar até64 Repetidores . LEDS Indicadores para "Operação", "Alarme", "Falha" e"Desactivado" . Protecção: IP42 . Temperatura de Funcionamento: 0 a 40ºC . Alimentação: 24 V . Dimensões: 240 x 180 x 30 mm .
B01115-00 Interface RS485 p/ Painel Repetidor
B01110-00 Interface Entrada / Saida compativel com toda a gama das Centrais
B01220-00 Painel de LEDS 32 Zonas para Centrais F1-6 e F1-18
B01230-00 Impressora Interna com Interface RS232 8k RAM para Centrais F2 (emCaixa Grande), F1-6 e F1-18
B01231-00 Rolo de Papel para Impressora
B01340-00 Interface para Extinção com 8 Entradas e 8 Saidas para Centrais F1-6 eF1-18
B01350-00 Interface ARCNET (Maximo 128 em Rede) para Centrais F1-6 e F1-18
B01375-00 Interface TCP/IP para Centrais F1-6 e F1-18
B01390-00 Cabo para Programação para Centrais F1-6 e F1-18
B01700-00 Software Gráfico WinGuard
www.coolsecure.pt 11/20
CENTRAIS ANALÓGICAS ENDEREÇAVEIS
CS-JUNIOR
Central Analógica com 1 loop Expansivel a 2 . Protocolo Apollo XP95 .Painel LCD 40 x 4 . Slot para 2ª Loop (JNR-V4-CARD) . Endereços porLoop: 125 . Zonas: 384 Programáveis . Saidas: 2 Independente paraSirenes Convencionais . Software de Operação UP-Download . Relés : 2(Saidas O/C), 1 (Falha não Supervisionado) . Fonte alimentação: 24 V/2,4 A . Corrente por Loop: Maximo 275 mA . Temperatura deFuncionamento: 0 ºC a 40 ºC . Dimensões: 385 x 255 x 73 mm . Peso:2 Kg .
JNR-V4-CARD Carta de 1 Loop para Central CS-JUNIOR
J-NET-EN54-SC-001
Central Analógica com 1 Loop . Possibilidade de Expandir até 96, atravésde Paineis Repetidores ou Sub-Paineis . Protocolo Apollo XP95 . PainelLCD 40 x 4 . Endereços por Loop: 125 . Zonas: 384 Programáveis / 512Zonas Programáveis para Sirenes e I/O . Saidas: 2 (Independentes paraSirenes Convencionais) . Programação via Teclado da Central, ComandoRemoto (Opcional), Teclado PS2 e Software de Operação UP-Download .Possibilidade de Software Gráfico (Opcional) . Relés: 2 (Saidas O/C), 1(Falha não Supervisionado) . Permite Impressora Interna (Opcional) .Fonte Alimentação: 24V/2,4A . Corrente por Loop: Maximo 130 mA .Temperatura de Funcionamento: 0 ºC a 40 ºC . Dimensões: 345 x 375 x139 mm . Peso: 5,1 Kg .
J-NET-EN54-SC-002 As mesmas Características da J-NET-EN54-SC-001, mas: 2 Loops
J-NET-EN54-SC-003 As mesmas Características da J-NET-EN54-SC-001, mas: 3 Loops
J-NET-EN54-SC-004 As mesmas Características da J-NET-EN54-SC-001, mas: 4 Loops
J-NET-EN54-SC-006As mesmas Características da J-NET-EN54-SC-001, mas: 6 Loops .Fonte Alimentação: 24V/7,5A . Dimensões: 420 x 550 x 127 mm . Peso:8,1 Kg
J-NET-EN54-SC-008 As mesmas Características da J-NET-EN54-SC-006, mas: 8 Loops
J-NET-EN54-SC-010 As mesmas Características da J-NET-EN54-SC-006, mas: 10 Loops.
J-NET-EN54-SC-013 As mesmas Características da J-NET-EN54-SC-006, mas: 13 Loops
J-NET-SPX-001 Sub-Painel de 1 Loop Expansivel a 9 . Ligação por RS485/Fibra-Ópticaou TCP/IP . Dimensões: 375 x 745 x 139 mm .
J-NET-SPX-003 As mesmas Características da anterior, mas: 3 Loops . Outras versõescom mais Loops sob consulta
CS-MINI-REP
Mini Painel Repetidor . Compatível com Centrais CS-Junior e JUNO-NET .Permite Controlo total da Central . Ligação por RS485/Fibra -Óptica ouTCP/IP. Alimentação: 24 V (Neccessita Alimentação Externa). Consumo:80 mA . Dimensões: 256 x 194 x 76 mm
J-NET-EN54-REP
Painel Repetidor para Centrais JUNO-NET . Permite Controlo Visual eSonoro da Central . Dimensões : 375 x 345 x 139 mm . Ligação emRS485, Fibra-Óptica ou TCP/IP . Alimentação: 24 V (NecessitaAlimentação Externa). Consumo: 110 mA . Possibilidade de colocarLoops (Sob Consulta)
J-NET-IP Impressora Interna Térmica . Apenas para Central JUNO-NET . 40Colunas . Dimensões: 145 x 45 x 65 mm . (Necessita J-NET-QUART)
J-NET-QUART Chip J-Net-Quart utilizado com Impressora Interna ou com Módulos deComunicação J-NET ADV-COMS
J-NET-INT-485 Módulo Comunicação RS485 . Permite Ligação entre Central e Sub-Paineis ou Painéis Repetidores . Distância Máxima: 1200 m
J-NET-INT-TCP/IPMódulo Comunicação TCP/IP. Permite Ligação entre Central e Sub-paineis ou Painéis Repetidores . Aconselhável Rede Independente,10/100Mbit . Um por Central
www.coolsecure.pt 12/20
CENTRAIS ANALÓGICAS ENDEREÇAVEIS
J-NET-INT-FOMódulo Comunicação Fibra-Óptica . Permite Ligação entre Central e Sub-Paineis ou Painéis Repetidores até 4 Km . Ligadores com Fichas ST .Fibra a Utilizar: Multimodo 62,5/125um . Um por Central
J-NET-FO Conversor de Fibra-Óptica para RS232 . Quando Utilizado o Odissey comeste Tipo de Comunicação . Necessita Alimentação: 12 V 140 mA
ODYSSEYSoftware Gráfico para Centrais JUNO-NET, permite emulação do frontalda Central permitindo a programação da mesma, permite controlar até 64Sistemas
J-NET-ADV-COM-485 Módulo Comunicação RS232/485, permite ligação ao Software Odisseyvia 485 e a uma Impressora Externa via RS232
J-NET-ADV-TCP/IP Módulo Comunicação TCP/IP para uso com Software Odissey .10/100Mbit
J-NET-ADV-COM-FO Módulo Comunicação Fibra Óptica . Permite Ligar Centrais ao SoftwareOdissey . Fibra Multimodo 62.5/125 . Fichas ST
MODEL 4WSD9R Conversor de RS485 em RS232, para Utilização com Odissey quandoUtilizado este tipo de Comunicação
DETECTORES ANALÓGICOS
55000-600APODetector Óptico XP95 . Temperatura de Funcionamento: -20 a 70 ºC .Alimentação: 17 - 28 V . Consumo: 340 uA . Dimensões com Base: 100x 50 mm
55000-560APO As mesmas Características da anterior, mas: PRETO
55000-400APO As mesmas Características da anterior, mas: Detector Termovelocimétrico65ºC XP95
55000-401APO As mesmas Características da anterior, mas: Detector Térmico 100ºCXP95
55000-885APOAs mesmas Características da anterior, mas: Detector Multisensor Óptico-Térmico XP95 . Necessita Sempre da Vertente Óptica para ConfirmarAlarme
45681-210APO Base Simples para Detectores XP95
45681-361APO As mesmas Características da anterior, mas: PRETO
45681-321APO Base com Isolador de Loop Incorporado para Detectores XP95
38531-771 Placa de Endereçamento para Bases XP95
45681-204APO Base Espaçadora para Séries ORBIS/S65/XP95
www.coolsecure.pt 13/20
DETECTORES ANALÓGICOS PARA AMBIENTES Ex
55000-640APO
Detector Óptico IS de Fumos XP95 . Para Ambientes Ex (Antideflagrante) . Necessário Colocar Barreira Galvânica (29600-098APO) .Temperatura de Funcionamento: -40 a 70ºC . Alimentação: 14 - 22 V .Consumo: 300 uA . Dimensões com Base: 100 x 50 mm .
55000-440APO As mesmas Características do anterior, mas: Detector Térmico IS 65ºCXP95 . Para Ambientes Ex (Anti deflagrante)
55000-215APO Base para Detectores IS XP95 . Para Ambientes Ex (Anti deflagrante)
55000-940APO
Botoneira Manual IS XP95 . Para Ambientes Ex (Anti deflagrante) .Temperatura de Funcionamento: -20 a 40ºC . Protecção: IP65 .Alimentação: 14 - 22 V . Consumo: 230 uA . Dimensões: 124 x 124 x 60mm
55000-282
Detector de Chamas IS XP95 . Para Ambientes Ex (Anti deflagrante) .Temperatura de Funcionamento: -10 a 55ºC . Protecção: IP65 .Alimentação: 14 - 28 V . Consumo: 2,2 mA/ 4,2 (em Alarme) .Dimensões: 142 x 108 x 82 mm
29600-098APO Barreira Galvânica . Aplicação em Calha DIN . Utilizar Juntamente comBarreira "Protocol Translator"
55000-855APO
Barreira Transformadora de Protocolo (Alimentação) para um Ramal . AtéMáximo 20 Dispositivos . Aplicação em Calha DIN . Instalar entre a ÁreaSegura e a Área Perigosa . Reduz a Tensão de Saída para 19 V e Limitaa Corrente Máxima 30 mA
55000-856APO As mesmas Características do anterior, mas: 2 Ramais
DETECTORES ANALÓGICOS PARA AMBIENTE MARITIMOS
58000-600MAR
Detector Óptico de Fumos para Ambientes MaritimosDISCOVERY/XP95 . Temperatura de Funcionamento: -40 a 70ºC .Alimentação: 14 - 28 V . Consumo: 340 uA . Dimensões com Base:100 x 50 mm .
58000-400MAR Detector Termovelocimétrico 65ºC para Ambientes MaritimosDISCOVERY/XP95 . Restantes características iguais ao anterior
58000-700MARDetector Multisensor Óptico-Térmico para Ambientes MaritimosDISCOVERY/XP95 . Necessita sempre da vertente Óptica paraconfirmar alarme . Restantes características iguais ao anterior
45681-210MAR Base para Detectores Ambientes Maritimos DISCOVERY/XP95
58100-970MARBotoneira Manual para Ambientes Maritimos DISCOVERY/XP95 .Temperatura de Funcionamento: -20 a 40ºC . Alimentação: 14 - 22 V .Consumo: 230 uA . Dimensões: 124 x 124 x 60 mm
www.coolsecure.pt 14/20
DETECTORES LINEARES ANALÓGICOS
55000- 268APO
Detector Linear de Fumo por Infravermelho com Espelho . Analógico .Protocolo Apollo XP95 . Alimentação pelo Loop: 17 - 28 V . Emissor eReceptor na mesma Unidade . Alcance: 5 a 50 m e 7,5 m para cada lado .Sensibilidade: 3 Níveis . Alimentação: 12 - 24V . Consumo: 15 mA (emAlarme) . Saída de Relé: Alarme e Avaria . Dimensões Detector: 126 x210 x 120 mm . Dimensões Espelho: 100 x 100 x 9,5 mm . Fornecidocom um Espelho
55000-273APO As mesmas Características do anterior, mas: 100 m e com 4 Espelhos
DETECTORES DE CHAMA ANALÓGICOS
55000-022APO
Detector de Chamas por Ultra Violeta . Analógico . Protocolo ApolloXP95 . Resposta Rápida a Chamas do Tipo Estacionárias . Sensível àRadiação Ultravioleta emitida por Chamas durante a Combustão .Compatível com Bases XP95 . Alimentado pelo Loop
55000-023APOAs mesmas Características do 55000-022APO, mas: Tecnologia IR2 queminimiza os Falsos Alarmes provocados por Reflexos de luzes ou domovimento do sol .
55000-024APOAs mesmas Características do 55000-023APO, mas: Tecnologia IR3 queminimiza os Falsos Alarmes provocados por Reflexos de luzes, através decombinação de filtros e processamento de sinais IR
55000-280APO
Detector de Chamas Duplo IR . Analógico . Protocolo Apollo XP95 .Sensível à luz de radiação IR . Detecta através de filmes de água, óleos,pó e gelo . Minimiza os Falsos Alarmes provocados por Reflexos de luzesnão visíveis a olho nú . 90º campo visão . Até 40 m de Cobertura .Alimentado pelo Loop: 17 - 28 V . Consumo: 2,2 mA . Protecção: IP65 .Dimensões: 142 x 108 x 82 mm
55000-295APO As mesmas Características do 55000-280APO, mas: Caixa de Protecção .Dimensões da Caixa: 130 x 120 x 157 mm
55000-020APOAs mesmas Características do 55000-280APO, mas: Triplo IR . Imune aFalsos Alarmes provocados por Reflexos de luzes ou do movimento dosol
55000-021APO As mesmas Características do 55000-020APO, mas: Caixa de Protecção. Dimensões da Caixa: 130 x 120 x 157 mm
29600-203 Suporte de 2 Eixos para Detectores Chamas
BOTONEIRAS ANALÓGICAS
55100-908APOBotoneira Manual de Alarme Analógica . Protocolo Apollo XP95 .Rearmável . Possibilidade de utilizar Vidro Quebrável . Isolador Integrado .Protecção: IP24 . Dimensões: 90 x 87 x 57 mm
55000-950APO As mesmas Características da anterior, mas: Protecção: IP67 .Dimensões: 97,5 x 84 x 71 mm
26729-152 Tampa Transparente de Protecção para Botoneiras de Alarme AnalógicasXP95 .
www.coolsecure.pt 15/20
SIRENES ANALÓGICAS
45681-277APOBase com Sirene Interior . Protocolo Apollo XP95 . 2 Niveis de Som (50-70 dB e 85-91 dB) . Isolador integrado . BRANCA . Consumo: 9 mA .Permite montagem de Detector . Dimensões: 115 x 38 mm
45681-330APO As mesmas Características da anterior, mas: FLASH
45681-292APO Tampa para Base com Sirenes que não Incluam Detector
55000-001APOSirene Interior . SONOS . Protocolo Apollo XP95 . (92 / 100 dB) .VERMELHA . Consumo: 6 mA . Protecção: IP42 . Dimensões: 106 x 95mm
55000-005APO Sirene Interior . Com FLASH . Protocolo Apollo XP95 . (92 / 100 dB) .VERMELHA . Protecção: IP42 . Dimensões: 106 x 95 mm
55000-274APO Sirene Exterior . Protocolo Apollo XP95 . (92 / 100 dB) . VERMELHA .Consumo: 5 mA . Protecção: IP67 . Dimensões: 110 x 110 x 113 mm
INTERFACES
55000-720APO Isolador de Linha para Loop . Protocolo Apollo XP95 . Consumo: 45 mA
55000-847APOInterface Entrada/Saída para Loop .Protocolo Apollo XP95 . EntradaMonitorizada por Resistência . Isolador Integrado. Saída: Relé ContactoSêco (1 A 30 V) . Consumo: 5 mA . Dimensões: 150 x 90 x 48 mm
55000-849APOInterface Saída para Loop . Protocolo Apollo XP95 . Isolador Integrado .Saída: Relé Contacto Sêco (1 A 30 V) . Consumo: 4 mA . Dimensões:150 x 90 x 48 mm
55000-852APOInterface Controlo Sirenes para Loop . Protocolo Apollo XP95 . NecessitaAlimentação Externa (24 V) . Isolador Integrado . Consumo: 4 mA .Dimensões: 150 x 90 x 48 mm
55000-845APOInterface monitorização Zona para Loop . Protocolo Apollo XP95 . Permiteaté 32 Detectores Convencionais . Isolador Integrado . Consumo: 11 mA .Dimensões: 150 x 90 x 48 mm
55000-843APOInterface Monitorização Universal para Loop . Protocolo Apollo XP95 .Permite 4 Estados Pré-Alarme, Alarme, Avaria, Normal . IsoladorIntegrado . Consumo: 4 mA . Dimensões: 150 x 90 x 48 mm
55000-588APOIgual ao Interface Entrada/Saída . 3 Inputs e 3 Outputs (utilizado emSistemas mais antigos) . Protocolo Apollo XP95 . Consumo: 8 mA .Dimensões: 250 x 160 x 18 mm
www.coolsecure.pt 16/20
BOTONEIRAS ANALÓGICAS
GFE-MCPABotoneira Manual de Alarme . Analógica . Protocolo Apollo XP95/ GFE.Rearmável . Com Tampa . Possibilidade de utilizar Vidro Quebrável .Protecção: IP24 . Dimensões: 92 x 92 x 54 mm
MCPA-LP-FLAP As mesmas Características da anterior, mas: Baixo Perfil . Com Tampa .Dimensões: 90 x 90 x 28mm
SIRENES ANALÓGICAS
VALKYRIE WSA Sirene Interior . VERMELHA . Protocolo Apollo XP95/GFE . Até 92 dB. Consumo: 4 mA . Dimensões: 100 x 85 mm
VULCAN 2AS Sirene Interior . BRANCA . Baixo Perfil . Protocolo Apollo XP95/GFE .Até 92 dB . Consumo: 3 mA . Dimensões: 100 x 29 mm
VULCAN 2ASB As mesmas Características da anterior, mas: FLASH
INTERFACES
I/OInterface Entrada/Saída para Loop . Protocolo Apollo XP95/GFE . Saída:Relé Contacto Sêco (1 A 50 V) . Consumo: 2 mA . Dimensões: 100 x 40mm
3 I/O Interface Triplo Entrada/Saída para Loop . Protocolo Apollo XP95/GFE .Saída: Relé Contacto Sêco (1 A 50 V) . Dimensões: 100 x 40 mm
ZMUInterface Monitorização Zona para Loop . Protocolo Apollo XP95/GFE .Permite até 20 Detectores Convencionais . Consumo: 43 mA .Dimensões: 100 x 40 mm
LSC-ISSOInterface Controlo de Sirenes para Loop . Protocolo Apollo XP95/GFE .Necessita Alimentação Externa (24 V) . Isolador Integrado . Dimensões:100 x 40 mm
DETECÇÃO DE INCÊNDIO ANALÓGICA WIRELESS
XPA-CB-12034-APODetector Óptico . WIRELESS . Inclui Base, Carta de Endereço e Baterias .Frequência 868 Mhz . Protocolo Apollo XP95 . Protecção: IP23 .Dimensões com Base: 105 x 75 mm
XPA-CB-11170-APO As mesmas Características do anterior, mas: Detector Termovelocimétrico65º C . WIRELESS
XPA-CB-11171-APO As mesmas Características do anterior, mas: Detector Termico 100º C .WIRELESS
XPA-CB-13032-APO As mesmas Características do anterior, mas: Detector Multisensor Óptico-Térmico . WIRELESS
XPA-MC-14006-APOBotoneira Manual Alarme . WIRELESS . Inclui Base, Carta de Endereço eBaterias . Frequência 868 Mhz . Protocolo Apollo XP95 . Dimensões comBase: 89 x 93 x 26,5 mm
XPA-CB-14001-APOSirene Interior WIRELESS . VERMELHA . Inclui Base, Carta deEndereço e Baterias . Frequência 868 Mhz . Protocolo Apollo XP95 . 32Tons . 100 dB
XPA-CB-14002-APO As mesmas Características da anterior, mas: BRANCO
XPA-CB-14003-APOSirene Interior . Com FLASH . WIRELESS . VERMELHA . Inclui Base,Carta de Endereço e Baterias . Frequência 868 Mhz . Compatível comProtocolo Apollo XP95 . 32 Tons . 100 dB
XPA-CB-14005-APO As mesmas Características da anterior, mas: BRANCO
www.coolsecure.pt 17/20
DETECÇÃO DE INCÊNDIO ANALÓGICA WIRELESS
XPA-IN-14007-APO
Receptor WIRELESS . Frequência 868 Mhz para Dispositivos Xpander .Protocolo Apollo XP95 . Alimentação: 24 V . Consumo: 15 mA . PermiteComunicação até 15 Dispositivos . Máximo 5 Unidades por Loop .Dimensões: 130 x 185 x 45 mm
XPA-AE-14008-APO Antena Exterior Standard para Amplificação de Sinal
XPA-TE14010-APOAparelho de Testes para Sinal WIRELESS . O ideal para testar ainstalação antes de fixar os Dispositivos . Composto por Emissor eRececptor
DETECÇÃO DE INCÊNDIO ANALÓGICA WIRELESS - PARA SUBSTITUIÇÃO
XPA-OP-12034-APO Detector Óptico .WIRELESS .
XPA-HT-11170-APO Detector Termovelocimétrico 65º C WIRELESS .
XPA-HT-11171-APO Detector Térmico 100º C WIRELESS .
XPA-OH-13032-APO Detector Multicritério WIRELESS .
XPA-WB-10022-APO Modulo de Endereçamennto
XPA-SB-10023-APO Base Sirene VERMELHA . WIRELESS
XPA-SB-10024-APO Base Sirene BRANCA . WIRELESS
Cartão XPERT . Branco . 7 bit
Cartão XPERT . Vermelho . 7 bit
XPA-SO-14001-APO Sirene Interior . VERMELHA . WIRELESS
XPA-SO-14002-APO Sirene Interior . BRANCA . WIRELESS
XPA-SO-14003-APO Sirene Interior com flash . VERMELHA . WIRELESS
XPA-SO-14005-APO Sirene Interior com flash . BRANCA . WIRELESS
DETECÇÃO DE INCÊNDIOS POR ASPIRAÇÃO
30671
Detector Aspiração de UMA (1) Entrada. UMA (1) Área . Máximo 50 m -25 m Recomendado . Alimentação: 24V (Necessita de Fonte AlimentaçãoExterna 24V 3A) . Consumo: 250 mA . Protecção: IP50 . Dimensões: 135x 175 x 80 mm . Compatível com Sistemas de Incêndio Convencionais
30672
Detector Aspiração de DUAS (2) Entradas . UMA (1) Área . Máximo 100 m- A dividir pelas DUAS . Alimentação: 24V (Necessita de FonteAlimentação Externa 24V 3A) . Consumo: 400 mA . Protecção: IP50 .Dimensões: 427 x 372 x 95 mm . Compatível com Sistemas de IncêndioConvencionais
30621
Detector Aspiração de QUATRO (4) Entradas e UMA (1) Área . Máximo250 m - A Dividir Pelas Quatro Entradas . Alimentação: 24 V (Necessitade Fonte Alimentação Externa 24 V 3 A) . Consumo: 400 mA . Protecção:IP50 . Dimensões: 427 x 372 x 95 mm . Compatível com Sistemas deIncêndio Convencionais
30620 As mesmas Características do anterior, mas: Unidade de Comando .Permite Ligar e Comandar até 127 Detectores em Rede
www.coolsecure.pt 18/20
DETECÇÃO DE INCÊNDIOS POR ASPIRAÇÃO
30436Módulo de Input para Comando Directo no Detector . Funções:Comutação Dia/Noite ou Reset . Compatível com Stratos MICRA . Notanão pode ser utilizado juntamente com Módulos APIC
30430Interface APIC Compatível com todas as Séries . Permite Interligar oDetector Directamente numa Central Analógica com Protocolo ApolloXP95
30433 Interface APIC Compatível com todas as Séries . Permite Interligar oDetector directamente numa Central Analógica com Protocolo NOTIFIER
30755 Filtro de partículas para Detectores MICRA
30699 Filtro de partículas para Detectores HSSD2
30072 Filtro de partículas para Detectores HSSD
CM10900 Vara de Tubo . Em ABS . VERMELHO . Com 3m . "Homologação" LPCB
CM10908 União Simples para Tubo 3/4"
CM10906 Curva 90º para Tubo 3/4"
CM10905 Curva 45º para Tubo 3/4"
CM10927 Tampão Final para cada ramal de Tubo
CM10915 União em rosca para Tubo de 3/4"
CM10909 União em "T" para Tubo de 3/4"
CM10925 Capilar Completo com Tubo de 90 cm de Comprimento
CM10928 Terminal para Ligação a Capilar
CM10921 Terminal de ligação a Capilar calibrado
CM10923 União Adaptadora de Tubo para Capilar
CM10954 Abraçadeira para Tubo de 3/4"
CM10960 Etiquetas Sinalizadoras de Furos na Tubagem . Rolos de 100 un
www.coolsecure.pt 19/20
RETENTORES MAGNÉTICOS
BR244 Retentor de Parede com Botão de Desbloqueio . Força de 40 Kg .Alimentação: 24 V . Consumo: 60 mA . Dimensões: 75x 119 x 42 mm
BCE244+SBCAV Retentor de Chão com Botão de Desbloqueio . Força de 40 Kg .Alimentação: 24 V . Consumo: 60 mA . Dimensões: 165 x 93 mm
EF300CTCElectroíman Simples . Força 300 Kg . Contacto de Monitorização e LEDde Estado . Alimentação: 12 / 24 V . Consumo: 480 / 240 mA .Dimensões: 250 x 48 x 25 mm
EF550CTCElectroíman Simples . Força 550 Kg . Contacto de Monitorização e LEDde Estado . Alimentação: 12 / 24V . Consumo 480 / 240 mA . Dimensões:266 x 76 x 39 mm
EF550-2CTCElectroíman Duplo . Força 2 x 500 Kg . Contacto de Monitorização e LEDde Estado . Alimentação: 12 / 24 V . Consumo: 960 / 480 mA .Dimensões: 532 x 48 x 25 mm
EF300L Suporte "L" para Modelo EF300
EF500L Suporte "L" para Modelo EF550
EF300/550Z Suporte "Z" para Modelo EF300/550
EF300/550UZAP Suporte para Portas de Vidro 10 a 13 mm para Modelo EF300/EF550 .Utilizando Suporte em "Z"
EF300/550UL Suporte para Portas de Vidro 10 a 13 mm para Modelo EF300/EF550 .Utilizando Suporte em "L"
ACESSÓRIOS
SOLO 29600-225 Aerosol de Testes para Detectores Ópticos de Fumos
29600-104APO Vara Telescópica com 4,5 m para Testes de Detectores
29600-103APO Extensão de 1,3 m para Vara de Testes
29600-102APO Extractor de Detectores . Compatível com Detectores de várias Marcas
29600-100APO Copo de testes para Aerosol . Compatível com várias marcas deDetectores
29600-229APO Adaptador para testar Detectores Térmicos (220 V)
29600-106APO Mala de Transporte para Diversos Materiais de Teste
www.coolsecure.pt 20/20