“El pueblo beniano de manera contundente, de manera frontal le dice a Evo que ahora sí

estamos confiados que nos llegó la oportunidad de desarrollarnos”, dijo el Gobernador.

Los seguidores del Gobierno nacional realizaron una caravana antes de la concentración a los pies del monumento a Cipriano Barace.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

POR EL REFERENDO CONSTITUCIONAL

El Presidente cierra campaña y espera un triunfo contundente

FOTO F. ZACONETA

PAG. 5

El presidente del país, Evo Morales, cerró anoche la campaña por el Sí, con la seguridad que se

obtendrá un triunfo contundente por las muestras de apoyo expresadas en Trinidad.

Fuente: www.senamhi.gob.boPronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9633°máx 24°min DólarNUBOSO

Trinidad • miércoles 17 de febrero de 2016 • Año 28 • N° 10237 • 22 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.-

Emiten el Auto de Buen Gobierno

INFOCAL y Escuelafirman convenio

Policía detiene a presuntos asaltantes

E s t a b l e c e l a s restricciones previas y durante el Referendo Constitucional.

Cinco jóvenes con capacidades diferentes podrán estudiar en el Instituto.

S o n s o s p e c h o s o s d e atracar en la zona de Villa Marín. Hay víctimas múltiples.

FOTO LPB

PAG. 3

PAG. 4

PAG. 3

Trinidad, miércoles 17 de febrero de 20162.

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Proceso digital, urgente y perentorioPor: Carlos G. Maldonado

“La forma de hablar no solo afecta la manera en que los demás te perciben, sino que también tiene el potencial para incidir en tu comportamiento”. Así lo asegura

Bernard Roth, profesor de la Universidad de Stanford (USA), mientras explica que “cambiar una palabra por otra puede ayudar a las personas a lograr sus objetivos”.

Leer el nuevo libro de Roth “The Achievement Habit” (en castellano: El hábito de alcanzar una meta), podría ayudar a los trinitarios a cambiar su ‘chip’ y utilizar estos trucos lingüísticos para hacer más efectivos los planes locales. ¿El fin? Tener mayor éxito. Podrá parecerle una metodología demasiado norteamericana, pero probar no cuesta nada.

La primera sugerencia del autor: Cambia ‘pero’ por ‘y’. Es probable que en alguna ocasión se sienta usted tentado a decir: “quiero ir a un cumpleaños, pero tengo que trabajar”. En su lugar, Roth sugiere que diga: “quiero ir a un cumpleaños, y tengo que trabajar”.

Aplicando la metodología al caso trinitario, podríamos decir: Quiero que Trinidad sea limpia, pero hay problemas en el servicio de saneamiento básico; haga usted el cambio de palabras arriba sugerido, y con seguridad la mentalidad también cambiaría. Porque el autor explica que cuando se usa la palabra ‘pero’ se crea un conflicto, hasta una excusa, que en realidad no existe.

En otras palabras, es posible que Trinidad sea una ciudad

limpia y también que mejore el servicio de saneamiento básico, cambiando una palabra por otra. Sólo se debe encontrar una solución, sugiere Roth. Al utilizar la palabra ‘y’ obligamos al cerebro a procesar ambas partes de la frase.

Sugerencia número 2: cambiar ‘tengo que hacer’ por ‘quiero hacer’. Roth recomienda un ejercicio sencillo: la próxima vez que pienses ‘tengo que’, cambia tengo por quiero. De hecho, es un ejercicio muy efectivo para que “las personas tomen conciencia de que lo que hacen en su vida, incluso aquellas cosas que encuentran desagradables, es porque las han elegido”.

Se puede aplicar la recomendación también a lo local en un sinnúmero de ejemplos, sobre todo en lo que se refiere a la actitud y desempeño de los funcionarios públicos. Imagínese si la mayoría de ellos tomase su trabajo como algo que quiere hacer, en lugar de pensarlo como una obligación, definitivamente nos acercaríamos al desarrollo local con otra perspectiva.

Ambos cambios se basan en un componente clave de la estrategia de resolución de problemas llamada “pensamiento de diseño”. Cuando usted, estimado lector, se anime y asuma esta estrategia, estará desafiando a su forma automática de pensar, percatándose que un problema no es tan difícil de resolver como parece ‘y’, por ende, podrá tener mayor éxito.

Insistimos: probar no cuesta nada. Podrían sorprendernos los resultados.

Cambiemos la forma de hablar... y de actuar

Es recurrente el tema de la incorporación del sistema de digitalización o conversión analógica-digital para mejor servicio en la gestión pública, particularmente en beneficio de los municipios y la comuna en general. En el mundo globalizado, hoy son denominados “gobiernos digitales en línea”, que buscan un mejor acceso a la información y los servicios, especialmente de salud, educación, previsión y otros beneficios sociales, lo que ya no es una opción para nuestro beneficio, sino una necesidad apremiante.

Recordemos que Chi le invitó en el año 2011 a Bolivia, Argentina y Perú a sumarse en un proyecto único para incorporar esta tecnología utilizada por algunas de las instituciones más prestigiosas del mundo, como las universidades de Cambridge (Inglaterra) y Yale (EEUU), así como en Japón y Toronto; que hoy digitalizan tres mil millones de páginas del archivo judicial de sus países. Con este sistema actualmente Chile (sin uso de papel) ha logrado que 2.009 proyectos puedan realizarse por Internet para un cabal control y vigilancia

de obras y particularmente para la capacitación ética de funcionarios en municipios, a fin de evitar la corrupción, dicho sea de paso, hoy galopante en nuestro medio en los rubros señalados.

Al presente, Argentina ha promulgado la Ley 26.685 o Ley del expediente judicial para implementar el uso del “exped ien te e l ec t rón ico” que otorgará el mismo valor probatorio a expedientes, firmas, documentos , memor ia les , a sus equivalentes en papel; experiencia que sin embargo viene cumpliendo desde 2005.

S e n s i b l e m e n t e , representantes de nuestras bibliotecas nacionales advierten que el Archivo y Biblioteca Nacional de Bolivia (ABNB), ub i cado en Suc re , e s l a institución con menos avance en la digitalización de sus archivos, respecto a otros países de Iberoamérica, por lo que hay poca información sobre éstos en la Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano (BDPI), institución hoy abocada a un proyecto que permitirá acceder, desde un único punto de consulta, a los recursos digitales de 11 bibliotecas participantes.

Así, pues, en materia judicial en vísperas de otra “cumbre de justicia” es imperativo que la digitalización y su presupuesto sean tratados como materias de fondo, puesto que otros temas románticos, como decencia, dignidad, justicia, igualdad, rectitud, equidad o ecuanimidad, son embustes y fingimientos que se circunscriben, en todo caso, a la moral y educación del hogar, básicamente.

Pero quienes apoyamos esta aplicación digital estamos seguros de su eficacia y resultados en beneficio del derecho civil, penal, etc. Se podrá acceder al 80% de la información vía Internet, ahorrando tiempo y espacio, apuntando a nuestra gran servidumbre la retardación que actualmente nuestros tribunales no pueden reducir, ya que asumen únicamente el 42% de procesos anuales, constituyendo el restante 58% para la próxima gestión. Hoy paradójicamente el 90% de procesados “sin condena” espera un promedio de 7 años.

Es decir en el nuevo sistema pesarán más las ventajas que desventajas, por ejemplo: las notificaciones electrónicas que desterrarán al oneroso notificador

o diligenciero, el cual demora días o semanas en una notificación, sin resultado alguno; la señalización del domicilio electrónico con la contraseña de la respectiva matrícula profesional que posee cada abogado en cada juzgado, registro, sorteo, asignación de expedientes, inicio de la demanda, traslado, contestación y el rápido Auto de sentencia y otros recursos a favor además del Ministerio Público, viabilizados por operadores de justicia, según corresponda.

A pesar de lo anterior es paradójico y risible comprobar la resistencia actual de operadores de justicia a los cambios digitales por el “esfuerzo” que significa su actualización y lo que es peor, el “pánico a su aplicación”. Pero quienes apoyamos esta nueva aplicación estamos seguros de sus resultados y eficacia, por cuanto ayudará a trasparentar, abreviar y acelerar las resoluciones y sentencias, principalmente, así como a reducir los plazos procesales, lo que redundará en beneficio de nuestro actual Juris civil y penal, particularmente.

* El autor es abogado

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

3.Trinidad, miércoles 17 de febrero de 2016

Locales

La ANP llama a preservar el trabajo independiente de periodistas y medios

La Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia (ANP) llama a los actores políticos a preservar las garantías constituciones en materia de libertad de expresión, prensa y opinión, y evitar que al fragor de la batalla previa al referéndum se involucre a medios y periodistas en una polémica ajena al trabajo periodístico.

La ANP recuerda la vigencia del artículo 106 de la Carta Magna que garantiza a todos los ciudadanos el derecho a la comunicación, y en particular a los trabajadores de la prensa, la libertad de expresión, el derecho a comunicar e informar, postulados inexcusables de toda democracia.

Reitera total adhesión al respeto a los principios de veracidad y responsabilidad, y su ejercicio a través de las normas de ética y autorregulación, y la Ley de Imprenta que está en plena vigencia.

La Paz, 16 de febrero de 2016

La Gobernación emite elAuto de Buen Gobierno

MULTAS Y SANCIONES“Prohibir desde las cero horas hasta las 24

horas del día del referendo del día domingo 21 de febrero de 2016, el tránsito de personas y vehículos en las fronteras nacionales e internacionales del departamento del Beni”, señala la citada norma.

En caso de incumplimiento de alguna de las prohibiciones las sanciones descritas serán impuestas por los jueces electorales en el marco de las atribuciones contenidas en el artículo 54 de la Ley No 18 del Órgano Electoral.

Las multas por las sanciones e infracciones serán depositadas en las cuentas bancarias oficiales del ente electoral.

LA CIUDADANÍA SE ALISTA PARA PARTICIPAR DEL REFERENDO DEL DOMINGO.

FOTO LPB

El gobernador del Beni, Alex Ferrier, emitió el Auto de Buen Gobierno Referendo Constitucional 2016 en el marco de sus competencias, informó ayer el secretario de Justicia de la administración departamental, Alejandro Yuja Rodríguez.

“Se emitió el Decreto Departamental No 01/2016

que establece las restricciones previas y durante el referendo”, indicó.

Es así que desde 48 horas antes y hasta 12 horas del día siguiente del referendo, queda prohibido expender o consumir bebidas alcohólicas en domicilios particulares u otros lugares.

También desde las cero

REFERENDO. “Se emitió el Decreto Departamental No 01/2016 que establece las restricciones previas y durante el referendo”, indicó.

hasta las 24 horas del día de la consulta ciudadana está prohibido portar armas de fuego, punzo cortantes o instrumentos contundentes.

El mismo día no está permitido realizar actos, reuniones o espectáculos públicos.

As imismo, desde l as cero horas del 21 de febrero,

queda prohibido el traslado de ciudadanos de un recinto electoral a otro, así como la circulación de motorizados que no tengan la autorización del ente electoral.

El Auto de Buen Gobierno, también señala la prohibición de viajes terres t res por cualquier vía, es decir sea terrestre, fluvial o aérea.

“Prohibir desde las cero horas hasta las 24 horas del día del referendo del día

domingo 21 de febrero de 2016, el tránsito de personas y vehículos en las fronteras nacionales e internacionales del departamento del Beni”, señala la citada norma.

En caso de incumplimiento de alguna de las prohibiciones las sanciones descritas serán impuestas por los jueces electorales en el marco de las atribuciones contenidas en el artículo 54 de la Ley No 18 del Órgano Electoral.

Jóvenes presuntamente atracaban en Villa Marín

T r e s j ó v e n e s p e r m a n e c e n aprehendidos desde ayer en celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) tras ser denunciados por el delito de robo agravado en la zona de Villa Marín, informó el mayor Iván Zambrana, director de la citada repartición policial.

“Este operativo ha sido realizado la noche del lunes y la madrugada de este martes. Las víctimas son múltiples, hemos procedido con el secuestro de un armada de fuego en la zona de Villa Marín”, detalló.

Agregó que también secuestraron celulares de última tecnología y carteras, mismos que pertenecerían a las víctimas de los supuestos antisociales que aprovechaban la oscuridad para cometer sus fechorías en contra de los transeúntes.

“Van a ser pasados al Ministerio Público después de los desfiles

identificativos y vamos a continuar con toda la rigurosidad del caso colectando indicios y evidencias adjuntando para la investigación”, declaró la autoridad.

Hizo notar que un aspecto que facilitó la búsqueda fue el GPS, sistema con el que cuentan algunos equipos y a través de él pueden ser ubicados gracias a una aplicación.

JÓVENES DETENIDOS EN CELDAS DE LA FELCC.

FOTO LPB

Trinidad, miércoles 17 de febrero de 20164.

Locales

Bomberos: todo negocio debe contar con medidas de seguridad

CONTROLES NECESARIOSEl Comandante de los Bomberos Voluntarios

pidió a las autoridades correspondientes que hagan el control de los lugares donde hay ventas de combustible, ferreterías, colegios y locales donde hay concentración de gente, que tienen que contar mínimamente con extintores.

“El personal del cuerpo de Bomberos está con la capacidad de ingresar a cualquier negocio para capacitar a sus trabajadores para que éstos estén preparados para dar respuesta a cualquier siniestro”, manifestó Meneses.

BOMBEROS ACTUANDO PARA APAGAR UN INCENDIO.

EQUIPOS UTILIZADOS POR LOS BOMBEROS PARA ATENDER EMERGENCIAS.

FOTO ARCHIVO

Representantes de la Fundación INFOCAL firmaron un convenio con la Escuela Especial Trinidad para dar cumplimiento con la inclusión que se manifiesta en la Ley 070 Avelino Siñani-Elizardo Pérez, informó el presidente del directorio de esta entidad, Jorge Wichtendal Becerra.

“Tanto para la Escuela Especial como para INFOCAL, este es un nuevo reto, una forma de enseñanza, a pesar que el año pasado nosotros ya tuvimos esta experiencia, cuando egresaron dos jóvenes discapacitados”, manifestó.

Sostuvo que este 2016 van a seguir fortaleciendo los convenios que tienen con diferentes instituciones, como una forma de seguir capacitando técnicamente a estas personas que aportan en el desarrollo del

INFOCAL Y ESCUELA ESPECIAL

Convenio de inclusión

Los Bomberos Voluntarios capacitaron al personal de La Churrasquería La Estancia para que sepan cómo actuar en caso de presentarse un incendio, informó el comandante de esta institución, Camilo Meneses.

En pasados días, dicho restaurante ofreció una cena a los Bomberos Voluntarios y a los Bomberos de la Policía, como un agradecimiento por el arduo trabajo que desempeñan en la ciudad.

“La Churrasquería La Estancia cada año realiza esta capacitación a su personal y nosotros siempre hemos estado colaborando con ellos, porque es muy importante que todo negocio, empresa o lugares donde existe concentración de personas, cuenten con las medidas de seguridad necesarias”, expresó.

Sostuvo que el personal de la churrasquería está capacitado para poder actuar en caso se presente un siniestro, sea con los extintores o cualquier otro equipo contra incendios.

E l C o m a n d a n t e d e los Bomberos Voluntarios p id ió a las au tor idades correspondientes que hagan el control de los lugares donde hay ventas de combustible, ferreterías, colegios y locales donde hay concentración de gente, que tienen que contar mínimamente con extintores.

“El personal del cuerpo de Bomberos e s t á con la capacidad de ingresar a cua lquier negocio para capacitar a sus trabajadores para que éstos estén preparados para dar respuesta a cualquier siniestro”, manifestó Meneses.

El bombero voluntario agradeció a Herlan Vaca, gerente propietario de La Estancia, por haberles ofrecido la cena, gesto que ha venido haciendo con varios grupos y personas de esta ciudad.

Por su lado, Vaca dijo que preocupado por los últimos incendios que se han venido dando en la ciudad, fue que invitó a los Bomberos tanto Voluntarios como de la Policía para socializar el trabajo que vienen desarrollando.

“Mi preocupación más que todo, es que esta socialización

VOLUNTARIOS. Los lugares privados o públicos donde se concentran personas deben tener extintores de fuego.

Beni. Por el lado de la Escuela Especial, su

directora Patricia Kinn, dijo que con la experiencia que tuvieron el año pasado, cuando dos de sus alumnos obtuvieron satisfactoriamente una carrera técnica en esta institución, asumían este nuevo reto.

“Estamos haciendo la inscripción de cinco estudiantes en el área técnica, porque no solamente la inclusión tiene que ser educativa, la inclusión también tiene que ser social y laboral”, mencionó Kinn.

Manifestó que como INFOCAL les ofrecen esta oportunidad, no la quieren desaprovechar, solo que ahora una maestra de la Escuela Especial apoyará a los docentes de esta institución, para que puedan hacer una verdadera inclusión.

La Directora de la Escuela Especial

llegue a las autoridades, para que controlen a todas esas ventas de combustibles, a los restaurantes que utilizan gas y otros negocios, que deben tener sus extintores y saber manejarlos en caso de ser necesario”, mencionó.

E l G e r e n t e d e l a Churrasquería expresó que si los lugares donde se dieron los incendios hubieran tenido los extintores, el fuego, probablemente no habría consumido todo lo que tenía a su alcance.

Pid ió a la poblac ión trinitaria que tome conciencia de estos sucesos, que a veces es mejor gastar 30, 100 o 300 bolivianos que cuesta un extintor y no perder miles en un siniestro como el vivido en la Feria de Villa Corina o en la avenida Pedro Ignacio Muiba.

FOTO LPB

FIRMAN CONVENIO ENTRE INFOCAL Y LA ESCUELA ESPECIAL TRINIDAD.

FOTO ARCHIVO

acotó que el convenio será por un año y los cursos en los que sus alumnos tomarán parte, será en mecánica de motos,

reparación de celulares, peinado y en otras carreras donde los alumnos puedan desarrollar sus habilidades.

5.Trinidad, miércoles 17 de febrero de 2016

Locales

Morales cierra campaña en espera de triunfo contundente

APOYO EN EL BENIMorales afirmó que el voto por la opción del Sí

el domingo no es para él sino para la población del departamento del Beni, porque abre la posibilidad de seguir canalizando una serie de proyectos en diferentes áreas.

El Primer Mandatario se mostró sorprendido por el recibimiento y posterior caravana por las principales vías de Trinidad recibiendo el cariño de la gente.

Durante las intervenciones, la gente concentrada en el cierre de campaña constantemente coreaba ‘El Beni dice Sí’.

EL PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES, EN EL CIERRE DE CAMPAÑA EN TRINIDAD.

EL MAS CERRÓ CAMPAÑA EN LA CAPITAL BENIANA.

FOTO LPB

El secretario del Juzgado Quinto Público en lo Civil, Joaquín Francisco Pessoa, fue aprehendido por el supuesto delito de falsedad ideológica, uso de instrumento falsificado y ejercicio ilegal de la profesión informó ayer el director Jurídico del Ministerio de Justicia, Edwin Beyer.

“Por instrucciones de la ministra, venimos realizando una tarea de identificar a las personas que fungen como abogados, que se prestan a tratar de ser abogados sin tener el título”, indicó.

I n f o r m ó q u e r e c i b i e r o n u n requerimiento de inscripción por parte de Pessoa, acompañando una fotocopia legalizada de su título en provisión nacional extendido, aparentemente,

DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA

Aprehenden a funcionario

El presidente del país, Evo Morales, cerró anoche la campaña por el Sí de cara al Referendo Constitucional de este domingo, con la seguridad que se obtendrá un triunfo contundente por las muestras de apoyo expresadas en una caravana que lo recibió en Trinidad.

“El pueblo beniano de manera contundente, de manera frontal le dice a Evo que ahora sí estamos confiados que nos llegó la oportunidad de desarrollarnos”, manifestó el gobernador del Beni, Alex Ferrier, del Movimiento Al Socialismo (MAS).

En la concentración junto al monumento al sacerdote Cipriano Barace, criticó a la oposición porque no tiene una propuesta, solamente ‘chismes e insultos’.

Destacó que con el gobierno del MAS ahora en el Beni no hay ciudadanos de primera, ni de segunda, porque se vive tiempos de inclusión y apertura con el Gobierno central.

Asimismo, recordó que durante su administración con apoyo del Gobierno nacional se logró mejoras sustanciales en la vinculación caminera, como la vía expedita Trinidad-San Joaquín-Guayaramerín cuyo recorrido se hace en 6 horas, mientras que por la otra ruta se tardaba hasta 24 horas.

“El día domingo marcamos

la historia no sólo hasta el 2020 (sino) 2025, 2030 y 2035 presidente Evo porque aquí hay esperanza, hay progreso, hay desarrollo para vivir bien”, afirmó, por su lado, el ejecutivo de los transportistas del Beni, Isidro González.

En su intervención, el Presidente recordó que la propuesta de modificación parcial a la Constitución Política del Estado, para su repostulación, surgió de diferentes sectores sociales.

En principio, la propuesta era de una reelección indefinida, pero junto al vicepresidente Álvaro García Linera aceptaron un periodo más para cumplir la Agenda Patriótica y concretar las grandes inversiones para el país.

“Para el pueblo unido nada es imposible para el Beni, ni para Bolivia; esa es nuestra

SÍ. “El día domingo marcamos la historia no sólo hasta el 2020 (sino) 2025, 2030 y 2035 presidente Evo porque aquí hay esperanza”, dijo el dirigente transportista.

por la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno.

Sin embargo, después del cruce de información dicha universidad asegura que el aprehendido no tiene registro de abogado.

Pessoa permanece en ambientes de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen en espera de su audiencia cautelar, ya que el Ministerio de Justicia pedirá su detención preventiva.

Por su lado, el jefe de la Unidad de Gestión Jurídica de dicha cartera de Estado, Juan Carlos Aguilar, explicó que a través del registro público de abogados ejercen el control de los profesionales legalmente establecidos en el país, es por eso que se hacen operativos como el de Trinidad para verificar la legalidad

experiencia; la unión había sido tan importante y por eso llegado a dónde hemos llegado”, reflexionó.

Morales afirmó que el voto por la opción del Sí el domingo no es para él sino para la población del departamento del Beni, porque abre la posibilidad de seguir canalizando una serie de proyectos en diferentes áreas.

El Primer Mandatario se mostró sorprendido por el r ec ib imien to y pos te r io r caravana por las principales vías de Trinidad recibiendo el cariño de la gente.

Durante las intervenciones, la gente concentrada en el cierre de campaña constantemente coreaba ‘El Beni dice Sí’.

En la concentración se pudo observar a personas que antes se oponían al gobierno de Evo Morales.

FOTO MINISTERIO DE JUSTICIA

EL FUNCIONARIO ANTES DE SER APREHENDIDO.

FOTO F. ZACONETA

de algunos supuestos abogados.“Vamos a pedir la detención

preventiva a fin de que pueda establecerse

la veracidad de los hechos y se someta a un proceso de investigación”, manifestó Aguilar.

Trinidad, miércoles 17 de febrero de 20166.

Nacionales

FOTO ANF

La Paz (ABI).- El pleno de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) conformó el martes por la tarde una Comisión Fiscalizadora de los contratos de la empresa China CAMC, acusada de favorecerse con varios contratos con el Estado por un supuesto tráfico de influencias a través de la expareja del presidente Evo Morales, Gabriela Zapata.

La comisión está conformada por 7 legisladores del partido oficialista y 5 de la oposición.

“La comisión t iene un objetivo concreto y es investigar todos los contratos con la empresa China CAMC, y eso es lo que vamos a hacer a partir de mañana”, informó el diputado del

Gobierno pide a la Fiscalía investigar a ZapataEVIDENCIA. Gabriela Zapata, entre 2010 y 2011, supuestamente sostenía comunicaciones con Aduana, Comibol y Banco Unión.

L a P a z ( A N F ) . - E l Gobierno aseguró que no tiene “ninguna” relación con la gerente comercial de la empresa china CAMC, Gabriela Zapata, y pidió al Ministerio Público “actuar de oficio” en las investigaciones por el presunto delito de “usurpación de funciones”, p o r p re s e n t a r s e c o m o “representante del gobierno”.

“ S i e x i s t e n e s t o s documentos, estas evidencias, esos son documentos que debieran constituir en pruebas del delito de usurpación de funciones. El Ministerio Público ahí tiene al Fiscal General del Estado que debiera actuar de oficio. ¡Qué mejor evidencia si hay esos documentos¡”, declaró el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

Se manifestó de esta manera después de que el conductor de televisión, Carlos Valverde, mostró este lunes, nuevos documentos que revelan que la expareja del presidente Evo Morales, se comunicaba con instituciones como la Aduana Nacional, la Corporación Minera de Bolivia y el Banco Unión.

Pero Zapata también establecía vínculos con empresas transnacionales a las que se presentaba como “representante del Gobierno”.

Valverde entrevistó al

gerente comercial de CIF América, Juan Pablo Portal, quien dijo que se reunió una sola vez con Zapata, donde ella se presentó como representante de l gob ie rno nac iona l . Consul tado e l minis t ro sobre cuál es la verdadera relación del Gobierno con Zapata, respondió: “ninguna”. Añadió que “una funcionaria de una empresa privada mandando cartas a entidades, a instituciones como si fuera representante del gobierno nacional, no queda la menor duda querida periodista, para que el Ministerio Público actúe de oficio y haga lo que tiene que hacer”, afirmó.

Quintana sostuvo que “usurpar funciones” es un delito que está tipificado en el Código Penal y queda aplicar la norma para sancionarlo. Ejemplificó que muchas personas cometieron este mismo delito haciéndose pasar como representantes del Ministerio de la Presidencia y fue la Policía la que investigó los casos.

Precisó que una cosa es que terceros usen el nombre de las autoridades y de las instituciones para un uso indebido de influencias, pero rechazó que sea el Gobierno el que haga uso de un tráfico de influencias.

En su criterio, este caso de CAMC es producto de un plan “montado” por la embajada de Estados Unidos para “desacreditar” al presidente Evo Morales y desestabilizar s u a d m i n i s t r a c i ó n gubernamental.

La autoridad también salió en defensa de la República de China y las inversiones que tiene ese país en Bolivia.

“Se busca desacreditar la inversión china”, porque Estados Unidos ve como una amenaza la presencia de ese país asiático y de Rusia en Bolivia y en América Latina, sostuvo.

“Para Estados Unidos es

una amenaza la presencia de China, porque atenta contra su dominio en América Latina. Si es necesario investigar que se lo haga, pero esto va más allá porque se trata de cortar la cabeza al presidente Evo Morales”, sentenció.

AL CENTRO, GABRIELA ZAPATA MONTAÑO.

Movimiento Al Socialismo (MAS), Javier Zavaleta.

El jueves pasado, el presidente Evo Morales pidió a la Asamblea que conforme una Comisión Legislativa para que investigue el supuesto tráfico de influencias en los contratos suscritos entre el Estado y la empresa CAMC. Un día antes, Morales mediante una carta solicitó a la Contraloría General del Estado indagar los procedimientos administrativos que se aplicaron en los procesos de contrataciones entre los diferentes ministerios y la mencionada empresa para determinar la existencia o inexistencia de irregularidades.

La Comisión Legislativa está conformada por los diputados del

MAS, Javier Zavaleta, Manuel Canelas, Susana Rivero, Víctor Borda, además de los senadores Milton Barón, Rubén Medinacelli y R o m i n a P é r e z R a m o s . Por la opositora Unidad Demócrata (UD), fueron designados el senador Oscar Ortiz, además de los diputados Griselda Muñoz y Wilson Santamaría.

Por el Partido Demócrata Cristiano (PDC) fue nominada la diputada Norma Piérola y el senador Víctor Hugo Zamora.

Z a v a l e t a a d e l a n t ó q u e los miembros de la comisión expresaron el compromiso de llegar a la verdad y determinar si se cometió o no algún delito en los contratos de CAMC con el Gobierno boliviano.

Conforman comisión para fiscalizar contratos de CAMC

CHINAEl ministro de la

P res idenc ia , Juan R a m ó n Q u i n t a n a , salió en defensa de la República de China y las inversiones que t iene ese pa ís en Bolivia.

“ S e b u s c a desacreditar la inversión china”, porque Estados Unidos ve como una amenaza la presencia de ese país asiático y de Rusia en Bolivia y en América Latina, sostuvo.

“ P a r a E s t a d o s Unidos es una amenaza la presencia de China, porque atenta contra su dominio en América Latina. Si es necesario investigar que se lo haga, pero esto va más allá porque se trata de cortar la cabeza a l p res iden te Evo Morales”, sentenció.

“Si en la investigación se llega a determinar que hay un nexo u otro tipo de indicio de responsabilidad en otro tipo de contratos u otro tipo de cosas, sin duda vamos a ampliar

la investigación, sin lugar a duda, el objetivo es dar con la verdad, y determinar su hubo o no delito en el manejo administrativo de estos contratos”, refrendó.

OPOSITORES EN CONFERENCIA DE PRENSA.

FOTO BANCADA UD

Trinidad, miércoles 17 de febrero de 2016 7.

Nacionales

FOTO ANF

L a P a z ( A N F ) . - E l presidente del Senado, José Alberto “Gringo” Gonzales anunció la predisposición del Legislativo a abordar reformas a la norma electoral después del referéndum del 21 de febrero, como garantizar financiamiento para campañas electorales conducidas por pequeñas organizaciones políticas y agrupaciones ciudadanas. Ese financiamiento no beneficiaría a los partidos políticos de oficial ismo y oposición. Ante el anuncio de la presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Katia Uriona, de impulsar reformas a la Ley 018 del Órgano Electoral

Campaña y propaganda concluye este 17 de febreroREFERÉNDUM. La propaganda electoral se podrá realizar únicamente en actos públicos de campaña desde 90 días antes de los comicios hasta 72 horas antes de la jornada electoral.

La Paz (ANF/ABI).- A pocos días del referéndum para la modificación de la Constitución Política del Estado, la presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Katia Uriona, recordó que la propaganda electoral pagada y gratuita en medios de comunicación, además de la propaganda en actos públicos de campaña concluye este miércoles 17 de febrero.

“Recordar a la población, sobre todo, a ambas opciones políticas (Sí o No) que el día miércoles 17 de febrero concluyen las campañas y todos los actos de programa electoral”, dijo Uriona en alusión al calendario electoral de la consulta ciudadana que definirá si el Presidente y Vicepresidente podrán habi l i tarse a una nueva reelección para el periodo 2020-2025.

Conforme al artículo 116 de la Ley de Régimen Electoral, la propaganda electoral se podrá realizar únicamente en actos públicos de campaña desde 90 días antes de los comicios hasta 72 horas antes de la jornada electoral, además en medios de comunicación 30 días antes del día de los comicios hasta 72 horas antes de la jornada electoral.

En la misma línea, el Reglamento para Campaña y Propaganda Electoral en

Referendo establece el silencio electoral durante el periodo comprendido entre las 72 horas previas a la votación y las 20.00 horas del día de sufragio, en el que se prohíbe toda expresión de campaña electoral y movilización ciudadana en espacios públicos, propaganda electoral pagada y gratuita en medios de comunicación masiva, en espacios públicos, en medios digitales y cualquier otro tipo de propaganda emitida por entidades estatales en todos sus niveles.

Sanciones La Ley de l Régimen

Electoral establece que la d i fus ión de propaganda

electoral fuera del plazo establecido dará lugar a la suspensión inmediata de la propaganda, y a sanciones económicas , t an to a l a o rganizac ión pol í t i ca o alianza que la contrató como al medio de comunicación que la difundió, con una multa equivalente, en ambos casos, al doble de la tarifa promedio inscrita por el medio ante el Órgano Electoral, además de la inhabilitación al medio de comunicación de difundir propaganda en el siguiente proceso electoral.

Exhorto En la oportunidad, Uriona

exhortó a las organizaciones

polí t icas y sociales que respaldan una de las dos opciones que serán puestas a consideración de la ciudadanía el 21 de febrero, a dejar de lado la “guerra sucia” y apostar por la difusión adecuada de la información rumbo al referéndum.

“ E s p e r a m o s q u e e n estos días y hacemos una exhortación nuevamente para que se abandone la guerra sucia y para que se siga difundiendo información y sobretodo argumentos para que la población pueda emitir su voto el 21 de febrero de manera informada”, insistió.

Por su parte, el vocal

José Luis Exeni destacó el esfuerzo de algunos medios d e c o m u n i c a c i ó n p o r generar espacios plurales de información, así como de debate entre las dos opciones que contribuyan al electoral a emitir su voto informado.

VOCALES DEL TSE EN CONFERENCIA DE PRENSA.

y la Ley 026 de Régimen Electoral, Gonzales dijo que toda norma es perfectible. “Toda norma es perfectible y estamos dispuestos a hablar y abrir un debate político para que la gente y las organizaciones políticas tengan su palabra. Habrá que buscar mayor equilibrio entre las organizaciones políticas, pero creo que las campañas electorales no pueden convertirse en puertas abiertas para el delito, para el narcotráfico”, dijo.

Gonzales señaló que no es democrático que el que tenga más recursos tenga más posibilidad de acceder a los medios.

“Lo que hay que buscar es una organización ciudadana que no

tenga ningún chance frente a una maquinaria que controla millones y controla medios pueda acceder a esos fondos”, señaló a ANF.

El f inanciamiento para campañas –dijo Gonzales– será un tema entre varios que deben resolverse en el marco de las reformas al marco normativo electoral.

“Seguro que el Tribunal Electoral tiene sus observaciones y sugerencias . Lo hemos hablado para hacerlo después d e l r e f e r é n d u m , p o r q u e después suponemos vendrá una etapa de algunos referendos por autonomías en algunos municipios y luego decaerá el trabajo el Órgano Electoral.

Gonzales anuncia predisposición a reformas electorales

RESULTADOSEl vicepresidente

d e l T S E , A n t o n i o Costas, anunció que los resultados parciales oficiales del referéndum constitucional a nivel nacional e internacional se darán a conocer a partir de las 20.00 horas del domingo.

“A las 18.00 horas empiezan los cómputos y empieza todo e l proceso; a las 18.00 imposible que tengamos los resultados, pero sí transcurrido un tiempo adecuado, unos 15 minutos ya vamos a tener la información del país y del extranjero porque los cómputos son simultáneos. Vamos a dar resultados parciales oficiales nacionales e internacionales a las 20.00 horas”, dijo.

En cuanto a los nuevos reglamentos aprobados por el TSE, el presidente del Senado dijo que consideró duro y

hasta injusto el referido a las campañas y propagandas, porque en su criterio limitaba la libre expresión del Presidente.

JOSÉ ALBERTO GONZALES, PRESIDENTE DEL SENADO.

FOTO ANF

Trinidad, miércoles 17 de febrero de 20168.

Nacionales

La Paz (ABI).- El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) negó el martes que exista un supuesto “éxodo de contribuyentes” al sector informal, como afirmaron a l g u n o s “ c o m e n t a r i s t a s nac iona l e s” de l ámb i to económico y tributario.

Según una solicitada, los comentaristas que hablan de un supuesto “éxodo de contribuyentes” desconocen la materia tributaria y cometen errores de análisis, asumiendo posiciones extremistas con falacias y sesgos en sus evaluaciones.

“Con certeza que los datos reales muestran lo contrario, la actividad económica es dinámica y creciente, y eso se verifica con la inscripción continua de nuevos contribuyentes”, puntual iza la sol ic i tada. El SIN precisó que en 2015 se agregaron al Padrón 82.753 contribuyentes, cerrando ese año con un total de 353.226 inscritos.

“Si hubiera un éxodo de contribuyentes al sector informal, como falsamente se concluye, el Padrón no habría registrado las cifras mencionadas”, sustenta el SIN.

En Bolivia se secuestró más de 64toneladas de droga desde enero

“MEGA LABORATORIO”Un mega laboratorio de cristalización de

cocaína, fue destruido en el departamento de Santa Cruz, informó el martes el director general de la FELCN, Santiago Delgadillo.

Explicó que la instalación fue hallada el fin de semana pasado en la localidad de Icubuy.

Añadió que en el predio se aprehendió a una persona y que se secuestró una vagoneta, una motocicleta y varias sustancias controladas.

“Se estima que el laboratorio estaba en funcionamiento hace unos cuatro meses y contaba posiblemente con una capacidad de procesar unos 200 a 300 kilos de cocaína semanales”, acotó.

SIN niega supuesto “éxodo de contribuyentes”

EN BOLIVIA SE SECUESTRÓ MÁS DE 64,2 TONELADAS DE DROGA DESDE ENERO.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- Bajo el lema de esta campaña nacional “Obras de misericordia: ven, conoce, participa”, la Iglesia católica en Bolivia ha decidido lanzar una campaña de solidaridad a favor de las obras de asistencia social, con el objetivo de visibilizarlas y de sensibilizar a la población sobre la labor que realizan a favor de niños, niñas, adolescentes, adultos mayores y personas en situación de calle y exclusión.

Para el mundo católico este es el año de la “misericordia”, en ese marco la Pastoral Social Caritas Boliviana ha convocado a todas las

ASISTENCIA SOCIAL

Iglesia católica llama a la solidaridad

FOTO ANF

Cochabamba (ABI).- En Bolivia se secuestró más de 64,2 toneladas de cocaína y marihuana durante el primer mes y medio de este año, informó el martes el director general de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), Santiago Delgadillo.

“Se ha secuestrado 9.599,58 kilos de cocaína. En marihuana tenemos 54.697 kilos”, aseveró en una conferencia de prensa.

Según Delgadillo, las tareas de interdicción desplegadas por la FELCN permitieron,

además, que 11 laboratorios de cristalización y reciclaje, y 645 fábricas de cocaína sean destruidas de enero a la fecha. “Hemos tenido también la aprehensión de 302 personas, entre ellos 277 bolivianos, c inco a rgen t inos , c inco colombianos, tres brasileños, tres peruanos, dos paraguayos, dos uruguayos, un ecuatoriano, un español, un francés, un italiano y un lituano”, sostuvo. Una avioneta fue secuestrada como parte de los logros de la lucha contra el narcotráfico en lo que va del año, complementó. La autoridad policial dijo que esos resultados fueron a l c a n z a d o s c o n 1 . 4 7 4 operativos realizados a nivel nacional, especialmente en los departamentos de Santa Cruz, Cochabamba y Oruro.

Un mega laboratorio de cristalización de cocaína, con un valor de cerca de 300.000 dólares, fue destruido en el departamento de Santa Cruz, informó el martes el director general de la FELCN, Santiago Delgadillo. “En Santa Cruz se ha destruido un laboratorio de cristalización de cocaína (...) Era de grandes proporciones, eso se mide por las habitaciones que tiene y contaba con dormitorios como para nueve o diez personas”, dijo en una conferencia de prensa.

FELCN. “Se ha secuestrado 9.599,58 kilos de cocaína. En marihuana tenemos 54.697 kilos”, aseveró en una conferencia de prensa.

instituciones de la iglesia en el país a sumarse a esta campaña, “a través de diversas iniciativas que promuevan la participación de la población en su conjunto, conociendo las obras sociales y apoyándolas solidariamente”, manifestaron en un comunicado.

La Iglesia Católica administra 492 obras de asistencia social presentes en todo el país, entre asilos, comedores, centros infantiles, albergues, hogares de niños, niñas y adolescentes, centros de rehabilitación, internados y centros de apoyo escolar, entre otros, que benefician a más de 43 mil personas que se encuentran en situación de exclusión.

“Además existen también otras obras de promoción humana aún no cuantificadas, llevadas adelante por

congregaciones religiosas que realizan un servicio de atención integral en comunidades y pueblos del área rural”.

IGLESIA CATÓLICA ADMINISTRA 492 OBRAS DE ASISTENCIA SOCIAL EN TODO EL PAÍS.

NIEGAN QUE EXISTA UN SUPUESTO “ÉXODO DE CONTRIBUYENTES” AL SECTOR INFORMAL.

FOTO INTERNET

Trinidad, miércoles 17 de febrero de 2016 9.

Nacionales

FOTO ANF

La Paz (ABI).- La ministra de Salud, Ariana Campero, entregó el martes equipamiento y medicamentos oncológicos a 24 municipios del departamento de La Paz como también al Hospital del Niño de la sede de Gobierno, para niños con cáncer, por un valor de 6,5 millones de bolivianos.

“Estamos entregando un total en inversión de por lo menos 6,5 millones en todo el equipamiento y medicamentos que estamos entregando para el departamento de La Paz, el Hospital del Niño, así como a los hospitales del país que tengan condiciones para tratar esta enfermedad”, dijo.

La leucemia es el cáncer con mayor prevalencia en la niñez PRECIO. El tratamiento se lo realiza a partir de sesiones de quimioterapia, valuadas en unos 3 mil dólares, “costo que podría ser tranquilamente cubierto por el gobierno”, remarcó el doctor.

La Paz (ANF).- El doctor Ricardo Amaru, jefe de la Unidad de Biología Celular de la Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), informó que por año se de tec tan aproximadamente 150 casos de leucemia en niños de diversos lugares del país.

Aseguró que es uno de los cánceres que menor presupuesto requiere para su curación; sin embargo, a falta de políticas estatales para hacer gratuito el tratamiento, muchos de esos menores pierden la vida.

Amaru aseguró que e l tratamiento de quimioterapia cuesta 3 mil dólares y representa “un costo bajo para el Gobierno y con ese tratamiento se podrían salvar muchas vidas”, señaló en conversación con ANF.

El médico explicó que el tratamiento es uno de los más económicos cuando de cáncer se habla. En la unidad que dirige, los estudios de diagnóstico de leucemia se realizan de forma gratuita. Dijo que el problema es el posterior diagnóstico y aseguró que desde la Fundación de Lucha Contra el Cáncer de la UMSA realiza las gestiones para lograr la gratuidad del tratamiento completo.

“Desde hace 16 años se realiza

el diagnóstico en el marco de un programa que pretende beneficiar a todos los niños de Bolivia. En ese marco se realizó un historial con 1.260 niños diagnosticados con leucemia, son unos 150 casos por año”, manifestó.

El galeno informó que en los varones adultos la prevalencia de cáncer es el de próstata y pulmón; en mujeres adultas el cáncer de cuello uterino y de mama; mientras que en los niños la mayor prevalencia es de leucemia, enfermedad que significa el 50% de los casos de cáncer en menores de edad.

Indicó que en países vecinos

de cada 10 niños con leucemia ocho se curan con un tratamiento adecuado y oportuno, pero “la salud pública en nuestro país no cubre el tratamiento, las familias de escasos recursos no pueden hacer nada y es uno de los cánceres con mayores probabilidades de curación”.

E l t r a t a m i e n t o s e l o realiza a partir de sesiones de quimioterapia, valuadas en unos 3 mil dólares, “costo que podría ser tranquilamente cubierto por el gobierno. Es el cáncer con tratamiento menos costoso”, remarcó el doctor.

El galeno alertó que cada

vez es más frecuente detectar la leucemia en niños. “Ha ido aumentando notoriamente, hace 16 años eran muy pocos los diagnosticados. En 1999 nuestro registro señalaba 20 niños con leucemia, hoy en promedio se diagnostica 150 niños al año, con leucemia linfoblástica aguda”, apuntó.

Manifestó que es difícil señalar cuáles son los principales factores para adquirir la enfermedad, pero comentó que podría estar vinculada a la contaminación del medio ambiente, del agua y los alimentos.

Santa Cruz y Oruro son los

departamentos donde más casos se han detectado y no existe un estudio a profundidad que pueda explicar el por qué, pero Amaru lo relaciona a la actividad minera, la industria alimenticia y el uso de insecticidas.

POR AÑO SE DETECTAN APROXIMADAMENTE 150 CASOS DE LEUCEMIA EN NIÑOS DE DIVERSOS LUGARES DEL PAÍS.

Explicó que se entregaron 16 tipos de medicamentos, así como ampollas para el tratamiento de niños con cáncer por un valor de 2,8 millones de bolivianos destinado a los hospitales que cumplan condiciones para tratar el cáncer.

Agregó que se entregó también un ecógrafo portátil de bombas de infusión que es necesario para fortalecer el equipamiento de diferentes hospitales pediátricos que brindan la atención en oncología, principalmente en el eje del país para la atención de los niños con cáncer, con una inversión de 3.188.216 bolivianos.

Por otra parte, la autoridad también entregó equipamiento a

24 municipios del departamento de La Paz den el marco del proyecto ‘Fortaleza’ del Ministerio de Salud, como: desfibriladores, monitores, multi paramétricos, mesas ginecológicos equipo de aspiración para quirófano, mic roscop ios , equ ipos de aspiración, camas de internación con una inversión de 1.752.540 bolivianos.

C o n e s a e n t r e g a d e medicamentos y equipamiento, añadió, que también se vio beneficiado el Hospital del Niño, con lámparas sialíticas, tipo led de un satélite, un venoscopio y un electrobisturí con una inversión de 1.287.430 bolivianos “por ser de referencia en el país. El

Entregan equipamiento y medicamentos para niños con cáncer

TRATAMIENTOA m a r u a s e g u r ó

que el tratamiento de quimioterapia cuesta 3 mil dólares y representa “un cos to ba jo pa ra el Gobierno y con ese tratamiento se podrían salvar muchas vidas”, señaló en conversación con ANF.

El médico explicó que el tratamiento es uno de los más económicos cuando de cáncer se habla. En la unidad que dirige, los estudios de diagnóstico de leucemia se realizan de forma gratuita. Dijo que el problema es el posterior diagnóstico y aseguró que desde la Fundación de Lucha Contra el Cáncer de la UMSA realiza las gestiones para lograr la gratuidad del tratamiento completo.

“Desde hace 16 años se realiza el diagnóstico en el marco de un programa que pretende beneficiar a todos los niños de Bolivia”, manifestó.

representante de la asociación de padres de niños con cáncer de la ciudad de Cochabamba, Danilo Guevara, agradeció a la autoridad

por esos medicamentos y equipamientos, porque a su juicio el Gobierno nacional no se olvidó de ese sector vulnerable.

M I N I S T R A C A M P E R O E N T R E G Ó E Q U I P A M I E N T O Y MEDICAMENTOS ONCOLÓGICOS.

FOTO ABI

Trinidad, miércoles 17 de febrero de 201610.

Internacionales

Redacción Central (EFE).- El Tribunal Supremo de Brasil notificó este martes al presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, sobre los cargos de corrupción que pesan en su contra y le dio un plazo de diez días para presentar su defensa, informó la propia corte.

Cunha está acusado de haber participado en la red de corrupción que operó en la estatal Petrobras, de la cual habría recibido al menos cinco millones de dólares por su supuesta colaboración en fraudes con contratos que la petrolera ofrecía a empresas privadas.

La Procuraduría General, que junto con la Policía Federal está a cargo de la investigación, sostiene que existen pruebas contundentes contra Cunha y ha pedido a la Corte Suprema que le sea retirado el escaño o que al menos se le obligue a separarse de la presidencia de la Cámara Baja.

La not if icación oficial entregada este martes a Cunha abre un plazo de diez días para que Cunha presente sus argumentos de defensa a la Corte Suprema, que solo después de recibirlos analizará el pedido de la Procuraduría.

Cunha es miembro del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), que lidera el vicepresidente del país, Michel Temer.

Sin embargo, pese al carácter oficialista de esa formación, el año pasado Cunha anunció su decisión “personal” de pasar a engrosar las filas de la oposición al Gobierno de Dilma Rousseff.

El papa insta a religiosos a no resignarse ante el narcotráfico

ESTADO PELIGROSOLa visita del papa a Michoacán se realiza

en medio de una férrea vigilancia, en una región en la que en 2013 un sacerdote llegó a tener que celebrar la eucaristía portando un chaleco antibalas. Con amenazas que incluso han acabado en muertes, Michoacán es uno de los estados más peligrosos para los curas mexicanos, que no han escapado de la violencia de los cárteles de la droga.

La violencia que han ejercido La Familia Michoacana y el escindido cártel Los Caballeros Templarios en este estado.

Notifican sobre cargos de corrupción

FRANCISCO LLEGA A CELEBRAR UNA MISA EN EL ESTADIO EN MORELIA.

FOTO AFP

Redacción Central (Infobae.com).- “El próximo jueves vamos a aprobar en su primera discusión la Ley de Producción Nacional”, señaló el diputado opositor Julio Borges, quien indicó que la propuesta busca darle un “vuelco radical” al modelo estatista que rige en Venezuela y que tildó de “fracaso”.

Borges, impulsor del proyecto, explicó que se plantea que unas 1.200 empresas confiscadas por el gobierno chavista “sean devueltas al país, a los pequeños y medianos productores”.

Para ello, la Asamblea legislativa

PARLAMENTO VENEZOLANO

Aprobará ley para restituirempresas expropiadas

FOTO INFOBAE.COM

R e d a c c i ó n C e n t r a l (AFP).- El papa Francisco urgió este martes a los religiosos mexicanos a no resignarse ante la violencia, el narcotráfico y la corrupción, en una misa celebrada en Michoacán, estado occidental aterrorizado durante años por el cártel pseudorreligioso Los Caballeros Templarios.

“¿Qué tentación nos puede venir de ambientes muchas veces dominados por la violencia, la corrupción, el tráfico de drogas?”, preguntó el papa en una festiva misa

ante millares de religiosos y seminaristas. “Frente a esta realidad nos puede ganar una de las armas preferidas del demonio: la resignación”, advirtió.

P o c o a n t e s , d e c e n a s de miles de personas, la mayoría sacerdotes, monjas y seminaristas, recibieron a Francisco con cantos y bailes en un abarrotado estadio, durante el cuarto día de su visita a México.

La “resignación no solo nos atemoriza sino que nos atrinchera en nuestras sacristías y aparentes seguridades”, sostuvo el papa en un estado con una fuerte tradición religiosa.

E l P a p a p i d i ó a l o s sacerdotes y monjas arriesgarse para transformar la realidad violenta y evitar convertirse en “empleados” o “funcionarios” de la empresa de Dios.

Francisco llevó el báculo de Vasco de Quiroga, el primer obispo de Michoacán, que durante la época de la colonia dedicó su vida a los indígenas purépechas de esa región, que le pusieron el mote de “Tata Vasco”.

En la celebración, Francisco recordó que Vasco de Quiroga se encontró con “indios vendidos, vejados y vagabundos”, y lo evocó como un ejemplo. Lejos de llevarlos a la tentación de la resignación “movió su fe, movió su vida.

MÉXICO. El Papa pidió a los sacerdotes y monjas arriesgarse para transformar la realidad violenta y evitar convertirse en “empleados” o “funcionarios” de la empresa de Dios.

realizará una auditoría de dichas compañías, de las cuales 300 son productoras de alimentos en grave escasez, cuyas marcas “no se ven por ningún lado”, dijo el parlamentario.

El objetivo es determinar la situación de las empresas, si están produciendo o arrojando pérdidas, sostuvo.

Borges mani fes tó que l a iniciativa también apunta a entregar a productores agrícolas cuatro millones de hectáreas de “las mejores tierras del país”, que “están en manos del Gobierno” pero “son un cementerio, no dan fruto, no dan

EL DIPUTADO OPOSITOR JULIO BORGES EN LA ASAMBLEA NACIONAL DE VENEZUELA.

comida, nadie las está trabajando”.“Vamos a hacer a través de la

ley todo lo que es el arqueo de estas tierras para que sean también

dadas a los pequeños y medianos productores, se puedan entregar en concesión o alquiler y se las ponga a producir”, dijo.

11.Trinidad, miércoles 17 de febrero de 2016

Internacionales

R e d a c c i ó n C e n t r a l ( I n f o b a e . c o m ) . - “ L o s uniformados acompañaban un patrullaje de protección a los pobladores y fueron atacados por la espalda por integrantes del Frente Comuneros del Sur del ELN” (Ejército de Liberación Nacional, guevarista), dijo el cuerpo armado.

Los auxil iares Edison Montoya y Jhon Oquendo fallecieron en una agresión en la localidad de Bocas de Satinga, en una zona cercana a la frontera de Ecuador con fuerte presencia guerrillera, agregó el texto.

E l g rupo rebe lde , en negociaciones preliminares de paz con el gobierno de Juan Manuel Santos, anunció el viernes una convocatoria a un paro armado que comenzó el domingo y tiene previsto prolongarse hasta el 17 de febrero, en memoria del sacerdote Camilo Torres, ícono de la organización abatido hace 50 años por militares.

El Ejército se declaró en “máxima a ler ta” por nuevas acciones violentas esperadas estos días, cuando se conmemora, además, la muerte de otros dos guerrilleros emblemáticos, los también sacerdotes Domingo Laín (20 de febrero de 1974) y Manuel Pérez, “El Cura Pérez” (14 de febrero de 1998).

El ELN, con unos 1.500 combatientes según el más reciente reporte oficial, sostiene conversaciones con el gobierno con el fin de establecer un proceso de paz formal.

Declaran emergencia sanitariaen Amazonía peruana

“HECATOMBE AMBIENTAL “El gobernador regional de Loreto, Fernando

Meléndez, aseguró que el derrame de petróleo en Dátem del Marañón provocó una “hecatombe ambiental” y acusó a Petroperú de ser el responsable de ésta.

“Aquí ha habido una negligencia. Exigimos al Gobierno que retire la confianza al presidente de Petroperú, Germán Velásquez, que por culpa de la irresponsabilidad de su empresa tenemos este daño ambiental”, dijo Meléndez.

El ELN mataa dos policías

LA PRIMERA FUGA OCURRIÓ EL 25 DE ENERO EN EL KILÓMETRO 441 DEL OLEODUCTO NORPERUANO.

FOTO @RESUMENDELSUR

Redacción Central (AFP).- Varias aerolíneas estadounidenses aplaudieron este martes el histórico acuerdo sobre aviación civil firmado por Estados Unidos y Cuba que incluye rutas regulares directas por primera vez en más de 50 años a partir del próximo otoño.

“Como aerolínea líder en el Caribe y dada nuestra experiencia con vuelos chárter a Cuba desde 2011, esperamos con ansia la oportunidad de ampliar nuestros servicios a la isla con rutas regulares entre varias ciudades de EE.UU. y Cuba”, dijo JetBlue en un comunicado.

ENTRE EEUU Y CUBA

Aerolíneas aplauden acuerdo que establece vuelos regulares

FOTO AFP

Redacción Central (EFE).- El Ministerio de Salud de Perú ordenó declarar en emergencia sanitaria una de las zonas de la Amazonía peruana donde en las últimas semanas se produjeron sendos derrames de petróleo por fugas en el Oleoducto Norperuano, anunció este martes el ministro de Salud, Aníbal Velásquez.

Tras visitar el área del derrame, el ministro explicó a los medios locales que la declaración de emergencia sanitaria está basada en el riesgo

existente de contaminación de las fuentes de agua.

El daño ambiental se registró el 4 de febrero a la altura del kilómetro 206 del oleoducto, en la provincia de Dátem del Marañón, en la región selvática de Loreto.

Los testimonios locales afirman que el derrame llegó al río Mayuriaga, a trece kilómetros del punto donde se produjo la fuga, y que el crudo alcanzó el río Morona, afluente del Marañón, uno de los ríos que forman el Amazonas.

La cantidad de crudo vertida al medioambiente es todavía indeterminada porque la empresa estatal Petroperú, operador del Oleoducto Norperuano, no cuantificó los barriles perdidos en su reporte de emergencia ambiental presentado al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA).

Velásquez indicó que coordinó con el Ministerio de Vivienda el envío a la zona de 1.500 equipos con instrumentos para potabilizar, purificar y almacenar agua.

El gobernador regional de Loreto, Fernando Meléndez, aseguró que el derrame de petróleo en Dátem del M a r a ñ ó n p r o v o c ó u n a “hecatombe ambiental” y acusó a Petroperú de ser el responsable de ésta.

PETRÓLEO. Los testimonios locales afirman que el derrame llegó al río Mayuriaga, a trece kilómetros del punto donde se produjo la fuga.

El memorando de entendimiento entre ambos Gobiernos fue firmado en La Habana por el secretario estadounidense de Transporte, Anthony Foxx, y el ministro de Transporte de Cuba, Adel Yzquierdo.

Una vez firmado el acuerdo, a partir de este miércoles se abre el proceso de licitación para que las aerolíneas estadounidenses presenten sus solicitudes al Departamento de Transporte para las rutas que les gustaría operar.

“American Airlines aplaude a la Administración por hacer de los vuelos regulares a Cuba una

A PARTIR DE ESTE MIÉRCOLES SE ABRE EL PROCESO DE LICITACIÓN PARA EMPRESAS AÉREAS.

prioridad y planea enviar su solicitud al Departamento de Transporte en las próximas semanas”, dijo en un comunicado el consejero delegado de

la aerolínea, Dough Parker.Según la compañía, American

Airlines operó en 2015 unos 1.200 vuelos chárter a Cuba.

Trinidad, miércoles 17 de febrero de 201612.

Internacionales

FOTO EFE

Redacción Central (EFE).- Uno de los abogados de Joaquín El Chapo Guzmán dijo este martes que el narcotraficante siente que lo están “convirtiendo en un zombi” en el penal del Altiplano, en el céntrico Estado de México, porque no lo dejan dormir debido a los pases de lista que le realizan cada dos horas.

Según re la tó a Radio Fórmula Juan Pablo Badillo, uno de los defensores del narcotraficante capturado el 8 de enero pasado, Guzmán le explicó que es despertado “con estridencia” cada dos horas, una situación “insoportable” por la que se siente “torturado”.

“Me despiertan para pasar

En riesgo candidatura de Julio Guzmán en PerúPRESIDENCIALES. El Jurado Nacional de Elecciones declaró improcedente la modificación de la inscripción de su partido.

Redacción Central (EFE).- El candidato presidencial peruano Julio Guzmán expresó este martes que “sigue en carrera” para los comicios del 10 de abril y acusó al fujimorismo de pretender “bajar” su candidatura, tras el fallo del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) que declaró improcedente la modificación de la inscripción de su partido.

En un mensaje compartido en Facebook y Twitter, Guzmán indicó que la resolución del JNE: “No se pronuncia sobre la inscripción de la plancha presidencial ni la listas de candidatos de Todos por el Perú al Congreso, sino sobre asuntos registrales pre electorales del partido”.

“Seguimos en carrera y la campaña continúa”, remarcó en las redes sociales, minutos antes de declarar a los periodistas reunidos en el campamento que levantó frente al JNE y en el que permaneció en vigilia junto a decenas de simpatizantes desde el domingo pasado. En una rueda de prensa, Guzmán, segundo en las encuestas de intención de voto, detrás de Keiko Fujimori, agregó que apelarán la decisión del jurado para que se pronuncie sobre derecho constitucional y ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos dentro del marco de la ley.

A s i m i s m o , “ e s t a r e m o s convocando a una marcha nacional de defensa por la democracia, donde todos los peruanos van

a poder ejercer su derecho constitucional sobre lo que está pasando”, anunció y rechazó que se trate de una presión contra el JNE.

“Las marchas pacíficas son un derecho constitucional de todos los peruanos”, anotó.

“Nosotros vamos a continuar en la campaña, con los procesos legales que tenemos a disposición (para apelar) y con manifestaciones pacíficas”, añadió.

El candidato criticó la actuación del jurado porque, en su opinión, al menos dos partidos no cumplieron en sus estatutos, pero “no se está midiendo con la misma vara, hay leyes para unos y leyes para otros”. “Esto lo único que beneficia es a un status quo vinculado con la

corrupción”, dijo el postulante de Todos por el Perú. Al ser consultado por los periodistas sobre quién se beneficia con la probable tacha a su candidatura, Guzmán afirmó que “quien se beneficia es el fujimorismo, ese régimen del pasado que no queremos, el autoritarismo que violó los derechos de miles de peruanos, que llenó de corrupción” al Estado.

L a a b o g a d a C a r o l i n a Lizárraga, candidata a la segunda vicepresidencia en la fórmula de Guzmán, explicó a la prensa que la resolución del jurado es netamente administrativa sobre la verificación de requisitos formales del partido y que se dejó “a salvo la jurisdicción del jurado electoral especial que

verá si se tacha la candidatura y estamos fuera de la carrera”.

E l J u r a d o N a c i o n a l d e Elecciones (JNE) confirmó las resoluciones del Registro de Organizaciones Políticas (ROP) que declararon improcedente la modificación de la inscripción del partido de Guzmán, lo que complica su candidatura.

Un comunicado del JNE indicó que el recurso de apelación presentado por el partido Todos por el Perú “no permite subsanar las irregularidades” de la asamblea celebrada para el registro de la modificación del estatuto partidario, así como los integrantes del Comité Ejecutivo Nacional y el Tribunal Nacional Electoral,

según la resolución adoptada por mayoría. No obstante, el JNE agregó que esta decisión se limita a denegar que el ROP modifique la partida registral del partido político y es independiente de la inscripción de la fórmula presidencial y listas al Congreso y al Parlamento Andino.

EL CANDIDATO CRITICÓ LA ACTUACIÓN DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES.

revista, por favor, me están convirtiendo en un zombi, no me dejan dormir, ya lo que quiero es nada más que me dejen dormir”, dijo textualmente el narcotraficante al letrado, quien se reunió este lunes con Guzmán.

Badil lo reclamó que se “levante de inmediato la infame y brutal tortura física y mental”, y advirtió que los abogados de El Chapo “no descansarán” hasta que termine en prisión el director general de este penal de alta seguridad, Salvador Almonte Solís.

El defensor también destacó que el líder del cártel de Sinaloa insistió, durante el encuentro de 25 minutos que sostuvieron, en que quiere ser juzgado por las

leyes mexicanas.Denunció que a El Chapo

solamente se le permite ver a un abogado por semana y una media hora, alegando que no se respeta el derecho constitucional del acusado de “nombrar a cuantos abogados desee y tener la comunicación directa necesaria para tratar los asuntos de su defensa”. El pasado 24 de enero, un texto facilitado por otro abogado del narco, José Luis González Meza, manifestó que El Chapo se encuentra incomunicado y que padecía de falta de sueño, misma que ahora se habría agravado, según comentó Badillo. En ese escrito también se habló de un perro que le vigilaba, que ladraba “mucho” y le “espantaba

El Chapo dice a abogado sentirse un “zombi”

OBSERVACIÓNEl Jurado Nacional

d e E l e c c i o n e s ( JNE) con f i rmó l as resoluciones del Registro d e O r g a n i z a c i o n e s Pol í t icas (ROP) que declararon improcedente la modificación de la inscripción del partido de Guzmán, lo que complica su candidatura.

Un comunicado del JNE indicó que el recurso de apelación presentado por el partido Todos por el Perú “no permite subsanar las irregularidades” de la asamblea celebrada para el registro de la modificación del estatuto partidario, así como los integrantes del Comité E j e c u t i v o N a c i o n a l y el Tribunal Nacional E lec to ra l , según la resolución adoptada por mayoría. No obstante, e l JNE agregó que esta decisión se limita a denegar que el ROP modif ique la part ida regist ra l del par t ido político.

el sueño”. Badillo señaló que el can “ya ladra menos”. “Ya se cansó el pobre animal, ya sintió que era tanta infamia”, apuntó.

Guzmán se encuentra en el

penal desde el pasado 8 de enero, cuando fue recapturado en la localidad de Los Mochis, en el noroccidental estado de Sinaloa.

SEGÚN ABOGADO GUZMÁN ES DESPERTADO ‘CON ESTRIDENCIA’ CADA DOS HORAS.

FOTO AFP