Suplemento Viagem - Estado de S.Paulo - Las Vegas 20100126

VIAGEM AVENTURA

CostadoDendêRicardoFreiredesbravaaBahiadeônibusatéItacaréqPÁG.8

Ahoradeapostar

LagoinhadoLesteEmFloripa,duastrilhasatéestapraiaisoladaerústicaqPÁG.2

SóparavocêCapelaSistina(foto)emumaexclusivavisitanoturnaqPÁG.7

Promoçõesemhotéis, restauranteselojas fazemdesteomelhormomentoparagastar suas fichasnacidadeqPÁGS. 4 A 6

LasVegas

BRUNA TIUSSU/AE PIER PAOLO CITO/REUTERS DIDA SAMPAIO/AE–26/12/2008

CAMILA ANAUATE/AE – 2/2/2009

&

O ESTADO DE S. PAULO V TERÇA-FEIRA26 DE JANEIRO DE 2010 NÚMERO 2.267

7 8 9 10 11 12

MR. MILES

site: estadao.com.br/suplementos/viagem.htm | blog: blogs.estadao.com.br/viageme-mail: [email protected] | twitter: twitter.com/viagemeaventura

Exclusiva. Espremida entredois costões, a Praia da Lagoi-nha do Leste, em Florianópolis,é uma pequena enseada de ape-nas um quilômetro de exten-são, com águas cristalinas e on-das bem formadas. Uma paisa-gem exuberante e rústica que,para ser desfrutada, exige dis-posição para caminhar – a úni-ca forma de chegar é a pé.Dois caminhos. As opções detrajeto são duas. O mais longotem como vantagem a vistamais bonita. Vá até a Praia daArmação, no sul da ilha, e daliande até a Praia de Matadeiros.Então, siga a placa que indica adireção da Lagoinha do Leste.Serão aproximadamente duashorasemeiadecaminhadacon-tornando o morro.

A mata aberta permite umavistaprivilegiadadomarbaten-donaspedraseépossívelenxer-gar até a Praia do Campeche.Apesarde longa,atrilha é leve–você nem precisa usar tênis, senãoquiser.Masbonéeumagar-rafinha d’água, que pode serreabastecida em uma bica nomeio do caminho, são mais querecomendáveis.

Com esforço. O percurso maiscurto começa numa ruazinhada Praia do Pântano do Sul. Co-mo não há placa que indiquequal é a via correta, pergunte aum morador. A trilha, um pou-comaisíngreme,seguepelama-ta fechada.

Umahoraéotemponecessá-rio para subir e descer o morroque separa as duas praias. Nametadedo trajeto, bemno topo,

háummirantedeondejásetemuma bela vista da orla lá embai-xo. Aproveite para recuperar ofôlego e tirar belas fotos.Experts. A qualquer momen-to, você será ultrapassado natrilha por um surfista. Para nãoperder as ondas dali, eles sãocapazesdeencararastrilhasto-dososdias.Daíapráticaeavelo-cidade.Vá preparado. Basta colocar

os pés na areia da praia e darum mergulho no mar para sesentirimediatamenterecom-pensadopeloesforçofeitopa-ra chegar até ali. Mas se aideia é passar o dia todo, vápreparado. Ou seja, leve lan-cheeágua.Nãohárestauran-tes ou quiosques na praia eaté mesmo os vendedoresambulantes são raros. ● BRU-

NA TIUSSU

Nosso estimado via-jante recebeu – emandaagradecer–diversasemociona-das correspondên-

cias versando sobre a sua colu-nadasemana passada,quecon-tinha ilações a respeito do atode viajar no crepúsculo da vida.Devastado pela tragédia que seabateu sobre o Haiti, mr. Milesesboçouumacartadesolidarie-dadeaopresidenteRenéPrévalmasnãoencontrou,entreaspa-lavras,algumaquetivessequal-quersignificadofaceàmagnitu-de do cataclismo.

Impotente,enterrou-se numpub e, segundo confessa, bebeualém da conta. A seguir, ele res-ponde à pergunta da semana:

Prezado mr. Miles: suponho queas leis variem muito de país parapaís.Osenhorjácometeualgumainfração por desconhecimento?E o que se deve fazer para evitarsituações como essa?Theo Montenegro, por e-mail“Well, my friend: eu diria que évirtualmente impossível lidarcom este assunto, tantas e tãovariadas são as normas que re-gem nações ou Estados comparlamentos próprios. Use co-moregraosensocomum:ospio-res crimes são crimes em todasas partes, exceto, perhaps, em

algumas tribos isoladas, que,por esse motivo, você, for sure,não vai visitar.

Confessoque, indeed,eujáco-meti uma infração por desco-nhecimento. Anos atrás, na di-reção de um motorhome por ci-dades da Alemanha, resolvi es-tacionar em uma rua onde nãohavia restrições. Quando retor-neiaoveículo,descobri, incredu-lous, que tinha sido multado. Omotivo era justo, mas impensá-vel: veículos demasiadamentelargos eram obrigados, por lei,a parar com duas de suas rodassobre a calçada.

O universo das leis estra-nhas, however, é muito diverti-do e tenho prazer em colecio-nar algumas que conheci com otempoeaexperiência.Aprovei-to a oportunidade para citar si-tuações que os prezados leito-res devem evitar, caso queiramse manter livres de problemascom as autoridades. Na Ingla-terra, por exemplo, só os ho-menspodemurinarempúblico.Mas, para não ficar fora da lei, éobrigatórioquesealiviemnaro-dadetrásdeseuscarrose–sem-pre! – com a mão direita apoia-da sobre eles.

Muitomaisgrave, poraqui,éuma mulher deitar-se com opríncipeconsorte.Oatoéconsi-derado traição ao Estado e po-

de ser punido com a pena demorte. Em Toronto, no Cana-dá, se você transportar umcavalo morto pela YongeStreetaosdomingos, estáarriscado a parar na ca-deia. Amazing, isn’t it?

Pois atenção: há ou-tras leis versando so-bre animais. Em Atlan-ta, é ilegal amarraruma girafaem poste deluz ou em uma cabinetelefônica. Don’t do it!No Arizona, burrossão terminantementeproibidos de dormirna banheira. Prefiraalojá-los no sofá ou noquarto de hóspedes.No Alasca, vai para oxilindróquemderbe-bida alcoólica paraum alce. Refrige-rantessãobem-vindos.

T a m b é mnão ouse ten-tar venderuma Enciclopé-diaBritânicanoTe-xas: a coleção toda está bani-da daquele Estado porque, emum de seus verbetes, ensina co-mo fazer cerveja em casa. Fairenough, isn’t it?

Se você for à Tailândia, myfellow, não ouse pisar em qual-

quernota ou moedado dinheirolocal. É crime! Como é crime,paraostailandeses,sairde casasem estar usando underware.

A falta de espaço, unfortuna-tely, não me permite avançar

ainda mais no tema nesta colu-na.Masprometo,eventualmen-te, divulgar outras leis em vigorpelomundo,demodoquevocêeos demais leitores possam via-jarsemmedodeseremconduzi-

dos aos tribunais.” ●

* Mr. Miles é o homemmais viajado do mundo.Esteve em 132 países e7 territórios ultramarinos

UMA ESCALA EM...

O homem mais viajado do mundo

* Viagem na internetVIAGEM

[email protected]

RÚSTICA–Depoisda longacaminhada,aproveite ovisual

Não transgrida as leis

&

Lagoinha do Leste e suas trilhas

Hotéis pertinho de São Paulopara você viajar com seu carro

Ligue: SP 2103-1222, 2146-7011, 3074-3500 • ABC 2191-8700ou acesse cvc.com.br/brasil e veja a loja CVC ou o agente de viagem mais perto de você.

Consulte saídas especiais para o Carnaval e faça já sua reserva.

Prezado c l iente: os preços publ icados são por pessoa por d iár ia base duplo. A ofer ta de lugares é l imi tada e as reservas estãosuje i tas a conf i rmação. Preços, datas de saídas e condições de pagamento suje i tos a reajuste e mudança sem prév io av iso.

Meliá Angra ResortAngradosReis -Riode Janeiro -PensãocompletaLocalizado a 10 minutos do centro de Angra, em meio a um cenário de belas paisagens, mares cristalinos, rica fauna marinha e flora exuberante, existe um lugar surpreendente por sua excelência em serviços e infraestrutura privilegiada, que só a tradição e a experiência da RedeSol Meliá podem proporcionar. A partir de....................................... 5x sem juros R$ 71,À vista R$ 355, (mínimo 4 diárias).

Preços por pessoa por diária em apartamento duplo superior.

2 crianças até 12 anos grátis no mesmo apartamento dos pais.

Casa Grande Resort e SpaGuarujá – São Paulo - Inclui café da manhã

Na Praia da Enseada, o maior e mais completo resort do litoral paulistae membro do “The Leading Hotels of the World”, que reúne os hotéis maisconfortáveis e luxuosos do mundo. Sua arquitetura colonial se harmonizacom os 40 mil m2 de jardins tropicais, onde você pode encontrar uma megaestrutura de lazer, com destaque para o spa completo.

A partir de....................................... 5x sem juros R$ 64,À vista R$ 320, Preço por pessoa por diária em apto. duplo premium. (Preço desegunda a quinta-feira).

1 criança até 12 anos grátis no mesmo apartamento dos pais.

Bourbon Atibaia Spa & Resort Atibaia – São Paulo - Inclui pensão completa

Um dos mais modernos resorts do Brasil, a apenas 50 minutos de São Paulo, com aconchegantes apartamentos e uma surpreendente área de esportes e lazer para todas as idades: campo de futebol, piscinas, quadras de tênis, arco e flecha, arvorismo, cinema, equipe de recreação, fitness center, kids club, playground, parede de escalada e trilhas.

A partir de....................................... 5x sem juros R$ 76,À vista R$ 380, (mínimo 4 diárias). Preços por pessoa por diária em apartamento duplo superior.

2 crianças até 12 anos grátis no mesmo apartamento dos pais.

Blue Tree Park LinsLins – São Paulo - Inclui pensão completa

Resort localizado a 430 km de São Paulo, na rodovia Marechal Rodon, no município de Lins. Possui parque aquático com 2.800m² de águas naturalmente aquecidas, além de sauna úmida e seca, hidromassagem, fitness center, quadra de tênis e poliesportiva, aluguel de bicicletas, pesca esportiva, bar e restaurante. Os apartamentos possuem ar-condicionado, TV a cabo, frigobar e telefone.

A partir de....................................... 5x sem juros R$ 59,À vista R$ 295, (mínimo 4 noites). Preços por pessoa por diária em apartamento duplo

superior. 2 crianças até 10 anos grátis no mesmo apartamento dos pais.

MARCOS MÜLLER/AE

AQUI (Morumbi) 3742-2200 - www.aquiviagens.com.brU.S.TOUR (Jardins)3815-8262- www.ustour.com.br

CARNAVAL - ÚLTIMAS VAGAS - Consulte-nos

PASSAGENS INTERNACIONAISNEW YORK..US$ 666MIAMI ...... US$ 610L.ANGELES US$ 603

LAS VEGAS US$ 853SANTIAGO US$ 399B. AIRES .. US$ 191

Aéreo + 6 noites - hotel apto. duploISTAMBUL US$1.306

Aéreo+6nts, htl qdp, alug. carroORLANDO US$699

LONDRES,PARIS, LISBOA, ROMA, AMSTERDAMe outros ... US$ 765

PROMOÇÕES SUJEITAS A DISPONIBILIDADES

BRUNA TIUSSU/AE

V2 VIAGEM&AVENTURA TERÇA-FEIRA, 26 DE JANEIRO DE 2010O ESTADO DE S.PAULO

Prezado cliente: os preços publicados são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo, saindo de São Paulo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e mudança sem aviso prévio. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Parcelamentopromocional em até 10x sem juros, sendo a 1a parcela no ato da compra e as demais mensais com cheque ou cartão. Passeios não incluem ingressos. Ofertas válidas para compras realizadas até 1 dia após a publicação deste anúncio. Preços calculados com base no câmbio do dia 22/1/2010: US$ 1,00 =R$ 1,85, € 1,00 = R$ 2,62, estando, portanto, sujeitos a variações e serão recalculados na data da compra. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços. Consulte a relação de ofertas em nossas lojas ou no seu agente de viagem. Crédito sujeito a aprovação. Foto ilustrativa.

Acesse cvc.com.br/brasil e veja a loja CVC ou o agente de viagem mais perto de você.

Carnaval 2010 - Consulte programação especial e faça sua reserva para o feriadão.

Viagens InternacionaisIncluídos nos roteiros: passagem aérea, hospedagem, passeios,café da manhã, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, seguro-viagem e assistência especializada CVC.

Paris para Brasileiros6 noites ................. À vista R$ 2.851, ou 5x R$ 570,20Hospedagem no Hotel Quartier Bercy Square. Inclui assistênciaem português nos transportes de chegada e saída. Base € 1.088,Preço p/saídas de 17/fevereiro a 26/março.

Buenos Aires3, 4 e 5 dias ...............................................10x R$ 88,40Hospedagem em hotel de categoria turística com café da manhã.À vista R$ 884, Base US$ 478, Preço 3 dias p/ saídas 7/fevereiro a 2/abril.

Nova York4 noites .................... À vista R$ 866, ou 5x R$ 173,20Somente parte terrestre. Hospedagem no Hotel Radisson Martinique, em apartamento quádruplo, localizado no coração da Broadway.Inclui passeios pela cidade. Base US$ 468, Preço p/saídas até31/março. Consulte opções de aéreo. Não inclui café da manhã.

Israel com Jordânia9 noites .........À vista R$ 5.527, ou 5x R$ 1.105,401 noite em Tel Aviv com café da manhã, 1 na Galileia, 1 emTiberíades, 4 em Jerusalém e 2 em Amman com meia pensão.Passeios em Tel Aviv, Jaffa, Galileia, Tiberíades, Nazaré, Canaã,Jericó, Jerusalém, Amman, Petra, Madaba e Nebo. Base US$ 2.988,Preço p/ saídas 31/janeiro a 21/fevereiro.

Brasileiros nos Clássicos Europeus20 noites................Entrada R$ 2.095, + 9x R$ 931,11Sala VIP no aeroporto de Guarulhos e guia acompanhante desde o Brasil. 3 noites em Lisboa, 3 em Madri, 2 em Barcelona, 2 em Nice, 3 em Roma, 1 em Florença, 1 em Veneza (Mestre), 1 em Milão,1 em Lucerna e 3 em Paris. Visitando Lisboa, Fátima, Óbidos, Madri,Toledo, Barcelona, Mônaco, Montecarlo, Roma, Museus Vaticanos,Florença, Passeio de Gôndola em Veneza, Palácio e Jardins deVersalhes. À vista R$ 10.475, Base € 3.998, Preço p/ saídas7/Março, 11 e 25/Abril, 16 e 23/Maio, 6 e 13/junho e 25/julho.

Brasileiros na Itália11 noites ............... Entrada R$ 1.655, + 9x R$ 735,55Sala vip no aeroporto de Guarulhos e guia acompanhante desdeo Brasil. 2 noites em Milão, 2 em Veneza, 1 em Pisa, 3 emFlorença e 3 em Roma com café da manhã. Passeios em Milão,Verona, Veneza, Pádua, Bologna, Pisa, Florença, Siena, SanGimignano, Assis e Roma e seguro-viagem. À vista R$ 8.275, Base€ 3.158, Preço p/ saída 14/maio. Consulte extensão a Paris.

Brasileiros na China com Dubai13 noites.......Entrada R$ 2.500, + 9x R$ 1.111,11Sala vip no aeroporto de Guarulhos e guia acompanhante desde o Brasil. 4 noites em Pequim, 2 em Xian, 3 em Shanghai, 2 em HongKong, 2 em Dubai com café da manhã e 9 refeições Passeios emPequim, Xian, Xangai, Hong Kong e Dubai e seguro-viagem. À vista R$ 12.500, Base US$ 6.758, Preço p/ saída 2/abril.

Fabulosa Las Vegas4 noites ..................À vista R$ 2.475, ou 5x R$ 495,00Hotel Harrah’s, localizado na famosa Strip; passeio noturno, seguro de viagem, cupons de desconto e bônus para as lojase restaurantes do shopping Miracle Mile. Base US$ 1.338, Preçop/ saída 21/fevereiro. (não inclui café da manhã).

Brasileiros na Europa Continental14 noites ................Entrada R$ 1.702, + 9x R$ 756,44Sala VIP no aeroporto de Guarulhos e guia acompanhante desde o Brasil. 3 noites em Paris, 1 em Bruges, 1 em Bruxelas, 1 em Frankfurt,1 em Munique, 2 em Innsbruck, 2 em Viena, 2 em Veneza (Mestre) e1 em Milão. Visitando: Paris, Palácio e Jardins de Versalhes, Passeio de barco em Gante, Castelo do Rei Loco, Lago Achensee e Palácio de Schombrunn. À vista R$ 8.510, Base € 3.248, Preço p/ saídas16/Maio, 13/Junho, 18/Julho, 8/Agosto, 19/Setembro, 3 e 10/Outubro.

Brasileiros na Europa Latina13 noites................Entrada R$ 1.518, + 9x R$ 674,66Sala vip no aeroporto de Guarulhos e guia acompanhante desde o Brasil. 3 noites em Lisboa, 3 em Madri, 2 em Barcelona, 2 em Nice e 3 em Roma. Visitando Lisboa, Fátima, Óbidos, Madri, Toledo, Barcelona,Mônaco, Montecarlo, Roma e Museus Vaticanos. À vista R$ 7.590, Base€ 2.898, Preço p/ saídas 16 e 23/Maio, 6 e 13/Junho e 25/Julho.

Brasileiros em Madri, Paris e Londres11 noites ............... Entrada R$ 1.408, +9x R$ 625,77Sala vip no aeroporto de Guarulhos e guia acompanhante desdeo Brasil. 3 noites em Madri, 1 em San Sebastian, 1 no Vale doLoire, 3 em Paris e 3 em Londres. Visitando Madri, Toledo, SanSebastian, Palácio e Jardins de Versalhes, Oxford e Windsor.À vista R$ 7.040, base € 2.688, Preço p/ saídas 27/março, 17/abril,8 e 22/maio, 5/junho, 24 a 31/julho, 25/setembro, 9, 16/outubroe 13/novembro.

Brasileiros na África do Sul8 noites ................Entrada R$ 1.780, +9x R$ 791,77Sala vip no aeroporto de Guarulhos e guia acompanhante desde o Brasil. 2 noites em Cape Town, 1 em Durban, 1 em Kwazulu Natal,1 em Swaziland, 2 em Mpumalanga e 1 em Johannesburgo. VisitandoCape Town, Cabo da Boa Esperança, vinícola com degustação devinho, dois safáris, aldeia zulu e tribo local em Swaziland. Pensãocompleta. Seguro-viagem. À vista R$ 8.900, Base US$ 3.398, Preço p/ saída 13/março.

Brasileiros em Portugal e Espanha14 noites..............Entrada R$ 1.534, +9x R$ 681,77Sala vip no aeroporto de Guarulhos e guia acompanhante desde o Brasil.2 noites em Porto, 3 em Lisboa, 2 em Seviha, 2 em Granada, 3 em Madrie 2 em Barcelona. Visitando Porto, Guimarães, Fátima, Óbidos,Costa de Lisboa, Sevilha, Granada, Madri, Toledo e Barcelona.À vista R$ 7.670, Base € 2.928, Preço p/ saídas 16/março, 27/abril,18/maio, 15/junho e 20/julho.

Serra Gaúcha com Gramado e Canela

O melhor e mais completo roteiro da uva,vinho e churrasco.Um roteiro maravilhoso com paisagens exuberantes, vales,vinhedos, montanhas e cachoeiras que você conhecerá emconfortáveis ônibus de turismo visitando: Gramado, Canela, Nova Petrópolis, Caxias do Sul, Bento Gonçalves, passeio demaria-fumaça passando por Garibaldi e Carlos Barbosa, fazendaCasa da Serra com almoço típico, passeio Raízes da Colônia e,ainda, visita a vinícolas e casas de produtos artesanais.

A Serra Gaúcha é sempre uma festa, aproveite:Colheita da Uva de 15/janeiro a 30/março, aconteceráa tradicional colheita da uva com a participação dospassageiros CVC. Uma sensacional atração que resultarána elaboração de um vinho com rótulo comemorativoJolimont/CVC Safra 2009.Serrano Music Fest, de 20/janeiro a 28/fevereiro, todas as noites de quarta a domingo, shows de musica e cultura popular brasileira, tributo a Elis Regina e muito mais.

Tudo muito barato em até 10x sem juros.

Santiago3, 4 e 5 dias .........Entrada R$ 258, + 9x R$ 114,66Hospedagem em hotéis de categoria turística com café da manhã.À vista R$ 1.290, Base US$ 698, Preço 3 dias p/saídas7/fevereiro a 2/abril.

Orlando Reino da Magia9 noites .................... Entrada R$ 678, + 9x R$ 301,33Hospedagem no Hotel Quality Inn Plaza, em apto. quádruplo, com café da manhã e visitas a 7 parques, tour de compras em Orlando e jantar no Planet Hollywood. À vista R$ 3.390, Base US$ 2.158,Preço p/saídas 5, 12, 19 e 26/março.

Brasileiros no Egito8 noites ..................Entrada R$ 1.368, +9x R$ 608,00Sala vip no aeroporto de Guarulhos e guia acompanhante desde o Brasil. 3 noites no Cairo com café da manhã, cruzeiro de 4 noites peloRio Nilo com pensão completa e 1 noite no Cairo com café da manhã.Visitando: Cairo; pirâmides em Giza, Memphis e Sakkara; cruzeiropelo Nilo visitando Kom Ombo, Edfu e Luxor. À vista R$ 6.840, BaseUS$ 3.698, Preço p/ saída 12/março. Consulte extensão a Roma.

Consulte hospedagem no Serrano Resort e Spa, o melhorhotel de montanha do Brasil.

Uruguai, Argentina, Paraguai e Sul do Brasil16 dias/15 noites .................................10x R$ 321,80Uma viagem fantástica. Visitando as principais cidades dos4 países: Florianópolis, Porto Alegre, Chuí, Punta del Este,Montevidéu, Buenos Aires, Rosário, Corrientes, Assunción, Fozdo Iguaçu e Curitiba. À vista R$ 3.218, Saídas 6 e 20/fevereiro.Preço p/ saída 20/fevereiro.

Caldas Novas5 dias/3 noites .............................................10x R$ 55,80Hotel Eldorado Park. À vista R$ 558, Saídas 1o, 4, 7, 17, 21, 24 e 28/fevereiro e 3, 7, 10, 17, 21, 24 e 28/março. Preço para saída 3/março.

Nordeste Espetacular16 dias/15 noites ...................................10x R$ 305,80Salvador, Aracaju, Maceió, Recife, João Pessoa, Natal e Fortaleza.Inclui: 16 refeições e 2 shows folclóricos. De São Paulo a Salvadore de Fortaleza a São Paulo de avião. De Salvador a Fortaleza viajandoem ônibus especial de turismo pelo litoral percorrendo praias, vilase cidades que somente num roteiro rodoviário é possível conhecer. Um roteiro especialmente elaborado para conhecer o melhor doNordeste brasileiro, incluindo sua saborosa culinária e toda riqueza cultural da região. Hospedagem em hotéis selecionados em ótimalocalização. À vista R$ 3.058, Saídas 3, 20/fevereiro e 6, 20/março.Preço para saída 6/março.

Serra Gaúcha8 dias/7 noites ........................................ 10x R$ 132,80Hotel Alpenhaus. Passeios em Gramado, Canela, Bento Gonçalves,Garibaldi, Caxias do Sul, Nova Petrópolis, Lages e Curitiba, com almoço no festivo bairro de Santa Felicidade. À vista R$ 1.328,Saídas 21 e 28/Fevereiro, 7, 14 e 21/ março. Preço para saída 28/março.

Sul, Litoral e Serras 12 dias/11 noites ................................... 10x R$ 244,80O melhor e mais completo roteiro. Conhecendo as melhoresatrações dos Estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande doSul. Passeios: Curitiba, descida de trem até Morretes, Paranaguá,Caiobá, Joinville, Blumenau, Camboriú, Florianópolis, Imbituba, Laguna, Torres, Porto Alegre, Gramado, Canela, Garibaldi, Bento Gonçalves, Nova Petrópolis, Caxias do Sul, Fraiburgo e Treze Tílias. À vista R$ 2.448, Saídas 4, 7 e 14/fevereiro e 4, 7 e 14/março. Preço para saída 7/março.

Viagens Rodoviárias com saídas garantidasViagens diurnas em ônibus especiais para turismo com poltronas semileito superconfortáveis. Incluem passeios completos,hospedagem com café da manhã, refeições em restaurantes selecionados e acompanhamento de guias especializados CVC.

Viagens NacionaisIncluídos nos roteiros: passagem aérea, hospedagem em hotéisou resorts, café da manhã, transporte aeroporto/hotel/aeroporto,passeios e assistência especializada CVC.

Camboriú4 dias...................................... A partir de 10x R$ 59,80Hotel RiegerÀ vista R$ 598, Preço p/ saídas 11, 18 e 25 de março, 8, 15 e22 de abril, 6, 13, 20 e 27/maio.

Natal8 dias..................................... A partir de 10x R$ 98,80Residence Praia Saídas diárias.À vista R$ 988, Preço p/ saídas 27, 28/março, 24, 25/abril e 29 e 30/maio. Consulte Parque da Costeira Hotel e Ocean Palace Resort.

Maceió8 dias.................................A partir de 10x R$ 110,80Hotel Porto da Praia Saídas às segundas, terças, sextas, sábadose domingos. À vista R$ 1.108, Preço p/ saídas 11, 18 e 25/março, 8, 15 e 22/abril, 6, 13, 20 e 27/maio.Consulte Village Pratagy Resort e Jatiúca Resort.

Porto de Galinhas8 dias..................................... A partir de 10x R$ 98,80Pousada Beira Mar Saídas diárias.À vista R$ 998, Preço p/ saídas 28/março, 25/abril e 30/maio.Consulte Marupiara Hotel e Beach Class Resort.

Salvador8 dias..................................... A partir de 10x R$ 86,80Hotel Sol Plaza Sleep Saídas diárias. Inclui passeio panorâmicope l o s p r i n c ipa i s pon t o s t u r í s t i c o s e p r a i a s da c i dade .À vista R$ 868, Preço p/ saída 28/março.

Fortaleza8 dias................................A partir de 10x R$ 121,80Coimbra Residence Flat Saídas diárias.À vista R$ 1.218, Preço p/ saídas 27/fevereiro, 27/março, 24/abrile 20/maio. Consulte Hotel Beach Park Resort.

Costa Brasilis Resort8 dias ...........................................................10x R$ 110,80Saídas às segundas, quartas, sábados e domingos. Pertinho dePorto Seguro, na paradisíaca praia de Santo André, em Cabrália - BA,o melhor resor t da região de frente a uma praia exclusiva.À vista R$ 1.108, Preço para saída 27/março.

Praia do Forte 8 dias ...........................................................10x R$ 287,80Iberostar Bahia Hotel. Saídas diárias. O melhor da Bahia com sistema tudo incluído. À vista R$ 2.878, Preço para saída 28/março.

Em até 5x sem juros.

Uma seleção dos melhores hotéis de lazer pertinho de São Paulo, para você viajar com seu carro.• Bourbon Resort - Atibaia • Paradise Resort Mogi das Cruzes • Blue Tree Park – Lins • Casa Grande Resort – Guarujá • Riviera de São Lourenço – Bertioga • Fazenda Recanto do Teixeira – Nazaré Paulista • E mais uma infinidade de opções para você em todo o Brasil.

Reserva de hotéis com a CVC.

8 dias, 7 noites e 7 refeiçõesHospedagem no Serrano Gramado, em Gramado,uma exclusividade CVC.A partir de............................................. 10x R$ 174,80À vista R$ 1.748, Preço p/ saída 28/março.

Cancún7 noites ..................À vista R$ 2.679, ou 8x R$ 334,87Hospedagem no hotel Marriott Casamagna Cancun com caféda manhã. Passeio por Cancun e seguro-viagem. Base US$ 1.448,Preço p/ saídas 30/janeiro e 6/fevereiro

Cataratas do Iguaçu4 e 5 dias ...................................A partir de 10x R$ 72,80Iguassu Resort, na Rodovia das Cataratas. Um super-hotel com completa estrutura de lazer e conforto. 4 dias, saídas às quintas-feiras, 5 dias, saídas aos domingos. À vista R$ 728, Preço de 4 dias p/ saída 25/março.

Caldas Novas4 e 5 dias ...................................A partir de 10x R$ 65,80Hot Star 4 dias, saídas às quintas-feiras, e 5 dias, saídas aos domingos. À vista R$ 658, Preço p/ 5 dias com saída 28/março.

Aracaju8 dias .................................... A partir de 10x R$ 108,80Hotel Parque das Águas Saídas aos sábados.À vista R$ 1.088, Preço p/ saída 27/março.

Itacaré8 dias ................................... A partir de 10x R$ 109,80Pousada Raisis Saídas aos sábados e domingos. À vista R$ 1.098,Preço p/ saída 27/março.

Gramado8 dias .................................................................10x R$ 99,80Hotel Alpenhaus. Saídas aos sábados e domingos.À vista R$ 998, Preço para saída 28/março.

Rio de Janeiro4 dias ...................................... A partir de 10x R$ 57,80Arcos Rio Palace.À vista R$ 578, Preço para saída 25/março.

Cidades Históricas Mineiras5 dias/3 noites.........................................10x R$ 89,80Hotel Ouro Minas. À vista R$ 898, Saídas 1o, 4, 7 e 17/fevereiro e 3,10, 11 e 17/março. Preço para saída 11/março.

Hotel Fazenda Vale da Mantiqueira5 dias/4 noites ..............................................10x R$ 68,80À vista R$ 688, Saídas: 4, 8, 19 e 26/fevereiro e 5, 12, 19, 21 e 26/março. Preço para saída 21/março.

Atendimento nas lojas diariamente, das 9 às 20 horas, nos shoppings, das 10 às 22 horas, ou no seu agente de viagens.São Paulo Capital: Paraíso .........................2146-7011Aclimação .....................2362-7780 Alphaville ......................4191-9198Anhanguera-Extra ..........3831-1312Aricanduva Shop. .........2728-2626Brooklin ........................5532-0888Campo Limpo Shop. .......5513-8484Center Norte Shop. .......2109-2611Central Plaza Shop. . .....2914-3355Eldorado Shop. ............3815-7878

Faria Lima ................... 3031 3106 Ibirapuera Shop. ..........2108-3500Jabaquara-Pão de Açúcar 5015-7933Jaçanã-Sonda ...............2243-2020Jardim Sul Shop. ..........2246-0444João Dias-Extra .............5851-0035Light Shop. ..................3255-5323Market Place Shop. ......2135-0777Morumbi Shop. ............2146-7200Pátio Higienópolis Shop. ..3667-8622

Penha Shop. ................2135-0700Plaza Sul Shop. ............2105-7600Raposo Shop. ...............2109-0199Santa Cecília ................2367-2853Santa Cruz-Shop. Metrô..5571-7100São Judas .....................2858-0599Shopping D ...................3313-8340SP Market Shop............2103-1900Vila Gomes Cardim .......2225-2587Vila Carrão-Sonda.........2362-8978

West Plaza Shop. ..........2117-2888Grande São Paulo: Diadema Shop. ............4057-8600Guarulhos-Bonsucesso ..2498-6022 Guarulhos Shop. ...........2425-0533Osasco Plaza Shop........3652-3600Osasco Shop. União......3652-1600Ribeirão Pires ...............4828-1868Santo André-Centro .......2191-8700Santo André Shop. ABC ..2105-6100Suzano Shop. ...............2148-4600

São Paulo Interior: Bragança Paulista .........4034-3020Campinas-Centro ..........2102-1700Campinas-Extra Abolição .... 3271 2004Campinas Shop. ...........3229-8899Campinas-Shop. Galleria ..3206-0343Caieiras .....................4442-3114Ibitinga .........................3341-8210Indaiatuba ....................3318-1000Itapetininga ..................3373-2144Itupeva-Outlet Premium .4496-7111

Jaboticabal Shop. ........3203-3008Jaú Shop. .....................3622-0288Jundiaí Paineiras Shop. ..3395-3688Limeira Shop. ...............3404-8899Marília Aquarius ............2105-3888Matão ...........................3382-2771 Mogi Mirim ...................3814-6060Piracicaba ....................3433-9066Piracicaba Shop. ..........3413-5557Praia Grande-Litoral Plaza .3491-8000Plaza Shopping Itu ........4022-7275

Ribeirão-Novo Shop. .......2101-6400Rio Preto-Centro ...........2137-5910Rio Preto Shop. ............3121-1450Rio Preto-Plaza Avenida 2137-0070Santa Bárbara-Tivoli ....3626-5553São Carlos-Iguatemi......3307-8686S.J Campos-Center Vale 2139-6700Sumaré .........................3883-8888Taubaté Shop. ..............3411-5000Vinhedo .......................3876-3788Litoral Plaza Shop ......... 3491-8000

Incluído no preço: Passagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 8 diárias de hospedagem no Hotel Casablanca com café da manhã e completa assistência da equipe especializada CVC.

Porto SeguroA cidade mais alegre do Brasil

À vista R$ 758, Saídas 27 e 28/março,24 e 25/abril e 29 e 30/maio.R$ 75,8010x

sem juros

TERÇA-FEIRA, 26 DE JANEIRO DE 2010 VIAGEM&AVENTURA V3O ESTADO DE S. PAULO VIAGEM&AVENTURA V3

O CAMINHO DA DIVERSÃO

Grifes sem passar do limite

A famosa horado ‘sim’ emversão acessível

Leve o cartão de crédito aos outlets dos arredores

www.estadao.com.br/e/v4

Confira a galeria de fotos

As atrações de Las Vegas que você vê nesta e nas próximas páginas estão ao longo e nos arredores daStrip, a avenida principal, a poucos passos umas das outras. Confira no mapa, para recortar e guardar

LAS VEGAS

Farturadevitrinessomadaaetiquetas que indicam des-contos, mais numerosos de-pois da crise econômica. Ve-gas se transformou em umautêntico paraíso do consu-mo. Há lojas e shoppings portoda a Strip, a via principalda cidade. Mas os outlets sãoescolha imbatível para vol-tar para casa com as sacolascheias sem estourar o limitedo cartão de crédito.

Há três shoppings de des-contos nos arredores: Pre-mium Outlets, Outlet Centere Fashion Outlets. As ararascostumam ser preenchidascompeçasdecoleçõespassa-das, mas é possível encon-trar novidades. Grifes inter-nacionaisemarcasmenosco-nhecidas dos brasileiros têmseus pontos de venda.

Para não correr risco deficar com um mico no armá-rio, escolha peças em cores emodelos clássicos. Suges-tões: a camiseta básica daRalph Lauren, vendida porUS$ 13 (R$ 23), e a polo, porUS$ 40 (R$ 71). O pretinho

básico Calvin Klein custa desdeUS$ 80 (R$ 142).

No quesito óculos de sol hápechinchascomoomodeloPra-da,porUS$150(R$ 267)eo RayBan aviador, por US$ 129 (R$230). A armação da ChristianDior,vendidaporquaseR$1milno Brasil, no outlet não custamais que R$ 230. Até roupa decama vale a pena: lençóis de400 fios, com preço médio de

R$ 300 no Brasil, podem custarR$ 90 cada no outlet.

Quer apenas uma camiseta-souvenir, aquela com a frase“EstiveemLasVegas”?Parais-so não precisa ir longe. Nas lo-jas de lembranças dos hotéis, opreçocaiu de US$ 15(R$ 27)pa-ra US$ 11,95 (R$ 21). ●

† Compras: visitlasvegas.com,no menu play, opção shopping

Pecados em liquidação

Paula PachecoLAS VEGAS

Cobiçar Las Vegas deixou deser pecado. Ao menos neste pe-ríodo, quando os Estados Uni-dos ainda lutam para emergirda crise econômica que assolouo mundo entre o fim de 2008 e oano passado. Como o númerodeturistascaiumuito desdeen-tão, a cidade conhecida como acapital mundial do entreteni-mento está, por assim dizer, emliquidação. Sob medida paracarteiras não tão recheadas.

Empenhados em atrair visi-tantes e voltar aos bons tem-pos,osestabelecimentosturísti-cos apostam em diárias atraen-tes e adesivos indicativos de sa-lee50% off.Restaurantes, inclu-sive os de primeira linha, cria-ramalternativasdemenuscom-pletos por preço fixo – e bemmais em conta que as opçõesque surgem nos cardápios se-guidas por vários cifrões –, comentrada,prato principal, sobre-mesa e uma bebida (leia mais napágina 5).

A redução geral nas diáriasnos hotéis também prova que ahora para visitar Las Vegas éagora. Para se ter uma ideia, ovalor médio cobrado há cercadeumanoeradeUS$115,68(R$206). Hoje, é de US$ 99,59 (R$178), ou 13,9% mais em conta.

As opções variam conformeo bolso. Só no megacomplexode hospedagem, negócios e la-zer CityCenter, o mais novo dacidade, você pode escolher en-tre a diária amigável do Vdara

(US$ 129 ou R$ 230, mais US$15 ou R$ 26 por dia para usar ainfraestrutura do resort), a in-termediária do Aria (desdeUS$ 199 ou R$ 355) e os valoresmais salgados do luxuoso Man-darin Oriental (a partir de US$345 ou R$ 615). A construçãoconsumiu US$ 8 bilhões em in-vestimentos.

Os pacotes se tornam mais

vantajosos quanto mais tempoo turista pretende ficar na cida-de. Ao se hospedar por váriasnoites num mesmo hotel, vale apena chorar por uma cortesia,que muitas vezes vem na formadecartõescomcréditosparase-rem usados no cassino.

TUDO NOS HOTÉISLas Vegas tem o maior número

de quartos de hotel do planeta.Se decidisse dormir uma noiteemcadaum,ovisitanteprecisa-ria de nada menos que dez anosemeio.Boapartedestesestabe-lecimentostemseuprópriocas-sino. São, aliás, verdadeiroscomplexosdelazercinco-estre-las, com restaurantes concei-tuados, spas, piscinas, e shows.

Não estranhe se achar a de-

coração dos espaços um tantoextravagante. Néons são umadas marcas de Las Vegas, afi-nal. Em vários momentos, tem-se a impressão de que o decora-dor passou da conta na hora deescolher luzes e cores. O alívioestá dentro dos quartos, maissóbrios. É o caso das suítes doEncore, um dos hotéis mais no-vosdacidade,comumabelavis-

ta noturna.Apostar nos cassinos, que

nunca fecham, é um dos passa-tempos preferidos. Mas não oúnico. A intensa vida noturna,repleta de shows e baladas, vaimantervocê acordado por boashoras durante a madrugada.

Cansado da maratona de jo-gos, passeios e compras? É pro-vável que exista um spa a pou-cos passos do seu quarto. Masnão há porque se limitar aos do-mínios de sua hospedagem emuma cidade lotada de espaçosde beleza e bem-estar. Apesardeficaremdentrodoshotéis,es-tão abertos a não hóspedes.

Sedecidirqueosdólareseco-nomizados nas promoções derestaurantes e lojas podem serinvestidos em um tratamentocaprichado, fique com a mistu-ra de técnicas da fusion massagedo The Spa, no Hotel Encore.São 50 minutos de relax porUS$ 150 (R$ 267). ●

† CityCenter: citycenter.comAria: arialasvegas.comVdara: vdara.comMandarim Oriental: m.mandari-noriental.com/lasvegasThe Spa at Encore: encorelasve-gas.com

Viagem a convite doVisit Las Vegas

●●●Comparados a uma cerimôniano Brasil, os famosos casamen-tos em Las Vegas podem custaruma pechincha, sem deixar deser emocionantes e divertidos.Por US$ 1,4 mil (R$ 2,5 mil), Ta-tiana Chioro e Carlos RenatoFranco tiveram direito a cerimô-nia de 30 minutos na capela dohotel MGM Grand, seleção musi-cal, buquê e espumante com rótu-lo personalizado. O valor incluiuainda transmissão pela internet –50 amigos e parentes acompa-nharam tudo de casa, em Santos,no litoral paulista, onde mora ocasal. O evento terminou em umpasseio de limusine, com os noi-vos e os três casais de padrinhos,por mais US$ 400 (R$ 715).Vegas tem também opções maisinusitadas. É possível casar nocenário de Jornada nas Estrelas,em estilo country, inspirado emElvis Presley ou diante do GrandCanyon. Só depende do bolso.

ESTADOS UNIDOS

Descontos em diárias e vitrines comprovam: este é o momento de ir a Las Vegas

NOTA:

Valor promocional

válido para compras somente até 31/Janeiro.

Preço por pessoa em apartamento duplo saindo de São Paulo, válido para data de publicação, sujeito a disponibilidade e alteração

sem prévio aviso. Não inclui taxas aeroportuárias. Preço referencial calculado ao câmbio de 20/01/10 a R$ 1,87 será convertido em Reais na

data do pagamento. Parcelamento sem juros (com 1ª parcela e taxas à vista) exclusivo para pagamentos em cheques.

Consulte seu agente de viagens ou ligue:

www.nascimento.com.br

Matriz 3156-9944

Santos 3228-9900

(11)

(13)

Ibirapuera 3882-1000

Belo Horizonte 3254-6250

(11)

(31)

Panamericana 3030-0500

Rio de Janeiro 2510-7272

(11)

(21)

Aéreo, 6 noites com café, city tour,

traslados e seguro. Saídas de seg.

a qui. de 23/Fevereiro a 8/Abril.

R$R$

665 + 5x 308A partir de (R$ 2.205)

PREMIUM–Hároupas, óculosdesol e até lençóisempromoção

CAMILA ANAUATE/AE – 2/2/2009

PAULA PACHECO/AE


ANTES DE IR

Gaste poucoem pratoscom estilo

● O inverno e a primavera são asépocas mais agradáveis para visi-tar a cidade, construída no meiodo deserto do Estado de Nevada.No verão, os termômetros pas-sam facilmente dos 40 graus – emesmo os brasileiros podem so-frer com o clima de Las Vegas.● Não abra mão do filtro solar,não importa a época escolhidapara a viagem. Protetor labial echapéu também são itens indis-pensáveis. Tenha sempre àmão uma blusa leve, providencial

para os ambientes que exageramno ar-condicionado ou nas cami-nhadas noturnas, quando cai atemperatura.● Vista sapatos confortáveis, mes-mo se não for sair do hotel. Elessão enormes e um passeio da suí-te até o restaurante para o café damanhã pode significar 20 minutosde caminhada.● Leve uma roupa social para jan-tar nos restaurantes de primeiralinha. Mas na maior parte dos am-bientes, o estilo é informal.

ESTADOS UNIDOS

Hotéis reservam refeições saborosascom ótima relação custo-benefício

Para todos os destinos, uma solução perfeita.

Preços por pessoa, em apto. duplo categoria econômica, (exceto pacotes quádruplos mencionados), calculados ao câmbio de US$ 1= R$ 1,86 f1= R$ 2,70 de 19/01/2010. Preços sujeitos a variações e serão calculados na data da compra. Pacotes e preços sujeitos à disponibilidade e a alterações sem prévio aviso.10x sem juros, parcelamentos exclusivos para os produtos anunciados: entrada 25% + 9 vezes sem juros no cartão de crédito. MARÍTIMO: Preços por pessoa, em cabine dupla somente parte marítima, nas categorias indicadas. Valores em US$ convertidos em R$ ao câmbio turismo de 1,87 do dia 21/01/2010, sujeito a variação na data do pagamento.

Taxas portuárias e de serviço não incluida. Preços promocionais sujeitos a alteração sem prévio aviso. Taxas de segurança, embarque e de serviços não inclusas. Lugares limitados sujeitos à disponibilidade. Passagem aérea (quando mencionadas) com saídas de S. Paulo, em classe econômica. Tarifas não válidas para feriados, exceto quando mencionadas. ABAV 017/SP

CARIBEOASIS OF THE SEAS 7 noitesSaída Miami - 1 MAIA partir de US$1.084 ou 5x R$405 (cat. M)

LIBERTY OF THE SEAS 7 noitesSaída Miami - 4 ABRA partir de US$949 ou 5x R$355 (cat. Q)

CARNIVAL GLORY 7 noitesSaída Miami - 25 ABRA partir de US$459 ou 5x R$172 (cat. 4A)

EMIRADOS ÁRABESCOSTA LUMINOSA 7 noitesSaída Dubai - 3 ABRA partir de US$1.001 ou 10x R$187 (cat. I4)

Somente terrestre

JOÃO PESSOA MUSSULO BEACH RESORT 7 noitesA partir de R$ 379 + 9x R$ 127FOZ DO IGUAÇUBOURBON CONVENTION RESORT 7 noitesA partir de R$ 426 + 9x R$ 142

Brasil

COSTA CONCORDIA 7 noitesSaída Savona - 23 MAIA partir de US$1.288 ou 10x R$241 (cat. I5)

MSC MAGNIFICA 7 noitesSaída Veneza - 22 MAIA partir de US$959 ou 5x R$359 (cat. 2)

CruzeirosInternacionais

Somente terrestre

TERRA SANTA 7 noitesA partir de R$ 552 + 9x R$ 184Aéreo + Terrestre

DUBAI 6 noitesA partir de R$ 1.325 + 9x R$ 442

ÁFRICA EXPRESS 6 noitesA partir de R$ 1.083 + 9x R$ 361CORAÇÃO DA TURQUIA 7 noitesA partir de R$ 1.220 + 9x R$ 407

Ásia, África eOriente Médio

Caribe e MéxicoAéreo + Terrestre

PUNTA CANA 6 noitesA partir de R$ 780 + 9x R$ 267

HAVANA E VARADERO 6 noites4 noites em Varadero e 2 em HavanaA partir de R$ 755 + 9x R$ 252

CANCUN 6 noitesA partir de R$ 585 + 9x R$ 195

MEDITERRÂNEO

Aéreo + Terrestre

MENDOZA 4 noitesA partir de R$ 262 + 9x R$ 88MARAVILHAS DE SANTIAGO 5 noitesA partir de R$ 633 + 9x R$ 211 ROTA DO SOLCOMPLETÍSSIMO 10 noitesA partir de R$ 1.020 + 9x R$ 340BUENOS AIRES 2 noitesA partir de R$ 178 + 9x R$ 60PATAGONIA ARGENTINA 8 noitesA partir de R$ 681 + 9x R$ 227

América do Sul

EQUIPE

ESPECIALIZADA

ROTEIROS

PERSONALIZADOSVENHA NOS VISITAR!

Consulte Copa do Mundo 2010 com a AGAXTUR, operadora credenciada FIFA

FeriadosAéreo + Terrestre

CARNAVALBUENOS AIRES FRETAMENTO 4 noitesA partir de R$ 489 + 9x R$ 163SANTIAGO LUGARES GARANTIDOS 4 noitesA partir de R$ 399 + 9x R$ 133DISNEY 11 noitesA partir de R$ 902 + 9x R$ 301ARUBA LUGARES AÉREOS GARANTIDOS 6 noitesA partir de R$ 1.039 + 9x R$ 347Somente terrestre

COMANDATUBA TRANSAMÉRICA 7 noitesA partir de R$ 1.197 + 9x R$ 399

Aéreo + Terrestre

SEMANA SANTABUENOS AIRES 3 noitesA partir de R$ 212 + 9x R$ 71SANTIAGO SURPREENDENTE 3 noitesA partir de R$ 385 + 9x R$ 129

Consulte-nos sobre outros destinos e feriados

Aéreo + Terrestre

DISNEY GRUPOS FERIADOS 7 noitesTIRADENTES saída 16 ABRCORPUS CHRISTI saída 28 MAIA partir de R$ 1.114 + 9x R$ 372 APTO. QDP

EuropaSomente terrestre

SAÍDAS COM GUIA BRASILEIROESCANDINÁVIA E RÚSSIA16 noites, saídas 18 JUN - 7 AGO - 18 SETA partir de R$ 2.426 + 9x R$ 809

GRÉCIA E TURQUIA21 noites, saídas 15 MAI - 4 SETA partir de R$ 2.569 + 9x R$ 857

INGLATERRA, ESCÓCIA E IRLANDA15 noites, saídas 24 JUL - 10 SETA partir de R$ 1.501 + 9x R$ 501

PROMOÇÃO GIFT CARDS GRÁTIS

PROMOÇÃO DIÁRIAS COM DESCONTO

5 noites, ingressos de 5 diasHotel Econômico, Gift de US$ 300 por apto.A partir de R$ 211 + 9x R$ 71 APTO. QDP

Reservas de 1 a 4 diáriasA partir de R$ 54 DIÁRIA POR PESSOA - APTO. QDP

Reservas de 5 a 14 diáriasA partir de R$ 47 DIÁRIA POR PESSOA - APTO. QDP

Válida para reservas até 27 MARHospedagem até 27 MAR e de 11 ABR a 3 JUNObrigatória a compra de ingressos Magia a Sua Maneira

Somente terrestre

Disney

www.agaxtur.com.br • 11 3067-0900RJ: Shopping Downtown Barra • 21 3505-7000 SP: Av. Europa, 884 - Jd. Europa • Estacionamento no Local

Visite o Mundo Agaxtur

ESTRELADO–Hambúrguercom foie grasentre asespecialidadesda DanielBouludBrasserie

LAS VEGAS

Las Vegas tem uma das maio-res concentrações de restau-rantesestreladosdoGuiaMiche-lin – principal fonte de consultaparaquemapreciaaboagastro-nomia.Em alguns casos,ospre-ços podem até ser mais atraen-tes do que se paga nas casas deprimeira linha em São Paulo eno Rio. Oportunidade para in-vestiremrefeiçõesrefinadasas-sinadas por grandes chefs.

Caso do festejado Joël Robu-chon, que obteve três estrelasnaúltimaediçãodoMichelinpa-raorestaurantequelevaseuno-me, no MGM Grand. Saciar afome no local requer disposiçãopara desembolsar desde US$225 (R$ 401). Mas logo ao lado,outro restaurante comandadopor ele, o L’Atelier, tem menu apartir de módicos US$ 39 (R$69). O clima é informal e a cozi-nha não decepciona.

Os hotéis, aliás, são boas op-ções para comer bem a preçosrazoáveis. O menu degustaçãodo italiano Olives, no Bellagio,custa a partir de US$ 23,50 (R$42)no almoço. Comumamistu-racriativaentre pratos japone-ses e peruanos, o SushiSamba,noThePalazzo, atraipelospra-tos saborosos como a ostrafresca, entrada que custa US$3,50 (R$ 6). O ceviche de sal-

mão com aspargos, rabanete,abacaxi e limão custa US$ 13(R$ 23).

O Aureole, no Mandalay BayCasino, cobra US$ 75 (R$ 133)pelomenu com trêspratos.Nãotão barato, mas oferece umshow à parte. No estilo MissãoImpossível, garçons pendura-dospor cabos deaço buscam vi-nho na adega de 55 mil garra-fas, espalhadas por quatro an-dares climatizados.

Na estrelada Daniel BouludBrasserie, entradinhas custama partir de US$ 12 (R$ 21) e ospratos principais, na faixa dosUS$ 46 (R$ 82). Entre as espe-cialidades, o mega-hambúr-guer com foie gras e trufas ne-gras custa US$ 32 (R$ 57). Parabolsosrecheados,ocardápiore-serva extravagâncias como ocaviar do Mar Cáspio: US$ 265(R$ 473) por 20 gramas. As so-bremesas saem por US$ 10 (R$18). Aproveite para apreciar osclipes performáticos, projeta-dos de hora em hora na pareded’água. ● PAULA PACHECO

†Daniel Boulud Brasserie:danielnyc.comJoël Robuchon e L’Atelier:joel-robuchon.comOlives: bellagio.com/restau-rants/olives.aspxSushiSamba: sushisamba.comAureole: aureolelv.com

DANIEL BOULUD BRASSERIE/DIVULGAÇÃO


3Pelos canais de VenezaNão há nada mais fake, mas opasseio de gôndola no The Ve-netian é disputado. O tour de20 minutos pelos “canais” cus-ta US$ 16 (R$ 28) e dura 20minutos. Se não quiser gastar,o turista pode apenas apreciara cantoria dos gondoleiros.

3Desvende um crimePor US$ 25 (R$ 44), você podetentar desvendar o crime noCSI, atração do MGM Grand(mgmgrand.com) inspirada nasérie americana. Mesmo preçopara ver à comédia The MacKing Comedy Hour, no Har-rah’s Las Vegas (harrahs.com).

3Balé das fontesUm dos símbolos de Vegas, obalé das fontes do Hotel Bella-gio (bellagio.com) aparece nacena final de Onze Homens eUm Segredo. São mais de miljatos que dançam ao som deFrank Sinatra, Elton John, Whit-ney Houston e outros.

3Dançarinos suspensosDe quinta-feira a domingo, dan-çarinos fantasiados flutuamsobre os apostadores do RioAll-Suite Hotel & Casino (riolas-vegas.com) no Show In TheSky. Há apresentações das 19horas à meia-noite. Nos outrosdias, shows de percussão.

3Fundo do marEntre uma aposta e outra, vocêpode ver um pedaço do fundodo mar no aquário de tubarõesdo Mandalay Bay (mandalay-bay.com). A entrada custa US$16,95 (R$ 30) e os corajosospodem ainda tocar nas arraias.Outra atração interessante é odragão de komodo.

3Para relaxarDepois de gastar a sola do sapa-to pela cidade, desfrute de umamassagem rápida. No HotelNew York New York (nynyhotel-casino.com), a opção com cin-co minutos de duração custaUS$ 10 (R$ 18).

3Cirque du SoleilSete espetáculos do Cirque duSoleil (cirquedusoleil.com) es-tão em cartaz em Las Vegas. Omais recente é Viva Elvis, home-nagem ao rei do rock com in-gressos a US$ 120 (R$ 214). Jápara ver a encenação Le Rêvepaga-se US$ 179 (R$ 319).Uma alternativa para conseguirdesconto neste espetáculo ésentar perto da fonte (US$ 99ou R$ 176), mas correr o riscode se molhar. Outra é deixarpara comprar seu ingresso mo-mentos antes dos shows – di-versas casas de espetáculo nacidade oferecem pechinchas.Mas você pode ficar sem lugar.

3Vulcão no The MirageA cada 15 minutos, em meio auma lagoa cheia de quedasd’água, o vulcão na frente doThe Mirage entra em erupção,com um show de efeitos espe-ciais. Pouco adiante, no Cae-sars Palace, assista à perfor-mance das estátuas vivas.

3Projeções de luzesBasta um passeio noturno a pépara ver as projeções de luzes,acompanhadas de música, naFremont Street Experience. Oshow ocorre na área cobertapor uma abóbada iluminadacom 14 milhões de lâmpadas.Um espetáculo e tanto.

Diversão para qualquer orçamento

3Grand CanyonPertinho de Las Vegas, o GrandCanyon pode ser visitado deônibus (a partir de US$ 79 ouR$ 141), de avião (US$ 112 ouR$ 200) ou de helicóptero(US$ 214 ou R$ 382). Pelo arcusta mais, mas o visual com-pensa a extravagância.

3 Jantar nas alturasIçados a 60 metros de altura,22 comensais apreciam o pôrdo sol enquanto o jantar é servi-do no Dinner In The Sky (dinne-rintheskylv.com). Paga-se US$199 (R$ 355) com bebidas,mas a comida é fria e sem gra-ça. Volta a operar em março.

ESTADOS UNIDOS

DEGRAÇA

Se os grandes espetáculos podem onerar consideravelmente o bolso do visitante, outras atrações espalhadas pelacidade garantem boas opções de entretenimento gratuito ou por preços amigáveis. Selecionamos algumas delaspara você apostar seu tempo – e também dicas para, quando pagar for inevitável, tentar ao menos uma pechincha

PORPOUCO

BELOVISUAL–Voode helicópterosobre o GrandCanyon: US$ 214

VIDASUBMERSA–Arraias noaquário doMandalay Bay

COMONAITÁLIA–The Venetiantem passeiode gôndola

PAULA PACHECO/AEDIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO DIVULGAÇÃO

EMERUPÇÃO–Efeitos especiaisdiariamente noThe Mirage

SEMECONOMIA

‘SHOWINTHESKY’–Coreografiassobre a plateiano Rio Casino

‘VIVAELVIS’–Homenagemacrobática ao reido rock

PAULA PACHECO/AE

JULIE AUCOIN/DIVULGAÇÃO


COMO IR

A sós (ou quase) com Michelangelo

● Passagem aérea: SP–Roma–SP:R$ 1.966 na Alitalia (0--11-2171-7600), direto, ou R$ 1.674 na Ibe-ria (0--11- 3218-7130), R$ 1.733 naKLM (4003-1888) e na Lufthansa(0--11-3048-5800), R$ 1.793 naTAP (0--11-2131- 1200) e R$ 1.880na Air France (4003-9955).

● Com a Italy With Us (italywithus.com/vatican-after-hours.php), otour noturno pelos museus do Vati-cano e Capela Sistina ocorre umavez por semana. Reservas devemser feitas com um mês de antece-dência – atualmente, há vagas pa-ra os meses de abril a junho

● Outras operadoras fazem excur-sões idênticas: Viator (viator.com/Rome/d511/vatican-tours); e Con-text Travel (contexttravel.com).

ITÁLIA

Por nada módicos € 275, tour noturno leva à Capela Sistina e aos museus do Vaticano. Bem longe da multidão

PRIVILÉGIO–As famosaspinturas noteto podemser vistas efotografadasà vontade pormeia hora

LAOCOONTE–Artedoséculo 1.º

Adam NagourneyVATICANOTHE NEW YORK TIMES

Foram 40minutos vagando porgalerias abarrotadas de pintu-ras italianas dos séculos 15 e 16,pátios repletos de esculturasgregas e romanas e interminá-veis corredores decorados commapas antigos e tapeçarias queformam o Museu do Vaticano.Então, fomos conduzidos porum pequeno portão que eu nãohavianotadonasminhasvisitasanteriores. Olhei para cima epercebi: havíamos chegado àCapela Sistina. Apenas nossogrupo de nove turistas, um guiae um dos guardas do lugar.

Good, o guia, que vinha taga-relando pelo museu, ficou re-pentinamente em silêncio, en-quanto olhávamos assustadospelo lento reconhecimento deonde estávamos. Cabeças incli-nadas para trás e bocas aber-tas, o grupo curtiu cada desco-berta, cada nova perspectivados afrescos no teto e nas pare-des. Apenas os passos quebra-vam o silêncio. Tínhamos a Ca-pela Sistina inteira para nós. Oquesignificaespaço,silêncioeachance de não apenas admiraras obras, mas também sentirseu cheiro. Era desagradável earomático ao mesmo tempo,uma experiência sensorial im-possível em uma sala lotada.

É preciso játersofridocom adisputa por espaço, a dificulda-de de abrir caminho na multi-dão e os avisos de “no pictures,no pictures” dos guardas na visi-ta tradicional para compreen-der a indulgência da mais altaordem que isto representa.

O passeio pelos museus doVaticano e pela Capela Sistinaapósoexpedienteregularéven-didosem muito alardepor algu-mas operadoras turísticas, co-mo a Italy With Us, que organi-za uma das menores (e mais ca-ras)excursões.Opreço,compa-rado aos€ 15 (R$ 38) do ingres-socomum,podecausarumapa-rada cardíaca: € 275 (R$ 691)por pessoa em um grupo limita-do a 15 integrantes.

Valeapena?Haviavisitadoaigreja outras duas vezes e mi-nha lembrança mais forte é adobarulhodosturistas.Olugaron-de os papas são eleitos tinha amesmaintimidadeeespirituali-dade que um terminal de trensna hora do rush. O que, paramim,haviafeitodaCapelaSisti-na apenas mais um ponto turís-tico: impressionante, mas im-possível de absorver. E compoucos motivos para voltar.

Desta vez, os nove felizardospodiam sentar, andar (“shhh”!)e até tirar fotos (sem flashes,por favor) de qualquer lugar.Privilégio antes concedido ape-nas a políticos e celebridades.

IMPREVISÍVELNosso tour estava marcado pa-ra as 19 horas. Precisamente

nestehorário,escutamosotilin-tar das chaves do lado de den-tro e uma das portas se abriulentamente. Sem dizer palavra,um guarda nos deu passagem,enquanto alguns funcionáriossaíam. O silêncio era quase fan-tasmagórico.Dentrodomuseu,apenas nosso grupo e os traba-lhadores do turno da noite.

É preciso deixar claro: estanão é uma visita para quem an-seia previsibilidade ou ordem.Fica-se à mercê dos vigilantesdo Vaticano, que podem deci-dir, antes ou apenas como umcapricho momentâneo, quaissalasabrir,osespaçosqueogru-po será autorizado a acessar epor quanto tempo. “É uma mo-narquia absoluta”, brincaGood, o guia. “Alguns guardassão melhores que outros. De-pende do estado de espírito decada um.”

Asúnicaspromessasconcre-tas são as das visitas à CapelaSistina e às salas onde estãoguardadas obras do pintor Ra-fael. O passeio dura exatamen-te duas horas, o que torna tudomais complicado, já que é sim-plesmente impossível ver tantacoisa em um período tão curto.Se pudesse fazer qualquer re-clamação, queria ter tido maistempo com Good para discutirdetalhes dos trabalhos de Mi-chelangelo, Rafael e Botticelli,que nos cercaram durante todaa meia hora passada no interiorda Capela Sistina.

No pátio octogonal do Mu-seu Pio-Clementino, paramospara admirar a escultura demármore branco Laocoonte eSeus Filhos, provavelmente dasegunda metade do século 1º.

E nosso passeio terminoutão furtivamente quanto come-çou. Os guardas abriram a por-ta, nos colocaram para fora e afecharam rapidamente. ●

DIV

ULG

AÇ

ÃO

FOTOS CHRIS WARDE-JONES/NYT


“

TURISTAPROFISSIONAL

Chéri,éverdadequevocêestavanaBahia?Adoro!Esabeoqueeugostomaisdessaépoca?ÉquesevocêfizerocircuitorecomendadopeloguiaLonelyPlanetdoPortodaBarraaMorrodeSãoPaulo,seguindodepoisaBoipebaeItacaré,vai fazer tantosamigos,mastantosamigosquevivemnoexterior,queasuapróximaviagemàEuropa,IsraelouAustráliavaisairquasedegraça!”

Ricardo Freire

http://curtindoojapao.com.ReginaldoOkadavivehá10anosnoJapão,ondeproduzconteúdopararevistaseprogramasdeTVparabrasileiros.Ótimoparaentenderoterritórioeocotidianodopaís.

TELMALUÍSAAmulher que nasceu para viajarINTERNET

PARA VIAGEM

[email protected]

Aregião imediata-mente ao sul de Sal-vador,conhecidaco-mo Costa do Dendê,esconde algumas

das praias mais bonitas do Bra-sil. Chegar até elas nunca é fá-cil. Morro de São Paulo está naIlha de Tinharé, Boipeba tam-bém é uma ilha e a península deMaraútem um acesso por terratão precário que a maioria dosvisitantes chega pelo mar. Napontasuldaregião,ovilarejodeItacaré até há pouco não tinhanenhumaligaçãoterrestredire-ta com o resto da costa.

É um dos poucos trechos dolitoralbrasileiroondenãovaleapena passear de carro alugado,entrando de praia em praia.Quem fizer isso acabará pagan-do diárias à toa, pois o carro vaificar em estacionamentos nocontinente, enquanto seus ocu-pantes aproveitam as areias deMorro,Boipeba ou Barra Gran-de.O custo do carrosó compen-sa em Itacaré.

A Costa do Dendê é perfeitaparaseresquadrinhadadojeitomais popular: de ônibus. Os ho-rários são frequentes e as dis-tâncias, relativamente curtas.Tendo algum tempo para per-der – digamos, meio turno a ca-da deslocamento –, você podepular de praia em praia sem se

incomodar com placas, abaste-cimento ou estacionamento.

O Turista Profissional acabade fazer esse trajeto e traz to-dos os detalhes para você.

A SAÍDA: FERRYBOATUm dos assuntos do momentona Bahia é a planejada constru-çãodeumaponteligandoSalva-doraItaparica.Obraqueteriaoporte de uma Rio-Niterói. En-quanto a ponte não sai, o jeitomenos complicado de sair deSalvador em direção à Costa doDendê é pegar os ferryboatsque ligam o Terminal de SãoJoaquim a Bom Despacho, nailha. Há uma saída por hora (ve-jaoshoráriosemtravessiasonli-ne.com.br) e a viagem leva 50minutos. Aproveite o tempo abordoparacomerumbeijufres-quinho de tapioca com coco outomar um café com bolo de ai-pim. A passagem custa entreR$ 4,20 e R$ 5,10.

De Bom Despacho saem ôni-bus para todos os destinos daregião, em horários coordena-dos com a chegada dos ferry-boats.Vocêpodecomprarapas-sagem na hora ou, por precau-ção, chegar com ela em mãos.Consulte os horários nos sitesdas companhias (www.aguia-branca.com.br ou cidadesol.com.br) e compre por telefone

(na Águia Branca também dápara comprar pela internet).

VALENÇA: HUB DO DENDÊA 1h45min de viagem (e R$15,30detarifa), Valençaé apor-ta de acesso a dois destinos deperfis diametralmente opos-tos:afervidaMorrodeSãoPau-lo e a tranquila Boipeba. Desçana rodoviária e pegue um táxi,que cobra R$ 10 e leva cinco mi-nutos até as lanchas.

Morro de São Paulo é servi-do por catamarãs a partir doMercado Modelo, em Salvador,que vão direto à ilha, em via-gens com duração de duas ho-ras e meia. Mas o mar aberto étão encrespado e desagradávelque os habituês preferem irmesmo por Valença. De lá par-tem lanchas rápidas a todo mo-mento, para um percurso deapenas 30 minutos por águascalmas. A passagem custa en-tre R$ 12 e R$ 15.

De Valença também partemas lanchas rápidas para Boipe-ba– um conforto implantado háapenas dois verões. Em menosde uma hora, navegando pelobelo estuário do arquipélago deCairu,vocêdesembarcanoPor-to de Velha Boipeba. Para ga-rantir seu lugar na lancha éaconselhável pedir à sua pousa-da para fazer uma reserva.

CAMAMU: NO CENTROCom a inauguração do trechoque faltava da BA-001, Cama-mu viu-se repentinamente nomeiodo caminho entre Valençae Itacaré. De Valença até ali, aviagemdeônibusdura1h40(R$8). Desça para ir a Barra Gran-de, na ponta norte da penínsulade Maraú. As lanchas rápidaslevam 30 minutos e cobram R$25 (veja os horários em cama-muadventure.com.br).

Pelaestradanova,Itacarées-tá a menos de uma 1h30 de ôni-bus (R$ 7). É uma linha particu-larmente útil no sentido oposto.Se você está em Itacaré, quer ira Barra Grande e Taipus de Fo-

ra sem aderir aos extenuantesbate-voltas em off road vendi-dospelasagências davila,oôni-bus é uma grande pedida. EmBarraGrande,pegueajardinei-raaTaipus.Consulteantesatá-bua das marés para se certifi-car de que vai estar em Taipusdurante a maré baixa, quandoaparece a piscina natural.

NOVIDADE: MORRO + ITACARÉJunto com a extensão daBA-001 entrou em operaçãouma linha entre Bom Despachoe Itacaré, em vários horários aolongo do dia (alguns com cone-xão no “hub” de Valença). Essalinha possibilita combinar nu-

ma mesma viagem dois desti-nos:MorrodeSãoPauloeItaca-ré.Oambientedefestaeopúbli-co são parecidos nos dois luga-res. Só a paisagem muda: co-queirosemarcalminhoemMor-ro, mata atlântica e ondas emItacaré. A viagem de Valença aItacaré leva três horas e custaR$ 16,30.

Se você fizer este percurso,programe a sua volta de aviãopor Ilhéus, que está a apenas 65quilômetros de Itacaré. Se gos-tou da experiência equiser con-tinuardeônibus,dá 1h30 devia-gematéarodoviária,aR$10.Lávocê pega um táxi para o aero-porto, por R$ 18. ●

De ônibus pelaCosta do Dendê

DOSSIÊ

Telefonandodoexterior

0800 8819500 www.novofrade.com.br

CARNAVALde 12/02 a 19/02

** Criança grátis

8x R$ 424,*a partir de

NOMEIODOCAMINHO–EntreValençae Itacaré,Camamuéótimaparadapara ir atéBarraGrande

FARRELL

DIVULGAÇÃO

Cartões paralelosVendidos em bancas de re-vista e quiosques de câm-

bio, os cartões telefônicosnão-oficiais barateiam bas-tante as ligações. Mas usarpode ser um perrengue: épreciso raspar um código eseguir instruções um tantocomplicadas.

Chip localCom celular desbloqueado,passe numa loja e compreum chip local. É bom para

fazer ligações locais e rece-ber SMS, mas se você ligarpara o Brasil vai acabar comos créditos rapidinho.

SkypeVocê compra créditos emskype.com e pode falar bara-tinho com o Brasil em lanhouses ou usando seu lap-top ou smartphone em am-biente Wi-Fi. De computa-

dor para computador a liga-ção é gratuita.

Skype InCombina Skype com chipno exterior: você faz umaassinatura, ganha um núme-ro Skype e pode encami-nhar as chamadas para onúmero do seu chip no exte-rior. Seus amigos vão poderligar de graça para você.


hotéis

GUARUJÁHotel Canto da Enseada. Rua SãoPaulo, 132. Aptºs com TV, Ar, Fri-go, Piscina, Churrasq. Preços Pro-mocionais.� (13)3351-4819 �Fax: (13) 3392-2984 Acesse site:www.cantodaenseada.com

ILHA COMPRIDA SPSAMBURA POUSADAChalés mob. p/4 pes, piscina c/toboágua, futebol, volei, bocha, playgr, churr, sala TV, jogos, aparelhosginástica, lanchonete, estacionam.R$ 87, p/2 pes (11) 4195-0777www.samburapousada.com.br

MONTE VERDE-MGGreen Mountains Hotel. Sob novaGerência. Chalés c/lareira. Visite:w w w. g r e e n h o t e l . c o m . b r� ( 1 1 ) 3 2 5 8 - 9 8 9 8 - Fa x :(11)3256-0287/(35)[email protected]

S O C O R RO / S PCIRCUITO ÁGUAS“ Hotel Recanto da Cachoeira “Férias de Janeiro com noites te-máticas e muita programação demonitoria e Carnaval com 5 diasimperdíveis. Visite nosso site: www.hotelrecantocachoeira.com.br(11)3064-3697/(19)3895-7742

�(19)3895-2626

0800 707 5555(64) 3455-5555

PROMOÇÃOFÉRIAS DE JANEIRO:FIQUE 7 DIAS E PAGUE 6

AVARÉ3 CABREÚVA

CATARATAS DO IGUAÇU

ESTÂNCIA SERRA NEGRA3

POÇOS DE CALDAS3

UBATUBA3

CARNAVAL EM SANTO ANTONIO DO PINHAL.HOSPEDE-SE NO HOTEL POUSADA CASTELO.

Estr. do Pico Agudo, s/ nº - Sto. Antonio do Pinhal

Ligue e confira:(12) 3666-2620 / (12) 3666-1967

[email protected]

ÁGUAS DE LINDÓIA BERTIOGA3

BROTAS3

CALDAS NOVAS3BUZIOS3

STO ANTÔNIO DO PINHAL

0800 701 0408 / (19) 3924.8080www.hotelguarany.com.br

*Con

sulte

Hotel GuaranyEm até 6X iguais*,

um Carnaval sem igual.

Hotel GuaranyEm até 6X iguais*,

um Carnaval sem igual.

Reservas: (19) 3824.1102 • 3824.1454www.hotelrecantobelavista.com.br

É tempo de conhecer um hoteldiferente, no altodas montanhas.

Perfeito para reunir toda a família no Carnaval

Reservas S. Paulo (11) 3259.1377 - Águas de Lindóia (19) 3924.9200 - Santos (13) 3284.3416

Garagens Cobertas, 4 Saunas, 4 Quadras de Tênis, 2 Quadras de Squash, Sala de Ginástica,Quadras de: Voley, Basquete, Futebol de Salão e Peteca, Salas de: Jogos, Carteado, Leitura e Estar, 2 Restaurantes, Bar “Pub-Inglês”, Equipe de Recreação, Play-Ground, Música ao Vivo,Apartamentos com Instalações Completas, Vista Panorâmica da Praça Projetada por Burle Marx.

9 PISCINAS, 3 AQUECIDAS E COBERTAS

HOTEL MONTE REAL RESORTwww.montereal.com.brFÉRIAS DE JANEIROCARNAVAL

HOTEL FAZENDA M1Lazer, conforto e tranquilidade!

Equipe de lazer • Piscina aquecida coberta • Toboágua giganteaquecido • Piscina semiolímpica • Sauna • Quadra de tênis

Campo de futebol society • Quadra de vôlei de areia • BosqueAnimais de fazenda • Pensão completa • E muito mais.

0800 12 20 50 • www.m1.com.br

Grande Hotel Glória Localização Nobre, junto ao Balneário.2 piscinas abertas com água mineral.

Piscina aquecida coberta.Quadra poliesportiva.

Sauna seca e úmida. Sala de massagem.

(19) 3824.1311 www.grandehotelgloria.com.br

Grande Hotel Glória

• Equipe de monitores com programação O Melhor do Verão • Spa temático • Passeios pela região

DE 25/01 A 12/02, DIÁRIAS GRÁTIS* PARA ATÉ 2 CRIANÇAS DE ATÉ 7 ANOS

GRANDE HOTEL PANORAMAENTRE O FIM DAS FÉRIAS E O CARNAVAL,

INVENTAMOS PACOTES E PROMOÇÕES IMPERDÍVEIS.

(19) 3824.1264 | 0800 77 00 448 | www.hotelpanorama.com.br

*Co

nsu

lte

Reservas até 24 horas: (11) 3672.2955www.hotelmajestic.com.br

Carnaval LightMuita alegria na programação e mais

opções em pratos leves, perfeitos para quem abusou nas festas de fim de ano.

(11) 3511.5381 DDG: 0800 15 1421www.grandehoteldolago.com.br

Um hotel de lazer com 6 Piscinas,Monitores e Espaço Vital.

Um hotel turístico na localização idealpara passear pela cidade.

Reserve um hotel e ganhe dois no Carnaval.

águas delindóiaáguas delindóia M

CM P

ROES

P

www.aguasdelindoia.com.br

SEU ESTILO DE VIDA GANHOU UM NOVO

RESORT.

VILLA DI MANTOVA RESORT HOTEL

Para você, é um delicioso SPATermal ao estilo europeu.

Para as crianças, é um brinquedo irresistível com

1 milhão de metros quadrados.

Café da manhã até meio dia.Centro Hidroterápico.

Hospedagem em aconchegantes “rifugios”.

Gastronomia inspiradíssima.

(19) 3824.6033 • 0800 772 1443 / www.villadimantova.com.br

Hotel FazendaRecanto ParaísoJANEIRO SENSACIONAL PROGRAMAÇÃO DE LAZER E FESTIVAL GASTRONÔMICO

Carnaval2010FAÇA JÁ SUA

RESERVA!

0800 77 00 447 • (19) 3824.4555 • www.recantoparaiso.com.br

RESERVAS www.indaiapraiahotel.com.bre-mail [email protected]

TELS: (13) 3313-1131(13) 3313-1380

INDAIÁ PRAIA HOTEL"O PÉ NA AREIA"

INDAIÁ PRAIA HOTEL

Programação musical, esportiva, culturalde lazer, ecoturismo e aventura.

classificadoshotéis

SÃO LOURENÇO3


&&

& PASSAPORTE

TERRA BRASILIS

BenefícioparaturistasemNatal

●●● Turistas em Natal podemfazer uma boa economia nes-ta temporada. A prefeitura dacapital potiguar criou o Pas-saporte Verão, que dá des-contos entre 5% e 50% emmais de 300 hotéis, restau-rantes, lojas, táxis, locadorasde automóveis e até nos pas-seios de buggy pelas dunas.

A carteirinha é gratuitamas, para adquiri-la, é preci-so apresentar a passagem deavião ou ônibus ou o compro-vante de reserva do hotel.Está disponível no Aeroporto

Augusto Severo, nos ShoppingsMidway Mall, Natal Shopping ePraia Shopping, na recepçãodos hotéis conveniados e nasagências de turismo. O Passa-porte Verão deve ser apresenta-do junto com um documentocom foto na hora de pagar a con-ta para garantir o desconto.

O turista recebe também ma-pa turístico, lista dos estabeleci-mentos credenciados com osrespectivos descontos, progra-mação de eventos e telefonesúteis. Mais sobre a cidade: ht-tp://turismo.natal.rn.gov.br.

Visto mais ágil para estudantes

●●● A Agência de Fronteirasdo Reino Unido criou o pro-grama Student Express paraagilizar a emissão de vistospara estudantes estrangeiros

matriculados em cursos comduração superior a seis meses.A análise do pedido de visto,que demora cinco dias (ou mais,caso a documentação estejaincompleta) pode ser feita ematé dois dias.

O órgão treinou agentes deoperadoras para orientar os es-tudantes sobre o preenchimen-to correto do formulário e os do-cumentos que necessitam detradução. Com isso, a chance deobter o visto aumenta. O valorcobrado pelo serviço dependeda operadora – a lista dos 36credenciados no Brasil está nohttp://ukinbrazil.fco.gov.uk/en/about-uk/studying-in-uk/stu-dent-express.

NASDUNAS–Tourdebuggy maisbaratocomoPassaporteVerão

LONDRES–Chancesmaiores

CA

MIL

AA

NA

UA

TE/A

E–

24/9

/20

08

ADRIANA MOREIRA/AE – 17/5/2007


Suplemento Viagem - Estado de S.Paulo - Las Vegas 20100126

Documents

Transcript of Suplemento Viagem - Estado de S.Paulo - Las Vegas 20100126