Panorama Audiovisual Ed. 55 - Setembro de 2015

75
Ano 4 - Edição 55 - Setembro/2015 55 9 772236 033008 ISSN 2236-0336 IBC 2015 A Diferença SAM Quantel e Snell agora são SAM - uma nova empresa que tem a visão e a tecnologia para entregar soluções que mudam a forma de fazer negócios. Nós entendemos que não se trata somente sobre o futuro; para che- gar lá, as necessidades de hoje também são preponderantes. É por isso que nós entregamos hoje sistemas preparados para o futuro que vão permitir que seu negócio seja bem sucedido na era voltada ao consumidor. IBC. 7.G20 Ponte para o ambiente IP

description

A revista Panorama Audiovisual e o site - www.panoramaaudiovisual.com.br - são dedicados aos técnicos, engenheiros, gerentes e diretores de televisão, cinema, publicidade e novas mídias. Produção, jornalismo, áudio profissional, computação gráfica, infraestruturas, distribuição, transmissão, interatividade, estereoscopia, cinema e televisão digital estão sempre em suas reportagens, estudos de caso, entrevistas, análises e cobertura de eventos.

Transcript of Panorama Audiovisual Ed. 55 - Setembro de 2015

  • Ano

    4

    - E

    di

    o 5

    5 -

    Set

    embro

    /20

    15

    55

    977

    2236

    0330

    08

    ISSN

    223

    6-03

    36

    IBC 2015

    A Diferena SAM

    Quantel e Snell agora so SAM - uma nova empresa que tem a viso e a tecnologia para entregar solues que mudam a forma de fazer negcios.

    Ns entendemos que no se trata somente sobre o futuro; para che-gar l, as necessidades de hoje tambm so preponderantes. por isso que ns entregamos hoje sistemas preparados para o futuro que vo permitir que seu negcio seja bem sucedido na era voltada ao consumidor.

    IBC.7.G20

    230x80_Launch_Brazil.indd 1 19/08/2015 16:20

    Ponte para o ambiente IP

  • P 4 Editorial>>

    Audincia fragmentada abre espao para novas formas de consumo Dada a recente queda no consumo de televiso por assinatura e da contnua fragmen-tao das audincias de televiso, razovel concluir que o consumo de vdeo de alta qualidade est em declnio, mas a realidade outra. Hoje esto sendo produzidos e con-sumidos mais programas de televiso e contedos do que nunca. O que est acontecen-do que os consumidores esto gastando mais tempo de visualizao de vdeo em telas alternativas TV linear.Ao longo dos ltimos anos, os padres de consumo de televiso mudaram signifi cativa-mente. Os dados disponveis indicam que os consumidores tm aproveitado as novas tecnologias para personalizarem o que querem assistir, conforme o interesse e disponibili-dade de horrio. A visualizao de contedos desvinculada de uma grade de programao, disponibilizada principalmente por servios de VoD ou Digital Video Recorders (DVR), por exemplo, aumentou em mais de uma hora por ms entre o fi nal de 2013 e o fi nal de 2014, de acordo com a pesquisa The Total Audincia Report, publicada pela Nielsen em dezembro de 2014.Da mesma forma, mais e mais contedo de televiso esto sendo distribudos atravs da Internet para outros dispositivos que no o televisor tradicional. Em mdia, os norte-amer-icanos assistiram 11 horas de vdeo atravs da Internet por ms no ltimo trimestre de 2014, um aumento de mais de quatro horas em relao ao ano anterior.Neste ano, o estudo TV & Media produzido pelo ConsumerLab da Ericsson, mostrou que os espectadores brasileiros passam seis horas por semana assistindo transmisso de TV, sries, programas e fi lmes sob demanda o dobro do registrado em 2011.Outros resultados levantados pelo estudo destacam o crescimento do consumo de vdeo em dispositivos mveis. Hoje, 61% dos entrevistados usam seus smartphones para esse tipo de contedo um aumento de 71% desde 2012. Os adolescentes so a faixa etria que mais representa essa tendncia: dois teros do tempo que os adolescentes passam assistindo TV e vdeos so gastos em tablets, notebooks e smartphones.As plataformas de contedos gerados pelos prprios usurios tambm cresceram. Aprox-imadamente um em cada 10 consumidores assiste ao YouTube por mais de trs horas por dia, e um em cada trs agora considera muito importante poder assistir esse tipo de vdeo em sua prpria TV. Alm disso, o estudo constata que a crescente importncia dessas plataformas, como o YouTube, resultou em um aumento da popularidade de vdeos educa-tivos e instrutivos, que atingiram uma mdia de 73 minutos de visualizao por semana.Em outro ponto a pesquisa aponta que assistir a vrios episdios de uma srie ou um programa em sequncia tornou-se parte fundamental da experincia de TV e vdeo. Esse hbito se destaca entre usurios de plataformas de assinatura de vdeos sob demanda, como Netfl ix. De acordo com o estudo, 87% dos usurios entrevistados assistem a vrios episdios em sequncia pelo menos uma vez por semana.66% dos consumidores brasileiros no conseguem encontrar nada para assistir na pro-gramao diria da sua TV tradicional. Essa sensao de descontentamento, segundo o relatrio, uma das causas apontadas para o crescimento do consumo de vdeos sob demanda. Assim, 22% dos consumidores que nunca tiveram uma assinatura de TV paga j esto pagando por servios de contedo over-the-top (OTT) ou seja, pela internet.Finalmente, estas pesquisas indicam que a TV tradicional ainda importante. A popular-idade da TV tradicional continua alta, principalmente devido ao acesso que ela d para a visualizao de contedo premium e ao vivo, como esportes, alm de seu valor social.

    Diretoria

    Presidncia e CEO

    Victor Hugo Piiroja

    [email protected]

    Redao

    Editor e Jornalista Responsvel

    Fernando Gaio (MTb: 32.960)

    [email protected]

    Editor Assistente

    Fvio Bonanome

    [email protected]

    Reprter

    Gustavo Zuccherato

    [email protected]

    Editor Internacional

    Antonio Castillo

    [email protected]

    Colaborador

    Eduardo Boni

    Arte

    Giovana Dalmas

    [email protected]

    Flvio Bissolotti

    [email protected]

    Web Design

    Bruno Macedo

    [email protected]

    Robson Moulin

    [email protected]

    Marketing

    Assistente

    Michelle Visval

    [email protected]

    Sistemas

    Wander Martins

    [email protected]

    Comercial

    Diretor Comercial

    Christian Visval

    [email protected]

    Gerentes de Contas

    Alexandre Oliveira

    [email protected]

    Financeiro

    Rodrigo Golalves de Oliveira

    [email protected]

    Panorama Audiovisual Online

    www.panoramaaudiovisual.com.br

    Tiragem: 16.000 exemplares

    Impresso: Duograf

    Al. Madeira, 53, cj 92 - 9 andar - Alphaville Industrial06454-010 - Barueri SP Brasil

    +55 11 4197-7500 www.vpgroup.com.br

    Ano 4 N 55 Setembro de 2015

    PanoramaAV PanoramaAVBR

    Fernando Gaio (MTb: 32.960)Editor

  • Colocando a culpa parte na crise econmica que assola o Brasil e parte em uma suposta concorrncia desleal das novas formas de distribuio de mdia, o segmento de TV por assinatura amarga o primeiro ano de recuo aps um longo perodo de crescimento. Para se ter uma ideia de como a indstria caminhava bem, em 2010 o nmero de assinantes da TV Paga no Brasil era de 9,7 milhes de assinantes. Quatro anos depois, em 2014 este nmero chegou 19 milhes, um crescimento de mais de 100%.Com a chegada de 2015, porm, os nmeros pararam. A atmosfera de incerteza e a diminuio do poder aquisitivo do brasileiro, no s diminuiram a busca pelos servies de TV por assinatura, como aumentaram vertiginosamente a taxa de inadimplncia do servio. Fora isso, ainda h dois fantasmas que assombram as estatsticas do segmento. O primeiro, mais antigo, a pirataria de sinal. De acordo com a ABTA (Associao Brasileira de TV por Assinatura), hoje so 4,5 milhes de usurios ilegais conectados aos sistemas

    das operadoras. Este nmero o bastante para que, caso fosse uma empresa prestadora do servio, se igualasse a vice-lder do segmento.J o outro revs, bem mais recente, vem por conta dos novos servios de distribuio de contedo OTT. As novas mdias representam uma concorrncia injusta e desleal ao setor, uma vez que no esto relegadas as mesmas obrigaes das operadoras, afirmou Oscar Simes, presidente da ABTA em evento realizado pela associao em So Paulo.Cerca de 30 dias aps as declaraes de Simes, os primeiros movimentos j mostraram que esta pauta estaria em voga no congresso. Em 11 de Setembro foi aprovado a extenso do ISS (Imposto Sobre Servio) que engloba diversas operaes exclusivas do mundo digital, inclusive streaming de udio e vdeo, onde se encaixam Netflix, Netnow, Spotfy e outros.O movimento ilustra como a pauta do governo prossegue adjunta ao crescimento das Teles, que figuram entre as principais

    P 6 Reportagem>>

    O desafio da TV Paga cresceAps quatro anos ininterruptos de crescimento, a base de assinantes da TV Paga recua em 2015

    por Flvio Bonnome e Gustavo Zuccherato

  • Reportagem P 7
  • AS UNIDADES MVEIS DE PRODUO E TRANSMISSO QUE CONQUISTARAM O MERCADO.

    [email protected] (21) 98133-1533 ID: 55*325 (21) 2143-8319(21) 2294-9391

    [email protected] (21) 7814-7323 ID: 55*8253 [email protected] (21) 7836-6987 ID: 55*3859

    A Cmera 2 ao longo dos ltimos anos realizou mais de 2000 eventos com suas unidades hbridas (SNG com cmeras) para as mais conceituadas emissoras de televiso do Brasil.

    Com uma equipe tcnica especializada e experiente, estamos presentes nos mais importantes eventos esportivos, musicais, jornalsticos e de entretenimento.

    Nossas unidades de transmisso so configuradas para atender com 01, 02, 03 ou at 10 cmeras.

    Estamos preparados para realizao de eventos com qualquer grau de complexidade.

    Equipamentos de ltima gerao e uma equipe altamente qualificada tem sidoo nosso diferencial.

    Entre em contato conosco.

    www.camera2.tv(21) 2147-6779

    atendimento:

  • AS UNIDADES MVEIS DE PRODUO E TRANSMISSO QUE CONQUISTARAM O MERCADO.

    [email protected] (21) 98133-1533 ID: 55*325 (21) 2143-8319(21) 2294-9391

    [email protected] (21) 7814-7323 ID: 55*8253 [email protected] (21) 7836-6987 ID: 55*3859

    A Cmera 2 ao longo dos ltimos anos realizou mais de 2000 eventos com suas unidades hbridas (SNG com cmeras) para as mais conceituadas emissoras de televiso do Brasil.

    Com uma equipe tcnica especializada e experiente, estamos presentes nos mais importantes eventos esportivos, musicais, jornalsticos e de entretenimento.

    Nossas unidades de transmisso so configuradas para atender com 01, 02, 03 ou at 10 cmeras.

    Estamos preparados para realizao de eventos com qualquer grau de complexidade.

    Equipamentos de ltima gerao e uma equipe altamente qualificada tem sidoo nosso diferencial.

    Entre em contato conosco.

    www.camera2.tv(21) 2147-6779

    atendimento:

  • P 10 Reportagem>>

    A feira tambm serviu para consolidar solues j utilizadas com frequncia em mercados internacionais e que entraram h pouco tempo no Brasil. Esse foi o foco da Hitachi Linear. Em seu estande, a empresa levou solues voltadas para o mercado de CATV que j so utilizadas no mercado japons.A linha de produtos inclua um transmissor e receptor de fibra ptica, um n tico, um conversor de frequncia digital, um amplificador de sinal e um sistema de distribuio ISDB-T.O sistema de conversor de frequncia digital recebe em um canal e retransmite em outro canal. Michel Silva, analista de marketing da

    Hitachi, explica que esse sistema muito usuado pelo pessoal de CATV para inserir e adequar um canal aberto em seu line-up de programao.Alm disso, ele converte o sinal de TV (TS) em IP e depois pode ir para uma rede de fibra ou cabo para ser transmitido para contribuio entre as emissoras, completa Silva.O OTR950 uma soluo que permite realizar o n tico para extenso de redes ticas. O modelo de amplificador LEM10 e o amplificador de uso interno (MDU) da srie EP30A tambm foram destacados pela empresa.

    A Harmonic, provedora de solues para transmisso de contedo em vdeo, apresentou dois principais produtos: o NSG Pro e o NSG Exo. So equipamentos CCAP (Converged Cable Acess Platform) que permitem compartilhar portadoras de vdeo linear, VOD (Video on-demand) e CMTS (Cable Modem Termination System) no mesmo equipamento.O NSG Pro novidade no mercado brasileiro Se trata de um CCAP de 9 RU que, no futuro, ter a parte de upstream, oferecendo retorno, se tornando um CMTS completo como aponta Mauro

    Arikawa, diretor de vendas para o mercado de cable e telco.J o NSG Exo um CMTS completo que possui um case a prova de gua que permite a instalao do equipamento fora de casa. Esse equipamento tem chamado muito a ateno aqui na feira, diz Arikawa. A vantagem dele uma reduo de CAPEX, porque o custo dele mais baixo que um CMTS tradicional, e tambm uma economia em OPEX, porque preciso menos espao dentro do headend, j que esse equipamento pode ficar na rua, explica.A empresa ainda falava sobre outras tecnologias da Harmonic, como a linha de processadores de vdeo Electra X, por exemplo.

    A YouCast uma representante de diversas marcas no Brasil, especializada em integraes ponta a ponta do ecossistema IPTV, e destacou produtos das diversas parceiras.Em especial, as novidades so uma parceria com a Casa Systems e um contrato de representao com a Interlink, uma empresa argentina que desenvolveu o Flowdat, um software para provisionar cables modens.Com a Casa Systems, o lanamento uma controladora wi-fi sobre a plataforma CMTS (Cable Modem Termination System). Ela permite o gerenciamento de um parque de equipamentos cables modems com interface wi-fi para dedicar conexo especfica para os clientes. Em outras palavras, se voc imaginar hoje o crescimento da internet, sabe-se que os dados, cada vez mais, vo ser recebidos em dispositivos mveis e quase sempre a caractersticas de recepo desses dados se d dentro de um ambiente indoor, explica Raul Faller, CEO da YouCast. Com isso, identificou-se um potencial do wi-fi ser o principal aglutinador do trfego que se gera dentro de casa. O que j hoje s que o hoje o wi-fi no tem um dono. A capacidade de voc gerenciar

    e controlar um parque de wi-fi voc dar ao wi-fi uma qualidade de servio, aponta.Celebrando a parceria com a Interlink na ABTA, a YouCast destacou os softwares Flowdat e MiddleCast da empresa. O primeiro um software para provisionar cables modens, podendo oferecer e gerenciar servios. J o MiddleCast uma soluo para cache de contedo. Para dados que so frequentemente acessados pela internet, o operador pode gravar eles no servidor na sua prpria operao, para que o acesso repetido se d pelo seu servidor, economizando trfego e, consequentemente, reduzindo custos, explica Faller.Faller ainda disse que a empresa tem confiana no mercado de TV por assinatura: a pay TV uma rea que ainda tem espao para crescer, no s pelo share que ela tem no mercado, mas tambm porque a troca de tecnologia aqui no Brasil ainda est em curso. Acreditamos que essa crise vai dar uma acomodao nessa curva de crescimento do mercado, mas ela s vai atrasar esse crescimento e no par-la.

    Hitachi: linha de produtos para transmisso

    Harmonic: plataformas convergentes

    YouCast: controle de wi-fi

  • A EKT uma empresa fabricante de set-top-boxes que est entrando agora no mercado brasileiro. Levando alguns modelos de seus STBs para a feira, inclusive um lanamento de um design mais compacto e fino para o mercado europeu, o principal objetivo da empresa, segundo o VP de Marketing Jill Mulder, marcar presena e se consolidar no mercado brasileiro.Eu acho que as pessoas na Amrica Latina ainda no sabem quem

    ns somos, ento estar aqui neste evento uma oportunidade para nos mostrarmos, para demonstrar nossos produtos, para mostrar que h outras alternativas para os grandes nomes do mercado, aponta.Com sede na Alemanha e fabricao na China, a empresa acaba de abrir um escritrio para a Amrica Latina em Bogot, na Colmbia.

    A Rovi Corporation, empresa especializada em personalizao de contedo, reuniu diversos representantes internacionais para mostrar as possibilidades de aplicao da sua soluo de metadados.Com a utilizao de uma plataforma semelhante a um site de VOD desenvolvida especifi camente para a feira da ABTA a empresa apresentou sua ferramenta de recomendao. Com metadados em mais de 70 pases, a empresa pode fornecer uma infi nidade muito grande de dados, integrando textos, vdeos, onde e em qual horrio assistir aquele fi lme, redes sociais, trending topics, entre tantos outros. Ns realmente oferecemos uma experincia completa fi m-a-fi m utilizando os metadados, desde encontrar os programas, as informaes sobre aquele programa e decidir o que voc quer assistir e, fi nalmente, onde voc pode assistir aquela programao, aponta Matthew Wildrick, gerente de produtos da Rovi.A ferramenta de recomendao de busca (Search Recommendation) da empresa surpreende pela facilidade e capacidade de utilizao de metadados. Oferecendo a possibilidade de busca por voz, o sistema

    utiliza os metadados para recomendar o que possivelmente a pessoa est procurando de uma forma muito rpida.O interessante que no necessrio pesquisar por termos completos e especfi cos. Wildrick fez uma demonstrao onde apenas ao digitar o comeo do nome de um fi lme, o sistema j apresenta a recomendao baseado nos metadados. Outra demonstrao interessante foi a indicao de fi lmes por refi namento. O usurio pode fazer uma busca com fi lmes do 007, por exemplo, e depois pode pedir para mostrar apenas os que tem o Sean Connery que o sistema realiza esse refi namento.O Search Recommendation uma soluo que pode ser coloca em cima do banco de dados da prpria operadora ou que pode utilizar a base de dados ns podemos proporcionar, explica Claudia Cardenuto, gerente de operaes de negcio.O estande ainda possuia o Fan TV, uma soluo que combina TV ao vivo, VOD, contedo gravado e servios de streaming em uma nica plataforma que tambm integra as funes de metadados da Rovi.

    EKT: uma alternativa aos grandes nomes

    Rovi: solues de metadados

    P 12 Reportagem>>

    Focused on The Future

    Entre em contato e conhea toda a linha de lentes para Televiso e Cinema da Fujinon

    www.fujinon.com | fujinon.brasil@fujifi lm.com | Telefone 11 5091 4022

  • Focused on The Future

    Entre em contato e conhea toda a linha de lentes para Televiso e Cinema da Fujinon

    www.fujinon.com | fujinon.brasil@fujifi lm.com | Telefone 11 5091 4022

  • P 14 IBC 2015>>

    Sony lana novidades para produo 4K e IPDentre as novidades esto lanamentos de cmeras, produo IP/4K, monitor de referncia e sistemade microfone sem fio

    A Sony levou diversas novidades, desde cmeras e servidores switchers e microfones, da sua linha Pro para o IBC 2015. Os lanamentos fi cam por conta das cmeras PXW-FS5, HXC-P70, PTZ SRG-360SHE e da camcorder HXR-NX100, alm do servidor PWS-4500, do switcher XVS-8000, do monitor 4K BVM-X300 e de um sistema de microfone sem fi o, composto de um transmissor (DWT-B01N), um microfone (DWM-02N) e um receptor digital (DWR-R02DN). Outras novidades incluem atualizao de fi rmware para a cmera PXW-FS7 e a demonstrao da HDC-4300, apresentada no NAB.

    Cmera Ultra HD S35 Grab & Shoot PXW-FS5A PXW-FS5 uma recriao da FS7 numa apresentao ainda mais compacta. Com resoluo Ultra HD (3840 x 2160p), sensor Exmor de 35mm, e peso apenas do corpo de 0,8kg, menos que a metade da FS7, ela permite fi lmar praticamente em qualquer lugar. A operao manual foi melhorada, pois o chassi balanceado pode ser confi gurado para capturar desde ngulos altos quanto baixos graas a um apoio giratrio fl exvel e um visor LCD, que pode ser montado em nove posies. Para oferecer controle completo de iluminao em situaes de movimento rpido, a empresa incorporou um fi ltro ND varivel e eletrnico.As principais funes da FS5 esto disposio na manopla de controle, desde uma alavanca de zoom eletrnica at botes programveis e joystick responsivo. Visor de opes diretas de menu na tela para capturar parmetros sem desviar os olhos da ao.Esta manopla, tambm chamada de apoio inteligente, est o mais prximo possvel do centro de gravidade da cmera para evitar rolagem, e a ala fl exvel torna sua utilizao completamente segura. Para ajustar o ngulo do apoio, preciso s pressionar um nico boto e girar. A remoo do apoio feita com uma conexo em baioneta.

    Cmera Full HD POV HXC-P70A HXC-P70 uma cmera point-of-view (POV) desenvolvida para uma grande variedade de aplicaes mais acessveis do que a HDC-P1, graas a um cabo com extenso maior e maior sensibilidade, alm de ter tamanho compacto, ser mais leve e consumir menos energia. A HXC-P70 permite a conexo direta com a unidade de controle da cmera HXCU-FB70 pelo cabo de fi bra tica, alm de duas sadas HD/SD-SDI. O cabo de fi bra tipo hbrido pode estender a distncia de CCU at 500 m, enquanto fornece a energia necessria. Se um cabo de fi bra de modo nico for conectado, a distncia poder se estender at 10 km com uma fonte de alimentao local.Com resoluo Full HD (1920x1080p) a 60 fps, a HXC-P70 adota os mesmos trs sensores CMOS de 2/3 polegada e 2,2 milhes de pixels usados na cmera de ponta da Sony, como a HXC-D70, e fornece alta sensibilidade de F12 a 59,94 Hz ou F13 a 50 Hz. Alm disso, a cmera usa um fi ltro CC eltrico junto com um fi ltro ptico ND com servo motor. Eles ajudam a reduzir o consumo de energia e deixam o sistema total acessvel com CCU, cabos e controle remoto. A cmera ideal para uma grande variedade de aplicaes, desde estdio de promoo e trabalho em eventos/estdios at aplicaes mais abrangentes como vigilncia, conferncia e instalaes em estabelecimentos religiosos.

    Cmera Full HD IP PTZ remota com 3G-SDI SRG-360SHEA SRG-360SHE faz transmisses suaves e repletas de detalhes de vdeo Full HD (1080/60p) em uma conexo de rede IP com sadas adicionais, que fornece feeds simultneos via 3G-SDI e HDMI ao mesmo tempo.A cmera ideal para uso em anfi teatros, auditrios e igrejas, bem como em aplicaes corporativas, governamentais e de telemedicina. Sua excelente qualidade de imagem tambm a torna adequada para aplicaes de broadcast, de noticirios e produo esportiva ao vivo a programas de reality show.Com requisitos de cabeamento reduzidos para uma instalao mais simples, o PoE+ (Power over Ethernet) possui um vdeo IP e um cabo de conexo nica.Um mecanismo PTZ aprimorado garante movimentos de cmera estveis e suaves para cobertura profi ssional de qualquer cena. Movimentos de panormica, inclinao e zoom podem ser sincronizados para comear e parar juntos e um rastreamento das posies pr-defi nidas de cmera pode ser armazenado para reutilizao a qualquer momento.O sensor de imagem Exmor CMOS assegura uma excelente sensibilidade a baixa iluminao com qualidade de imagem aprimorada View-DR e XDNR em ambientes com pouca luminosidade ou retroiluminao. Com o amplo campo de viso da cmera, fcil cobrir todos os participantes no ambiente. O poderoso zoom ptico de 30x melhorado ainda mais por um zoom digital para close-ups de alta qualidade para objetos distantes. As imagens ao vivo podem ser vistas atravs de um navegador Web em um dispositivo mvel ou PC, que tambm pode memorizar at 256 confi guraes de posio armazenadas na cmera.O udio estreo de um microfone acoplado pode ser ajustado usando o equalizador integrado e o controle automtico de nvel para maior clareza e inteligibilidade. H tambm um recurso de sincronizao labial automtica para eliminar incompatibilidade entre o som e a imagem. A SRG-360SHE pode ser controlada remotamente usando protocolos

    A PXW-FS5 uma recriao compacta da FS7. Com resoluo Ultra HD (3840 x 2160p) e peso apenas do corpo de 0,8kg

    www.asperasoft.commoving the worlds data at maximum speed

    Hall 7 | Estande N. B27.11 a 15 de Setembro, Amsterdam, Holanda.

  • www.asperasoft.commoving the worlds data at maximum speed

    Hall 7 | Estande N. B27.11 a 15 de Setembro, Amsterdam, Holanda.

  • www.riedel.net

    I t

    s n ot a C R E A M i t s t h e B R A O D C A S T E RS D

    R E AM

    A PURA ESSNCIA PARA SUA REDE

    MAIS CONECTIV IDADEMAIS FLEX IB IL IDADEMAIS MEDIORNET

    24SDI

    Support NATUREwith LESS CABLING RE

    DUNDANCY REDUNDAN

    CY

    TESTED MADE IN GERMANY

    Retire sua Amostra Grtisno IBC estande 10.A31

    *20m

    l cre

    me

    para

    as

    mo

    s co

    m a

    loe

    vera

    Esta unidade de alta densidade pode trabalhar com valiosos 24 sinais 3G/HD/SD-SDI Compatibilidade em Rede testada em projetos com sinais sensveis Audio Embedding / De-Embedding Natural Frame Synchronizer Dia e Noite Vitalizantes Links 10G Mediornet de alta velocidade para uma exibilidade e redundncia suave

    Um membro da famlia MediorNet

    STAND-ALONE como um roteador 12x12 (24 x 3G/HD/SD-SDI)

    com os recursos de processamento Mediornet e 2 MADIs / ETH (1Gbit)

    PONTO A PONTO suportando24 sinais de vdeo SDI bidirecionais

    MESH como um roteadorde audio e vdeo descentralizado

    P 16 IBC 2015>>

    de comando VISCA em IP ou RS-422. O navegador da Web integrado na cmera tambm permite o controle simples e a pr-visualizao da imagem de qualquer PC conectado em rede.

    Camcorder Full HD compacta HXR-NX100A Filmadora NXCAM HXR-NX100 tambm possui o sensor Sony Exmor R CMOS tipo 1.0 retroiluminado com 20 megapixels e gravao em Full HD (1920x1080p) a 60fps.Trs anis de lente manuais independentes fornecem controle criativo. Uma lente Sony srie G alcana um zoom ptico de 12x, que pode ser dobrado para 24x com Clear Image Zoom, usando o sensor tipo 1.0 para oferecer ainda uma imagem com resoluo nativa de 1920 x 1080. Tambm possvel dobrar o zoom novamente usando um extensor digital para obter um zoom mximo de 48x.Alm disso, h uma funo de filtro ND que permite escolher quatro posies de filtro ND mecnico convencional. Os recursos avanados adicionais incluem entradas duplas de mdia, gravao SIMUL (simultnea em dois cartes, por exemplo) ou RELAY (para mudar automaticamente de um carto de memria cheio para outro vazio) e controle de registro independente. A HXR-NX100 tambm tem a capacidade de gravar AVCHD, DV e XAVC S a 50 Mbps para diversas opes de imagens de alta qualidade.A cmera tambm oferece conectores XLR como padro e ao contato multi-interface (MI), suportando solues de udio sem fio totalmente integradas, como a linha Sony UWP-D.Tambm foi possvel conferir demonstraes da HDC-4300, uma cmera 4K com trs sensor de 2/3 de nova gerao com captao nativa em Ultra HD (3840x2160p) e capacidade de realizar Super Slow Motion em HD de at 8x.Outra novidade apresentada foi o lanamento da verso 3.0 do firmware da cmera PXW-FS7 que, agora, passa a oferecer um Modo 2K Centre Scan.

    Produo 4K IPOs visitantes do IBC puderam conhecer o novo XVS-8000, o primeiro switcher de produo 4K/IP ao vivo do mundo; o BPU-4500, um processador de banda base 4K/IP e o PWS-4500, um servidor audiovisual multiporta IP para o formato 4K.Juntos, estes produtos formam um ecossistema completo que

    oferece um sistema de produo IP ao vivo administrado e distribudo eficazmente atravs do software IP Live System Manager. As solues so compatveis com conexes IP e SDI.Junto ao desenvolvimento de solues para a produo IP ao vivo, a Sony desenvolveu uma nova interface de transmisso audiovisual denominada Networked Media Interface, que transforma todos os sinais de gravao ao vivo em IP, como udio, vdeo, metadados, sinais sincronizados e de controle. Isto permitir o intercmbio de recursos entre sistemas de produo, para integrar sistemas baseados em arquivos e ao vivo em um nico sistema.A interface admite os formatos SD, HD, 4K, 8K. Alm disso, transmite material em formato 4K sobre IP com um nico cabo Ethernet em um codec de vdeo de baixa latncia.Como parte da Networked Media Interface, a Sony apresentou SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) um documento registrado de declarao (RDD, por seus termos em ingls) contendo a especificao tcnica do codec de vdeo de baixa latncia que foi desenvolvido para a transmisso de 4K sobre IP a 10 Gpbs.Monitor de referncia 4K HDR BVM-X300O monitor OLED 4K BVM-X300 mestre de 30 polegadas o modelo principal da linha de monitores profissionais Sony. Esse monitor OLED TRIMASTER EL de alto desempenho inclui grande desempenho de contraste, reproduo de cores, resposta rpida de pixels e ngulos de visualizao amplos.Alm disso, o BVM-X300 compatvel com o modo High Dynamic Range e com uma ampla gama de cores em conformidade com DCI-P3 e com a maioria dos padres ITU-R BT.2020. Alm disso, ele compatvel com S-GAMUT3.cine e S-GAMUT3. Ao liberar esses recursos e essas qualidades, esse monitor mestre uma ferramenta ideal para uma ampla gama de aplicaes, como ajuste de cores e CQ (controle de qualidade) no fluxo de trabalho de produo 4K.

    Sistema de microfone sem fioPor fim, mas no menos importante, a Sony tambm lanou um sistema de microfones sem fio com modelos de lapela e de mo. O sistema composto pelo transmissor DWT-B01, pelo microfone DWM-02N e pelo receptor DWR-R02DN, todos da srie DWX N.O transmissor de cinto para microfone digital DWT-B01, juntamente com o sintonizador porttil duplo DWR-S01D, oferece udio digital de 24 bits/48 kHz. Disponvel em vrias verses para suportar uma grande linha de frequncias de operao, com um codec original da Sony, o sistema oferece uma ampla faixa dinmica de mais de 106 dB, uma resposta de frequncia ampla de 20 Hz a 20 kHz e uma excelente resposta de transientes. Alm disso, graas ao modulador digital recentemente desenvolvido, o sistema realiza alocao de canais igualmente espaados livre de intermodulaes, aumentando o nmero de operaes simultneas em comparao aos sistemas analgicos. Por exemplo, so possveis at 16 canais de funcionamento simultneo em uma banda de operao de 8 MHz.J o DWM-02N um sistema de microfone com cpsula intercambivel compatvel com as cpsulas da Sony e de terceiros. A Sony oferece trs cabeotes de microfone (CU-C31, CU-F31 e CU-F32).O DWR-R02DN um receptor de 1RU, que oferece operao totalmente digital de alta qualidade com uma menor latncia do udio e um modo de transmisso de RF mais confivel, ideal para diversas aplicaes de alta qualidade, inclusive estdio de transmisso, teatro e som ao vivo.A srie DWX N funciona com o software de controle da Sony Wireless Studio 4.2 ou posterior para PC e Wireless Studio Mobile para smartphones com iOS ou Android, oferecendo aos usurios controle flexvel do sistema. O comando remoto de at 82 transmissores pode ser conquistado usando a funo Cross Remote, aliada unidade de controle remoto RMU-01. PA

    Os lanamentos da Sony ficaram por conta das cmeras PXW-FS5, HXC-P70, PTZ SRG-360SHE e da camcorder HXR-NX100, alm do

    servidor PWS-4500 e do switcher XVS-8000

  • www.riedel.net

    I t

    s n ot a C R E A M i t s t h e B R A O D C A S T E RS D

    R E AM

    A PURA ESSNCIA PARA SUA REDE

    MAIS CONECTIV IDADEMAIS FLEX IB IL IDADEMAIS MEDIORNET

    24SDI

    Support NATUREwith LESS CABLING RE

    DUNDANCY REDUNDAN

    CY

    TESTED MADE IN GERMANY

    Retire sua Amostra Grtisno IBC estande 10.A31

    *20m

    l cre

    me

    para

    as

    mo

    s co

    m a

    loe

    vera

    Esta unidade de alta densidade pode trabalhar com valiosos 24 sinais 3G/HD/SD-SDI Compatibilidade em Rede testada em projetos com sinais sensveis Audio Embedding / De-Embedding Natural Frame Synchronizer Dia e Noite Vitalizantes Links 10G Mediornet de alta velocidade para uma exibilidade e redundncia suave

    Um membro da famlia MediorNet

    STAND-ALONE como um roteador 12x12 (24 x 3G/HD/SD-SDI)

    com os recursos de processamento Mediornet e 2 MADIs / ETH (1Gbit)

    PONTO A PONTO suportando24 sinais de vdeo SDI bidirecionais

    MESH como um roteadorde audio e vdeo descentralizado

  • P 18 IBC 2015>>

    mc2 36:

    O consol

    e tudo-em

    -um da L

    awo!

    # som in

    acreditv

    el

    # incrivel

    mente f

    cil de us

    ar

    # incrvel

    custo-be

    nefcio

    # Outras

    novidade

    s @ IBC,

    estande

    8.B50

    www.lawo.com

    NETWORK. AUDIO. VIDEO.smart IP live production infrastructure.

    NOVO: IN

    tegra

    O COm

    O WaVes

    sOuNdg

    rId

    expanda

    as funcio

    nalidades

    da sua m

    c2 36

    com seu

    s plug-ins

    Waves fa

    voritos.

    Sony HDC-4300 4K:super slow motion de 8x

    Ericsson aposta em solues para aInternet da Televiso

    A cmera se integra infraestruturas HD ou 4K

    A empresa fez demonstraes de diversas linhas de produtos no IBC

    Apresentada no ltimo NAB, vimos em ao tambm no IBC a nova Sony HDC-4300, uma cmera 4K com trs sensores de 2/3 de nova gerao com captao nativa em Ultra HD (3840x2160p) e capacidade de realizar Super Slow Motion em HD de at 8x.Este avanado sistema ptico compatvel com a gama de cores ITU-R BT.2020 de nova gerao e permite uma reproduo de cores mais precisa nas transmisses ao vivo.Entre as vantagens destaca-se a possibilidade de fazer zoom durante as repeties mantendo uma nitidez total em resoluo Full HD.A cmera possui o mesmo encaixe de lente e o mesmo controle que a popular linha HDC-2000.As sries HDLA-1500, os sistemas de controle e sombreamento, o visor e as unidades principais de ajuste so todos intercambiveis entre os sistemas HD e 4K.Com ela, realizadores e operadores podem manter a proximidade em eventos ao vivo (incluindo diferentes ngulos de cmera, ajuste de foco e zoom) j que usam uma cmera cuja tecnologia familiar.

    Esta cmera oferece possibilidades 4K e um fluxo de trabalho com o qual os produtores de contedo se sentirem mais confortveis. No entanto, ela oferece a possibilidade de trabalhar em multiformato para usos cotidianos em HD, para esportes com 400 fps ou em 4K.A HDC-4300 pode operar em 4K/HD, com 2x e 3x Super Slow Motion, e com velocidades mais altas at 8x, para produzir repeties de alta qualidade e efeitos especiais do programa.Esta cmera utiliza uma tecnologia de ajuste de ultra alta preciso com seus trs sensores 4K. Alm disso, a possibilidade de utilizar lentes padro B4 abre diversas possibilidades criativas com diferentes profundidades de campo em Ultra Alta Definio. PA

    A Ericsson mostrou no IBC 2015 suas propostas para deixar o consumidor conectado na nova era da Internet da Televiso. No evento, a empresa mostrou novas investigaes de seu ConsumerLab TV & Media, que analisa os principais desafios e oportunidades que a indstria enfrenta e as formas de responder s novas expectativas do consumidor.A medida que a indstria se move na era da Internet da Televiso e se submete a um perodo de transformao sem precedentes, a cadeia de valor dos meios tradicionais muda para um novo ecossistema dinmico. No centro desse novo mundo encontramos o consumidor que est mudando seu conceito de experincia televisa.Em seu estande, a Ericsson levar demonstraes de suas solues para o enriquecimento dos meios visando maximizar o valor da programao, como grficos de esportes envolventes, legendagem ao vivo e gerenciamento de metadados.Tambm podero ser vistas suas diferentes propostas para processar mdia com a mxima flexibilidade, qualidade e eficincia no gerenciamento, codificao, transporte e entrega de vdeo, assim como novos lanamentos e anncios em processamento de vdeo avanado e virtualizao.A empresa tambm levar solues para processos de back-office para autenticao de consumo, faturao e anlise de visualizao avanada para oferecer TV em qualquer lugar e servios OTT (over-the-top).

    Sobre solues para distribuio, estar disponvel a tecnologia da Ericsson para cachear, otimizar, armazenar, processar e entregar vdeo otimizado tanto em redes IP fixas como mveis, assim como novas verses de produtos DVR em nuvem e VOD (vdeo on-demand).Outro fator chave a possibilidade de oferecer experincias de consumo diferenciadas baseadas na descoberta de contedo e na personalizao. PA

  • mc2 36:

    O consol

    e tudo-em

    -um da L

    awo!

    # som in

    acreditv

    el

    # incrivel

    mente f

    cil de us

    ar

    # incrvel

    custo-be

    nefcio

    # Outras

    novidade

    s @ IBC,

    estande

    8.B50

    www.lawo.com

    NETWORK. AUDIO. VIDEO.smart IP live production infrastructure.

    NOVO: IN

    tegra

    O COm

    O WaVes

    sOuNdg

    rId

    expanda

    as funcio

    nalidades

    da sua m

    c2 36

    com seu

    s plug-ins

    Waves fa

    voritos.

  • P 20 IBC 2015>>

    Alm disso, h novas ferramentas e recursos para seu ECS.

    A ARRI aproveitou o IBC 2015 para apresentar diversos lanamentos para sua linha de produtos. Entre as novidades, h novos equipamentos (ballasts) e acessrios para a famlia SkyPanel de equipamentos para iluminao, novas ferramentas e recursos para o seu sistema de comando eletrnico e novidades para seu sistema de cmera ALEXA 65, disponvel apenas atravs da ARRI Rental na Europa e nos EUA.

    Novos ballasts high speedA ARRI lanou um novo modelo de ballasts, o EB 6/9 HS AutoScan, permitindo fi lmagens em super cmera lenta, sem que a luz oscile com lmpadas de descarga (HMI) de 9KW.No incio deste ano, a ARRI anunciou o EB 12/18 HS, um novo ballast de alta velocidade, onde permite lmpadas de descarga de 12KW e 18KW, serem usadas com frame rates superiores a 1.000fps. Como foi o primeiro ballast desse tipo, o EB 12/18 HS oferece um modo de AutoScan, que varre a lmpada e determina a frequncia que ir minimizar a fl utuao de luz. Este recurso avanado defi ne a frequncia ideal da lmpada, de acordo com cada confi gurao especfi ca, uma vez que o comportamento das lmpadas de descarga, pode mudar com o ngulo de inclinao e do nmero de horas de uso.Desde o lanamento da M90 da Srie-M da ARRI, a classe de potncia de 9KW se tornou o novo padro para equipamentos de luz do dia (daylight) de alta potncia. Depois de muitos pedidos de clientes, a ARRI est oferecendo agora o popular modo de AutoScan para a classe 9KW, com seu novo ballast EB 6/9 HS AutoScan.Usurios dos ballasts EB 12/18 HS e dos EB 6/9 HS AutoScan, podem selecionar entre as operaes totalmente automtica (AutoScan) e controle de frequncia manual (Man), ou combinar a confi gurao manual de frequncia com o monitoramento automtico e ajustvel

    (AutoMan). Caractersticas j estabelecidas, como o Filtro de Linha Ativo (ALF) e o controle DMX, tambm esto includos. Para a maior facilidade de uso, h os indicadores no painel frontal que mostram: a potncia da lmpada, o canal do DMX, o modo de operao e a frequncia da lmpada selecionada.

    Famlia SkypanelOutra novidade apresentada pela empresa foi o lanamento de acessrios para a linha de soft lights de LED SkyPanel, lanado no NAB deste ano e comeando a ser entregue em setembro.Os novos acessrios melhoram o controle da luz, opes de montagem, portabilidade e as possibilidades de aplicao da luz de LED. Incluem-se a novos Barndoors, Colmeias Finas e Largas, Funil, painis intensifi cadores, garfos de fi xao central, fi xo de montagem central e verticais duplos, paineis difusores, painis de fsforo remoto, Chimera, SnapGrids e SnapBags, Space Light, adaptadores e cabos.

    Sistema de Comando EletrnicoO Sistema de Comando Eletrnico (ECS) um controle remoto sem fi o completo e modular, no apenas para as cmeras e lentes da ARRI, mas para qualquer cmera e lente do mercado.Juntamente com as atualizaes gratuitas de software (SUP) para o Comando sem fi o WCU-4 e o Controle Universal de Motor UMC-4, a ARRI est lanando o novo motor de lente CLM-5 e um suporte on-board para o WCU-4.

    Motor de Lente Controlado CLM-5O Motor de Lente Controlado CLM-5 muito pequeno e leve, porm ainda rpido e gil projetado para a demanda de gimbals e drones. Compatvel com a maioria dos modelos da ALEXA, o CLM-5 pode

    ARRI lana novos equipamentos e acessrios de iluminao

    Atuando como uma das principais empresas do segmento de Led no Brasil, somos especialistas em locao e realizao de projetos Indoor, Outdoor. Tambm realizamos eventos de pequeno, mdio e grande porte, projetos audiovisuais e interativos para todos os tipos de segmentos.Trabalhamos com os melhores e mais modernos equipamentos do mercado e oferecemos o que h de mais completo em exibio de imagens de alta denio em plataformas variadas, como Painis de Led, Tvs, Videowall, Fachadas Eletrnicas, Vitrines Eletrnicas, Eventos Corporativos, entre outros.

    PAINIS ALTA DEFINIO

    DE

    Eventos EsportivosFeiras e Estandes

    Shows

    Projetos Especiais

    Rua Benedito Campos Moraes, 213Vila Anastcio - So Paulo/SP - CEP:05094-010Telefone: +55 (11)2115-3091 - Nextel: 927*23638E-mail: [email protected]

    CONHEA MAIS EM www.led10.com.br

    Fernando e Sorocaba

    Maria Bethania

    NBB - Jogo das Estrelas

    Porshe GT3

    Goodyear

    Tedia Brasil

    Jornal da Globo

    Olimpadas do Conhecimento Lojas Marisa Sebrae - Premio de Design Midia Outdoor Braslia - DF

    Minas Trend - Desle

  • Atuando como uma das principais empresas do segmento de Led no Brasil, somos especialistas em locao e realizao de projetos Indoor, Outdoor. Tambm realizamos eventos de pequeno, mdio e grande porte, projetos audiovisuais e interativos para todos os tipos de segmentos.Trabalhamos com os melhores e mais modernos equipamentos do mercado e oferecemos o que h de mais completo em exibio de imagens de alta denio em plataformas variadas, como Painis de Led, Tvs, Videowall, Fachadas Eletrnicas, Vitrines Eletrnicas, Eventos Corporativos, entre outros.

    PAINIS ALTA DEFINIO

    DE

    Eventos EsportivosFeiras e Estandes

    Shows

    Projetos Especiais

    Rua Benedito Campos Moraes, 213Vila Anastcio - So Paulo/SP - CEP:05094-010Telefone: +55 (11)2115-3091 - Nextel: 927*23638E-mail: [email protected]

    CONHEA MAIS EM www.led10.com.br

    Fernando e Sorocaba

    Maria Bethania

    NBB - Jogo das Estrelas

    Porshe GT3

    Goodyear

    Tedia Brasil

    Jornal da Globo

    Olimpadas do Conhecimento Lojas Marisa Sebrae - Premio de Design Midia Outdoor Braslia - DF

    Minas Trend - Desle

  • P 22 IBC 2015>>

    tambm ser usado com outras cmeras atravs do Controle de Motor Universal UMC-4 da ARRI ou o Controle nico de Motor SMC-1, ou ainda, com os controles da cmotion.

    Suporte de Monitor do WCU-4O WCU-4 um comando porttil de lente confortvel e verstil de 3 eixos. Robusto e prova de respingos, ele possui um display de fcil leitura dos dados das lentes, mapeamento pr-marcado do anel de foco, rastreamento de foco, alertas em vibrao e arquivos de lentes programveis. O novo Suporte de Monitor do WCU-4, permite que monitores on-board sejam instalados na parte superior do comando.Forte, estvel, construdo de materiais leves e que no causam interferncia, o suporte de monitor oferece ngulos de viso ajustveis e um parafuso para montagem de 1/4-20. Ele otimizado para o monitor on-board Transvideo StarliteHD5-ARRI 5, mas funciona com outros tambm. Tendo uma imagem ao vivo com o comando de mo, habilitar aos usurios julgar o enquadramento da cmera e fazer os ajustes de ris e at mesmo de foco, dependendo a resoluo do monitor utilizado.

    SUP 1.2 para o Controle de Motor Universal UMC-4Esta atualizao de software do UMC-4 habilita o suporte para o novo motor de lente CLM-5 e introduz funes como: ajuste automtico da

    unidade de distncia com o Medidor de Distncia Ultrassnico UDM-1 (baseado na seleo da unidade de escala) e do display dos dados de lentes no WCU-4, quando se usa o Sistema de Dados de Lentes (LDS) equipado nas lentes com as cmeras AMIRA, ALEXA Mini ou ALEXA SXT.Controle remoto estendido das cmeras AMIRA e da ALEXA Mini atravs do WCU-4 tambm est habilitado, assim como o suporte aos motores cforce via interface do Sistema de Controle de Lentes (LCS) e suporte para a Estao de Calibrao de Lentes LDS. O SUP 1.2 do UMC-4 inclui tambm diversas melhorias na interface de usurio entre outros pequenos benefcios.

    SUP 2.2 para o Comando Sem Fio WCU-4A mais nova atualizao de software do WCU-4 de 3 eixos, introduz um modo de programao de lentes customizvel para um nmero maior de pontos de dados na escala do foco (aumentando a preciso da escala) e a habilidade de apagar marcas de foco no processo da programao da escala de lentes. O SUP 2.2 do WCU-4 inclui tambm diversas melhorias na interface do usurio entre outros pequenos benefcios.

    Cmera ALEXA 65Disponvel exclusivamente atravs da ARRI Rental, diviso de aluguel de equipamentos da empresa em pases da Europa e nos EUA, o sistema ALEXA 65 composto de uma combinao de cmera e lentes ALEXA 65/Prime 65 e vem sido usada em grandes produes cinematogrficas, como Misso Impossvel Nao Secreta (2015), O Regresso (2015) e Capito Amrica: Guerra Civil (2016).Durante o IBC, a ARRI anunciou atualizaes para o sistema, que tambm esto disponveis na nova gerao de cmeras ALEXA SXT.A atualizada ALEXA 65, agora suporta drives SXR de 2TB, oferecendo mais de 40 minutos de tempo de gravao na resoluo mxima do sensor: 6560 x 3100. A tecnologia dos novos drives de captura SXR, oferece altas taxas de transferncia de dados, permitindo a gravao em 60 fps sem compresso na resoluo total, e agiliza o tempo ao descarregar o material, oferecendo uma soluo de workflow mais rpida, eficaz e mais simples, com o Vault S da ALEXA 65 e o sistema Vault XL Lab 65.Uma verso ampliada do sistema de filtros ND IFM-1 da ALEXA XT, est tambm disponvel para a ALEXA 65. O novo IFM-65 permite que a ALEXA 65 utilize os filtros ND full-spectrum, atrs da lente, otimizando a qualidade de imagem e entregando a performance total das Primes 65 e das lentes Vintage 765 pela reduo do risco de mltiplas reflexes, que a pilha de filtros externos pode criar. Os filtros FSND (Full Spectrum Neutral Density) usados com o IFM-65, prov um balanceamento de cor neutro em todas as oito densidades disponveis, desde o ND 0.3 ao ND 2.4.Uma nova opo de lente foi adicionada as lentes Prime 65 e das Vintage 765 para a ALEXA 65. A zoom compacta 50-110mm pesa apenas 1,6Kg e entrega a mesma qualidade de imagem das lentes primes, fornecendo o alto contraste e resoluo. O sistema de dados de lentes da ARRI (LDS), tambm est integrado dentro da zoom 50-110mm, Zoom 65, tornando a nica lente zoom deste formato que pode fornecer metadados para a cmera.Outros benefcios da atualizao da ALEXA 65, incluem o mesmo recurso do Smooth Mode, assim como nas cmeras ALEXA XT e um recurso programado de monitorao, chamado de Smart Zoom, o qual permite os usurios fazer um zoom da imagem da sada do Monitor Out em qualquer uma das cinco reas pr-determinadas, para um foco mais preciso. PA

  • P 24 IBC 2015>>

    A Blackmagic levou diversas atualizaes de suas solues para o IBC 2015. Entre elas, incluem-se novidades para as cmeras URSA Mini, para o Teranex Express, uma nova verso para o MultiView, alm de lanamentos de conversores 12G-SDI e uma nova placa DeckLink Quad 2.

    URSA MiniQuanto s novidades para a cmera URSA Mini, h uma atualizao disponvel, que inclui entrada de vdeo de referncia e o timecode no mesmo conector, para deixar uma entrada 12G-SDI livre. Outra funcionalidade adicionada foi um conector de controle de lentes B4 para os modelos URSA Mini PL. Com ele, possvel fazer o controle de IRIS e utilizar o boto de gravao da prpria lente. No entanto, a funcionalidade de GPS nos modelos URSA Mini 4.6K foi retirada por no conseguir uma conexo com o satlite confivel neste modelo.Tambm foi lanada um novo encaixe de lente para os modelos Mini PL, transformando-a em uma cmera B4. Se trata de um verdadeiro encaixe de lente, o que oferece ticas precisas de vidros especialmente desenhados para corresponder ao sensor da Mini com lentes B4 broadcast de alta definio. O encaixe B4 tambm possui correo de aberrao esfrica para que os clientes usem a grande angular sem efeitos de distoro.

    TeranexPara a linha Teranex, a Blackmagic lanou trs novos modelos de conversores: um Quad Link SDI para 12G-SDI, um 12G-SDI para Quad Link SDI, e um para distribuir um nico SDI para oito sadas SDI. Por serem parte da linha Teranex Mini, tambm possvel adicionar o Smart Panel para ver o que est sendo convertido do painel frontal.Alm disso, h uma atualizao para o Teranex Express. A verso 4.2

    adiciona algoritmos de reduo de rudo, suporte a SDI nvel A e medio de udio.

    MultiViewA BlackMagic aproveitou a oportunidade para lanar uma nova verso do MultiView. Agora, o MultiView 16 oferece novos medidores de udio, melhorias nos labels de tela, sada RGB sob HDMI e mais.Com a atualizao, os clientes podem ver os medidores de udio independentemente para cada entrada de vdeo. Os medidores so sobrepostos no vdeo em todos os layouts, incluindo 2 x 2, 3 x 3, 4 x 4 e viso solo; alm disso oferece balsticas VU com preciso do medidor VU padro.Isso significa que as emissoras podem confiar nos medidores de tela e us-los como uma ferramenta precisa j que foram desenhadas para atender as especificaes profissionais e funcionar da mesma maneira que um medidor VU mecnico.Alm disso, nos labels de visualizao na tela possvel redimensior proporcionamente baseado no layout selecionado, para se acomodar no tamanho de visualizao. Ambos podem ser ligados ou desligados independentemente usando menus na prpria tela.

    DaVinci Resolve 12 e Fusion 8Depois de liberar a verso beta do DaVinci Resolve 12 e a primeira verso beta do Fusion 8 de forma gratuita aos seus usurios, a Blackmagic anunciou novidades para essas duas solues.O DaVinci Resolve 12 acaba de ganhar sua verso final, com sugestes e melhorias dos usurios da verso beta.J o Fusion 8 lana a verso Beta 2, tanto para Mac quanto para Windows, com algumas melhorias sugeridas na primeira verso beta. O objetivo ter mais tempo para lanar uma verso final mais estvel.

    DeckLink Quad 2Lanando no IBC, o DeckLink Quad uma placa de captura e playback. Esse novo modelo desenhado para desenvolvedores, integradores de sistemas e OEMs que precisam de mltiplos canais de vdeo de entrada e sada do computador em uma nica placa.O novo modelo possui 3G-SDI em todos os canais, ento pode fazer SD e HD de at 1080p60. A grande novidade em relao ao modelo anterior que ele possui 8 canais internos para que, com uma mudana no software, a conexo SDI da placa tenha at 8 canais de playback ou 8 canais de captura em um nico equipamento.Por padro, na inicializao ele possui 4 canais com um conector SDI para a entrada e um conector SDI para sada em cada um dos 4 canais. Mas, com o software SDK, possvel mudar canais para dividir e utilizar um dos conectores SDI para outro canal.Isso significa que pode usar cada um dos canais somente para captura ou somente para playback ou para ambos ao mesmo tempo. Se preciso 8 canais s de captura, ou 8 canais s de playback ou, ainda, 1 canal de captura e 7 canais de playback, por exemplo, tudo pode ser configurado via software SDK, da maneira que o cliente quiser. PA

    Blackmagic leva atualizaes e lanaprodutos no IBC 2015H novidades para a URSA Mini, para a linha Teranex, para softwares, conversores e placas de captura e playback

    Para mais detalhes, acesse a latam.newtek.com

  • Para mais detalhes, acesse a latam.newtek.com

  • P 26 IBC 2015>>

    ChyronHego compra a Newsroom Solution

    Cisco aposta em solues para servios OTT

    A empresa especializada em solues de grficos para noticirios

    Alm disso, h novidades para sua plataforma de processamento de vdeo virtualizada

    A ChyronHego anunciou, durante o primeiro dia do IBC 2015, a aquisio da Newsroom Solutions. Localizada em Charlotte, na Carolina do Norte (EUA), a Newsroom Solutions oferece uma sute de solues de gerenciamento de brand e contedo para implantao de grafismos com dados, como alerta de clima severo, fechamento de escolas e relatrios de eleio.A aquisio da Newsroom Solution o mais recente passo na nossa estratgia de construir a sute de softwares mais completa da indstria para produes de noticirios ao vivo, disse Johan Apel, presidente e CEO da ChyronHego. A aquisio ns da uma nova competncia que planejamos oferecer no apenas para os nossos clientes de broadcasting, mas tambm para outros mercados que contam com apresentaes grficas de dados em tempo real, completa.O NewsTicker da Newsroom est instalados em 74 dos 75 maiores mercados de TV nos EUA em mais de 500 estaes contam com a soluo que oferecem telas de grafi smos de misso crtico em um ambiente de notcias 24 horas. Nos prximos meses a ChyronHego trabalhar para integrar as tecnologias de apresentao de dados em tempo real da Newsroom com o seu ChannelBox para oferecer opes direcionadas adicionais ao mercado.A aquisio pela ChyronHego um passo enorme para nossa empresa e nos dar acesso a um poderoso time de vendas e desenvolvimento multinacional enquanto continuamos a expandir nossa presena em todo o mercado norte americano,

    disse Rick Summers, vice-presidente para vendas e marketing da Newsroom Solutions.Drew Hahn, vice-presidente para pesquisas e desenvolvimento da Newsroom, acrescenta que nossas duas equipes de desenvolvedores vo trabalhar prximos para identificar oportunidades que aumentaro nossos pontos fortes e fornecero melhorias funcionais e de produtividade para nossos clientes. PA

    A Cisco apresentou durante o IBC novidades para suas solues OTT baseado em uma rede IP aberta e tecnologias de virtualizao e nuvem.A principal novidade fica por conta do lanamento da Cisco Infinite Solutions, uma sute de solues baseada na nuvem que promete ajudar aos provedores de servio, emissoras e empresas de mdia a entregar contedo em vrias telas, utilizando somente uma nuvem em qualquer rede de acesso.Com duas possibilidades, o Home e o Video, as solues entregam contedos on-demand, lineares e gravados. O Home promete entregar contedo a qualquer tela atravs de um cabo de duas vias e redes telco, e o Video, para dispositivos eletrnicos atravs de conexo de internet OTT no gerenciados.As solues prometem diminuir o tempo para o lanamento de um novo servio de vdeo para apenas 90 dias, atravs de uma infraestrutura de nuvem escalonvel. Alm disso, a promete oferecer melhorias e atualizaes de uma maneira continua e rpida, atravs de parcerias, que podem ser entregues aos usurios atravs de operaes automatizadas na nuvem.As solues Infinite so pr-integradas para minimizar o tempo de instalao, usa componentes open-source e oferece APIs aberto para integrao e customizao mais rpida.

    O mercado de vdeo est mudando e se consolidando rapidamente, aponta Yvette Kanouff, vice-presidente snior e gerente geral do setor de solues e software de vdeo para provedores de servio da Cisco. Nossos clientes nos falavam que queriam uma infraestrutura de vdeo que oferecesse experincias mais atraentes para vrias telas, atravs de uma mistura dinmica de redes e dispositivos. O resultado o Cisco Infinite Solutions, aponta.O principal foco da empresa foi em apresentar a arquitetura de mdia centrada em software desenvolvida pela Cisco, que inclui recursos de redes IP, redes SDN, computao escalonvel, virtualizao de redes (NFV), orquestramento e redes de mdia profissional. Alm disso, h novidades para sua plataforma de processamento de vdeo virtualizada (V2P), com o gerenciamento de contedo digital virtual (Virtual Digital Content Manager, vDCM).O vDCM uma nova sute de funes de software que permite aos operadores de vdeo e empresas de mdia virtualizar operaes de processamento de vdeo para a tela principal, a TV ao vivo. Foi desenvolvido como uma plataforma escalonvel massiva, suportando processamento de vdeo avano, incluindo codificao, transcodificao, scrambling, transrating, muxing e insero de anncios. PA

  • P 28 IBC 2015>>

    Panasonic apresenta novas cmeras 4KAs telas profissionais 4K tambm tiveram espao no estande no IBC 2015

    A Panasonic participou do IBC 2015 com o foco na conectividade IP e em suas novas solues de estdio destinadas a garantir melhores integraes. Entre as novidades destacam-se suas novas cmeras de estdio: um modelo 4K (AK-UC3000) e a potente AK-HC5000.

    4K para estdioA cmera de estdio 4K AK-UC3000 capaz de gravar imagens em resoluo 4K e HD com alta sensibilidade e baixo rudo. Alm das funes incorporadas j no modelo convencional, como DRS e Cinegamma, a srie AK-UC3000 inclui novas caratersticas, como LAN Trunk e canal de transmisso de vdeo adicional desde a cmera ao CCU.Elas incorporam funes adicionais para melhorar a experincia de gravao, entre as que se incluem ganho melhorado sem saltos (de -6 a 36 dB), uma funo de gamma de usurio, correo de gamma de pretos em funo do ajuste de pedestal, reduo de rudo digital de vrios passos e fcil ajuste de matriz.

    4K MultipropsitoTambm foi possvel ver uma cmera 4K multipropsito (AK-UB300), ideal para evento esportivos, auditrios, informao meteorolgica, shows ao vivo e tomadas areas.Para tirar o mximo da sua facilidade de uso e responder a uma ampla gama de necessidades, a AK-UB300 integra uma funo de reduo de rudo em condies de luz escassa que aproveita o modo de alta sensibilidade, uma nova funo de reduo de neblina e uma entrada de conexo 4K.A UB300 incorpora um sistema de montagem de objetivas B4 que

    permite utilizar as objetivas de 2/3 atuais. Alm da sada HD, a UB300 incorpora uma entrada de conexo simultnea 4x3G-SDI de srie. Sua funo de recorte HD permite recortar uma imagem HD de uma gravao 4K original. A sada de vdeo em fluxo estar disponvel a partir da UB300 em at quatro fluxos H.264 simultneos e uma ampla gama de velocidades de transmisso de dados.

    AG-DVX200Em seu estande, a Panasonic tambm exibiu a nova camcorder de mo AG-DVX200, uma 4K com lente zoom fixa. A camcorder 4K AG-DVX200 foi cuidadosamente desenvolvida seguindo os passos de sua pioneira predecessora, a AVG-DVX100. Assim, nasce essa camcorder com resoluo 4K/50p, formato 4/3 e lente zoom integrada.A nova camcorder DVX00 oferece imagens impressionantes graas a potente objetiva LEICA DICOMAR 4K de 13 aumentos, combinado com um sensor 4K de grande formato e um conjunto de funes estticas, como a reduo da profundidade de campo, um efeito Bokeh atrativo e um range dinmico de 12 passos, graas a adoo da curva V-Log L da VariCam.

    E maisOutros produtos que estavam disponveis no estande da Panasonic foram as telas profissionais 4K de 84 e a srie de telas de alto brilho (700 cd/m2) para interiores TH-42LF60 e TH-55LF60 com um painel IPS com amplo ngulo de viso e retroiluminao LED.Por ltimo, com relao a configurao de videowalls, destaca-se o display TH-55LFV70 com quadros ultra-estreitos e um nico cabo de conexo Digital Link. PA

  • P 30 IBC 2015>>

    Novos transcodificadores VersAtiveProe DigiVu II Micro da ATX

    WORK Microwave apresenta soluesvoltadas para operadoras de satlite

    Essas plataformas permitem trabalhar desde um nico canal at mais de uma centena em uma nica unidade

    Estavam disponveis equipamentos DVB-S2X, conversores e switchers de redundncia

    A ATX Networks lanou na edio deste ano do IBC sua plataforma de transcodificao VersAtivePro com sistema de gerenciamento de VMS e sua plataforma de codificao e transcodificao DigiVu II Micro.Estas plataformas de hardware permitem trabalhar desde um nico canal at mais de uma centena em uma nica unidade.A plataforma VersAtivePro da ATX comercializada sem licena e tambm conta com uma verso de somente software executvel off-the-shelf (OET) pensada para operadores que querem aproveitar servidores existentes para tarefas de transcodificao e codificao.J a DigiVu II Micro oferece qualidade de vdeo e suporte para mltiplos perfis de sada. fcil de configurar e utilizar em qualquer aplicao de codificao, com acesso avanado e apoio a segmentao da rede. Isso permite gerenciar, de maneira centralizada, vrias unidades atravs do gerenciador de elementos VMS. PA

    No IBC 2015, a WORK Microwave apresentou seus ltimos avanos em equipamentos DVB-S/S2/S2X, desenvolvidos para provisionar operadores de satlite com flexibilidade, largura de banda e margens enquanto reduz sua potncia do amplificador, custos de operao e tamanhos de antena.Tambm foram feitas demonstraes de melhorias nos sistemas de switch de redundncia e na linha de conversores em bloco.

    Equipamento DVBNa linha de equipamentos DVB estavam no estande o Modulador Broadcast DVB-S2X, o Modem IP DVB-S2X e o modulador de banda larga DVB-S2X.O modulador broadcast uma soluo para transmisses DTH, contribuio de vdeo e aplicaes de distribuio sob satlite. A soluo possui tecnologias que mitigam os efeitos negativos de filtros e amplificadores de satlite, enquanto reduz o consumo, aumenta a cobertura do feixe e a disponibilidade. Outras funes incluem multistream DVB-S2, TsoIP, banda larga at 80 Mbaud e transportadora IP. J o modem IP oferece uma nova arquitetura que suporta o novo padro DVB-S2X, assim como futuras extenses. Funes avanadas e benefcios incluem maiores esquemas de modulao at 64 APSK, uma granulao mais fina de ModCods e filtragem avanada. O modem tambm possui um controlador ACM melhorado, dando aos usurios acesso fcil a essas novas funes.O modulador de banda larga DVB-S2X voltado para aplicaes de transponder de banda larga, em particular para aqueles operao em banda Ka em modo de nica portadora. Unindo fluxos de transporte e de

    IP com o encapsulamento GSE em um multiplex, o modulador permite s aplicaes broadcast e broadband existirem em paralelo no mesmo transponder.

    Conversores de FrequnciaNeste segmento, foram apresentados conversores de bloco multicanais e de frequncia fixa, alm dos sintetizados para banda Q.Com um design compacto e modular, os conversores de bloco multicanais so efetivos em diminuir os custos operacionais e o espao necessrio. Com ele, os operadores de satlite tem acesso a toda capacidade da banda Ka, abrangendo do 27GHz at 31GHz. O conversor suporta todos os espectros de satlite, do S at o K/DBS, oferecendo aos operadores a mxima flexibilidade.J os conversores de blocos sintetizados esto pronto para banda Q, abrangendo de 33GHz at 50GHz, permitindo s operadoras atender demanda crescente dos consumidores por servios de transmisso e de telecomunicao de alta largura de banda.

    Switches de redundnciaPor fim, tambm estava disponvel o sistema de switch de redundncia RSCC-8. Se trata de uma soluo 8:1 compacta que pode ser usada em moduladores e conversores de banda L. O sistema inclui uma caixa controladora 1HU e uma caixa de switch 1HU.As plataformas da empresa so usadas por todo o mundo para dar suporte a uma gama de aplicaes com transmisses e comunicaes por satlite, alm de mercados de telco, incluindo SNG, direct-to-home, truncamento IP e backhaul, teleporto, localizao remota e mais. PA

  • P 32 IBC 2015>>

    SGL exibe possibilidades do sistema dearmazenamento FlashPack

    Forscene apresenta melhorias paraplataforma de ps-produo

    Novo sistema baseado na tecnologia FlashNet

    No estande foi possvel testar a plataforma em uma simulao de corrida

    Na IBC 2015 a SGL, provedora de software de gerenciamento de armazenamento e arquivamento de contedo, apresentou o seu novo sistema de armazenamento FlashPack.O FlashPack inclui todas as caractersticas necessrias para um arquivamento de mdia escalonvel e incorpora hardware, software e integrao com um sistema MAM ou PAM.Lee Sheppard, diretor de gerenciamento de produtos da SGL, defende que o armazenamento FlashPack comporta a necessidade de um sistema independente, autnomo, proporcionando uma relao custo/benefcio que reduz o custo de entrada ao mesmo tempo em que garante os critrios chave de negcio de escalabilidade e segurana no futuro. PA

    No estande da Forscene foi apresentada melhorias na plataforma de ps-produo de vdeo baseada na nuvem, incluindo um fluxo de trabalho virtualizado, maior integrao com mdias sociais, edio multi-cmera e um sistema de udio dual. Alm disso, os visitantes puderam testar um fluxo de trabalho para esportes utilizando a plataforma do Forscene.O Forscene se integrou aos produtos da Deltatre e a plataforma de computao na nuvem Microsoft Azure para entregar uma soluo independente de hardware para ps-produo e distribuio de contedos de direitos digitais. A habilidade da plataforma de publicar sub-clipes e pacotes de destaques, incluindo grficos e edies multicamadas, diretamente para plataformas de mdia social e redes de distribuio de contedo foi melhorada e aumentada para incluir

    o Twitter.Agora, o Forscene possui uma ferramenta de multicam para at 18 cmeras e permite a sincronizao de arquivos de origem de vdeo e udio gravados separadamente.Tambm foi possvel testar no estande um fluxo de trabalho para esportes baseado no Forscene. Os visitantes podero criar seu prprio pacote de destaques de uma das cinco corridas simuladas no estande e compartilhar diretamente em suas redes sociais atravs de uma conexo de internet padro.Por fim, a empresa anunciou que a IBCTV news, emissora oficial do IBC2015, usou, mais uma vez, o Forscene para seu fluxo de trabalho, alm da participao do time da Forscene em um painel chamado Como a nuvem est mudando os fluxos de trabalho de ps-produo. PA

  • IBC 2015 P 33
  • P 34 IBC 2015>>

    A Riedel, fabricante e desenvolvedora de redes de comunicao, anunciou novidades no IBC 2015. Dentre os destaques est o MicroN, uma rede de distribuio de mdia 80G, e novos aplicativos para painel inteligente.

    MediorNet MicroNNs trouxemos a nova adio para a linha MediorNet de redes de sinal em tempo real, o MicroN, aponta Thomas Riedel, CEO da Riedel Communications. Essa caixa de 1 RU um aparelho de distribuio de mdia 80G poderoso e flexvel que pode ser usado de diferentes maneiras para criar topografias de sinais nicas e simplificar o transporte de sinal como nunca antes visto, explica.Trabalhando de forma integrada com o roteador de fibra MetroN, o MicroN uma interface de sinal de alta-densidade com entradas e sadas de udio, vdeo e dados, incluindo 24 SD/HD/3G-SDI I/Os, duas portas de udio digital MADI, uma porta Ethernet Gigabit, duas I/Os de referncia para sincronizao e oito portas de alta velocidade 10G SFP+.O MicroN oferece capacidade de roteamento e processamento que podem ser adaptados para produes de todos os tamanhos e complexidades. Uma nica unidade serve como um roteador e processador autnomo ponto-a-ponto, enquanto mltiplas unidades interconectadas suportam roteamento escalonvel de vdeo descentralizado.

    Novos aplicativos SmartpanelA empresa tambm apresentou o RSP-2318 Smartpanel (painel inteligente). O Smartpanel oferece capacidades que enriquecem a experincia do usurio e mudam a maneira que emissoras e profissionais de mdia se comunicam.O dispositivo possui um conjunto de caractersticas nicas que incluem:

    trs telas coloridas de alta-resoluo multitoque; udio estreo de qualidade premium; um conjunto de caracteres multilingual e 18 botes em uma nica RU. Essa funcionalidade torna o Smartpanel uma poderosa plataforma de usurio que pode ser expandida atravs do uso de aplicativosTrs aplicativos esto disponveis oferecendo diferentes nveis de funcionalidade. Com o aplicativo basic, os usurios tem 12 botes intercom e conectividade para RAVENNA/AES67 ou AVB. O plus tambm oferece 12 botes e adiciona uma porta de udio analgico para integrao de quatro fios e trs GPI/Os.J o aplicativo pro tem 18 botes intercom e duas portas de udio analgico para integrao de 4 fios, trs GPI/Os e a habilidade de conectar um headset secundrio independente.Todas as trs unidades podem ser expandidas atravs de slot de opes integradas e esto prontas para add-ons, assim como para intercom adicional e aplicativos no-intercom.Aplicativos intercom da Riedel podem ser rapidamente e facilmente atualizados para a verso desejada sem a mudana de qualquer componentes de hardware. PA

    Partindo do conceito de melhorar a experincia sonora do espectador nas grandes retransmisses esportivas ao vivo, ao mesmo tempo que agiliza a produo, a Lawo desenvolveu essa tecnologia que apresentou no IBC 2015.Esta inovao, segundo a Lawo, promete revolucionar o uso de consoles de mixagem na produo de eventos esportivos ao vivo.A companhia apresentou tambm inovaes na linha V Line, desenvolvida para a produo remota ao vivo e IP. Inclui tambm novas solues na famlia A Line de 1 RU Audio-para-IP, uma nova rea de trabalho para mixagem em rdios e um roteador hbrido de udio com IP/MADI e de baixo custo.O novo roteador Nova permitir estabelecer as redes IP de forma instantnea ao adicion-las em sistemas de E/S Dallis, consoles e dispositivos, facilitando o acesso a todos os recursos de um console integrado.

    Alm disso, a Lawo demonstrou a integrao do servidor Waves SoundGrid com seu console mc, que proporciona processamento adicional em tempo real.Tambm estava disponvel a ltima incorporao da sua srie de consoles de mixagem. A nova mc56XT duplica o nmero de atenuadores no mesmo espao, podendo configurar de 48 a 144 faders em alta densidade. PA

    O MicroN se integra a linha MediorNet de redes de sinal.

    Empresa promete revolucionar o uso de consoles de mixagem na produo de esportes ao vivo

    Riedel destaca rede de distribuio 80Ge novos aplicativos

    Lawo apresenta tecnologia para produode grandes eventos esportivos

  • P 36 IBC 2015>>

    A Anton Bauer estrear no IBC 2015 a sua nova linha de baterias Cine, pensado para a produo cinematogrfica com cmeras digitais.Passamos muito tempo recolhendo o feedback dos nossos clientes e integramos suas opinies no design da nova srie Cine, reconhece Neal Laneville, diretor de produto da Anton Bauer. O resultado um forma de baterias que combina nossa inovadora tecnologia de segurana com um chassi completamente redesenhado, construda somente para os diretores de fotografia, voltada para os profissionais mais exigentes, aponta.A srie Cine oferece 12 amperes de potncia contnua, em verses de 90 e 150 Wh (no futuro, ser lanada uma verso de

    O principal foco da Volicon este ano foi nas novidades para a plataforma de mdia inteligente Observer, incluindo funcionalidades para captura e compartilhamento, opes de multitelas e uma soluo para monitoramento de servios OTT.O IBC 2015 nos d a chance de demonstrar, tanto para os novos quanto para os velhos clientes, as aplicaes poderosas disponveis na nossa plataforma de mdia inteligente, assim como a soluo ganhadora de prmios Observer OTT e como elas podem ajudar as emissoras a estender seu contedo e servios atravs de mltiplas plataformas, explica Russell Wise, vice-presidente de vendas globais na Volicon..

    Capture and ShareAs aplicaes Capture and Share para a plataforma de mdia inteligente Observer da Volicon ajudam as emissoras a capturar mdia de uma variedade de recursos, produzir rapidamente e entregar contedo para os espectadores atravs de transmisso no ar, assim como plataformas de mdia social e digital.A empresa promete que a aplicao facilita a captura, extrao, processamento e distribuio de contedo no formato apropriado para virtualmente qualquer tipo de dispositivo.

    MultiviewerA opo de Multiviewer tambm foi melhorada. Oferecendo possibilidade de gravao, a funcionalidade permite aos usurios acessar mltiplos programas gravados ou ao vivo, complementados com dados precisos de frame, em uma parede de monitores ou outros displays.Durante o IBC, a Volicon demonstrar melhorias com layouts configurveis, suporte para diversos tamanhos de players, salas e telas, e um conjunto de novos widgets como relgios e grficos.

    Observer OTTUma soluo para o monitoramento de servios OTT (over-the-top) usando a mesma sute de ferramentas que set-top-boxes (STBs) e transport streams (TS) j usam. Essa a proposta do Observer OTT, uma soluo onde os usurios podem avaliar se os servios de video-on-demand (VOD) e lineares esto disponveis 24/7 em qualidade boa e validar acordos de nveis de servio (SLAs) em redes de entrega de contedos (CDNs). Isso feito utilizando um verificao de nvel de pixels da entrega na nuvem e reproduo.Alm disso, possvel confirmar a presena de legendagem e determinar se os aplicativos esto oferecendo uma melhorar qualidade de experincia.

    ArchiverA Volicon introduziu uma nova opo chamada Archive plataforma da empresa. Essa opo permite o acesso simultneo de mltiplos usurios a uma loja indexada de contedo de alta resoluo e alta taxa de bits, assim como proxies de baixa resoluo. Isso torna a programao, promoes e anncios rapidamente disponveis para casos de uso desde a verificao de anuncios ao reposicionamento. PA

    A srie oferece 12A e tem verses de 90 e 150 Wh

    Alm disso, foi apresentada soluo para monitoramento de servios OTT

    190 Wh) e incorpora a tecnologia Fuse Link que protege as clulas adjacentes em caso de falha em alguma delas.Esta nova linha tambm conta com sensores que detectam aumentos de temperatura e alteraes no fluxo eltrico. Toda essa informao, assim como a carga e estimativa de vida til, exibida em uma tela LCD. PA

    Anton Bauer lana nova linha debaterias para cinema digital

    Volicon desenvolve aplicaes paraplataforma Observer

    A Harman dispe de um portflio completo de solues em equipamentos de udio e iluminao para estdios profissionais e transmisso (PGM). Atravs de marcas consagradas como AKG, JBL, Martin, Soundcraft e Studer, fornecemos alta tecnologia para estdios dos mais diversos portes em todo o mundo.

    Conhea mais em www.harmandobrasil.com.br

    1917_VERTICAL_VENDAS_R&B_V3.indd 1 24/08/2015 10:44:20

  • IBC 2015 P 37
  • P 40 IBC 2015>>

    A Litepanels, uma marca da Vitec Group e provedora de iluminao LED para indstrias de produo e broadcast, anunciou o lanamento do Brick, um painel para cmeras ENG, e o kit de iluminao Brick One, durante o IBC.Agora mais robusto, o Brick Bi-color uma soluo para ser acoplada na cmera para operadores de cmeras ENG, especialmente aqueles em ambientes molhados.Baseado no legado no MiniPlus, o novo Brick Bi-Color com alto CRI e montagem em superficie TLCI com ptica personalizada oferece reproduo de cor superior que entrega ajustes de temperatura de cor precisas.Esses LEDs tambm produz uma sada de luz que at quatro vezes mais brilhante que o MiniPlus, resultando em uma rea de cobertura maior. Com uma sada de luminncia comparvel de 100W, o LED oferece at 1060 LUX em 1.5m enquanto gasta apenas 16.5W.O Brick tambm pode se adaptar a qualquer situao ao oferecer tanto daylight como iluminao tungstnio. Com um dimerizador ultra-suave de 0-100%, no somente livre de cintilaes em qualquer taxa de frames ou ngulo de obturador, como tambm no tem nenhuma mudana de cor perceptvel ao longo de toda sua gama.

    Incorporando o Brick com a ltima tecnologia LED nos deu um retorno preliminar extremamente positivo, disse Alan Ipakchian, gerente de marketing de produtos para a Litepanels. Com uma classifi cao IP 65, o Brick oferece um sistema de resfriamento passivo e um design leve com proteo de gua, oferecendo uma excelente durabilidade em ambientes agressivos. Alm disso, a Litepanels inclui um cabo Power Tap de 0.9m para conectar o Brick cmeras com suporte a conexes D-Tap.J o kit de iluminao Brick One consiste de um gel difusor metade branco, um micro brao articulador Manfrotto 244, uma fonte de alimentao internacional de 1.8m, um quadro Honeycomb de 60, um quadro de difuso suave e um chassi a prova de gua com espuma personalizada para o transporte seguro. Acessrios opcionais para o Brick incluem um plate Anton Bauer QRG-LG e uma extenso Power Tap Anton/Bauer. PA

    No IBC 2015, a Albis Elcon demonstrou sua abordagem de solues totais para a prestao de servios de IPTV e OTT. No corao de cada soluo da empresa fi ca a linha de set-top-boxes (STBs) SceneGate, com suporte a uma variedade de servios tradicionais (IPTV, televiso aberta e VOD) e servios de valor-agregado (OTT, contedo interativo e compartilhamento de mdia). A estratgia de solues totais da Albis Elcon tem como objetivo reduzir o CAPEX das operadoras e reduzir o tempo de comercializao de novos servios.

    SceneGate Flex STBA grande novidade fi ca por conta do novo STB da linha SceneGate, o Flex. O modelo baseado em uma arquitetura GPU e CPU ARM que suporta broadcast, broadband e servios OTT, combinados com as ltimas solues de software broadband e middleware. Atravs

    do GPU ARM Mali de alto desempenho SoC, provedores de servios podem entregar grfi cos 3D, melhorando a experincia do usurio. Alm disso, o aparelho possui funcionalidades

    para decodifi cao HEVC.

    Soluo pr-integradaA Albis Elcon promete que suas solues com STBs sejam uma soluo completa, j que pr-integrada com middlewares de terceiros, oferece acesso condicional e sistemas backend. Alm disso, com a abordagem pague conforme voc cresce (pay-as-you-grow), a empresa mostra escalabilidade. Durante a demonstrao, a Albis Elcon tambm mostrou uma variedade de novas funcionalidades como Wi-Fi interno, USB 3.0 e HDMI 1.4.

    SceneGate 8073 e 8083Tambm estavam em destaque no estande da empresa dois STBs conhecidos e instalados globalmente, o 8073 e o 8083.O modelo 8083 ideal para aqueles provedores que querem implementar novos servios monetizveis como multitelas para TV ao vivo e VOD.J o 8073 voltado para aquelas operadoras que esto procurando um STB de entrada para OTT e IPTV capaz de entregar resoluo 1080p HD. PA

    O Brick, que oferece at 1060 LUX, a evoluo do MiniPlus

    A empresa levou linhas de STBs no IBC 2015.

    Litepanels lana painel LED para cmeras ENG e kit de iluminao

    Albis Elcon apresenta abordagemde solues totais

  • P 42 IBC 2015>>

    A NETIA levou ao IBC 2015 novas funcionalidades para melhorar a fl exibilidade e a confi abilidade de sistemas de playout de rdio multicanal, alm de novas capacidades para produo multimdia e fl uxos de trabalho remotos e mveis. Tambm foi demonstrada a capacidade de integrar complexos ecossistemas de produo e simplifi car a publicao de contedo e dados para a segunda tela.A sute de softwares NETIA Media Assist permite a gesto de todos os tipos de contedo de qualquer lugar. O novo mdulo AirPlayList 2.0 facilita a automao de playout de mltiplos canais de rdio simultaneamente e com redundncia garantida. Graas ao suporte a AES67, os usurios podem transmitir tanto de uma placa de som fsico tradicional ou com drivers virtuais baseados em IP.A interface de usurio do mdulo suporta o controle centralizado e o monitoramento de diferentes sistemas de playout instalados atravs de diferentes servidores. Com a interface baseada na web do mdulo, usurios remotos podem acess-lo e monitorar e supervisionar o playout de cada canal.

    Outro destaque da empresa ser a integrao da interface de mltiplos dispositivos para gerenciamento de mdia audiovisual com seu mdulo de automao de rdio Radio-Assist, atravs de uma interface web. Com essa ferramenta, os criadores de contedo, jornalistas e equipe de campo podem usar virtualmente qualquer dispositivo mveis (notebooks, tablets e smartphones) e sistema operacional (iOS, Windows e Android) para ter acesso remoto ao contedo e, consequentemente, procurar, ingestar e editar vdeo e/ou udio e depois exportar e publicar a mdia em qualquer plataforma CDN. PA

    No IBC, a FOR-A demonstrou uma variedade de solues para produo de vdeo, incluindo uma nova cmera compacta de alta-velocidade 4K, a FT-ONE-S, a linha de switchers de vdeo da empresa incluindo um novo painel de controle para a unidade HVS-2000, assim como um novo servidor de estdio multicanal o Insight Server.Pela primeira vez no IBC, o FT-ONE-S menor e mais leve que o FT-ONE e permite aos operadores separar a cabea da cmera do corpo, permitindo novas posies e ngulos de cmeras para produes esportivas e outros eventos ao vivo. A cmera conecta operadores atravs de um sistema intercom, para que os usurios possam fi lmar de campo a at um quilmetro de distncia entre a unidade e a estao base. A cmera pode capturar at 360 frames por segundo. O sistema de extrao 4K ZE-ONE e a cmera de alta-velocidade 4K FT-ONE-OPT tambm estaro disponveis no estande.Tambm foi destacado o switcher de vdeo HVS-2000, que foi apresentado com um painel de controle de 3 fi las pela primeira vez.

    O aparelho oferece at 48 entradas e 23 sadas, 12 DVEs, 12 keyers e 4 multi-viewers, e pode ser

    usado para produes SD, HD, 3G e 4K.Outros switchers que estavam disponveis so o HVS-390HS 1-2.5 M/E, assim como o HVS-110 e o HVS-100, este com integrao com o software Brainstorm com ThunderBolt2.O servidor de vdeo multi-canal Insight tambm foi apresentado pela primeira vez no IBC. A soluo oferece suporte a uma variedade de wrappers e codecs. Desenvolvido para ambientes de estdio e unidades mveis, o sistema suporta at quatro canais SD ou HD e pode ser confi gurado como um canal nico 4K.O conversor de taxa de frames FRC-9000, o software de controle integrado GearLink e os gravadores de fitas LTO para arquivamento (LTR-200HS6, LTR-100HS6 e LTS-60) completam o estande da empresa. PA

    O mdulo AirPlayList 2.0 e a integrao do mdulo Radio-Assist foram os destaques

    Em destaque fica o FT-ONE-S, novidades para o HVS-2000 e o Insight Server

    NETIA atualiza sistema de playoutcom automao

    For-A destaca linha de soluespara produo de vdeo

  • P 44 IBC 2015>>

    A Zylight apresentou uma nova luz para cmeras, o Newz, que possui um brao articulado para ajustes de ngulo, altura e propagao. A luz branca totalmente dimerizvel oferece confi guraes de brilho de tungstnio para daylight, e sua matriz LED proprietria oferece reproduo de cor verdadeira similar ao Fresnel LED F8-100 da companhia. Ele tambm oferece o ZyLink, a tecnologia wireless da Zylight, para que possa ser conectada a mltiplas luzes para controle remoto simultneo. Alm disso, um acessrio de sapata opcional permite que cmeras DSLR usem a funcionalidade strobe de luz.Outra novidade foi o Fresnel LED F8-200, desenvolvido para fi lmagens locais e de instalaes de estdio. Construdo com o mesmo chassi do

    F8-100, o novo Fresnel entrega brilho de 2.000 watts tungstnio ou 400 watts fi xture, mas pode ser alimentado por AC ou duas baterias 14,4V padro Gold Mount ou V-Mount.Disponvel em verso de tungstnio (3200K) ou daylight (5600K), o F8-200

    t e m u m

    alto CRI (color rendering index) assim como alto TLCI (Television Lighting Consistency Index). O Fresnel ainda possui um sistema patentiado de foco para operaes spot e fl ood, com feixe de propagao ajustvel (16~70 graus) e lentes de vidro SCHOTT de oito polegadas.Nossa luz de cmeras Newz perfeita para noticirios porque oferece uma alta qualidade de luz que outras luzes LED de baixo custo no conseguem entregar, disse Charlie Collias, vice-presidente snior para vendas globais da Zylight.Outros produtos que estavam disponveis no estande da Zylight no IBC so o F8-100, o F8-B e o IS3c. PA

    A Broadcast Pix mostrou pela primeira vez no IBC suas melhorias na linha de switchers de produo integrada Flint. Desenvolvido para gerenciar a produo ao vivo do ingest a distribuio, o novo Flint est disponvel com quatro (Flint LX) ou seis entradas (Flint LS) e inclui novas melhorias no fl uxo de trabalho.Todas as entradas agora esto disponveis como SDI e HDMI, com uma entrada tambm suportando vdeo analgico. O udio tambm foi melhorado, com o suporte a SDI ou HDMI de qualquer entrada e uma entrada pode usar alternadamente quatro analgicos balanceadoss ou duas entradas AES/EBU. O udio pode ser mixado com clipes usando o mixer de udio interno de oito canais, que controlado atravs de uma interface com faders estreo e medidores VU na tela.Quando ns apresentamos o Flint em 2013, ns sabiamos que era uma ferramenta ideal para o streaming de vdeo. Agora, as emissoras e outras produtoras de vdeo ao vivo tambm tem recebido bem sua integrao ponta-a-ponta, explica Steve Ellis, CEO da Broadcast Pix. Com todas as suas ferramentas integradas, o Flint faz com que seja fcil para algum com muito pouco treinamento criar produo ao vivo sofi sticadas usando um tablet ou tela touchscreen. um poderoso sistema de produo em vdeo tudo-em-um, e suas ltimas atualizaes proporcionar maior fl exibilidade de entrada de vdeo e udio e funcionalidade, completa.O switcher multi-formato suporta uma variedade de cmeras HD e SD simultaneamente, assim como contedo baseado na nuvem do Dropbox, Twitter e outros recursos. O Flint ingesta e escalona todos os

    recursos enquanto que mantm um lip sync constante. Ambos novos modelos incluem tambm trs camadas principais, dois canais de clipes com armazenamento de at 60 horas de clipes e animaes e um CG interno com seis canais de grafi smos. O Flint pode, simultaneamente, dar sada a at seis formatos de vdeo.Os sistemas possuem streaming HD e gravao de programao ao vivo em seu disco rgido interno. Alm disso, o Flint inclui o pacote de ferrametnas Fluent Control com multi-view customizvel, macros baseado em arquivos, cromakeyer avanado ClearKey e controle de aparelhos externos como cmeras robticas e servidores de vdeo. As opes de controle incluem uma escolha de trs diferentes painis de controle, touchscreens, tablets iPad ou Android ou mouse e teclado. PA

    Twittando #SpreadTheNews durante o IBC os participantes puderam concorrer a um Newz por dia

    Novidades incluem entradas SDI/HDMI e integrao de outras solues

    Zylight apresenta luz de cmera

    Broadcast Pix leva melhorias para linha Flint

  • P 46 IBC 2015>>

    A Timecode Systems fez demonstraes de integraes com solues dos parceiros Sound Devices LLC e ARRI no IBC 2015. No fl uxo de trabalho integrado, a unidade :wave da Timecode Systems confi gurado com um relgio timecode mestre, transmitindo timecode e dados de sincronizao wireless a todos os dispositivos slave conectados atravs das frequncias de banda 865-923 Mhz. As unidades slave receptoras, como o :mini trx+, o :pulse ou outras unidades :wave, do sada a timecode linear (LTC) e genlock para cmeras conectadas com preciso.O timecode e as portas de sincronizao do :wave fornece LTC e dados de word clock sem fi o para gravadores da Sound Devices, garantindo que todos os arquivos de som gravados contenham o mesmo timecode das cmeras. A porta de dados do :wave se conecta a porta USB dos aparelhos da Sound Devices para empurrar ou puxar metadados, monitorar estados, controlar e permitir o dispositivo se torne sem fi o.Usando a interface Wi-Fi integrada do :wave, os usurios podem se conectar ao aplicativo para iOS MovieSalte 8, do qual podem

    disparar ou parar udios, sincronizar o timecode e metadados, e gerar relatrios de sons.O :wave ser um grande companheiro para os nossos mixers/gravadores de udio de campo 788T, 688, 664 e 633 e ir fornecer nossos clientes com uma maneira fcil de distribuir timecode, compartilhar metadados e entregar relatrios de sons alm de controlar e monitorar o estado dos seus smartphones e tablets, disse Paul Isaacs, diretor de gerenciamento de produto e design da Sound Devices.

    Cmeras ARRI ALEXAO fl uxo de trabalho integrado com cmeras ALEXA usa a unidade :pulse para defi nir um relgio de timecode de RF. Como o :wave faz com o udio, o :pulse recebe o timecode atravs de wireless e sincroniza os dados de um relgio timecode mestre, atravs de frequncia de banda 864-923 Mhz. A porta Ethernet da ALEXA conectada a porta Ethernet do :pulse. Atravs disso, tambm possvel a conexo via Wi-Fi com o aplicativo MovieSlate 8. PA

    O aplicativo MovieSlate se integra solues da Sound Devices e da ARRI

    Timecode Systems foca em parcerias

    A Grass Valley, uma marca da Belden, sob a abordagem Glass-to-Glass, mostrou suas solues para a migrao de sistemas SDI para IP e tambm apresentou uma soluo para replays baseado na combinao de dois sistemas.

    Glass-to-GlassA migrao de sistemas SDI para IP uma tendncia global, oferecendo outras possibilidades de fl uxos de trabalho, incluindo tambm a nuvem. A Grass Valley, portanto, focar em solues ponta-a-ponta que ela oferece para a migrao destes sistemas na velocidade que as emissoras e produtores de contedo quiserem.Oferecendo conectividade de vdeo-sob-IP (SMPTE 2022-6) atravs de todos os estgios chaves de produo, da captura at o monitoramento das salas de controle, as solues incluem desde cmeras, roteamento, gateways alm de controle e monitoramento atravs de servidores, switchers e multiviewers.Para manter nossa liderana, necessrio integrar o IP em ambientes de produo ao vivo, aponta Mark Hilton, vice-presidente para infraestruturas broadcast da Grass Valley. por isso que nossa soluo IP Glass-to-Glass permite o uso de sistemas de controle SDN para gerenciar fl uxos de trabalhos hbridos (SDI/IP) e fornecer migrao IP vertical precisa para ambientes ao vivo, completa.No centro dessa abordagem Glass-to-Glass est o sistema de controle SDN da Grass Valley chamado GV Convergent. Este sistema oferece o controle intuitivo de instalaes hbridas (IP/SDI) ou totalmente IP, usando paineis de controle tradicionais ou GUIs intuitivos para o controle de switches COTS IP e roteadores SDI. Na essncia, o GV Convergent torna as infraestruturas IP mais prximas a operao de sistemas SDI com latncia baixa.Algumas das solues que estavam disponveis no estande incluem:

    Estao base para cmeras da srie LDX 86 XCU HD/4K XF IP Sistema de controle SDN GV Convergent Gateways: Densit (IPG-3901) e NVISION 8500 Router IP Servidor/cliente K2 Summit IP Mdulo para switchers de produo Karrera & Kayenne K-Frame

    10 GigE IP Multiviewers: Kaleido-Modular-X e Kaleido-IP

    LDX/K2 Dyno UniverseLanado no NAB 2015, a Grass Valley tambem levou o sistema de replay K2 Dyno Universe e o sistema para a cmera LDX 86 que permite a gravao em slow motion. possvel gravar com velocidade de 1x em formatos 4K/3G/HD, 3x em formatos 3G/HD e 6x em formato HD, com uma nica cmera.A combinao das duas solues permite que todos os fl uxos de trabalho em 4K e com slow motion de 6x sejam possveis, sem a reduo do nmero de cmeras e sem a necessidade de mais operadores (em comparao ao HD).Agora possvel ativar qualquer cmera ou posio de replay par