[LNP] Sayonara Piano Sonata Vol.1 Cap.12

8/13/2019 [LNP] Sayonara Piano Sonata Vol.1 Cap.12

1/12

1Light Novel Project

Captulo 12Memrias, Promessa, Desculpas.

Como estvamos concentrados nos nossos ensaios, as duas semanas seguintes passaram num

piscar de olhos, e antes que eu percebesse, o final de maio j havia chegado. A pele da ponta

dos dedos da minha mo esquerda estava dura como solo seco. Como as cordas de um baixo

so muito mais grossas que as da guitarra, a posio dos calos nos meu dedos so levemente

diferentes das da Kagurazaka-senpai.

Voc se parece mais com um baixista agora.

Senpai no conseguiu controlar a risada quando as pontas dos nossos dedos se

encontraram como na cena do aliengena em ET1. Entretanto, os calos causaram certa

mudana na minha noo de toque, eles me afetavam quando eu estava fazendo algo delicado

com mquinas, ento era meio inconveniente.

Ainda assim, antes de proclamar o desafio para Mafuyu, existe uma coisa que requer

que eu utilize meu interesse em mexer com mquinas.

Na quarta quinta-feira de maio, corri direto para o ptio aps a aula. Chiaki tentava

atrasar Mafuyu de todas as formas, mas, sendo otimista, ela provavelmente conseguiria

segur-la por mais ou menos vinte minutos. Terei que vencer essa batalha com velocidade.

Comecei forando o cadeado a abrir, e isso me tomou menos de um minuto. Ento, girei a

maaneta levemente como sempre e abri a tranca da sala, entrando na mesma. Repetindo os

vrios cenrios imaginrios que criei antes, tirei as ferramentas e os cabos da minha mochila, e

comecei a trabalhar no amplificador. Rapidamente, abri a tampa de trs e a parte da mquina

com a qual trabalhei vrias vezes ficou diante de mim. Modificar os cabos do circuito no umproblema to grande, o que levou um bocado de tempo foi esconder o novo cabo estendido.

Depois que tudo estava feito, tranquei o cadeado e quando estava prestes a voltar ao

prdio principal, esbarrei acidentalmente na Mafuyu na esquina do prdio.

Ns dois ficamos parados l, sem nos mover. Nenhum de ns tinha os olhados focados

na pessoa a nossa frente.

1Sim, ele est se referindo aquele famoso filme ET (1985).


2/12


Desde aquele dia, dificilmente nos falvamos. Por causa disso, aqueles caras da sala

reclamavam sobre como a nica fonte de informao da Princesa havia sido cortada.

Entretanto, nenhum deles sabia sobre os detalhes por trs disso.

No momento que planejei passar andando por ela, Mafuyu falou:

Voc... J desistiu?

O qu?

Baixo. Voc costumava tocar no terrao.

Eu ainda estou tocando, ok? S que eu ando praticando no terrao do outro prdio,

mais ao norte, porque no quero perturbar algum que possu ouvidos to excepcionalmente

aguados.

Mentiroso. Eu tambm j fui l procurar por voc e no o encontrei.

Isso era de fato uma mentira. Recentemente, ando indo para a Loja de Instrumentos

do Nagashima para encontrar um baixista que conhecido da Senpai, que observa e ajuda

com o meu treino. Como eu no tinha nenhuma inteno de deixar ela saber que estou

treinando fervorosamente, menti.

Voc acabou de dizer que procurou por mim? O que voc quer dizer com isso?

Ah, isso ... Voc no precisa se importar com isso, no nada. S estou um pouco

preocupada.

A voz da Mafuyu ficou ainda mais ansiosa, e ela balanou a cabea repetidamente.

s que eu estava pensando... Voc ainda est pensando no incidente daquele dia?

Pulei de surpresa, e me virei. Parecia que Mafuyu estava com dificuldade para falar, e

ela continuava a encarar seus dedos.

Por favor, esquea sobre aquilo. Estou perfeitamente bem, ento voc no precisa

ficar preocupado com isso.

Por favor, esquea isso.Eu j ouvi isso incontveis vezes da Mafuyu.


3/12


Senti uma leve raiva se remexendo dentro de mim. Acho que vou simplesmente o que

sinceramente acho...

Olha, pelo que voc toma o crebro humano? Nosso crebro no algum tipo de

computador. Voc acha que um simples deletar memriaseu, vai me fazer Oh, assim?e

vou esquecer tudo?

Os olhos da Mafuyu se arregalaram, e ela deu um passo para trs.

Eu no me esqueci de nada, e de fato, me lembro de tudo claramente. Voc disse,

Voc acha que consegue me alcanar tocando o baixo?! Vamos ter nossa batalha amanh

depois da aula.

O que voc quer dizer com ter uma batalha?

Uma batalha entre o meu baixo e a sua guitarra, isso. Se eu conseguir lhe

acompanhar at o final em termos de tocar a msica, ento ser a minha vitria. Se eu ganhar,

terei permisso de usar aquela sala. Se eu perder, nunca mais me aproximarei dela.

Voc est falando srio... sobre isso?

claro! Mas eu no disse nada a mais e comecei a andar, passando por Mafuyu,simples assim.

Sendo sincero, no estou nem remotamente confiante sobre vencer. Mas Kagurazaka-

senpai disse antes, que me faria vencer o confronto... No eu vou vencer, mas ela far a

vitria minha.

Uma pessoa que usar todos os tipos (sujos?) de mtodos para conseguir qualquer

coisa que queira minha espinha tremia pelo fato dessas palavras serem o suficiente para me

dar tamanha coragem. Eu imagino que ela seja a nica pessoa de quem posso depender agora.

Jovem, voc ficou muito bom com as palavras.

Quando cheguei ao terrao, Kagurazaka-senai disse isso para mim. Parece que ela

estava nos observando de cima da cerca.

Eu no consigo acreditar que voc era aquele perdedor nato h trs semanas.


4/12


No me chame de perdedor nato! Desviei o olhar da Senpai. No tenho ideia do

porqu, mas desde aquele dia, me sinto envergonhado sempre que olho diretamente para ela.

De qualquer forma, quando penso a fundo sobre isso, no h nada que posso

perder nessa batalha. Eu no podia usar aquela sala prtica originalmente, ento no tem

problema se eu perder. como aquela partida de pedra-papel-e-tesoura que eu tive contra a

Senpai naquele dia.

Metade da razo para esse tipo de pensamento perturbado era pela minha prpria

autodepreciao. No entanto, Senpai se sentou perto de mim enquanto abraava o baixo, e

mostrou um sorriso de satisfao.

Ento voc ainda se lembra do que eu fiz naquela partida.

Olhei para o lado do rosto da Senpai, e concordei com minha cabea inclinada.

Naquele dia, Senpai declarou uma partida contra mim enquanto segurava uma palheta entre o

seu dedo indicador e do meio. Ao ver aquilo, eu pensei que ela estava tentando me enganar

em pensar que ela no jogaria tesoura, ento eu simplesmente fui para cima, com minha

cabea numa confuso total. Eu joguei pedra, e no final perdi para a Senpai. Entretanto, Senpai

riu alto e disse:

Na verdade, eu no estava tentando ler seus pensamentos ou us-los contra voc.

Mesmo que eu fizesse isso, no aumentaria minhas chances de ganhar em um jogo to simples.

Qual voc acha que o mtodo sem falhas de vencer em pedra-papel-e-tesoura?

Qual? Isso significa que a Senpai usou algo que garantia a vitria?

simples. S jogue por ltimo.

H?

No h nenhuma razo em especial para que eu estivesse segurando a palheta com

meus dedos alm de deix-lo confuso, para que voc mostre sua escolha ao meu ritmo. s

isso. Lembre-se bem disso: O mtodo sem falhas ir por ltimo.

Fiquei sem palavras, atnito, e simplesmente encarei o rosto triunfante da Senpai.

Ento deixei escapar um longo suspiro por entre meus joelhos. impossvel. Desde o comeo

no h chance de que eu vencer contra algum como ela.


5/12


Sempre foi dito como batalhas so ganhas muito antes de terem comeado, e

exatamente isso que o que eu fiz significa. Ou seja, a parte importante como voc atrai o seu

oponente para o seu territrio. Ah sim, voc sabe a razo pela qual eu escolhi essa msica para

sua batalha contra a Mafuyu? Deixe-me lhe contar.

Com isso, ela tirou as partituras de uma pasta em uma bolsa atrs de ns e a espalhou

na nossa frente. Ela ento disse: Existem quatro razes pelas quais escolhi essa pea.

Ento simplesmente me diga desde o comeo!Esse pensamento passou rapidamente

pela minha cabea. Pelos ltimos dias, tenho pensado sobre isso enquanto pratico, por que

essa pea? No entanto, depois de ouvir a longa explicao da Senpai, pude apenas responder

com um suspiro.

Ento voc est comeando a acreditar que tem uma chance de ganhar isso?

Hmm... Um pouco.

Respondi honestamente. A minha chance de vitria se multiplicou, agora so 0.2%!

provavelmente assim que me sinto agora. Senpai bateu seus ombros nos meus enquanto ria.

J serve! S voc saber como sua prpria batalha vai terminar. Tudo que sei so os

resultados das minhas prprias batalhas, j que no irei participar da batalha entre vocs dois.

Voc venceria se entrasse no meu lugar... isso que Senpai est tentando dizer?

Perguntei fracamente. Senpai me respondeu com uma voz levemente irritada:

Eu consigo vencer?

Olhei para o resto da Senpai em choque.

Eu j no disse? Tem que ser voc.

No pude responder a isso, e ento abaixei minha cabea novamente.

De repente Senpai tirou um pedao de papel e o pressionou contra a ponta do meu

nariz.

Ento, bem, essa a ltima preparao. Assine isso primeiro para voc fique

mentalmente preparado. Essa cpia para Ebisawa Mafuyu.


6/12


Levantei minha cabea para olh-los. Era o formulrio de aplicao para entrar num

clube, que est impresso num papel spero, h dois deles. Para ambos, as palavras Clube de

Pesquisa de Msica Popularestavam escritas nitidamente caneta, em um espao onde se

coloca o nome do clube.

Desviei o meu olhar e tentei mudar o assunto.

Hmm... Acho que eu vou... guardar esses dois formulrios por hora.

Por qu? Eu j lhe ensinei tanto sobre o baixo. Ser que... Voc na verdade me

odeia? isso?

Por favor, no me olhe com uma expresso to triste. Voc est obviamente fingindo.

...Como eu poderia dizer?

Tirei o baixo dos meus joelhos.

No me sinto qualificado. Tanto o padro da Senpai quanto da Chiaki muito alto

para mim.

Eu j disse isso antes, no? No estou lhe pedindo para que nos siga. Ns que

deveramos estar lhe seguindo.

Porque o baixo o corao. Eu sei disso, mas ainda assim...

Ainda assim, no consigo decidir se vou entrar no clube ou no. Pelo menos no

agora. Ento...

Levantei o baixo e olhei para suas cordas.

Ento, se eu conseguir vencer da Mafuyu, e fazer com que ela entre no clube...

Se voc conseguir derrot-la, voc se unir a ns tambm?

Acenei em resposta.

Se no for assim, ento eu definitivamente me arrependerei disso. De alguma forma

sinto como se eu no tivesse palavra em tudo que foi feito por mim.


7/12


Ento... O que voc far se perder? Essa frase da Senpai me fez perder a

respirao por causa do choque. Nunca pensei sobre isso.

Ainda assim, preciso fazer a minha deciso agora.

...Mesmo que eu perca, ainda tocarei o baixo. No entanto, no irei entrar no clube.

Senpai vem cuidando de mim por todo esse tempo, ento no posso dizer coisas como... Por

favor, me deixe entrar no clube mesmo que eu perca.

Depois de um breve momento de silncio, pude ouvir a Senpai dando um gentil

suspiro prximo de mim.

Eu s entendi isso recentemente, mas voc um homem com uma autoestima

realmente forte.

Ela esboou um gentil sorriso. Eu mal conseguia manter meus olhos abertos, mas isso

porque eu tinha que desviar meu olhar depois de ver brevemente o seu rosto.

Trataremos isso como uma promessa entre ns para o dia que ainda est por vir.

Sim, vamos fazer isso.

Senpai tirou a chave de fenda da minha bolsa (sem a minha permisso), e removeu atampa de trs do baixo. Ela dobrou os dois formulrios em dois pequenos pedaos, e os

colocou no espao vazio entre os cabos. Ela ento parafusou a tampa de volta.

...Por que voc est os colocando em um lugar como esse?

Tente ouvir. H um som de leve dos papeis friccionando um contra o outro.

Eu coloquei o baixo de volta nos meus joelhos. Senpai ento vibrou uma corda. O som

dos papeis friccionando um contra o outro...

No, eu no escuto nada.

Mas eu consigo ouvir! Seus ouvidos so comparveis com os de um gato. E

talvez Ebisawa Mafuyu consiga ouvi-los tambm. Ela realmente sensvel ao som de papel

esfregando um contra o outro, certo? Talvez esses breves sons possam afet-la

subconscientemente e fazer com que ela fique inquieta e frustrada.

H tal lgica por trs disso?


8/12


Indo um pouco mais alm, um tipo de feitio. Assim como os samurais costuram

os amuletos de proteo em suas roupas.

Senpai acariciou o meu baixo.

Nossa promessa est com voc o tempo todo. Ento no a esquea.

Depois de um momento de hesitao, concordei.

Lhe desejo boa sorte.

Simplesmente aconteceu de eu encontrar a Senhorita Maki enquanto voltava para casa.

Depois de entrar no vago comum, que parar em todas as estaes, ela perguntou,

Parece que voc tem conversando bastante com a Mafuyu recentemente, hm?

Recuei minha cabea enquanto segurava nos apoios que ficam acima. Fui pego por

uma pessoa problemtica.

No, voc no pode considerar aquilo como conversas.

Simplesmente seja direto e diga a ela que voc amaria dividir a sala com ela! Por

que todos os garotos so to excntricos?

Voc acha que eu poderia dizer isso? Eu? Para a Mafuyu?

E tambm, o que voc tem feito recentemente? Parece que voc tem estado junto

da Kagurazaka do segundo ano frequentemente, certo?

Oh, bem...

Com sua garra me segurando por trs do meu colarinho, no tive opo alm de falar a

verdade.

Uma batalha de guitarras?

A Senhorita Maki fez, repentinamente, um som estranho, que resultou no resto dos

passageiros direcionando sua ateno para ns.


9/12


Eu deveria dizer que voc estpido, ou que voc similar a Kagurazaka...

A Senhorita Maki suspirou enquanto dizia o que estava pensando. A Kagurazaka-senpai

to famosa entre os professores tambm? Ela no parece ir para nenhuma aula, ento talvez

ela seja um daqueles alunos problemticos ou algo assim?

Ento a Mafuyu disse que estava bem com a proposta? Como isso possvel?

No, ela ficou s paralisada.

, isso mais a cara dela! Ento o que voc vai fazer? Quer realmente fazer isso?

Bem, existem varias razes por trs disso. Vou tentar o meu melhor nisso.

Respondi vagamente. Eu no poderia dizer para a Senhorita Maki sobre as vrias coisas

que fizemos para a Mafuyu participar do desafio.

A Senhoria Maki juntou suas belas sobrancelhas por um momento, e pressionou seu

dedo contra sua tmpora.

Olhe... Eu sou muito grata a voc por interagir com a Mafuyu, mas no a provoque

demais. Ela uma garota realmente delicada.

Hmm.

Mesmo que ela me diga isso, por alguma razo, no consigo no ficar irritado de como

ela queria que eu fosse gentil com a Mafuyu. Aquela garota disse coisas terrveis para mim,

sabia?

Hmm... A Senhorita Maki cruzou os braos na frente dos peitos, e sua expresso

sugeria que ela no sabia o deveria dizer.

Eu acho que a maioria dos problemas devido acertos conflitos psicolgicos que ela est tendo. Ento...

...O que voc quer dizer? O que seriam esses conflito psicolgicoque a Senhorita

Maki se refere?

A Senhorita Maki me encarou sem dizer nenhuma palavra. Ela ento sussurrou para si

mesma numa voz roca:


10/12


Se for o Nao, ento deve estar tudo bem contar a ele... Mas ela imediatamente

balanou sua cabea e desistiu dessa ideia.

No posso ser a pessoa a lhe contar isso. Ser melhor caso a Mafuyu fale com voc

por vontade prpria.

Conflitos psicolgicos. Lembrei de quando a Mafuyu estava segurando com fora uma

sacola com remdios.

Ento a Mafuyu est doente mesmo? No consigo perceber isso pelo exterior dela,

mas se...

Err, Senhorita Maki... Eu pensei em outra coisa, e ento decidi perguntar a ela.

Mafuyu... Eu ouvi dizer que ela ir se transferir de novo em pouco tempo. verdade?

Transferir? Por qu?

Ah, nada.

Ela ir desaparecer em junho. Ento... O que isso significa na verdade? Eu no disse

nada, e mais uma vez afundei em meus prprios pensamentos. De qualquer forma, Mafuyu

no disse nada para mim.

Uma batalha entre guitarras hein... Essa a juventude para voc! Mas isso tambm

pode ser algo bom.

A Senhorita Maki sorria enquanto olhava para o horizonte.

E Mafuyu no tem nenhuma inteno de fazer amigos. Apesar de ser um pouco

insensato fazer isso, acho que uma boa ideia for-la a entrar em um clube. Sendo assim, eu

serei a conselheira do seu clube!

Ento voc acha... Que eu posso vencer?

No, nem um pouco.

A Senhorita Maki respondeu de imediato. Apertei com fora o apoio e despenquei

minha cabea de desapontamento.

No entanto, ouvi dizer que ela s comeou a tocar a guitarra h meio ano.


11/12


Srio? Ela consegue alcanar tamanha habilidade em apenas meio ano? Deus

realmente injusto.

Ainda assim, todos vo passar por coisas como essa, certo? H certos momentos

que voc simplesmente tem que fazer as coisas que voc precisa fazer. Tudo para o melhor,

meu garoto. Se voc fizer a Mafuyu chorar, no deixarei voc sair dessa facilmente.

Com isso, a Senhorita Maki me deu uma tapa forte nas costas.

Tetsurou no estava em casa naquela noite. Recebi uma curta mensagem no celular: [Estou

bebendo com um amigo, ento provavelmente no voltarei hoje]. Eu estava pensando em

perguntar mais algumas coisas sobre Mafuyu, mas aquele cara nunca est por aqui nos

momentos cruciais.

Voltei para o meu quarto e sentei na cama. Depois de pr o baixo nas minhas pernas,

meus dedos comearam a dedilhar suas cordas subconscientemente. Ento percebi que estava

tocando o baixo daquele concerto de piano.

a pea que a Mafuyu tocou no depsito de lixo no dia em que nos conhecemos.

Fui ao quarto do Tetsurou e comecei a juntar todos os CDs de concertos de pianos do

final da era romntica e os leveis para a sala. Fiquei a noite toda ouvindo os CDs, sem parar, a

ponto de que acabei esquecendo o jantar. No entanto, no consegui localizar aquele som da

minha memria. O que no surpreendente considerando que h alguns milhes de concertos

de pianos.

Desliguei o estreo e desisti de ach-la.

Enquanto afinava meu baixo, de repente, lembrei de minhas palavras para a Mafuyu:

Se eu perder, nunca mais me aproximarei de novo. Essa linha apareceu subitamente na

minha cabea, mas nossa! O que diabos eu estava dizendo? O que eu quis dizer que eu no

me aproximarei da sala e que nunca me aproximarei da Mafuyu, certo? Mas j que nossos

assentos so um do lado do outro, ser impossvel no ficar prximo dela, certo? No final, eu

estava tentando explicar as coisas para uma pessoa aleatria na minha cabea.

O que acontecer se eu perder? Continuei pensando nisso.


12/12


Minha desculpa para falar com a Mafuyu ser perdida tambm, no ?

E eu disse que no entraria no Clube de Pesquisa de Msica Popular se perder. Isso

porque no tenho confiana em comear uma banda com a Senpai e a Chiaki caso isso

acontecesse.

Lembrei da msica que tocamos naquele dia . Aquela foi uma doce e

incrvel experincia que deixa uma pessoa sem flego s de pensar, senti como se meu corpo

estivesse queimando em chamas.

No h nada para perder... Que mentira incrivelmente grande.

Sem que eu percebesse, havia vrias coisas ao meu redor que eu poderia perder.

Coisas que no quero perder.

Se eu perder...

Balancei a cabea, e parei de seguir essa linha de pensamento. No tem sentido pensar

isso tudo agora.

Amanh... Tudo que eu posso fazer dar o meu melhor.

[LNP] Sayonara Piano Sonata Vol.1 Cap.12

Documents

Transcript of [LNP] Sayonara Piano Sonata Vol.1 Cap.12