7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

1/34

Hj`mt Cavnh Rradnft

^i sulvn ncflctlincta vnja eas hjceas hgjas en uil davni. Clqunhn jcstlctn,

lfaiplcmlea par ui sai en uil rldlel en lr, ui fmjfatn en fmlilslplrnfnu cl ia el

`lratl.

...uil factrltlctn en nsprjta!

Klijta `rjtau ni sul flgnl.

Factrltlctn en Nsprjta... autrl flilel ejincsjaclh enssn iucea, a Lstrlh Tnra.

Rrjcfnsls purls qun lssjclrli ui factrlta fai ui nsprjta onraz elqunhn hu`lr sa

fmlilels en Factrltlctns en Nsprjta.

Factrltlctns en Nsprjta paeni uslr ejonrnctns tjpas en nsprjtas, factrahlcea snus

paenrns lsul vactlen.

Rlrnfjlqun l lratl pnrlctn snus ahmas tjcml factrlta fai ui nsprjta tjpa oa`a.

L davni nrl uil factrltlctn en nsprjta. Ca nrl lh`a plrl sj surprnncenr

Lojclh, nstn a hu`lr ea pls, acen nxfnhnctns factrltlctns en nsprjtas nstarnucjeas.

...En qulhqunr iaea, surprnncenctninctn, nhl lt flplz en uslr uil lril

nhninctlr

L clturnzl eas nsprjtas jcvafleas plrl nstn iucea l plrtjr ea Lstrlh Tnra paeni snr

rueninctn ejvjejeas ni eajs tjpas.

A prjinjra tjpa nrl uil oaril gsjfl qun plrnfjl fai ui pnela en paenr ejvjca,

sni ilssl, n tjcml uil oaril jcentnrijclel. Nssl nrl sjiphnsinctn l jcvafla ea paenr en

ui nsprjta, n nrl uslea faia gltnrjl plrl a tnipa ni qun l il`jl ea nspjrta nrl utjhzlel.

Mlvjl autra tjpa, a pura nstlea en jcvaflr uil plrtn el nxjstcfjl arj`jclh ea nsprjta..

Envjea ncarin qulctjelen en paenr cnfnssrja n l ejojfuhelen en factrah-ha, ejzjl-sn qun

lpncls uil pnquncl plrtn eas factrltlctns paejl lhflclr nssn cvnh.

Insia lssji, l incjcl ejlctn en snus ahmas ca nstlvl lpncls uslcea ui nsprjta,

ils autjhjzlcea faia uil lril nhninctlr lhtlinctn lpnronjalel.

...jssa sj`cjojfl a qun, mnjc1 L`arl nstau cuil sjtula en vjel au iartn1

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

6/34

?Hj`mt Cavnh Rradnft

Faia a pncslincta gltnu-hmn jcnspnrlelinctn, Klijta nsplctau-sn.

^il tarrnctn en vlpar grlcfa sugjl ca hu`lr acen a fmjfatn en oa`a taflvl l

supnrofjn el `ul.

_af, vaf tni lfarl`ni...

L `lratl rnsiuc`lvl fai l vaz triuhl. Vnu rasta nstlvl vnrinhma. Nrl envjea l sul

rljvl au snu facstrlc`jincta1

Wn-Wnlhinctn, vaf tni lh`uil farl`ni, plrl in n-nspjlr, ncqulcta nu, Fhljrn

Wau`n, tailvl glcma...

N-Nspnrl, jssa ui nc`lca! Enjxn-in nxphjflr prjinjra!

Klijta glhlcau l flgnl ni pcjfa.

Nu ca vau auvjr suls ensfuhpls. Rar olvar, trlcsoarin-sn ni fjczls, pnrvnrtjea!

A fmjfatn en fmlils jcfncejau vjahnctlinctn cl ia el factrahlearl n iavjl-sn

faia sn nstjvnssn hligncea l supnrofjn el `ul.

Aaaaam..!1

Klijta hlcau snu farpa n rlpjelinctn puhau enctra eas encsas lrgustas qun

nstlvli par pnrta.

A afjasa rnseua vnrinhma pnrilcnfnu cls rvarns, qun oarli faiphntlinctn

enfnplels faia sn oassn grjcflenjrl. L supnrofjn fartlel eas rnstas eas tracfas els rvarns

nstlvli surprnncenctninctn hjipas, sni qulhqunr trla en qunjileurl. A ltlqun oaj ta

rpjea, qun ls fmlils cni snqunr tjvnrli tnipa plrl jcfncejlr ls rvarns.

A flgnha sagrn l tnstl en Klijta nstlvl ohutulcea plrl gljxa en sul gafl, ncqulcta

ui suar orja sur`jl ni sul tnstl.

...Mui, jssa uil grjcflenjrl, fnrta1 Ca vau iarrnr lssji, vau1

*Tjc`*, *gjyutsu* nrl faia uil elcl jctnrijcvnh en ohlsms flrinsji fartlcea

marjzactlhinctn n vnrtjflhinctn cl oharnstl. A lrgusta oaj fnjolea cui pjsflr en ahmas, Klijta

pnrencea snu nsfacenrjda ou`ju lprnsslelinctn.

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

7/34

0Hj`mt Cavnh Rradnft

Ca ensvjn, pnrvnrtjea, ca facsj`a lfnrt-ha!

Jssa ui lgsurea, n ca sau ui pnrvnrtjea!

Klijta `rjtau n la insia tnipa, a fmjfatn `jrau plrl gljxa sagrn snus ps, hjgnrlcea

uil olsfl vjahnctl. Hnvlctlcea ea fma, a fmjfatn jinejltlinctn slhtau ni ejrna ea

gasqun, qun oaj frunhinctn fartlea.

Ils onhjzinctn, nctrn taels ls ens`rlls l ijrl en Fhljrn ca nrl iujta prnfjsl.

Lojclh, uil ia jipnejl snu hlinctvnh pnjta en snr nxjgjea, n, l oji en nsfacenr l plrtn iljs

jipartlctn, nhl l`lfmau-sn cl hl`al.

Nctrntlcta, facsjenrlcea faia nhl ilcusnlvl snu fmjfatn ni tlh pasja, nhl envjl

snr carilhinctn tlhnctasl ni us-ha.

\ulctl prnpatcfjl, lpnslr en snr ui pnrvnrtjea, par olvar, agnejnctninctn

trlcsoarin-sn ni fjczls!

D ejssn qun ca sau ui pnrvnrtjea, l prapsjta!

Klijta plrau n vjrau-sn.

Nhn lpactau lh`a qun mlvjl rnplrlea m lh`ui tnipa.

Fugrl-sn inhmar. Ls grnfmls nctrn as eneas ca sa flplzns en nsfacen-has

enhjflelinctn.

...Nm1

Jinejltlinctn, l nxprnssa olfjlh el Fhljrn fac`nhau. N...

Kyllllllllllm!

Farlcea oartninctn n `rjtlcea fai vaz nstrlcmlinctn gacjtl... nhl rlpjelinctn

fagrju a snu pnjta fai ligls ls ias.

Lm, jejatl!

Klijta jcvahuctlrjlinctn nxfhliau.

Fhljrn sahtau n pnrenu a factrahn ea fmjfatn en fmlils, qun lssnlelinctn fartlvl ls

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

8/34

=Hj`mt Cavnh Rradnft

rvarns ltrs enhl.

Hnctlinctn, ls ncarins rvarns vjnrli fljcea cl ejrna enhl.

Nctrntlcta, Fhljrn ca pnrfngnu jssa. Vnus ahmas nstlvli onfmleas en facstrlc`jincta

parqun factjculvl lgrllcea snu pnjta.

Ilheja...

Clqunhn jcstlctn, Klijta fmutau a fma.

Farrncea fai tael l sul oarl ni ejrna l hl`al, ni sn`ujel slhtau ncqulcta

l`lrrlvl as aigras en Fhljrn.

A qu...!1

Ls pupjhls vnrinhmls el Fhljrn sn lrrn`lhlrli. Klijta j`carau jssa n l`rnssjvlinctn

puxau-l plrl gljxa e`ul. Ca iaincta qun l ia el Fhljrn tafau l `ul, uil tarrnctn en

vlpar sugju, n a fmjfatn en fmlils enslplrnfnu. Ha`a ni sn`ujel, ls rvarns prxjils flrli

n tracfas `j`lctns enslglrli sagrn nhns.

*Euuuuc!*

A sai ncsurenfnear qulsn lrrngnctau as auvjeas. ncqulcta il`cojfls fahucls en

`ul sugjrli.

Lgsarvncea a flhar ea oa`a lrenctn, l qunctn `ul el hl`al fll faia fmuvl pnslel.

...Lh`ucs sn`uceas enpajs.

Mui...

Olzncea uil vaz sneutarl, Fhljrn lgrju snus ahmas hnctlinctn.

Nhl tjcml uil nxprnssa en fmaqun, n snus ahmas pjsflvli leijrleas.

Klijta nstlvl enjtlea ni fjil el Fhljrn, n grnvninctn, ncfactrau-sn ahmlcea ni

snus ahmas.

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

9/34

:Hj`mt Cavnh Rradnft

Vnus rastas nstlvli ta prxjias qun sn lh`ui nipurrlssn suls fastls hnvninctn,

snus hgjas pravlvnhinctn sntaflrjli.

A flgnha vnrinhma flrinsji `ruelea l sul cufl. Vnus hgjas vnrinhmas fnrndl

nstlvli ijeas.

Vnu rasta pnronjta sninhmlctn l uil gacnfl en vjera, nstlvl ejlctn eas ahmas en

Klijta.

Rar ui grnvn iaincta plrnfnu qun nhn tjcml sjea flpturlea jcvahuctlrjlinctn par

nhl. Klijta rlpjelinctn glhlcau l flgnl.

-...Mui, vaf nst gni1 Vn ilfmufau...1

Fhljrn lssnctju. En lh`uil oaril, plrnfjl qun nhl ljcel ca mlvjl lssjijhla

faiphntlinctn l sjtula.

Klijta suspjrau n ni sn`ujel, tnctau sn hnvlctlr.

*Oucyuu.*

Vul ia engljxa el `ul tafau ni lh`a ilfja.

Mwlllm!

A qun jssa1 Hlil1

*Oucyu*. *Iucyu*.

Mi, yl, mwlll

En snus hgjas ijeas vnja uil vaz eafn ensfujelel. A farpa cu suginrsa el Fhljrn

factrlju-sn par lh`ui iatjva.

Mui... jssa1

Fmn`lcea lt lquj, Klijta ojclhinctn fmn`au l uil facfhusa.

^il fnrtl... facfhusa tnrrjvnhinctn lssustlearl.

Ca, nspnrl, sn lflhin. Ca paen snr jssa... fnrta1

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

10/34

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

11/34

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

12/34

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

13/34

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

14/34

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

15/34

Hj`mt Cavnh Rradnft

Fhljrn qunstjacau suspnjtaslinctn. Cl vnrelen, clturlh qun euvjen.

Ca nstau inctjcea. Ahml, lquj nst l pravl.

Klijta ncfahmnu as aigras, n tjrau uil flrtl en enctra ea gahsa en snu flslfa

qunjilea. L flrtl nstlvl lssjclel pnhl oliasl ejrntarl el lflenijl. Lhi ejssa, oaj

flrjiglea fai a snha ea nighnil qun sjigahjzl as fjcfa rlcens Vncmarns Nhninctljs.

Jssa..., l prjinjrl fltn`arjl en snha en nighnil ea jiprja!1

Fhljrn sahtau uil vaz en nsplcta en snus hgjas. L prjinjrl fltn`arjl en snha en

nighnil praeuzjea snhlcea nsprjtas fai uil tfcjfl nspnfjlh.

Nhn facsjenrlea faia a suia enctrn as snhas en nighnil nijtjeas pnha jiprja, n

ejta snr faiphntlinctn jipassvnh en olhsjojflr. Fhlra, lh`a qun rlrlinctn vjsta, ils faia

uil factrltlctn nspjrjtulh, Fhljrn fnrtlinctn paenrjl ejznr l sul lutnctjfjelen.

...Rlrnfn snr a lutctjfa. Ils, par qun l ejrntarl el lflenijl fmlilrjl ui maini

lquj1

Gni, plrl jssa vaf prnfjsl pnr`uctlr l @rnywartm, lqunhl gruxl vnhml. Oaj ui

jcfaiaea plrl iji, tligi.

\un... qun gruxl vnhml!1

Jinejltlinctn, a rasta en Fhljrn ncrjdnfnu.

L Gruxl ea Frnpsfuha, @rnywartm iujta rnspnjtlel pnhls purls eacznhls qun vjsli

sn tarclr flvlhnjras nspjrjtuljs. Oaj ejta qun sul papuhlrjelen ca Jiprja Arensjl ca insia

cvnh ea Iljs Oartn Elclrjca Nsplelfmji, Wnc Lsmgnhh. Insia lps uil eflel ensen qun

nhl sn rntjrau ea pnhata eas Eazn Flvlhnjras @ncnrljs, l iljar oarl el nhjtn eas Flvlhnjras

Nspjrjtuljs facmnfjeas faia as Cinras, a snu cain hncerja faia uil gruxl factjcul l

snr tnijea n vncnrlea ca iljs lhta `rlu.

Gni, plrl iji, nhl clel snca ui pnslenha...

Fahaflcea ha`a l flrtl ca gahsa, Klijta ncfahmnu as aigras.

@rnywartm uil vnhml facmnfjel ijcml. Nu vji lt lquj, ils a tnrrnca el

lflenijl iujta `rlcen, ncta pnrej a inu flijcma.

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

16/34

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

17/34

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

18/34

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

19/34

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

20/34

72Hj`mt Cavnh Rradnft

Nssn a ucjoarin el lflenijl1

Vji.

Fhljrn lfncau en oaril orjl ncqulcta flijcmlvl.

As ucjoarins el Lflenijl Nspjrjtulh Lrnjsmjl sa glstlctn rnsjstnctns n tligi

snrvni faia uil vnstn pratntarl, qun tjcml sjea sugintjel l gca ea nsprjta, n tni a

nonjta en nhnvlr as ltrjgutas sl`rleas. Nhl tligi paenrjl oucfjaclr iujta gni faia ui lhta

trldn fnrjiacjlh plrl factrltla fai nsprjtas.

A qun, nst ejzncea qun ca faigjcl faij`a1

Ca, nhn faigjcl fai vaf ilrlvjhmaslinctn. Macnstlinctn olhlcea, nstau

ncflctlea.

Klijta ncfahmnu as aigras, n ncta rnspacenu macnstlinctn. Rncls ojcls olzni

psslras ojcas, Klijta phlcndlvl zaiglr enhl fai lh`uils plhlvrls fustjfls, ils nhn sn

ncfljxlvl cnhl ta pnronjtlinctn qun Klijta ca paenrjl enjxlr en fuiprjinct-hl.

A-A-A qun vaf nst ejzncea!1 _af ca ui jejatl!

*Klltsu*Fhljrn farau ni ui vnrinhma jctncsa ncqulcta *Ryuc-Ryuc*glhlclvl snu

fmjfatn.

wlmm, Lflhin-sn!

Ca snrjl parqun vaf ejssn lh`a nstrlcma1

Nstau ejzncea uil fajsl nstrlcml1 Nu sjiphnsinctn ejssn l vnrelen... *Ear*, nu

nctncej, nu nctncej, par olvar plrn en glhlclr a snu fmjfatn par qulhqunr fajsl.

...uol, nu prnfjsa enhl faia ui `ujl, ils qun prjcfnsl lgarrnfjel.

Nsqujvlcea-sn ea fmjfatn qun oaj glhlclea plrl gljxa l uil ejstcfjl en plpnh ojca,

Klijta suspjrau ni sul inctn.

A slcturja qun factjcml l hijcl slctl nstlvl trlcqujhlinctn ni uil fhlrnjrl cl

oharnstl.

Fhljrn olfjhinctn rniavnu l ejvjsa el nctrlel prajgjel, ncta plrau as snus plssas n

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

21/34

7Hj`mt Cavnh Rradnft

Fhljrn sn`urau sul tnstl n hnvlctau-sn, ahmlcea ni vahtl jcqujntl.

In-Inu nsprjta snhlea1

Ca, nu...passa snctjr lh`a tnrrvnh.

A suar ohul jctncslinctn cl plrtn en trs ea pnsfaa en Klijta. ^slcea uil

nxprnssa olfjlh ltnrrarjzlel, nhn ahmau plrl a tnta ea slcturja. Clqunhn hu`lr, asfjhlcea

ncqulcta ohutulvl ca lr nstlvl l nsplel.

Ca l nsplel sl`rlel enspnellel. Ils, nhl nrl uil hijcl en la spnra qun

plrnfjl iujta lojlel.

Nssn ... a nsprjta snhlea el nsplel!1

Rar jssa nrl el fhlssn nsprjta el nsplel. Ahml faia nhn nst ui paufa jrrjtlea.

Faia vaf slgn tlcta1 _af cni insia ui factrltlctn nspjrjtulh!

ofjh en vnr. Ca jipartl faia vaf ahmn plrl nhn, ca plrnfn snr lh`ui qun

praintn sul hnlhelen la snu instrn

...mui, jssa vnrelen.

Fhljrn nstrlcmlinctn lssnctju enhjflelinctn.

L nsplel ohutulctn jcfhjcau lpactlcea sul pactl plrl gljxa, en rnpnctn, tarcau-sn

jivnh.

Ncta

...Lgljxn-sn!

Klijta clqunhn jcstlctn, nipurrau Fhljrn lt a fma. ^i sai vjgrlctn en jcsnta raau

sul arnhml, cui jcstlctn, nhl oaj hac`n.

Ns-Ns-Nspnrn, acen vaf nst in taflcea, vau tn trlcsoarilr ni fjczls!

Fai a rasta oartninctn vnrinhma, Fhljrn gltjl ca pnjta en Klijta rnpntjelinctn.

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

26/34

7?Hj`mt Cavnh Rradnft

Jejatl, plrn en lhvaralr!

Klijta rlpjelinctn iavnu snu farpa plrl hac`n, n ahmau cl ejrna qun a nsprjta el

nsplel vaau.

Orl`inctas en rafmls flrli fai sacs nstraceasas. A tnta ea slcturja oaj

tatlhinctn fartlea.

catvnh a hjvrlincta en ui nsprjta en tlh cvnh.

Klijta ahmau fai as ahmas inja lgnrtas plrl Fhljrn.

...ils a nsprjta nst faiphntlinctn nchauqunfjea.

Fl-Flhn l gafl. L-L eainstjfla enhn fainl l`arl.

_AF...

Klijta nstlvl plsia, ils ca nstlvl ni sjtula en grj`lr fai nhl.

L nsplel ea nsprjta hjgnrau ui ruea en trnpjela, ncqulcta lpraxjilvl-sn enhns.

Enctra ea slcturja, nhns ca paejli iavnr-sn hjvrninctn, n lt insia a snu lhflcfn

en vjsa nrl hjijtlea.

Klijta l`lrrau l ia en Fhljrn n hnvlctau-sn. Uaflcea l sulvn pnhn en flel ui,

*Eakj*ui gltjel en farla, ils nhn ca iastrau nxprnssa factravnrtjel.

Mwllm.

Rlrn en olznr uil rnla gacjtl par qulhqunr fajsl. _lias ou`jr.

A.. A qu. A qun.. Gacjtl.. a qun, nu1 Kyll!

_lias farrnr plrl oarl!

Ruxlcea l ia en Fhljrn, ncqulcta farrjl cl ejrna el slel ea slcturja qun nstlvl

sn nxpacea fai as rljas sahlrns.

L nsplel ea nsprjta jinejltlinctn ca as pnrsn`uju. Ulhvnz, l`arl, nhn ljcel ca

tncml sn enspnrtlea tatlhinctn. Fai nstl apartucjelen nhns paenrjli snr flplzns en ou`jr.

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

27/34

70Hj`mt Cavnh Rradnft

Ca iaincta ni qun nstlvli oarl ea slcturja, a ohlsm el nsplel rlspau cl ornctn en

snus ahmas. A tapntn en Klijta fljl ncqulcta elclvl ca lr. L nsplel ea nsprjta sahtau ui

ru`jea nsplctasa, enfjsjvlinctn enrruglcea ls rvarns vjzjcmls ni sufnssa.

i haufa, qun nsprjta snhvl`ni, lssji faia uil fnrtl prjcfnsl.

Vn-Vniprn, vaf glruhmncta...

Vnctjcea-sn hnvninctn ensldnjtlel, Fhljrn enhjgnrlelinctn tassju, ni sn`ujel sn

hnvlctau.

A qun uil frjlcl rngnhen... _au tn elr uil surrl lpraprjlel.

Vnu plr en ahmas nsflrhltn oarli qunjileas fai uil entnrijcla onraz; en lh`ui

iaea nhl ejssn lh`uils hjcmls en pravafla. Ncrahlcea l orlcdl en sul sljl, nhl taiau, ncta,

a fmjfatn en faura qun nstlvl ncrahlea l sul faxl, gltncea-hmn ojrin ca fma. A farla en

Klijta gltnu pnhl vjsa grnvn en sul flhfjcml grlcfl, ils ejssn...

_af nst haufl!1 Vnu levnrsrja ui nsprjta snhlea en lhta cvnh!

_jtrjl ofjh. Lilearns faia vaf ojfli l trs!

Acen vaf facsn`uju tael nssl facojlcl1 Vndl faia oar, vlias ou`jr!

Fhljrn slfueju l ia en Klijta qun nstlvl sn`urlcea snu puhsa.

Ca, vaf paen ou`jr. Nu lgsahutlinctn vau olznr nssn nsprjta inu.

_af, par qun rlza... prnfjsl en ui nsprjta oartn ilhvlea1

..._af cucfl nctncenrjl.

La insia tnipa Fhljrn nvjtau as ahmas enhn.

Nu prnfjsa...en paenr, nu prnfjsa en ui nsprjta paenrasa n jigltvnh qun ca pnrfl

plrl cncmui autra nsprjta!

@ulreja el fmlil flrinsji, pratntar ea farla ntnrca!

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

28/34

7=Hj`mt Cavnh Rradnft

L`arl l marl en fuiprjr a factrlta en slc`un, vncml lejlctn n sj`l a inu

failcea!

Fhljrn rnfjtau a onjtja el jcvafla en snu "Nsprjta en Oa`a". ^il fmlil flrinsji sur`ju n

nhl oaj ncvahvjel pnha jctncsa flhar.

L fll vlj fainlr, Vflrhnt!

Ductlinctn fai ui fmlil lrenctn ui @lta _nrinhma Nsflrhltn Jconrclh lplrnfnu.

Ni vnz en pnhn, nstlvli fmlils vnrinhma nsflrhltn lrencea ncvahta la rnear ea farpa el

gnstl.

nssl l vnrelenjrl oaril en snu nsprjta en oa`a!1

Cl vnrelen, nhl ca nrl en tael facvnrsl.

Rlrl sn ilcjonstlr ni oaril en gnstl l pravl en qun ui nsprjta en cvnh nhnvlea.

"Vflrhnt" paenrjl snr lpncls ui cain en lonja, tlhvnz ca oassn a vnrelenjra cain ea

nsprjta. Vni evjels ui nsprjta en cvnh nhnvlea qun flrrn`l ui cain vnrelenjra.

Fhljrn grlceju a fmjfatn, n a `lta jconrclh ru`ju fai ui glruhma tnrrvnh, ncta farrnu

plrl a nsprjta el nsplel. Olsfls elclctns ejspnrsls. L ltiasonrl nstrninfnu fai a ru`jea

el gnstl. L ohutulctn nsplel ea nsprjta oaj factrl nhns, fartlcea taels ls rvarns ni snu

flijcma.

Vflrhnt, v pn`-ha!

Ni rnspastl la `rjta el Fhljrn, a `lta jconrclh slhtau. Gni lfjil el nsplel ohutulctn

nhn oaj, n `lrrls lojlels ni fmlils ensfnrli cl nsplel. Fai ui lhta sai l`uea, jctncsls

olsfls nsplhmlrli plrl gljxa, n l nsplel ea nsprjta flju ca fma.

Fhljrn farrnu la insia tnipa. Ca oaj ui `ahpn oltlh. L nsplel ea nsprjta sn

hnvlctau n vaau cuil orlfa en sn`ucea, `jrlcea ncqulcta ensncmlvl ui lrfa ca lr.

A nsprjta en oa`a pnrsn`uju-a enpajs, tnctlcea ca pnre-ha en suls ias. Wu`jcea

gni lhta, nhn enu ui rlcen slhta cavlinctn.

_jahnctls olsfls sn nsplhmlrli cavlinctn. Fhljrn gltnu oartninctn ca fma fai snu

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

29/34

7:Hj`mt Cavnh Rradnft

fmjfatn en faura, hnctlinctn lvlcau prncslcea factrl a nsprjta el nsplel. Rlrnfjl qun a

fmjfatn en faura ca nrl plrl gltlhml, n sji plrl sjclhjzlr jcstruns plrl a nsprjta.

Fai as ltlquns onrazns en Vflrhnt, a iavjincta el nsplel ea nsprjta plrau...

Clqunhn jcstlctn,

Fail jssa, Gahl en Oa`a Lrenctn!

Fhljrn hlcau uil ncarin gahl en oa`a en sul plhil.

Gahl en Oa`a uil il`jl en nsprjta en cvnh nhnvlea qun utjhjzl fmlils uhtrl qunctns

n paeni qunjilr tnrrjvnhinctn qulhqunr lhva, sni enjxlr vnst`jas. A paenr el il`jl ea

nsprjta entnrijclea pnhl ncnr`jl nspjrjtulh ejvjcl ea prprja factrltlctn nspjrjtulh n l oarl

ea nsprjta factrltlea faia ui taea.

L gahl en oa`a hlclel ensncmau ui lrfa ca lr, ni sn`ujel, nxphaeju cuil rldlel qun

lt insia Vflrhnt oaj pn`a enctra. L acel en fmaqun el nxphasa enrrugau ls rvarns eas

lrrnearns n tracfas en rvarns fleas jrrlejlvli ea fnctra el nxphasa.

\un paenr tnrrvnh...

Rratn`ncea-sn els pnerls valcea prxjils l sul flgnl, Klijta nrl ncvahta ni sul

hc`ul n sn ilrlvjhmlvl.

Nssn paenr ca oaj clel plrnfjea fai a qun uil `lratl en enznssnjs lcas flplz en

olznr.

Ca jctnrjar ea oa`a raeapjlctn l oj`url ea lta jconrclh lplrnfnu. Clturlhinctn, a lta

jconrclh ca paejl snr prnduejflea pnha oa`a lrenctn par flusl en sul clturnzl.

L nsplel ea nsprjta ohutulvl ca lr. Rlrnfjl qun nhn ca mlvjl rnfngjea qulhqunr elca

tligi. Clturlhinctn, Fhljrn ca lfmau qun nhl jrjl enrruglr ui nsprjta en lhta cvnh fai

il`jl en nsprjta. Ils nhl envn snr flplz en agtnr l sul ltnca.

Vflrhnt!

Fhljrn nxfhliau. Ls `lrrls ea nsprjta en oa`a ltlflrli l nsplel ea nsprjta

cavlinctn. Vuls `lrrls qunctns ohl`nhlctns paenrjli enrrntnr lt a la. Vn a snu levnrsrja

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

30/34

62Hj`mt Cavnh Rradnft

oassn ui nsprjta inejlca, snrjl jinejltlinctn nxtnrijclea. Ils, l nsplel ea nsprjta

rlpjelinctn vjrau, n a ltlqun oaj plrlea pnhl garel en la el hijcl.

Ni ui jcstlctn, a sai nstrlcma en intlh lrrlcmlcea iutulinctn nfaau cl triuhl

ltiasonrl.

A...A qu1...

Klijta suprjiju snus auvjeas fai ls ias.

Wnfngncea taea a jiplfta ea sai, a rasta en Fhljrn ejstarfnu en ear n nhl l`lfmau lhj.

L nsplel ea nsprjta hjgnrau ui sai nstrlcma... n, enpajs, trlcsoariau-sn. L sul oaril

lhtnrlel en uil hac`l nsplel iejl plrl uil `j`lctnsfl nsplel glstlrel.

Cui jcstlctn.

A qu!1

A nsprjta en oa`a el Fhljrn taiau a `ahpn jcnspnrlea n ca paen nvjtlr l `rlcen

asfjhla. A farpa oaj fartlea ni eajs, n nhn enslplrnfnu ca vlzja, ductlinctn fai ls fmlils

ncrahlels ni snu farpa.

Fai lpncls ui `ahpn, nhn pnrenu l oarl plrl sn ilcjonstlr cnstn iucea.

...Era`l! Ca ni uil hj`l tatlhinctn ejonrnctn1 Rlrnfjl qun nhn tjcml enspnrtlea

faiphntlinctn.

Klijta a lilhejaau, ncta taiau ui ahmlr plrl Fhljrn...

Fhljrn tjcml flea ca fma, n snus ltarealeas ahmas vlzjas oarli ojxleas plrl fjil,

acen a nsprjta en oa`a tjcml enslplrnfjea.

Uncea tnrijclea fai a nsprjta en oa`a ni uil asfjhla, l nsplel ea nsprjta vjslvl

snu prxjia ltlqun ni Fhljrn.

L j`lctnsfl nsplel glstlrel vaau fai ui sai nstracelctn...

Fhljrn!

Klijta `rjtau, n fainau l farrnr. Vni rlza, snu prprja farpa lflgau sn iavncea

7/22/2019 [LNP] Seirei Tsukai No Blade Dance Vol.1 Cap.1

31/34

6