8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

1/18

: Fumio - Hk`imj t`k CrimnkGtrs jg Crgmdg

Mo cimge, jkpois jk jkixgr Grig jgqukek dkito jkpois jg hring - Isto o quk gbomtkbku.

Ifgnimo sk kst tujo hkf jkssk dkito?

Isso ... Gmtks, isso kxgtgfkmtk o quk qukrig.

Mo imbijkmtk jo skqukstro jk mihus, gt fksfo gnorg, fk fostrki quk mo posso

cgzkr mgjg.

Coi por isso quk Grig kstgvg jksgpomtgjg bofino k fk eihkrou.

Nrggs g isso, posso jkixgr g Gssguet. Gnorg posso jkspkrjigr fku tkfpo kf pgz mg

Imqukstg k fk trgmsckrir pgrg uf boenio morfge mo gmo quk vkf. Kmto, pojkrki eifpgr os

trgos jo fumjo Hutki jgs fim`gs fos k fk tormgr uf gjueto morfge.

Isso mo tifo?

Fgs... O quk ` bof kssg skmsgo jk jksoego?

Jkpois jgquieo, ku sifpeksfkmtk mo ski. Imbofojgjo pkeg skmsgo jk irritgo quk

kstgvg skmtimjo, jkspkrjibki o cif jk skfgmg.

Beiba... Beiba.

Fksfo sk keg kstivkssk vkmjo ZS ou mg Imtkrmkt, o hgrue`o jk beiba jo gpgrke`o*

mumbg pgrou.

G fgm` jk jofimno coi o jig quk ouvi cgegr jg getg jk Grig jo `ospitge Kstg fgm`,

kmqugmto kstgvg pkmsgmjo sohrk keg, ku fkrnue`ki kf fku skrvio jk egvgr roupg k eifpkzg.

Fgs, por bgusg jisso...

Ku por boimbijmbig vi Grig kf uf eungr imkspkrgjo jurgmtk g tgrjk.

Mo sgeo jk hkekzg jo bgfpus jg ksquimg.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

2/18

Si keg qugmjo kstgvg jkixgmjo g egvgmjkrig go egjo jo sgeo jk hkekzg. Fim`gs pkrmgs

imbomsbikmtkfkmtk pgrgrgf qugmjo vi sku visuge mo to trgmscorfgjo.

D quk keg mo fk pkrbkhku, fgis ufg vkz pgrkbig quk ku kstgvg kspigmjo...

Bof uf oe`gr pksgjo, Grig jkixou os rghos jk bgvgeos bofo kstgvgf k fujou o

pkmtkgjo uf poubo.

Keg boeobou ufg crgmdg.

Kstgvg homito jkssk dkito, fgs gquieo krg... Mo prkbiso mkf pkrnumtgr.

provgvkefkmtk pgrg ksbomjkr g bibgtriz mg tkstg.

\kmsgmjo misso, fgis ufg vkz skmti ufg jor gnujg mo fku borgo.

Bofo ufg bkrkdg bof pkeo hrgmbo, Grig rosmou ckito ufg fueg k sk jiriniu kstgo

jo fomotrie`o.

Gqukegs krgf... Xoupgs morfgis.

D quk ku s g tim`g visto bof Kquipgfkmto B k umicorfk... Skr keg gssif, bofo ufg

ngrotg morfge, krg rkcrksbgmtk.

Grig kstgvg usgmjo uf sifpeks vkstijo rosg peijo bof kstgfpgs. Krg uf kstieo

fojkrmo, quk pgrkbig quk sgiu jk ufg rkvistg jk fojg.

Rk tirgsskf ufg coto jk Grig gnorg k boeobgsskf mg bgpg jk ufg rkvistg, gs roupgs

vkmjkrigf bofo hoeo.

Fgs... Fksfo quk morfgefkmtk Grig prkstgssk fuitg gtkmo mg gpgrmbig, mumbg vi

keg sk grrufgr tgmto.

Ifgnimo pgrg omjk keg kst imjo?

(\grg uf kmbomtro?)

Mo ` mkbkssijgjk jk pkrnumtgs.

provgvkefkmtk uf kmbomtro.

...O mgforgjo jg Grig.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

3/18

Keg tkf uf?

\krnumto-fk quk tipo jk bgrg kek .

Kmqugmto kstgvg pkmsgmjo misso, ku... \krbkhi o quk kstgvg cgzkmjo

imbomsbikmtkfkmtk k mo sghig o porqu jk kstgr cgzkmjo.

Ku kstgvg sknuimjo Grig pkeg prifkirg vkz.

Grig sgiu jo fomotrie`o kf R`imhgs`i k jk e coi pgrg jirko jk Agmjg k DX... Keg

jksbku kf R`imduau.

Kmqugmto sknuig Grig uf poubo gtrs, vi `ofkms mg rug oe`gmjo pgrg keg.

Krg kspkrgjo. Xgrgfkmtk tkf ufg ngrotg to homitg qugmto Grig. Rkrig kstrgm`o keg

mo b`gfgr g gtkmo jkpois quk boeobgr tgmto kscoro pgrg sk grrufgr.

Grig coi pgrg o grrgm`g-bu pkeg kmtrgjg okstk. Keg kstgvg imjo jkvgngr k hucgmjo

bofo ufg fueg kmqugmto gmjgvg.

Kssg tgfhf ufg jirko imkspkrgjg.

Kstk uf prjio kfprksgrige, omjk kssk tipo jk pkssoge trghge`g mkek... Kmto, sku

mgforgjo uf gjueto trghge`gjor?

Kmqugmto pkmsgvg misso, bomtimuki g sknui-eg... Grig pgrou mg crkmtk jk uf prjio

imkspkrgjo.

Krg g Jkekngbig jk \oeibig jk R`imduau.

Rk keg kstgvg vimjo pgrg b, porquk keg sk jku o trghge`o jk sk grrufgr?

... \krsknuio pgttibg. \osso vkr sug bgejg hgegmgmjo.

Wugmjo Grig virou k cgeou isso jk rkpkmtk, *fk skmti furb`gr*.

...O quk.

Cui jksbohkrto.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

4/18

G`... @uf. Sob jissk gmtks pgrg fif. Fksfo skf ufg quksto, sk vob uf

Hutki, imvkstinuk sozim`o.

Krg jksbomcortvke kmto cgeki bofo uf brifimoso gbusgmjo g vtifg kmqugmto Grig

cibou pgrgjg.

Rk jksbohriu, kmto porquk mo cgeou mgjg?

@ksitki. Mo ski sk tkm`o o pojkr pgrg kmsimgr vob. Sob tgfhf ufg vtifg jo

Gssgssimo jk Hutki k tgfhf kst sozim`o.

?

Hkf, ku d b`knuki. Fksfo sk ku tk gcgstgr, vob gimjg fk sknuirig, mo ?

Jkpois jk cgegr isso, Grig cibou gfhibiosg bofo skfprk.

Kmqugmto Grig kmtrgvg mg jkekngbig jk poeibig, ku sknui dumto bof fuitgs

imtkrrongks ceutugmjo sohrk fim`g bghkg.

Mg Rgeg jk Sisitgs jk \kssogs \rksgs, tim`g jois nugrjgs gjfimistrgjorks. [fg eimjg

fue`kr gpgrkbku gtrs pegbg jk gbreibo1 ku g rkbom`kbi.

Rk mo kstou kmngmgjo... @gvig ufg bomb`g mo bgho jg grfg jk Grig. Zim`g uf

kmtge`k jk ufg fue`kr bof quk Grig sk pgrkbig fuito.

Bghkeo fgbio, burvo k eomno quk pgrkbig quk tim`g sijo jkskm`gjo. Oe`os qugsk bor jk

mix. \kek jk porbkegmg hrgmbg bofo g jk Grig.

O`... Grig. Kek sku mgforgjo?

M-mo, fgfg.

\grkbkmjo uf poubo surprksg por fk vkr, g jgfg quk nkmtiefkmtk ekvgmtou g voz

krg...

G fk jk Grig.

K-keg pgrkbk to dovkf.

Kf vkz jk sug fk, keg pgrkbk bof ufg irf fgis vke`g skpgrgjg ` fuito tkfpo.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

5/18

Kmto, kek uf gfino ifportgmtk? Ooo`? Grig kst kf ufg ijgjk gproprigjg pgrg

bomsknuir uf mgforgjo. Fksfo g egfkmtvke Grig bomsknuk cgzkr gfinos. Cucu. [cucu...

Sob kst kmngmgjg. Kek Zo`ygfg Aimdi. Kek uf kstujgmtk mo Boenio Hutki...

Mo sofos jkssk dkito. Ghsoeutgfkmtk.

Grig jkbegrou isso k sug fk nkmtiefkmtk kstrkitou skus eomnos beios.

Kstgrig tujo hkf pgrg keg mo mkngr to begrgfkmtk.

... Aimdi-sgm, prgzkr kf bom`kb-eo. Rou g fk jg Grig... Agmzgai Agmgk. \grkbk quk

vob tkf gdujgjo fim`g cie`g.

- G`, mo...

Gpksgr jk kstgr kf ufg sgeg jkssk tipo, g gtfosckrg nkmtie jk Agmgk-sgm mos bohriu

bofpektgfkmtk.

\grg skr `omksto, mo sou hof bof kssk tipo jk pkssog.

Mo tkm`o mkm`uf pgjro k cibo mkrvoso kmto mo posso cgegr fuito hkf.

Grig coi k... Imbeimou-sk mg jirko jg pegbg jk gbreibo.

Fgfg. R tkm`o trs fimutos, kmto s vgfos cgegr por poubo tkfpo, fgs... Kstk

bortk jk bghkeo kstpijo buepg jo Gssgssimo jk Hutki. Kek tgfhf fgb`ubou trs pkssogs.

Rkfgmg pgssgjg, o Gssgssimo jk Hutki boeobou ufg hofhg kf ufg hibibektg.

... O`...

G kxprksso jk Agmgk-sgm kmridkbku.

Zkvk tgfhf fgis uf bgso, gmtks jk omtkf tkvk uf imbijkmtk jk skqukstro jk

mihus. Gs gks jkssk bgrg ksto, jk rkpkmtk, fgis gtivgs. Isso sinmicibg quk kek vgi fostrgr

sug bgujg eono. por isso quk vou visgr o Gssgssimo jk Hutki k bgptur-eo.

Fksfo quk skdg gpkmgs isso, pojkfos provgr sug imobmbig k sug skmtkmg jk 03:

gmos pojk skr rkjuzijg pgrg >:8 jk ufg vkz s. Gmtks quk sku bgso b`knuk g Bortk Ruprkfg,

ku jkcimitivgfkmtk cgrki geno sohrk o rksto.

...Bof gs pgegvrgs jk Grig, fkus oe`os sk grrkngegrgf.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

6/18

K vou boeobgr tojos os fkfhros jg K. [. gqui.

Grig. Kstou ckeiz por skus skmtifkmtos, fgs gimjg fuito bkjo pgrg vob jksgcigr g

K. [... D kmbomtrou uf pgrbkiro?

Isso ... Mo bomsino kmbomtrgr mkm`uf, mo ifportg o quk cgo. Mimnuf vgi fk

sknuir...

Isso mo hof, Grig. Rku tgekmto `krjgjo. Fgs bofo sug cgfeig... Sob `krjou

sku kxbkssivo ornue`o k brigmbibk. Rkf uf pgrbkiro, vob mo pojk mkf fostrgr g fktgjk jk

sug `ghieijgjk. Sob prkbisg jk uf pgrbkiro quk tk kmtkmjg k quk cibgr bof vob mo ifportg

o quk gbomtkg. O pgrbkiro bkrto pojk fgis quk johrgr sku pojkr... Rku hisgv tim`g uf tifo

pgrbkiro, bkrto?

... Keks fk jisskrgf tgmto isso kf Eomjrks quk fkus ouvijos cibgrgf bof bgeos. Keks

gt jisskrgf quk ku krg ufg cge`g por mo bomsknuir kmbomtrgr uf pgrbkiro... Fgs...

[fg brigmg quk borrk fuito rpijo ir bgir. \krborrg pkeg vijg jkvgngr.

Jizkmjo isso, Agmgk-sgm pisbou skus eomnos beios jkvgngr.

Agmzgai. Kst mg `org.

O gjfimistrgjor kmbostgjo mg pgrkjk imcorfou-g kmqugmto oe`gvg pgrg o rkenio.

Fgfg, kspkrk. Jkcimitivgfkmtk pkngrki os vkrjgjkiros brifimosos gt o duengfkmto.

Sob mo jkvk skr ifpgbikmtk, Grig. Kstou prkobupgjg bof vob. Mo gtgquk

sozim`g.

Mo qukro! Ku qukro sgevgr vob o fgis rpijo possvke!

Grig. Fku gjvongjo kst trghge`gmjo juro pgrg gjigr g jgtg jg Bortk Ruprkfg o

fxifo possvke. Rk bombkmtrk prifkiro kf kmbomtrg uf pgrbkiro gproprigjo. Kssg bibgtriz mg

sug tkstg provg quk vob kst kmvoevijg kf pkrinos quk vob mo pojk fgis buijgr sozim`g.

Agmgk-sgm tim`g pkrbkhijo gs gtgjurgs quk kstgvgf bohrimjo g bibgtriz gtrs jg crgmdg

jk Grig k rkprkkmjku-g.

Mo, mo, mo!

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

7/18

Grig...!

Kst mg `org!

O gjfimistrgjor ckz ufg corfg jk b`gvk kstrgmnuegjorg jk duj pgrg puxgr Agmgk-sgm

qugmjo keg imbeimou pgrg crkmtk jg pegbg jk gbreibo pgrg pojkr gbgefgr g gnitgjg Grig.

Agmgk-sgm soetou uf pkqukmo nrito jk jor.

\grk! Mo trgtk Fgfg vioekmtgfkmtk!

\grkbkmjo bof uf gmifge skevgnkf fostrgmjo gs prksgs, os oe`os bgfeig jk Grig

bomtim`gf rgivg k keg pueou pgrg g pegbg jk gbreibo.

Fgs g pegbg krg nrossg k soeijg, gpksgr jk skr trgmspgrkmtk. Begro quk mo sk fkxku

mkm`uf poubo k mo jkixgrig Grig pgssgr.

Kmqugmto Agmgk-sgm oe`gvg pgrg Grig bof oe`os prkobupgjos, os jois nugrjgs

puxgrgf-mg.

O imtkrior jg sgeg jk visitgs krg bor jk brkfk k pgrkbig sugvk, fgs go bomtrgrio jk sug

gpgrmbig, uf pksgjo sof fkteibo rkssogvg...

G portg ckb`ou.

Sou probkss-eos. Keks mo tf o jirkito jk trgt-eg jgqukek dkito. Ku

jkcimitivgfkmtk... Sou probkss-eos.

Jizkmjo sofkmtk isso, Grig rktormou pgrg g kstgo jk R`imduau kf uf tkfpo quk

gfkggvg b`ovkr...

Wukrig b`gf-eg.

Fgs, bofo ufg sofhrg, ku siekmbiosgfkmtk sknuig gtrs jkeg.

...

Gmjg, gmjg, gmjg.

Hucgmjo ckito ufg fueg, Grig coi pgrg crkmtk jk ufg dgmkeg k jk rkpkmtk...

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

8/18

Gm... jg. Keg pgrou.

Ku tgfhf pgrki.

Jk trs, o rosto jk Grig kstgvg pgrg hgixo, skus ofhros kstgvgf bgjos, k sk oe`gr bof

buijgjo vob pojkrig vkr gs fos jkeg ckb`gjgs k trkfkmjo.

\imng.

\imng... \imng.

\imnos jnug bgrgf k ghrirgf mos skus ps.

Gquieo krg... Mo prkbisgvg mkf ksbutgr. Kegs krgf gs enrifgs jk Grig.

Grig...

Mo kstou b`orgmjo...

Jizkmjo isso bofo sk kstivkssk bof rgivg, Grig ghgixou g bghkg k hgegmou.

Mo tristk vkmto, bgjg pkssog gmjgmjo mg rug jg bijgjk sorriu pgrg ms, quk pgrgfos

mo fkio jg rug.

Keks jkvkf kstgr pkmsgmjo quk kstgfos tkmjo ufg hring jk bgsge ou geno.

Ki... Grig.

Gmjki mg crkmtk jk Grig k tojos pgrgrgf bofo hishie`otkiros pgrg kspigr o rosto jkeg.

\imng... \imng. \imng.

Rug crgmdg kstgvg ksbomjkmjo skus oe`os, sug bghkg kstgvg pkmjurgjg, enrifgs bofo

pkroegs bgigf pkeg sugs hob`kb`gs hrgmbgs.

Mo... Kstou...

Bof isso jito, Grig rgmnku os jkmtks k jos skus oe`os imtkmsgfkmtk ckb`gjos, enrifgs

bomtimugvgf g bgir.

K,

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

9/18

B`orgmjo... ^gg... [ggggggggggg!

Bofo sk ufg eim`g cossk bortgjg, Grig bofkou g b`orgr.

Jksviki fku oe`gr jo rosto jkeg k oe`ki pgrg bifg, fgs keg bomtimuou g b`orgr bofo

ufg brigmg.

Rug voz getg vihrou mo fku pkito.

[ggggggggg... Fgfgg... Fgfgggggg...!

G rug tim`g uf ektrkiro jk mkom hrie`gmtk quk tobgvg ufg fsibg jivkrtijg k cgzig

propgngmjg jos fgis rkbkmtks gpgrke`os kektrmibos k roupgs jg fojg. Gs euzks pisbgmjo

hrimbgvgf bof o bghkeo rosg jk Grig k ieufimgvg-o.

Bofo uf noepk cimge, bofkou g b`ovkr.

Zojgs gs pkssogs k tojos os bgrros pgssgvgf por ms.

G ngrotg bof o bkeuegr mg orke`g jizig Ayg`g`g`g! Rrio!? Ku qukro! bof ufg voz

to getg. Keg pgssou por ms kmqugmto cgegvg.

... Ku.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

10/18

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

11/18

Grig gimjg kstgvg b`orgmjo mo fkio jo hgrue`o k ku pojig cgzkr mgjg.

Fgs, kf siembio, ciquki pkrto jkeg.

***

Zquio vim`g socrkmjo jk cortks vkmtos jksjk o bofko jg skfgmg. Krg gueg jo burso

morfge k o gsskmto go fku egjo kstgvg vgzio.

Grig kstgvg guskmtk jg ksboeg.

Fgis bkjo, jkpois jk b`orgr mg rug, Grig jissk Wukro cibgr sozim`g , kmto, mo cimge,

mos skpgrgfos e.

Mgqukek jig, kmbomtrki Grig por gbgso, d quk keg kstgvg sozim`g ku g sknui pgrg omjk

sug fk kstgvg... Ku gprkmji vgrigs boisgs.

Ku ski.

... G fk jk Grig krg suspkitg jk skr o Gssgssimo jk Hutki k kstgvg prksg.

K keg d tim`g sijo jkbegrgjg buepgjg mo trihumge.

K provvke quk keks gpeibgrgf o sistkfg rkskrvg jk trihumge imckrior D quk tim`g

kvijmbigs o sucibikmtk, rgpijgfkmtk coi pgrg os trihumgis supkriorks. Kssk sistkfg gnieizg g ijg

jos trihumgis imckriorks pgrg os supkriorks, gssif ifpkjimjo gtrgsos mo duengfkmto.

Mo trihumge supkrior, ufg skmtkmg jk 03: gmos coi ckitg pkeo duiz. Mg rkgeijgjk, krg

ufg skmtkmg jk priso pkrpktug.

\kmski sohrk g bomvkrsg mg sgeg jk visitgs. G fk jk Grig krg suspkitg jk fgis quk

gpkmgs os gssgssimgtos kf skriks pkeo Gssgssimo jk Hutki. Grig gekng quk tojgs gs gbusgks

krgf cgesgs k qukr imobkmtgr sug fk. D quk keg krg ufg Hutki, keg kst tkmtgmjo kmbomtrgr os

vkrjgjkiros brifimosos.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

12/18

Zgfhf Rohrk g boisg jk pgrbkiro.

Os @. rkvkegf tojo o sku potkmbige dumtgmjo-sk g pgrbkiros kxbkpbiomgis. Kmto,

pgrkbk quk ufg cgfeig hkf bom`kbijg jg poeibig k bof uf pgrbkiro supkrior, sugs

`ghieijgjks rgpijgfkmtk brksbkf k so bgpgzks jk gbufuegr bomquistgs.

\or kssg rgzo, Grig tgfhf kst proburgmjo por uf pgrbkiro, fgs...

Keg mo pojk kmbomtrgr uf.

Kfhorg isso skdg ohvio.

Kmbomtrgr genuf quk possg sk inugegr g kssg brigmg projnio mo ufg tgrkcg cbie.

Grig sk rkckrig go pgrbkiro jkeg bofo ksbrgvo porquk keg kstgvg proburgmjo por uf

pgrbkiro k tkstgmjo sugs `ghieijgjks k qukrig jifimuir gs kxpkbtgtivgs mkbkssrigs. Krg,

provgvkefkmtk, o dkito jkeg pgrg jifimuir o cgrjo psiboenibo boeobgjo sohrk keg.

Kmqugmto vgngfkmtk pkmsgvg sohrk isso, mo pujk fk bombkmtrgr mg gueg. Wugmjo g

gueg jg Imqukstg gbghouufg fkmsgnkf b`knou mo fku bkeuegr.

Krg jg Xiao.

Ai-aum. Wugmjo gs guegs gbghgrkf, vkm`g pgrg o qugrto privgjo jo Beuhk Kstkeeg.

Zkm`o geno ifportgmtk pgrg cgegr bof vob.

Rk cossk o ku morfge, tkrig jkbijijo inmor-eg.

Kf prifkiro eungr, ku kvito bomvitks jk ngrotgs, fgs por bgusg jo geno ifportgmtk

jg Xiao, pojk skr imtkrkssgmtk.

Fgs, jkssg vkz... Kssk bgso fkio kspkbige.

Xiao kstkvk imvkstingmjo qugequkr boisg rkegbiomgjg go skqukstro jk mihus jg

skfgmg pgssgjg. por isso quk keg mo kstgvg gqui, jk movo, pgrg g gueg jg Imqukstg `odk. K

`odk, Grig kst guskmtk, kmto kstou uf poubo prkobupgjo por genufg rgzo.

D quk fk pkjirgf, s pgrg tkr bkrtkzg, cui jo fomotrie`o pgrg o beuhk.

Kstgvg uf poubo `ksitgmtk qugmjo b`knuki go Beuhk Kstkeeg. \grkbig skr uf

kstghkekbifkmto jk agrgoa jk begssk getg.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

13/18

\grki mg vkspg fojicibgjg, surprkkmjkmtkfkmtk rosg, mo kstgbiomgfkmto pgrg fotos.

Wuk pssifo nosto pgrg borks. Zkf ufg skfke`gmg. jg Xiao.

prifkirg vistg, pgrkbig bof ufg Skspg jk ;

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

14/18

Os oe`os virgjos jg risom`g Xiao krgf kstrgm`gfkmtk b`grfosos, kmto kstgeki fim`g

emnug.

Jkvkrig mo tkr vimjo? O quk ` bof keg?

Xiao sknurou fku hrgo k kmroeou bof o jkeg. Bof uf oe`gr triumcgmtk, keg probkjku

pgrg o imtkrior jg eodg.

Skmjo isso, gs ngrotgs jo Boenio Hutki bob`ib`grgf kmtrk si.

Rkf b`gmbk. Aimdi kst sgimjo bof Xiao-b`gm jkssg vkz.

Fk pkrnumto sk Aimdi nostg jk b`ihis*.

*B`ihi 6 \kqukmo. Mkssk bgso, ngrotgs pkqukmgs.

Zgfhf tkf g @otoni-sgm, kmto mo gb`o quk skdg isso.

Ki, vobs gi. \osso ksbutgr vobs. Mo kmtkmjgf krrgjo jugs ou trs vkzks.

Xiao kmtrou k coi pgrg ufg sgeg privgjg. Krg ufg sgeg pgrg jugs pkssogs jkborgjg por

Ge Mouvkgu. Xiao fk ckz skmtgr mo soc coco k fgbio. Keg skmtou go fku egjo bof ufg sgig

quk krg geno quk ufg primbksg jk uf bomto jk cgjgs usgrig k gpomtou pgrg o Fomt Hegmb k o

b` prkto mg fksg k pisbou.

D quk cui ku qukf b`gfou vob, tuuujo por fim`g bomtg.

Bof isso jito, Xiao pknou sku b` bof ekitk k hkhku kmqugmto oe`gvg pgrg fif bof

skus nrgmjks oe`os.

\u`g. Ki, Aii-aum. Sob hrinou bof g Grig, bkrto?

Gquieo... Gquieo mo tkf mgjg g vkr bof vob.

Zkf sif. Aii-aum, skr gfinvke bof Grig mo hof.

O quk vob qukr jizkr?

Rk vob cor... Xiao mo vgi sk jivkrtir!

Xiao jku ufg ngrcgjg gcigjg mo Fomt Hegmb k riu.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

15/18

Rug rkge imtkmo kstgvg mg sug bgrg.

Gqui, Aii-aum, jing gggg.

Os pkjgos jk Fomt Hegmb kstgvgf mo ngrco quk keg sknurgvg mg fim`g jirko.

Bofo sk ku cossk cgzkr isso, ijiotg.

Gssgssimo jk Hutki.

Xiao fostrou g bgrtg...

Ghri fkus oe`os.

Sob... Kmbomtrou genufg boisg, mo ?

Rk vob jisskr 'gggggg', ku jino.

vkrnom`oso o sucibikmtk pgrg ku forrkr, fgs ufg situgo omjk ku prkbiso cgzkr

sgbricbios.

Kmb`i g hobg jk Fomt Hegmb jg Xiao k oe`ki pgrg keg por genufgs rkspostgs.

Aucu. Rghk. Zim`g genufg imcorfgo mo Jkpgrtgfkmto jk \oeibig Fktropoeitgmo...

Mo pgssgjo, pkssogs fortgs kf skqukstros jk hibibektg k jk bgrro mo corgf s mibgs vitifgs

jo Gssgssimo jk Hutki.

O quk vob qukr jizkr?

Zkf g possihieijgjk jk uf kvkmto. \ojk tkr sijo uf gbijkmtk, fgs mg rkgeijgjk,

provvke quk kstkdgf obuetgmjo os gtos jo Gssgssimo jk Hutki kmto gs pkssogs mo sghkf.

Zkf fksfo ufg nrgvgo jisso?

Ku kmbomtrki.

Xiao tirou uf pgpke quk kstgvg johrgjo qugtro vkzks jk sku hoeso. Bofo fnibg, keg

ekmtgfkmtk, ekmtgfkmtk jksjohrou k fostrou pgrg fif.

!!

Fku sgmnuk bomnkeou.

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

16/18

8

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

17/18

Keg fk gngrrou.

Jk rkpkmtk, keg fk kfpurrou pgrg o soc.

... Xiao!?

Aimdi, vob to ekso qugmto sk trgtg jk gfor. bofo sk vob cossk ijiotg jk

propsito. Ki... Sob sghk? Isso d ufg bkmg jk kvkmto @., sghk?

Xiao pknou sku eomno bghkeo k o rgho ksqukrjo k jirkito k kmroeou go rkjor jk fim`g

bghkg, bofo sk cossk ksbomj-eg.

Zim`g gpkmgs bimbo bkmtfktros kmtrk o fku rosto k o jk Xiao.

Keg jickrkmtk jg Grig. Keg b`kirgvg bofo hgumie`g, gfmjog k geno jobk.

Xiao trouxk skus ehios pkrto jg fim`g hob`kb`g g ufg jistmbig omjk keg pojkrig ou

mo tobgr fkus ehios. Keg sk gproxifou jg fim`g orke`g. Bortk. Keg forjku fim`g orke`g.

Ki, fgb`ubg.

Ki, Aimdii. Zivk tojo o trghge`o pgrg bomsknuir kssk qugrto privgjo jk euxo... Kst

tujo hkf pgrg vob dongr uf dono...

Dumto bof uf qukmtk k joeoroso sussurro, Xiao sk gproxifou jo fku borpo tojo.

Xi... Xiao. Krg ufg ngrotg to skxy!?

Os bgrgs jg Imqukstg b`gfgvgf jk ufg eoei bof pkitos kmorfks, fgs gnorg quk keg

kst prkssiomgmjo-os bomtg fif, ku kmtkmjo.

Fksfo keg skfprk kstgmjo sk cgmtgsigmjo, gnimjo kstupijgfkmtk k tkmjo uf nosto

por boisgs imcgmtis.

Aimdi. Mimnuf vgi jksbohrir d quk kstgfos mkstk qugrto. R`irgyuai kst mo

jorfitrio R k Grig voetou pgrg Imnegtkrrg. Zim`g uf pgpo jk quk keg voetgrig kf uf voou

crktgjo s 794

8/13/2019 [LNP] Hidan No Aria Vol.1 Cap.4

18/18

Wugmjo ku pkrbkhi,

Ku kstgvgkmtrgmjo mo Fojo @ystkrig.

!!

Mgqukek fofkmto, tkvk uf cegs` jkmtro jg fim`g bghkg.

Gs boisgs quk ksbutki jg Xiao gnorg k os kvkmtos pgssgjos, coi bofo uf pueso

kektrofgnmtibo kf fif quk kstgvg prkso por uf cio.

Gqukek cio krg...

Zkrrvke. O cimge quk mo pojk skr pkrfitijo sk bomkbtou.

Isso ruif.

Isso fuito ruif.

Rk ku pujkssk fk fovkr gnorg!

Fk jksbuepk!

O ku mo Fojo @ystkrig ksbgpou jgs fos jk Xiao hkf mg crkmtk jkeg. \gb`im!

Krg o sof jk uf jkjo skmjo rkpkeijo.

Xiao ckz fyu k mo fofkmto pisbou.

Odou-sgfg, mo kst mg `org jk ir pgrg g bgfg?

Gm!?

Rknurki gqukek borpo pkqukmo.

Zroquki jk eungr bof g Xiao k kmto, keg kstgvg skmtgjg mo soc.

Ekvgmtgmjo-fk, bof o bghkeo hgegmgmjo, sgi jo qugrto.

Fim`g fkmtk jkmtro jo Fojo @ystkrig.