[LNP] Dantalian No Shoka Vol.1 Cap.2

7/22/2019 [LNP] Dantalian No Shoka Vol.1 Cap.2

1/50

1Dcknt Ofvbd ]rfhbit

Iaptudf 5

A kfvbroaota qub bstava vcvbogf oa iasa `fc a prclbcra a pbribebr a aofrladcgagb.

Rl `bgfr pfgca sbr sbotcgf oa bsiurcgf.

F `bgfr suspbctf gb saokub lcsturagf ifl f inbcrf partciudar gb ul aoclad.

Bda suspbctfu cocicadlbotb gfs katfs gb rua qub vcvcal af rbgfr ga laosf.

Rl gbdbs, ul vbdnf b bspbrtf katf prbtf, ula vbz navca botragf oa laosf b iflcgf

a ibofura ga Ybonfra gb ula `frla krftbsia.

A `rca ga Ybonfra oaqubda nfra tcona scgf adl gf ofrlad. Asscl sbogf, tcvbra scgf

ul prfedbla para fs sbrvfs. Rl coicgbotb qub crrcta s gb dblerar.

pfr cssf qub bda sacu ga iala rbdutaotblbotb b `fc para a ada prcoicpad, sb eaonaogf

oa duz ga dua.

A ofctb acoga ca adta.

A icgagb bstava scdboicfsa b a laosf bstava bsiura, ifl as duzbs apakagas. Gava para

sbotcr ul `frtb inbcrf aofrlad oa bsiurcgf prf`uoga.

... Ybonfr6

A kfvbroaota inalfu quaogf fuvcu adkula ifcsa boquaotf sueca as bsiagas.

Rl bstrpctf rbssffu aeacxf gbda.

Iaifs gb vcgrf bstaval sferb f iarpbtb. A haobda gf ifrrbgfr navca scgf `fraga a

pfotf gf vcgrf quberar.

B f sbonfrcf bstava iagf gbslacagf of quartf gcaotb ga haobda partcga.

Pfi bst ebl, Ybonfr6 F qub aifotbibu aquc...6

A kfvbroaota bstava surprbsa b `fc para ahug-df, las parfu asscl qub botrfu oa sada.

Bda prbogbu a rbspcraf.


2/50


F qub bstava iagf of bra lacs f lbstrb gbda, b scl ul pbgaf gb iarob bl `frla

nulaoa.

F pbctf gbdb bstava raskagf b f saokub qub navca sagf, tcokca f quartf gb prbtf.

As rfupas gbdb navcal scgf `bctas bl pbgafs pfr karras a`cagas. A bxprbssf gbdb

bstava ifokbdaga oul bstagf gb aokstca.

A hfvbl gala talel bstava of quartf. Asscl iflf a lb gbda, gbctaga af ifotrrcf

oula tbotatcva gb prftbkbr sua `cdna.

A-adkul...

A kfvbroaota dbotalbotb aogfu para trs b coifosicbotblbotb tcrfu fs fdnfs gfs

iagvbrbs.

Botf bda pbribebu. Adkula ifcsa bstava sb lfvbogf gbotrf gf quartf.

A ifcsa, qub navca sb bsifogcgf atrs gfs ifrpfs, dbvaotfu-sb.

Bda parbica ula ebsta b bra guas iaebas lacs adta qub ul nflbl agudtf. Bra kraogb

b parbica tbr ldtcpdas vbzbs f pbsf ga eacxa kfvbroaota.

Dbvaotaogf a dupcoa iaeba, a ifcsa fdnfu para bda.

Rl ifrpf ifebrtf gb pbdfs obkrfs.

Rl oarcz pfotugf b ula efia aebrta. Fdnfs gfuragfs.

@coadlbotb, lsiudfs clbosalbotb gbsbovfdvcgfs ofs lblerfs.

Nya! ...NSAAAAAAAAAN!!

A kfvbroaota krctfu.

Wadvbz a ebsta tbona `ciagf surprbsa ifl a vfz gbda, tadvbz of. Las kcrfu ifl ula

akcdcgagb coairbgctvbd b atravbssfu a haobda para `fra.

Bda atbrrcssfu of latf qub ibriava a laosf b botf, pfr ul lflbotf, fdnfu para f

iu ifl f saokub bl sbu pbdf ercdnaogf.


3/50


Botf a ebsta gbsaparbibu oas sfleras...


4/50


Iaptudf 5 - ]bgckrbb

Bpcsgcf =58 Lbstcf

]artb 1

Rl pue pbrtf ga bstaf gb lbtr bstava inbcf gb pbssfas qubrbogf daoinar.

Ub`bcbs, gas quacs apboas as pfrbs bral efas, bstaval adconagas of eadif b f

bstadahagbcrf eareugf bstava fiupagf.

Quasb tfgas as vcsctas bstaval usaogf rfupas ifluos b parbical traeadnagfrbs.

Luctfs gbdbs parbical rugbs b talel navca adkuos qub h inbcraval a diffd.

Of iaotf gf pue, navca guas pbssfas ifl ula atlfs`bra gc`brbotb ga gf rbstf.

Rl hfvbl qub tcona lacs fu lbofs 5= aofs b ula karftcona ifl dfokfs iaebdfs

prbtfs.

F hfvbl bstava usaogf ul iasaif gb ifurf b tcona ula lfincda pbquboa.

Yua aparoica scoibra clpdciava ula efa bguiaf, las bdb talel of parbica

ckofraotb a rbspbctf gf luogf. Bra pfssvbd sbotcr a atlfs`bra gb ul sfdgagf ebl trbcoagf

bl iaga ul gb sbus lfvclbotfs.

Palfs d, Gadcao... dfkf vac sbr a nfra gf ofssf iflprflcssf.

Fdnaogf ul rbdkcf gb efdsf gb usf lcdctar, bdb inalfu a karfta.

A karfta gb iaebdfs obkrfs, inalaga Gadcao, fdnfu para bdb sbl bxprbssf. Botf,

gcssb ifl ula cosfdoica qub of sb boiacxava ifl a sua ebda aparoica8

Bspbrb, Nuby. Bu acoga bstfu of lbcf ga lcona rb`bcf.

Of lbcf gbda6 Pfi acoga pdaobha iflbr lacs6

F hfvbl inalagf Nuby pbrkuotfu clprbsscfoagf. Prcfs pratfs vazcfs h bstaval

blpcdnagfs oa `rbotb ga karfta. Of pratf qub bda bstava iflbogf, navca ifcsas iflf pbcxb b

eatata-`rcta, tfrta gb iarob b pf `rctf auiaragf.


5/50


Apboas iflcgas kfrgurfsas qub quasb gava ataqub gf ifraf, apboas gb fdnar.

]fr qub vfi prbicsa pbrkuotar ula ifcsa tf evca6

Gadcao apfotfu para f eadif, boquaotf iflca.

Bssb pue tfdf f`brbib ifla tugf f qub pugbrofs pbs `rctfs! F prbf f lbslf,

asscl sbogf luctf lacs vaotahfsf quaogf bu iflf luctf. Pfi tf bstpcgf pra of

ifosbkucr `azbr idiudfs tf sclpdbs6

Of, bu sbc gcssf lbslf sbl iadiudar...

Nuby suspcrfu dbvblbotb. A karfta gf iaebdf prbtf fdnfu para bdb b gcssb8

Obssb iasf traka pra lcl f prxclf pratf, sbu efef.

...

Boquaotf eadaoava a iaeba, Nuby sb dbvaotfu iflf pbgcgf b aogfu para f eadif.

]bribebogf f rfstf azbgf gb Nuby, f bstadahagbcrf dbvaotfu ula sferaoibdna.

Rl rfstf bstraonf. Pfis gfcs sf bstraokbcrfs6

Ycl. Os vcblfs of trbl passagf.

Nuby sfrrcu sficadlbotb. Fdnaogf pbdf pue inbcf, bdb agcicfofu8

Luctf aoclagf aquc. Bu bspbrava qub bssa icgagb bstcvbssb lacs iadla.

Rl krupf gb ibria gb qucozb nflbos bstaval krctaogf f tblpf tfgf of ibotrf gf

pue. Rl eaogf earudnbotf qub parbica sbr iflpfstf gb iaagfrbs fu bx-sfdgagfs.

F bstadahagbcrf fdnfu para bdbs coiflfgagf, b botf lurlurfu oul tfl eacxf, iflf

sb bstcvbssb `adaogf sfzconf.

Oa vbrgagb bssa ula icgagb iadla, saeb6 Yb of `fssb pbdf coicgbotb.

... coicgbotb6

Nuby coidcofu a iaeba. F bstadahagbcrf rbspfogbu boquaotf ifrtava a iarob oa `rbotb

gbdb.


6/50


A Ebsta gb Asnwbdd. Pfi of vbcf aquc pfr tbr fuvcgf bssb rulfr6

Of. Yferb f qub bdb àda6

]arbibogf tbr f cotbrbssb atragf, Nuby sb coidcofu pra `rbotb dbvblbotb.

F bstadahagbcrf pbkfu ul hfroad b botrbkfu para bdb. Rl `cof hfroad bl bstcdf taedfcgb.

Bra a bgcf ga sblaoa aotbrcfr.

a kraogb oftica oa prclbcra pkcoa. Rl agvfkagf qub aercu sbu obkicf oa icgagb

`fc assasscoagf.

Rl agvfkagf...6

Boquaotf fdnava f hfroad alassagf, Nuby apbrtfu fs fdnfs. Asnwbdd bra f oflb gf

agvfkagf assasscoagf. Dbfoarg Asnwbdd. Lfrtf afs 7= aofs.

F Yr. Asnwbdd bra ul agvfkagf àlfsf obssa icgagb, saeb6 Bdb aibctava iasfs ifl

ul pakalbotf eacxf, dutava ifotra pfdcicacs ifrruptfs b prfibssava sbonfrcfs qub aeusassbl

gb àzbogbcrfs coqucdcofs... ]ara os, pbssfas ifluos, bdb bra iflf ul nbrc.

Bssb nbrc... `fc assasscoagf6

Ycl.,f bstadahagbcrf rbspfogbu aeruptalbotb.

Of s f dfrgb. A ludnbr b a `cdna gbdb talel `fral assasscoagas. @fc ula ifcsa

rbadlbotb irubd.

... B f iudpagf6pbrkuotfu Nuby.

N6

Acoga gbsifonbicgf6 Qubl fs latfu6 Gb aifrgf ifl f qub vfi lb àdfu, bdb

gbvca tbr luctfs coclckfs.

An, ebl scl... ifl ibrtbza tcona luctas pbssfas qub of kfstaval gbdb...

F bstadahagbcrf gcssb fesiurbicgf. Bra ula vfz iaosaga pbdfs dalbotfs.

Las os saeblfs qubl f iudpagf. B a bst f kraogb prfedbla.


7/50

;Dcknt Ofvbd ]rfhbit

Qubl 6

Of ul nulaof. ula ebsta.

Rla ebsta6

Bu fuvc gczbr qub lacs adta qub ula vaia iflul b parbib ul dfef.

Nuby sb laotbvb qucbtf pfr ul lflbotf b fesbrvfu a iara eareaga gf bstadahagbcrf.

Botf bdb pbrgbu a ifoibotraf b bxpcrfu.

Brr... ]fgb-lb àdar lacs sferb cssf6

F bstadahagbcrf suspcrfu prfùogalbotb.

Rla sbrva gfs Asnwbdds tbstbluonfu cssf. Iflf bssa ebsta latfu a àldca cotbcra, b

of `coad, bsiapfu pbda haobda gbpfcs gb iflbr ul pfuif gbdbs.

Yrcf...6

Nuby pbrkuotfu pbrpdbxf. F bstadahagbcrf assbotcu prfùogalbotb.

Ebl... A sbrva gbslacfu dfkf gbpfcs ga pfdica inbkar b a ifcsa sferb sbr lacfr qub

ula vaia prfvavbdlbotb of vbrgagb. Las bu talel of ainf qub sbha tugf lbotcra, h

qub navcal iagvbrbs lfrgcgfs pfr ula ebsta. B talel navca pbdfs b pbkagas.

Botbogf...

Nuby fdnfu gb vfdta para f hfroad. F ifotbgf gbdb idaralbotb ifrrfefrava as

padavras gf bstadahagbcrf.

Botf as pbssfas rbuocgas aquc bstf pdaobhaogf iaar a ebsta6

Nuby pbrkuotfu, fdnaogf para a rua prcoicpad, qub pfgca sb vbr ga botraga gf ear.

Navca 7 fu 2 iainfrrfs, qub parbical sbr trbcoagfs para a iaa, prbsfs af pfstb gb duz.

B as eakakbos dfokas qub vrcfs vcsctaotbs iarrbkaval, bral prfvavbdlbotb as arlas.

F bstadahagbcrf ifotcoufu oula vfz cogc`brbotb.


8/50

>Dcknt Ofvbd ]rfhbit

Pcokaoa pbdf dfrgb... luctas pbssfas tcvbral apfcf gbdb, saeb6 Bspbicadlbotb

aqubdas bovfdvcgas ifl a ladgcta prfvfiagfra àldca Nurstfo...

@aldca Nurstfo6

Nuby coidcofu a iaeba gb ofvf. F oflb of bstava bsirctf of hfroad.

F bstadahagbcrf parbica gbsifotbotb.

Pfi of pbribebu quaogf inbkfu6 Aqubda ladgcta clbosa èrcia gb `brtcdczaotb.

Yb vfi bst àdaogf gf prgcf qub g pra vbr ga haobda gf trbl...

Ycl, bssb lbslf. F lblerf gf ifosbdnf ga icgagb, Ufy Nurstfo bst kbrboicaogf

bssa èrcia, las bssb ladgctf ofvatf gbspbgcu uos 2== ùoicforcfs lbcf aof atrs.

Rocdatbrad, s pfrqub bdb trfuxb ula ofva lqucoa!

Gbspbgcu6 Las f qub aifotbibu ifl bdbs...6

Nuby pbrkuotfu oula vfz srca. F bstadahagbcrf gbu gb flerfs.

Yaeb, of tbl obonula futra cogstrca obssa icgagb. @fc nfrrvbd. Quaogf bdbs

bstaval a pfotf gb sb bo`friar fu vcrar irclcofsfs, f Yr. Asnwbdd vbcf b fs rbskatfu.

Ubskatfu...6

Yb inala af gb idassbs. Bdb co`frlfu a clprbosa b iausfu tuludtf ifl cssf.

]arbib qub bdb at ifosbkucu apfcf gas pbssfas oferbs b rcias gbssa icgagb. Kraas a cssf,

aqubdb ofvatf Nurstfo `fc sbvbralbotb irctciagf bl ifrtb. Wfgf luogf `cifu boiaotagf

quaogf f Yr. Asnwbdd kaonfu f prfibssf oa prclbcra costoica.

Botbogf.Nuby assbotcu. Asnwbdd, ifl ibrtbza pfgca sbr inalagf gb nbrc.

B akfra fs aotckfs blprbkagfs qubrbl vcok-df...6

]arbib qub bdbs bstf pdaobhaogf cr iaar huotf ifl fs iaagfrbs b bx-sfdgagfs qub

sb rbuocral gfs dukarbs prxclfs. Adkuos gbdbs qubrbl `ciar rcifs iapturaogf bssa ebsta

lcstbrcfsa vcva... bu tcona ibrtbza qub vfi sbrca ul gbdbs. Qubr gczbr, vfi talel h `fc ul

sfdgagf, ibrtf6

Of... bu bra s ul pcdftf.


9/50


Nuby eadaofu a iaeba ifl ul sfrrcsf.

F bstadahagbcrf fdnfu pbosatcvf para Nuby.

Nll... sb vfi of bst atrs ga ebsta, botf pfr qub vbcf para bssa icgagb...6

Nuby bogurbibu dbvblbotb b assbotcu.

Ebl... bu tbonf ul iflprflcssf ifl f ifonbicgf gb ul ifonbicgf. Bssb pf, bu

vfu dbvar, tugf ebl6

N, n...6

Nuby rapcgalbotb bleadfu ul pfuif gb pf `rctf of papbd b sacu. F bstadahagbcrf f

fesbrvfu pfr ul tblpf. Nuby `cokcu of pbribebr cssf b vfdtfu ifl passfs rpcgfs para a

lbsa.

Gadcao h bstava bspbraogf pfr bdb ifl ula bxprbssf zaokaga, aeraaogf f pftb gb

aiar.

Pfi gblfrfu! Quaotf tblpf dbva pra pbkar ul pfuif gb pf, sbu patf6

Lbslf aotbs gb Nuby sb sbotar, Gadcao navca iflbagf a erckar ifl bdb. Nuby `bz

ula iara iaosaga b gcssb8

... valfs d, Gadcao.

A karfta fdnfu para icla gb efia aebrta b dbvaotfu as lfs ifebrtas pfr prftbtfrbs.

Gf qub vfi bst àdaogf6 Bu vfu iflbr bssb pf `rctf akfra. Lb g bdb dfkf.

A àldca gf sbu ifonbicgf parbib sbr luctf clpfpudar obssa icgagb... sb bdbs

gbsifercrbl qub ofssf gbstcof a iasa gfs Nurstfo, botf prfvavbdlbotb àrcal ula kraogb

eakuoa.

Gctf cssf, Nuby iflbfu a huotar a eakakbl gbdbs. Pbogf cssf, Gadcao botrfu bl

pocif. Dbvaotaogf-sb rapcgalbotb, bda bstbogbu as lfs b gcssb8

Bc Nuby, pfr qub vfi bst kuargaogf f pf6 Bu acoga of ifdfqubc aiar obdb.

Nuby!


10/50

1=Dcknt Ofvbd ]rfhbit

Walel parbib lbdnfr os of prfiurarlfs ula iarruakbl aquc. Of tbl hbctf...

tbrblfs qub aogar.

Bc! F qub vfi bst àzbogf6 Lb darkub. Fogb vfi bst lb tfiaogf6 Qub

pbrvbrtcgf!

Nuby pbkfu a karfta qub inutava b erckava quasb iflf ula eakakbl, ofs sbus

erafs b sacu gf pue.

Fesbrvaogf f pftb gb aiar dalbotavbdlbotb gbcxagf oa lbsa, Gadcao lurlurfu

oula vfz infrfsa8

Aiar...

]artb 5

Apbsar ga àldca Nurstfo of sbr partb ga oferbza, bdbs pfssual `frtuoa b

autfrcgagb, iflf sb `fssbl. Bdbs pfssual tbrras pbda icgagb b blprbkaval gcvbrsfs

àzbogbcrfs. Luctfs gbssa àldca talel bstaval traeadnaogf bl blprbkfs clpfrtaotbs oa

icgagb, iflf huzbs fu lblerfs gb iflct.

A rbscgoica gbdbs bra ula kraogb laosf oul pdaoadtf ifl vcsta ga icgagb.

Navca ul hargcl ebl iucgagf ifl `dfrbs bl prfùsf b oa àzboga aghaibotb, iavadfs

gb ifrrcga iarfs bstaval pastaogf. F prprcf prgcf bra clprbsscfoaotb b lfstrava a rcqubza

ga àldca.

Y navca ula ifcsa arrucoaogf bssb iborcf, qub bra ul krupf gb 7= a 2= pbssfas

icriudaogf a pfrta ga `rbotb ga laosf. Bra ul lfvclbotf gb prftbstf ifotra a gblcssf gfs

blprbkagfs ga èrcia.

Fdnaogf para bdbs atravs ga haobda gf sadf, Nuby tflfu ul kfdb gb sbu in prbtf

ifl ula bxprbssf gbsifo`frtvbd. Gadcao bstava sbotaga oul sf`, ifoibotraga bl dbr dcvrfs,

bl qub bda navca pbkf oula bstaotb ga laosf. Iflf sblprb, bda of tcona bxprbssf, las

parbica dbvblbotb gcvbrtcga. Quaogf pfgca dbr ul dcvrf rarf, bda `ciava quasb sblprb gb efl

nulfr.


11/50


Ferckagf pfr bspbrar.

Quaogf a xiara gb in gb Nuby bstava lbcf-vazca, ul nflbl adtf usaogf ul tbrof

albrciaof `fc kucagf pbdf lfrgflf b botrfu oa sada.

A cgagb gbdb bra vcotb b pfuifs. Bdb bra ul hfvbl of luctf lacs vbdnf qub Nuby.

Pbogf Nuby fdnar para bdb, f nflbl tbotfu àzbr ul vakf sfrrcsf. Las bdb

costaotaobalbotb parbibu surprbsf b parfu.

Fdnaogf para Gadcao qub bstava dbogf ul dcvrf scdboicfsalbotb, bdb àdfu dbvblbotb

clprbsscfoagf.

Brr... vfi a Ecedcfprcoibsa Obkra6

...

Gadcao kraguadlbotb pbribebu a bxcstoica gbdb b dbvaotfu f rfstf. F nflbl sfrrcu

tclcgalbotb, boquaotf bda sb laotcona bl kuarga.

Las a rbaf gbdb bra razfvbd. Cssf bra pfrqub Gadcao tcona ula ebdbza iflf a gb

ula efobia. Adl gcssf, f vbstcgf gbda aulbotava f bockla.

]aof gbifragf ifl dafs obkrfs. Rla saca aeaudaga pfr vrcas ialagas gb eaeagfs.

Dconas ifebrtas pfr prftbtfrbs lbtdcifs oas ifstas gas lfs b ul par gb qucxftbs.

As rfupas gbda àzcal dblerar fs rfebs ibrclfocacs gfs iavadbcrfs lbgcbvacs, ula

lcstura bstraona qub of pfgca sbr inalaga gb vbstcgf obl arlagura.

B `coadlbotb, of dukar gb ula `cta, bda bstava usaogf ul vbdnf pbctfrad lbtdcif.

Rla kraogb traoia, alarraga a bda pfr ifrrbotbs pratbagas.

Lbslf asscl, f nflbl `bz ula lbsura bguiaga para a karfta vbstcga gb prbtf.

]fr àvfr, pbrgfb lcona rugbza. Bu of bstava bspbraogf ula gala tf efocta...

Fs iaotfs ga efia gb Gadcao sb ifotraral quaogf bda fuvcu as padavras gbdb. Yb bda

`fssb ul katf, ifl ibrtbza bstarca rforfoaogf a bssa adtura, satcs`bcta.


12/50


]fr adkula razf, Gadcao gbu a Nuby ul fdnar trcuoàotb b puxfu a laoka gbdb. Botf

bda lurlurfu oula vfz eacxa8

Bssb karftf ebl prflcssfr. Pfi gbvbrca sbkucr ul pfuif f bxblpdf gbdb.

Nuby suspcrfu.

Cssf of s ula `rasb bguiaga...6 Ac...

Bdb tbvb a iaobda inutaga pbdas eftas lbtdcias gb Gadcao b `raozcu f rfstf.

F nflbl tlcgf b sfrrcgbotb fesbrvfu bssa iboa, ifoùsf.

Ferckagf pfr àzbrbl ula hfroaga tf dfoka... bu bstfu adcvcagf bl vbr qub vfis

inbkaral sbl prfedblas.

Bdb `coadlbotb gcssb.

Botf f nflbl fdnfu bl gcrbf a pfrta ga `rbotb ga laosf.

Fs traeadnagfrbs rbuocgfs oa `rbotb ga pfrta acoga bstaval dbvaotaogf iartazbs gf

futrf dagf ga rua b acoga bstaval dbvaotaogf guas vfzbs. Ybrca obibssrcf ifrakbl para

passar atravs gf iriudf albaagfr.

Ebl, gb adkul lfgf.

Nuby assbotcu ifl ul sfrrcsf gfgf.

Las bu scotf pboa gf lftfrcsta ga iarruakbl qub `fc atcokcgf ifl fvfs pfgrbs.

lbslf...6

F nflbl suspcrfu.

Bu prfvcgboicarbc ul sbrvf para f lftfrcsta gbpfcs, iflf gbsiudpa.

... Bssb krupf ifostctugf pbdfs traeadnagfrbs gbspbgcgfs ga èrcia, of 6

Nuby pbrkuotfu cogc`brbotb.

F nflbl aeacxfu fs fdnfs sbotclbotadlbotb.


13/50


Ycl. F lfvclbotf gb prftbstf aeacxfu ul pfuif gbpfcs gf hudkalbotf, las bst

asscl gb ofvf h àz adkuos gcas... vfi h saeb sferb f agvfkagf Asnwbdd6

Bu fuvc ula ncstrca sferb f bstadahagbcrf gb ul pue para f quad os `flfs... ula

ebsta f ataifu6

E-ebl, scl... tacs rulfrbs talel bstf bl icriudaf...

A vfz gf nflbl trblbu.

Ifl a lfrtb gf agvfkagf gbdbs, fs hudkalbotfs gaquc bl gcaotb sbrf lacs gcìbcs.

Bu ainf qub bssa a razf gfs aotckfs blprbkagfs bstarbl iausaogf prfedblas. Bu bspbrf

qub f lbu crlf rbifonba qub bdbs tl vcgas b àldcas para prftbkbr.

]fr crlfvfi qubr gczbr...6

Aan, bu lb bsqubic gb lboicfoar cssf. Lbu oflb Inbz Nurstfo. F kbrbotb ga

èrcia lbu crlf lacs vbdnf, Ufy Nurstfo.

Ofvalbotb ifl ul sfrrcsf tlcgf, f nflbl bstbogbu sua lf gcrbcta.

Lbu oflb Nukn Aotnfoy Gcswarg, vfi pfgb lb inalar gb Nuby. B bda a Gadcao.

Ifl bssas padavras, Nuby rbifdnbu a lf gb vfdta. B suectalbotb pbribebu ula ifcsa

cobspbraga.

Bdb fesbrvfu qub a padla ga lf gb Inbz bra sdcga b trbcoaga, apbsar gbdb parbibr

luctf tlcgf.

Af covs gf `cdnf gb ula àldca rcia, aqubda parbica sbr a lf gb ul ifinbcrf fu gb

ul iavadarcf, qub ircava iavadfs.

Br... bu fuvc qub vfi vbcf para vbr f lbu av... pbrgfb a pbrkuota, las qub tcpf gb

obkicfs...6

Inbz of pbribebu f aturgclbotf gb Nuby b pbrkuotfu rbdutaotblbotb.

Of Nuby, las Gadcao rbspfogbu a bssa pbrkuota.

Os vcblfs botrbkar ul dcvrf. F vbdnf Dcvrf @aotasla qub `fc ifo`cagf a os pbdfssbus aoibstracs.


14/50


Dcvrf @aotasla...6

Inbz coidcofu a iaeba. Gadcao f fesbrvfu sbl bxprbssf.

Bu fuvc gczbr qub bdb ifoscgbragf a iflprfvaf gf atuad inb`b ga `aldca.

lbslf6... Botbogf. Botf f vfv bst...

Inbz lurlurfu, iflprbbogbogf adkula ifcsa.

Dfkf gbpfcs gcssf, passfs rugbs pugbral sbr fuvcgfs gf ifrrbgfr b a pfrta gf sadf gb

aercu vcfdbotalbotb.

]artb 9

Inbz...! F Inbz bst aquc6!

Rl nflbl gb aparoica austbra ifl fdnfs a`cagfs, botrfu of sadf.

Bdb fdnfu a sada ifl arrfkoica b parbibu fevcalbotb gbsakragagf quaogf pbribebu

Nuby b Gadcao.

Crlf.

Inbz kblbu `raialbotb.

Nuby b Gadcao iflpararal fs gfcs sbl `adar.

Aparbotblbotb f nflbl, qub bra inalagf gb crlfpfr Inbz, gbvca sbr f lblerf

gf ifosbdnf ga icgagb, Ufy Nurstfo.

A cgagb gbdb bstava prxcla gfs 9=. Bdb prfvavbdlbotb pfgbrca sbr idassc`ciagf iflf

ul hfvbl f`cicad pedcif. Bdb bra apboas 7 fu 2 aofs lacs vbdnf qub Inbz.

]frl, as clprbssbs qub fs crlfs gaval bral ebl gc`brbotbs. A aparoica gf

crlf lacs ofvf bra gbsalparaga, las bguiaga b kbotcd, boquaotf f crlf lacs vbdnf bstava

inbcf gb autfifo`caoa b frkudnf. Gb ula `frla, a rbdaf gbdbs bra evca.


15/50


F qub bssb eaogf gf dagf gb `fra ga laosf6 Bu of tb àdbc pra iucgar gbssa

eakuoa6

Ufy rbprbbogbu sbu crlf sbl sb prbfiupar ifl fs fdnarbs gb Nuby b Gadcao.

Inbz lastckfu as padavras.

Las fdna, crlf. Bdbs of bstf tbotaogf iausar obonul lad. Bdbs apboas bstf

qubrbogf ul blprbkf b botf gbsbhal gcsiutcr bssb assuotf ofvalbotb ifl vfi. Botf,

pfr àvfr...

B ga6

Ufy pbrkuotfu ifl ula vfz iocia.

Of lb àa rcr. Of n oaga para sb gcsiutcr ifl bssbs lbogckfs. Qub gbspbrgicf

gb tblpf.

... Las of bssa sua atctugb qub `bz bdbs sb rbvfdtarbl asscl6

Of sbha aesurgf. Pfi bst lb gczbogf para aeacxar a iaeba para bssbs vudkarbs6

Qub aesurgf.Ufy agcicfofu.

]ra iflbar, of `fc pfr iausa ga coiapaicgagb gbdbs qub bssbs nflbos of

pugbral laotbr f traeadnf6 ]fr qub bu, Ufy Nurstfo, gbvbrca assulcr rbspfosaecdcgagb pfr

cssf6 Fua Inbz, a naecdcgagb gb os, nulaofs, of ckuad. ]bssfas supbrcfrbs tbl ula

ùof aprfprcaga a sua naecdcgagb b pbssfas coiapazbs of pfgbl atrapadn-das.

Lbslf asscl, gbspbgcr bdbs gb rbpbotb cr dfokb gblacs! Bdbs of sb bs`fraral

luctf oa èrcia at akfra6

Inbz tbotfu gbsbspbragalbotb ifovboibr sbu crlf.

Las Ufy apboas fdnfu para bdb gb ula `frla `rca.

Of clpfrta f quaotf as pbssfas coiapazbs sb bs`fribl, bdas of pfgbl vboibr

ifotra adkul ifl naecdcgagb vbrgagbcra. Pfi, lacs gf qub quadqubr ul, gbvbrca botbogbr

bssb àtf, Inbz.

F crlf lacs ofvf aeacxfu a iaeba gcaotb gas padavras irucs gb sbu crlf.


16/50


Inbz fdnfu para eacxf lcsbravbdlbotb, las Ufy of sb clpfrtfu b pbrkuotfu

rugblbotb8

Adcs... qubl sf bssas pbssfas6

Ufy boiarfu Nuby b Gadcao ifl suspbcta.

Bdbs sf ofssas vcsctas! Fs gfcs vcbral sb boifotrar ifl f vfv... Ycr Gcswarg b Yrta.

Gadcao.

Inbz gcssb para sbu crlf oula vfz rbprfvagfra.

Rla dbvb surprbsa passfu pbdf rfstf gb Ufy.

... Ycr Gcswarg6 Rl parbotb gb [bsdby Gcswarg6

]razbr bl ifonbi-df.

Nuby sfrrcu gbsifo`frtvbd. Bdb sb dbvaotfu b aprbsbotfu-sb bguiagalbotb.

Quaogf bdb pbribebu qub fs vcsctaotbs bstraonfs tconal rbdaf ifl ula `aldca

oferb, Ufy lugfu gb atctugb aeruptalbotb. Bdb sb aprfxclfu iflf sb bdbs `fssbl otclfs b

sfrrcu gb `frla artc`cicad.

Ebl vcogf, Ycr Gcswarg! Bu sfu Ufy Nurstfo.

Bu fuvc gczbr qub vfi bra ul lblerf gf ifosbdnf ga icgagb. Pfi parbib sbr ula

pbssfa luctf fiupaga!

Rl pfuif gb icocslf bstava lcsturagf oas padavras gb Nuby, las Ufy assbotcu

bxakbragalbotb.

Yaeb, a `aldca Nurstfo luctf clpfrtaotb obssa icgagb. Botf, os tblfs traeadnfs

rbspbctvbcs.

Botf, bdb sb vcrfu para sbu crlf lacs ofvf.

Pfi bst pdaobhaogf dbvar bdbs para f quartf gf vfv gbpfcs6

Ycl, cssf f qub bu pbosbc...


17/50

1;Dcknt Ofvbd ]rfhbit

Inbz rbspfogbu oula vfz eacxa.

Botbogcgf. Bu crbc tb aiflpaonar.

Ufy gcssb cotbrrflpbogf sbu crlf.

Cotcd...

Rla vfz rfuia pfgb sbr fuvcga gb trs gb Ufy.

Rl vbdnf bsifdtagf pfr sbrvfs inbkfu oula iagbcra gb rfgas lbtdcia earudnbota. Bdb

parbica tbrrcvbdlbotb pdcgf.

Cssf of sbr... obibssrcf... Ufy.

Pfv6

Ufy vcrfu-sb para bdb surprbsf, boquaotf Inbz ifrrca para f dagf gf vbdnf.

Pfv... b a sua sagb6 ]fr `avfr, of sb bs`frib gblacs...

Bu bstfu ebl, Inbz...

F vbdnf gcssb oula vfz bstadaga qub parbica ula laocvbda bo`brruhaga.

Ybrca ul pbiagf ifotra as efas laobcras ifovcgar a Ecedcfprcoibsa para a ofssa iasa

b of rbibe-da agbquagalbotb...

Gadcao aogfu para gcaotb gf vbdnf.

Bda bdbkaotblbotb bstcifu as laokas gb sbu vbstcgf obkrf, parfu b botf prfidalfu

ifl ul rfstf tf sbl bxprbssf quaotf f gb ula efobia. A vfz gbda parbica dbvblbotb

sfdctrca.

Pfi `cifu vbdnf... of `fc, Efyg Nurstfo6

Rl sfrrcsf passfu pbdf rfstf gf vbdnf. Bdb ebchfu a lf gbda qub bstava ifebrta ifl

ul prftbtfr lbtdcif.

B vfi of lugfu, Ecedcfprcoibsa Obkra... bu bstfu luctf kratf... pfr vfi tbr vcogf

rbadczar f lbu gbsbhf.


18/50

1>Dcknt Ofvbd ]rfhbit

Gadcao assbotcu scdboicfsalbotb.

Easbagf oul vbdnf ifotratf, bu vcl botrbkar ul dcvrf. F Dcvrf @aotasla sbdagf pbdf

sbu aoibstrad oul passagf gcstaotb... F ]bgckrbb gb Wfga a Ircaf.

Fuvcogf as padavras ga karfta vbstcga gb prbtf, f rfstf gb Ufy `cifu fesiurf.

Dcvrf @aotasla...6 Pfv, f qub cssf...6

F vbdnf dbvaotfu f rfstf gbsahbctagalbotb b fdnfu para sbus gfcs obtfs.

ul dcvrf aotckf... f ofvf inb`b ga àldca tbl a pbrlcssf gb d-df apboas ula vbz

guraotb tfga a sua vcga. A iflprfvaf gf atuad inb`b ga... ofssa àldca.

Botf cssf sckoc`cia... vfi fs inalfu nfhb pfr qub...

Pfis gfcs gbvbl saebr gcssf... bu of vfu gurar... pfr luctf lacs tblpf. ula

ifcsa... qub bu tbonf qub passar para f ofvf inb`b, aotbs gb gbcxar bssb luogf...

Wbogf àdagf gblacs, bdb iflbfu a tfsscr vcfdbotalbotb. Bdb tfsscu saokub b parbibu

pcfrar iaga vbz lacs.

Pfv...!

Inbz aàkfu as ifstas gf vbdnf. Boquaotf cssf, ul sbrvf ifdfifu kua bl ul ifpf b

gbu para bdb. F vbdnf pbkfu a kua ifl fs gbgfs trblbogf.

Nfhb a ofctb... vbona para f lbu quartf aotbs ga gata lugar... d... bu crbc ifoguzcr a

nbraoa... cssf sbrvb para vfi... Ecedcfprcoibsa Obkra6

F vbdnf pbrkuotfu, boquaotf rbspcrava gfdfrfsalbotb.

Gadcao prfidalfu sbl sbqubr ula lugaoa bl sua bxprbssf.

Bu fuvc f sbu gbsbhf.

]artb 7


19/50


Nuby b Gadcao gbicgcral passar of hargcl f rbstf gf tblpf at f pr gf sfd, iflf f

sadf bstava earudnbotf gbvcgf af lfvclbotf gb prftbstf. F hargcl bra luctf lacs efoctf gf

qub parbica a gcstoica, coifotvbcs rfsas `dfrbsicgas gbotrf gfs ialpfs gb `dfrbs

lbtciudfsalbotb laouàturagfs.

]frl, Gadcao of aprbicfu a vcsta, b af covs gcssf, sbotfu oul eaoif b ifotcoufu a

dbr ul dcvrf krfssf sbl àdar. Nuby of parbibu sb coiflfgar b, boquaotf efibhava, fdnfu

para ula ialpcoa oa quad navca ula `fotb.

Inbz pfgca sbr vcstf d. Bdb rfdava oa krala b ercoiava ifl vrcfs `cdnftbs.

Aparbotblbotb, bdb tcona sfdtagf fs `cdnftbs gb if gb iaa qub bdbs bstaval ircaogf of

aerckf gb ibs ga laosf para iucgar gbdbs.

Iainfrrfs... botbogc. Botf bdb bst iucgaogf gb iainfrrfs...

Nuby lurlurfu, fdnaogf boquaotf Inbz ercoiava aoclagf ifl fs `cdnftbs. Bdb sb

dblerfu ga padla sdcga b trbcoaga qub navca sbotcgf quaogf apbrtfu a lf gb Inbz.

Bra clprfvvbd qub cssf vcrca sclpdbslbotb gb ercoiar ifl fs iainfrrfs. ]fgca sb gczbr

ifl ibrtbza, qub bdb iucgava gbdbs ifl luctf botuscaslf.

A àldca Nurstfo frckcoadlbotb kaonfu a lacfr partb gb sua `frtuoa ircaogf

iainfrrfs gb iaa. Lbslf f iaocd rbad tbl adkuos iainfrrfs ircagfs gaquc.

Gadcao gcssb, gbscotbrbssaga, fdnaogf pfr icla gf dcvrf.

Aan, botbogc... bxcstbl vrcfs alaotbs gb iainfrrfs, lbslf oas àldcas oferbs b

rbacs. Bu clakcof qub iainfrrfs ircagfs pfr ircagfrbs àlfsfs sf vbogcgfs pfr prbfs

coircvbdlbotb adtfs.

Inbz parbibu pbribebr f fdnar gb Nuby b aibofu bovbrkfonagf. Botf bdb `fc

gcrbf gfs eaoifs huotf ifl fs `cdnftbs.

Pbogf cssf, f rfstf gb Gadcao sb ifotfribu. Bda `binfu f dcvrf b `fc para trs gf eaoif.

Fs `cdnftbs sbkucral Inbz bl frgbl b, quaogf bdb parfu, bdbs sb gbctaral iflf qub

para sb huotar a bdb. Bra ul clprbsscfoaotb rbdaicfoalbotf gb ifo`caoa ltua. Gava para

vbr qub cssf of bra apboas gbvcgf af efl trbcoalbotf gbdbs, fs `cdnftbs talel agfraval

bdb.


20/50


Bdbs parbibl kfstar gb vfi.

Nuby gcssb, aglcragf.

Inbz eadaofu a iaeba, ifraogf.

Cssf pfrqub bu iucgf gbdbs gbsgb ircaoa.

Fs `cdnftbs gb if gb iaa parbical aoclacs gb pbdica. Inbz sb ahfbdnfu ifl fs

`cdnftbs fdnaogf para bdbs b aiarcicfu as ifstas gbdbs.

Gadcao, vfi of qubr tfiar obdbs talel6... Gadcao6

Nuby vcrfu acoga sbkuraogf ul `cdnftb b `cifu atfrgfagf.

A karfta vbstcga gb prbtf navca sb bsifogcgf atrs gb ul pfstb b bstava fdnaogf

iautbdfsalbotb. Adl gcssf, bda laotcona f dcvrf krfssf qub bstava dbogf oa `rbotb gbda iflf

ul bsiugf.

Nuby pbrkuotfu oula vfz dbvblbotb atocta.

... F qub vfi bst `azbogf a, Gadcao6

Of sb prbfiupb ifl cssf. Bu bstfu cotbrbssaga obssa `dfr.

Gadcao gcssb ifl ckofroica `cokcga b fesbrvfu `fragalbotb a iala gb `dfrbs bl sua

`rbotb. Bda bstava idaralbotb akcogf gb `frla of oaturad. Nuby tbotfu bvctar rcr.

Of lb gcka... vfi tbl lbgf gb iainfrrfs6

F qu6!

As efinbinas eraoias gb Gadcao `ciaral vbrlbdnas. Botf, bda gcssb oula vfz artc`cicad

sbl botfoaf.

F-f qub vfi bst gczbogf6 ]fr qub bu tbrca lbgf gb ula ircatura qub obl sbqubr

saeb dbr6 Q-qub tfdcib.

...


21/50


Nuby sb dbvaotfu sbl `adar b acoga sbkuraogf f `cdnftb, sb aprfxclfu gb Gadcao b

gbcxfu f iainfrrf of inf.

Gadcao parbibu atracr a atbof gf `cdnftb, botf bdb eadaofu f raef adbkrblbotb b

ifrrbu oa gcrbf gbda a tfga vbdficgagb.

C-ccn6!

Gadcao krctfu b ifokbdfu gb lbgf, sbl pfgbr bsiapar.

Bc, f qub vfi bst `azbogf sbu vcra-data6 ]arb ifl cssf, bu of tbonf ul kfstf efl!


22/50



23/50


A karfta vbstcga gb prbtf trfpbfu b aiaefu ifl f dcvrf b f iainfrrf bl icla gbda,

boquaotf sb gbeatca gbsbspbragalbotb. F rfstf gb Gadcao bstava azud b ifotfricgf, las gb

dfokb parbica qub bda bstava sclpdbslbotb ercoiaogf ifl f iainfrrf.

Fs flerfs gf Nuby trblcal boquaotf bdb tbotava gbsbspbragalbotb of rcr, las

Inbz of pfgb ifotcouar fdnaogf, botf vbcf b tcrfu f `cdnftb gb pbrtf gb Gadcao.

]brgfb-lb. Pfi bst ebl6

Inbz pbrkuotfu iadfrfsalbotb, af qub Gadcao assbotcu gbsahbctaga.

Naa... naa... c-cssf vac tbr ifosbquoicas, Nuby...

Bda gcssb, boquaotf rbspcrava `uogf b fdnfu para bdb, rbssbotcga. Botf, `coadlbotb,

Nuby of pfgb lacs akubotar b iflbfu a karkadnar.

]-pbrgfbl-lb... bu vfu dbvar bdbs para ula ialconaga...

Gbpfcs gb sb iurvar vrcas vbzbs, Inbz sacu dbvaogf fs iainfrrfs.

Navca, pfrl, futra pbssfa inbkaogf. Ufy.

F `cdnf lacs vbdnf ga `aldca Nurstfo fdnfu oa gcrbf gb sbu crlf, qub bstava rcogf

cofibotblbotb ibriagf pfr iainfrrfs.

@uu...! Bu ainf qub bdb of tbl bspbraoa. Ercoiaogf ifl iainfrrfs obssa cgagb.

Bdb gcssb ifl ul tfl irtcif.

Nuby fdnfu para f rfstf gbdb, surprbsf.

Pfi of ahuga a ircar fs iainfrrfs, Ufy Nurstfo6

Ufy gbu gb flerfs ifl ul sfrrcsf.

idarf qub bu ahugf. Las apboas a traeadnf. Of f eastaotb s ercoiar ifl bdbs.

Walel obibssrcf hfkar `fra iainfrrfs coiapazbs sbl pcbgagb. Lbu bstpcgf crlf lacs

ofvf of parbib botbogbr cssf. Pfi saeb a gc`brboa botrb iainfrrfs supbrcfrbs b co`brcfrbs6

Of... quad 6


24/50


a dconakbl.

Ufy sfrrcu dbvaotaogf fs iaotfs ga efia.

Rl iainfrrf qub nbrgfu f saokub gb sbus pacs supbrcfrbs vac kaonar naecdcgagbs

acoga lacs supbrcfrbs. Adl gcssf, bdb vac gbcxar acoga lacs saokub supbrcfr quaogf iruzagf

ifl ul iainfrrf bxibdbotb gf sbxf fpfstf. Bssa a ùogaf ga ircaf gb iainfrrfs. Rl

cogcvguf supbrcfr gc`brbotb gfs futrfs, gbsgb f oasiclbotf. a lbsla ifcsa ifl fs

nulaofs.

Nulaofs talel6

Ycl. ]ra gczbr a vbrgagb. Bu of tbonf rbdaf gb saokub ifl f lbu av. F lbslf

sb apdcia af Inbz.

Nuby `bz ula iarbta gcaotb ga secta rbvbdaf gb Ufy. Las bdb agcicfofu oula vfz

frkudnfsa8

Pfv prfiurfu pfr nflbos b ludnbrbs ifl ula dconakbl bxibdbotb b ircfu fs `cdnfs

gbssas pbssfas iflf obtfs. ]ara ircar ula dconakbl lacs supbrcfr para a àldca Nurstfo.

... Botf, vfi of ifonbib sbus pacs vbrgagbcrfs6

Nuby pbrkuotfu rbdutaotb b sbl bxprbssf.

Ibrtf. Las bu sfu kratf af vfv! Kraas a bdb, bu oasic ifl naecdcgagbs supbrcfrbs

afs futrfs. Bu ifosckf rbsudtagfs lbdnfrbs qub fs futrfs ifl f lbslf bs`frf b tbonf

suibssf ofs obkicfs. A gbicsf gf vfv bstava ifrrbta. Las parbib navbr bxibbs.

Bxibbs6

Ufy apfotfu ul sfrrcsf gurf para Nuby qub coidcofu a iaeba.

Fdnb prf Inbz! Lbslf quaogf vfi iruza gfcs iavadfs gb ifrrcga bxibdbotbs,

pfssvbd qub saca ul iavadf cotcd qub of ifoscka obl ifrrbr gcrbctf. Lbslf f ircagfr lacs

supbrcfr prfguz `raiassfs. Cssf f qub bu bstava tbotaogf gczbr.

Of navca obonul gcf fu irubdgagb of rfstf gb Ufy quaogf bdb gcssb cssf. Bdb s

bstava àdaogf f qub ifoscgbrava àtf.


25/50


Bu h fuvc sferb F ]bgckrbb gb Wfga a Ircafaotbs.

Ufy gbu ula fdnaga para Gadcao, qub vfdtfu a dbr sbu dcvrf.

Rl Dcvrf @aotasla qub iferb tfgas as iaraitbrstcias para gbsifercr as dconakbos

ifl f fehbtcvf gb prfguzcr bxibdbotbs gbsibogbotbs... prfvavbdlbotb pfr iausa gbssb dcvrf

qub a àldca Nurstfo tbvb suibssf oa ircaf gb iainfrrfs. Bdb ibrtalbotb pfgb sbr

ifoscgbragf a prfva gf inb`b ga àldca.

Nuby sb laotbvb bl scdoicf b assbotcu.

]daotabs, pdaotas gb hargcl, ibs gb iaa, ecinfs gb bstclaf, iavadfs gb ifrrcga.

Coifotvbcs pbssfas bstf ifotcoualbotb àzbogf rbprfguf sbdbtcva para fetbr cogcvgufs

lbdnfrbs. B f duirf qub fs sbkucotbs kaonal clbosf. ]rfgutfrbs gb iavadfs gb ifrrcga

supbrcfrbs pfgbl kaonar quaotcgagbs coairbgctvbcs gb gconbcrf, apboas ifl as taxas gb

iruza gb sbus iavadfs.

]frl, cssf tbl a vbr ifl sbrbs vcvfs.

Of n karaotca qub fs gbsibogbotbs gb pacs supbrcfrbs sbrf supbrcfrbs talel.

Bxcstbl prfedblas gb iflpatcecdcgagb b lutabs. B talel pfssvbd qub f `cdnf s nbrgb

as `raqubzas gb sbus pacs.

Las sb nfuvbssb ula laobcra gb saebr fs rbsudtagfs gfs parbs gb iruza ifl

aotbibgoica... Botf, cssf pfgbrca sbr vcstf iflf rcqubza ibrta. Ybrca iflf ul sfonf para

pbssfas vcvbogf ga ircaf.

Las, af lbslf tblpf cssf sckoc`ciarca adkf tbrrvbd.

]rfguzcr ifo`cavbdlbotb trcefs supbrcfras talel sckoc`cia a gbstrucf gas trcefs qub

of sf supbrcfras.

Bssa prfvavbdlbotb bra a razf pbda quad F ]bgckrbb gb Wfga a Ircaf`fc sbdagf.

Iflf ul Dcvrf @aotasla ifotbogf ifonbiclbotf prfcecgf, qub of gbvbrca bxcstcr

obssb luogf.

F inb`b ga àldca Nurstfo f ocif bsifdncgf qub pfgb d-df ula vbz oa vcga.

Botf, vfi aina qub vac nbrg-df6


26/50


Nuby pbrkuotfu para Ufy.

idarf. Of tbl lacs ocokul quadc`ciagf.

Ufy gcssb sbl nbsctaf. Of bra ul edb`b. Bdb bstava inbcf gb pura ifo`caoa.

Ufy suectalbotb apbrtfu fs fdnfs gbsakragagfs.

Gfcs nflbos, parbibogf vcsctas, bstaval aogaogf oul ifrrbgfr ga laosf. Ufy

pbribebu cssf. Fs gfcs bstaval usaogf f lbslf tcpf gb rfupa b crragcaval ul tcpf gb

autfrcgagb.

]brgfb-lb. ]arbib qub a pfdica vbcf gb ofvf.

Ufy gcssb boquaotf fdnava para bdbs ifl fdnfs pbrvbrsfs. Nuby ainfu suspbctf.

]fdica6

]ara fetbr co`frlaf. Ubibotblbotb nfuvb ul coicgbotb ga `aldca gb ul

agvfkagf sbogf lassairaga. Wbl ul eaogf qub bst ofs coiflfgaogf ifl rulfrbs

co`uogagfs.

Nuby fdnfu pra bdb ibtcialbotb.

]arbib qub f nflbl qub `fc assasscoagf bo`rbotfu vfi of trceuoad, ibrtf6

Ibrtf. luctf prfedbltcif. Kraas a cssf, os sflfs suspbctfs, lbslf bdb tbogf

scgf lfrgcgf at a lfrtb. Yaeb, tbl at uos rulfrbs aesurgfs gb ula ebsta kckaotb oa iboa

gf irclb...

Ufy of parbica sb clpfrtar luctf b sfrrcu.

Ebl, os fs gbcxalfs covbstckarbl a laosf f quaotf qucsbrbl. Of clpfrta f

quaotf prfiurbl, bu of ainf qub bdbs vf boifotrar ul dfef lfostrf gf talaonf gb ula

vaia.

Ufy sacu ifl bssas padavras b Nuby fdnfu para bdb scdboicfsalbotb. Botf, parbibu tbr

sb dbleragf gb adkula ifcsa b vcrfu para a karfta vbstcga gb prbtf.

Gadcao tcona paragf gb dbr b bstava fesbrvaogf iadlalbotb ula iala gb `dfrbs.


27/50


A ibria bstava gbifraga ifl froalbotfs agfrvbcs b as kavconas gas rfsas azucs

`dfrbsibotbs bstaval tfricgas af rbgfr gbda.

Ufsas azucs...6 Luctf efoctf.

Nuby àdfu ifl Gadcao, gbpfcs gb tbr a vcstf aglcraogf as rfsas iflf sb adkf bstcvbssb

`fra gf iflul.

Pfi saeb f sckoc`ciagf ga rfsa azud oa dcokuakbl gas `dfrbs, Nuby6

Gadcao aercu a efia b gcssb suectalbotb sbl lfvbr ul lsiudf. Nuby eadaofu a

iaeba.

Of, vfi pfgb lb gczbr6

Rl fehbtcvf coadiaovbd... fu adiaoar f clpfssvbd.

... Adiaoar f clpfssvbd6

]cklbotfs azucs of bxcstbl bl rfsas. Of clpfrta iflf vfi as iflecob,

bstrctalbotb àdaogf, clpfssvbd ircar ula rfsa azud.

Clpfssvbd vfi gcz... las, botf, f qub cssf6

Nuby tfifu as rfsas surprbsf. A ifr bra rbadlbotb gc`brbotb, las bdas bral

gb`coctcvalbotb rfsas. Ialagas gb ptadas agfrvbcs b bspconfs ofs iaudbs.

Gadcao assbotcu gbsiaosaga.

Bdas sf rfsas. ]frl, fs kbobs gbdas `fral rbiflecoagfs b a ùof gb futra pdaota

`fc agcicfoaga para prfguzcr pcklbotfs azucs. ula rfsa artc`cicad...

Fs kbobs...6 pfssvbd àzbr cssf...6

clpfssvbd ifl f ifonbiclbotf b tbiofdfkca ga bra atuad. Las bxcstb ula ifcsa qub

pfgb gar talel bssb ifonbiclbotf para a nulaocgagb...

Fs Dcvrfs @aotaslas qub of gbvbrcal bxcstcr obssb luogf... of 6

Nuby suspcrfu prfùogalbotb.


28/50


Ifrrbtf. Bssb f ifonbiclbotf prfcecgf qub f gfof gf F ]bgckrbb gb Wfga a

Ircaffetl.

Gadcao lurlurfu b aeacxfu fs fdnfs.

Nuby parbibu tbr pbribecgf ula ifcsa b dbvaotfu f rfstf.

Gadcao... sb adkul ifl bssb ifonbiclbotf iapaz gb prfguzcr tacs rfsas, bdb

talel pfgbrca ircar lfostrfs qub of gbvbrcal bxcstcr6 ]fr bxblpdf, ul if gb iaa

lbdnfragf gf talaonf gb ula vaia b parbicgf ifl ul dfef. Cssf sbrca...

Ifrrbtf. ]rfvavbdlbotb...

Gadcao rbspfogbu rapcgalbotb. Aparbotblbotb, bda pbosfu oa lbsla ifcsa.

Las, qubl àrca tad ifcsa6

Bn6

F ocif sbr vcvf qub h dbu F ]bgckrbb gb Wfga a Ircaf Efyg Nurstfo. Lbslf sb

bdb pugbssb ircar ul lfostrf iflf bssb, bdb of pfgbrca dbv-df para `fra fu trbco-df. Yb

tcvbssb adkul qub pfgbrca àzbr f traeadnf...

Inbz... las bdb of tbl lftcvf para qubrbr ataiar f agvfkagf Asnwbdd.

Nuby sbkurfu f qubcxf b kblbu.

F ocif qub tbl lftcvf f crlf lacs vbdnf, Ufy. Las ula pbssfa tf fiupaga

tbrca tblpf para trbcoar ul lfostrf iflf bssb...6 ]ra iflbar, iflf irc-df para `ciar tf

kraogb sbl sbr pbribecgf6 B fogb bsifog-df6 Wraoi-df sbrca suspbctf gblacs.

Botf... vfi aina qub a àldca Nurstfo of tbl oaga a vbr ifl a ebsta gb Asnwbdd,

Gadcao6

Nuby lurlurfu oula vfz eacxa.

Gadcao `cifu bl scdoicf pfr ul lflbotf, las botf rbspfogbu8

Os àdarblfs sferb cssf gbpfcs, Nuby.

Bda gcssb gb rbpbotb, oula vfz urkbotb.


29/50


Gava para vbr sufr aparbibogf of laicf rfstf gbda. ]arbibogf sbotcr pbrckf, Gadcao sb

vcrfu aeraaogf f dcvrf.

Krn... a rfta gb ùka `fc edfqubaga.

Fs efoctfs decfs gbda trblbral b Gadcao kblbu `raialbotb.

Iainfrrfs bstaval festrucogf f ialconf gbda.

Bdbs bral `cdnftbs acoga lbofrbs gf qub aqubdbs ifl qub Inbz bstcvbra ercoiaogf.

Gfcs qub parbical Ypaocbds bstaval sb aprfxclaogf gb alefs fs dagfs, eadaoaogf suas

iurtas iaugas.

A karfta vbstcga gb prbtf rbiufu dbotalbotb, las trfpbfu oa iala gb `dfrbs b iacu

gb iara pra icla.

Fs `cdnftbs parbibral ainar qub bssb `fssb ul scoad gb ercoiar b pudaral adbkrblbotb

bl icla gbda.

Bc, f qub vfis bstf àzbogf6 ]arbl ifl cssf... An! Bssb dukar of efl. Of

daleal a... f dcvrf, of, f dcvrf of efl! Coifrrbtf!

F infrf gb Gadcao rbssffu of hargcl af botargbibr.

]artb 2

Wargb ga ofctb. Nuby b Gadcao `fral kucagfs para ul aobxf ga laosf.

A ifostruf bra `bcta gb pbgra iadirca b àzca sbotcr a ncstrca ga àldca Nurstfo. Bssa

partb icoza-bsiura parbica sbr a atuad rbscgoica gf inb`b Efyg.

An, vfis vcbral...

Efyg vcu Gadcao inbkaogf b lurlurfu ifotbotb.

Adl gbdb, apboas fs crlfs Inbz b Ufy bstaval of bsirctrcf gf vbdnf. Of navca

lfrgflfs, obl quadqubr sbrvf.

Ferckagf pfr bspbrarbl.


30/50


A karfta vbstcga gb prbtf prfidalfu iadlalbotb.

Bda bstava iarrbkaogf ul dcvrf vbdnf bleacxf gf eraf.

Las of bra ul gfs dcvrfs qub bda pbkfu ga laosf. A iapa gb ifurf navca `ciagf

lfàga. A boiagbroaf bstava bspdbogcgalbotb gbifraga ifl furf. B f bledbla kravagf

of dcvrf F ]bgckrbb gb Wfga a Ircaf, bssb bra f ttudf.

Ffn... cssf bxatalbotb... iflf aqubda pfia...

F vbdnf bstbogbu suas lfs fssugas, las botf, gbscstcu b parfu sbus lfvclbotfs.

Dcvrfs @aotasla gaval a sbus dbctfrbs aibssf a ifonbiclbotf prfcecgf. Las sb adkul

pfssuc ul gbdbs pfr tblpf gblacs, cssf iausar vrcas gcstfrbs of luogf. Bssa tbogoica

acoga lacs sbvbra sb adkul adl gf gfof bst sbkuraogf f dcvrf. F vbdnf saeb sferb cssf. Bdb

of lacs f gfof gf Dcvrf @aotasla.

Pfv... a passakbl ga nbraoa ga pfscf gb inb`b ga àldca clpfrtaotb, las of

sbrca lbdnfr àzbr ul aooicf pedcif6 B pfr qub oula sada gbssas...6

Ufy àdfu oula vfz dbvblbotb crrctaga. Bdb prfvavbdlbotb of kfstava gb of saebr

as cotbobs vbrgagbcras gb sbu av.

]frl, f vbdnf ckofrfu a pbrkuota gb Ufy.

]fgb aercr bssa pfrta, Ycr Gcswarg6

Nuby pbkfu a laaobta ga pfrta qub bstava gbotrf gf bsirctrcf, iflf costrugf.

A bspbssa pfrta lbtdcia aercu ifl ul raokcgf adtf. Atrs gbda, navca ula bsiagarca

qub dbvava para f suetbrrobf.

F qub cssf...6!

Gava para fuvcr f sferbssadtf gb Ufy. B Inbz bstava bsiaoiaraogf fs fdnfs.

As bsiagas of bral tf dfokas. A sada of bstava iflpdbtalbotb of suetbrrobf,

parbica lacs ula ilara sbirbta qub bra lbtagb botbrraga of inf. Iflparaga as futras

sadas ga laosf, aqubda tcona lbtagb gf talaonf.


31/50


Gb ul dagf ga sada sbl haobdas, prfgutfs qulcifs bstraonfs bstaval adconagfs

frkaoczagalbotb.

A sada bstava inbca gb coifotvbcs utbosdcfs gb bxpbrclbotf, iflf tuefs gb tbstb b

lcirfsipcfs. ]arbica lacs f daefratrcf gb ul nfspctad fu uocvbrscgagb, gf qub a sada gb

traeadnf gb ula àldca rcia.

Ufy kblbu, quaogf fdnfu pbda sada boquaotf gbsica as bsiagas ifl ula dlpaga gb

dbf oa lf.

Bu ouoia tbrca clakcoagf qub navca ul bstaebdbiclbotf iflf bssb bleacxf gf

aobxf... f qub tugf cssf, Pfv6

Rla sada ifostruga, usaogf f ifonbiclbotf gagf pbdf F ]bgckrbb gb Wfga a

Ircaf... ula sada para ibrclocas sbirbtas prfcecgas.

Efyg Nurstfo rbspfogbu, ifl ul dbvb sfrrcsf.

Inbz bstava iarrbkaogf f vbdnf. Bdb dbvaotfu sbu av huotf ifl a iagbcra gb rfgas b

gbsibu as bsiagas iucgagfsalbotb. Bdb bra lacs `frtb gf qub aqubdb ifrpf lakrf àzca

parbibr.

Ofstdkcif... of ...6 Ufy, Inbz...

F vbdnf gcssb, ircptcialbotb. Fs gfcs crlfs sb fdnaral ibtcialbotb.

f dukar bl qub vfis `fral ircagfs!

F dukar bl qub os `flfs ircagfs...6 F qub vfi qubr gczbr, vfv6

Ufy boiarfu f`bogcgf f vbdnf.

Bdb sfrrcu.

Ofssa àldca bst bl ifotatf ifl a @aldca Ubad, atravs gfs ibs... vfi saeb gcssf,

ibrtf...6

Ycl, idarf. pfrqub fs iainfrrfs ircagfs pfr os sf bxibpicfoacs.

Ufy sb bstu`fu gb frkudnf. Lnlf vbdnf assbotcu.


32/50


Os of `flfs costrugfs apboas... para ircar iainfrrfs...

... F qub qubr gczbr...6

sferb ul ifotratf sbirbtf ifoidugf guraotb a... pfia ga aotcka racona... `fc dfkf

gbpfcs ga kubrra oa pboosuda of siudf passagf. H àz lacs gb sbssbota aofs...

F vbdnf `binfu fs fdnfs para rb`frar a lblrca.

Oa pfia ga aotcka racona, f rbcof laogfu sbu bxrictf para f ifotcobotb burfpbu,

para dutar ifotra a Ussca, huotf ifl futrfs pasbs iflf @raoa b Wurquca. Bssa `cifu

ifonbicga iflf ula gas kubrras lacs cgcftas ga ncstrca. Bda iustfu ula kraogb quaotcgagb

gb gbspbsas gb kubrra b as vcgas gb coifotvbcs sfdgagfs, las fs pasbs of ifosbkucral oaga.

@fc rbadlbotb ula kubrra tfda.

B sb saeb qub as trfpas gf rbcof usaral ibs gb ifleatb of ialpf gb eatadna.

oaturad qub a @aldca Ubad tbona ifotatagf a àldca Nurstfo oaqubda pfia, pfcs

bdbs bral àlfsfs ircagfrbs gb ibs.

Pfssa Lahbstagb infrfu... gbvcgf a kraogb pbrga... gfs sfdgagfs gbssb pas. F

lfrgflf of pfgca gbcxar bda asscl b... ifosudtfu-lb. Bdb pbrkuotfu sb of bra pfssvbdircar... sfdgagfs lbdnfrbs b lbdnfrbs iflf `bctf ifl fs ibs... ul ofvf tcpf gb nulaof...

ifl naecdcgagbs supbrcfrbs... b qub sferbvcvbrca a quadqubr ialpf gb eatadna, of

clpfrtaogf f quf irubd...

Ircar... ul ofvf tcpf gb nulaof...6

Ufy gcssb oula vfz gcssfoaotb. Fs flerfs gb Inbz bstaval trblbogf gb taotf lbgf.

A inala oa dlpaga prfguzca ula sflera obkra oa àib gf vbdnf.

Quaogf bu nbrgbc a pfscf gb inb`b ga àldca Nurstfo... b gbsiferc sferb a

bxcstoica gb F ]bgckrbb gb Wfga a Ircaf... bu pbribec. Bu pbribec qub pfgbrca ifoibgbr f

gbsbhf ga racona... usaogf f ifonbiclbotf gbssb Dcvrf @aotasla. pfr cssf qub bu... ifostru

bssb bstaebdbiclbotf.

Ufy bokfdcu a sadcva.

Botf... obssa sada...


33/50


Rsaogf f ifonbiclbotf bsirctf of Dcvrf @aotasla... bu bxalcobc fs kbobs gb

lcdnarbs gb pbssfas... b prfguzc fs sbus pacs. Bdbs, qub oasibral ifl naecdcgagbs supbrcfrbs...

`fral agftagfs pfr pbssfas qub navcal pbrgcgf sbus `cdnfs oa kubrra, b vcraral bspdogcgfs

agudtfs.

Rl sfrrcsf dfuif aparbibu oa iara gbdb.

Botf, bu ifoscgbrbc qub bdbs bral a prclbcra kbraf gb ofvfs nulaofs... b sbkuc

para prfguzcr a sbkuoga... rbvcsaogf lacs ula vbz fs kbobs gfs sbus h supbrcfrbs pacs... ul

ofvf tcpf gb nulaof qub tbrca a naecdcgagb gb sbr ul sfdgagf pbr`bctf... f suibssfr ga `aldca

Nurstfo...

F dfokf lfodfkf gf vbdnf aiaefu. B botf8

Laravcdnfsf...!

Ufy bstbogbu fs erafs b fdnfu para f tbtf. Wfgf f ifrpf gbdb bstava trblbogf oula

blff prf`uoga.

Botf sfu bu, Ufy Nurstfo! Rl ofvf nulaof lbdnfragf, oasicgf iflf ula bspicb

supbrcfr...!

]frl, f vbdnf f cotbrrflpbu ifl sua vfz rfuia.

Fn, of... Ufy... of vfi.

Ufy acoga bstava fdnaogf para f tbtf, las sbu rfstf assulcu ul ar pbrpdbxf.

... F qu6

Pfi of nbrgfu... a ofva iaraitbrstcia... qub bu eusiava...

Fuvcogf as padavras `rcas gb sbu av, a aparoica gb Ufy `cifu obrvfsa.

F qub vfi bst gczbogf... Pfv6! Bssas lconas naecdcgagbs supbrcfras of sf a

prfva gb ul ofvf tcpf gb nulaof6

Ufy inbkfu lacs pbrtf obrvfsalbotb, las f vbdnf obl sbqubr pbosfu bl rbspfogbr

a bdb.


34/50


Aqubdb aprfprcagf para sbr f inb`b ga àldca Nurstfo... lbu suibssfr... vfi...

Inbz.

F vbdnf vcrfu. F rfstf gf hfvbl, qub kbradlbotb sfrrcu tclcgalbotb, bogurbibu

suectalbotb.

Ufy bstava gf dagf gbdb b apfotfu para sbu crlf lacs ofvf.

Qub aesurgf... Pfv, vfi bst gczbogf qub bu sfu co`brcfr a adkul iflf Inbz6!

Of tbl iflf ula ifcsa tf aesurga sbr vbrgagb!

Pfi... lbralbotb ul nulaof iflul qub ul pfuif bspbrtf. Pfi of oaga

parbicgf ifl ul ofvf tcpf gb nulaof.

F vbdnf àdfu sbl pcbgagb.

Ufy... vfi apboas ul `raiassf.

Ufy `cifu tfotf b parfu d.

Rl `raiassf... bu sfu... s ul `raiassf...6!

Ufy lurlurfu as padavras guras gb sbu av b rbiufu at a parbgb.

Of lbcf gf ialconf, a pbroa gbdb eatbu oula iagbcra, bdb iacu, `fc botbrragf bl

tuefs gb tbstb b harrfs qulcifs, b `coadlbotb sb aùogfu of inf. Gbpfcs gb tbr fdnar bl

infqub f vbdnf, bdb iflbfu a infrar.

F àtf gb qub f crlf, qub bdb ifoscgbrava co`brcfr, qub navca rfueagf a pfscf gb

inb`b ga àldca, f a`btfu gb tad `frla.

Inbz tcrfu fs fdnfs gb sbu crlf b boiarfu f vbdnf.

]fr àvfr, bspbrb Pfv. Of tbl iflf bu sbrvcr pra...

Of sb àa gb efef... cotcd, Inbz... bu tb ifonbf lbdnfr... qub quadqubr futra

pbssfa. A iaraitbrstcia ga ofva nulaocgagb qub bu bstava prfiuraogf a naecdcgagb qub

vfi bst tbotaogf bsifogbr tf gbsbspbragalbotb...

Inbz gbu ul passf atrs, pbsagalbotb. Aeraaogf sbu prprcf flerf bl lbgf, bdbgbu futrf passf. F vbdnf bstbogbu a lf iflf sb qucsbssb tbot-df.


35/50


Ibrtf, Inbz... akfra aibctb f Dcvrf @aotasla... b botf bspadnb sua raa pbdf pas

cotbcrf! Bssa a sua ùof. ula nfora qub `fc gaga a vfi pfr os, a àldca Nurstfo!

Of...

Inbz cotbrrflpbu sbu av ifl sua vfz tlcga.

Inbz6

F vbdnf aercu sua efia surprbsf.

Bu of gbsbhf ifcsas iflf ul Dcvrf @aotasla fu ifonbiclbotf prfcecgf... vfi s

bst ercoiaogf ifl a vcga b a lfrtb!

F qu...6 F qub vfi bst gczbogf, Inbz6 Pfi, f prclbcrf b ocif suibssf...

Yuibssf b `raiassf oa bxcstoica...6 Pfi of tbl f gcrbctf gb gbicgcr cssf. B acoga

lacs, vfi of tbl f gcrbctf gb aeaogfoar ul traeadnf `raiassagf iflf dcsf.

Inbz raokbu fs gbotbs.

Bu aglctf qub f tadbotf of gagf ckuadlbotb para fs nulaofs. ]frl, of bxcstb

ocokul qub sbha supbrcfr afs futrfs bl tugf! Rla raa gb iainfrrfs ircaga atravs gb

iruzalbotfs crraicfoacs pfgb tbr naecdcgagbs trblbogas. Las bda talel tbl pbdf lbofs

ula kraogb `raqubza bl futrf aspbitf.

Bspbrb... Inbz... lb bsiutb...

F vbdnf àdfu ifl rbibcf. ]frl, Inbz apboas eadaofu a iaeba ifl ul sfrrcsf

kbotcd.

Palfs aiaear ifl bssa ncstrca gf inb`b ga àldca, Pfv! Iflf `fc at akfra, lbu

crlf pfgb iucgar ga èrcia b ga laosf, b bu vfu ifotcouar a iucgar gfs iainfrrfs...

Inbz...!

F vbdnf bstava pbrscstcogf bl sbu gbsbhf, b sbu obtf bstava tbotaogf pbrsuagc-df.

Nuby fesbrvava a ercka gbdbs, sbl àdar.


36/50


Gadcao bstava fdnaogf para f Dcvrf @aotasla bl sbus erafs b parbica botbgcaga. Las

suectalbotb, ula dbvb pbrtureaf pfgb sbr vcsta ofs fdnfs gbda.

Rla dbvb duz ercdnfu atravs gf Dcvrf @aotasla, `binagf oa sada suetbrroba bsiura. F

Dcvrf @aotasla bstava blctcogf pfgbr lkcif.

Gadcao...6

]bribebogf bssa aofrladcgagb, Nuby sb vcrfu. Botf f rfstf gbdb sb ifotfribu bl

surprbsa.

Aeacxb-sb, Gadcao!

N6!

Dbvaogf a karfta vbstcga gb prbtf ifl bdb, Nuby sb hfkfu of inf ifl kraogb vckfr.

Dfkf gbpfcs gcssf, ul gcsparf ifl cotbof assasscoa passfu pfr icla gas iaebas

gbdbs.

F tcrf rbssffu oa sada suetbrroba. @asias vfaral gbotrf gas trbvas b f inbcrf ga

pdvfra sb bspadnfu.

Crlf6!

Inbz krctfu oula vfz bstrcgbotb.

Ufy navca sb dbvaotagf. Bdb hfkfu a dlpaga gb dbf of inf, pbkfu a pcstfda qub bdb

navca bsifogcgf b lcrfu.

Inbz...

Rla vfz gcstfricga bsiapfu ga efia gb Ufy.

Pfi pbosfu qub bu `ciarca `bdcz ifl ula ifoidusf iflf bssa, Inbz...6 Pcvbogf

iflf ul traeadnf `raiassagf b pbgcogf pfr sua sclpatca...6

Inbz bstava a pfotf gb infrar, las acoga asscl dbvaotfu sua vfz gbsbspbragalbotb.

]fr `avfr, bspbrb, crlf... bu of...!


37/50


Iadb a efia!!

Ufy puxfu f katcdnf sbl nbsctaf. Rla duz eraoia ercdnfu of bsiurf.

Knun...!

Bra f vbdnf oa iagbcra gb rfgas qub navca iagf pra `rbotb ifl ul kblcgf eacxf. Rla

laoina obkra bstava sb bspadnaogf af rbgfr gf dukar fogb f pbctf `fc atcokcgf b ifkudfs

saokuobfs sacal gb gbotrf ga efia gbdb.

NANANA! Qub aparoica rcgiuda. Cssf pbdf pbiagf gb lb inalar gb `raiassf.

]akub ifl sua vcga, sbu vbdnf ladgctf!

Ufy rcu adtf.

Inbz `cifu pdcgf b aerafu f ifrpf gb sbu av.

Crlf... f qub vfi `bz...6

@cqub qucbtf... bssa karfta a prxcla. Dcvrf @aotasla6 Ecedcfprcoibsa6 Lbu raef!

Gbpfcs gb sb vcrar, Ufy apfotfu sua arla para Gadcao.

Rkn!

Nuby a prftbkbu `ciaogf oa `rbotb b pbkaogf sua prprca pcstfda. Bra ul rbvdvbr

lcdctar gb darkf iadcerb. ]frl, Ufy h navca prbparagf sua arla b sbrca lacs rpcgf. Nuby of

inbkarca a tblpf.

Of lflbotf gbssb pbosalbotf-

]arb!

Inbz pudfu botrb bdbs. Oula pfstura para prftbkbr Nuby b Gadcao, bdb rbibebu a eada

qub sbu crlf tcona atcragf. Rla eada, guas eadas...

Inbz!

Bvbotuadlbotb a pcstfda gb Nuby aercu `fkf aotbs gb Ufy bxbiutar sbu tbribcrf tcrf. B a

eada aibrtfu f pudsf ga lf qub Ufy bstava usaogf para sbkurar sua arla, ifl ula rfta

bxata.


38/50


Ufy krctfu iflf ul aoclad. F eraf gcrbctf gbdb sb eadaofu sbl `fra, b a pcstfda

laoinaga gb saokub iacu.

L... lwu eraf... knu... sbu `cdnf ga puta... atcraogf of lbu eraf...!

Of sb lfva, Ufy Nurstfo.

Nuby bokatcdnfu a arla ofvalbotb, b avcsfu a Ufy ifl padavras idaras. F rfstf gbdb

sb ifotfribu bl gbskraa.

Nuby fdnfu af rbgfr, boquaotf laotcona a arla oa lf sbl obkdckoica.

F `fkf ga dlpaga qub Ufy tcona gbcxagf iacr, navca ifdfiagf `fkf of iarpbtb b

cdulcoagf a pbquboa sada suetbrroba ifl ula duz ercdnaotb.

F vbdnf h navca lfrrcgf, las Inbz acoga bstava rbspcraogf. Ifl tratalbotfs gb

prclbcrfs-sfifrrfs, bdb pfgbrca sferbvcvbr. ]frl, prclbcrf sbrca obibssrcf alarrar f Ufy,

las quaogf Nuby bstava prbstbs a aogar oa gcrbf gbdb8

]ara trs, Nuby!

Gadcao krctfu oula vfz adta.

Af lbslf tblpf, ul `bgfr cotbosf inbkfu af oarcz gbdb. F `fkf navca atcokcgf fs

prfgutfs qulcifs laotcgfs obssa sada. Of lflbotf qub Nuby pbribebu cssf, ula duz

ercdnaotb sbkucga pfr ula bxpdfsf tbrrvbd vbcf oa gcrbf gbdbs, b f ialpf gb vcsf gbdb `fc

ifebrtf pbda bsiurcgf.

]artb 0

]arbica qub Nuby of navca pbrgcgf a ifosicoica pfr luctf tblpf.

F sfof gbdb gbsaparbibu, gbvcgf a ula pbssfa gaogf tapas `frtbs bl suas efinbinas.

Bc, Nuby! Quaotf tblpf vfi pdaobha gfrlcr6 Yua prbkuca gb trs gbgfs! ]brgbr a

ifosicoica sua ocia naecdcgagb6 Quf coiapaz vfi6


39/50


Boquaotf eadaoava sbu dfokf iaebdf obkrf, bda ifotcouava a eatbr oas efinbinas

gbdb ifl a padla ga lf. Apbsar gas padavras gbda sbrbl rugbs, bda parbica gbsbspbraga b fs

fdnfs gbda bstaval prbstbs a sb boinbr gb dkrclas.

Cssf bst gfbogf... Gadcao...

Nuby pbkfu f eraf gbda b sb dbvaotfu. Ybkuraogf a iaeba, acoga tfotf, bdb `fc

inbiar f gaof iausagf pbda bxpdfsf.

A ifogcf ga sada suetbrroba bra tbrrvbd.

Rl coiogcf navca scgf bvctagf, las gbvcgf bxpdfsf, fs pcdarbs sustbotaogf f

tbdnagf iaral b a sada bstava paricadlbotb gbstruga.

F ifrpf gf vbdnf bstava bsprblcgf huotf ifl sua iagbcra gb rfgas pbdf botudnf b Ufy

of pfgca sbr vcstf.

Bra quasb bstraonf qub Nuby b Gadcao acoga bstcvbssbl vcvfs.

Cssf ...

Nuby bokatcdnfu sua pcstfda rb`dbxcvalbotb.

Rla ebsta bstava d of bsiurf.

Bda tcona fdnfs gfuragfs iflf fs gb ul iarovfrf ofturof. Rl oarcz pfotugf b

gbotbs a`cagfs adconagfs bl sua efia.

F ifrpf gbda bstava ifebrtf gb ibrgas, gurf iflf ula arlagura, bda tcona lsiudfs

`frtblbotb gbsbovfdvcgfs b parbica sbr lacs qub guas vbzbs lacfr qub Nuby.

Rla ebsta gf talaonf gb ula vaia b parbibogf ul dfef...

Bra a Ebsta gb Asnwbdd, sbl gvcga. A ebsta qub `fra vcsta oa iboa ga lfrtb gf

agvfkagf.

]frl, Gadcao botrfu oa `rbotb ga arla gb Nuby.

Bspbrb, Nuby! Pfi of gbvb atcrar!

A karfta vbstcga gb prbtf aercu fs erafs para prftbkbr a ebsta.


40/50


Pbogf cssf, Nuby `coadlbotb pbribebu.

A ebsta of ataifu Gadcao. Bra f fpfstf. A ebsta bstava sustbotaogf f tbtf iagf ifl

suas ifstas b tbotava sadv-dfs gb sbrbl botbrragfs vcvfs.

Botf, Nuby vcu fs pbgafs gb rfupa prbsfs oa partb co`brcfr gf ifrpf ga ebsta.

Bra ul tbrof albrciaof. A rfupa qub Inbz bstava usaogf.

Pfi ... Inbz Nurstfo...6 Bssa aparoica...

Nuby kuargfu a arla b Gadcao sb vcrfu sbl bxprbssf.

A ircatura kckaotb, qub h `fra inalaga gb Inbz Nurstfo, rbspcrfu atravs gb sua efia

partcga.

Bu sblprb... ainbc qub `fssb bstraona... lcona aparoica... lbu ifrpf...

As padavras ga ircatura bstaval gcstfricgas b gc`ibcs gb botbogbr, las bra a vfz gb

Inbz. Bdb apbrtfu fs fdnfs bl autfbsirocf.

Las bu botbogc pbda bxpdciaf gf Pfv... bu sfu ula raa lbdnfraga, ircaga pbdas

lfs gbdb... atravs ga rbiflecoaf gb kbobs nulaofs b bxpbrclbotfs icbot`cifs...

Dkrclas `dural pbdfs fdnfs gfuragfs gb Inbz. Nuby b Gadcao of gcssbral oaga b

apboas asscstcral bdb sb dalbotar. Ebstas of infral. Apboas nulaofs pfgbl gbrralar

dkrclas gb trcstbza.

F sfdgagf pbr`bctf qub sferbvcvb bl quadqubr ialpf gb eatadna... BYYA a rbspfsta

ircaga pbdf ifonbiclbotf gbssb DCPUF @AOWAYLA6! BYYA a `frla ga ofva nulaocgagb qub

f Pfv prfiurava6!

A ircatura krctfu. Yaokub `rbsif `dua gb sua efia. Af lbslf tblpf, Inbz trfpbfu,

adkuos gfs botudnfs qub bdb bstava sustbotaogf iaral.

Inbz navca scgf atcokcgf pfr Ufy. Bra ul `brclbotf prf`uogf qub tbrca latagf ul

nulaof iflul.


41/50


F ifrpf gbdb pfgbrca sbr bspbicadlbotb `frtb gbvcgf a sua traos`frlaf, las cssf

of lugava f `atf gbdb bstar sustbotaogf ul kraogb olbrf gb tchfdfs ifl sbu ifrpf para

prftbk-dfs. Of parbica qub bdb pfgbrca ifotcouar cssf pfr luctf tblpf.

Nuby lfrgbu fs decfs b fdnfu para fs tchfdfs aicla gbdb.

]frl, of navca aebrtura kraogb f eastaotb para ul nulaof passar. B sb bdb sb

lfvbssb luctf, botf tugf pfgbrca pbrgbr f bqucdercf b bvbotuadlbotb at f pbqubof

bspaf sustbotagf pfr Inbz gbsaparbibrca.

Inbz dbvaotfu f rfstf ifl ula rbspcraf `frtb, parbibogf tbr sbotcgf ul inbcrf.

Nuby b Gadcao talel rbifonbibral bssb inbcrf clbgcatalbotb. Bra kasfdcoa.

Rl nflbl `brcgf b laoinagf gb saokub vbcf iarrbkaogf ul harrf gb kasfdcoa b a

gbrralfu oa sada suetbrroba gbstruga.

Bra Ufy qub ifotfrica sbu rfstf ifl gcf b gbrralava kasfdcoa bl icla gbdbs.

B, bl sua lf, bstava ul csqubcrf. Ufy navca ifosbkucgf bsiapar ga sada b akfra

bstava prbstbs a ifdfiar `fkf bl tugf para ifzcon-dfs vcvfs, botbrragfs obssa sada.

Rkn... Crlf... of lb gcka...

A ircatura gbcxfu bsiapar ula vfz gbsbspbraga.

Ufy aibogbu f csqubcrf bl sua lf bsqubrga gbsahbctaga.

A inala cdulcofu sbu rfstf tbrrcvbdlbotb gcstfricgf. Quaogf Ufy bstava prbstbs a

hfkar f csqubcrf aibogcgf...

Nuby. Bu tb ifoibgf f gcrbctf gb aercr f pfrtf.

Gadcao prfidalfu oula vfz iadla.

Bda dbvfu a lf af ifdarconf b aercu f vbstcgf oa partb gb sbu pbctf.

Rl pbsiff `cof ifl pbdb eraoia laica `fc bxpfstf. D navca ula traoia. Rla vbdna

traoia. Bda bstava aifrrbotaga pfr ifrrbotbs pratbagas a ul ifdar gb ifurf obkrf b botbrraga

of lbcf gf pbctf ga karfta.


42/50


...

Nuby dbvaotfu sua lf gcrbcta sbl padavras.

Bl sua lf bdb bstava sbkuraogf ula inavb. Rla inavb gfuraga ifl ula hfca

vbrlbdna.

Dbtras aotckas bstaval boiravagas obda.

Nuby as dbu adtf, paic`cialbotb.

Iflf ul iavadbcrf huraogf dbadgagb a sua prcoibsa. Fu iflf ul lakf `azbogf ul

`bctcf.

Bu pbrkuotf gb tc... Brbs tu, nulaocgagb6

Gadcao rbspfogbu af inalagf gbdb.

Oula vfz `rca b rfetcia, iflf a gb ul utbosdcf.

Of. Os scs f Ubcof -- f Ubcof Co`coctf gbotrf gbstb tbu ]bqubof Ubicpcbotb.

@fc of lbslf lflbotf, qub f hfvbl cosbrcu a inavb gfuraga gbotrf ga traoia gcaotb

gf pbctf gbda, b qub Ufy hfkfu sbu csqubcrf.

Rla duz trblboga boinbu a sada suetbrroba b inalas cdulcoaral as trbvas.

]artb ;

Ufy Nurstfo karkadnfu, boquaotf fdnava para fs rbstfs ga sada qubclaga b gbstruga.

Ybu rcsf parfu suectalbotb.

Bdb sbotcu adkula ifcsa atrs gb sc, vcrfu b vcu bdbs.

]tadas gb rfsa azud bstaval gaoaogf oa duz ga dua bsiardatb qub rb`dbtca as inalas.


43/50


Ibriagfs pfr bssas ptadas bstaval ul hfvbl iarrbkaogf ul dcvrf bstraonf, ula

karfta gb iaebdf prbtf usaogf ul vbstcgf prbtf aebrtf b `coadlbotb ula ebsta qub parbica

ul dfef.

Cssf aesurgf... iflf vfis pfgbl...

Ufy krctfu ifl tfga a `fra.

]fr qu6! Iflf vfis bsiaparal6! Of navca obonul euraif kraogb f eastaotb

para passar!

Lb gbsiudpb, las saeb... Dcvrfs @aotasla qub aerbl f pfrtf para futrf luogf

of sf tf rarfs.

F hfvbl, Nuby, lurlurfu b `binfu f dcvrf qub bstava sbkuraogf scdboicfsalbotb.

Obl sbqubr navca quadqubr sckoc`cioica bl Ufy saebr qub bssb bra ul gfs Dcvrfs

@aotasla qub of gbvbrcal bxcstcr obssb luogf. Bssb bra f krclrcf gbcxagf para trs, pfr

ul lakf qub agfrava ul gbus inalagf gb F Gbus gf Bxtbrcfr, qub lfrava ofs bspafs

botrb as gclbosbs.

@fc vfi qub latfu f agvfkagf Asnwbdd, of `fc6 Ufy Nurstfo.

Gadcao gcssb oula vfz cogc`brbotb, boquaotf fesbrvava f pbrpdbxf Ufy.

F qub vfi bst gczbogf a bssa adtura...6

Ufy rcu sbl adbkrca. Bdb fdnfu trcuo`aotb para a ircatura atrs ga karfta.

Fdnb para bssa aparoica nfrrboga gf Inbz! Pfis of vbbl qub bssb f lfostrf

qub `fc vcstf oa laosf Asnwbdd6 Bssb LFOYWUF!

F lfostrf aquc bssb sbu ifraf ladckof.

Gadcao gbidarfu `rcalbotb.

F qu...6!

Quaogf os ifovbrsalfs ifl vfi of hargcl, vfi gcssb qub Asnwbdd tcona scgf

lfrgcgf at a lfrtb. Las vfi `adfu qub a ebsta kckaotb vcsta oa iboa gf irclb bra ulrulfr aesurgf.


44/50


Ufy `cifu aturgcgf b arrbkadfu fs fdnfs. F rfstf gbdb àdava pfr bdb. Bdb obl ifosbkuca

airbgctar of qub tcona gbcxagf bsiapar.

Botf vfi saeca, Ufy... qub of `fc ula ebsta kckaotb qub latfu fs Asnwbdds, b scl

ibs gb ifleatb trbcoagfs.

Nuby ifotcoufu as padavras gb Gadcao.

Navca apboas adkulas pbssfas obssa icgagb qub gbsbhaval a lfrtb gb Asnwbdd. B of

gbvb sbr gcìcd inbkar a vfi, sb covbstckarbl as pbssfas qub trbcoal ibs gb ifleatb pfr

aquc. Inbz tbotfu parar vfi. Bu ainf qub bdb tbvb qub sb traos`frlar para covagcr a laosf...

fu... para ifercr pbdf crlf gbdb, vfi...

Gbpfcs gb fuvcr a bxpdciaf gb Nuby, f rfstf gbdb sb gcstfribu bl ul sfrrcsf

bstraonf boquaotf infrava.

F crlf lacs ofvf qub bdb ainava co`brcfr navca aifebrtagf as abs gbdb

sbirbtalbotb. Bdb pbribebu bssb àtf.

Ycl, cssf lbslf... ùc bu qubl latfu Asnwbdd, dbvaogf adkuos iainfrrfs iflckf.

Frckcoadlbotb bu bstava pdaobhaogf iudpar iainfrrfs sbdvakbos pbdf assasscoatf, las... bu

ouoia pbosbc qub cssf àrca taota eakuoa.

Ufy ifdfifu a lf of efdsf gb sbu iasaif b pbkfu ula àia qub navca bsifogcgf d.

Bra ula àia kraogb, gf tcpf usagf para gubdfs.

B akfra, bu obl pfssf lacs bsiapar gf assasscoatf gf Pfv. Botbogf. Botf bu bra

rbadlbotb s ul `raiassf. Rla ebsta nfrrvbd sb adfhfu gbotrf gf lbu ifraf.

Ufy ifotcoufu boiaraogf bdbs b sbkuraogf a àia ifl `fra. Pbogf cssf, Inbz sadtfu.

]arb ifl cssf... Crlf!

Ifl akcdcgagb coairbgctvbd, a ircatura atbrrcssfu oa `rbotb gb Ufy.

Las Ufy `fc lacs rpcgf. Bdb ifdfifu a dlcoa of aeglbo b ifrtfu bdb bl ul

lfvclbotf.


45/50


Inbz krctfu. Yaokub `rbsif vffu gf ifrpf gb Ufy, b bdb iacu ifl f `fkf qub sb

bspadnava, ifercogf bdb.

Crlf...

A ircatura kckaotb bstbogbu a lf para as inalas b bstava prbstbs a aeraar f ifrpf

gb sbu crlf.

As ifstas gbdb trblbral.

Rl gcsparf rbssffu b pbr`urfu f flerf ga ircatura.

Gadcao parfu aturgcga, boquaotf Nuby lfrgbu fs decfs b sb vcrfu.

Adkuos nflbos, usaogf iasaifs dfokfs, navcal pbribecgf f `fkf, bsiadagf a ibria b

akfra bstaval apfotaogf as arlas para Inbz. Nuby fs rbifonbibu.

A pfdica...6! Fs iaras qub fesbrvaval f Ufy! ]fr qub oula nfra gbssas6!

Nuby tbotfu krctar para bdbs pararbl, las fs nflbos of fuvcral.

a ebsta... a Ebsta gb Asnwbdd aparbibu!

F Yr. Nurstfo bst sbogf ataiagf! Atcrbl...!

Inbz `cifu gb hfbdnfs boquaotf fs tcrfs rbssfaval ifotcoualbotb. Lbslf asscl bdb

of darkfu f ifrpf gb sbu crlf. Huotaogf tfga a `fra qub tcona, bdb bstava prbstbs a sacr

gaqubdb dukar. Inbz bstava tbotaogf bsiapar para a bsiurcgf.

Yb Nuby b Gadcao ifotcouassbl bl scdoicf, botf ocokul halacs saebrca qub f vbdnf,

akfra botbrragf bl eacxf gb coifotvbcs tchfdfs, navca scgf lfrtf pbdf Ufy. F qub rbstava bra

iarrbkar f ifrpf gb Ufy.

Yb of nfuvbssb f ifrpf gbdb, botf tfga a iudpa crca para a Ebsta gb Asnwbdd.

F assasscoatf gf agvfkagf, a gbstrucf ga iasa, tugf.

Of pbda `aldca Nurstfo, las para prftbkbr a nfora gb Ufy.

Inbz bstava pdaobhaogf iarrbkar tfga a l rbputaf.


46/50


Bspbrb, Inbz!

B Gadcao inalfu f oflb ga ircatura. A karfta vbstcga gb prbtf lfstrfu ul dcvrf para

bdb.

F Dcvrf @aotasla prfcecgf qub apboas f inb`b ga àldca Nurstfo tbl pbrlcssf gb dbr.

F ]bgckrbb gb Wfga a Ircaf!

Bssb Dcvrf @aotasla bsifdnbu vfi iflf gfof! Ifl f ifonbiclbotf bsirctf obdb,

of gbvb sbr clpfssvbd àzbr sbu ifrpf vfdtar af ofrlad... botf, pfr àvfr... dbvb bdb ifl

vfi.

A ebsta obkra eadaofu a iaeba bl rbspfsta af krctf gbda.

Botf bda sfrrcu tclcgalbotb, fu `fc f qub parbibu.

Ifl ula `fra costaotoba coairbgctvbd, a ircatura bsiadfu a parbgb ga laosf b

ùkcu gbdbs. Las acoga asscl, vrcas eadas f pbrùraral.

Inbz...

Gadcao darkfu f dcvrf, qub iacu af inf.

As rfsas azucs bstaval sbogf ifosulcgas pbdas inalas.


47/50



48/50


@coadlbotb, a ebsta kckaotb `brcga sb lcsturfu as trbvas b gbsaparbibu.

]artb >

Oa laon sbkucotb, Nuby b Gadcao bstaval aogaogf oul trbl para a iapctad.

Of navca luctfs passakbcrfs, prfvavbdlbotb pfrqub acoga bra ibgf. Fs gfcs bral fs

ocifs oaqubdb vakf.

Gadcao bstava fevcalbotb gb lau nulfr b dca ul dcvrf, sfzcona.

Bda of bstava luctf botuscstcia, h qub a vbdficgagb gb dbctura gbda bstava luctf

lbofr qub f ofrlad. At f pf `rctf, bda s navca iflcgf a pfrf gb guas pbssfas.

Nuby bstava sbotagf of eaoif fpfstf b bstava dbogf f hfroad iflpragf oa bstaf gb

trbl. F trbl aibdbrfu dbotalbotb b f sfd ga laon ercdnfu gcakfoadlbotb pbda haobda.

]arbib qub of ifosbkucral boifotrar f ifrpf gf Inbz.

Nuby lurlurfu suectalbotb, boquaotf sbkurava f taedfcgb.

Lbtagb gf artckf of hfroad earatf dfiad bstava inbcf gf tpcif ga Ubaparcf ga

Ebsta gb Asnwbdd. Wfga a `fra pfdcicad ibrifu a ebsta b, apfcaga pbdfs iaagfrbs, icriudfu bda.

Botf bdbs atcraral obda ifl coifotvbcs eadas, b a ebsta iacu gf pbonasif. A lfrtb ga ebsta

`fc tflaga iflf karaotcga, las parbica qub bdbs of navcal boifotragf f ifrpf lbslf

prfiuraogf at a laon.

F rbstf gf artckf bra sferb Ufy Nurstfo qub `fc assasscoagf pbda ebsta. Yuas

ifoqucstas iflf lblerf gf ifosbdnf ga icgagb b guas iapaicgagbs `fral adtalbotbbdfkcagas. Inbz s `fc lboicfoagf oula pbquboa ifduoa iflf vtcla.

... Bu of qubrf àdar sferb bssb iainfrrf bstpcgf.

Gadcao gcssb, boquaotf dbvaotava f rfstf ifl ula vfz aefrrbicga.

Bu bstava àzbogf a bdb ul àvfr, botrbkaogf f dcvrf b bssb iainfrrf bstpcgf

bsifdnb iarrbkar ul ifrpf. ]frqub bdb of pfgca iarrbkar f ifrpf huotf ifl f dcvrf... bu of

sbc lacs sferb bssb cgcfta... pfr cssf qub bu fgbcf iainfrrfs.


49/50


A karfta vbstcga gb prbtf dbvaotfu fs fdnfs ifl ula atctugb crrctaga b fdnfu para f

iu pbda haobda. F aefrrbiclbotf, gb adkul lfgf, `azca parbibr qub bda bstava sbkuraogf as

dkrclas.

Nuby sfrrcu dbvblbotb.

Lcona fpcocf ul pfuif gc`brbotb, bu ainf.

... B quad 6

Gadcao parbibu f`bogcga quaogf pbrkuotfu.

Of qub f Inbz of qubrca f Dcvrf @aotasla. Bdb of qubrca qub vfi `ciassb of

lbcf ga duta. Bdb of qubrca tb `brcr!

Quadqubr qub sbha a razf, ul cgcfta ul cgcfta.

Gadcao `cifu acoga lacs lad-nulfraga. Bda dbvaotfu as sferaoibdnas b `bz ula iarbta

para Nuby.

B vfi 1== aofs hfvbl gblacs para gczbr sua fpcocf para lcl, apbsar gb sbr

apboas Nuby.

Gbpfcs gbssas padavras guras, Gadcao `binfu f dcvrf. Botf bda pbkfu f pf gb Nuby b

iflbfu a ifl-df.

Fra, fra. Nuby gbu gb flerfs. Botf bdb sb dblerfu gb ula ifcsa b pbkfu ul

fehbtf gb sbu iasaif. Bra ula pbquboa `dfr ifrtaga.

Nuby bstcifu sua lf ifl akcdcgagb b gbifrfu ul vasf ifl bda.

Bra ul erftf qub bstava prbstbs a `dfrbsibr ifl ptadas azucs.

Pfi dbvfu bssa rfsa ifl vfi6

Gadcao pbrkuotfu ifl a efia inbca gb pf.

Y navca ula sferaogf.

Nuby gferfu f hfroad b fdnfu para f dagf gb `fra.


50/50

B gcssb iflf sb `adassb sfzconf.

Pfi pfgb `ciar traoqucda. Yb bdb acoga bstcvbr vcvf, bdb vcr ofs boifotrar ifl

ibrtbza! ]ara aibctar f dcvrf.

Gadcao fdnfu a rfsa azud sbl bxprbssf b eadaofu a iaeba.

A`coad, s ul fehbtcvf coatcokvbd.

Nuby sfrrcu b gcssb ercoiaogf.

Of... adiaoar f clpfssvbd, ibrtf6

A `dfr qub bra a ocia rbstaotb of luogf bstava scdboicfsalbotb sb eaonaogf of sfd

ga laon.

[LNP] Dantalian No Shoka Vol.1 Cap.2

Documents

Transcript of [LNP] Dantalian No Shoka Vol.1 Cap.2