ipad_manual_do_usuario.pdf

iPadManual do Usurio

Para o Software iOS 8.3

ndice

8 Captulo 1: Viso geral do iPad8 Viso Geral do iPad10 Acessrios10 Tela Multi-Touch11 Boto Repouso/Despertar11 Boto Incio12 Botes de Volume e Interruptor Lateral13 Bandeja do carto SIM 13 cones de estado

15 Captulo 2: Introduo15 Configure o iPad15 Contrate servio celular16 Conecte rede Wi-Fi16 Conexo Internet17 ID Apple17 iCloud19 Configure outras contas de e-mail, contato e calendrio19 Gerencie o contedo dos dispositivos iOS19 Conecte o iPad ao computador20 Sincronize com o iTunes21 Data e hora21 Ajustes internacionais22 O nome do seu iPad22 Visualize este manual no iPad22 Dicas de uso do iOS 8

23 Captulo 3: Noes bsicas23 Use aplicativos26 Continuidade28 Personalize o iPad30 Digite texto34 Dite35 Busque36 Central de Controle36 Alertas e Central de Notificaes38 Sons e silncio38 No Perturbe38 Compartilhamento41 iCloud Drive42 Transfira arquivos42 Acesso Pessoal

2

43 AirPlay43 AirPrint43 Apple Pay44 Dispositivos Bluetooth45 Restries45 Privacidade46 Segurana49 Carregue e monitore a bateria50 Viaje com o iPad

51 Captulo 4: Siri51 Use a Siri52 Siri e aplicativos52 Conte Siri sobre voc52 Faa correes53 Ajustes da Siri

54 Captulo 5: Mensagens54 Servio iMessage55 Envie e receba mensagens56 Gerencie conversas57 Compartilhe fotos, vdeos, sua localizao e outros itens57 Ajustes do aplicativo Mensagens

58 Captulo 6: Mail58 Escreva mensagens59 D uma olhada preliminar59 Termine uma mensagem mais tarde60 Veja mensagens importantes61 Anexos61 Trabalhe com vrias mensagens62 Veja e salve endereos62 Imprimir mensagens62 Ajustes do Mail

63 Captulo 7: Safari63 Viso geral do Safari63 Para buscar na web64 Navegue na web65 Manter favoritos66 Salve uma lista de leitura para ler depois66 Links compartilhados e assinaturas67 Preencher formulrios68 Evite a aglomerao com o Leitor68 Privacidade e segurana69 Ajustes do Safari

70 Captulo 8: Msica70 Obtenha msicas71 iTunes Radio72 Navegue e reproduza

ndice 3

73 Siri74 iCloud e iTunes Match74 Listas75 Genius feito para voc76 Compartilhamento Familiar76 Ajustes do aplicativo Msica

77 Captulo 9: FaceTime77 Viso geral do FaceTime78 Faa e atenda ligaes78 Gerencie ligaes79 Ajustes

80 Captulo 10: Calendrio80 Viso geral do Calendrio81 Convites81 Use vrios calendrios82 Compartilhe calendrios do iCloud83 Ajustes do Calendrio

84 Captulo 11: Fotos84 Visualize fotos e vdeos85 Organize fotos e vdeos86 Fototeca do iCloud87 Meu Compartilhamento de Fotos87 Fotos do iCloud89 Outras maneiras de compartilhar fotos e vdeos89 Edite fotos e recorte vdeos91 Imprima fotos91 Importe fotos e vdeos92 Ajustes das fotos

93 Captulo 12: Cmera93 Viso geral da Cmera94 Compartilhe fotos e vdeos96 HDR96 Visualize, compartilhe e imprima97 Ajustes da cmera

98 Captulo 13: Contatos98 Viso geral dos Contatos99 Adicione contatos99 Unifique contatos100 Ajustes dos Contatos

101 Captulo 14: Relgio101 Viso geral do Relgio102 Alarmes e timers

103 Captulo 15: Mapas103 Encontre lugares104 Obtenha mais informaes

ndice 4

104 Obtenha itinerrios105 3D e Flyover106 Ajustes dos Mapas

107 Captulo 16: Vdeos107 Viso geral dos Vdeos108 Adicione vdeos sua biblioteca108 Controle a reproduo109 Ajustes dos Vdeos

110 Captulo 17: Notas110 Viso geral das Notas111 Use vrias notas em contas diversas

112 Captulo 18: Lembretes112 Viso geral dos lembretes113 Lembretes programados113 Lembretes de localizao114 Ajustes dos Lembretes

115 Captulo 19: Photo Booth115 Tire fotos116 Gerencie fotos

117 Captulo 20: Game Center117 Viso geral do Game Center118 Jogue com amigos118 Ajustes do Game Center

119 Captulo 21: Banca

120 Captulo 22: iTunes Store120 Viso geral da iTunes Store121 Explore ou busque122 Compre, alugue ou resgate123 Ajustes da iTunes Store

124 Captulo 23: App Store124 Viso geral da App Store124 Encontre aplicativos125 Comprar, resgatar e transferir127 Ajustes da App Store

128 Captulo 24: iBooks128 Obtenha livros128 Leia um livro129 Interaja com multimdia130 Estude notas e termos do glossrio130 Organize os livros131 Leia PDFs131 Ajustes do iBooks

ndice 5

132 Captulo 25: Podcasts132 Viso geral de podcasts132 Obtenha podcasts e episdios134 Controle a reproduo135 Organize seus favoritos em estaes135 Ajustes dos podcasts

136 Apndice A: Acessibilidade136 Recursos de acessibilidade137 Atalho de Acessibilidade137 VoiceOver149 Zoom150 Inverta Cores e Use Tons de Cinza150 Fale a Seleo150 Falar Contedo da Tela151 Falar texto automtico151 Texto grande, em negrito e de alto contraste151 Figuras nos Botes151 Reduzir o movimento da tela151 Etiquetas de controles do tipo ativar/desativar152 Toques atribuveis152 Audiodescries152 Aparelhos auditivos153 udio Mono e balano153 Legendas e legendas opcionais153 Siri154 Teclados com formato panormico154 Acesso Guiado155 Controle Assistivo159 AssistiveTouch160 Acessibilidade no OS X

161 Apndice B: iPad para empresas161 O iPad na empresa161 Mail, Contatos e Calendrio161 Acesso de rede162 Aplicativos

163 Apndice C: Teclados internacionais163 Use teclados internacionais164 Mtodos de digitao especiais

166 Apndice D: Segurana, Manuseio e Suporte166 Informaes importantes sobre segurana169 Informaes importantes sobre manuseio170 Site de suporte do iPad170 Reinicie ou redefina o iPad170 Redefina os ajustes do iPad171 Um aplicativo no preenche a tela171 Se o teclado da tela no aparecer171 Obtenha informaes sobre o iPad

ndice 6

172 Informaes de uso172 iPad desativado172 Ajustes de VPN172 Ajustes de perfis172 Faa um backup do iPad173 Atualize e restaure o software do iPad174 Ajustes da rede celular175 Venda ou doao do iPad175 Informaes adicionais, servio e suporte176 Declarao de conformidade com a FCC176 Declarao de regulamentao do Canad177 Informaes sobre descarte e reciclagem178 Declarao de conformidade com a ENERGY STAR178 A Apple e o meio ambiente

ndice 7

1 8

Viso Geral do iPadEste manual descreve o iOS 8 para:

iPad mini (todos os modelos)

iPad Air (todos os modelos)

iPad (3 gerao e 4 gerao)

iPad 2

iPad mini 3

Tela Multi-TouchTela Multi-Touch

Cmera HD FaceTimeCmera HD FaceTime

cones de aplicativoscones de aplicativos

Barra de estadoBarra de estado

Boto Incio / Sensor Touch ID


Conector LightningConector Lightning

Alto-falantesAlto-falantes

Conector para headsetConector para headset

Boto Repouso/DespertarBoto Repouso/DespertarCmera iSightCmera iSight

Botes de volumeBotes de volume

Bandeja do SIM nano (modelos com celular)


Boto lateralBoto lateralMicrofonesMicrofones

Viso geral do iPad

Captulo 1 Viso geral do iPad 9

iPad Air 2

Tela Multi-TouchTela Multi-Touch

Cmera HD FaceTimeCmera HD FaceTime



cones de aplicativoscones de aplicativos

Barra de estadoBarra de estado

Conector LightningConector Lightning

Boto Repouso/DespertarBoto Repouso/Despertar

Cmera iSightCmera iSightBotes de volumeBotes de volume



Conector para headsetConector para headset

Alto-falantesAlto-falantes

MicrofonesMicrofones

As caractersticas e aplicativos do iPad variam de acordo com o modelo de iPad que voc tem, sua localizao, idioma e operadora. Para descobrir quais recursos so compatveis na sua regio, consulte www.apple.com/br/ios/feature-availability/.

Nota: Os aplicativos e servios que enviam e recebem dados pela rede celular podem gerar taxas adicionais. Contate sua operadora para obter informaes sobre o plano de servio e as taxas do iPad.


AcessriosOs seguintes acessrios esto includos com o iPad:

Adaptador de alimentao USB: Use o Cabo Lightning para USB ou o Cabo de 30 pinos para USB para carregar a bateria do iPad. O tamanho do adaptador depende do modelo do iPad e da sua regio.

Cabo Lightning a USB: Use-o para conectar o iPad (4 gerao ou posterior) ou o iPad mini ao adaptador de alimentao USB ou ao computador. Modelos anteriores do iPad usam o Cabo de 30 pinos para USB.

Tela Multi-TouchAlguns gestos simples tocar, arrastar, passar o dedo, juntar/separar os dedos so tudo o que voc precisa para usar o iPad e seus aplicativos.


Boto Repouso/DespertarVoc pode bloquear o iPad e coloc-lo no modo de repouso quando no o estiver usando O blo-queio do iPad coloca a tela em repouso, economiza a bateria e evita que algo acontea se voc tocar na tela. Voc ainda receber ligaes do FaceTime, mensagens de texto, alarmes e notifica-es; assim como poder ouvir msica e ajustar o volume.

Boto Repouso/Despertar

Boto Repouso/Despertar

Bloquear o iPad: Pressione o boto Repouso/Despertar.

Desbloquear o iPad: Pressione o boto Incio ou o boto Repouso/Despertar e depois arraste o controle deslizante que aparece na tela.

Para obter segurana adicional, voc pode requerer uma senha para desbloquear o iPad. Abra Ajustes > Geral > Touch ID e Cdigo (modelos de iPad com Touch ID) ou Ajustes > Cdigo (outros modelos). Consulte Use um cdigo com proteo de dados na pgina 46.

Ligar o iPad: Mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar at que aparea o logotipo da Apple.

Desligar o iPad: Mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar por alguns segundos at que o controle deslizante aparea, depois arraste o controle.

Se voc no tocar na tela por dois minutos, o iPad se bloqueia automaticamente. Voc pode alte-rar quanto tempo leva at que o iPad seja bloqueado, ou definir um cdigo para desbloque-lo.

Definir o tempo de bloqueio automtico: V em Ajustes > Geral > Bloqueio Automtico.

Definir um cdigo: V em Ajustes > Cdigo.

A Smart Cover ou o Smart Case do iPad (vendidos separadamente) podem bloquear ou desblo-quear o iPad para voc (iPad 2 ou posterior).

Bloquear e desbloquear o iPad com a Smart Cover ou o Smart Case do iPad: V em Ajustes > Geral e ative a opo Bloquear/Desbloquear.

Boto IncioO boto Incio permite voltar tela Incio a qualquer momento. Ele tambm oferece outros atalhos convenientes.

Ir tela Incio: Pressione o boto Incio.

Na tela Incio, toque em um aplicativo para abri-lo. Consulte Comece no incio na pgina 23.

Ver os aplicativos que voc abriu: Pressione duas vezes o boto Incio quando o iPad estiver desbloqueado, depois arraste para a esquerda ou para a direita.

Usar a Siri (iPad 3 gerao ou posteriores): Mantenha pressionado o boto Incio. Consulte Use a Siri na pgina 51.


Voc tambm pode usar o boto Incio para ativar e desativar recursos de acessibilidade. Consulte Atalho de Acessibilidade na pgina 137.

Em modelos de iPad com Touch ID, voc pode usar o sensor no boto Incio ao invs de usar seu cdigo ou senha do ID Apple para desbloquear o iPad ou fazer compras na iTunes Store, App Store ou na iBooks Store. Consulte Touch ID na pgina 46. Voc tambm pode usar o sensor Touch ID para autenticao ao usar o Apple Pay para fazer compras dentro de um aplicativo. Consulte Apple Pay na pgina 43.

Botes de Volume e Interruptor LateralUse os botes de Volume para ajustar o volume das msicas e de outras mdias, e dos avisos e efeitos sonoros. Use o Interruptor Lateral para silenciar alertas de udio e notificaes ou para evitar que o iPad alterne entre as orientaes vertical e horizontal. Em modelos de iPad sem um interruptor lateral, use a Central de Controle.

ADVERTNCIA: Para obter informaes importantes sobre como evitar a perda de audio, con-sulte Informaes importantes sobre segurana na pgina 166.

Botes de volumeBotes de volume

Boto lateralBoto lateral

Bloquear o volume de toques e alertas: Abra Ajustes > Sons e desative Ajustar com Botes. Para limitar o volume de msicas e vdeos, abra Ajustes > Msica > Limite do Volume.

Nota: Em alguns pases da Unio Europeia (UE), o iPad pode avisar quando voc estiver configu-rando o volume acima do nvel recomendado pela UE para a segurana auditiva. Para aumentar o volume alm desse nvel, talvez seja necessrio soltar o controle de volume brevemente. Para limitar o volume mximo do headset para este nvel, abra Ajustes > Msica > Limite do Volume e ative Limite do Volume (UE). Para evitar mudanas no limite do volume, abra Ajustes > Geral > Restries.

Usar a Central de Controle para ajustar o volume: Quando o iPad estiver bloqueado ou voc estiver usando outro aplicativo, passe o dedo para cima a partir da borda inferior da tela para abrir a Central de Controle.

No Perturbe (tambm disponvel na Central de Controle) uma maneira fcil de silenciar o iPad. Consulte No Perturbe na pgina 38.

Silenciar o som: Mantenha pressionado o boto de reduzir volume.

Voc tambm pode usar os botes de volume para tirar uma foto ou gravar um vdeo. Consulte Compartilhe fotos e vdeos na pgina 94.

Silenciar notificaes, alertas e outros efeitos sonoros: Deslize o Interruptor Lateral na direo dos botes de Volume.

O Interruptor Lateral no silencia o udio de msicas, podcasts, filmes e programas de TV.

Usar o Interruptor Lateral para bloquear a orientao da tela: V em Ajustes > Geral e toque em Bloquear Rotao.


Bandeja do carto SIM O carto SIM dos modelos do iPad Wi-Fi + celular usado para dados de celular. Se o seu carto SIM no estiver instalado ou se voc mudar de operadora, talvez tenha que instalar ou substituir o carto SIM.

Carto SIM nanoCarto SIM nanoBandeja do SIMBandeja do SIM

Ferramenta para ejetar o SIM

Ferramenta para ejetar o SIM

Abrir a bandeja do SIM: Insira uma ferramenta de ejeo (vendida separadamente) no orifcio do carto SIM. Pressione e empurre a ferramenta firmemente at que a bandeja salte para fora. Puxe a bandeja SIM para instalar ou substituir o carto SIM. Se voc no tiver uma ferramenta de ejeo do SIM, tente usar a ponta de um clipe de papel pequeno.

Importante: Um carto SIM necessrio para usar servios celulares ao conectar a redes GSM e a algumas redes CDMA. O iPad est sujeito s polticas da sua operadora de celular, que podem incluir restries sobre a mudana de operadora e roaming, mesmo aps o trmino de um con-trato de servio mnimo. Contate a sua operadora de celular para obter mais detalhes. A disponi-bilidade dos recursos celulares dependem da rede sem fio.

Para obter mais informaes, consulte Ajustes da rede celular na pgina 174.

cones de estadoOs cones da barra de estado situada na parte superior da tela fornecem informaes sobre o iPad:

cone de estado

O que significa

Wi-Fi O iPad possui uma conexo Internet via Wi-Fi. Quanto mais barras, melhor a conexo. Consulte Conecte rede Wi-Fi na pgina 16.

Sinal do celular O iPad (modelos Wi-Fi + Celular) est ao alcance da rede celular. Sem Servio aparecer se no houver sinal.

Modo Avio O modo avio est ativadovoc no pode acessar a Internet, ou utilizar dispositivos Bluetooth. Os recursos que no usam uma conexo sem fio esto disponveis. Consulte Viaje com o iPad na pgina 50.

LTE O iPad (modelos Wi-Fi + Celular) est conectado Internet atravs da rede 4G LTE.

4G O iPad (modelos Wi-Fi + Celular) est conectado Internet atravs da rede 4G.

3G O iPad (modelos Wi-Fi + Celular) est conectado Internet atravs da rede 3G.

EDGE O iPad (modelos Wi-Fi + Celular) est conectado Internet atravs da rede 3EDGE.

GPRS O iPad (modelos Wi-Fi + Celular) est conectado Internet atravs da rede GPRS.


cone de estado

O que significa

No Perturbe O modo No Perturbe est ativado. Consulte No Perturbe na pgina 38.

Acesso Pessoal O iPad est fornecendo um Acesso Pessoal a outros dispositivos iOS. Consulte Acesso Pessoal na pgina 42.

Sincronizao O iPad est sincronizando com o iTunes. Consulte Sincronize com o iTunes na pgina 20.

Atividade No h nenhuma rede ou outro tipo de atividade. Alguns aplicati-vos de terceiros tambm usam este cone para mostrar a atividade do aplicativo.

VPN O iPad est conectado a uma rede usando VPN. Consulte Acesso de rede na pgina 161.

Cadeado O iPad est bloqueado. Consulte Boto Repouso/Despertar na pgina 11.

Alarme H um alarme ativo. Consulte Captulo 14, Relgio, na pgina 101.

Bloqueio de orientao

A orientao da tela est bloqueada. Consulte Mude a orientao da tela na pgina 25.

Servios de Localizao

Um aplicativo est usando os Servios de Localizao. Consulte Privacidade na pgina 45.

Bluetooth cone Azul ou Branco: O Bluetooth est ativado e emparelhado com um dispositivo, como um headset ou teclado.

cone cinza: O Bluetooth est ativado e emparelhado com um dispo-sitivo, mas o dispositivo est fora de alcance ou desativado.

Sem cone: O Bluetooth no est emparelhado com um dispositivo.

Consulte Dispositivos Bluetooth na pgina 44.

Bateria do Bluetooth Mostra o nvel da bateria de um dispositivo Bluetooth emparelhado.

Bateria Mostra o nvel da bateria ou o estado da carga. Consulte Carregue e monitore a bateria na pgina 49.

2 15

Configure o iPad

ADVERTNCIA: Para evitar ferimentos, leia Informaes importantes sobre segurana na pgina 166 antes de usar o iPad.

possvel configurar o iPad apenas com uma conexo Wi-Fi. Voc tambm pode configurar o iPad conectando-o a um computador e usando o iTunes (consulte Conecte o iPad ao computa-dor na pgina 19).

Configurar o iPad: Ligue o iPad e siga o Assistente de Configurao.

O Assistente de Configurao lhe guia pelo processo, incluindo:

A conexo a uma rede Wi-Fi.

O incio de sesso ou a criao de um ID Apple gratuito (necessrio para muitos recursos, incluindo o iCloud, FaceTime, iTunes Store, App Store e outros)

A definio de um cdigo

Configurando o iCloud e as Chaves do iCloud

A ativao de recursos recomendados, como os Servios de Localizao

A ativao do iPad com a sua operadora (modelos celulares)

Voc tambm pode restaurar o iPad de um backup do iCloud ou do iTunes durante a configura-o. Consulte Faa um backup do iPad na pgina 172.

Nota: O Buscar iPad ativado ao iniciar a sesso no iCloud. O Bloqueio de Ativao empre-gado visando evitar que outras pessoas ativem o seu iPad, mesmo que ele seja totalmente restaurado. Antes de vender ou doar o iPad, voc deve redefini-lo para apagar o seu contedo pessoal e desativar o Bloqueio de Ativao. Consulte Venda ou doao do iPad na pgina 175.

Contrate servio celularSe o seu iPad possui um carto SIM Apple (disponvel em modelos de iPad com celular e Touch ID), voc pode escolher uma operadora e contratar servios celulares diretamente no iPad. Dependendo da sua operadora local e do seu destino, talvez voc tambm possa viajar para o exterior com o iPad e contratar servios celulares de uma operadora no pas que estiver visi-tando. Isto no est disponvel em todas as regies e nem todas as operadoras so compatveis; contate a sua operadora para obter mais informaes.

Contratar servio celular: Abra Ajustes > Dados Celulares, toque em Configurar Dados Celulares e siga as instrues na tela.

Configurar o servio celular em outro pas: Ao viajar para outro pas, voc pode escolher uma operadora local ao invs de roaming. Abra Ajustes > Dados Celulares, toque em Escolher um Plano de Dados e selecione o plano que deseja usar.

Kits de carto SIM Apple esto disponveis para compra em lojas de Varejo da Apple nos pases das operadoras participantes.

Introduo

Captulo 2 Introduo 16

Conecte rede Wi-FiSe aparecer no topo da tela, isso significa que voc est conectado a uma rede Wi-Fi. O iPad se reconecta sempre que voc retorna ao mesmo local.

Acessar uma rede Wi-Fi ou ajustar as configuraes de Wi-Fi: V em Ajustes > Wi-Fi.

Ativar ou desativar o Wi-Fi: Toque no seletor Wi-Fi. Voc tambm pode ativar ou desativar o Wi-Fi na Central de Controle.

Escolher uma rede: Toque em uma das redes listadas e digite a senha, caso solicitado.

Solicitar conexo uma rede: Ative Solicitar Conexo para ser informado quando uma rede Wi-Fi estiver disponvel. Caso contrrio, voc ter que conectar-se manualmente quando uma rede usada anteriormente no estiver disponvel.

Conectar a uma rede fechada: Toque em Outra e, em seguida, digite o nome da rede. Voc pre-cisa saber o nome, o tipo de segurana e a senha da rede.

Configurar os ajustes de uma rede Wi-Fi: Toque em ao lado da rede. Voc pode ajustar um proxy de HTTP, definir ajustes de rede esttica, ativar o BootP ou renovar os ajustes fornecidos por um servidor DHCP.

Esquecer uma rede: Toque em ao lado de uma rede a qual j tenha se conectado anterior-mente e toque em Esquecer Esta Rede.

Configurar sua prpria rede Wi-Fi: Caso voc tenha uma estao base AirPort nova ou no configurada, ativada e ao alcance, voc pode usar o iPad para configur-la. Abra Ajustes > Wi-Fi e procure Configurar uma estao base AirPort. Toque na sua estao base e o Assistente de Configurao far o resto.

Gerenciar uma rede AirPort: Se o iPad estiver conectado a uma estao base AirPort, abra Ajustes > Wi-Fi, toque em ao lado do nome da rede e toque em Gerenciar esta Rede. Caso no tenha transferido o utilitrio AirPort, toque em OK para abrir a App Store e transfira-o (requer uma conexo Internet).

Conexo InternetO iPad conecta-se Internet sempre que necessrio, usando uma conexo Wi-Fi (se disponvel) ou a rede celular da sua operadora. Para obter informaes sobre como conectar a uma rede Wi-Fi, consulte Conecte rede Wi-Fi acima.

Quando o aplicativo precisa usar a Internet, o iPad faz o seguinte, nessa ordem:

Conecta-se atravs da rede Wi-Fi disponvel usada mais recentemente.

Mostra uma lista de redes Wi-Fi no alcance e conecta-se usando a rede escolhida por voc.

Conecta-se atravs da rede de dados celulares, se disponvel.

Nota: Se uma conexo Internet via Wi-Fi no estiver disponvel, aplicativos e servios podem transferir dados atravs da rede celular da sua operadora, o que pode resultar em taxas adicio-nais. Contate sua operadora para obter informaes sobre as taxas do seu plano de dados. Para gerenciar o uso de dados celulares, consulte Ajustes da rede celular na pgina 174.


ID AppleUm ID Apple a conta que voc usa para quase tudo que faz com a Apple, incluindo o armaze-namento do seu contedo no iCloud, a transferncia de aplicativos da App Store e a compra de msicas, filmes e programas de TV na iTunes Store.

Se voc j possui um ID Apple, use-o ao configurar o iPad pela primeira vez e sempre que voc precisar iniciar uma sesso para usar um servio da Apple. Caso ainda no possua um ID Apple, possvel cri-lo quando voc for solicitado a iniciar uma sesso. Voc s precisa de um ID Apple para tudo o que faz com a Apple.

Para obter mais informaes, consulte appleid.apple.com/pt_BR.

iCloudO iCloud oferece e-mail, contatos e calendrio gratuitos, alm de outros recursos que podem ser configurados simplesmente ao iniciar a sesso no iCloud com o seu ID Apple e certificando-se de que os recursos que deseja usar estejam ativados.

Configurar o iCloud: V em Ajustes > iCloud. Crie um ID Apple se necessrio ou use um existente.

O iCloud armazena suas fotos, vdeos, documentos, msicas, calendrios, contatos e outros. O contedo armazenado no iCloud enviado atravs de uma conexo sem fio aos seus outros dispositivos iOS e computadores que tenham uma sesso iniciada no iCloud com o mesmo ID Apple.

O iCloud est disponvel em dispositivos com o iOS 5 ou posterior, em computadores Mac com o OS X Lion v10.7.5 ou posterior e em PCs com o iCloud para Windows 4.0 (requer o Windows 7 ou o Windows 8). Voc tambm pode iniciar a sesso em iCloud.com a partir de um Mac ou PC para acessar suas informaes do iCloud e recursos como Fotos, Buscar iPhone, Mail, Calendrio, Contatos, iWork para iCloud e outros.

Nota: Talvez o iCloud no esteja disponvel em todas as regies e os recursos do iCloud podem variar de acordo com a rea. Para obter mais informaes, visite www.apple.com/br/icloud/.

Os recursos do iCloud incluem:

Msicas, Filmes, Programas de TV, Aplicativos e Livros: Obtenha as compras do iTunes automati-camente em todos os seus dispositivos configurados com o iCloud ou transfira msicas e pro-gramas de TV comprados anteriormente no iTunes gratuitamente, a qualquer hora. Com uma assinatura do iTunes Match, todas as suas msicas, incluindo aquelas que voc importou de CDs ou comprou em outro lugar que no na iTunes Store, podem ser armazenadas no iCloud e reproduzidas sob demanda. Consulte iCloud e iTunes Match na pgina 74. Transfira gratuita-mente compras anteriores da App Store e da iBooks Store para o iPad, a qualquer momento.

Fotos: Use a Fototeca do iCloud para armazenar todas as suas fotos e vdeos no iCloud e acess-los a partir de qualquer dispositivo iOS 8, Mac com o OS X Yosemite 10.10.3 e em iCloud.com usando o mesmo ID Apple. Use Fotos Via iCloud para compartilhar fotos e vdeos apenas com as pessoas que escolher, e permita que eles adicionem fotos, vdeos e coment-rios. Consulte Fototeca do iCloud na pgina 86. Consulte Fotos do iCloud na pgina 87.

Compartilhamento Familiar: At seis familiares podem compartilhar suas compras da iTunes Store, App Store e iBooks Store. Pague pelas compras da famlia com o mesmo carto de cr-dito e aprove o gasto de crianas diretamente do dispositivo de um dos pais. E mais, comparti-lhe fotos, um calendrio familiar e outros. Consulte Compartilhamento Familiar na pgina 39.


iCloud Drive: Armazene suas apresentaes, planilhas, PDFs, imagens e outros documentos com segurana no iCloud e acesse-os do seu iPad, iPhone, iPod touch, Mac ou PC. Consulte Sobre o iCloud Drive na pgina 41.

Documentos na Nuvem: Para os aplicativos com o iCloud ativado, mantenha dados de docu-mentos e aplicativos atualizados em todos os seus dispositivos configurados com o iCloud.

Mail, Contatos e Calendrio: Mantenha seus e-mails, contatos, calendrios, notas e lembretes atualizados em todos os seus dispositivos.

Abas do Safari: Veja as abas abertas em seus outros dispositivos iOS e em computadores com o OS X. Consulte Navegue na web na pgina 64.

Backup: Faa o backup do iPad no iCloud automaticamente quando conectado alimentao e a uma rede Wi-Fi. Os dados do iCloud e dos backups enviados pela Internet so criptografa-dos. Consulte Faa um backup do iPad na pgina 172.

Buscar iPad: Localize o iPad em um mapa, exiba uma mensagem, reproduza um som, bloqueie a tela, suspenda temporariamente ou remova permanentemente seus cartes de crdito e de dbito usados no Apple Pay nos ajustes Passbook e Apple Pay ou apague os dados do iPad remotamente. O Buscar iPad inclui o Bloqueio de Ativao, que requer seu ID Apple e senha para desativar o Buscar iPad ou apagar seu dispositivo. Seu ID Apple e senha tambm so necessrios antes que qualquer pessoa possa reativar seu iPad. Consulte Buscar iPad na pgina 48.

Buscar Amigos: Compartilhe sua localizao com pessoas importantes para voc. Transfira o aplicativo gratuito da App Store.

Chaves do iCloud: Mantenha suas senhas e informaes de carto de crdito atualizadas em todos os dispositivos autorizados. Consulte Chaves do iCloud na pgina 47.

Voc deve ter uma conta do iCloud e possuir uma sesso iniciada no iCloud para usar o Apple Pay. Consulte Apple Pay na pgina 43.

Com o iCloud, voc ganha uma conta de e-mail gratuita e 5 GB de armazenamento para seus e-mails, documentos, fotos e backups. Os itens comprados, como msicas, aplicativos, pro-gramas de TV e livros, assim como as fotos compartilhadas, no contam na contabilizao do espao disponvel.

Atualizar armazenamento do iCloud: Abra Ajustes > iCloud > Armazenamento e toque em Mudar Plano de Armazenamento. Para obter mais informaes sobre a atualizao do armazena-mento do iCloud, consulte help.apple.com/icloud/..

Visualizar e transferir compras anteriores ou obter compras compartilhadas pela famlia:

iTunes Store: Voc pode acessar suas msicas e vdeos comprados nos aplicativos Msica e Vdeos. Ou, na iTunes Store, toque em Comprados .

App Store: Abra a App Store e toque em Comprados .

iBooks Store: Abra o iBooks e toque em Comprados .

Ativar Transferncias Automticas de msicas, aplicativos ou livros: Abra Ajustes > iTunes Store e App Store.

Para obter mais informaes sobre o iCloud, consulte www.apple.com/br/icloud/. Para obter informaes de suporte, consulte www.apple.com/br/support/icloud/.


Configure outras contas de e-mail, contato e calendrioO iPad funciona com o Microsoft Exchange e com muitos dos servios mais populares de e-mail, contatos e calendrios baseados na Internet.

Configurar outra conta: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios > Adicionar Conta.

Voc pode adicionar contatos usando uma conta LDAP ou CardDAV, caso sua empresa ou orga-nizao seja compatvel com elas. Consulte Adicione contatos na pgina 99.

possvel adicionar calendrios usando uma conta CalDAV, e voc pode assinar calendrios iCa-lendar (.ics) ou import-los do Mail. Consulte Use vrios calendrios na pgina 81.

Para obter mais informaes sobre como configurar uma conta Microsoft Exchange em um ambiente empresarial, consulte Mail, Contatos e Calendrio na pgina 161.

Gerencie o contedo dos dispositivos iOSVoc pode transferir informaes e arquivos entre o iPad e seus dispositivos iOS e computadores usando o iCloud ou o iTunes.

O iCloud armazena suas fotos, vdeos, documentos, msicas, calendrios, contatos e outros. Tudo isso enviado via conexo sem fio para seus outros dispositivos iOS e computadores, mantendo tudo atualizado. Consulte iCloud na pgina 17.

O iTunes sincroniza msicas, vdeos, fotos e outros entre o computador e o iPad. As alteraes feitas em um dispositivo so copiadas para o outro ao sincronizar. Voc tambm pode usar o iTunes para copiar um arquivo para o iPad e us-lo com um aplicativo, ou para copiar um documento criado no iPad para o computador. Consulte Sincronize com o iTunes na pgina 20 a seguir.

Voc pode usar o iCloud ou o iTunes (ou ambos), dependendo das suas necessidades. Por exem-plo, voc pode usar os lbuns do iCloud para manter seus contatos e calendrios atualizados em todos os seus dispositivos automaticamente, e pode usar o iTunes para sincronizar msicas do computador para o iPad.

Importante: Para evitar duplicatas, mantenhas os contatos, calendrios e notas em sincronia usando o iCloud ou o iTunes, mas no ambos.

Voc tambm pode optar por gerenciar manualmente o contedo do iTunes selecionando a opo correspondente no painel de Resumo do iPad. Ento voc poder arrastar msicas e vdeos da biblioteca do iTunes para o iPad. Isso til se a sua biblioteca do iTunes contiver mais itens do que seu iPad pode comportar.

Nota: Se voc usa o iTunes Match, s possvel gerenciar manualmente os vdeos.

Conecte o iPad ao computadorA conexo do iPad ao computador permite que voc sincronize contedo usando o iTunes. Voc tambm pode sincronizar o iTunes sem fio. Consulte Sincronize com o iTunes acima.

Para usar o iPad com o computador, voc precisa de:

Uma conexo Internet para o seu computador (recomenda-se banda larga)

Um Mac com uma porta USB 2.0 ou 3.0 ou um PC com uma porta USB 2.0, e um dos seguintes sistemas operacionais:

OS X verso 10.6.8 ou posterior


Windows 8, Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional com o Service Pack 3 ou posterior

iTunes, disponvel em www.itunes.com/br/download/

Conectar o iPad ao computador: Use o Cabo Lightning para USB fornecido ou o Cabo de 30 pinos para USB.

A menos que o iPad esteja sincronizando com o computador, voc pode desconect-lo a qual-quer momento. Observe a parte superior da janela do iTunes no computador ou no iPad para ver se h uma sincronizao em andamento. Se voc desconectar o iPad enquanto uma sincroniza-o estiver em andamento, talvez alguns dados no sejam sincronizados at a prxima vez que voc conectar o iPad ao seu computador.

Sincronize com o iTunesA sincronizao com o iTunes copia as informaes do computador para o iPad e vice-versa. Para sincronizar, conecte o iPad ao computador ou configure a sincronizao sem fio via Wi-Fi no iTunes. O iTunes pode ser configurado para sincronizar msicas, vdeos, aplicativos, fotos e outros. Para obter ajuda para sincronizar o iPad, abra o iTunes no computador, escolha Ajuda > Ajuda iTunes e selecione Sincronizar iPod, iPhone ou iPad. O iTunes est disponvel em http://www.itunes.com/br/download/.

Configurar a sincronizao via conexo sem fio: Conecte o iPad ao computador. No iTunes do computador, selecione o iPad, clique em Resumo e selecione Sincronizar com este iPad atravs de uma conexo Wi-Fi.

Se a sincronizao via Wi-Fi estiver ativada, o iPad sincronizar quando estiver conectado a uma fonte de alimentao, tanto o iPad quanto o computador sendo usado estiverem conectados mesma rede sem fio e o iTunes estiver aberto no computador.

Dicas para sincronizar com o iTunes no seu computadorConecte o iPad ao computador, selecione-o no iTunes e defina opes nos diversos painis.

Caso o iPad no aparea no iTunes, certifique-se de estar usando a verso mais recente do iTunes, verifique se o cabo fornecido est conectado corretamente e tente reiniciar o computador.

No painel Resumo, possvel fazer com que o iTunes sincronize automaticamente o iPad quando ele estiver conectado ao computador. Para cancelar esse ajuste temporariamente, mantenha pressionadas as teclas Comando e Opo (Mac) ou Shift e Control (PC) at que o iPad aparea na janela do iTunes.


Se quiser criptografar as informaes armazenadas no seu computador quando o iTunes fizer um backup, selecione Criptografar backup do iPad no painel de Resumo. Os backups cripto-grafados so indicados por um cone de cadeado e uma senha exigida para restaurar o backup. Se essa opo no for selecionada, outras senhas (como as de contas de e-mail) no sero includas no backup e voc ter que digit-las novamente se usar o backup para restau-rar o iPad.

No painel de Informaes, quando voc sincronizar contas de e-mail, apenas os ajustes sero transferidos do computador para o iPad. As alteraes realizadas em uma conta no iPad no so sincronizadas com o seu computador.

No painel de Informaes, clique em Avanado para selecionar opes que permitem substituir as informaes do iPad pelas informaes do computador durante a prxima sincronizao.

No painel Msica, possvel sincronizar msicas usando suas listas.

No painel Fotos, voc pode sincronizar fotos e vdeos de um aplicativo compatvel ou de uma pasta no computador.

Se voc usa o iCloud para armazenar seus contatos, calendrios e favoritos, no sincronize-os tambm com seu iPad usando o iTunes.

Caso ative a Fototeca do iCloud, voc no poder usar o iTunes para sincronizar fotos e vdeos com o iPad.

Data e horaA data e a hora so geralmente definidas com base na sua localizao. Verifique se esto corretas, na tela de bloqueio.

Definir se o iPad atualiza a data e a hora automaticamente: Abra Ajustes > Geral > Data e Hora e ative ou desative a opo Automaticamente. Se o iPad estiver configurado para atualizar a hora automaticamente, ele determinar o horrio pela rede e o atualizar para o fuso horrio onde voc se encontra. Algumas redes no oferecem horrio da rede, ento em algumas regies talvez o iPad no possa determinar a hora local automaticamente.

Definir a data e a hora manualmente: V em Ajustes > Geral > Data e Hora e desative a opo Automaticamente.

Definir se o iPad deve mostrar o padro de 12h ou 24h: V em Ajustes > Geral > Data e Hora e ative ou desative a opo Relgio de 24h. (O relgio de 24 horas pode no estar disponvel em todas as regies.)

Ajustes internacionaisAbra Ajustes > Geral > Idioma e Regio para configurar:

O idioma do iPad

A ordem preferida dos idiomas de aplicativos e sites

O formato da regio

O formato do calendrio

Ajustes avanados de data, hora e nmeros

Para adicionar um teclado para outro idioma, abra Ajustes > Geral > Teclado > Teclados. Para obter mais informaes, consulte Use teclados internacionais na pgina 163.


O nome do seu iPadO nome do seu iPad usado no iTunes e no iCloud.

Alterar o nome do seu iPad: V em Ajustes > Geral > Sobre > Nome.

Visualize este manual no iPadVoc pode visualizar o Manual do Usurio do iPad no Safari ou no aplicativo iBooks.

Visualizar o Manual do Usurio no Safari: No Safari, toque em , em seguida toque no favorito Manual de Usurio do iPad. Ou visite help.apple.com/ipad/.

Adicionar um cone para o manual na tela de Incio: Toque em e, em seguida, toque em Adicionar Tela de Incio.

Visualizar o manual em um idioma diferente: Toque em Trocar Idioma na parte inferior da pgina web.

Visualizar o Manual do Usurio no iBooks: Abra o iBooks e busque por manual iPad na iBooks Store.

Para obter mais informaes sobre o iBooks, consulte Captulo 24, iBooks, na pgina 128

Dicas de uso do iOS 8O aplicativo Dicas ajuda voc a obter o mximo do iPad.

Obter Dicas: Abra o aplicativo Dicas. Novas dicas so adicionadas semanalmente.

Receber notificao quando novas dicas chegarem: Abra Ajustes > Notificaes > Dicas.

3 23

Use aplicativosTodos os aplicativos fornecidos com o iPad, bem como aqueles que voc pode transferir da App Store, esto na tela de Incio.

Comece no incioToque em um aplicativo para abri-lo.

Pressione o boto Incio a qualquer momento para retornar tela inicial. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita para ver outras telas.

MultitarefasO iPad ajuda a voc a gerenciar vrias tarefas ao mesmo tempo.

Visualizar contatos e abrir aplicativos: Clique duas vezes no boto Incio para revelar a tela mul-titarefa. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita para ver mais. Para alternar para outro aplicativo, toque nele. Para comunicar-se com um contato recente ou favorito, toque na foto ou nome do contato e toque no mtodo de comunicao desejado.

Noes bsicas

Captulo 3 Noes bsicas 24

Fechar um aplicativo: Se um aplicativo no estiver funcionando corretamente, voc pode forar seu encerramento. Arraste o aplicativo para cima na tela de multitarefa. Tente abrir o aplicativo novamente.

Se tiver muitos aplicativos, voc pode usar o Spotlight para encontr-los e abri-los. Arraste o centro da tela de Incio para baixo para mostrar o campo de busca. Consulte Busca do Spotlight na pgina 35.

Olhe sua voltaArraste uma lista para cima ou para baixo para ver mais. Passe o dedo para rolar rapidamente; toque na tela para parar. Algumas listas tm um ndice toque em uma letra para saltar frente.

Arraste uma foto, um mapa ou uma pgina web em qualquer direo para ver mais.

Para saltar rapidamente ao topo da pgina, toque na barra de estado na parte superior da tela.

Amplie ou reduza o zoomSepare os dedos em uma foto, pgina web ou mapa para ampli-los e depois junte os dedos para reduzi-los. No aplicativo Fotos, continue com os dedos juntos para ver a coleo ou lbum ao qual pertence a foto.

Ou toque duas vezes em uma foto ou pgina web para ampliar e toque duas vezes novamente para reduzir. No Mapas, toque duas vezes para ampliar e toque uma vez com dois dedos para reduzir.


Gestos MultitarefaVoc pode usar gestos multitarefa no iPad para retornar tela de Incio, mostrar a tela de multi-tarefas ou alternar para outro aplicativo.

Voltar tela Incio: Junte quatro ou cinco dedos.

Mostrar a tela de multitarefa: Passe quatro ou cinco dedos para cima.

Alternar entre aplicativos: Passe quatro ou cinco dedos para a esquerda ou para a direita.

Ativar ou desativar os gestos multitarefa: Toque em Ajustes > Geral > Gestos Multitarefa.

Mude a orientao da telaMuitos aplicativos lhe do uma visualizao diferente quando voc gira o iPad.

Bloquear a orientao da tela: Passe o dedo para cima, a partir da borda inferior da tela, para abrir a Central de Controle e, em seguida, toque em .

O cone do bloqueio de orientao aparece na barra de estado quando a orientao da tela est bloqueada.

Voc tambm pode configurar o Interruptor Lateral para bloquear a orientao da tela em vez de silenciar os efeitos sonoros e notificaes. Toque em Ajustes > Geral e, abaixo de "Usar Interruptor Lateral para", toque em Bloquear Rotao.


Extenses de aplicativoAlguns aplicativos permitem que voc aumente a funcionalidade dos aplicativos no iPad. Uma extenso de aplicativo pode aparecer como uma opo de compartilhamento ou de ao, um widget na Central de Notificaes, um provedor de arquivos ou um teclado personalizado. Por exemplo, se voc transferir o Pinterest para o iPad, ele se torna outra opo para o compartilha-mento ao clicar em .

Opes de compartilhamentoOpes de compartilhamento

Opes de aoOpes de ao

As extenses de aplicativo tambm podem ajudar na edio de fotos ou vdeos no aplicativo Fotos. Por exemplo, voc pode transferir um aplicativo de fotos que permite aplicar filtros s ima-gens do aplicativo Fotos.

Instalar extenses de aplicativo: Transfira o aplicativo da App Store, abra-o e siga as instrues na tela.

Ativar ou desativar as opes de compartilhamento e de ao: Toque em e toque em Mais (arraste as opes para a esquerda se necessrio). Desative as opes de compartilhamento e de ao de terceiros (ativadas por padro).

Organizar as opes de compartilhamento e de ao: Toque em e toque em Mais (arraste os cones para a esquerda se necessrio). Toque e arraste para reordenar as opes.

Para obter mais informaes sobre os widget da Central de Notificaes, consulte Central de Notificaes na pgina 37. Para obter mais informaes sobre as opes de Compartilhamento, consulte Compartilhar a partir de aplicativos na pgina 38.

Continuidade

Sobre os recursos de ContinuidadeOs recursos de Continuidade conectam o iPad ao seu iPhone, iPod touch e Mac para que eles trabalhem como se fossem um s. Voc pode comear a redigir um e-mail ou documento no iPad e continuar no iPod touch ou no Mac de onde parou. Ou permitir que o iPad use o iPhone para fazer ligaes ou enviar mensagens de texto SMS ou MMS.

Os recursos de Continuidade requerem o iOS 8 ou OS X Yosemite e funcionam com o iPhone 5 ou posterior, iPod touch (5 gerao) ou posterior, iPad (4 gerao) ou posterior e computadores Mac compatveis. Para obter mais informaes, consulte support.apple.com/kb/HT6337?viewlocale=pt_BR.


HandoffContinue em um dispositivo no ponto em que parou no outro. Voc pode usar o Handoff no Mail, Safari, Pages, Numbers, Keynote, Mapas, Mensagens, Lembretes, Calendrio, Contatos e at em alguns aplicativos de terceiros. Para que o Handoff funcione, seus dispositivos devem ter uma sesso iniciada no iCloud usando o mesmo ID Apple e devem estar dentro do alcance do Bluetooth um do outro (cerca de 10 metros).

Alternar dispositivos: Passe o dedo a partir da borda inferior esquerda da tela Bloqueada (onde se v o cone de atividade do aplicativo) ou abra a tela multitarefa; toque ento no aplicativo. No Mac, abra o aplicativo que voc estava usando no dispositivo iOS.

Desativar o Handoff nos dispositivos: Abra Ajustes > Geral > Handoff e Aplicativos Sugeridos.

Desativar o Handoff no Mac: Abra as Preferncias do Sistema > Geral e desative Permitir Handoff entre este Mac e seus dispositivos configurados com o iCloud.

Ligaes telefnicasCom a Continuidade, voc poder fazer e receber ligaes telefnicas em seus outros dispositi-vos iOS e computadores Mac. As ligaes so recebidas atravs do iPhone, que deve estar ligado. Todos os dispositivos devem estar conectados mesma rede Wi-Fi e terem uma sesso inciada no FaceTime e no iCloud usando o mesmo ID Apple. (Certifique-se de que no iPhone, caso o ajuste Permitir Ligaes WiFi seja exibido, ele esteja desativado. Abra Ajustes > Telefone > Ligaes Wi-Fi.)

Fazer uma ligao telefnica no iPad: Toque em um nmero de telefone no Contatos, Calendrio FaceTime, Mensagens, Spotlight ou Safari. Voc tambm pode tocar em um contato recente na tela multitarefa.

Desativar Ligaes via iPhone: No seu iPhone, abra Ajustes > FaceTime e desative Ligaes via iPhone.

MensagensSe o seu iPhone (iOS 8) tiver uma sesso iniciada no iMessage usando o mesmo ID Apple do iPad, voc tambm poder enviar e receber mensagens SMS e MMS no iPad. Podem ser cobradas taxas do servio de mensagem de texto do seu iPhone.

Instant HotspotUse o Instant Hotspot no iPhone (com iOS 8) ou iPad (modelos celulares com iOS 8) para for-necer acesso Internet para outros dispositivos iOS e computadores Mac (com iOS 8 ou OS X Yosemite) que possuam uma sesso iniciada no iCloud usando o mesmo ID Apple. O Instant Hotspot usa o Acesso Pessoal do iPhone ou do iPad sem que voc precise digitar uma senha ou at mesmo ativar o Acesso Pessoal.

Usar o Instant Hotspot: Abra Ajustes > Wi-Fi em seu outro dispositivo iOS sem recursos celulares e escolha a rede do iPhone ou do iPad sob Acessos Pessoais. No Mac, escolha a rede do iPhone ou do iPad nos ajustes Wi-Fi.

Quando no estiver usando o acesso, os dispositivos so desconectados para preservar a auto-nomia da bateria. Para obter mais informaes sobre a configurao do Acesso Pessoal, consulte Acesso Pessoal na pgina 42.

Nota: Esse recurso pode no estar disponvel em todas as operadoras. Podem ser cobradas taxas adicionais. Entre em contato com sua operadora para obter mais informaes.


Personalize o iPad

Organize seus aplicativosOrganizar aplicativos: Toque em qualquer aplicativo da tela inicial, mantenha-o pressionado at que comece a tremer e, em seguida, arraste os aplicativos. Arraste um aplicativo at a borda da tela para mov-lo a uma tela de Incio diferente ou ao Dock, na parte inferior da tela. Pressione o boto Incio para salvar sua organizao.

Criar uma nova tela de Incio: Enquanto voc organiza os aplicativos, arraste um aplicativo para o canto direito da tela da ltima tela de Incio. Os pontos acima do Dock mostram qual das telas de Incio voc est vendo.

Quando o iPad estiver conectado ao computador, voc pode personalizar a tela de Incio usando o iTunes. No iTunes, selecione o iPad e clique em Aplicativos.

Comear de novo: V em Ajustes > Geral > Redefinir e depois toque em Redefinir Leiaute da Tela de Incio para que sua tela Incio e aplicativos retornem ao leiaute original. Pastas sero removi-das e a imagem de fundo original ser restaurada.


Organize com pastasCriar uma pasta: Ao organizar aplicativos, arraste um aplicativo sobre outro. Toque no nome da pasta para renome-la. Arraste aplicativos para adicion-los ou remov-los. Pressione o boto de Incio quando tiver terminado.

Voc pode ter vrias pginas de aplicativos em uma pasta.

Apagar uma pasta: Arraste todos os aplicativos para fora a pasta apagada automaticamente.

Altere a imagem de fundoOs ajustes da imagem de fundo permitem definir uma imagem ou foto como imagem de fundo para a tela Bloqueio ou para a tela de Incio. Voc pode escolher entre imagens dinmicas e estticas.

Alterar a imagem de fundo: Abra Ajustes > Imagens de Fundo > Escolher Nova Imagem de Fundo.

Ao escolher uma nova imagem de fundo, o boto Zoom de Perspectiva determina se a imagem de fundo ampliada. Para uma imagem de fundo j definida, v no ajuste Imagens de Fundo e toque na imagem da tela Bloqueada ou da tela de Incio para exibir o boto Zoom de Perspectiva.

Nota: O boto Zoom de Perspectiva no aparece se a opo Reduzir Movimento (nos ajustes de Acessibilidade) estiver ativada. Consulte Reduzir o movimento da tela na pgina 151.


Ajuste o brilho da telaEscurea a tela para prolongar a autonomia da bateria ou use o Brilho Automtico.

Ajustar o brilho da tela: Abra Ajustes > Tela e Brilho e arraste o controle. Se o Brilho Automtico estiver ativado, o iPad ajustar o brilho da tela para as condies de luminosidade atuais usando o sensor de luz ambiente integrado. Voc tambm pode ajustar o brilho na Central de Controle.

Digite textoO teclado na tela permite que voc digite texto quando necessrio.

Insira textoToque em um campo de texto para revelar o teclado na tela e, em seguida, toque em letras para digitar. Se tocar na tecla errada, voc pode deslizar o dedo para a tecla certa. A letra no digi-tada at que voc retire o dedo da tecla.

Toque em Maisculas para digitar letras maisculas ou toque na tecla Maisculas e deslize para uma letra. Toque duas vezes em Maisculas para fixar maisculas. Para digitar nmeros, pontua-o ou smbolos, toque na tecla Nmeros ou na tecla Smbolos . Se voc ainda no adi-cionou teclados, toque em para alternar para o teclado emoji. Se voc possui vrios teclados, toque em para alternar para o ltimo teclado usado. Continue tocando para acessar outros teclados ativados; ou mantenha pressionado e deslize para escolher um teclado diferente. Para terminar rapidamente uma frase usando ponto final e um espao, basta tocar duas vezes na barra de espao.


Digitar letras com acentos ou outros caracteres alternativos: Toque numa tecla e mantenha-a pressionada, depois deslize para escolher uma das opes.

Ocultar o teclado na tela: Toque na tecla do Teclado .

Caso voc veja uma palavra sublinhada em vermelho, toque nela para revelar as correes suge-ridas. Se a palavra que voc quiser no aparecer, digite a correo.

Conforme voc escreve, o teclado prediz a palavra seguinte (no disponvel em todos os idio-mas). Toque em uma palavra para escolh-la ou aceite uma predio em destaque digitando um espao ou pontuao. Ao tocar em uma palavra sugerida, um espao adicionado aps a pala-vra. Caso digite uma vrgula, ponto ou outra pontuao, o espao apagado. Rejeite uma suges-to tocando na palavra original (exibida entre aspas como opo da predio de texto).

Texto preditivo Texto preditivo

Ocultar a predio de texto: Puxe as palavras sugeridas para baixo. Arraste a barra para cima quando desejar ver as sugestes novamente.

Desativar a predio de texto: Mantenha ou pressionado e deslize at Predio.

Caso desative a predio de texto, o iPad ainda pode sugerir correes de palavras com erros ortogrficos. Aceite uma correo inserindo um espao, uma pontuao ou tocando em retorno. Para rejeitar uma correo, toque no x. Se voc rejeitar uma sugesto algumas vezes, o iPad ces-sar de sugeri-la.

Definir opes de digitao ou adicionar teclados: V em Ajustes > Geral > Teclado.

Voc tambm pode usar um teclado Apple Wireless Keyboard para digitar texto. Consulte Use um teclado Apple Wireless Keyboard na pgina 33. Para ditar ao invs de digitar, consulte Dite na pgina 34.


Edite textoRevisar o texto: Toque e mantenha o dedo no texto para mostrar a lente de aumento e ento arraste para posicionar o ponto de insero.

Selecionar texto: Toque no ponto de insero para exibir as opes de seleo. Ou toque duas vezes em uma palavra para selecion-la. Arraste os pontos de seleo para selecionar mais ou menos texto. Em documentos apenas para leitura, como pginas da web, toque e mantenha pressionado para selecionar uma palavra.

Pontos de capturaPontos de captura

Voc pode cortar, copiar ou colar um texto selecionado. Com alguns aplicativos, voc tambm pode: ter opes de negrito, itlico ou sublinhado (toque em B/I/U); obter a definio de uma palavra; ou que o iPad sugira uma alternativa. Talvez seja necessrio tocar em para ver todas as opes.

Desfazer a ltima edio: Agite o iPad e toque em Desfazer.

Justificar texto: Selecione o texto e, em seguida, toque na seta para a direita ou para a esquerda (nem sempre disponvel).

Salve sequncias de toqueUm atalho permite que voc insira uma palavra ou frase digitando apenas alguns caracteres. Por exemplo, digitar eac para que aparea escrito Estou a caminho!. Este atalho j vem configurado para voc. No entanto, possvel adicionar outros.

Criar um atalho: Abra Ajustes > Geral > Teclado e toque em Atalhos.

H alguma palavra ou expresso que voc usa e no quer que seja corrigida? Crie um atalho, mas deixe o campo Atalho em branco.

Usar o iCloud para manter seu dicionrio pessoal atualizado em seus outros dispositivos: Abra Ajustes > iCloud e ative iCloud Drive ou Documentos e Dados.


Use um teclado Apple Wireless KeyboardVoc pode usar um teclado Apple Wireless Keyboard (disponvel separadamente) para digitar textos no iPad. O teclado conectado via Bluetooth, ento, primeiro voc deve emparelh-lo com o iPad.

Nota: O Teclado sem fio da Apple talvez no seja compatvel com os recursos de teclado pre-sentes no seu dispositivo. Por exemplo, ele no prev a prxima palavra nem corrige erros ortogrficos automaticamente.

Emparelhar um teclado Apple Wireless Keyboard com o iPad: Ative o teclado, v em Ajustes > Bluetooth e ative o Bluetooth. Em seguida, toque no teclado quando ele aparecer na lista Dispositivos.

Uma vez emparelhado, o teclado reconectado ao iPad sempre que estiver ao alcance at cerca de 10 metros. Quando o teclado estiver conectado, o teclado na tela no aparecer.

Economizar as pilhas: Desative o Bluetooth e o teclado sem fio quando no estiverem em uso. Voc pode desativar o Bluetooth na Central de Controle. Para desativar o teclado, mantenha o interruptor Ativar/desativar pressionado at que a luz verde se apague.

Desemparelhar um teclado sem fio: Em Ajustes > Bluetooth, toque em ao lado do nome do teclado e toque em Esquecer este Dispositivo.

Consulte Dispositivos Bluetooth na pgina 44.

Adicione ou altere tecladosVoc pode ativar e desativar recursos de digitao, tais como correo ortogrfica; adicionar teclados para escrever em outros idiomas; e mudar o leiaute do seu teclado na tela ou teclado Apple Wireless Keyboard.

Definir recursos de digitao: V em Ajustes > Geral > Teclado.

Adicionar um teclado em outro idioma: V em Ajustes > Geral > Teclado > Teclados > Adicionar Novo Teclado.

Alternar os teclados: Se voc ainda no adicionou teclados, toque em para alternar para o teclado emoji. Se voc possui vrios teclados, toque em para alternar para o ltimo teclado usado. Continue tocando para acessar outros teclados ativados; ou mantenha pressionado e deslize para escolher um teclado diferente.

Para obter informaes sobre teclados internacionais, consulte Use teclados internacionais na pgina 163.

Alterar o leiaute do teclado: V em Ajustes > Geral > Teclado > Teclados, selecione um teclado e escolha um leiaute.


Leiautes de tecladoNo iPad, voc pode digitar com um teclado dividido que est na parte inferior da tela ou desaco-plado e na parte central da tela.

Ajustar o teclado: Mantenha pressionado e, em seguida:

Usar um teclado dividido: Deslize seu dedo para Separar e, em seguida, solte. Ou separe o teclado a partir do meio.

Mover o teclado completo para o meio da tela: Deslize seu dedo para Separar e, em seguida, solte.

Retornar para um teclado completo: Deslize seu dedo para Separar e Combinar, em seguida, solte.

Retornar um teclado completo para a parte inferior da tela: Deslize seu dedo para Separar e, em seguida, solte.

Ativar ou desativar o Teclado Dividido: Toque em Ajustes > Geral > Teclado > Teclado Dividido.

DiteCaso deseje, voc pode ditar ao invs de digitar. Certifique-se de que o recurso Ativar Ditado esteja ativado (em Ajustes > Geral > Teclado) e que o iPad esteja conectado Internet.

Nota: O Ditado pode no estar disponvel em todos os idiomas ou em todas as reas, e seus recursos podem variar. Podem ser cobradas taxas sobre dados celulares. Consulte Ajustes da rede celular na pgina 174.

Ditar texto: Toque em no teclado do iPad e fale. Quando terminar, pressione OK.

Toque para comear o ditado.Toque para comear o ditado.

Adicionar texto: Toque em novamente e continue ditando. Para inserir texto, primeiro toque para posicionar o ponto de insero. Voc tambm pode ditar para substituir o texto selecionado.

Adicionar pontuao ou formatar o texto: Diga a pontuao ou a formatao. Por exemplo, Querida Maria vrgula o cheque est no correio ponto de exclamao transforma-se em Querida Maria, o cheque est no correio!. Os comandos de pontuao e formatao incluem:

abre aspas fecha aspas

novo pargrafo

nova linha

maisculas para iniciar a prxima palavra com uma letra maiscula


ativar maisculas desativar maisculas para iniciar todas as palavras com uma letra maiscula

tudo em maisculas para escrever a prxima palavra com todas as letras maisculas

ativar tudo em maisculas desativar tudo em maisculas para escrever as palavras entre os comandos com todas as letras maisculas

ativar nenhuma maiscula desativar nenhuma maiscula para escrever as palavras entre os comandos com todas as letras minsculas

ativar sem espao desativar sem espao para juntar uma srie de palavras

sorridente para inserir :-)

franzido para inserir :-(

piscadela para inserir ;-)

Busque

Busca em aplicativosVrios aplicativos incluem um campo de busca onde voc pode digitar para encon-trar algo dentro do aplicativo. No aplicativo Mapas, por exemplo, possvel buscar uma localizao especfica.

Busca do SpotlightAlm de buscar no iPad, a Busca do Spotlight tambm mostra sugestes da App Store e da Internet. Voc pode ver sugestes para horrios de filmes e locais prximos, dentre outras.

Buscar no iPad: Arraste para baixo o meio de qualquer tela de Incio para revelar o campo de busca. Os resultados ocorrem medida que voc digita. Para ocultar o teclado e ver mais resulta-dos na tela, toque em Buscar. Toque em um item da lista para abri-lo.

Voc tambm pode usar a Busca do Spotlight para encontrar e abrir aplicativos.

Escolher quais aplicativos e contedo devem ser buscados: Abra Ajustes > Geral > Busca do Spotlight e toque para desmarcar aplicativos ou contedo. Para alterar a ordem da busca, toque e arraste para uma nova posio.


Limitar a Busca do Spotlight no iPad: Abra Ajustes > Geral > Busca do Spotlight e toque em Sugestes do Spotlight para desmarc-la.

Desativar os Servios de Localizao para as Sugestes do Spotlight: V em Ajustes > Privacidade > Servios de Localizao. Toque em Servios do Sistema e desative Sugestes do Spotlight.

Central de ControleA Central de Controle oferece acesso instantneo cmera, calculadora, AirPlay, controle e repro-duo do udio sendo reproduzido e a outros recursos teis. Voc tambm pode ajustar o brilho, bloquear a tela na orientao vertical, ativar ou desativar os servios de conexo sem fio e ativar o AirDrop. Para obter mais informaes sobre o AirDrop, consulte AirDrop na pgina 39

Abrir a Central de Controle: Passe o dedo para cima a partir da margem inferior de qualquer tela (at mesmo da tela bloqueada).

Abrir o aplicativo de udio em execuo no momento: Toque no ttulo da msica.

Fechar a Central de Controle: Passe o dedo para baixo, toque na parte superior da tela ou pres-sione o boto Incio.

Desative o acesso a Central de Controle nos aplicativos ou na tela de Bloqueio: Abra Ajustes > Central de Controle.

Alertas e Central de Notificaes

AlertasOs alertas avisam voc sobre eventos importantes. Eles podem aparecer brevemente no topo da tela ou permanecer no meio da tela at que voc os reconhea.

Talvez alguns aplicativos incluam um smbolo no cone da sua tela Incio para permitir que voc saiba quantos itens novos esto esperando - por exemplo, o nmero de novas mensagens de e-mail. Se houver um problema, como uma mensagem que no pde ser enviada, um ponto de exclamao aparece no aviso. Em uma pasta, um aviso numerado indica o total de notifica-es para todos os aplicativos contidos nela.

Os alertas tambm podem aparecer na tela bloqueada.

Responder a um alerta sem sair do aplicativo atual: Puxe o alerta para baixo quando ele apare-cer na parte superior da tela.

Nota: Este recurso funciona com mensagens de texto e de e-mail, convites do calendrio e outros.

Responder a um alerta quando o iPad estiver bloqueado: Passe o dedo sobre o alerta, da direita para a esquerda.


Silenciar os alertas: V em Ajustes > No Perturbe. Voc tambm pode usar a Siri para ativar ou desativar o No Perturbe. Diga Ative o No Perturbe ou Desative o No Perturbe.

Definir os sons: V em Ajustes > Sons.

Central de NotificaesA Central de Notificaes coleta suas notificaes em um lugar, para que voc possa revis-las sempre que estiver preparado. Visualize os detalhes do seu dia, como previso do tempo, com-promissos, aniversrios, cotaes da bolsa e at um resumo do que est por vir para amanh. Toque na aba Notificaes para revisar todos os alertas.

Abrir a Central de Notificaes: Passe o dedo para baixo, a partir da borda superior da tela.

Definir opes para Hoje: Para escolher quais informaes so exibidas, toque na tecla Editar no final das informaes na aba Hoje. Toque em + ou para adicionar ou remover informaes. Para ordenar as informaes, toque em e arraste-as para uma posio nova.

Definir opes de notificao: Abra Ajustes > Notificaes. Toque em um aplicativo para definir suas opes de notificao. Escolha visualizar uma notificao na tela Bloqueada, por exemplo. Voc tambm pode tocar em Editar para ordenar as notificaes de aplicativos. Toque em e, em seguida, arraste-o para uma nova posio.

Escolher se deseja exibir Hoje e Visualizao de Notificaes na tela bloqueada: Abra Ajustes > Touch ID e Cdigo (modelos de iPad com Touch ID) ou Ajustes > Cdigo (outros mode-los) e escolha se deseja permitir o acesso quando bloqueado.

Sair da Central de Notificaes: Passe o dedo para cima ou pressione o boto de Incio.


Sons e silncioVoc pode mudar ou desativar os sons que o iPad reproduz quando voc recebe uma ligao do FaceTime, mensagem de texto, e-mail, tute, publicao do Facebook, lembrete ou outro evento.

Definir opes de sons: V em Ajustes > Sons para ver opes como toques e tons de alerta, alm do volume para toques e alertas.

Se quiser silenciar temporariamente as ligaes do FaceTime, alertas e efeitos sonoros, consulte a seo a seguir.

No PerturbeO modo No Perturbe uma maneira fcil de silenciar o iPad se voc estiver comendo ou indo dormir. Ele impede que as ligaes do FaceTime e alertas faam qualquer barulho ou acendam a tela.

Ativar o modo No Perturbe: Passe o dedo para cima, a partir da borda inferior da tela, para abrir a Central de Controle e, em seguida, toque em . Quando o modo No Perturbe estiver ativado,

aparece na barra de estado.

Nota: Os alarmes ainda soam, mesmo quando o modo No Perturbe estiver ativado. Para ter cer-teza de que o iPad permanea silencioso, desative-o.

Configurar o modo No Perturbe: V em Ajustes > No Perturbe.

Voc pode programar horas silenciosas, permitir ligaes do FaceTime de seus Favoritos ou grupos de contatos e permitir que ligaes repetidas do FaceTime toquem durante situaes de emergncia. Voc tambm pode definir se o modo No Perturbe deve silenciar o iPad somente quando bloqueado ou tambm quando no estiver bloqueado.

Compartilhamento

Compartilhar a partir de aplicativosEm vrios aplicativos, voc pode tocar em Compartilhar ou em para escolher como compar-tilhar suas informaes. As escolhas dependem do aplicativo sendo usado. Opes adicionais podem aparecer caso voc tenha transferido aplicativos com opes de compartilhamento. Para obter mais informaes, consulte Extenses de aplicativo na pgina 26.

Usar o Twitter, Facebook, Flickr, Vimeo ou outros aplicativos de terceiros com opes de com-partilhamento: Inicie a sesso na sua conta nos Ajustes. Os botes de compartilhamento de apli-cativos de terceiros levaro voc aos ajustes apropriados caso ainda no tenha iniciado a sesso.

Personalizar as diversas maneiras para compartilhar, visualizar e organizar as suas informa-es: Toque no boto Mais; toque e arraste para mover os itens para posies novas.


AirDropO AirDrop permite o compartilhamento de fotos, vdeos, sites, localizaes e outros itens com dispositivos prximos (iOS 7 ou posterior) via conexo sem fio. Com o iOS 8, voc pode compartilhar com computadores Mac com o OS X Yosemite. O AirDrop transfere informaes usando Wi-Fi e Bluetooth ambos devem estar ativados. Para usar o AirDrop, voc precisa ter uma sesso iniciada no iCloud usando o seu ID Apple. As transferncias so criptografadas por segurana.

Toque para compartilhar com um amigo por perto usando o AirDrop.

Toque para compartilhar com um amigo por perto usando o AirDrop.

Compartilhar um item usando o AirDrop: Toque em Compartilhar ou em e toque no nome de uma pessoa prxima que esteja usando o AirDrop.

Receber itens do AirDrop de outras pessoas: Passe o dedo para cima na tela, a partir da margem inferior, para abrir a Central de Controle. Toque em AirDrop e, em seguida, escolha receber itens apenas dos Contatos ou de Todos. Voc pode aceitar ou recusar cada solicitao.

Compartilhamento FamiliarCom o Compartilhamento Familiar, at seis familiares podem compartilhar suas compras da iTunes Store, iBooks Store e App Store, alm de um calendrio e fotos familiares. Tudo sem contas compartilhadas.

Um adulto em sua casa (o organizador da famlia) convida familiares para ingressarem no grupo familiar e concorda em pagar por qualquer compra da iTunes Store, App Store e iBooks Store iniciada pelos familiares enquanto parte do grupo familiar. Uma vez configurado, os familiares obtero acesso imediato s msicas, filmes, programas de TV, livros e aplicativos qualificados de outros familiares. Alm disso, os familiares podem compartilhar fotos em um lbum familiar com-partilhado, adicionar eventos a um calendrio familiar, compartilhar suas localizaes com outros familiares e at ajud-los a encontrar um dispositivo perdido.

Crianas menores de 13 anos tambm podem participar do Compartilhamento Familiar. Sendo um dos pais ou tutor, o organizador da famlia pode fornecer consentimento parental para que uma criana tenha o seu prprio ID Apple e cri-lo em nome da criana. Uma vez criada a conta, ela adicionada ao grupo familiar automaticamente.

O Compartilhamento Familiar exige que voc inicie uma sesso no iCloud com o seu ID Apple. Voc tambm ser solicitado a confirmar o ID Apple usado na iTunes Store, App Store e iBooks Store. Ele est disponvel em dispositivos com o iOS 8, computadores Mac com OS X Yosemite e PCs com o iCloud para Windows 4.0. Voc s pode fazer parte de um grupo familiar por vez.


Configurar o Compartilhamento Familiar: Abra Ajustes > iCloud > Configurar Compart. Familiar. Siga as instrues na tela para configurar o Compartilhamento Familiar como o organizador da famlia e convide familiares para ingressar.

Criar um ID Apple para uma criana: Abra Ajustes > iCloud > Famlia, role at a parte inferior da tela e toque em Criar um ID Apple para uma criana.

Aceitar um convite do Compartilhamento Familiar: Certifique-se de ter iniciado a sesso no iCloud e de poder aceitar um convite do Compartilhamento Familiar no seu dispositivo ( neces-srio ter o iOS 8), Mac ( necessrio ter o OS X Yosemite) ou PC ( necessrio ter o iCloud para Windows 4.0). Caso o organizador esteja por perto durante o processo de configurao, ele pode simplesmente pedir que voc digite o ID Apple e a senha que voc usa para o iCloud.

Acessar compras compartilhadas da iTunes Store, App Store e iBooks Store: Abra a iTunes Store, iBooks Store ou App Store, toque em Comprado e escolha um familiar no menu exibido.

Quando um familiar inicia uma compra, ela faturada diretamente na conta do organizador da famlia. Uma vez comprado, o item adicionado conta do familiar que iniciou a compra e compartilhado com o restante da famlia. Se o Compartilhamento Familiar for desativado, cada pessoa manter seus itens comprados (mesmo que eles tenham sido pagos pelo organizador da famlia).

Ativar Pedir para Comprar: O organizador da famlia pode exigir que os membros mais jovens da famlia solicitem aprovao para compras ou para transferncias gratuitas. Abra Ajustes > iCloud > Famlia e toque no nome da pessoa.

Nota: As restries de idade do Pedir para Comprar variam por regio. Nos Estados Unidos, o organizador da famlia pode ativar o Pedir para Comprar para qualquer familiar abaixo de 18 anos; para crianas abaixo de 13 anos, ele vem ativado por padro.

Ocultar compras da iTunes Store, App Store e iBooks Store: Abra o iTunes no computador e clique em iTunes Store. Sob Links Rpidos, clique em Comprado e escolha o tipo de contedo (Msica ou Filmes, por exemplo). Passe o mouse sobre o item que deseja ocultar e clique em . Para tornar as compras visveis novamente, retorne aos Links Rpidos e clique em Conta. Role para baixo at iTunes na nuvem e clique em Gerenciar ( direita de Compras ocultas).


Compartilhar fotos ou vdeos com familiares: Ao configurar o Compartilhamento Familiar, um lbum chamado Famlia criado automaticamente no aplicativo Fotos de todos os dispositivos dos familiares. Para compartilhar uma foto ou vdeo com familiares, abra o aplicativo Fotos e visualize uma foto ou vdeo ou selecione vrias fotos ou vdeos. Toque em , toque em Fotos do iCloud, adicione comentrios e compartilhe no lbum familiar compartilhado. Consulte Fotos do iCloud na pgina 87.

Adicionar um evento ao calendrio familiar: Ao configurar o Compartilhamento Familiar, um calendrio chamado Famlia criado automaticamente no aplicativo Calendrio de todos os dispositivos dos familiares. Para adicionar um evento, abra o aplicativo Calendrio, crie um evento e adicione o evento ao calendrio familiar. Consulte Compartilhe calendrios do iCloud na pgina 82.

Criar um lembrete familiar: Ao configurar o Compartilhamento Familiar, uma lista chamada Famlia criada automaticamente no aplicativo Lembretes de todos os dispositivos dos familia-res. Para adicionar um lembrete lista familiar, abra o aplicativo Lembretes, toque na lista familiar e adicione um lembrete lista. Consulte Viso geral dos lembretes na pgina 112.

Compartilhar sua localizao com familiares: Os familiares podem compartilhar suas localiza-es tocando em Ajustes > iCloud > Compartilhar Localizao (sob Avanado). Para encontrar a localizao de um familiar, use o aplicativo Buscar Amigos (transfira gratuitamente na App Store). Ou ento use o aplicativo Mensagens (requer o iOS 8). Para obter mais informaes sobre o uso do aplicativo Mensagens para compartilhar ou ver localizaes, consulte Compartilhe fotos, vdeos, sua localizao e outros itens na pgina 57.

Localizar os dispositivos da famlia: Caso os familiares tenham ativado o recurso Compartilhar Localizao no iCloud, voc pode ajud-los a localizar dispositivos perdidos. Abra o Buscar iPhone em seu dispositivo ou em iCloud.com. Para obter mais informaes, consulte Buscar iPad na pgina 48.

Sair do Compartilhamento Familiar: Abra Ajustes > iCloud > Famlia e toque em Sair do Compart. Familiar. Caso seja o organizador, abra Ajustes > iCloud > Famlia, toque no seu nome e toque em Parar Compart. Familiar. Para obter mais informaes, consulte support.apple.com/kb/HT201081?viewlocale=pt_BR.

iCloud Drive

Sobre o iCloud DriveO iCloud Drive armazena suas suas apresentaes, planilhas, PDFs, imagens e outros tipos de documentos no iCloud para que voc possa acess-los de qualquer um dos seus dispositivos configurados com o iCloud. Ele permite que os aplicativos compartilhem documentos para que voc possa trabalhar no mesmo arquivo em aplicativos diferentes.

O iCloud Drive funciona em dispositivos com o iOS 8, computadores Mac com OS X Yosemite, PCs com o iCloud para Windows 4.0 ou em iCloud.com. Para acessar o iCloud Drive, voc deve ter uma sesso iniciada no iCloud usando o seu ID Apple. O iCloud Drive funciona com aplicativos compatveis, incluindo Pages, Numbers, Keynote, GarageBand e alguns aplicativos de terceiros. Os limites de armazenamento esto sujeitos ao seu plano de armazenamento do iCloud.


Configure o iCloud DriveVoc pode configurar o iCloud Drive usando o Assistente de Configurao ao instalar o iOS 8 ou mais tarde, nos Ajustes. O iCloud Drive uma atualizao do recurso Documentos e Dados. Ao atualizar para o iCloud Drive, seus documentos so copiados para o iCloud Drive, ficando dispo-nveis em seus outros dispositivos que tambm usem o iCloud Drive. Voc no poder acessar os documentos armazenados no iCloud Drive em seus outros dispositivos at que eles sejam atualizados para o iOS 8 ou OS X Yosemite. Para obter mais informaes sobre a atualizao para o iCloud Drive, consulte support.apple.com/kb/HT6345?viewlocale=pt_BR.

Configurar o iCloud Drive: Abra Ajustes > iCloud > iCloud Drive, ative o iCloud Drive e siga as instrues na tela.

Transfira arquivosH vrias maneiras de transferir arquivos entre o iPad e o seu computador ou outro dispositivo iOS.

Transferir arquivos usando o iTunes: Conecte o iPad ao computador usando o cabo includo. No iTunes do computador, selecione o iPad e clique em Aplicativos. Use a seo Compartilhamento de Arquivos para transferir documentos entre o iPad e o computador. Os aplicativos compatveis com o compartilhamento de arquivos aparecem na lista Aplicativos. Para apagar um arquivo, selecione-o na lista Documentos e pressione a tecla Apagar.

Voc tambm pode visualizar os arquivos recebidos como anexos de e-mail no iPad.

possvel transferir arquivos via AirDrop em alguns aplicativos. Consulte AirDrop na pgina 39.

Acesso PessoalUse um Acesso Pessoal para compartilhar a conexo Internet do seu iPad (modelos Wi-Fi + Celular). Computadores podem compartilhar a sua conexo Internet por meio de Wi-Fi, Bluetooth ou um cabo USB. Outros dispositivos iOS podem compartilhar a conexo usando Wi-Fi. O Acesso Pessoal funciona somente se o iPad estiver conectado Internet atravs da rede de dados celular.

Nota: Esse recurso pode no estar disponvel em todas as operadoras. Podem ser cobradas taxas adicionais. Entre em contato com sua operadora para obter mais informaes.

Compartilhar uma conexo Internet: Abra Ajustes > Dados Celulares e toque em Acesso Pessoal (se estiver visvel) para configurar o servio com a sua operadora.

Aps ativar o Acesso Pessoal, outros dispositivos podero conectar das seguintes maneiras:

Wi-Fi: No dispositivo, escolha seu iPad na lista de redes Wi-Fi disponveis.

USB: Conecte o iPad ao computador usando o cabo que o acompanha. Nas preferncias de Rede do computador, escolha o iPad e configure os ajustes da rede.

Bluetooth: No iPad, abra Ajustes > Bluetooth e ative o Bluetooth. Para emparelhar e conectar o iPad com o dispositivo, consulte a documentao fornecida com o dispositivo.

Nota: Quando um dispositivo est conectado, uma faixa azul aparece na parte superior da tela do iPad. O cone do Acesso Pessoal aparece na barra de estado dos dispositivos iOS que esto usando o Acesso Pessoal.

Alterar a senha Wi-Fi do iPad: V em Ajustes > Acesso Pessoal > Senha Wi-Fi e digite uma senha com pelo menos oito caracteres.


Monitorar o uso da rede de dados celular: V em Ajustes > Celular. Consulte Ajustes da rede celular na pgina 174.

AirPlayUse o AirPlay para transmitir msicas, fotos e vdeos via conexo sem fio para o Apple TV e outros dispositivos configurados com o AirPlay. Caso no veja dispositivos configurados com o AirPlay ao tocar em , certifique-se de que os dispositivos estejam na mesma rede Wi-Fi.

Exibir os controles do AirPlay: Passe o dedo para cima, a partir da borda inferior da tela, para abrir a Central de Controle e, em seguida, toque em .

Transmitir contedo: Toque em e, em seguida, escolha o dispositivo para o qual deseja transmitir.

Alternar a reproduo de volta ao iPad: Toque em e escolha o iPad.

Exibir a tela do iPad em uma TV: Toque em , escolha um Apple TV e toque em Espelhamento. Uma barra azul aparecer no topo do iPad quando esse recurso estiver ativado.

Voc tambm pode conectar o iPad a uma TV, um projetor ou outro monitor externo usando um cabo Apple ou adaptador adequados. Consulte support.apple.com/kb/HT4108?viewlocale=pt_BR.

AirPrintUse o AirPrint para imprimir via conexo sem fio em uma impressora configurada com o AirPrint, a partir de aplicativos como o Mail, Fotos e Safari. Vrios aplicativos disponveis na App Store tambm so compatveis com o AirPrint.

O iPad e a impressora devem estar na mesma rede Wi-Fi. Para obter informaes sobre o AirPrint, consulte o site support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=pt_BR.

Imprimir um documento: Toque em ou (dependendo do aplicativo sendo usado).

Ver o estado de um trabalho de impresso: Pressione duas vezes o boto Incio e depois toque em Impresso. O aviso no cone mostra quantos documentos esto na fila.

Cancelar um trabalho de impresso: Selecione-o na Impresso e toque em Cancelar Impresso.

Apple PayEm modelos de iPad com Touch ID, voc pode usar o Apple Pay para fazer pagamentos em apli-cativos compatveis. Esses aplicativos vendem produtos fsicos e servios, como roupas, eletrni-cos, produtos de sade e beleza, ingressos e reservas, dentre outros.

Configurar o Apple Pay: Abra Ajustes > Passbook e Apple Pay, digite as informaes de at oito cartes de crdito ou de dbito compatveis e suas informaes de envio, cobrana e contato. Quando voc adiciona um carto para ser usado com o Apple Pay, o emissor do carto deter-mina a elegibilidade do carto adicionado, podendo solicitar informaes adicionais para con-cluir o processo de verificao.

Nota: Muitos cartes de crdito e de dbito dos EUA podem ser usados com o Apple Pay. Para obter informaes sobre a disponibilidade do Apple Pay e os emissores atuais de cartes, visite support.apple.com/kb/HT6288?viewlocale=pt_BR.

Pagar em um aplicativo: Toque no boto Apple Pay e analise as informaes exibidas (por exem-plo, o carto sendo usado para o pagamento, seu e-mail e a forma de envio). Faa todas as altera-es antes de usar o Touch ID ou o seu cdigo para concluir o pagamento.


Talvez voc receba uma notificao com o nome do comerciante e a quantidade autorizada para a compra. Seu CEP pode ser fornecido ao comerciante para o clculo de impostos e custos envio. As informaes de pagamento (como endereos de cobrana e de envio, endereo de e-mail e nmero de telefone) tambm podem ser fornecidas ao comerciante uma vez que voc autorize o pagamento com o Touch ID ou um cdigo.

Visualizar atividade do Apple Pay: A atividade do Apple Pay aparecer no extrato recebido do emissor do carto. Talvez voc tambm possa visualizar a atividade do Apple Pay em cartes de crdito compatveis abrindo Ajustes > Passbook e Apple Pay.

Suspender e remover cartes: H vrias opes para remover ou suspender cartes de cr-dito e de dbito. Para remover um carto de crdito ou de dbito do Apple Pay, abra Ajustes > Passbook e Apple Pay, toque em um carto de crdito ou de dbito existente, role at a parte inferior e toque em Remover. Caso o iPad seja perdido ou roubado e voc tenha ativado o Buscar iPad, voc pode us-lo para ajudar a localizar e a manter o iPad seguro sendo possvel suspen-der o uso ou remover os cartes de crdito e de dbito usados no Apple Pay. Consulte Buscar iPad na pgina 48. Voc pode iniciar a sesso na sua conta em iCloud.com e remover os cartes em Ajustes > Meus Dispositivos. Voc tambm pode ligar para os emissores dos cartes.

Dispositivos BluetoothVoc pode usar dispositivos Bluetooth com o iPad, como fones de ouvido estreo ou um teclado Apple Wireless Keyboard. Para obter os perfis Bluetooth compatveis, visite o site support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=pt_BR.

ADVERTNCIA: Para obter informaes importantes sobre a perda de audio e evitar distra-es que poderiam levar a situaes perigosas, consulte Informaes importantes sobre segu-rana na pgina 166.

Nota: O uso de certos acessrios com o iPad pode afetar o desempenho sem fio. Nem todos os acessrios para iPhone e iPod touch so compatveis com o iPad. A ativao do Modo Avio pode eliminar a interferncia de udio entre o iPad e um acessrio. O desempenho sem fio pode melhorar se o iPad e o acessrio conectado forem reorientados ou relocados.

Ativar ou desativar o Bluetooth: V em Ajustes > Bluetooth. Voc tambm pode ativar ou desati-var o Bluetooth na Central de Controle.

Conectar a um dispositivo Bluetooth: Toque no dispositivo na lista Dispositivos e depois siga as instrues da tela para conect-lo. Consulte a documentao que acompanha o dispositivo para obter informaes sobre o emparelhamento Bluetooth. Para obter informaes sobre como usar um teclado Apple Wireless Keyboard, consulte Use um teclado Apple Wireless Keyboard na pgina 33.

O iPad deve estar a um mximo de 10 metros do dispositivo Bluetooth.

Retornar a sada de udio para o iPad: Desative ou desemparelhe o dispositivo, desative o Bluetooth em Ajustes > Bluetooth, ou use o AirPlay para alternar a sada de udio para o iPad. Consulte AirPlay na pgina 43. A sada de udio retorna ao iPad se o dispositivo Bluetooth estiver fora de alcance.

Desemparelhar um dispositivo: Abra Ajustes > Bluetooth, toque em ao lado do dispositivo e toque em Esquecer este Dispositivo. Se a lista Dispositivos no estiver aparecendo, verifique se o Bluetooth est ligado.


RestriesVoc pode definir restries para alguns aplicativos e para o contedo comprado. Por exemplo, pais podem restringir a visualizao de msica explcita nas listas ou impedir mudanas em determinados ajustes. Use restries para impedir o uso de determinados aplicativos, a instalao de novos aplicativos, mudanas em contas ou o limite do volume.

Ativar as restries: V em Ajustes > Geral > Restries e toque em Ativar Restries. Voc ser solicitado a definir um cdigo de restrio que ser necessrio para alterar os ajustes realizados. Este cdigo pode ser diferente do cdigo utilizado para o desbloqueio do iPad.

Importante: Se voc esquecer o cdigo de restries, ter que restaurar o software do iPad. Consulte Restaure o iPad na pgina 174.

PrivacidadeOs ajustes de privacidade permitem ver e controlar quais aplicativos e servios do sistema tm acesso aos Servios de Localizao e aos contatos, calendrios, lembretes e fotos.

Os Servios de Localizao permitem que aplicativos como Lembretes, Mapas e Cmera obte-nham e usem dados que indicam a sua localizao. Sua localizao aproximada determinada utilizando informaes disponveis de redes Wi-Fi locais (se voc tiver ativado o Wi-Fi). Os dados de localizao obtidos pela Apple no so obtidos de forma que possam identificar voc pesso-almente. Quando um aplicativo estiver usando os Servios de Localizao, aparecer na barra de estado.

Ativar ou desativar os Servios de Localizao: V em Ajustes > Privacidade > Servios de Localizao. Voc pode desativ-los em alguns ou todos os aplicativos e servios. Se os Servios de Localizao forem desativados, ser solicitado que voc os reative na prxima vez em que um aplicativo ou servio tentar us-los.

Desativar os Servios de Localizao em servios do sistema: Diversos servios do sistema usam os Servios de Localizao, como a publicidade baseada em localizao. Para ver o estado dos Servios de Localizao, ativ-los ou desativ-los ou mostrar na barra de estado quando esses servios usarem a sua localizao, v em Ajustes > Privacidade > Servios de Localizao > Servios do Sistema.

Desativar o acesso a informaes privadas: V em Ajustes > Privacidade. Voc pode ver quais aplicativos e recursos solicitaram e receberam acesso s seguintes informaes:

Contatos

Calendrio

Lembretes

Fotos

Compartilhamento por Bluetooth

Microfone

Cmera

HomeKit

Atividade Motora

Twitter

Facebook


possvel desativar o acesso de cada aplicativo a cada categoria de informaes. Reveja os termos e a poltica de privacidade de cada aplicativo de terceiros para compre-ender como os dados solicitados so usados. Para obter mais informaes, consulte support.apple.com/kb/HT6338?viewlocale=pt_BR.

SeguranaOs recursos de segurana ajudam a proteger as informaes do seu iPad, impedindo que sejam acessadas por outras pessoas.

Use um cdigo com proteo de dadosPara obter uma segurana melhor, possvel definir um cdigo que precisa ser digitado sempre que voc ligar ou despertar o iPad.

Definir um cdigo: Abra Ajustes > Touch ID e Cdigo (modelos de iPad com Touch ID) ou Ajustes > Cdigo (outros modelos) e defina um cdigo de 4 dgitos.

A configurao de um cdigo ativa a proteo de dados, usando seu cdigo de acesso como chave para criptografar mensagens do Mail e seus anexos armazenados no iPad, por meio de criptografia AES de 256 bits. (Outros aplicativos tambm podem usar proteo de dados.)

Aumentar a segurana: Desative o Cdigo Simples e use um cdigo mais longo. Para inserir um cdigo que seja uma combinao de nmeros e letras, utilize o teclado. Se voc prefere desblo-quear o iPad usando o teclado numrico, defina um cdigo mais longo que usa apenas nmeros.

Registrar impresses digitais e definir opes para o sensor do Touch ID: Modelos de iPad com Touch ID: abra Ajustes > Touch ID e Cdigo. Consulte Touch ID abaixo.

Permitir o acesso a recursos quando o iPad estiver bloqueado: Abra Ajustes > Geral > Touch ID e Cdigo (modelos de iPad com Touch ID) ou Ajustes > Cdigo (outros modelos). Os recursos opcionais incluem:

Hoje (consulte Central de Notificaes na pgina 37)

Visualizao de Notificaes (consulte Central de Notificaes na pgina 37)

Siri (se estivar ativada, consulte Ajustes da Siri na pgina 53)

Permitir o acesso Central de Contatos quando o iPad estiver bloqueado: Abra Ajustes > Central de Controle. Consulte Central de Controle na pgina 36.

Apagar os dados aps dez tentativas incorretas para digitar o cdigo: Abra Ajustes > Touch ID e Cdigo (modelos de iPad com Touch ID) ou Ajustes > Cdigo (outros modelos) e toque em Eliminar Dados. Aps dez tentativas incorretas, todos os ajustes sero redefinidos e todas as suas informaes e mdias sero apagadas com a remoo do cdigo de criptografia dos dados.

Se voc esquecer o cdigo, ter que restaurar o software do iPad. Consulte Restaure o iPad na pgina 174.

Touch IDEm modelos de iPad com Touch ID, voc pode desbloquear o iPad posicionando o dedo sobre o boto Incio. O Touch ID tambm permite que voc:

Use a senha do seu ID Apple para fazer compras na iTunes Store, App Store ou iBooks Store

Fornea informaes de cartes de crdito e de dbito, endereos de cobrana e de envio e informaes de contato ao realizar pagamentos em aplicativos que ofeream o Apple Pay como forma de pagamento


Configurar o sensor Touch ID: V em Ajustes > Touch ID e Cdigo. Defina se deseja usar uma impresso digital para desbloquear o iPad e para fazer compras. Toque em Adicionar Impresso Digital e siga as instrues na tela. Voc pode adicionar mais de uma impresso digital (seu pole-gar e indicador, por exemplo, ou uma para algum da sua famlia).

ipad_manual_do_usuario.pdf

Documents

Transcript of ipad_manual_do_usuario.pdf