De todos os cultos do candomble o mais conhecido é o Ketu, que vem do Yorubá, e

foi desse culto que a umbanda emprestou suas sete linhas.

Os Orixás: Esu, Ogun, Ossosi, Sango, Logun Ede, Iroko, Omulu, Ibeji (Tahie Lulu, Kehinde),

Oya, Obá, Eua,Osum, Iemondja, Nanã, Osoguian, e Osala.

Os Orixás não são Deuses como muitas pessoas podem conceber ou como em outras religiões,

mas sim Divindades criadas por um único Deus: Olorum.

A cada Orixá está associada uma personalidade e um comportamento diante do mundo

e com seus filhos, os quais são seus protegidos e uma parte das emanações do Orixá

presentes no Orí desses filhos.

CARGOS MAIS COMUNS DENTRO DO CANDOMBLÉ

babalorisa - pai de santo detém o axé

yalorisa - mãe de santo detém o axé

babaquequere - pai pequeno

yaquequere - mãe pequena

Pejigã - cuida das coisas do roncó

Yia Dagã - pessoa que despacha eshu e padês

yabacê - pessoa que cozinha para os orixás

ogan alabê - pessoa que canta o candomblê

ogan axogun - pessoa que sacrifica os animais

êkedji - mãe que o orixá escolheu e confirmou .

NOME DOS TOQUES DOS ORIXÁS

Alujá - SANGÔ

Agerê - ODE

Opanigê - OMULU/ OBALUAIE

Bravum - BESSÉM

Ijeshá - OXUM - LOGUM EDÉ - OXALÁ

Ilú - IANSÃ - OBÁ

Egó - YANSAN

Aderê - YEMONDJA

Batá - OGUN - ESU

NOME DOS ATABAQUES

rum - o maior

rumpi - o médio

lé - o menor

o agogô de Kêtu chama-se gan.

as varinhas usadas para toque chama-se aguidavis.

SAUDAÇÕES, CORES E DIAS DA SEMANA

OGUN patacori Ogun- azul escuro terça

ODÉ okê arô Odé - azul claro quinta

OMULU Atoto Obaluaiê- preto/branco/rajado segunda

OSSAIN Eu Eu Assa - azul/vermelha quinta

OSHUMARE Arro Boboi - preto/amarelo/rajado sexta

YORIMA Kitaua Yorimá preto/branco/alternado segunda

IROKÔ Irokô Eu Aguê- runjeve - sábado

LOGUM Loci Loci Logun - dourado/azul/alternado quinta

0OXUM Oraie Ieu Osum - dourada- sábado

YEMONDJÁ Odôia - prateada -sábado

YANSAN Eparrei Oyá- vermelha -quarta

EWÁ- Nirró- /vermlho/rajada- quinta

NANÃ Salúba- lilás - sábado

XANGÔ Kabiencilê- vermelho/branco/rajada -quarta

OBÁ Oba shi re- vermelha/marrom - quarta

OXALÁ Epi Epi Babá- branco - sexta

ERÊ Erêmim - todas cores - sexta

ESHU Laroie- vermelha/preta -segunda

Pequeno dicionário Yorubá

::: A :::

A dúpé - Obrigado(a)

Ààbò - Metade

Àáké - Machado

Aará - Raio

Aará Òrun - Relâmpago

Àbúrò Irmã- Mais Nova

Adé - Coroa

Adie - Galinha

Adití - Surdo

Adúrà - Oração

Aféfé - Vento

Àfin - Palácio

Afóju - Cego

Àga - Cadeira

Àgbàdo - Milho

Agbára - Poder

Agbèdù - Estômago

Àgbon - Coco

Agemo - Camaleão

Àgo Lónan - Com Licença

Àgòtàn - Ovelha

Ahón - Lingua

Àiya - Peito

Àiyé Mundo

Ajá - Cão

Àjapá - Tartaruga

Àjé - Bruxa

Àkàrà Jé - Acarajé

Àkùko - Galo

Alagba - Senhor

Alàyé - Explicação

Àlubósà - Cebola

Apá - Braço

Apeja - Pescador

Apère- Exemplo

Arailé - Parentes

Àríwá - Norte

Àso - Roupa

Axé - Assim Seja

Ata - Pimenta

Atégùn - Brisa

Àwa - Nós

Àwó - Cor

Àwo Ewé - Verde

Àwo Ojú - Òrun Azul

Àwo Pako - Marrom

Àwodi - Gavião

Àwon - Eles(as)

Àya - Esposa

::: B :::

Bàbá - Pai

Bàbá nlá - Vovô

Bàbálórìsà Pai-de-Santo

Balùwè - Banheiro

Béèni - Sim

Berè - Perguntar

Bèré - Começar

Bèru - Medo

Bi - Nascer

Buburú - Maldoso

Buruku - Mau

::: D :::

Dáda - Beleza

Dàgbà - Crescer

Dáhùn - Responder

Dára - Bom

Dé - Chegar

Dìde - Levantar

Dígí - Espelho

Dín - Fritar

Dudu - Preto

Dúpé - Agradecer

Dúro - De Pé

::: E :::

E Káàárò - Bom-Dia

E Káàsán - Boa-Tarde

E Kále - Boa-Noite

Ebi - Fome

Ebí - Família

Èdò - Fígado

Eegun- Osso

Ègbé - Comunidade

Ègbón - Irmão Mais Velho

Ègé- Aipim

Egúngún - Espírito

Ehín - Dente

Èhin - Costas

Eiye - Pássaro

Eiyelé - Pombo

Eja - Peixe

Èjè - Sangue

Èjìká - Ombro

Ejò - Cobra

Èkáná - Unha

Eku - Rato

Èlédà - Criador

Elìkan - Ninguém

Èmi - Eu

Ènia - Ser Humano

Enu - Boca

Epo - Óleo

Epo Pupa - Azeite de Dendê

Eran - Carne

Eranko - Animal

Erè - Lama

Ére - Estátua

Erin - Elefante

Erú - Cinza

Erú -Escravo

Èsin - Religião

Eti - Ouvido

Èwà - Feijão

Ewé - Folha

Ewu - Perigo

Èwúre - Cabra

Eya - Tribo

Eyin - Vós

Eyin - Ovo

::: F :::

Fá - Raspar

Fàdákà- Prata

Fári - Raspar a Cabeça

Fé -Amar

Féran -Gostar

Fìlà - Chapéu

Fó - Quebrar

Fò - Lavar

Fún - Dar

Funfun - Branco

::: G :::

Gbìn - Plantar

Gbó - Ouvir

Gbogbo - Todos

Gé - Cortar

Gé Irun - Cortar o Cabelo

Gibá - Jogar

Gúgúrú - Pipoca

::: I :::

Ìbanújé - Tristeza

Ibéjì - Gêmeos

Ìbere - Origem

Ìbí - Nascimento

Ìbínu- Raiva

Idà - Espada

Ide - Pulceira

Ìdi - Nádega

Ìdódò - Umbigo

Ifá - Adivinhação

Ìfun - Intestino

Igbe - Grito

Ìgbín - Caracol

Ihò - Buraco

Ìjà - Briga

Ìjábà - Acidente

Ìjéta - Anteontem

Iji - Árvore

Ìka - Dedo

Ìkú - Morte

Ilá - Quiabo

Ìlà Òrùn - Leste

Ilé - Casa

Ilè - Terra

Ilé Okú - Cemitério

Ìlú - Cidade

Imú - Nariz

Inón - Fogo

Ìpàdé - Reunião

Ìrépo - Harmonia

Ìresì - Arroz

Irin - Ferro

Iró - Mentira

Irun - Cabelo

Ìsinkú - Enterro

Ìtàn - História

Ìwà - Respeito

Iwájú orí - Testa

Ìwé Ìrohin - Notícia do Jornal

Ìwo - Tu

Ìwo - Chifre

Ìwò Òrùn - Oeste

Ìyá - Mãe

Ìyá nlá - Vovó

Ìyálórìsà - Mãe de Santo

Iyo - Sal

::: J :::

Jáde - Sair

Je - Comer

Jó - Dançar

Jóko - Sentar

Júbà - Respeitar

Juwó - Acenar

::: K :::

Kàwé - Lêr

Kékeré - Pequeno

Kó - Aprender

Kò Tòpé - De Nada

Korin - Cantar

::: L :::

Labalábá - Borboleta

Lála - Sonhar

Lálé - De Noite

Láná- Ontem

Lo - Ir

Lóla - Amanhã

Lóní - Hoje

Lósàn - De Tarde

::: M :::

Malú - Vaca

Malú Ako - Boi

Mò - Conhecer

Mu - Beber

Mú - Pegar

::: N :::

Nà - Bater

Ní - Falar

Ni - Ter

Ni Àárò - De manhã

Nínú - Dentro

Nítorípè - Porque

::: O :::

Oba - Rei

Òbe - Faca

Obinrin - Mulher

Òbo - Vagina

Òbo - Macaco

Òbukó - Bode

Ode - Caçador

Odò - Rio

Odù - Destino

Odún - Ano

Òfurufú - Respirar, Ar, Espaço

Ògá - Chefe

Ògèdè - Banana

Ogun - Guerra

Ògún - Orixá da Guerra e Metais

Ohùn - Voz

Òjìji - Sombra

Òjò - Chuva

Ojó Ajé - Segunda-feira

Ojó Ìségun - Terça-feira

Ojó Rú - Quarta-feira

Ojó Bò - Quinta-feira

Ojó Etí - Sexta-feira

Ojó Àbáméta - Sábado

Ojó Àikú - Domingo

Ojú - Olho

Ojú Òrun - Céu

Okan - Coração

Òkè - Montanha

Oko - Esposo

Okó - Pênis

Òkú - Cadaver

Òkun - Mar

Okunlin - Homem

Òkúta - Pedra

Olódùmarè - Supremo

Olórun - Deus

Olùkó - Professor

Omi - Água

Omi Dúdú - Café

Omo - Filho

Omodé - Criança

Onje - Comida

Onje Àárò - Café da Manhã

Onje Alé - Jantar

Onje Òsán - Almoço

Oòrùn - Sol

Òpè - Palmeira

Òpolo - Sapo

Òrè - Amigo(a)

Orí - Cabeça

Orin - Cantiga

Orúko - Nome

Òrùn - Pescoço

Orúnkún - Joelho

Òsa - Lagoa

Osàn - Laranja

Òsè - Semana

Òsé -Sabão

Òsí - Esquerda

Osó - Bruxo

Osù - Mês

Òsupá - Lua

Otí Bìá - Cerveja

Òtún - Direita

Òun - Ele(a)

Owo - Não

Owó - Dinheiro

Oyin - Mel

::: P :::

Pa - Matar

Pàdé - Encontrar

Pákí - Mandioca

Pamó - Esconder

Paríwò - Barulho

Pè - Chamar

Pépéiye - Pato

Pupa - Vermelho

Púpò - Muito

::: R :::

Rà - Apodrecer

Rárá - Não

Rérìn - Rir

Rí - Ver

Rìn - Andar

Rò - Pensar

Rúbo - Sacrifício

Rúsúrúsú -Amarelo

::: S :::

Sáré - Correr

Sè - Cozinhar

Simi - Descansar

So - Amarrar

Sòrò - Falar

Sùn - Dormir

Sùrú - Paciência

::: T :::

Tò - Urinar

Tóbi - Grande

Tútù - Gelado

::: W :::

Wàrà - Leite

Wè - Banho

Wò - Vestir

Wolé - Entrar

Wúrà - Ouro

::: S :::

Correspondente a Letra "X"

Saju - Antes

Sirè - Diversão