A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... ·...

16
A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA IDENTIFICAÇÃO DE PLACAS ATEROMATOSAS NAS ARTÉRIAS CARÓTIDAS: UM REVISÃO The importance of panoramic radiograph on identification cards atheromatous in carotid arteries: a review Lívia Borges Vianna 1 , Júlio César Vaz de Melo 2 , Geraldo José Correa, 3 Sisenando Itabaiana Sobrinho 4 Resumo Introdução: O fator principal que diferencia os profissionais da saúde é a obtenção de diagnósticos cada vez mais precisos. Na área odontológica, a radiografia panorâmica tem sido utilizada pelo cirurgião dentista como método auxiliar no diagnóstico das afecções bucais. Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na identificação de placas de ateroma na artéria carótida. Uma vez evidenciadas, as placas de ateroma sinalizam uma possível aterosclerose que, se não for diagnosticada a tempo, pode levar a um acidente vascular cerebral (AVC). Objetivo: Este artigo se propõe a fazer uma revisão sobre a contribuição da radiografia panorâmica na identificação de ateromas em artéria carótida. Metodologia: No período de abril de 2004 a dezembro de 2011 foram utilizados os bancos de dados eletrônico da Revistargo, UEPB, CRO-PE, Comciencia, OJS- respeito à confiabilidade da radiografia panorâmica como método diagnóstico de placas de ateroma, bem como prognóstico de um AVC tardio. UNIRG, e Redalyc para a seleção dos estudos. Foram incluídos aqueles que relacionavam a radiografia panorâmica e o ateroma. Conclusão: A literatura estudada é unânime no que diz respeito à confiabilidade da radiografia panorâmica como método diagnóstico de placas de ateroma, bem como prognóstico de um AVC tardio. DESCRITORES: Radiografia panorâmica. Ateroma. Acidente vascular cerebral

Transcript of A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... ·...

Page 1: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA IDENTIFICAÇÃO DE

PLACAS ATEROMATOSAS NAS ARTÉRIAS CARÓTIDAS: UM REVISÃO

The importance of panoramic radiograph on identification cards atheromatous in carotid

arteries: a review

Lívia Borges Vianna1, Júlio César Vaz de Melo2, Geraldo José Correa,3 Sisenando Itabaiana

Sobrinho4

Resumo

Introdução: O fator principal que diferencia os profissionais da saúde é a obtenção de

diagnósticos cada vez mais precisos. Na área odontológica, a radiografia panorâmica tem sido

utilizada pelo cirurgião dentista como método auxiliar no diagnóstico das afecções bucais.

Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na identificação

de placas de ateroma na artéria carótida. Uma vez evidenciadas, as placas de ateroma sinalizam

uma possível aterosclerose que, se não for diagnosticada a tempo, pode levar a um acidente

vascular cerebral (AVC). Objetivo: Este artigo se propõe a fazer uma revisão sobre a

contribuição da radiografia panorâmica na identificação de ateromas em artéria carótida.

Metodologia: No período de abril de 2004 a dezembro de 2011 foram utilizados os bancos de

dados eletrônico da Revistargo, UEPB, CRO-PE, Comciencia, OJS- respeito à confiabilidade

da radiografia panorâmica como método diagnóstico de placas de ateroma, bem como

prognóstico de um AVC tardio. UNIRG, e Redalyc para a seleção dos estudos. Foram incluídos

aqueles que relacionavam a radiografia panorâmica e o ateroma. Conclusão: A literatura

estudada é unânime no que diz respeito à confiabilidade da radiografia panorâmica como

método diagnóstico de placas de ateroma, bem como prognóstico de um AVC tardio.

DESCRITORES: Radiografia panorâmica. Ateroma. Acidente vascular cerebral

Page 2: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

2

Abstract

Introduction: The main factor that differentiates health professionals is getting more and more

accurate diagnoses. In dentistry, the Panoramic Radiography has been used by dentists as an

auxiliary method in the diagnosis of oral diseases. Recent studies have demonstrated the

participation of panoramic radiography in identification of atheromatous plaques in the carotid

artery. Once highlighted, these atheromatous plaques indicate a possible atherosclerosis that, if

not caught in time, can lead to a stroke (AVC). Objective: This review article aims to expose

six works on the relevant contribution of panoramic radiography in identifying atheromas in

the carotid artery. Methods: From April 2004 to December 2011 were used electronic databases

Revistargo, UEPB, CRO-PE, Comciência, OJS-UNIRG and Redalyc for the selection of

studies. We included those related to atheroma and panoramic radiograph. Conclusion: The

literature is unanimous with regard to the reliability of panoramic radiography as a diagnostic

method of atheromatous plaques, and prognosis of a late strokes.

DESCRIPTORES: Panoramic radiograph. Atheroma. Stroke

________________

1. Pós-graduanda em Radiologia pela Facsete / Vitória da Conquista / BA, Brasil. E-mail:

[email protected]

2. Júlio César Vaz de Melo – Especialista em Ortodontia, Mestre em Radiologia.

Coordenador do curso de Pós-Graduação em Radiologia da Facsete / Vitória da Conquista

BA, Brasil. Email:[email protected]

3. Geraldo José Correa – Especialista em Ortodontia, Professor do curso de Pós-graduação em

Ortodontia Facsete/Vitória da Conquista BA, Brasil,

Email:[email protected]

4. Sisenando Itabaiana Sobrinho – Especialista em Ortodontia, Doutor em Engenharia de

Materiais, Coordenador do curso de Pós-graduação em Ortodontia pela Facsete / Vitória da

Conquista / BA, Brasil. Email: [email protected]

Page 3: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

3

1.0 Introdução

O acidente vascular cerebral (AVC) é uma síndrome neurológica frequente em adultos,

sendo uma das maiores causas de morbidade e mortalidade em todo o mundo. Nas sociedades

ocidentais, constituem a causa de 50% de todas as mortes, ocupando posição de destaque entre

a população idosa (Almog1 et al 2004 e Friedlander2 et al 2005). Esta patologia é decorrente da

aterosclerose envolvendo a artéria carótida, devido a formação de ateromas, que normalmente

são visualizados radiograficamente entre indivíduos com idade superior aos cinquenta anos,

acometendo ambos os sexos (Friedlander et al2 2005).

No entanto, a aterosclerose subclínica se desenvolve e progride insidiosamente ao longo

de muitas décadas antes de repentinamente causar manifestações clínicas (Libby e Theroux3

2005).

Os Cirurgiões Dentistas como todos os profissionais da área da saúde trabalham com a

filosofia da prevenção de doenças e pode ser o primeiro profissional da área da saúde a se

deparar com pacientes portadores de ateromas de carótidas através de dados imaginológicos e

assim encaminha-los as especialidades médicas, como a Cardiologia e Cirurgia Vascular.

Os fatores de risco para o desenvolvimento da doença são classificados em não

modificáveis e modificáveis. Os primeiros são idade, sexo, etnia e hereditariedade, e os últimos

são hipertensão, diabetes mellitus, dislipidemia, obesidade, tabagismo e doença aterosclerótica.

As diferenças na prevalência de AVC no mundo podem variar devido à idade, sexo, etnia e

estilo de vida (Albuquerque4 et al. 2005; Greenberg5, et al.2007)

Dentre os diferentes métodos para diagnosticar doenças ateroscleróticas, a angiografia

é considerada o “padrão-ouro”. No entanto, por tratar-se de um método invasivo, complicações

podem ocorrer. Por isso, o Doppler colorido, também chamado Fluxometria Laser Doppler ou

Duplex Scan, tem sido cada vez mais usado para diagnosticar ateroma, por ser um método

rápido, preciso e indolor (Romano-Souza6 et al 2009)

A literatura relata que a partir do momento em que as lesões ateroscleróticas estão

parcialmente calcificadas, elas podem ser observadas em radiografias panorâmicas.

Como a radiografia panorâmica é um dos exames mais utilizados na clínica ortodôntica,

é fundamental evidenciar ateromas calcificados nas artérias carótidas de pacientes previamente

ao tratamento ortodôntico e encaminhá-los a avaliação médica na qual outros exames serão

feitos para confirmação de diagnóstico e tratamento adequado, (Pontual7 et al. 2003).

Page 4: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

4

Portanto o objetivo do presente trabalho foi realizar uma revisão na literatura, sobre os

temas: ateromas de carótidas e radiografia panorâmica. Nela, enfatizou-se a contribuição da

radiografia panorâmica no diagnóstico do ateroma na artéria carótida aos profissionais da

Ortodontia.

3.0 Metodologia

Para a realização do presente trabalho, foram selecionados artigos que abordam o tema

“Radiografia panorâmica na identificação de ateromas em artéria carótida”. As palavras-

chaves utilizadas para a busca foram: radiografia panorâmica, ateroma e acidente vascular

cerebral. As referências bibliográficas dos artigos selecionados também foram verificadas para

identificar os estudos adicionais.

Foram examinados o título, o resumo e as palavras-chave dos artigos identificados nos

bancos de dados eletrônicos para selecionar os estudos potencialmente relevantes com vistas a

uma leitura mais detalhada do texto completo. Depois da leitura do texto completo, foi decidido

a inclusão do estudo para esta revisão. Os estudos foram incluídos quando relacionavam a

radiografia panorâmica e o ateroma.

4.0 Revisão da literatura

As artérias carótidas, conforme o desenho esquemático da figura (1), destacadas em

vermelho, são responsáveis pela irrigação arterial da cabeça e do pescoço (juntamente com as

artérias vertebrais). Próximo a terceira e quarta vértebra cervical a artéria carótida comum

bifurca-se em carótida interna e externa: esta bifurcação é o local de maior acúmulo de placas

de ateroma, que por vezes mineralizam-se e, portanto, podem ser observados pelos exames de

radiografias panorâmicas e frontais.

Page 5: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

5

Figura 1-Trajeto da artéria carótida comum enfatizada em vermelho.

4.1 O ateroma

A placa ateromatosa ou ateroma é uma formação composta de gordura, cálcio e células

inflamatórias, localizado na parede das artérias, podendo estreitar a passagem do sangue,

conforme a imagem da figura (2). Esta estrutura apresenta vários estágios em sua evolução e é

composto de duas partes principais: o núcleo de gordura e a capa fibrosa, esta última reveste o

núcleo de gordura (ateroma).

Este ateroma poderá sofrer uma complicação (hemorragia ou ruptura), levando a um "acidente

da placa de ateroma", com a formação de um coágulo neste local. Este fato poderá se

manifestar-se como uma angina instável, infarto do miocárdio, acidente vascular cerebral

(derrame cerebral) ou mesmo com morte súbita. Os fatores de risco para a formação de ateromas

incluem: obesidade, hipertensão arterial, fumo, Diabetes Mellitus, altos níveis de colesterol e

triglicérides no sangue, sedentarismo e idade avançada, (Albuquerque et al.4 2005).

Page 6: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

6

Figura 2 – Corte longitudinal de uma artéria, evidenciando o estreitamento da luz do vaso

4.2 Radiografia Panorâmica

A radiografia panorâmica é um dos exames radiográficos mais utilizados nas clínicas de

Ortodontia e foi idealizada em 1948 pelo Dr. Ott (Suíça) com o intuito de obter a imagem total

dos dentes num único exame radiográfico. A partir dessa idéia houve aprimoramentos na

técnica e nos aparelhos chegando à fase atual em que nos encontramos. Hoje a radiografia

panorâmica ou ortopantomografia é um importante exame radiográfico utilizado para o

diagnóstico e planejamento terapêutico das alterações dento-maxilo-facial e estruturas

adjacentes (Almeida8 et al., 1995).

Apesar de ter um baixo grau de detalhamento é um exame que apresenta algumas

vantagens em relação às técnicas intra-bucais e a outros exames de imagem, como baixa taxa

de radiação recebida pelo paciente na execução do exame, pequeno custo, facilidade na

execução da técnica e possibilidade de visualização total dos arcos dentários em uma única

película mostrando uma extensa imagem com inúmeros elementos. (Freitas e Montebello Filho9

2004; Gartner e Goldenberg10 2009).

Clinicamente nas últimas décadas tem-se observado um crescente número de pessoas

adultas em busca de tratamentos odontológicos reabilitadores, como implantes dentários e

tratamentos ortodônticos. Um dos exames radiográficos complementares dentre outros, mais

empregados é a radiografia panorâmica. Através dela o Cirurgião Dentista pode se deparar com

imagens que revelam a presença de calcificações heterotópicas nas regiões cervicais, por

Page 7: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

7

exemplo, os ateromas de carótidas. Vale ressaltar que a incidência maior desta patologia é em

pacientes com idades superiores a 50 anos (Friedlander2 et al.2005).

Algumas estruturas cervicais são projetadas nas radiografias panorâmicas (figura 3),

pois se localizam num ponto focal da incidência dos raios X. Estas estruturas, pela sua

densidade e espessura, são observadas através das radiografias panorâmicas e pela Tomografia

Computadorizada por Feixe Cônico: é o caso de parte da coluna cervical (3), a cartilagem

tireoide (2) (quando há sua mineralização fisiológica) e o próprio osso hioide (1), por exemplo.

A artéria carótida e seus ramos podem ser identificadas por meio de radiografias panorâmicas,

mas pela sua menor densidade e espessura, não são observadas (quer pelas radiografias

panorâmicas quer pela tomografia computadorizada por feixe cônico). No entanto, as placas de

ateroma, quando mineralizadas, podem ser vistas, localizadas no interior das artérias (Pontual7

2003).

Figura 3 – Radiografia panorâmica evidenciando as estruturas anatômicas: (1) osso hióide, (2)

cartilagem tireóide e (3) parte da coluna cervical (Fonte: Papaiz, EG, 2011)

Através de um levantamento bibliográfico, Guimarães et al.13 (2005) mostrou a

utilização da radiografia panorâmica na identificação de pacientes suscetíveis ao AVC por meio

da detecção de ateromas na bifurcação da carótida. Segundo os autores, a maioria dos AVCs

não cardiogênicos ocorrem devido à formação de ateromas decorrentes de aterosclerose que

envolve a artéria carótida. Hipertensão, fumo, obesidade e sedentarismo são alguns dos fatores

predisponentes à formação de ateromas. Esse processo, por sua vez, leva à diminuição do lúmen

dos vasos e à alteração do fluxo sanguíneo, podendo desencadear o AVC. Estes são achados

Page 8: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

8

radiográficos em panorâmica e quando calcificados são observados como massa radiopaca na

região de tecido mole, no espaço intervertebral C3 e C4. Uma vez identificados, o paciente deve

ser orientado a consultar um neurologista.

Um estudo desenvolvido por Almeida-Barros et al.14 (2011), também destacou a

colaboração da radiografia panorâmica no diagnóstico precoce de ateromas em exames

rotineiros em odontologia. Os autores destacaram que as radiografias panorâmicas e as

tomografias solicitadas pelo cirurgião-dentista rotineiramente podem delatar precocemente a

presença de ateromas carotídeos, que pode ajudar a prevenir ou tratar precocemente

arteriopatias graves quando são assintomáticas.

Em um trabalho amostral, Cohen et al.10 (2002), avaliou 71 pacientes com calcificações

na artéria carótida na faixa etária de 68 anos, destes, 61 (86%) tiveram preexistência de fatores

de risco vascular, e 73% destes com múltiplos fatores de risco. Dentre estes fatores de risco

foram considerados infarto do miocárdio, ataque de isquemia transitória, angina, diabetes,

tabagismo, anormalidades eletrocardiográficas, obesidade, hipertensão arterial. A incidência da

calcificação na artéria carótida, avaliada através de radiografia panorâmica indica possíveis

eventos cérebro vasculares e evoluções cardiovasculares de acordo com os fatores de risco

apresentados pelo indivíduo.

Ohba9 et al.(2003), realizou um estudo em pacientes com idade de 80 anos, para avaliar

a incidência de ateromas da artéria carótida usando a radiografia panorâmica como método de

diagnóstico. Das 659 radiografias analisadas, 33(5%) apresentavam calcificação da artéria

carótida. Entre estes achados 8 eram homens e 25 mulheres. Os resultados apontaram também

um predomínio de calcificações pelo lado direito em 74%. Os autores concluíram que como o

número de pessoas está aumentando, ou seja, as pessoas estão atingindo idades mais elevadas

o número de doenças está acompanhando este crescimento.

Face a maior incidência desta patologia no sexo feminino na faixa etária acima de 50

anos, Joakinson et al. (2000), avaliaram 2588 mulheres na pós-menopausa através da

ultrassonografia de alta resolução. Os resultados constataram que 49% destas pacientes tinham

placas de ateromas nas artérias carótidas. Há de se considerar que as mulheres na menopausa

apresentam um reduzido índice de estrogênio e que este hormônio ocasiona a quebra das

moléculas do mau colesterol (LDL) e redução dos índices do bom colesterol (HDL) circulante,

aumentando as chances de formarem os ateromas. Segundo Friendlander et al. (2005) mais de

60% das mortes nos EUA são atribuídos aos AVCs que ocorrem nas mulheres na menopausa.

Souza et a1.12 (2004), apresentaram um estudo sobre a importância da radiografia

panorâmica na detecção precoce de ateromas em artéria carótida, através do relato de dois casos

Page 9: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

9

clínicos em pacientes do sexo feminino, de faixa etária de 57 a 67 anos de idade, ambas

diabéticas, hipertensas e fumantes; relataram sentir fortes dores à palpação no ângulo da

mandíbula. Em ambos os casos, as radiografias panorâmicas revelaram a presença de imagens

compatíveis a nódulos de calcificação na artéria carótida. As pacientes, segundo os autores,

foram encaminhadas ao médico que confirmou o diagnóstico através de exames especializados

e iniciou o tratamento mais adequado para cada caso.

Tuñas et al.11 (2012) avaliaram 300 fichas do arquivo de pacientes inativos da Clínica

Odontológica da Universidade Estácio de Sá (Unesa), Rio de Janeiro. Os critérios de seleção

das fichas para exame foram: 1. Ter radiografia panorâmica; 2. Pacientes nascidos antes de

1959, ou seja, com mais de 50 anos. Das 300 fichas, 29 (9,6%) atendiam aos dois critérios. A

avaliação das radiografias panorâmicas foi feita por dois examinadores que, em caso de dúvida,

chegaram a um consenso. O exame foi feito em negatoscópio com máscara de cartolina negra

ao redor da radiografia e cobrindo todo o seu entorno, em sala escura e com uso de lupa de

aumento. Dos 29 pacientes examinados, seis (20,68%) apresentaram ateromas de carótida

(figuras 4A e B). Estes pacientes tinham idade compreendida entre 52 e 73 anos. Os ateromas

podem ser vistos na radiografia panorâmica, abaixo da mandíbula, adjacentes à vértebra

cervical, no nível da junção intervertebral C3 e C4, conforme a indicação das setas.

Page 10: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

10

A

B

Figura 4 (A e B) – Imagem apontando (setas) regiões radiopacas denotando a presença de

ateromas (Fonte: Tuñas et al., 2012)

Entretanto para Eid4 (2009), apesar da radiografia panorâmica identificar a presença das

calcificações sugestivas de ateromas que podem desencadear um AVC, ela não possibilita

avaliar o grau de obstrução e a correta localização do ateroma, fazendo-se necessário o uso de

outros recursos para se obter um diagnóstico definitivo.

Pontual2 (2003), cita que na região cervical, pode haver ocorrência de sialolitos,

tonsilólitos, calcificações de linfonodos e vasos sanguíneos. Essas calcificações devem ser

diferenciadas entre si, de estruturas anatômicas e de outras estruturas passíveis de calcificação

como o ligamento estilo-hióideo, cartilagem tritícea e o corno superior da cartilagem tireóidea.

Sialolitos são deposições calcáreas encontradas no interior dos ductos ou das glândulas salivares

maiores e menores. Os sialolitos estão normalmente localizados na glândula submandibular ou

Page 11: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

11

no seu ducto e se apresentam como uma calcificação única ou como calcificações difusas,

algumas vezes com sintomatologia e quase sempre unilaterais. Na imagem panorâmica podem

ser vistos superpostos ao corpo ou ramo da mandíbula ou abaixo desta, localizando-se

anteriormente às calcificações da artéria carótida (Pontual2, 2003)

Almog (2007) e Farman (2007), enfatizaram que tanto o ateroma quanto a cartilagem

tritícea calcificadas apresentam imagens radiográficas semelhantes em uma radiografia

panorâmica de rotina, uma vez que se observa como massas nodulares radiopacas ou como duas

linhas verticais radiopacas inferiormente (1,5-4 cm abaixo do ângulo da mandíbula) e adjacente

ao espaço intervertebral das vértebras C3 e C4. Desta forma, faz-se necessário uma nova

imagem radiográfica ântero-posterior do paciente como uma forma de redução de erros no

diagnóstico.

Abreu et al16 (2011) fez uma revisão da literatura sobre a radiografia panorâmica como

possível método de diagnóstico de pacientes com risco de AVC. Foram utilizados estudos

datados de setembro/2010 a março/2011. Segundo os autores, o acidente vascular cerebral

(AVC) é uma síndrome neurológica frequente em adultos, sendo uma das maiores causas de

morbidade e mortalidade em todo o mundo. A maioria dos AVC são cardiogênicos, comumente

chamados de derrames, que ocorrem como resultado de uma aterosclerose envolvendo as

artérias carótidas comum, interna e externa, devido à formação de ateromas (placas de gordura

– colesterol primário). Entretanto os resultados encontrados pelos autores revelaram que

existem divergências na literatura estudada, no que se refere à confiabilidade da radiografia

panorâmica como método de diagnóstico de pacientes com risco de Acidente Vascular

Cerebral. Sugerem que novos estudos devem ser realizados a fim de determinar a sensibilidade

e especificidade, bem como os valores preditivos, positivo e negativo, desse exame na

identificação de placa de ateroma carotídea calcificada.

A manifestação clínica de ateroma da artéria carótida pode desencadear AVC quando

não identificado precocemente. Sem dúvida, a avaliação de radiografias prontas obtidos no

curso de um tratamento ortodôntico de rotina pode mostrar a utilidade na identificação de

pacientes predispostos, encaminhando os mesmos a tratamento médico, e prevenindo

complicações cerebrovasculares e/ou cardiovasculares, propiciando uma menor morbidade ao

paciente, (Roldán-Chicano et al17 2006).

Page 12: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

12

5.0 Discussão

Os acidentes vasculares cerebrais (AVCs) constituem a terceira causa de morte nos

países industrializados, perdendo apenas para a cardiopatia isquêmica e o câncer. Trata-se de

um importante problema de Saúde pública não somente por sua elevada incidência, mas

também pelo alto custo gerado da reabilitação física e psicológica destes pacientes.

O cirurgião-dentista, em suas múltiplas especialidades, como profissional da saúde,

deve conhecer esta situação e contribuir, dentro de suas possibilidades, com a detecção precoce

dos pacientes com risco de sofrer um AVC (Souza12 et al. 2004; Guimarães13 et al. 2005; Eid4,

2009; Almeida-Barros14 et al. 2011; Cabral et al15 2011; Abreu16 et al. 2011)

Este novo uso das panorâmicas, sem dúvida, deve superar ainda certos obstáculos antes

de poder estabelecer-se como uma nova medida de se triarem pacientes com risco de sofrer um

AVC. Tendo em vista que a correta identificação dessas calcificações na radiografia

panorâmica não é uma tarefa fácil, mesmo quando a radiografia é analisada por um profissional

acostumado a manusear este método de diagnostico, deve-se levar em consideração as variações

anatômicas que possam existir na zona cervical (Souza12 et al. 2004; Guimarães13 et al. 2005;

Eid4, 2009; Almeida-Barros14 et al 2011; Cabral15 2011; Abreu16 et al. 2011)

Para Eid4 (2009) as radiografias são recursos válidos na detecção de pacientes com risco

para AVE que apresentam ateromas de carótida. Quando calcificadas, as placas ateromatosas

podem ser vistas nas laterais das radiografias panorâmicas, na região de C3 e C4, de 2 a 4 cm

abaixo do ângulo da mandíbula, acima ou abaixo do osso hioide.

Os ateromas calcificados da carótida são, pois, lesões hemodinamicamente

significativas e sua prevalência raramente tem sido avaliada. No intuito de estabelecer o real

significado da calcificação carotídea, ou seja, a relação dos depósitos de cálcio nas placas

ateroscleróticas com o desenvolvimento de doença cerebrovascular, diversos estudos têm sido

realizados no mundo todo.

Apesar de haver concordância entre os autores sobre a utilidade das radiografias

panorâmicas para evidenciar ateromas de carótida em pacientes assintomáticos Madden17 et al.

(2007), concluíram que este exame, quando comparado à ultrassonografia, apresenta baixa

sensibilidade em detectar calcificação da artéria carótida e estenoses.

Para Abreu16 et al (2011), os resultados encontrados pelos autores revelam que existem

divergências na literatura estudada, no que se refere à confiabilidade da radiografia panorâmica

como método de diagnóstico de pacientes com risco de Acidente Vascular Cerebral. Sugerem

que novos estudos devam ser realizados a fim de determinar a sensibilidade e especificidade,

Page 13: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

13

bem como os valores preditivos, positivo e negativo, desse exame na identificação de placa de

ateroma carotídea calcificada.

Assim, os cirurgiões-dentistas devem referenciar todos os pacientes com ateromas

identificáveis radiograficamente para um médico, para confirmação diagnóstica e determinação

da magnitude da doença, pois intervenções antiaterogênicas têm sido demonstradas para

prevenção de derrames, que constituem a terceira causa de morte nos países industrializados

(Souza12 et al. 2004; Guimarães13 et al. 2005; Eid4, 2009; Almeida-Barros14 et al 2011; Cabral15

2011; Abreu16 et al. 2011)

6.0 Conclusão

Sabendo que as sequelas deixadas pelo AVC são irreversíveis, é de grande importância

que os ortodontistas, ao interpretar um exame de rotina como a radiografia panorâmica, fiquem

atentos à região inferior da base da mandíbula e que, ao observarem calcificações entre as

vértebras C3 e C4, sugestivas de ateromas cálcicos, encaminhem o paciente a um médico para

diagnosticar a imagem por meio de exames mais específicos.

Além disso, a radiografia panorâmica é uma “ferramenta” importante para detecção de

ateromas em pacientes como um sinal de alerta para AVCs tardios.

7.0 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Almog DM, Illig KA, Carter LC, Friedlander AH, Brooks SL, Grimes RM. Diagnosis of

non-dental conditions. Carotid artery calcifi cations on panoramic radiographs identify patients

at risk for stroke. N Y State Dent J. 2004 Nov;70(8):20-5.

2. Friedlander AH, Garrett NR, Chin EE, Baker JD. Ultrasonographic confi rmation of carotid

artery atheromas diagnosed via panoramic radiography. J Am Dent Assoc. 2005

May;136(5):635-40.

Page 14: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

14

3. Libby P, Theroux P. Pathophysiology of coronary artery disease. Circulation. 2005; 111:

3481-8

4. Albuquerque DF, Menezes AV, Carlos MX. Detecção de calcificações na artéria carótida

em radiografias panorâmicas: revisão da morfologia e patologia. Rev. de Clin Pesq. Odontol.

2005.

5. Greenberg BL, Glick M, Goodchild J. Screening for cardiovascular risk factors in a dental

setting. J. Am. Dent. Assoc. 2007; 138 (6): 798-804.

6. Romano –Souza CM et al. Diagnostic agrément between panoramic radiographics and color

dopller images of carotid ateroma.J.appl.Oral Sci, v.17, n.1,p 45-48, 2009.

7. Pontual MLS, Martins MGBQ, Freire Filho FWV. Diagnóstico diferencial das calcificações

da região cervical - revisão da literatura. Rev. Assoc. Paul. Cir. Dent. 2003; 57 (6): 429-33.

8. Almeida SM, Boscolo FN, Montebelo F. Agenos. Estudo das distorções da imagem

radiográfica produzida em aparelhos panorâmicos que se utilizam dos princípios

ortopantomográficos e elipsopantomográficos. Rev. Odontol. Univ. São Paulo, São Paulo,v. 9,

p. 91-99, 1995.

9. Freitas QD, Montebello FA. Avaliação de dois métodos de traçados para implantes em

radiografias panorâmicas. J.Appl. Oral Sci. (0nline), v.12, n. 1 , p. 84-88., 2004.

10. Gartner FC, Goldenberg FCA. importância da radiografia panorâmica no diagnóstico e no

plano de tratamento ortodôntico na fase da dentição mista. Revista Odonto. Universidade

Metodista de São Paulo , São Bernardo do Campo , SP , v. 17, n. 33, p.102-109, jan./ jun., 2009.

11. Guimarães GO. Radiografia panorâmica: identificação de pacientes suscetíveis ao acidente

vascular cerebral por meio da detecção de ateromas na bifurcação da carótida. Revista

Conscientiae Saúde, Universidade Nove de Julho, São Paulo, n.4, v. 4, p.97-104, 2005.

.

Page 15: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

15

12. Almeida B, Qurino R. Diagnóstico precoce de ateromas por meio de exames radiográficos

rotineiros IRI em odontologia: considerações atuais. Odontologia Clínica-Científica, Recife,

n.10, v.2, p.129-131, abr./jun., 2011. Disponível em <http://www.cro-

pe.org.br/revista/v10n2/4.pdf> Acessos em: 14 dez. 2012.

13. Cohen S.N, Friedlander AH, Jolly DA. Carotid calcification on panoramic radiographs: An

important marker for vascular risk. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, v. 94,

p. 510-4, 2002.

14. Obha T, Takata Y, Ansai T, Morimoto Y, Tanaka T, Kito S, Awano S, Akifusa S,Takera T.

Evaluation of calcified artery ateromas detecded by panoramic radiograph among 80 – years

olds. Oral surgery oral med oral Pathol. Oral Rad Oral Endod 2003; 96 (5): 647-50.

15. Joakimson O, Bonaa KH Stenslange-Bugge, E; Buge; Jacobsen, BK. Population-based

study of age at menopause and ultrasound assessed carotid atherosclerosis: the tromo study.

Journal clinical Epidemiology.2000; 53(5): 525-30.

16. Souza AE. Contribuição da radiografia panorâmica na detecção de ateromas em artéria

carótida. Revistargo, Ribeirão Preto/SP, n. 52, v.2, p.83-85, abr.mai./jun. 2004. Disponível

em<http://www.revistargo.com.br/ojs/index.php/revista/article/viewArticle/357> Acesso em;

13 dez. 2012.

17. Tuñas ITC, Santos EJCS, Veiga LM, Deluiz L, Weyn, SC. Ateromas de carótida nas

panorâmicas: como o clínico pode identificar? Rev. bras. odontol., Rio de Janeiro, v. 69, n. 2,

p. 203-6, jul./dez. 2012

18. Eid NLM. Saúde bucal e aterosclerose da carótida. Revista Eletrônica de Jornalismo

Científico–Com Ciência, p.1-3, jun.2009. Disponível em:

<http://www.comciencia.br/comciencia/handler.php?section=8&edicao=47&id=586> Acesso

em: 13 dez. 2012.

19. Almog DM. Utility of panoramic radiographs in detecting cervical calcified carotid

atheroma. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2007;104(4):451

Page 16: A IMPORTANCIA DA RADIOGRAFIA PANORÂMICA NA …abepo.com.br/wp-content/uploads/2015/12/artigo... · Estudos recentes tem demonstrado a participação da radiografia panorâmica na

16

20. Farman AG. Utility of panoramic radiographs in detecting cervical calcified carotid

atheroma by Richard P. Madden et al. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod.

2007;103(4):549.

21. Abreu QT. Radiografia panorâmica como possível método de diagnóstico de pacientes com

risco de acidente vascular cerebral: revisão da literatura. Pesquisa Brasileira Odontopediatria

Clínica Integrada, João Pessoa/PB, n.11, v.4, p.607-613, out./dez.,2011.

Disponível<http://revista.uepb.edu.br/index.php/pboci/article/viewFile/930/744> Acesso em:

13 dez. 2012.

22. Roldán-Chicano R, Oñate SRE, López-Castaño F, Cabrerizo-Merino MC, Martínez-López

F. Panoramic radiograph as a method for detecting calcified atheroma plaques. Review of

literature. Med Oral Patol Oral Cir Bucal, v.11, p.261-6, 2006.

23. Madden R P, Rindal D B, Ahmad M. Utility of panoramic radiographs in detecting cervical

calcified carotid atheroma. Oral Surg. Oral Med. Oral Pathol. Oral Radiol. Endod. 2007; 103

(4): 543-8