1º lezione

Post on 07-Dec-2014

261 views 3 download

description

In questa lezione impariamo a presentarsi, i saluti, a ringraziare e rispondere, alcune espressioni utili, i pronomi personali, come si fa un semplice dialogo in italiano, il pronome Lei, gli appellativi e il verbo essere.

Transcript of 1º lezione

Lezione 1Clicca sul player di audio per ascoltare le spiegazioni.

Presentarsi...• Mi chiamo...

• Il Mio Nome è...• Ho ... anni.• Piacere!

• Come ti chiami?• Qual è il tuo nome? • Il tuo nome è?

Saluti• Ciao! (Informale)Se usa entre pessoas com as quais se têm relações de familiaridade ou com as crianças.

Pode ser usado tanto no início de um encontro assim como na despedida.

• Salve! É uma forma neutra, que se pode usar seja com amigos ou com pessoas desconhecidas.

Ciao! Come stai?

Ciao! Bene, e tu?

Ciao Andrea! Ci vediamo dopo!

Ciao Gianni!

Buongiorno (Formale)Buonasera/ Buona seraSão expressões mais formais que são usadas, respectivamente, durante o dia e depois do

pôr-do-sol.

Buonanotte/ Buona notte Serve somente para despedir-se de uma pessoa ou se está indo dormir.

Buon Pomeriggio (meno usato)

Arrivederci!Utiliza-se como forma de despedida (adeus, até logo).

• Buon Fine Settimana! /Buon Weekend!

• Buon Week!

• A presto!/ A più tardi!

• A domani!

Ringraziare Rispondere

Grazie! Prego!

Grazie tante! Di niente!

Grazie mille! Non c’è (di che)!

Grazie infinite! Di che!

Figurati!

Espressioni utili• Mi dispiace• Scusa (Informale)• Scusi (Formale)• Parli più lentamente, per favore• Non ho capito, puoi ripetere?• Scrivi per favore.• Un’altra volta, per favore• Come si dice... in italiano?/Come dico... in Italiano?• Sì / No• Che cos’è? /Che cosa significa?

I Pronomi Personali

• Io Chi parla• Tu (Informale) Con chi si parla Singolare• Lui/lei/ Di chi si parla• Lei (Formale) Con chi si parla• Noi Chi parla• Voi Con chi si parla Plurale• Loro Di chi si parla

DialogoIo Tu [Informale]

Io Lei [Formale]

• TU = forma familiare

Esempio: Perché non vieni a cena con noi anche tu, Mario?

 

 • LEI = forma di cortesia

Esempio: Perché non viene a cena con noi anche Lei, signor Rossi?

PRONOME “LEI”

Usa-se "Lei” quando se escreve ou se fala com uma pessoa a quem se deve respeito ou uma pessoa com quem não se tenha muita intimidade ou familiaridade.

“Lei" também é usado com pessoas mais velhas ou de cargo superior no trabalho.

FATE ATTENZIONE!

O pronome "LEI" é usado para o masculino e o feminino.

Quando um italiano conversa com um amigo, com parentes próximos e colegas de trabalho da mesma idade, ele usa o pronome "TU". O pronome "TU" (segunda pessoa do singular) deve concordar com o verbo na mesma pessoa.

• Signore• Signora• Signorina

• Signor + Cognome

“Signor Rossi, questa è la sua camera.”

Gli appellativi

VERBO ESSEREEm Italiano o verbo ESSERE é usado como o SER e o ESTAR do Português.

Sono contento

(Estou contente)

Sono in pensione dal 2000

(Sou aposentado desde 2000)

Oggi il mare è agitato

(Hoje o mar está agitado)

Il mare è pieno di pesci

(O mar é cheio de peixes / O mar está cheio de peixes)

Siamo molto stanchi

(Estamos muito cansados)

Siamo amici da molti anni

(Somos amigos desde muitos anos)

VERBO “ESSERE”• Io sono = (Eu sou/estou)• tu sei = (Tu és/estás)• lui, lei è = (Ele/Ela é/está) • Lei è = (Você é/está) [Formale]• noi siamo = (Nós somos/estamos)• voi siete = (Vós sois/estais)• loro sono = (Eles/Elas são/estão)

* Presente Indicativo

Esempi

• Io sono in pace con me stesso.• Io non sono professore di italiano. Sono

professore di inglese.• Tu sei un bambino dispettoso. • Tu sei alunno di francese o di italiano?• Lui è un'ottima persona.• Lui non è il ragazzo di mia sorella. • Lei è una donna molto intelligente. • Lei non è brasiliana. È Paola, è italiana.

*Forma Negativa

• Lei è molto simpatico. • Lei è molto simpatica. Neste caso o pronome é usado indiferentemente para se dirigir a homens e a mulheres

(note-se porém que os eventuais adjetivos concordam com o gênero da pessoa à qual se refere).

• Noi siamo Jane e Larry. Siamo americani.• Voi siete italiani?• Loro sono Maria e Carmen. Sono spagnole.

Grazie e ci vediamo!