Apresentao

Muda a forma de trabalhar, agir, sentir, pensar na chamada sociedade do conhecimento. Peter Drucker

O ingresso na sociedade da informao exige mudanas profundas em todos os perfis profissionais, especialmente naqueles diretamente envolvidos na produo, coleta, disseminao e uso da informao.

OBJETIVO Fornecer informaes sobre riscos de acidentes em alturas e possveis contatos com redes eltricas e prover aos participantes um aumento da conscientizao quanto a preveno destes acidentes. TRABALHOS EM TORRES E PORTES Riscos mais graves encontrados durante a execuo de servios: Quedas de altura Choque eltrico Escada tipo Marinheiro Em escadas, com altura superior a 2m, o Ministrio do Trabalho exige uso de trava-quedas (NR 6.3). Ao lado, apresentamos um exemplo de montagem com instalao permanente do cabo de ao, distanciado cerca de 10cm dos degraus. Na figura 3 temos detalhes do suporte superior, feito de perfil L 3 x 3 x ", galvanizado a fogo. O cabo de ao possui terminal

tipo SUPERLAO (oferece segurana mxima; veja mais informaes no nosso informativo tcnico: SAIBA USAR CABO DE AO). Na figura 4 mostramos detalhes do suporte intermedirio que deve ser usado a cada 10m, visando reduzir as oscilaes do cabo de ao.

Na figura 5 mostramos o suporte inferior com o esticador de cabo de que deve ser ajustado com as mos, sem uso de ferramentas . ao

APLICAES 1. Segura movimentao em escadas mveis, para limpeza, manuteno de luminrias, exaustores e equipamentos industriais. 2. Segura movimentao em andaimes

tubulares. 3. Segura movimentao em escadas de marinheiro.

4Tubulares e Torres

Andaimes

Geralmente, utilizado trava-queda para corda (XN) com acessrios que possibilitem rpida mudana do ponto de ancoragem da corda. Veja detalhes no item 10 do nosso site. Instruo de uso Antes de vestir o cinto no se esquea de testar o aparelho. Para isso: 1) Coloque o aparelho com cinto no cabo vertical. 2) Puxe o cinto para cima at que o aparelho desloque-se alguns centmetros para cima. 3) S use o aparelho aps constatar que o mesmo trava-se imediatamente no cabo vertical aps o cinto deixar de ser puxado para cima. Nota: Cada aparelho deve proteger uma s pessoa. O cabo de ligao entre a pessoa e o aparelho (talabarte) constitudo de dois mosquetes e no mximo seis elos de corrente. Manuteno Manter o aparelho limpo e desengraxado. No us-lo sujo e pegajoso. Aps o servio recomenda-se mergulhar o aparelho em solvente para fcil limpeza no dia seguinte. No dever ser usado aparelho com peas gastas, tortas ou com aparncia duvidosa. No usar aparelho cuja ala que prende o cinto tenha dificuldade de movimentar-se pela simples ao da mola e travar-se imediatamente no cabo. O aparelho poder ter seus eixos lubrificados com algumas gotas de leo tipo mquina de costura. Trava quedas Aplicaes

1) Escada tipo marinheiroEm escadas, com altura superior a 2m, o Ministrio do Trabalho exige uso de travaquedas (NR 6.3); na figura 1, apresentamos um exemplo de montagem bsica muito usada no exterior.

2) Escada com desvio lateral

Na figura mostramos uma contnua movimentao vertical mesmo sendo intercalado por um trecho horizontal (desvio). O trava-queda XT possibilita percorrer escadas separadas por desvio com toda segurana ao contrrio dos travaquedas para cabo de ao que precisam ser desconectados nos desvios. Outra vantagem do trava-queda XT sobre os trava-quedas para cabo de ao seu perfeito desempenho de frenagem no entalhe do trilho, mesmo na presena de leos e graxas, comum nas instalaes industriais. 3) Escada com desvio frontal Na figura apresentamos um exemplo de montagem do trilho inox com desvio frontal, forma de montagem comum em silos, caixas dgua, tanques, chamins e torres.

USO, INSPEO E MANUTENO DO CABO DE AO USO: 1. Os cabos de ao utilizados nas cadeiras suspensas, guinchos e trava-quedas, so de construo 6x19, galvanizados. So 6 pernas com 19 arames cada, torcidas em torno de uma alma que pode ser de fibra ou ao (fig.1).

2. Medio do dimetro: o dimetro docabo de ao aquele da sua circunferncia mxima (fig.2)

3. Manuseio do cabo de ao: o cabo de aodeve ser enrolado e desenrolado corretamente (fig.4), a fim de no ser estragado facilmente por deformaes permanentes e formao de ns fechados (fig.3). Se o cabo for manuseado de forma errada (fig.5), ou seja, enrolado ou desenrolado sem girar o rolo ou o carretel, o cabo ficar torcido e formar lao. Com o lao fechado (fig.3, posio 2), o cabo j estar estragado e precisar ser substitudo ou cortado no local.

Importante: mesmo que um n esteja aparentemente endireitado, o cabo nunca pode render servio mximo, conforme a capacidade garantida. O uso de um cabo com este defeito torna-se perigoso, podendo causar graves acidentes. 4. Superlao: os cabos de ao utilizados em nossos produtos, so fornecidos com olhal tipo superlao, de mxima segurana, inviolvel por lacre prensado industrialmente e com sapatilha protetora. A construo deste superlao detalhado na fig.6. Importante: mesmo sem o lacre e a sapatilha protetora, o olhal j suporta uma carga superior carga de trabalho do cabo (fig.6, posio 5). INSPEO: Antes de cada uso, o cabo de ao deve ser inteiramente inspecionado quanto aos seguintes problemas:

1. Formao de n fechado, em decorrncia de manuseio incorreto.

2. Nmero de arames rompidos:

Cabo de ao com 4,8 mm de dimetro: deve ser inspecionado em trechos de3 cm de comprimento e substitudo se, em um trecho, tiver 6 arames rompidos ou se, em uma nica perna, tiver 3 arames rompidos.

Cabo de ao com 8 mm de dimetro: deve ser inspecionado em trechos de 5cm de comprimento e substitudo se, em um trecho, tiver 6 arames rompidos ou se, em uma nica perna, tiver 3 arames rompidos. 3. Corroso: quando se verificar a incidncia de corroso na galvanizao. Importante: a) Havendo problemas em todo o cabo, ele deve ser aposentado. Havendo problemas localizados, ele pode ser cortado e usado. b) Ao se observar um cabo de ao, se for encontrado algum outro defeito considerado grave, o cabo deve ser substitudo, mesmo que o nmero admissvel de arames rompidos no tenha atingido o limite encontrado na tabela, ou at mesmo sem ter nenhum arame rompido. A inspeo visual de um cabo se sobrepe a qualquer norma ou mtodo de substituio dos mesmos. MANUTENO:

1. Mant-lo: afastado de produtos qumicos nocivos (cidos), abrasivos e cantosafiados.

2. Armazen-lo: em local seco, por meio de carretel, para fcil manuseio, sem toroestrutural.

3. Olhal com grampos: os cabos de ao podero ter olhal confeccionado com grampos de ao galvanizado (fig.7), conforme tabela abaixo: Para cabo de ao com dimetro de 4,8 mm, usa-se 3 grampos 3/16 com espaamento entre si de 29 mm.

Para cabo de ao com dimetro de 8 mm, usa-se 3 grampos 5/16 com espaamento entre si de 48 mm.

Importante: os grampos devem ser montados de maneira correta (fig. 7-c) e reapertados aps o incio de uso do cabo de ao. USO, INSPEO E MANUTENO DAS CORDAS DE SEGURANA USO: As cordas utilizadas para sustentao da cadeira suspensa ou como cabo-guia para fixao do trava-queda e cinturo de segurana tipo pra-quedista ou, ainda, como elemento de ligao deste ao cabo-guia, devero obedecer as seguintes especificaes do Ministrio do Trabalho e Emprego: a) Deve ser constitudo de tranado triplo e alma central. b) Tranado externo em multifilamento de poliamida. c) Tranado intermedirio e o alerta visual de cor amarela em multifilamento de polipropileno ou poliamida na cor amarela com o mnimo de 50% de identificao, no podendo ultrapassar 10% da densidade linear. d) Tranado interno em multifilamento de poliamida. e) Alma central torcida em multifilamento de poliamida. f) Construo dos tranados em mquina com 16, 24, 32 ou 36 fusos. g) Nmero de referncia: 12 (dimetro nominal em mm). h) Densidade linear 95 + 5 KTEX (igual a 95 + 5 g/m). i) Carga de ruptura mnima 20 kN. j) Carga de ruptura mnima de segurana sem o tranado externo 15 kN.

Importante:

uso

de

corda

diferente

da

acima

especificada

de

inteira

responsabilidade do usurio, podendo provocar graves acidentes. INSPEO:

Antes de cada uso, a corda deve ser inteiramente inspecionada. Inspeo externa: a capa da corda deve estar perfeita, dimetro constante, sem cortes, fios partidos, partes queimadas, sem desgastes significativos por abraso e sem suspeita de contaminao por produto qumico nocivo sua estrutura. Inspeo interna: palpando-a em todo o comprimento, a corda no deve apresentar caroo, inconsistncia dobra, emagrecimento da alma (parte interna), movimentao ou folga entre capa e alma. Importante: havendo problemas em toda a corda, ela deve ser aposentada. Havendo problemas localizados, ela pode ser cortada e usada. MANUTENO: A corda de segurana deve ser usada por um nico trabalhador que responsvel pelos seguintes cuidados: 1. Mant-la: limpa, afastada de produtos qumicos nocivos (cidos), cantos afiados e piso das obras. Jamais pis-la com sapatos sujos: partculas de areia, terra e p penetram nas fibras e causam grande desgaste dos fios durante o uso. Recomenda-se armazenar a corda em carretel para fcil manuseio, sem toro estrutural. 2. Armazen-la: em local seco, sombra, sem contato com piso de cimento, fontes de calor, produtos qumicos, abrasivos ou cortantes. 3. Lav-la: com sabo neutro, gua com temperatura de at 30 e escova com cerdas macias (plsticas). Nunca use detergente. Deixar secar ao ar livre, longe da luz solar. 4. Aposent-la: nossas cordas so fabricadas em poliamida, produto que envelhece naturalmente em contato com o ar, mesmo sem serem usadas. Teoricamente, a vida til da corda no pode ser preestabelecida, dependendo muito da freqncia e cuidados durante o uso, grau de exposio a produtos qumicos, elementos abrasivos e luz solar.

Praticamente, para as cordas de poliamida, adota-se uma vida til de, no mximo, quatro anos aps sua fabricao. Em situaes bastante severas de trabalho, costuma-se aposent-la aps um ano de uso.

USO, INSPEO E MANUTENO DOS TRAVA-QUEDAS EM LINHA FLEXVEL USO:

1. S deve ser usado trava-queda com os componentes (cinturo e talabarte) especificados no CA. Importante: a utilizao de componentes diferentes dos especificados no CA acarreta multa de at 6.000 UFIRs por trabalhador (Portaria n. 31 de 20/12/01 do MTE). 2. A linha flexvel deve estar ancorada superiormente em ponto que resista a, no mnimo, 15 kN e a extremidade inferior mantida livre ou esticada por peso (NBR 14626). 3. A carga de ruptura da linha flexvel deve ser de, no mnimo, 15 kN para cabo de ao ou 20 kN para corda de segurana (NBR 14626). 4. Os trava-quedas modelos XA (para cabo de ao 8 mm) e XN (para corda de segurana 12 mm) devem ser usados somente com talabarte em ao constitudo de, no mnimo, um mosqueto e, no mximo, dois mosquetes, interligados por corrente com, no mximo, seis elos de dimetro 6,5 mm. Nota: nunca aumentar o comprimento da ligao entre o aparelho e o cinturo; no mximo, usar seis elos de corrente. 5. Colocao dos trava-quedas XA e XN na linha flexvel: a) Retirar o mosqueto e mover as alavancas para cima; b) Girar o aparelho na horizontal e introduzir o cabo na sua abertura intermediria; c) Recolocar o aparelho na vertical; o cabo se ajustar normalmente; d) Verificar se o aparelho ficou colocado na posio correta (seta para cima),

recolocar o mosqueto e apertar sua porca de segurana.

6. Importante: antes de usar o aparelho faa o teste inicial de funcionamento: a) Puxe o mosqueto que se liga ao cinturo para cima, at que o aparelho se desloque alguns centmetros para cima; b) S use o aparelho aps constatar que o mesmo trava-se imediatamente no cabo vertical aps o mosqueto deixar de ser puxado para cima. 7. Em linha flexvel com movimentao vertical (ex.: escada de marinheiro) o talabarte deve ser ligado, obrigatoriamente, argola das costas (ligao dorsal) ou s alas do peito ( ligao frontal) do cinturo pra-quedista.

8. Em linha flexvel com movimentao horizontal sem risco de queda livre (ex.: talude e telhado) o talabarte pode ser ligado s alas da cintura.

INSPEO:

Antes de cada uso, inspecionar: 1. Os trava-quedas no devem ter rebites frouxos, peas gastas, tortas ou de aparncia duvidosa. Nota: inutilizar o aparelho que apresentar algum dos problemas acima.

2. Os trava-quedas, sem o mosqueto, devem apresentar perfeita mobilidade das alavancas, isto , movendo totalmente as alavancas para cima, elas devem retornar totalmente e rapidamente sua posio original. Nota: havendo problema de mobilidade, verificar orientao em Manuteno. 3. O cabo de ao deve ter inspeo e manuteno. MANUTENO: 1. Manter os trava-quedas limpos, afastados de produtos qumicos nocivos ao ao inox e protegidos das intempries em local seco. 2. Os aparelhos podem ficar mergulhados em solventes para limpeza e ter seus eixos lubrificados com leo tipo "mquina de costura", para voltar a ter perfeita mobilidade. Nota: continuando a ter m mobilidade, o aparelho deve ser inutilizado.

USO, INSPEO E MANUTENO DOS TRAVA-QUEDAS EM LINHA RGIDA USO: 1. S deve ser usado trava-queda com os componentes (cinturo e talabarte) especificados no CA. Importante: a utilizao de componentes diferentes dos especificados no CA acarreta multa de at 6.000 UFIRs por trabalhador (Portaria n. 31 de 20/12/01 do MTE). 2. Linha rgida constituda de perfil rgido ou cabo de ao preso nas duas extremidades, tendo carga de ruptura de, no mnimo, 15 kN (NBR 14627). 3. O trava-queda modelo XA (para cabo de ao 8 mm) deve ser usado somente com talabarte em ao constitudo de, no mnimo, um mosqueto e, no mximo, dois mosquetes interligados por corrente com, no mximo, seis elos com dimetro de 6,5 mm. Nota: nunca aumentar o comprimento da ligao entre o aparelho e o cinturo; no mximo, usar seis elos de corrente.

4. O trava-queda modelo XT (para trilho metlico) deve ser ligado s alas do peito do cinturo, por meio de dois mosquetes. 5. Colocao do trava-queda XA na linha rgida:

a) Retirar o mosqueto e mover as alavancas para cima; b) Girar o aparelho na horizontal e introduzir o cabo na sua abertura intermediria; c) Recolocar o aparelho na vertical; o cabo se ajustar normalmente; d) Verificar se o aparelho ficou colocado na posio correta (seta para cima), recolocar o mosqueto e apertar sua porca de segurana.

6. Importante: antes de usar o aparelho faa o teste inicial de funcionamento: a) Puxe o mosqueto que se liga ao cinturo para cima, at que o aparelho se desloque alguns centmetros para cima; b) S use o aparelho aps constatar que o mesmo trava-se imediatamente no cabo vertical aps o mosqueto deixar de ser puxado para cima. INSPEO: Antes de cada uso, inspecionar: 1. Os trava-quedas no devem ter rebites frouxos, peas gastas, tortas ou de aparncia duvidosa. Nota: inutilizar o aparelho que apresentar algum dos problemas acima.

2. Os trava-quedas, sem o mosqueto, devem apresentar perfeita mobilidade das alavancas, isto , movendo totalmente as alavancas para cima, elas devem retornar totalmente e rapidamente sua posio original. Nota: havendo problema de mobilidade, verificar orientao em Manuteno. 3. O cabo de ao deve ter inspeo e manuteno conforme Informativo Tcnico item 16 e o cinturo pelo item 21. MANUTENO: 1. Manter os trava-quedas limpos, afastados de produtos qumicos nocivos ao ao inox e protegidos das intempries em local seco. 2. Os aparelhos podero ficar mergulhados em solventes para limpeza e ter seus eixos lubrificados com leo tipo "mquina de costura", para voltar a ter perfeita mobilidade. 6. Importante: antes de usar o aparelho faa o teste inicial de funcionamento: a) Puxe o mosqueto que se liga ao cinturo para cima, at que o aparelho se desloque alguns centmetros para cima; b) S use o aparelho aps constatar que o mesmo trava-se imediatamente no cabo vertical aps o mosqueto deixar de ser puxado para cima.

IMPORTANTE: A utilizao de SPCQ constitudo de componentes diferentes dos especificados no CA, pode ocasionar graves acidentes, com inteira responsabilidade do empregador. INSPEO: Todos os pontos de ancoragem devem ter resistncia de, no mnimo, 1500 kg. Deve ser feita verificao estrutural do prdio por profissional habilitado. Antes de cada trabalho, devem ser verificados os seguintes itens :

1. A amarrao do cabo de ao ao ponto de ancoragem est correta ? (olhal correto, mosqueto, corrente ou manilha em perfeito estado?). 2. O sistema de sustentao est em perfeito estado de conservao ? 3. O cabo de ao (ou corrente), com proteo flexvel para a quina, independente do cabo do equipamento ? 4. As correntes do espaador esto devidamente conectadas aos pontos de ancoragem ? 5. Os suportes com estabilidade garantida por contrapesos tm a quantidade correta de lastro e os contrapesos esto devidamente conectados estrutura do suporte ? 6. Os cabos de ao de sustentao dos equipamentos esto ligados de forma correta ao suporte ? (olhal, mosqueto, corrente ou manilha em perfeito estado?). 7. Os cabos de ao e cordas esto em perfeito estado de uso 8. O cinto de segurana, tipo pra-quedista, est em perfeito estado de uso, isto , cadaros perfeitos, sem cortes, furos, rupturas, desfiamentos, costuras sem desfiamentos ou descosturadas, partes metlicas sem ferrugem e nem amassadas 9. Os trava-quedas para linhas de segurana flexveis esto em perfeito estado de funcionamento ? Esto limpos e desengraxados? Antes de usar, verifique se a seta, gravada no aparelho, est voltada para cima; constate se o aparelho trava-se automaticamente na linha vertical, assim que se deixa de ser puxado para cima. Para o trava-queda modelo XA, constate se o cabo de ao utilizado de 8 mm de dimetro, formao 6x19. Para o trava-queda modelo XN, constate se a corda utilizada de nylon, com 3 tranados independentes e 12 mm de dimetro.

10. O trava-queda retrtil, modelo R-2, est em perfeito estado de uso, isto , fita de nylon perfeita, sem cortes, furos, rupturas, desfiamentos, costuras sem desfiamentos ou descosturadas, partes metlicas sem ferrugem e nem amassadas ? Antes de usar, verifique o imediato travamento da fita, aps ser puxada com fora para fora e o retorno integral da fita, aps deixar de ser puxada.

11. O trava-queda retrtil , modelo R-10, R-20 ou R-20R, est em perfeito estado de uso, isto , o lacre de segurana no est danificado ou rompido, perfeito estado do cabo de ao, imediato travamento do cabo, aps ser puxado com fora para fora e o retorno integral do cabo retrtil, aps deixar de ser puxado ? Importante: o trava-queda retrtil deve ser inspecionado pelo fabricante, anualmente ou quando tiver rompido o lacre de segurana. 12. A cadeira suspensa manual apresenta sinais de ferrugem em sua estrutura ? As travas manuais funcionam perfeitamente, isto , mantm a cadeira suspensa imvel no mesmo ponto do cabo de ao ? Todas as engrenagens e roldanas no apresentam sinais de desgaste ? O cabo de sustentao da cadeira suspensa CS-3 est esticado por meio de um peso de, aproximadamente, 5 kg ? Importante: anualmente, a cadeira suspensa deve ser inspecionada pelo fabricante.