Revista Digital

FEVEREIRO 2012

DAY SPAZEN

Com produtos exclusivos Zensations

num ambiente agradável e tranquilo,

recorrendo a aromas envolventes.

HEALTH CLUB

Tudo o que o que consegue

imaginar é real e ainda melhor.

ÍNDICE

4 O HOTEL O nosso espaço para si

6 PASSEIOS A DOISSugestões românticas

8 O NOSSO CHEFHistória de uma vida

12 DOCES TENTAÇÕESAs nossas escolhas

16 MODAPreto intemporal

18 Hair StyleO nosso salão para si

20 KIDS CLUBPara os mais novos

4 Lorem ipsum

O Hotel Os melhores momentos não se esquecem… Pense num lugar especial, para um momento especial …

O Hotel Cascais Miragem é esse local. Localizado entre o Estoril e Cascais, naquele que foi, o retiro preferido de muitos Reis e Aristocratas, quer pela sua exclusividade e beleza, quer por possuir um clima e um charme maravilhosos o Hotel Cascais Miragem surge numa atmosfera de requinte, com vistas deslumbrantes sobre o Atlântico sendo o local perfeito para a sua viagem de prazer ou de negócios.

Com 192 quartos, incluindo 12 suites à sua escolha, 18 salas de reuniões e congressos, 2 restaurantes e bar, e com vistas para o mar deixando-o maravilhosamente surpreendido.

Propomos-lhe um verdadeiro passeio pelo romântico e bucólico mundo da Vila de Sintra, património da Unesco, tanto pela sua História como pela sua beleza.

Saída do hotel com motorista privado e enquanto disfruta de uma bebida saboreando um passeio sobre as praias e passando pela zona de “Belas Quintas e Palácios” podendo ser combinado a visita de um palácio (recomendamos vivamente o Palácio da Penha e ou Quinta da Regaleira pela sua exuberância e unicidade.) regressando depois ao hotel onde tomaram um a flute ao entardecer no Bar.

EMOÇÕES MIRAGEMPasseios românticos a dois

Lorem ipsum 5

6 Lorem ipsum

Chef Eric Rayol

O chef Eric Rayol nasceu em Beirute em 15 de julho de 1975 filho de pai armênio e mãe libanesa. Estava no primeiro ano de engenharia civil quando, em virtude da guerra em seu país e de seu desejo de viajar e trabalhar fora do Líbano, soube que um vizinho procurava quem quisesse viajar para a Arábia Saudita para trabalhar num restaurante.

Como não tinha nenhuma experiência no ramo, antes de aceitar o desafio, ele foi fazer um estágio no mais importante restaurante de Beirute naquela época, o “Yilidzlar” e, em junho de 1980, com pouco menos de 20 anos, partiu para iniciar uma nova vida no estrangeiro, num país com costumes totalmente diferentes dos seus.

Lá começou como garçom mas, em poucos meses, foi convidado pelo proprietário da casa, que via no jovem inteligente e curioso um grande potencial, a aprender a trabalhar na cozinha e iniciar, com ele, seu aprendizado para tornar-se um chef de cozinha.

Dois anos depois, o jovem Benon assumiu a cozinha do restaurante, onde ficou até 1989, quando recebeu uma proposta irrecusável da Best Food Company (Mazola corne oil) para desenvolver produtos para o mercado nacional e internacional da Companhia. o Brasil e visitar sua família, que já estava morando aqui há algum tempo.

Lorem ipsum 7

DOCES TENTAÇÕESTradicionalmente, quando as pessoas falam da cozinha portuguesa, a primeira coisa que vem à mente é : bacalhau ou sardinha assada.

Supostamente, estes dois pratos são, de facto, uns dos principais da gastronomia portuguesa (na verdade, existem 365 maneiras de cozinhar o bacalhau), mas limitar a cozinha portuguesa só a isso seria muito simplista, porque é muito mais do que isso.

Por isso, convidamos você a descobrir a diversidade da cozinha tradicional de Portugal, receitas elaboradas a base de ingredientes saudáveis cuidadosamente cultivados nas nossas hortas, receitas ricas em sabores e perfumes, comida quente no inverno e fresca no verão.

8 Moda

PRETO ELEGANTE

É o tom que atravessa todas as épocas e que nunca compromete, mas há que saber tirar partido dele. Explicamos-lhe como.

Tudo começou nos loucos anos 20. Com o conceito da simplicidade chique, protagonizado por Mademoiselle Coco Chanel, o preto conseguiu finalmente deixar o contexto triste a que estava votado.

PRETO ELEGANTE

Hair Style 9

Nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

LOREM IPSUM

Lorem ipsum

Nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie dolore te.ea commodo consequat.

Nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex

ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat

nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto

Nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

LOREM IPSUM

LOREM IPSUMLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit.

LOREM IPSUMLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit.

LOREM IPSUMLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate.