Relatorio Opway Angola 2012 Usd (26!03!2014)

download Relatorio Opway Angola 2012 Usd (26!03!2014)

of 60

description

Relatorio publicado apenas para fins universitarios de pesquisa e conhecimento sobre relatorio e contas das empresas

Transcript of Relatorio Opway Angola 2012 Usd (26!03!2014)

  • OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, S.A. 2012

    Demonstraes financeiras e notas s contas a 31 de Dezembro de 2012

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    NDICE

    1. Aprovao da Administrao

    2. Balano

    3. Demonstrao de Resultados

    4. ndice do Modelo de Notas s Contas

    5. Introduo

    6. Notas ao Balano

    7. Notas Demonstrao de Resultados

    8. Balancete

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    1. Aprovao da Administrao

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Aprovao da Administrao

    A Administrao da empresa OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. responsvel pela preparao,

    integridade e objectividade das Demonstraes Financeiras e das demais informaes contidas neste

    relatrio.

    Para satisfazer esta responsabilidade, a sociedade dispe de sistemas internos de controlo contabilstico

    e administrativo para assegurar que os activos da empresa sejam salvaguardados e que as respectivas

    operaes e t ransaces sejam executadas e escrituradas em conformidade com as normas e os

    procedimentos adoptados.

    As Demonstraes financeiras das contas em USD referentes ao exerccio findo em 31 de Dezembro de

    2012, constantes neste relatrio, foram aprovadas pela Administrao da sociedade em _____ de

    _______________ de 2013 e vo assinadas em seu nome por:

    ______________________________________

    A Administrao

    ______________________________________

    O Tcnico de Contas

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    2. Balano

  • Demonstraes Financeiras em USD

    2012 2011ACTIVO

    Activos no Correntes:Imobilizaes corpreas 4 8.568.822 10.707.816Imobilizaes incorpreas 5 24.419 26.762.673Investimentos em subsidirias e associadas 6Outros activos financeiros 7 4.311.911Outros activos no correntes 9

    8.593.241 41.782.401 Activo correntes:Existncias 8 2.095.273 5.023.957Contas a receber 9 24.823.130 35.147.387Disponibilidades 10 62.424 481.910Outros activos correntes 11 7.055.674 10.586.306

    34.036.500 51.239.561 Total do activo 42.629.741 93.021.961

    CAPITAL PRPRIO E PASSIVO

    Capital prprio:Capital 12 3.500.000 29.472.817Reservas 13 131.619 80.003Resultados transitados 14 -28.849.379 2.161.049Resultados do exerccio -28.587.718 -30.364.869

    -53.805.479 1.349.000 Passivo no corrente:Emprstimos de mdio e longo prazos 15 338.915 984.996Provises para outros riscos e encargos 18 6.767.830 4.140.656Outros passivos no correntes 19

    7.106.744 5.125.652 Passivo corrente:Contas a pagar 19 60.621.985 57.480.051Emprstimos de curto prazo 20 18.140.957 20.224.807Partes cor. dos emp. a mdio e longo prazos 15 577.752Outros passivos correntes 21 9.987.782 8.842.452

    89.328.476 86.547.309

    Total do capital prprio e passivo 42.629.741 93.021.961

    A Administrao O Tcnico de Contas

    Exerccios

    Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    BALANO (Valores Expressos em USD)

    OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Designao Notas

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    3. Demonstrao de Resultados

  • Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    2012 2011

    Vendas 22 497.517 4.834.523Prestaes de servios 23Outros proveitos Operacionais 24 706.241 217.877

    25Trabalhos para a prpria empresa 26 14.169

    1.203.759 5.066.569

    Custo das mercad. vendidas e matrias cons. 27 4.657.111 4.704.464Custo com o pessoal 28 5.733.429 5.793.479Amortizaes 29 2.334.347 3.134.200Outros custos operacionais 30 10.556.734 16.400.705

    23.281.622 30.032.848

    Resultados operacionais: -22.077.863 -24.966.279

    Resultados financeiros 31 -3.882.482 -1.826.036Resultados de filiais e associadas 32Resultados no operacionais 33 -2.627.600 -3.861.047

    Resultados antes de impostos: -28.587.945 -30.653.362

    Imposto sobre o rendimento 35

    Resultado lquido das actividades correntes: -28.587.945 -30.653.362

    Resultados extraordinrios 34 227 288.493Imposto sobre o rendimento 35

    Resultados Lquidos do exerccio: -28.587.718 -30.364.869

    A Administrao O Tcnico de Contas

    Demonstraes Financeiras em USD

    DEMONSTRAO DE RESULTADOS

    OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    (Valores Expressos em USD)

    Total dos Proveitos

    ExercciosDesignao

    Variaes nos produtos acabados e pvf

    Total dos Custos

    Notas

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    4. ndice do modelo de notas s contas

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    ndice do modelo de notas s contas

    Introduo

    1. Actividade

    2. Polticas contabilsticas adoptadas

    Bases de apresentao das demonstraes financeiras

    Bases de valorimetria adoptadas na preparao das demonstraes financeiras

    Notas ao Balano

    4. Imobilizaes corpreas

    5. Imobilizaes incorpreas

    7. Outros activos financeiros

    8. Existncias

    9. Outros activos no correntes e contas a receber

    10. Disponibilidades

    11. Outros activos correntes

    12. Capital

    13. Reservas

    14. Resultados transitados

    15. Emprstimos correntes e no correntes

    18. Provises para riscos e encargos

    19. Outros passivos no correntes e contas a pagar

    20. Emprstimos de curto prazo

    21. Outros passivos correntes

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Notas Demonstrao de Resultados

    22. Vendas

    24. Outros proveitos operacionais

    26. Trabalhos para a prpria empresa

    27. Custo das existncias vendidas e das M/P e subsidirias consumidas

    28. Custos com o pessoal

    29. Amortizaes do exerccio

    30. Outros custos e perdas operacionais

    31. Resultados financeiros

    33. Resultados no operacionais

    34. Resultados extraordinrios

    35. Imposto sobre o rendimento

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    5. Introduo

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Introduo

    A OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. uma sociedade annima constituda nos termos da l ei

    Angolana por escritura pblica.

    Esta sociedade encontra-se registada na Repartio Fiscal sob nmero de i dentificao fiscal

    5401135084.

    As notas explicativas no apresentadas no so aplicveis ou s o imateriais, contudo respeitou-se a

    numerao prevista no Plano Geral de Contabilidade em vigor em Angola (PGC).

    1. Actividade

    A empresa tem como actividade principal a Construo Civil e Obras Pblicas podendo complementar o

    seu objecto com outras actividades similares.

    2. Politicas contabilsticas adoptadas na preparao das Demonstraes Financeiras 2.1. Bases de apresentao das Demonstraes Financeiras:

    As presentes Demonstraes Financeiras foram elaboradas com base no Plano Geral de Contabilidade

    aprovado pelo Decreto n.82/01 de 16 de Novembro de 2001, respeitado as caractersticas de relevncia

    e fiabilidade, e foram preparadas na base dos pressupostos fundamentais da continuidade e do

    acrscimo, bem como em obedincia aos princpios contabilsticos da consistncia, materialidade, no

    compensao de saldos e comparabilidade.

    As Demonstraes Financeiras foram preparadas e so apresentadas em USD apenas para fins

    ilustrativos.

    2.2. Bases de valorimetria adoptadas na preparao das Demonstraes Financeiras:

    As Demonstraes Financeiras foram preparadas com base no c ritrio de custo histrico, segundo o

    qual os activos so registados pela quantia de dinheiro e seus equivalentes, pago ou a pagar para os

    adquirir, no momento da sua aquisio, e os passivos so registados pela quantia dos produtos

    recebidos em troca da obrigao ou, em algumas circunstncias, pelas quantias em dinheiro que s e

    espera que sejam pagas, para satisfazer o passivo no decurso normal do negcio.

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    2.2.1. Critrio de reconhecimento e bases de valorimetria especfica:

    Imobilizaes corpreas

    As imobilizaes corpreas so valorizadas ao custo de aquisio que engloba o preo de compra e os

    gastos suportados para colocar os bens em condies de utilizao. As amortizaes, so determinadas

    de acordo com o mtodo das quotas constantes, base duodecimal, utilizando-se as taxas permitidas pela

    Legislao Fiscal em Vigor (Portaria 755/72), as que permitem reintegrao do imobilizado durante a sua

    vida til estimada.

    Imobilizaes incorpreas

    O imobilizado incorpreo foi contabilizado tendo como base o c usto histrico. As amortizaes foram

    determinadas respeitando as taxas legais previstas pela Portaria 755/72, de acordo com o mtodo das

    quotas constantes.

    Existncias

    As matrias-primas encontram-se valorizadas ao custo de aquisio adicionado de despesas

    alfandegrias e despesas de transporte.

    Para valorizao das existncias utilizado o sistema de inventrio permanente, e o mtodo de custeio

    utilizado o do custo mdio.

    Contas a receber

    As contas a receber esto na sua maioria relacionadas com operaes decorrentes da normal actividade

    da empresa. As contas a receber encontram-se valorizadas ao valor de realizao.

    Disponibilidades

    As disponibilidades encontram-se detalhadas na nota 10 dos anexos s Demonstraes Financeiras. O

    valor das disponibilidades representa o saldo a 31 de Dezembro de 2012 dos valores existentes em

    Caixa e Bancos.

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Contas a pagar

    O valor desta rubrica est relacionado com operaes normais decorrentes da actividade da empresa,

    nomeadamente, Fornecedores, Estado e Outros credores. Os valores dos passivos denominados em

    moeda estrangeira so registados t axa de cmbio da data da transaco e q uando necessrio

    reajustados os seus valores taxa de cmbio na data do fim do exerccio.

    Especializao de exerccios

    A empresa regista as suas receitas e despesas de acordo com o princpio da especializao de

    exerccios pelo qual as receitas e despesas so reconhecidas medida que so geradas,

    independentemente do momento em que so recebidas ou pagas.

    As diferenas entre os montantes recebidos e pagos e as correspondentes receitas e despesas geradas

    so registadas nas rubricas de acrscimos e diferimentos.

    Reconhecimento dos proveitos e custos relativos a obras em curso

    O reconhecimento dos resultados das obras em curso ef ectuado de acordo com o gr au de

    acabamento. De acordo com este mtodo, os proveitos directamente relacionados com as obras em

    curso so reconhecidos na demonstrao de resultados tendo em conta o grau de acabamento, o qual

    determinado pelo rcio entre custos incorridos e os custos totais estimados da obra.

    As diferenas entre os proveitos apurados atravs da aplicao deste mtodo e a facturao emitida so

    contabilizados nas rubricas de Proveitos a facturar ou Proveitos a repartir por perodos futuros,

    consoante a natureza das diferenas.

    Saldos e transaces expressos em moeda estrangeira

    Todos os activos e passivos expressos em moeda Nacional (Akz) foram convertidos para USD,

    utilizando-se as taxas de cmbio, vigentes nas datas dos movimentos, publicadas pelo Banco Nacional

    de Angola.

    As diferenas de c mbio, favorveis e d esfavorveis, originadas pelas diferenas entre as taxas de

    cmbio em vigor na data das transaces e as vigentes na data de cobrana, pagamento ou data do

    balano, foram registadas como proveitos e custos na demonstrao dos resultados do exerccio.

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Regime Fiscal

    A OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A encontra-se sujeita aos seguintes impostos e taxas:

    i.) Imposto Industrial: Este imposto corresponde 35% do lucro tributvel, o qual calculado com base nos

    registos contabilsticos da empresa, ajustado por custos no aceites fiscalmente;

    ii.) Segurana Social: Esta contribuio corresponde a 11% das remuneraes dos empregados, sendo

    que 8% so da responsabilidade do empregador;

    iii.) Imposto Sobre Rendimento do Trabalho (IRT); Este imposto retido pela empresa deduzido nos

    ordenados dos empregados, sendo calculado com base nas remuneraes dos mesmos, encontrando-

    se definidos legalmente 14 escales crescentes de tributao que variam entre 5% e 17%, em funo da

    remunerao dos empregados;

    iv.) Imposto de Selo: Este imposto liquidado mensalmente pelas autoridades fiscais e corresponde a

    1% sobre o recebimento das vendas e prestaes de servios.

    De acordo com a legislao em vigor na Repblica de Angola, as declaraes fiscais esto sujeitas a

    reviso e correco por parte das autoridades fiscais durante um perodo de cinco anos.

    A administrao da OPWAY ANGOLA - Engenharia S.A., entende que as correces resultantes de

    possveis revises e inspeces por parte das autoridades fiscais, quelas declaraes de impostos no

    tero efeito significativo nas Demonstraes Financeiras para o exerccio findo em 31 de Dezembro de

    2012.

    Luanda, de de 2013

    ____________________________ ____________________________ A Administrao O Tcnico de Contas

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    6. Notas ao Balano

  • 4 - Imobilizaes corpreas4.1-Composico

    Valor Amort. Valor

    Bruto Acumulada Lquido

    Terreno e Recursos Naturais

    Edifcios e outras construes 2.630.000,00 184.866,70 2.445.133,30

    Equipamento bsico 13.694.051,98 8.768.586,83 4.925.465,15

    5.121.410,08 5.040.931,98 80.478,10

    646.278,93 314.015,30 332.263,63

    927.951,88 621.430,86 306.521,02

    Imobilizado em curso 478.961,17 478.961,17

    23.498.654,04 14.929.831,67 8.568.822,37

    4.2-Composico

    Custo Valor de

    Histrico reavaliaco

    Terreno e Recursos Naturais

    Edifcios e outras construes 2.630.000,00 2.630.000,00

    Equipamentos bsicos 13.694.051,98 13.694.051,98

    5.121.410,08 5.121.410,08

    646.278,93 646.278,93

    927.951,88 927.951,88

    Imobilizado em curso 478.961,17 478.961,17

    23.498.654,04 - 23.498.654,04

    4.3-Movimentos, ocorridos durante o exerccio, no valor bruto

    Saldo inicial Reavaliaces Aumentos Alienaes Abates/ transferncias Saldo final

    Terreno e Recursos Naturais

    Edifcios e outras construes 2.715.323,33 -85.323,33 2.630.000,00

    Equipamento bsico 13.667.653,85 50.879,05 -24.480,92 13.694.051,98

    5.404.119,00 28.820,00 -311.528,92 5.121.410,08

    643.220,60 3.453,58 -395,25 646.278,93

    980.195,00 846,48 -53.089,60 927.951,88

    Imobilizado em curso 269.348,91 209.612,26 478.961,17

    23.679.860,69 0,00 293.611,37 -336.009,84 -138.808,18 23.498.654,04

    4.4-Movimentos, ocorridos durante o exerccio, nas amortizaes acumuladas

    Saldo inicial Reavaliaces Reforo Alienaes Abates/ transferncias Saldo final

    Terreno e Recursos Naturais

    Edifcios e outras construes 142.505,50 52.600,00 -10.238,80 184.866,70

    Equipamentos bsico 7.127.540,70 1.619.078,97 21.967,16 8.768.586,83

    4.915.054,48 437.406,45 -311.528,95 5.040.931,98

    231.270,21 83.065,25 -320,16 314.015,30

    555.673,25 117.785,35 -52.027,74 621.430,86

    12.972.044,14 0,00 2.309.936,02 -363.876,85 11.728,36 14.929.831,67

    Demonstraes Financeiras em USDPara o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Valor liquido

    Outras imobilizaes corpreas

    Outras imobilizaes corpreas

    Equipamentos administrativos

    Rubricas

    Equipamentos de carga e transporte

    Equipamento de carga e transporte

    Equipamento administrativo

    RbricasTotal

    Outras imobilizaes corpreas

    Outras imobilizaes corpreas

    Equipamentos de carga e transporte

    Equipamentos administrativos

    Rubricas

    Rubricas

    Equipamento de carga e transporte

    Equipamento administrativo

  • 5 - Imobilizado incorpreo5.1-Composico

    Valor Amort. Valor

    Bruto Acumulada Lquido

    Trespasses

    Despesas de desenvolvimento

    Propriedade industrial e outros direitos e contratos

    73.241,42 48.822,74 24.418,68

    73.241,42 48.822,74 24.418,68

    5.2-Movimentos, ocorridos durante o exerccio, no valor brutoSaldo inicial Aumentos Diminuies Saldo final

    Trespasses 26.566.760,26 -26.566.760,26 0,00

    Despesas de desenvolvimento

    Propriedade industrial e outros direitos e contratos 1.043.630,62 -1.043.630,62 0,00

    73.241,42 73.241,42

    27.683.632,30 0,00 -27.610.390,88 73.241,42

    5.3-Movimentos ocorridos durante o exerccio, nas amortizaes acumuladasSaldo inicial Aumentos Diminuies Saldo final

    Trespasses

    Despesas de desenvolvimento

    Propriedade industrial e outros e contratos 896.547,91 -896.547,91 0,00

    24.411,37 24.411,37 48.822,74

    920.959,28 24.411,37 -896.547,91 48.822,74

    Rubricas

    Demonstraes Financeiras em USDPara o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Rubricas

    Despesas de constituio

    Outras imobilizaes incorpreas

    Despesas de constituio

    Outras imobilizaes incorpreas

    Rubricas

    Despesas de constituio

    Outras imobilizaes incorpreas

  • 7 - Outros activos financeiros7.1-Composico

    Valor Amort. Valor

    Bruto Acumulada Lquido

    Investimentos em outras empresas

    Investimentos em imveis

    Fundos

    0,00 0,00 0,00 0,00

    7.2-Movimentos, ocorridos durante o exerccio, no valor bruto

    Aquisies Reavaliaes Alienaes Reavaliaes

    Investimentos em outras empresas

    Investimentos em imveis

    Fundos

    4.311.911,26 4.311.911,26 0,00

    4.311.911,26 0,00 0,00 4.311.911,26 0,00 0,00

    8 - Existncias8.1-Composico

    Valor Provises Valor

    Bruto Acumuladas Lquido

    Matrias-primas, subsidirias e de consumo 1.927.452,81 1.927.452,81

    Produtos e trabalhos em curso

    Produtos acabados e intermdios

    Sub-produtos, desperdcios, resduos e refugos

    Mercadorias

    167.819,75 167.819,75

    2.095.272,56 0,00 2.095.272,56

    Matrias-primas, mercadorias e materiais em trnsito

    Rubricas

    ReduesTotal

    Outros investimentos financeiros

    Rubricas Saldo inicialAumentos

    Demonstraes Financeiras em USDPara o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Rubricas Provises

    Outros investimentos financeiros

  • 9 - Outros activos no correntes e contas a receber9.1-Composico

    Vencivel at Vencvel a

    5 anos mais de 5 anos

    Valor Bruto :

    20.471.941,36

    Cliente de cobrana duvidosa

    3.914.809,33

    Estado 444.336,63

    Entidades participantes e participadas

    Devedores - vendas de imobilizado 21.250,93

    Outros devedores 181.990,89

    Provises para cobranas duvidosas -211.199,16

    24.823.129,98 0,00 0,00 0,00

    Saldo inicial Aumentos Diminuies Saldo final

    211.199,16 211.199,16

    Cliente de cobrana duvidosa

    Outros devedores

    0,00 211.199,16 0,00 211.199,16

    10 - Disponibilidades

    2012 2011

    42.209,58 430.956,24

    20.214,68 50.953,63

    62.424,26 481.909,87

    Total

    9.2-Movimentos ocorridos durante o exerccio, nas provisesRubricas

    Clientes - correntes

    Fornecedor com saldos devedores

    Demonstraes Financeiras em USDPara o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Provises

    Pessoal

    Clientes - correntes

    Clientes - ttulos a receber

    Rubricas

    Adiantamentos a fornecedores

    10.1 - ComposioRubricas

    Conta transitria

    Ttulos negociveis

    Saldos em bancos

    Caixa

    CorrenteNo corrente

  • 2012 2011

    Proveitos a facturar:

    Contratos plurianuais em curso 3.687.123,01 7.106.141,57

    Encargos a repartir por exerccios futuros 3.368.550,51 3.480.164,48

    7.055.673,52 10.586.306,05

    Saldo inicial Aumentos Diminuies Saldo final

    3.500.000,00 3.500.000,00

    25.972.816,61 -25.972.816,61 0,00

    29.472.816,61 0,00 -25.972.816,61 3.500.000,00

    13 - Reservas13.1 - Composio

    Saldo inicial Aumentos Diminuies Saldo final

    Reserva legal 80.003,29 51.615,97 131.619,26

    Reservas com fins especiais

    Reservas livres

    80.003,29 51.615,97 0,00 131.619,26

    14 - Resultados transitados14.1 - Composio

    Saldo inicial Aumentos Diminuies Saldo final

    2.161.049,32 2.161.049,32

    Movimento do perodo:

    Transferncia dos result. do exerccio anterior 30.364.869,09 -30.364.869,09

    Aplicao de resultados

    Outros movimentos 645.559,62 -645.559,62

    2.161.049,32 0,00 31.010.428,71 -28.849.379,39

    Saldo Inicial:

    Demonstraes Financeiras em USDPara o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Prmios de emisso

    11 - Outros activos correntes11.1 - Composio

    Rubricas

    Rubricas

    Prestaes suplementares

    12 - Capital12.1 - Composio e movimento no perodo

    Rubricas

    Capital

    Aces/quotas prprias

    Rubricas

    Reservas de reavaliao

  • 15 - Emprstimos Correntes e no Correntes15.1 - Composico

    Vencivel at Vencvel a

    5 anos mais de 5 anos

    577.751,99 338.914,55 338.914,55

    Emprstimos por ttulo de Participao

    577.751,99 338.914,55 0,00 338.914,55

    15.2 - Movimentos ocorridos durante o exerccioSaldo inicial Aumentos Diminuies Saldo final

    984.995,95 68.329,41 916.666,54

    Emprstimos por ttulo de Participao

    984.995,95 0,00 68.329,41 916.666,54

    18 - Provises para outros riscos e encargos18.1 - Movimentos, durante o exerccio, nestas provises:

    Saldo inicial Aumentos Diminuies Saldo final

    69.659,86 42.642,88 27.016,98

    Provises para outros riscos e encargos

    4.070.995,97 269.816,86 4.340.812,83

    Outras provises 2.400.000,00 2.400.000,00

    4.140.655,83 2.669.816,86 42.642,88 6.767.829,81

    Demonstraes Financeiras em USDPara o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    Rubricas Corrente

    Emprstimos Bancrios

    No corrente

    Total

    Provises para imparidades em obras em curso

    Provises para acidentes de trabalho

    Rubricas

    Outros Emprstimos

    Emprstimos por obrigaes

    Outros Emprstimos

    Rubricas

    Emprstimos Bancrios

    Emprstimos por obrigaes

  • 19 - Outros passivos no Correntes e contas a pagar19.1 - Composico

    Vencivel at Vencvel a

    5 anos mais de 5 anos

    13.085.716,27

    8.570.581,89

    Estado (a) 448.172,71

    Entidades Participantes e participadas 11.808.284,70

    156.890,79

    Credores - compras de imobilizado

    Outros credores 26.552.338,55

    60.621.984,91 0,00 0,00 0,00

    (a) Esta rubrica tem a seguinte composio :2012 2011

    Imposto de produo e consumo 13.274,71

    Imposto de rendimento de trabalho 137.264,64 25.236,02

    Imposto de circulao

    197.500,71 141.392,78

    100.132,65

    448.172,71 166.628,80

    20 - Emprstimos de curto prazo20.1 - Composico e movimentos no perodo

    Saldo inicial Aumentos Diminuies Saldo final

    20.224.806,83 2.559.953,50 17.664.853,33

    Emprstimos por ttulo de Participao

    476.103,27 476.103,27

    20.224.806,83 476.103,27 2.559.953,50 18.140.956,60

    2012 2011

    Juros 382.495,76 234.594,15

    Acrscimo de custos - FST 1.786.765,90

    Outros acrscimos 337.997,48 342.165,59

    9.267.288,77 6.478.926,18

    9.987.782,01 8.842.451,82

    Adiantamentos de clientes

    Pessoal

    Fornecedores - correntes

    Fornecedores - ttulos a pagar

    Rubricas

    Demonstraes Financeiras em USDPara o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    No corrente

    TotalCorrente

    Proveitos a repartir por perodos futuros

    21 - Outros Passivos correntes21.1 - Composio

    Rubricas

    Rubricas

    Emprstimos Bancrios

    Emprstimos por obrigaes

    Outros Emprstimos

    Instituto Nacional de Segurana Social

    Rubricas

    Imposto sobre os lucros

    Adiantamentos

    Encargos a Pagar:

    Reteno na fonte

    Outros impostos

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    7. Notas Demonstrao de Resultados

  • 2012 2011

    Mercado interno:

    Vendas Trabalhos / Obras 497.517,35 3.452.135,72

    Subsdios a preos

    Mercado externo 1.382.387,55

    497.517,35 4.834.523,27

    2012 2011

    Servios suplementares 706.241,42 217.876,96

    Royalties

    Subsdios explorao

    Subsdios a investimentos

    Outros proveitos e ganhos operacionais

    706.241,42 217.876,96

    2012 2011

    Corpreo 14.169,09

    Incorpreo

    Investimentos financeiros

    Trabalhos para existncias

    Trabalhos para encargos a repartir por exerccios futuros

    14.169,09

    Existncias iniciais

    ComprasOfertas e perdas ou

    ganhosExistncias finais Custo no ano

    Matrias-primas, subsidirias e de consumo 5.023.957,20 1.728.426,44 2.095.272,56 4.657.111,08

    Mercadorias

    5.023.957,20 1.728.426,44 0,00 2.095.272,56 4.657.111,08

    2012 2011

    Ordenados 5.317.809,80 5.456.187,43

    Encargos sobre remuneraes 174.026,94 178.262,73

    Formao 8.750,00

    Seguro de acidentes de trabalho e doenas profissionais 173.493,08 109.781,69

    Outras desp. com pessoal 68.098,97 40.497,57

    5.733.428,79 5.793.479,42

    27 - Custos das existncias vendidas e das M/P e subsidirias consumidasRubricas

    Remunerao-Pessoal

    28 - Custos com o pessoalRubricas

    26 - Trabalhos para a prpria empresaRubricas

    Trabalhos para imobilizado

    Demonstraes Financeiras em USDPara o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    22 - Vendas22.1 - Composio das vendas por mercados

    Rubricas

    24 - Outros proveitos operacionais24.1 - Composio

    Rubricas

  • Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    2012 2011

    Imobilizaes corpreas (Nota 4) 2.309.936,02 2.930.479,45

    Imobilizaes incorpreas (Nota 5) 24.411,37 203.720,95

    2.334.347,39 3.134.200,40

    2012 2011

    2.140.859,01 3.414.532,17

    7.991.969,30 12.088.316,77

    gua 31.593,71 36.072,03

    Electricidade 12.113,60 44.261,57

    Combustveis 49.525,45 59.191,00

    Conservao e reparao 416.849,90 290.496,24

    Material de proteco, segurana e conforto 3.617,51 15.989,12

    Ferramentas e utenslios de desgaste rpido 23.345,85 32.692,48

    Material de escritrio 20.592,17 49.135,29

    Livros e documentao tcnica 6.553,59 7.551,90

    Outros fornecimentos 8.852,85 18.100,63

    Comunicao 307.665,67 430.908,60

    Rendas e alugueres 1.174.871,13 2.916.912,86

    Seguros 310.323,46 320.116,09

    Deslocaes e estadas 984.243,30 1.179.230,05

    Despesas de representao 17.909,69 19.464,77

    Conservao e reparao

    Vigilncia e segurana 273.198,65 290.357,51

    Limpeza, higiene e conforto 32.599,61 32.311,75

    Publicidade e propaganda 25.655,64 27.496,97

    Contencioso e notariado 24.733,09 18.344,68

    Comisses a intermedirios

    Assistncia tcnica 109.458,14 125.514,00

    Trabalhos executados no exterior 152.895,40 22.169,92

    Honorrios e avenas 7.040,00

    Outros servios 3.998.330,89 6.151.999,31

    Impostos 191.012,79 189.015,09

    Imposto do selo 182.770,69 187.937,23

    Outros impostos indirectos 8.242,10 1.077,86

    Impostos Directos

    Despesas no dev. documentadas 33.518,63 189.349,34

    Quotizaes 568,44

    Ofertas e amostras de existncias

    Outros custos e perdas operacionais 199.374,64 518.922,69

    10.556.734,37 16.400.704,50

    Demonstraes Financeiras em USD

    Subcontractos

    Fornecimentos e servios de terceiros

    30 - Outros custos e perdas operacionaisRubricas

    Rubricas

    29. Amortizaes

  • Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    2012 2011

    Juros:

    Investimentos financeiros 60.806,72 302.203,64

    Outros

    Diferenas de cmbio favorveis:

    Realizadas 1.051.670,14 1.037.609,13

    No realizadas 123.239,56 1.092.250,68

    254.150,17 120.193,49

    1.489.866,59 2.552.256,94

    Custos e perdas financeiras

    Juros 2.875.973,75 3.227.007,06

    Amortizaes de investimentos em imveis

    Perdas na alienao de aplicaes financeiras

    Diferenas de cmbio desfavorveis

    Realizadas 1.294.436,39 599.588,10

    No realizadas 864.755,05 298.486,17

    Descontos de pronto pagamento concedidos

    337.183,86 253.211,71

    5.372.349,05 4.378.293,04

    -3.882.482,46 -1.826.036,10

    Demonstraes Financeiras em USD

    Outros

    31 - Resultados financeiros

    Proveitos e ganhos financeiros

    Descontos de pronto pagamento obtidos

    Rubricas

    Outros

  • Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    2012 2011

    Reposio de provises

    Existncias

    Cobrana duvidosa 9.689,16

    Outros riscos e encargos

    Anulao de amortizaes extraordinrias 10.238,79 748,70

    Ganhos em imobilizaes 36.812,55 23.780,60

    Recuperao de dvidas

    Benefcios de penalidades contratuais

    Descontinuidade de operaes

    Alteraes de polticas contabilsticas

    Correces relativas a exerccios anteriores 10,00 462.041,76

    Outros proveitos e ganhos no operacionais 467.993,09 7.747,29

    524.743,59 494.318,35

    Custos e perdas no operacionais

    Provises:

    Existncias 102.272,03

    Cobranas duvidosas 96.127,77

    Outros riscos e encargos 2.881.016,02 4.070.995,97

    Amortizaes extraordinrias 319,48

    Perdas em imobilizaes 65,97 185.070,11

    Perdas em existncias 43.559,63

    Dvidas incobrveis

    Multas e penalidades contratuais 68.637,13 48.204,54

    Descontinuidade de operaes

    Alteraes de polticas contabilsticas

    Correces relativas a exerccios anteriores 7.535,21

    Outros custos e perdas no operacionais 3.905,12

    3.152.343,52 4.355.365,46

    -2.627.599,93 -3.861.047,11

    Demonstraes Financeiras em USD

    33 - Resultados no operacionais

    Proveitos e ganhos no operacionais

    Rubricas

    Ganhos em existncias

  • Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    2012 2011

    Catstrofes naturais

    Convulses polticas

    Expropriaes

    Sinistros 5.026,74 12.518,71

    3,76

    828,29 291.265,16

    5.855,03 303.787,63

    Custos e perdas extraordinrios

    Catstrofes naturais

    Convulses polticas

    Expropriaes

    Sinistros 3.186,05 15.292,23

    Outros 2.442,10 2,14

    5.628,15 15.294,37

    226,88 288.493,26

    Outros

    Demonstraes Financeiras em USD

    34 - Resultados extraordinriosRubricas

    Proveitos e ganhos extraordinrios

    Anulao de passivos no exigveis

  • 2012 2011

    -28.587.718 -30.364.869

    Correco para efeitos fiscais

    A Somar:

    Custos e perdas no aceites para efeitos fiscais

    Amortizaes excessivas (art. 29 a 31) CII

    Provises no previstas (art. 36) CII

    Imposto industrial (art. 40) CII

    Multais fiscais (art. 40) CII

    Despesas no especificadas (art. 49) CII

    Donativos excedentes aos previstos (art. 39) CII

    Outros acrscimos (art. 25 40) CII

    A Deduzir:

    Prejuzos fiscais de anos anteriores

    Lucros levados a reservas e reinvestidos

    Lucro tributvel (Prejuizo Fiscal)

    Taxa nominal de imposto 35% 35%

    Imposto Sobre os Lucros 0 0

    Rendimentos do art. 45. CII

    Proveitos e ganhos no tributveis

    Demonstraes Financeiras em USD

    Variaes patrimoniais positivas

    Despesas representeo (art. 40) CII

    Varies patrimonias negativas

    Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    35 - Imposto sobre o rendimento

    Resultado contabilstico

    Rubricas

  • OPWAY ANGOLA Engenharia, S.A. Demonstraes Financeiras em USD Para o exerccio findo em 31 de Dezembro de 2012

    8. Balancete

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 1/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    23.494.510,890,0011 IMOBILIZAES CORPREAS 0,00 0,00 474.818,02 23.019.692,87 D

    2.715.323,330,00112 Edificios e outras Construes 0,00 0,00 85.323,33 2.630.000,00 D

    2.715.323,330,001121 Edificios 0,00 0,00 85.323,33 2.630.000,00 D

    2.715.323,330,0011212 Integrados em conj.adm.e comerciais 0,00 0,00 85.323,33 2.630.000,00 D

    13.718.532,900,00113 Equipamento bsico 0,00 0,00 24.480,92 13.694.051,98 D

    11.428.185,040,001131 Material Industrial 0,00 0,00 24.480,92 11.403.704,12 D

    2.290.347,860,001132 Ferramentas industriais 0,00 0,00 0,00 2.290.347,86 D

    5.432.939,000,00114 Equipamento de carga e transporte 0,00 0,00 311.528,92 5.121.410,08 D

    2.864.792,790,001141 Veiculos pesados 0,00 0,00 270.332,44 2.594.460,35 D

    2.568.146,210,001142 Veiculos mistos e ligeiros 0,00 0,00 41.196,48 2.526.949,73 D

    646.674,180,00115 Equipamento administrativo 0,00 0,00 395,25 646.278,93 D

    362.707,250,001151 Equipamento informatico 0,00 0,00 395,25 362.312,00 D

    273.117,890,001153 Mobilirio 0,00 0,00 0,00 273.117,89 D

    10.849,040,001154 Outro Equipamento Administrativo 0,00 0,00 0,00 10.849,04 D

    981.041,480,00119 Outras imobilizaes corpreas 0,00 0,00 53.089,60 927.951,88 D

    19.742,340,001192 ELECTRODOMESTICOS 0,00 0,00 1.595,00 18.147,34 D

    7.109,890,001193 AUDIO VISUAIS 0,00 0,00 0,00 7.109,89 D

    775.431,870,001194 OUTROS EQUIPAMENTOS 0,00 0,00 51.494,60 723.937,27 D

    178.757,380,001195 PRE-FABRICADO E W.C. -MOVEIS 0,00 0,00 0,00 178.757,38 D

    0,00 0,00 0,00 23.494.510,89 474.818,02 23.019.692,87 DSoma Lquida

    27.536.549,590,0012 IMOBILIZAES INCORPOREAS 0,00 0,00 27.463.308,17 73.241,42 D

    26.566.760,260,00121 Trespasses 0,00 0,00 26.566.760,26 0,00

    26.566.760,260,001211 Trespasse ...... 0,00 0,00 26.566.760,26 0,00

    896.547,910,00123 Propriedade industrial e outros 0,00 0,00 896.547,91 0,00

    896.547,910,001231 Propriedade industrial e outros 0,00 0,00 896.547,91 0,00

    73.241,420,00129 Outras imobilizaes incorporeas 0,00 0,00 0,00 73.241,42 D

    73.241,420,001291 Outras imobilizaes incorporeas 0,00 0,00 0,00 73.241,42 D

    0,00 0,00 0,00 27.536.549,59 27.463.308,17 73.241,42 DSoma Lquida

    4.311.911,260,0013 INVESTIMENTOS FINANCEIROS 0,00 0,00 4.311.911,26 0,00

    4.311.911,260,00139 Outros investimentos financeiros 0,00 0,00 4.311.911,26 0,00

    4.311.911,260,001394 Ttulos Obrigacionistas 0,00 0,00 4.311.911,26 0,00

    0,00 0,00 0,00 4.311.911,26 4.311.911,26 0,00Soma Lquida

    478.961,170,0014 IMOBILIZAES EM CURSO 0,00 0,00 0,00 478.961,17 D

    62.529,550,00141 Imobilizado em curso (Alfndega) 0,00 0,00 0,00 62.529,55 D

    47.998,540,00142 Edificos e outras construes 0,00 0,00 0,00 47.998,54 D

    221.350,110,00143 Equipamento Bsico 0,00 0,00 0,00 221.350,11 D

    123.204,020,00147 Adiantamentos p/conta imob.corporeo 0,00 0,00 0,00 123.204,02 D

    94.783,570,001473 Concesso de Explorao - Estaleiro Namibe 0,00 0,00 0,00 94.783,57 D

    28.420,450,001474 Terreno da Catumbela 0,00 0,00 0,00 28.420,45 D

    23.878,950,00148 Adiant. p/conta imob.incorp. 0,00 0,00 0,00 23.878,95 D

    23.878,950,001481 Em Curso 0,00 0,00 0,00 23.878,95 D

    0,00 0,00 0,00 478.961,17 0,00 478.961,17 DSoma Lquida

    1.296.335,160,0018 AMORTIZAES ACUMULADAS 0,00 0,00 16.274.989,57 14.978.654,41 C

    399.787,250,00181 Imobilizaes corporeas 0,00 0,00 15.329.618,92 14.929.831,67 C

    11.376,440,001812 Edificios e outras construes 0,00 0,00 196.243,14 184.866,70 C

    24.480,920,001813 Equipamento bsico 0,00 0,00 8.793.067,75 8.768.586,83 C

    311.528,950,001814 Equipamento de carga e transporte 0,00 0,00 5.352.460,93 5.040.931,98 C

    373,200,001815 Equipamento administrativo 0,00 0,00 314.388,50 314.015,30 C

    52.027,740,001819 Outras imobilizaes corpreas 0,00 0,00 673.458,60 621.430,86 C

    896.547,910,00182 Imobilizaes incorporeas 0,00 0,00 945.370,65 48.822,74 C

    896.547,910,001823 Propriedade industrial e outros 0,00 0,00 896.547,91 0,00

    0,000,001829 Outras imobilizaes incorporeas 0,00 0,00 48.822,74 48.822,74 C

    0,00 0,00 0,00 1.296.335,16 16.274.989,57 14.978.654,41 CSoma Lquida

    3.756.907,800,0021 COMPRAS 0,00 0,00 3.756.907,80 0,00

    3.756.907,800,00211 Materias-primas, subs. e de consumo 0,00 0,00 3.756.907,80 0,00

    3.755.691,600,002111 Matrias primas 0,00 0,00 3.755.691,60 0,00

    3.755.691,600,0021111 Mp.-Mercado Nacional 0,00 0,00 3.755.691,60 0,00

    212.252,550,002111101 Armazm Central Viana 0,00 0,00 212.252,55 0,00

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 2/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    118.829,150,002111102 Armazm Namibe 0,00 0,00 118.829,15 0,00

    6.735,110,002111104 Armazm Economato 0,00 0,00 6.735,11 0,00

    1.191.258,240,002111111 Armazm Elite 0,00 0,00 1.191.258,24 0,00

    2.226.616,550,002111199 Compras Directas 0,00 0,00 2.226.616,55 0,00

    1.216,200,002113 Materiais diversos 0,00 0,00 1.216,20 0,00

    1.216,200,0021131 Md.-Mercado Nacional 0,00 0,00 1.216,20 0,00

    1.216,200,002113104 Armazm Economato 0,00 0,00 1.216,20 0,00

    0,00 0,00 0,00 3.756.907,80 3.756.907,80 0,00Soma Lquida

    8.141.962,870,0022 MATERIAS PRIMAS SUB. DE CONSUMO 0,00 0,00 6.214.510,06 1.927.452,81 D

    8.122.987,570,00221 Matrias primas 0,00 0,00 6.212.245,38 1.910.742,19 D

    8.122.987,570,002211 Matrias primas 0,00 0,00 6.212.245,38 1.910.742,19 D

    1.644.741,350,00221101 Armazem Central Viana 0,00 0,00 324.960,49 1.319.780,86 D

    600.101,070,00221102 Armazem Namibe 0,00 0,00 232.429,74 367.671,33 D

    16.907,410,00221104 Armazem Economato 0,00 0,00 16.907,41 0,00

    3.415.742,890,00221111 Armazm Elite 0,00 0,00 3.415.742,89 0,00

    223.290,000,00221112 Armazm Muxima 0,00 0,00 0,00 223.290,00 D

    2.222.204,850,00221199 Compras Directas 0,00 0,00 2.222.204,85 0,00

    9.672,660,00223 Materiais diversos 0,00 0,00 2.264,68 7.407,98 D

    9.672,660,002231 Materiais diversos 0,00 0,00 2.264,68 7.407,98 D

    9.672,660,00223104 Armazem Economato 0,00 0,00 2.264,68 7.407,98 D

    9.302,640,00224 Embalagens 0,00 0,00 0,00 9.302,64 D

    9.302,640,002243 Paletes 0,00 0,00 0,00 9.302,64 D

    0,00 0,00 0,00 8.141.962,87 6.214.510,06 1.927.452,81 DSoma Lquida

    2.337.097,190,0027 MATERIAS PRIMAS,MERC,MAT,TRANSITO 0,00 0,00 2.169.277,44 167.819,75 D

    2.337.097,190,00271 Materias primas 0,00 0,00 2.169.277,44 167.819,75 D

    2.337.097,190,002712 Mercado Estrangeiro 0,00 0,00 2.169.277,44 167.819,75 D

    2.337.097,190,0027122 Mat. Prim.-Outros Mercados 0,00 0,00 2.169.277,44 167.819,75 D

    0,00 0,00 0,00 2.337.097,19 2.169.277,44 167.819,75 DSoma Lquida

    102.272,030,0029 PROVISO P/DEPRE. DE EXISTENCIAS 0,00 0,00 102.272,03 0,00

    102.272,030,00292 Materias-primas subsidi. e consumo 0,00 0,00 102.272,03 0,00

    102.272,030,002921 Materias-primas subsidi. e consumo 0,00 0,00 102.272,03 0,00

    0,00 0,00 0,00 102.272,03 102.272,03 0,00Soma Lquida

    40.405.184,780,0031 CLIENTES 0,00 0,00 28.503.825,31 11.901.359,47 D

    39.169.971,620,00311 Clientes correntes 0,00 0,00 19.121.298,20 20.048.673,42 D

    39.169.971,620,003112 No grupo 0,00 0,00 19.121.298,20 20.048.673,42 D

    38.973.446,840,0031121 Nacionais 0,00 0,00 18.928.103,42 20.045.343,42 D

    345.572,550,003112110018 ANDEFIL - Import & Expot, Lda 0,00 0,00 345.572,55 0,00

    2.378.229,550,003112110045 Enana - Emp. Nac. de Expl. Aeroport 0,00 0,00 0,00 2.378.229,55 D

    1.926.141,310,003112110063 E.N.E. - Empresa Nacional de Electr 0,00 0,00 1.287.085,35 639.055,96 D

    63.473,210,003112110067 S.I.I - Sociedade Imobiliaria,SA 0,00 0,00 0,00 63.473,21 D

    155.000,030,003112110079 Governo Provincial do Namibe 0,00 0,00 90.408,17 64.591,86 D

    102.185,670,003112110084 Porseg - Pinto Bastos 0,00 0,00 0,00 102.185,67 D

    108.083,330,003112110085 Mota Engil 0,00 0,00 0,00 108.083,33 D

    17.999.293,610,003112110086 Ministrio do Urbanismo e Construo 0,00 0,00 9.852.527,27 8.146.766,34 D

    294.471,630,003112110088 Tecnasol FGE 0,00 0,00 0,00 294.471,63 D

    427.719,820,003112110095 Moniz Damaia Serra & Fortunato 0,00 0,00 427.719,82 0,00

    2.360.459,230,003112110106 CRL, Lda 0,00 0,00 1.497.102,49 863.356,74 D

    10.714,510,003112110108 Construes Norafrica, Lda 0,00 0,00 0,00 10.714,51 D

    371.025,410,003112110110 Construes ARC, SA 0,00 0,00 92.817,15 278.208,26 D

    31.642,090,003112110112 GSE - Gesto e Servios de Engenhar 0,00 0,00 0,00 31.642,09 D

    8.703,720,003112110116 Geocimenta Angola - Fundaes e Con 0,00 0,00 0,00 8.703,72 D

    467,040,003112110117 Urbinvest, SA 0,00 0,00 0,00 467,04 D

    9.040,190,003112110118 Brafrikon Engenharia e Obras Pblic 0,00 0,00 0,00 9.040,19 D

    194.599,320,003112110119 BTA - Banco Totta de Angola 0,00 0,00 198.739,94 4.140,62 C

    4.526,220,003112110120 IMOLOB - Empreendimentos Imobiliri 0,00 0,00 0,00 4.526,22 D

    1.114,480,003112110121 SERVE S - Sociedade de Servios, L 0,00 0,00 0,00 1.114,48 D

    67.243,250,003112110123 AFRIUM, Lda 0,00 0,00 0,00 67.243,25 D

    147.527,620,003112110128 OPP - Obras Pblicas e Particulares 0,00 0,00 131.994,77 15.532,85 D

    6.450.892,950,003112110129 Opway Engenharia SA - Sucursal de Angola 0,00 0,00 89.271,60 6.361.621,35 D

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 3/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    3.926.522,840,003112110131 Prominvest - Prom. e Invest. Imobil 0,00 0,00 3.444.521,23 482.001,61 D

    3.116,260,003112110132 Somat 0,00 0,00 3.116,26 0,00

    13.400,000,003112110136 Terponte 0,00 0,00 0,00 13.400,00 D

    4.851,740,003112110137 Kicomar, Lda 0,00 0,00 0,00 4.851,74 D

    12.500,650,003112110138 Mundibeto 0,00 0,00 0,00 12.500,65 D

    33.752,790,003112110139 Construes Fortaleza, SA 0,00 0,00 0,00 33.752,79 D

    30.800,000,003112110149 Lucitur, S.A. 0,00 0,00 0,00 30.800,00 D

    1.467.226,820,003112110150 AAA Activos, Lda. 0,00 0,00 1.467.226,82 0,00

    23.149,000,003112110413 RITEK, LDA 0,00 0,00 0,00 23.149,00 D

    196.524,780,0031122 Estrangeiros 0,00 0,00 193.194,78 3.330,00 D

    196.524,780,00311221 Mercado Africano 0,00 0,00 193.194,78 3.330,00 D

    196.524,780,0031122110142 Societe Constructora Andrade Gutierrez S.A. 0,00 0,00 193.194,78 3.330,00 D

    423.267,940,00314 Clientes - Retenes de Garantia 0,00 0,00 0,00 423.267,94 D

    423.267,940,003142 No Grupo 0,00 0,00 0,00 423.267,94 D

    423.267,940,0031421 Nacionais 0,00 0,00 0,00 423.267,94 D

    172.361,190,003142110110 Construes ARC, SA 0,00 0,00 0,00 172.361,19 D

    16.237,120,003142110116 Geocimenta Angola - Fundaes e Con 0,00 0,00 0,00 16.237,12 D

    5.422,910,003142110118 Brafrikon Engenharia e Obras Pblicas, Lda 0,00 0,00 0,00 5.422,91 D

    137.282,290,003142110119 BTA - Banco Totta de Angola 0,00 0,00 0,00 137.282,29 D

    91.964,430,003142110137 Kicomar, Lda 0,00 0,00 0,00 91.964,43 D

    811.945,220,00319 Clientes-saldos credores 0,00 0,00 9.382.527,11 8.570.581,89 C

    811.945,220,003191 Adiantamentos 0,00 0,00 9.382.527,11 8.570.581,89 C

    811.945,220,0031912 No grupo 0,00 0,00 9.382.527,11 8.570.581,89 C

    811.945,220,00319121 Nacionais 0,00 0,00 9.333.891,72 8.521.946,50 C

    0,000,0031912110010 Governo Provincial de Cabinda 0,00 0,00 280.933,14 280.933,14 C

    113.881,940,0031912110018 ANDEFIL - Import & Expot, Lda 0,00 0,00 113.881,94 0,00

    205.157,840,0031912110063 E.N.E. - Empresa Nacional de Electr 0,00 0,00 1.127.906,21 922.748,37 C

    11.266,140,0031912110086 Ministrio do Urbanismo e Construo 0,00 0,00 533.003,20 521.737,06 C

    247.367,170,0031912110106 CRL, Lda 0,00 0,00 1.740.429,70 1.493.062,53 C

    0,000,0031912110108 Construes Norafrica, Lda 0,00 0,00 44.140,82 44.140,82 C

    8.292,750,0031912110110 Construes ARC, SA 0,00 0,00 8.292,75 0,00

    0,000,0031912110119 BTA - Banco Totta de Angola 0,00 0,00 17.493,79 17.493,79 C

    0,000,0031912110129 Opway Engenharia SA - Sucursal de Angola 0,00 0,00 3.213.265,29 3.213.265,29 C

    97.596,330,0031912110131 Prominvest - Prom. e Invest. Imobil 0,00 0,00 1.500.000,00 1.402.403,67 C

    0,000,0031912110133 IMUVIP - Construo Civil, S.A. 0,00 0,00 126,28 126,28 C

    0,000,0031912110145 Joaquim Areias 0,00 0,00 21.155,66 21.155,66 C

    128.383,050,0031912110150 AAA Activos, Lda. 0,00 0,00 733.262,94 604.879,89 C

    0,000,00319122 Estrangeiros 0,00 0,00 48.635,39 48.635,39 C

    0,000,003191222 Outros Mercados 0,00 0,00 48.635,39 48.635,39 C

    0,000,00319122210147 Haskoning Nederland B.V. 0,00 0,00 48.635,39 48.635,39 C

    0,00 0,00 0,00 40.405.184,78 28.503.825,31 11.901.359,47 DSoma Lquida

    19.554.125,530,0032 FORNECEDORES 0,00 0,00 28.725.032,47 9.170.906,94 C

    12.724.190,580,00321 Fornecedores-correntes 0,00 0,00 25.745.734,85 13.021.544,27 C

    19.624,930,003211 Grupo 0,00 0,00 16.708,54 2.916,39 D

    19.624,930,0032112 Associadas 0,00 0,00 16.708,54 2.916,39 D

    19.624,930,00321122 Estrangeiros 0,00 0,00 16.708,54 2.916,39 D

    19.624,930,003211221 Mercado Africano 0,00 0,00 16.708,54 2.916,39 D

    19.624,930,00321122121066 SCCTP - Soc. Congo. Const. et T. Publique, SARL 0,00 0,00 16.708,54 2.916,39 D

    12.704.565,650,003212 No grupo 0,00 0,00 25.729.026,31 13.024.460,66 C

    11.295.926,990,0032121 Nacionais 0,00 0,00 23.038.386,74 11.742.459,75 C

    14.486,090,003212120003 Bordalo Pinheiro, Lda - (Fazenda Mu 0,00 0,00 40.110,92 25.624,83 C

    0,000,003212120004 Multi - Empreendimentos de Lunda 0,00 0,00 2.700,00 2.700,00 C

    0,000,003212120009 Victor Felix - Advogado 0,00 0,00 10.833,33 10.833,33 C

    0,000,003212120010 Aluminios Luanda, Lda 0,00 0,00 10.883,22 10.883,22 C

    8.000,000,003212120013 J. Avelino Ramos Cassula 0,00 0,00 8.000,00 0,00

    0,000,003212120019 COMUTE - Sistemas de Comunicao 0,00 0,00 12.144,70 12.144,70 C

    0,000,003212120021 Coinda, Lda 0,00 0,00 5.826,52 5.826,52 C

    0,000,003212120022 CIN - Tintas Cin de Angola, SARL 0,00 0,00 7.898,77 7.898,77 C

    134.933,000,003212120025 Nossa Seguros - Nova Sociedade de S 0,00 0,00 1.037.595,00 902.662,00 C

    0,000,003212120032 Miranda - Miranda C. Amedoier 0,00 0,00 53.733,19 53.733,19 C

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 4/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    3.981,750,003212120044 Gestoffice 0,00 0,00 8.840,90 4.859,15 C

    403.281,850,003212120045 Unitel 0,00 0,00 701.757,89 298.476,04 C

    7.002,730,003212120051 CCS - Constrution Computer Software 0,00 0,00 7.002,73 0,00

    4.276,420,003212120078 Vauco - Automoveis e Equipamentos 0,00 0,00 4.276,42 0,00

    1.357,370,003212120083 Nova Sotecma 0,00 0,00 1.489,05 131,68 C

    13.570,000,003212120092 Gramangol 0,00 0,00 13.570,00 0,00

    0,000,003212120095 AMI (Angola) , Lda 0,00 0,00 143.139,66 143.139,66 C

    56.468,160,003212120097 Petroassist 0,00 0,00 56.468,16 0,00

    13.414,360,003212120100 Europafrica - Industria e Comercio 0,00 0,00 39.338,20 25.923,84 C

    25.803,640,003212120101 Securitas de Angola, Lda 0,00 0,00 25.803,64 0,00

    5.231,390,003212120135 Mopic Soc. Comercial de Angola 0,00 0,00 5.231,39 0,00

    1.047,000,003212120142 Toks - C.A.T, Lda 0,00 0,00 1.047,00 0,00

    27.323,470,003212120143 Clear Angola - Instalaes Electron 0,00 0,00 90.743,03 63.419,56 C

    0,000,003212120147 ACS - Angola Comunicao & Sistemas 0,00 0,00 9.237,00 9.237,00 C

    0,000,003212120161 Pricewaterhouse Coopers (Angola) 0,00 0,00 74.600,00 74.600,00 C

    1.287,550,003212120164 Artur Jaime G. Rego 0,00 0,00 17.011,23 15.723,68 C

    215.292,270,003212120173 Acail Angola 0,00 0,00 297.142,56 81.850,29 C

    12.674,120,003212120187 FANSIL, Lda 0,00 0,00 20.924,10 8.249,98 C

    2.087,590,003212120215 ENSA 0,00 0,00 29.259,79 27.172,20 C

    647,000,003212120225 Frial 0,00 0,00 647,00 0,00

    2.119,500,003212120235 Dimetal 0,00 0,00 2.119,50 0,00

    14.900,000,003212120239 CSR - Central Servios Rodoviarios, 0,00 0,00 14.900,00 0,00

    13.758,630,003212120245 Construes Namibe 0,00 0,00 0,00 13.758,63 D

    0,000,003212120256 Clinica Privada do Alvalade 0,00 0,00 480,97 480,97 C

    13.631,090,003212120257 Cimianto de Angola - S.A. 0,00 0,00 13.631,09 0,00

    3.374,550,003212120258 Agrinsul 0,00 0,00 3.374,55 0,00

    177,750,003212120265 Capa 0,00 0,00 177,75 0,00

    2.307,430,003212120272 Bricomat 0,00 0,00 2.311,56 4,13 C

    0,000,003212120275 Belize Construtora 0,00 0,00 2.250,00 2.250,00 C

    8.408,980,003212120281 Auto - Maquinaria, Grupo Auto Sueco 0,00 0,00 8.408,98 0,00

    152.613,000,003212120287 ASC - Angola Steel Corporation 0,00 0,00 184.283,00 31.670,00 C

    8.830,280,003212120288 Amal -Construc.Metalicas Angola S.A 0,00 0,00 8.830,28 0,00

    712,000,003212120306 Electrolar 0,00 0,00 712,00 0,00

    15.774,610,003212120313 Empresa Nacional de Electricidade - 0,00 0,00 15.774,61 0,00

    911,980,003212120320 NCR 0,00 0,00 911,98 0,00

    63.504,000,003212120322 NDS - Nile Dutch Africa Line 0,00 0,00 63.504,00 0,00

    0,000,003212120323 Neotir 0,00 0,00 3.520,44 3.520,44 C

    13.420,160,003212120327 Nissan - TDA Comercio Industria 0,00 0,00 13.420,16 0,00

    29,230,003212120335 Ondyelwa - Restaurante 0,00 0,00 505,96 476,73 C

    1.672,720,003212120338 Orey (Angola)-Com e Serv, Lda 0,00 0,00 8.128,42 6.455,70 C

    3.398,860,003212120342 Organizaes Cosal, Lda 0,00 0,00 3.398,86 0,00

    5.941,360,003212120362 Progest - Progestos Tecnicos Consul 0,00 0,00 40.748,86 34.807,50 C

    6.591,060,003212120375 Rimagus - Marketing 0,00 0,00 6.591,06 0,00

    0,000,003212120377 Rocha Monteiro 0,00 0,00 53,37 53,37 C

    0,000,003212120379 Ropicons 0,00 0,00 5.940,00 5.940,00 C

    0,000,003212120393 Serra Trucks 0,00 0,00 5.359,00 5.359,00 C

    15.787,620,003212120398 Sistec 0,00 0,00 23.799,21 8.011,59 C

    122.558,530,003212120410 Sonangol Distribuidora 0,00 0,00 122.558,53 0,00

    324.735,460,003212120416 Tecnasol, SA 0,00 0,00 1.436.251,68 1.111.516,22 C

    2.439,850,003212120420 Tecnovia - Angoala - Sociedade de E 0,00 0,00 2.439,85 0,00

    1.677,550,003212120429 Translider 0,00 0,00 7.567,30 5.889,75 C

    208,000,003212120442 ZUID. (Casa Holandesa) 0,00 0,00 208,00 0,00

    24.612,690,003212120444 AAA Seguros, SA 0,00 0,00 24.612,69 0,00

    43.789,390,003212120447 TA-Turismo 0,00 0,00 462.494,99 418.705,60 C

    18.813,780,003212120449 Prefangol,Lda 0,00 0,00 62.112,69 43.298,91 C

    56.673,070,003212120450 GSE-Gesto e Servios de Engenharia 0,00 0,00 0,00 56.673,07 D

    4.685,530,003212120455 Construes Menezes,Lda 0,00 0,00 4.685,53 0,00

    124.916,670,003212120457 Soclima 0,00 0,00 473.121,51 348.204,84 C

    12.477,660,003212120458 Soklinker,Lda 0,00 0,00 12.477,66 0,00

    6.115,480,003212120459 Sonangalp 0,00 0,00 6.115,48 0,00

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 5/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    2.971,350,003212120461 Icer-Indstria de Cermica,Lda 0,00 0,00 4.677,24 1.705,89 C

    12.410,000,003212120462 Mota-Engil,Engenharia e Construo, 0,00 0,00 32.740,00 20.330,00 C

    0,000,003212120463 Veglamaster 0,00 0,00 6.000,00 6.000,00 C

    2.366,000,003212120466 Joo Fernando Pimenta Martins-trans 0,00 0,00 2.366,00 0,00

    311,750,003212120470 Intertrans Xpress, Lda 0,00 0,00 3.797,38 3.485,63 C

    0,000,003212120473 Comser - Comercio e Prestao de Se 0,00 0,00 255,85 255,85 C

    0,000,003212120477 Raul Caria-Topografia 0,00 0,00 38.750,00 38.750,00 C

    53.050,350,003212120482 ENP-Empresa Nacional de Pontes 0,00 0,00 53.050,35 0,00

    0,000,003212120483 LSU-Limpeza e Saneamento Urbano,Lda 0,00 0,00 12.168,44 12.168,44 C

    0,000,003212120484 WANA TECH -COMERCIO GERAL, LDA 0,00 0,00 1.450,00 1.450,00 C

    2.936,840,003212120485 LIMANHA,LDA 0,00 0,00 39.080,00 36.143,16 C

    0,000,003212120486 Inforgesto 0,00 0,00 13.190,00 13.190,00 C

    3.000,000,003212120490 HMA - HIPERMAQUINAS ANGOLA, LDA 0,00 0,00 11.650,00 8.650,00 C

    0,000,003212120493 J . PEAS LDA 0,00 0,00 3.200,00 3.200,00 C

    2.005,000,003212120494 NOVA LUA - PRODUOES AUDIO VISUAIS 0,00 0,00 2.005,00 0,00

    0,000,003212120495 FORTALEZA - CONSTRUOES 0,00 0,00 27.178,00 27.178,00 C

    12.587,030,003212120496 CERVEJARIA MARISQUEIRA 0,00 0,00 12.587,03 0,00

    0,000,003212120500 ROLEPE CONSTRUES E REPRESENTAES 0,00 0,00 83.094,52 83.094,52 C

    14.765,380,003212120501 NEUCE INDUSTRIA DE TINRAS DE ANGOLA 0,00 0,00 14.765,38 0,00

    7.999,570,003212120503 MATELA,LDA 0,00 0,00 14.243,45 6.243,88 C

    0,000,003212120504 SOTEN-MANUTENO INDUSTRIAL,LDA 0,00 0,00 391,19 391,19 C

    0,000,003212120505 ELECTRO BOBIFRIO,LDA 0,00 0,00 12.346,60 12.346,60 C

    0,000,003212120510 Clinica Espirito Santo 0,00 0,00 58.882,62 58.882,62 C

    0,000,003212120513 GRIMALDI(ANGOLA),LDA-NAVEGAO E TR 0,00 0,00 61.000,00 61.000,00 C

    2.625,000,003212120514 ORLANDO JORGE 0,00 0,00 2.625,00 0,00

    4.000,000,003212120516 ANTONIO MAQUENENGO KIMBEMBE 0,00 0,00 4.000,00 0,00

    9.698,640,003212120517 ASPERBRAS VEICULOS COMERCIAIS,LDA 0,00 0,00 9.698,64 0,00

    85.376,500,003212120518 KISSABOR-TAKE AWAY E TELE-ENTREGA 0,00 0,00 85.376,50 0,00

    11.530,210,003212120520 FROTAL-ALUGUER DE EQUIPAMENTOS,LDA 0,00 0,00 11.530,21 0,00

    17.035,920,003212120523 THERMOCLIMA-ENGENHARIA TRMICA,LDA 0,00 0,00 74.519,53 57.483,61 C

    0,000,003212120525 SERCOM-COMRCIO E INDUSTRIA 0,00 0,00 39.105,07 39.105,07 C

    57.888,500,003212120527 ALUPERFIL-ALUMINIOS,LDA 0,00 0,00 89.713,00 31.824,50 C

    4.881,840,003212120530 FIL TUBOS DE ANGOLA, LDA 0,00 0,00 4.881,84 0,00

    0,000,003212120534 SOCIMORCASAL ANGOLA, LDA 0,00 0,00 6.534,32 6.534,32 C

    202,000,003212120538 SOKADAR, LDA 0,00 0,00 202,00 0,00

    710,650,003212120539 STID, LDA 0,00 0,00 710,65 0,00

    0,000,003212120541 OLUILA 0,00 0,00 82.502,93 82.502,93 C

    3.094,260,003212120543 RESTAURANTE TUBIACAMGA 0,00 0,00 3.094,26 0,00

    225,000,003212120544 POLO NORTE, SNACK BAR 0,00 0,00 225,00 0,00

    5.021,200,003212120545 J&I LDA - Comercio Geral 0,00 0,00 5.021,20 0,00

    8.169,430,003212120546 HULL BLYTH 0,00 0,00 8.169,43 0,00

    1.531,900,003212120547 MAXI - INDUSTRIA - ITALIA 0,00 0,00 1.531,90 0,00

    2.580,000,003212120548 JORGE M. S. FIGUEIRA 0,00 0,00 2.580,00 0,00

    721,820,003212120549 EMPORIUM KURASYNN 0,00 0,00 721,82 0,00

    0,000,003212120550 LOGITECNICA 0,00 0,00 140,53 140,53 C

    18.155,260,003212120552 NOVA CIMANGOLA 0,00 0,00 18.155,26 0,00

    8.774,000,003212120553 FELIPE MALUNDAMA PUATI 0,00 0,00 8.774,00 0,00

    1.242,000,003212120554 SOFTEC, LDA 0,00 0,00 1.242,00 0,00

    0,000,003212120555 SIAROM 0,00 0,00 120,00 120,00 C

    160,000,003212120556 FINA PETROLEOS ANGOLA REFINARIA 0,00 0,00 160,00 0,00

    40.800,000,003212120557 MAERSK SEALAND (ANGOLA) 0,00 0,00 40.800,00 0,00

    15.267,450,003212120559 LUPRAL 0,00 0,00 18.345,62 3.078,17 C

    142,230,003212120560 LAB. ENGENHARIA DE ANGOLA 0,00 0,00 142,23 0,00

    1.176,760,003212120561 J.P. CONSTRUCOES 0,00 0,00 1.176,76 0,00

    262,500,003212120562 LITO 0,00 0,00 262,50 0,00

    158,000,003212120563 RESTAURANTE CHIMARRAO 0,00 0,00 158,00 0,00

    477,000,003212120564 KANGELA - COMERCIAL, LDA 0,00 0,00 477,00 0,00

    2.619,000,003212120565 OSVALDO SOARES V. CONCEICAO 0,00 0,00 2.619,00 0,00

    0,000,003212120566 IMEXCO - INVESTIMENTOS, LDA 0,00 0,00 8.784,27 8.784,27 C

    5.458,250,003212120567 MARIO NELSON CARDOSO MAXIMIANO 0,00 0,00 5.458,25 0,00

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 6/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    1.277,000,003212120570 JOAO CABINDA 0,00 0,00 1.277,00 0,00

    50,000,003212120572 ELISAL - EMPRESA DE LIMPEZA E SANEA 0,00 0,00 38.096,34 38.046,34 C

    3.289,810,003212120574 PROSISTEMAS 0,00 0,00 10.755,25 7.465,44 C

    0,000,003212120582 MAQUIL - SOCIEDADE INDUSTRIAL 0,00 0,00 4.546,76 4.546,76 C

    1.695,010,003212120599 HELPAROXA & FILHOS, LDA 0,00 0,00 1.695,01 0,00

    13.401,390,003212120600 AUTO SUECO (ANGOLA) SARL 0,00 0,00 13.401,39 0,00

    115.889,120,003212120603 PORSEG - PINTO BASTOS 0,00 0,00 338.333,74 222.444,62 C

    0,000,003212120615 PTA - AGUAS , LDA 0,00 0,00 1.548,00 1.548,00 C

    0,000,003212120618 GOVERNO PROVINCIAL DO NAMIBE 0,00 0,00 18.499,11 18.499,11 C

    858,880,003212120619 JEMBAS - ASSISTENCIA TECNICA 0,00 0,00 858,88 0,00

    0,000,003212120620 JOSE MANUEL MORIM DE OLIVEIRA 0,00 0,00 213.200,00 213.200,00 C

    18.400,900,003212120622 ALUMINAO. LDA - ALUMINIOS E FERROS 0,00 0,00 45.000,00 26.599,10 C

    0,000,003212120625 PROMODE 0,00 0,00 110.680,00 110.680,00 C

    0,000,003212120630 AUGUSTO TEXEIRA LOPES 0,00 0,00 13.867,85 13.867,85 C

    0,000,003212120633 Expresso - Viagens e Turismo, S.A. 0,00 0,00 127,01 127,01 C

    146.258,900,003212120635 H3P Engenharia e Gestao 0,00 0,00 237.350,21 91.091,31 C

    32.608,700,003212120636 WM CONSTRUCOES, LDA 0,00 0,00 53.936,09 21.327,39 C

    690,000,003212120641 POMPEU ANGELINO 0,00 0,00 690,00 0,00

    0,000,003212120643 REPROTEC, INFORMTICA & TECNOLOGIA 0,00 0,00 12.312,00 12.312,00 C

    23.496,390,003212120649 MOVICEL TELECOMUNICAES LDA. 0,00 0,00 43.060,00 19.563,61 C

    101.609,970,003212120655 Maxi Betao 0,00 0,00 117.921,97 16.312,00 C

    0,000,003212120656 TIAGO GONALVES - DESPACHANTE OFICI 0,00 0,00 13.906,01 13.906,01 C

    0,000,003212120660 Instalfrio Ar Condicionado Industri 0,00 0,00 3.195,00 3.195,00 C

    492.489,340,003212120665 ICD - INSTALAOES TECNICAS, COMUNIC 0,00 0,00 1.172.655,51 680.166,17 C

    279.849,680,003212120668 EGIVIAS Construcao Civil e Obras Pu 0,00 0,00 352.941,98 73.092,30 C

    0,000,003212120670 ANGO - SEGU 0,00 0,00 18.069,00 18.069,00 C

    0,000,003212120671 Marques da Silva 0,00 0,00 1.869,68 1.869,68 C

    0,000,003212120672 Jomap Construcao 0,00 0,00 4.092,00 4.092,00 C

    0,000,003212120673 MOONTALK 0,00 0,00 476,97 476,97 C

    0,000,003212120674 RANGEL TRANSPORT LOGISTICS (EXPRESS 0,00 0,00 3.902,44 3.902,44 C

    0,000,003212120679 Angola Telecom 0,00 0,00 3.188,52 3.188,52 C

    552,000,003212120683 Antonio Dias 0,00 0,00 552,00 0,00

    0,000,003212120688 LUMENA-SOCIEDADE COMERCIAL LUMENA,L 0,00 0,00 1.657,53 1.657,53 C

    0,000,003212120690 JIKA.SAT 0,00 0,00 66,52 66,52 C

    0,000,003212120691 JF Investments 0,00 0,00 10.500,00 10.500,00 C

    0,000,003212120697 Traling Comercial, Lda 0,00 0,00 6.000,00 6.000,00 C

    113,140,003212120698 TC - Terras Centro 0,00 0,00 16.454,19 16.341,05 C

    1.327,550,003212120700 CI & MA - Compostos Industriais & M 0,00 0,00 1.327,55 0,00

    31.804,150,003212120705 F.H.Lucas Materiais e Servicos Lda 0,00 0,00 69.637,79 37.833,64 C

    0,000,003212120708 Lebre & Cardoso Lda 0,00 0,00 8.000,01 8.000,01 C

    80.890,320,003212120714 Ceramica Bengo - Imofil 0,00 0,00 80.890,32 0,00

    0,000,003212120718 Proforma - Formacao Profissional, L 0,00 0,00 800,00 800,00 C

    0,000,003212120732 Angocifa 0,00 0,00 4.190,00 4.190,00 C

    36.400,000,003212120735 Transportes Edgar 0,00 0,00 36.400,00 0,00

    206.372,490,003212120740 Te Miro 0,00 0,00 338.572,49 132.200,00 C

    3.539,740,003212120744 Somat - Fermat Namibe 0,00 0,00 7.712,70 4.172,96 C

    14.000,000,003212120747 Transportes & Servios MP 0,00 0,00 14.000,00 0,00

    0,000,003212120750 Terponte, S.A 0,00 0,00 21.141,00 21.141,00 C

    0,000,003212120753 Sicap, Lda 0,00 0,00 37.008,81 37.008,81 C

    0,000,003212120756 Penso Tchivinda 0,00 0,00 1.316,98 1.316,98 C

    0,000,003212120759 Construes ARC 0,00 0,00 26.954,10 26.954,10 C

    0,000,003212120760 Lanchonete e Penso Catedral 0,00 0,00 2.886,15 2.886,15 C

    0,000,003212120761 Infra-Soyos 0,00 0,00 15.262,50 15.262,50 C

    0,000,003212120762 Orey Super-Transportes e Distribui 0,00 0,00 44.638,75 44.638,75 C

    232,760,003212120763 DNS Angola 0,00 0,00 232,76 0,00

    44.139,000,003212120764 CSR - Transgrua Angola, Lda 0,00 0,00 66.965,50 22.826,50 C

    3.912,130,003212120765 Trato Mquinas 0,00 0,00 3.912,13 0,00

    110.325,460,003212120767 Fermat 0,00 0,00 110.325,46 0,00

    618,710,003212120776 Atlas Copco Angola Lda. 0,00 0,00 6.511,57 5.892,86 C

    0,000,003212120778 M. J. Silva & Associados (Services) 0,00 0,00 2.585,00 2.585,00 C

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 7/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    4.223,360,003212120781 MonteAdriano - Agregados de Angola, 0,00 0,00 4.223,36 0,00

    18.957,590,003212120782 Mundibeto 0,00 0,00 33.761,04 14.803,45 C

    0,000,003212120790 ZHA - Zanancho Hidrulico de Angola 0,00 0,00 4.494,54 4.494,54 C

    2.648.759,620,003212120795 OPP - Obras Pblicas e Particulares 0,00 0,00 5.203.559,86 2.554.800,24 C

    840,000,003212120797 Honda - Auto Competio Angola, Lda 0,00 0,00 840,00 0,00

    0,000,003212120798 3D Helps, Lda 0,00 0,00 5.455,66 5.455,66 C

    6.241,850,003212120801 ArenaDirect 0,00 0,00 6.241,85 0,00

    20.490,000,003212120802 Internet Technologies Angola 0,00 0,00 40.980,00 20.490,00 C

    23.947,200,003212120810 R e R Promoo Imobiliria Lda. 0,00 0,00 71.945,74 47.998,54 C

    212.363,050,003212120814 GTD - Logistica e Servios 0,00 0,00 416.947,78 204.584,73 C

    65.644,120,003212120815 C.J. Pires - Construes 0,00 0,00 65.644,12 0,00

    78.482,000,003212120818 Novaimagem 0,00 0,00 78.482,00 0,00

    9.748,290,003212120822 JAGRAC & DESC, Participaes, Lda 0,00 0,00 202.350,49 192.602,20 C

    32.513,630,003212120823 Impala, Lda. 0,00 0,00 51.731,82 19.218,19 C

    37.918,710,003212120825 Joman Servive 0,00 0,00 37.918,71 0,00

    0,000,003212120828 NAIBER - Navegao Angola Ibrica, 0,00 0,00 109.400,00 109.400,00 C

    110,000,003212120832 Civep Contraven Angola, SA 0,00 0,00 350,87 240,87 C

    2.500,000,003212120833 Ekifer 0,00 0,00 2.500,00 0,00

    5.288,520,003212120834 Saigs 0,00 0,00 10.253,19 4.964,67 C

    11.510,200,003212120835 Brilimpe 0,00 0,00 17.020,44 5.510,24 C

    10.562,900,003212120843 Eruliza-Construo Civil, Lda. 0,00 0,00 10.562,90 0,00

    3.514,000,003212120844 Cambango Construes Lda. 0,00 0,00 3.514,00 0,00

    46.875,000,003212120854 Costablanca 0,00 0,00 217.960,00 171.085,00 C

    0,000,003212120859 ES-KO Angola, Lda. 0,00 0,00 20.325,00 20.325,00 C

    268,290,003212120863 Hodie Cras 0,00 0,00 268,29 0,00

    10.499,540,003212120866 Taberna "Cantinho do Chile" 0,00 0,00 10.499,54 0,00

    0,000,003212120870 KPMG - Auditores e Consultores, SAR 0,00 0,00 4.080,00 4.080,00 C

    1.784,690,003212120873 David Sebadelhe 0,00 0,00 1.784,69 0,00

    47,520,003212120874 MSC (Angola) - Nav. Logist e Serv. 0,00 0,00 47,52 0,00

    0,000,003212120875 Toritbua - S.A. 0,00 0,00 3.586,00 3.586,00 C

    296.547,280,003212120878 IMAC Angola, Lda 0,00 0,00 296.547,28 0,00

    2.151,900,003212120880 SITL - Soc. Industrias Transformado 0,00 0,00 2.151,90 0,00

    670,500,003212120881 Horus (Angola), Lda. 0,00 0,00 1.075,02 404,52 C

    0,000,003212120882 Iberoeleva-Angola Lda - Tcnicas de 0,00 0,00 1.943,34 1.943,34 C

    0,000,003212120884 RMP - Comercial 0,00 0,00 337.500,00 337.500,00 C

    0,000,003212120888 Maiorcom - Construo e Servios, L 0,00 0,00 24.000,00 24.000,00 C

    10.166,590,003212120892 Sonauta - Sociedade de Navegao, L 0,00 0,00 10.166,59 0,00

    9.400,000,003212120896 TRANSCOSTA 0,00 0,00 9.400,00 0,00

    7.425,000,003212120900 ISQapave 0,00 0,00 7.425,00 0,00

    23.087,000,003212120901 SKS, Lda 0,00 0,00 23.087,00 0,00

    3.097,960,003212120903 S Machado Angola, SA 0,00 0,00 3.097,96 0,00

    104.159,440,003212120908 Edimetal Angola SA 0,00 0,00 216.043,88 111.884,44 C

    5.000,000,003212120909 ABS - Angola Business School 0,00 0,00 53.750,00 48.750,00 C

    100.394,240,003212120912 Pumangol Industrial Ltd 0,00 0,00 100.394,24 0,00

    427,680,003212120915 IRISS FAST - Sistemas de Fixao Industrial, Lda 0,00 0,00 427,68 0,00

    104.532,000,003212120922 Geomineral 0,00 0,00 232.820,63 128.288,63 C

    0,000,003212120924 Sham Trading 0,00 0,00 1.198,94 1.198,94 C

    0,000,003212120925 Polieng 0,00 0,00 11.185,50 11.185,50 C

    0,000,003212120926 HELMARC Comrcio e Industria 0,00 0,00 21.053,38 21.053,38 C

    29.472,340,003212120927 J.B. - Aluminios de Joo Alberto Velho Brito 0,00 0,00 38.867,64 9.395,30 C

    36.857,090,003212120930 Delmas Angola 0,00 0,00 142.846,06 105.988,97 C

    0,000,003212120932 Probeto 0,00 0,00 126,32 126,32 C

    15.000,000,003212120934 Multiparques, Lda. 0,00 0,00 15.000,00 0,00

    3.989,770,003212120935 Fernando Serrano 0,00 0,00 3.989,77 0,00

    12.791,630,003212120936 Duplo Limite Angola, Lda 0,00 0,00 12.791,63 0,00

    4.230,790,003212120939 SANI QUIMICOS, LDA 0,00 0,00 4.230,79 0,00

    11.400,000,003212120940 Antnio Destinado M. Canende 0,00 0,00 32.950,18 21.550,18 C

    2.004,000,003212120951 Tigertec 0,00 0,00 2.004,00 0,00

    0,000,003212120953 Segmax 0,00 0,00 5.700,00 5.700,00 C

    145.622,980,003212120954 Locep - Indstrias Metlicas 0,00 0,00 145.622,98 0,00

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 8/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    0,000,003212120956 ConfraSilvas, S.A. 0,00 0,00 22.266,72 22.266,72 C

    664,780,003212120959 MDV Madeiras e Derivados,S.A. 0,00 0,00 664,78 0,00

    549.139,990,003212120960 SODEXHO Angola 0,00 0,00 1.103.955,79 554.815,80 C

    0,000,003212120961 Extruang 0,00 0,00 556,87 556,87 C

    18.595,370,003212120965 Topgesso 0,00 0,00 18.595,37 0,00

    0,000,003212120966 FCKS 0,00 0,00 27.801,60 27.801,60 C

    31.480,470,003212120970 Grupo Feliciano Carvalho Angola 0,00 0,00 31.480,47 0,00

    11.893,120,003212120973 Benguela Tecnologias, Lda. 0,00 0,00 16.080,20 4.187,08 C

    10.390,480,003212120974 Gainvest, SA 0,00 0,00 10.390,48 0,00

    500,000,003212120975 OEL 0,00 0,00 72.629,11 72.129,11 C

    4.676,420,003212120976 SILVAUTO - EQUIPAMENTOS E SERVIOS, LDA 0,00 0,00 4.676,42 0,00

    0,000,003212120979 Arqui 4 - Arquitectura e Engenharia, Lda. 0,00 0,00 6.755,20 6.755,20 C

    5.664,420,003212120984 MES - Mquinas, Equipamentos e Servios, Lda 0,00 0,00 5.664,42 0,00

    25.736,430,003212120988 Ovarmat Angola 0,00 0,00 25.736,43 0,00

    7.252,350,003212120992 Permanente 0,00 0,00 7.252,35 0,00

    0,000,003212120999 Centrocar 0,00 0,00 17,40 17,40 C

    34.048,620,003212121001 JONCE Sociedade de Construo e Engenharia, S.A 0,00 0,00 34.048,62 0,00

    106.500,000,003212121003 African Steamship 0,00 0,00 106.500,00 0,00

    52.343,460,003212121006 ENGISOLID ANGOLA, LDA 0,00 0,00 52.343,46 0,00

    7.475,000,003212121012 ROKANGOL - Rochas Ornamentais, Lda 0,00 0,00 7.475,00 0,00

    0,000,003212121013 Rentaco Angola - Equip e Transp, Lda 0,00 0,00 6.375,00 6.375,00 C

    85.132,500,003212121018 Griner Engenharia SA 0,00 0,00 166.966,50 81.834,00 C

    226,030,003212121021 Barloworld Equipamentos Angola, Lda 0,00 0,00 226,03 0,00

    475,620,003212121023 Agalfred & Lusany, S.A. 0,00 0,00 475,62 0,00

    17.806,160,003212121031 Restaurante Moreninha 0,00 0,00 17.806,16 0,00

    2.797,310,003212121033 Smartestor Angola 0,00 0,00 2.797,31 0,00

    33.011,540,003212121034 Rosalres Comrcio e Construo Civil, Lda 0,00 0,00 46.237,03 13.225,49 C

    44.253,070,003212121035 Organizaes MC Filhos 0,00 0,00 44.253,07 0,00

    6.395,030,003212121036 Trading Contri 0,00 0,00 6.395,03 0,00

    165.210,260,003212121040 DAMA Distribuidora Angolana de Mat. de Const. SA 0,00 0,00 165.276,59 66,33 C

    504,020,003212121041 SISPRO Sistemas de Produo 0,00 0,00 504,02 0,00

    20.529,130,003212121045 Escom Investimentos e Participaes, SA 0,00 0,00 63.397,38 42.868,25 C

    0,000,003212121047 Geosol - Fundaes e Geotecnia, Lda 0,00 0,00 2.550,00 2.550,00 C

    203.956,500,003212121048 ThyssenKrupp Elevadores 0,00 0,00 407.909,30 203.952,80 C

    12.667,380,003212121051 Restaurante Aqurio 0,00 0,00 12.667,38 0,00

    2.350,870,003212121052 Bluepoint, Lda 0,00 0,00 2.350,87 0,00

    1.337,050,003212121053 Auto Sueco Lobito 0,00 0,00 1.337,05 0,00

    9.350,490,003212121054 Organizaes Almeida e Filhos 0,00 0,00 9.350,49 0,00

    326,370,003212121056 Parafucentro 0,00 0,00 326,37 0,00

    14.703,620,003212121058 Naturgest 0,00 0,00 18.375,84 3.672,22 C

    5.800,000,003212121063 JSJD Angola Lda 0,00 0,00 5.800,00 0,00

    4.598,930,003212121064 Semasil - Construo Civil e Comrcio Geral 0,00 0,00 4.598,93 0,00

    83.936,400,003212121069 Coshine Angola, Lda 0,00 0,00 83.936,40 0,00

    996,330,003212121070 HSA - Handleserv Sintimex Angola, Lda 0,00 0,00 996,33 0,00

    21.831,100,003212121071 HL DESIGN - MOBILIRIO E DECORAO, LDA 0,00 0,00 43.662,20 21.831,10 C

    10.324,500,003212121072 Artkasa - Projectos Integrados 0,00 0,00 10.324,50 0,00

    0,000,003212121073 Portao Representaes Lda 0,00 0,00 3.270,00 3.270,00 C

    9.972,790,003212121075 Worldcat 0,00 0,00 9.972,79 0,00

    4.191,240,003212121077 V.P. CONSTRUES LDA 0,00 0,00 4.191,24 0,00

    77.747,760,003212121079 Dreams Leisure - Hotelaria e Turismo, SA 0,00 0,00 77.747,76 0,00

    1.850,000,003212121083 Ecofirma, Lda 0,00 0,00 1.850,00 0,00

    379,470,003212121084 Aurecon Angola, Lda 0,00 0,00 379,47 0,00

    539,400,003212121085 Creation Marketing e Comunicao, Lda 0,00 0,00 539,40 0,00

    452,700,003212121090 Socsteel, Lda 0,00 0,00 452,70 0,00

    46.909,040,003212121091 Unicargas 0,00 0,00 46.909,04 0,00

    12.640,000,003212121093 PCSO - Paula Oliveira 0,00 0,00 29.520,00 16.880,00 C

    30.600,000,003212121094 Mrio & Filhos Construo, Lda 0,00 0,00 30.600,00 0,00

    13.850,000,003212121095 Antnio J. A. Guerra 0,00 0,00 19.300,00 5.450,00 C

    540,700,003212121096 Angola Cor & Arte 0,00 0,00 3.343,37 2.802,67 C

    9.180,000,003212121097 Construes Prumunvel, Lda 0,00 0,00 9.180,00 0,00

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 9/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    3.502,040,003212121103 Sika Portugal, SA - Sucursal de Angola 0,00 0,00 3.502,04 0,00

    25.200,000,003212121104 ERN 0,00 0,00 25.200,00 0,00

    511,820,003212121105 PROCRAMICA 0,00 0,00 511,82 0,00

    163.440,000,003212121107 Top Global International 0,00 0,00 196.840,00 33.400,00 C

    11.000,000,003212121108 Santibraga 0,00 0,00 11.000,00 0,00

    17.545,980,003212121109 AS Parts Angola, Lda 0,00 0,00 20.307,79 2.761,81 C

    5.322,120,003212121111 Fermeste - Comrcio e Indstria, Lda. 0,00 0,00 5.322,12 0,00

    181.616,930,003212121113 BALTA 27 Lda 0,00 0,00 181.616,93 0,00

    598.001,680,003212121114 MundiGest, Lda 0,00 0,00 598.001,68 0,00

    12.381,440,003212121121 Antnio Pedro Cambuaia 0,00 0,00 12.381,44 0,00

    178,500,003212121123 Makipeas, Lda 0,00 0,00 178,50 0,00

    8.960,390,003212121129 Globalparts 0,00 0,00 17.920,77 8.960,38 C

    1.661,680,003212121130 A CHAMIN - Restaurante Penso 0,00 0,00 2.474,59 812,91 C

    21.506,000,003212121134 Beatriz Gonalves 0,00 0,00 21.506,00 0,00

    2.020,000,003212121135 Cores e Sabores - Com. Hotel. e Transporte, Lda. 0,00 0,00 2.020,00 0,00

    3.610,560,003212121136 H. C. Servios 0,00 0,00 5.767,91 2.157,35 C

    0,000,003212121137 asd - ARSIDIAS, Lda 0,00 0,00 910,11 910,11 C

    0,000,003212121138 EPAL - Empresa Pblica de guas, EP 0,00 0,00 335,84 335,84 C

    1.408.638,660,0032122 Estrangeiros 0,00 0,00 2.690.639,57 1.282.000,91 C

    1.408.638,660,00321222 Outros Mercados 0,00 0,00 2.690.639,57 1.282.000,91 C

    10.415,760,0032122220061 Geoplano-Aherne,Consultores Geotecn 0,00 0,00 13.087,85 2.672,09 C

    0,000,0032122220452 Dorimonte - Estruturas e Montagens, 0,00 0,00 137.326,91 137.326,91 C

    11.681,470,0032122220468 TopAtlntico-Viagens e Turismo,S.A 0,00 0,00 11.681,47 0,00

    8.579,360,0032122220647 Joao Carvalhais Parreira 0,00 0,00 8.579,36 0,00

    39.665,330,0032122220716 MC - Advogados (Attorneys - Law) 0,00 0,00 80.404,81 40.739,48 C

    0,000,0032122220722 Auto Sueco (Coimbra), Lda 0,00 0,00 28.382,59 28.382,59 C

    0,000,0032122220730 OPMET - Opes Metlicas 0,00 0,00 17.396,25 17.396,25 C

    0,000,0032122220733 Alvo - Tecnologias de Informao, Lda. 0,00 0,00 9.341,30 9.341,30 C

    77.775,510,0032122220813 ASSICOMATE 0,00 0,00 226.758,03 148.982,52 C

    0,000,0032122220830 Valadares 0,00 0,00 38.771,23 38.771,23 C

    0,000,0032122220853 Brandfiction, Lda 0,00 0,00 12.993,89 12.993,89 C

    0,000,0032122220899 Ferca, Lda 0,00 0,00 24.034,34 24.034,34 C

    3.930,480,0032122220902 SDV (Portugal) Transitrios, Lda 0,00 0,00 3.930,48 0,00

    114.722,270,0032122220931 J&J Teixeira 0,00 0,00 377.569,63 262.847,36 C

    44.704,530,0032122220937 Represtor, S.A. 0,00 0,00 44.704,53 0,00

    1.047.480,560,0032122220947 Edimetal, S.A. PT 0,00 0,00 1.441.273,22 393.792,66 C

    0,000,0032122220989 Margrimar 0,00 0,00 37.936,54 37.936,54 C

    0,000,0032122220995 Aleluia Cermicas 0,00 0,00 126.783,75 126.783,75 C

    2.720,000,0032122221076 Telekit - Componentes, S.A. 0,00 0,00 2.720,00 0,00

    21.800,000,0032122221088 Safmarine 0,00 0,00 21.800,00 0,00

    9.817,900,0032122221110 CLUDIA & JOO BARATA - Serv Estaf, Lda 0,00 0,00 9.817,90 0,00

    1.402,010,0032122221115 Twice Portugal 0,00 0,00 1.402,01 0,00

    13.943,480,0032122221122 Paulo Alexandre Nunes Morais Teixeira 0,00 0,00 13.943,48 0,00

    3.384,750,00324 Fornecedores-Retenes Garantia 0,00 0,00 67.556,75 64.172,00 C

    3.384,750,003242 No Grupo 0,00 0,00 67.556,75 64.172,00 C

    3.384,750,0032421 Nacionais 0,00 0,00 67.556,75 64.172,00 C

    0,000,003242120416 Tecnasol, SA 0,00 0,00 26.588,35 26.588,35 C

    0,000,003242120668 EGIVIAS Construcao Civil e Obras Pu 0,00 0,00 13.189,24 13.189,24 C

    0,000,003242120843 Eruliza-Construo Civil, Lda. 0,00 0,00 1.056,30 1.056,30 C

    0,000,003242120852 SOPPRAZ & FILHOS Lda 0,00 0,00 296,17 296,17 C

    3.384,750,003242120908 Edimetal Angola SA 0,00 0,00 12.035,77 8.651,02 C

    0,000,003242120987 HNS - Construes Metlicas, Lda. 0,00 0,00 9.003,16 9.003,16 C

    0,000,003242121023 Agalfred & Lusany, S.A. 0,00 0,00 1.096,08 1.096,08 C

    0,000,003242121024 MACJER'S ANGOLA 0,00 0,00 301,63 301,63 C

    0,000,003242121034 ROSALRES Comrcio e Construo Civil, Lda 0,00 0,00 2.834,62 2.834,62 C

    0,000,003242121037 FILIPE ALFREDO ANGULA 0,00 0,00 657,66 657,66 C

    0,000,003242121038 JOO SAPALO EDUARDO 0,00 0,00 352,17 352,17 C

    0,000,003242121039 Organizao SA 0,00 0,00 145,60 145,60 C

    6.826.550,200,00329 Fornecedores-saldos devedores 0,00 0,00 2.911.740,87 3.914.809,33 D

    6.699.008,690,003291 Adiantamentos 0,00 0,00 2.866.686,50 3.832.322,19 D

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 10/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    6.699.008,690,0032912 No grupo 0,00 0,00 2.866.686,50 3.832.322,19 D

    5.908.813,220,00329121 Nacionais 0,00 0,00 2.654.264,92 3.254.548,30 D

    79.587,000,0032912120025 Nossa Seguros - Nova Sociedade de S 0,00 0,00 79.587,00 0,00

    13.570,000,0032912120092 Gramangol 0,00 0,00 13.570,00 0,00

    4.161,730,0032912120146 Edies Novembro - EP 0,00 0,00 4.161,73 0,00

    151.760,730,0032912120164 Artur Jaime G. Rego 0,00 0,00 92.752,97 59.007,76 D

    8.244,310,0032912120215 ENSA 0,00 0,00 0,00 8.244,31 D

    2.119,500,0032912120235 Dimetal 0,00 0,00 2.119,50 0,00

    37.946,800,0032912120257 Cimianto de Angola - S.A. 0,00 0,00 5.376,00 32.570,80 D

    3.263,690,0032912120258 Agrinsul 0,00 0,00 3.220,00 43,69 D

    177,750,0032912120265 Capa 0,00 0,00 177,75 0,00

    2.689,490,0032912120272 Bricomat 0,00 0,00 2.307,43 382,06 D

    7.367,630,0032912120281 Auto - Maquinaria, Grupo Auto Sueco 0,00 0,00 7.364,36 3,27 D

    525,000,0032912120320 NCR 0,00 0,00 525,00 0,00

    800,610,0032912120323 Neotir 0,00 0,00 800,61 0,00

    1.672,720,0032912120338 Orey (Angola)-Com e Serv, Lda 0,00 0,00 1.672,72 0,00

    2.068,710,0032912120342 Organizaes Cosal, Lda 0,00 0,00 2.020,20 48,51 D

    12.447,170,0032912120398 Sistec 0,00 0,00 12.447,17 0,00

    100,560,0032912120410 Sonangol Distribuidora 0,00 0,00 0,00 100,56 D

    448,170,0032912120411 Sotux Holding, SA 0,00 0,00 85,26 362,91 D

    179.616,490,0032912120416 Tecnasol, SA 0,00 0,00 111.470,65 68.145,84 D

    24.612,690,0032912120444 AAA Seguros, SA 0,00 0,00 24.612,69 0,00

    294.573,010,0032912120450 GSE-Gesto e Servios de Engenharia 0,00 0,00 0,00 294.573,01 D

    219.342,650,0032912120457 Soclima 0,00 0,00 108.365,70 110.976,95 D

    2.233,920,0032912120458 Soklinker,Lda 0,00 0,00 2.233,92 0,00

    2.138,480,0032912120459 Sonangalp 0,00 0,00 2.138,48 0,00

    9.701,630,0032912120460 P.J.E.,Lda 0,00 0,00 0,00 9.701,63 D

    2.971,510,0032912120461 Icer-Indstria de Cermica,Lda 0,00 0,00 2.971,51 0,00

    34.910,000,0032912120462 Mota-Engil,Engenharia e Construo, 0,00 0,00 12.410,00 22.500,00 D

    33.748,770,0032912120470 Intertrans Xpress, Lda 0,00 0,00 22.655,46 11.093,31 D

    7.000,000,0032912120482 ENP-Empresa Nacional de Pontes 0,00 0,00 7.000,00 0,00

    3.000,000,0032912120490 HMA - HIPERMAQUINAS ANGOLA, LDA 0,00 0,00 3.000,00 0,00

    34.789,160,0032912120498 HOTEL TROPICO 0,00 0,00 34.789,16 0,00

    0,000,0032912120513 GRIMALDI(ANGOLA),LDA-NAVEGAO E TR 0,00 0,00 464,89 464,89 C

    3.829,000,0032912120520 FROTAL-ALUGUER DE EQUIPAMENTOS,LDA 0,00 0,00 3.829,00 0,00

    9.477,860,0032912120530 FIL TUBOS DE ANGOLA, LDA 0,00 0,00 5.237,36 4.240,50 D

    24.243,290,0032912120552 NOVA CIMANGOLA 0,00 0,00 18.155,26 6.088,03 D

    4.804,280,0032912120559 LUPRAL 0,00 0,00 4.804,28 0,00

    12.266,000,0032912120568 FELINA TELECOMUNICACOES - BENG 0,00 0,00 0,00 12.266,00 D

    13.568,960,0032912120600 AUTO SUECO (ANGOLA) SARL 0,00 0,00 11.952,73 1.616,23 D

    116.178,000,0032912120603 PORSEG - PINTO BASTOS 0,00 0,00 0,00 116.178,00 D

    2.496,410,0032912120607 ELANDIAS TRADING 0,00 0,00 0,00 2.496,41 D

    5.318,370,0032912120619 JEMBAS - ASSISTENCIA TECNICA 0,00 0,00 5.318,37 0,00

    20.445,440,0032912120622 ALUMINAO. LDA - ALUMINIOS E FERROS 0,00 0,00 20.445,44 0,00

    75.000,000,0032912120635 H3P Engenharia e Gestao 0,00 0,00 75.000,00 0,00

    60.946,460,0032912120655 Maxi Betao 0,00 0,00 60.946,46 0,00

    25.758,880,0032912120656 TIAGO GONALVES - DESPACHANTE OFICI 0,00 0,00 0,00 25.758,88 D

    588.657,490,0032912120665 ICD - INSTALAOES TECNICAS, COMUNIC 0,00 0,00 131.424,77 457.232,72 D

    40.003,400,0032912120668 EGIVIAS Construcao Civil e Obras Pu 0,00 0,00 33.202,27 6.801,13 D

    362,020,0032912120684 Angolaca 0,00 0,00 0,00 362,02 D

    15.092,470,0032912120685 BIVAC (BUREAU VERITAS) 0,00 0,00 0,00 15.092,47 D

    215.702,910,0032912120694 EDIANG 0,00 0,00 0,00 215.702,91 D

    3.750,000,0032912120710 HOTEL LOANDA 0,00 0,00 3.750,00 0,00

    133.127,200,0032912120714 Ceramica Bengo - Imofil 0,00 0,00 80.890,32 52.236,88 D

    10.606,400,0032912120720 M.L - Aluminio, Lda 0,00 0,00 10.606,40 0,00

    9.686,250,0032912120732 Angocifa 0,00 0,00 0,00 9.686,25 D

    5.000,000,0032912120736 Abreu & Marques 0,00 0,00 0,00 5.000,00 D

    1.863,050,0032912120738 Hotel Tivoli 0,00 0,00 1.863,05 0,00

    1.000,000,0032912120739 Hotel Alvalade 0,00 0,00 1.000,00 0,00

    1.500,000,0032912120747 Transportes & Servios MP 0,00 0,00 1.500,00 0,00

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA

  • OPWAY ANGOLA - Engenharia, S.A.

    Balancete Geral ( Perodo[Fim - Fim] e Acumulado) - 2012 Valores em USD

    27-02-2014 | Pg. 11/28

    - FimFim Acumulado

    Conta Descrio Mov. Dbito Mov. Crdito Mov. Dbito Mov. CrditoSaldo Saldo

    Lanamento: 000 - Actual

    2.135,030,0032912120758 Montipa 0,00 0,00 0,00 2.135,03 D

    228,020,0032912120763 DNS Angola 0,00 0,00 228,02 0,00

    3.200,000,0032912120764 CSR - Transgrua Angola, Lda 0,00 0,00 3.200,00 0,00

    3.729,000,0032912120765 Trato Mquinas 0,00 0,00 3.729,00 0,00

    3.380,000,0032912120772 Grande Hotel Universo 0,00 0,00 3.380,00 0,00

    618,810,0032912120776 Atlas Copco Angola Lda. 0,00 0,00 618,81 0,00

    417,670,0032912120777 Bochimar Asst. Trp. Navios, Lda. 0,00 0,00 0,00 417,67 D

    4.303,880,0032912120781 MonteAdriano - Agregados de Angola, 0,00 0,00 4.134,00 169,88 D

    9.264,000,0032912120782 Mundibeto 0,00 0,00 7.478,00 1.786,00 D

    4.177,240,0032912120784 Euromarks 0,00 0,00 0,00 4.177,24 D

    49.900,000,0032912120795 OPP - Obras Pblicas e Particulares 0,00 0,00 27.492,21 22.407,79 D

    840,430,0032912120797 Honda - Auto Competio Angola, Lda 0,00 0,00 840,43 0,00

    2.721,230,0032912120799 SOCOLIL 0,00 0,00 0,00 2.721,23 D

    6.241,850,0032912120801 ArenaDirect 0,00 0,00 6.241,85 0,00

    6.748,180,0032912120809 Gester@MYK 0,00 0,00 0,00 6.748,18 D

    77.750,210,0032912120811 ECOPAINT, Lda 0,00 0,00 0,00 77.750,21 D

    337.663,020,0032912120814 GTD - Logistica e Servios 0,00 0,00 228.621,67 109.041,35 D

    43.435,770,0032912120825 Joman Servive 0,00 0,00 36.585,77 6.850,00 D

    1.704,300,0032912120826 Impersamar 0,00 0,00 0,00 1.704,30 D

    11.946,000,0032912120832 Civep Contraven Angola, SA 0,00 0,00 11.946,00 0,00

    25.892,970,0032912120834 Saigs 0,00 0,00 4.064,06 21.828,91 D

    973,110,0032912120844 Cambango Construes Lda. 0,00 0,00 973,11 0,00

    10.209,920,0032912120849 Nilton Caetano - Advogado 0,00 0,00 0,00 10.209,92 D

    255,800,0032912120863 Hodie Cras 0,00 0,00 255,80 0,00

    47,520,0032912120874 MSC (Angola) - Nav. Logist e Serv. 0,00 0,00 47,52 0,00

    3.702,700,0032912120878 IMAC Angola, Lda 0,00 0,00 3.702,70 0,00

    2.141,200,0032912120880 SITL - Soc. Industrias Transformado 0,00 0,00 2.141,20 0,00

    910,640,0032912120881 Horus (Angola), Lda. 0,00 0,00 910,64 0,00

    200,000,0032912120886 Gas Angola Service, SA 0,00 0,00 0,00 200,00 D

    19.979,680,0032912120892 Sonauta - Sociedade de Navegao, L 0,00 0,00 10.676,67 9.303,01 D

    500,000,0032912120895 SOCISER, Lda 0,00 0,00 0,00 500,00 D

    80,850,0032912120897 Ferpinta Angola, Lda 0,00 0,00 80,85 0,00

    7.425,000,0032912120900 ISQapave 0,00 0,00 7.425,00 0,00

    53.033,780,0032912120901 SKS, Lda 0,00 0,00 23.745,09 29.288,69 D

    754,300,0032912120904 Armazns Pedras Negras 0,00 0,00 385,00 369,30 D

    97.857,960,0032912120912 Pumangol Industrial Ltd 0,00 0,00 97.857,96 0,00

    406,300,0032912120915 IRISS FAST - Sistemas de Fixao Industrial, Lda 0,00 0,00 406,30 0,00

    1.133,000,0032912120925 Polieng 0,00 0,00 0,00 1.133,00 D

    1.179,000,0032912120926 HELMARC Comrcio e Industria 0,00 0,00 50,17 1.128,83 D

    7.877,800,0032912120927 J.B. - Aluminios de Joo Alberto Velho Brito 0,00 0,00 7.877,80 0,00

    104.882,270,0032912120930 Delmas Angola 0,00 0,00 0,00 104.882,27 D

    15.000,000,0032912120934 Multiparques, Lda. 0,00 0,00 15.000,00 0,00

    448,920,0032912120935 Fernando Serrano 0,00 0,00 448,92 0,00

    2.000,000,0032912120936 Duplo Limite Angola, Lda 0,00 0,00 2.000,00 0,00

    2.004,000,0032912120951 Tigertec 0,00 0,00 2.004,00 0,00

    2.021,980,0032912120959 MDV Madeiras e Derivados,S.A. 0,00 0,00 664,84 1.357,14 D

    22.935,000,0032912120962 Ferdel - Madeiras e Construo, Lda 0,00 0,00 0,00 22.935,00 D

    53.822,110,0032912120969 SIROR, Lda 0,00 0,00 0,00 53.822,11 D

    27.318,270,0032912120973 Benguela Tecnologias, Lda. 0,00 0,00 27.318,27 0,00

    10.910,000,0032912120974 Gainvest, SA 0,00 0,00 10.910,00 0,00

    393.882,400,0032912120975 OEL 0,00 0,00 0,00 393.882,40 D

    4.677,060,0032912120976 SILVAUTO - EQUIPAMENTOS E SERVIOS, LDA 0,00 0,00 4.677,06 0,00

    25.736,610,0032912120988 Ovarmat Angola 0,00 0,00 25.736,61 0,00

    9.832,710,0032912121000 Victor M. Gonalves Nogueira 0,00 0,00 0,00 9.832,71 D

    32.480,000,0032912121001 JONCE Sociedade de Construo e Engenharia, S.A 0,00 0,00 32.480,00 0,00

    9.552,190,0032912121003 African Steamship 0,00 0,00 9.552,19 0,00

    60,970,0032912121004 Construtora GIBAIA Lda 0,00 0,00 0,00 60,97 D

    226,040,0032912121021 Barloworld Equipamentos Angola, Lda 0,00 0,00 226,04 0,00

    297,870,0032912121024 MACJERS ANGOLA 0,00 0,00 0,00 297,87 D

    1.400,000,0032912121029 Geri-Serve 0,00 0,00 0,00 1.400,00 D

    PRIMAVERA BSS / Licena de: OPWAY ANGOLA - ENGENHARIA, SA