Regulador eletrônico de nível de óleo RE-2 · Temperatura ambiente: -20 a 60ºC. Presión maxima...

4
35 APLICAÇÃO (Aplicación) FINALIDADE (Finalidad) Regulador eletrônico de nível de óleo RE-2 (Regulador electrónico de nivel de aceite RE-2) . Para sistemas de refrigeração com compressores ligados em paralelo que utilizam separador de óleo tipo ‘‘OIL PACK’’ (alta pressão) ou reservatório de óleo (pulmão) de baixa pressão. Para los sistemas de refrigeración con compresores interconectados en paralelo con el tipo de aceite separador de aceite ‘‘OIL PACK’’ (alta pressão) o el carter de aceite (pulmón) de baja presión. . Pressão máxima de trabalho: 638 psi (44 Bar). . Temperatura ambiente: -20 a 60ºC. Presión maxima de trabajo: 638 psi (44 kgf/cm²). . Regula o retorno de óleo ao compressor, mantendo o nível do carter na região 2. . Regular el flujo de aceite ao compresor mantener el nivel del carter en la región 2. . Temperatura máxima de trabalho: 100ºC Temperatura ambiente : -20 a 60ºC Temperatura maxima del trabajo: 100ºC Cabo de ligação Led de sinalização, Aceso - Nível normal de óleo Sensor óptico de nível intercambiável controle preciso do nível de óleo (variação da viscosidade não interfere) Cabo de ligación led de siñalización Acceso - Nível normale del aceite Sensor óptico de nível reemplazable preciso del nivel de aceite ( variación de viscosidad no interfiere) . O controle de nível de óleo é feito por um sensor óptico que aciona a válvula solenóide sempre que o óleo ficar abaixo do nível médio. O sensor óptico mantém a válvula acionada por um determinado tempo, até que o óleo alcançe aproximadamente 70% do nível, interrompendo o retorno de óleo. . El control de nivel de aceite se realiza por un sensor óptico que desencadena la válvula solenóide siempre que o aceite se mantienem abajo del nivel promedio. Lo sensor óptico mantenem la valvula accionada por un tiempo dado, hasta que el aceite illegar acerca de 70% del nível, interrumpiendo lo retorno del aceite . Bobina solenóide intercambiável Bobina solenoide intercambiavel Injeção diretamente no carter, evitando a espumação inyección directamente en el carter, evitando la formación de espuma Prisma rosqueado Prisma roscado Flange em aço aceita montagem reversível a 180º Brida em acero acepta montaje reversible a 180º Visor com vidro reforçado Visor con vidro reforçado O RE-2 pode ser usado para os refrigerantes HCFC, HFC e CO com seus respectivos óleos 2

Transcript of Regulador eletrônico de nível de óleo RE-2 · Temperatura ambiente: -20 a 60ºC. Presión maxima...

Page 1: Regulador eletrônico de nível de óleo RE-2 · Temperatura ambiente: -20 a 60ºC. Presión maxima de trabajo: 638 psi (44 kgf/cm²). ... FO - 303 R Peso 1200 gr Pressão máxima

35

APLICAÇÃO (Aplicación)

FINALIDADE (Finalidad)

Regulador eletrônico de nível de óleo RE-2

(Regulador electrónico de nivel de aceite RE-2)

. Para sistemas de refrigeração com compressores ligados em paraleloque utilizam separador de óleo tipo ‘‘OIL PACK’’ (alta pressão) oureservatório de óleo (pulmão) de baixa pressão.

Para los sistemas de refrigeración con compresores interconectados en paralelo con el tipo de aceiteseparador de aceite ‘‘OIL PACK’’ (alta pressão) o el carter de aceite (pulmón) de baja presión.

. Pressão máxima de trabalho: 638 psi (44 Bar).

. Temperatura ambiente: -20 a 60ºC.

Presión maxima de trabajo: 638 psi (44 kgf/cm²).

. Regula o retorno de óleo ao compressor, mantendoo nível do carter na região 2.

. Regular el flujo de aceite ao compresor mantener el nivel del carter en la región 2.

. Temperatura máxima de trabalho: 100ºC

Temperatura ambiente : -20 a 60ºC

Temperatura maxima del trabajo: 100ºC

Cabo de ligação

Led de sinalização,Aceso - Nível normal de óleo

Sensor óptico de nível intercambiável controle preciso do nível de óleo(variação da viscosidade não interfere)

Cabo de ligación

led de siñalización

Acceso - Nível normale del aceite

Sensor óptico de nível reemplazable precisodel nivel de aceite ( variación de viscosidadno interfiere)

. O controle de nível de óleo é feito por um sensor óptico que aciona a válvula solenóide sempre que o óleo ficar abaixo donível médio. O sensor óptico mantém a válvula acionada por um determinado tempo, até que o óleo alcançe aproximadamente70% do nível, interrompendo o retorno de óleo.

. El control de nivel de aceite se realiza por un sensor óptico que desencadena la válvulasolenóide siempre que o aceite se mantienem abajo del nivel promedio. Lo sensor ópticomantenem la valvula accionada por un tiempo dado, hasta que el aceite illegar acerca de70% del nível, interrumpiendo lo retorno del aceite .

Bobina solenóide intercambiávelBobina solenoide intercambiavel

Injeção diretamente no carter,evitando a espumaçãoinyección directamente en el carter,evitando la formación de espuma

Prisma rosqueadoPrisma roscado

Flange em açoaceita montagemreversível a 180º Brida em acero acepta montaje reversible a180º

Visor com vidroreforçadoVisor con vidro reforçado

O RE-2 pode ser usado para os refrigerantes HCFC, HFC e CO com seus respectivos óleos 2

Page 2: Regulador eletrônico de nível de óleo RE-2 · Temperatura ambiente: -20 a 60ºC. Presión maxima de trabajo: 638 psi (44 kgf/cm²). ... FO - 303 R Peso 1200 gr Pressão máxima

60

Rosca 1/4" SAE

Desenergizado

Passagem de Óleo

Aberta

Fechada

Fechada (1)

(2)

70%

50%

Nível de Óleo (Região)

LED

Aceso

Apagado

Situação

Nível de óleo 70% - 50%

Região

(1)

(2) Nível de óleo 50% - 0 %

Solenóide

Desenergizado

Energizado Piscando Baixa voltagem - erro interno

Modelo RE-2

36

FuncionamentoFuncionamiento

050-170 RE - 2 HFC / HCFC (10W)

CódigoModelo

050-173 RE - 2 (24W)CO

050-171 Sensor óptico de nível de líquido

CódigoAcessório

45º 45º34,1º 34,1º

47,56

49,78

2 - 6,7

IP 54

Cabo de ligação Comp. = 90cm

Relé de saída AC 240V, C300 Máximo 2,5A

Filtro de óleo recomendado

FO - 303 R

Peso

1200 gr

Pressão máxima de trabalho (PMT)

Temperatura máxima de trabalho 100°C

Temperatura Ambiente

-20°C a 60°C

44 Bar

Bobina - 10WAzul

Bobina Preta -24W

MOPD da BobinaSólenóide

HFC / HCFC

CO2

23 Bar

44 Bar

Sensor óptico de nível

126

38

7X 6,5

95

65

155

Porca plástica rosca M24x1

Prisma - rosca interna M20x1,5

2

* O MOPD é a máxima diferença de pressão entre a entrada e saída da válvula, quando esta abre.El MOPD es la máxima diferencia de presíon entre la entrada e salida de la valvula, cuando la válvula se abre.

(código 040-237)

(código 040-209)

Bobina Preta -24W(código 040-237)

Bobina - 10WAzul(código 040-209)

Page 3: Regulador eletrônico de nível de óleo RE-2 · Temperatura ambiente: -20 a 60ºC. Presión maxima de trabajo: 638 psi (44 kgf/cm²). ... FO - 303 R Peso 1200 gr Pressão máxima

O regulador eletrônico é montado no lugar do visor de óleo do compressor, com os mesmos parafusos e conectado a linha de retorno de óleo

A instalação elétrica é feita conforme esquema elétrico, diretamente na tensão de 220V (monofásico).

El regulador electrónico es fijada en el compresor en el lugar del visor de aceite con los mismos tornillos y conectada al retorno de aceite.

La instalación eléctrica se hace conforme esquema abajo directamente en la tensión de 220V (monofásico).

InstalaçãoInstalación

A montagem do sensor óptico tem a função de posicionamento e não vedação, rosquear a porca do sensor somente até encostar !

Sensor Óptico

Prisma Óptico

Visor

Corpo Usinado

Flange

Pistão

Bobina Solenóide

COMPONENTE

Conexão 1/4" SAE

ITEM

1

2

3

4

5

6

7

8

6

8

1

2

3

4

5

7

Ligação sugerida do Regulador eletrônico do nível de óleo.

SensorÒptico

Solenóide

Disjuntor

CINZA (comum)

Cores dos fios

ROSA - Normalmente Fechado(NF)*

- Normalmente Aberto(NA)

MARROM

*Condição (NF): Nível de óleo 50% a 70% região (1),solenóide fechada (desenergizada) e led aceso.

37

Page 4: Regulador eletrônico de nível de óleo RE-2 · Temperatura ambiente: -20 a 60ºC. Presión maxima de trabajo: 638 psi (44 kgf/cm²). ... FO - 303 R Peso 1200 gr Pressão máxima

Régua

CINZA (comum)

ROSA - Normalmente Fechado(NF)

Cores dos fios

- Normalmente Aberto(NA)

Sensor óptico

MARROM

38

Ligação sugerida do regulador eletrônico do nível de óleo

Diagrama eléctrico

Opción con relay de tiempo obrigatório para compresores C1 e C2.

Ligación suyerida del regulador electrónico del nivel del aceite .

Caso haja uma opção por um sistema adicional de segurança, instalar um relé temporizador (K-T-1) juntamente com um sinaleiro (H1) que pode ser conectado em paralelo ao comando elétrico de injeção de óleo Y1 e ajustando a temporização de acordo com o tempo de retorno: Si hay una opción para un sistema adicional de seguridad, instalar en relé temporizador juntamente con un señalero (H1) que puede ser conectado paralelamente al comando eléctrico de inyección de aceite ajustando la temporización de acuerdo con el tiempo de retorno:

Opção com relé de tempo (obrigatório para compressores C1 e C2).

Diagrama elétrico

- Em sistemas de baixa pressão (separador de óleo + pulmão) o tempo máximo de retorno é de 60s. En sistemas de baja presión (separador de aceite + pulmon) el tiempo máximo de retorno es de 60s.

- Em sistemas de alta pressão (OIL PACK) tempo máximo de retorno é de 15s. En sistemas de alta presión (OIL PACK) el tiempo máximo de retorno es de 15s.