ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras,...

16
OEIRAS ACOLHE TROFÉU DE CAMPEÃO DA EUROPA Cidade do Futebol foi o ponto de partida para o título Página 3 Página 13 JORNAL DA REGIÃO OEIRAS Director: Paulo Parracho • 13 a 19 de Julho de 2016 Série IV • Edição N.º 88 • Ano XXI • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Distribuído com o Ciente de que ganhar ou perder é desporto, mas também formação cívica, a Academia dos Champs disponibiliza aulas gratuitas de ténis a crianças e jovens em contexto social desfavorável, com vista a formar craques nesta modalidade, mas, sobretudo, forjar ci- dadãos. No núcleo daquela associação na Outurela-Portela, são quase 50 os jogadores treinados para vencer dentro e fora do cam- po, ultrapassando vulnerabilidades pessoais e sociais que, à partida, os condenariam a ficar “fora de jogo” na sociedade. Um esforço feito em convergência com outras associações de apoio social do bairro e que ganhou a con- fiança da comunidade local. www.starsec.pt Limpeza de sofás, tapetes, cortinados e colchões. Rua Marcelino Mesquita, n.º 15 B – Linda-a-Velha 93 351 36 45 ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS O88-7-1236 O88-2-1240 Página 9 Estreou-se como actriz em ‘Morangos com Açúcar’, mas as suas ambições profissio- nais vão para além da representação. Foi a paixão pela natureza e por modos de vida sustentáveis, que levaram Mafalda Matos ao projecto que vai lançar em breve. Mafalda Matos partilha modos de vida sustentáveis Vê página 11 C87-2-9450 Pela primeira vez na sua história, Portugal sa- grou-se Campeão Europeu de futebol. O Jornal da Região associa-se à festa e muda as suas cores habituais, por coincidência semelhan- tes às da bandeira francesa, mas sem qualquer relação com aquele país. Assim, durante esta semana, nas edições em papel e nas versões digitais, vamos estar vestidos à Portugal. Viva Portugal! OUTURELA APOSTA NA FORMAÇÃO CÍVICA ATRAVÉS DO TÉNIS

Transcript of ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras,...

Page 1: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

OEIRAS ACOLHE TROFÉU DE CAMPEÃO DA EUROPACidade do Futebol foi o ponto de partida para o título

Página 3

Página 13

JORNAL DA REGIÃO

OEIRAS

Director: Paulo Parracho • 13 a 19 de Julho de 2016Série IV • Edição N.º 88 • Ano XXI • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Distribuído com o

Ciente de que ganhar ou perder é desporto, mas também formação cívica, a Academia dos Champs disponibiliza aulas gratuitas de ténis a crianças e jovens em contexto social desfavorável, com vista a formar craques

nesta modalidade, mas, sobretudo, forjar ci-dadãos. No núcleo daquela associação na Outurela-Portela, são quase 50 os jogadores treinados para vencer dentro e fora do cam-po, ultrapassando vulnerabilidades pessoais e

sociais que, à partida, os condenariam a ficar “fora de jogo” na sociedade. Um esforço feito em convergência com outras associações de apoio social do bairro e que ganhou a con-fiança da comunidade local.

www.starsec.pt

Limpeza de sofás, tapetes, cortinados e colchões.

Rua Marcelino Mesquita, n.º 15 B – Linda-a-Velha

93 351 36 45

ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS

O88

-7-1

236

O88-2-1240

Página 9

Estreou-se como actriz em ‘Morangos com Açúcar’, mas as suas ambições profissio-nais vão para além da representação. Foi a paixão pela natureza e por modos de vida sustentáveis, que levaram Mafalda Matos ao projecto que vai lançar em breve.

Mafalda Matos partilhamodos de vida sustentáveis

Vê página 11C87-2-9450

Pela primeira vez na sua história, Portugal sa-grou-se Campeão Europeu de futebol. O Jornal da Região associa-se à festa e muda as suas cores habituais, por coincidência semelhan-tes às da bandeira francesa, mas sem qualquer relação com aquele país. Assim, durante esta semana, nas edições em papel e nas versões digitais, vamos estar vestidos à Portugal. Viva Portugal!

OUTURELA APOSTA NA FORMAÇÃOCÍVICA ATRAVÉS DO TÉNIS

Page 2: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

2 13 a 19 de Julho de 2016 JORNAL DA REGIÃO

Equipamento aberto à comunidadeO Empowerment & Well-ness Center terá portas aber-tas a toda a comunidade, “dentro de um sentido de inclusão que passa muito por não segregar as pessoas com problemas de saúde mental das restantes”.Para cumprir essa meta, o edifício de dois pisos está dotado de estruturas e pro-fissionais suficientes para responder a pessoas com limitações a nível mental (e até mesmo com outra defi-ciência associada e, ainda, desempregados de longa du-ração) e ao cidadão que, sem ter estes problemas, precisa, todavia, de recarregar bate-rias, estimular o seu auto-co-nhecimento e auto-confian-ça, manter o bem-estar físico e interior.“Temos uma forte compo-nente de ‘empowerment’, ligado à capacitação, e por via disso procuramos aju-dar as pessoas a desenvol-ver competências de que necessitam e a fazer a liga-ção delas com o mercado de trabalho”, destaca Nuno Rosado, ressalvando, contu-

Massagens, consultas de psi-coterapia e psicologia, aulas de yoga e outras, workshops de empreendedorismo, tera-pias alternativas ou expres-são corporal… O Empower-ment & Wellness Center (capacitação e bem-estar) permite descontrair e recar-regar baterias em pleno Ta-guspark. A nova estrutura, gerida pela Campintegra - Associação para o Desenvol-vimento Social e Ambiental, está aberta a toda a comu-nidade, mas visa apoiar a inserção profissional de pes-soas com problemas de saú-de mental.

O sonho da Campintegra, fundada em 2014 por um con-junto de profissionais na área da capacitação das pessoas com doença mental e/ou em situação de desvantagem psi-cossocial, é vir a ter a gestão de um parque de campismo onde os seus utentes possam efectuar uma inserção profis-sional satisfatória em activi-dades como a jardinagem, a restauração ou a manutenção em geral. O plano continua no horizonte e decorrem

conversações com algumas autarquias, sobretudo com a Câmara de Sintra. Mas, en-quanto não concretiza este plano maior – a que se junta a ambição de ter unidades residenciais – a associação, com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em-powerment & Wellness Cen-ter, um recurso aberto à co-munidade, a funcionar num edifício do Taguspark cedido pelo Instituto da Soldadura e Qualidade (ISQ), sedeado naquele parque de ciência e tecnologia de Porto Salvo. Inaugurado recentemente, a nova estrutura oferece inter-venções orientadas por uma abordagem holística. Assim, com um acompanhamento personalizado e especializa-do, pode fazer-se meditação, diversas terapias, actividades desportivas e culturais, servi-ços sociais e apoio à inserção profissional. Com esta nova etapa, a Cam-pintegra espera tornar-se mais conhecida do público em geral e entre as entida-des de apoio social em par-ticular, bem como reforçar a sustentabilidade financeira

Projecto no Taguspark visa ajudar pessoas com problemas de saúde mental

Campintegra abre centro de capacitação

o ISQ, e é claro que, ao estar-mos no Taguspark, com o te-cido empresarial envolvente e um acesso mais facilitado ao mesmo, um dos nossos objec-

tivos será encontrar a pessoa certa para o emprego certo, para a empresa certa, pois a associação foi criada, preci-samente, para dar essa res-

posta no seio da população com necessidades específicas que apoia”, destaca Nuno Rosado.

Jorge A. Ferreira

Responsáveis da Campintegra querem alargar acção da instituição

do trabalho já desenvolvido e a desenvolver no futuro (numa área geográfica que abrange Oeiras, Cascais, Sintra, Mafra e Loures). Sendo que o objec-tivo será sempre o de canalizar recursos e oportunidades para a população necessitada de apoio devido a doença mental e/ou desvantagem psicosso-cial.“Esta unidade no Tagus Park é o primeiro espaço concre-to com serviços abertos ao público e com ele esperamos enraizarmo-nos mais com a comunidade enquanto asso-ciação, trabalhar com parcei-ros que nos conhecem indivi-dualmente, mas que quando ouvem falar na Campintegra não têm muitas referências porque é uma organização re-cente”, explica Nuno Rosado, presidente daquela associação, com sede no centro histórico de Oeiras.Desde a sua fundação, a Cam-pintegra trabalhou com uma unidade móvel de apoio psicos-social ao domicílio. Também tem desenvolvido actividades para empresas e mesmo para autarquias no âmbito da inter-venção junto de profissionais em “burnout”, ou seja, “pes-soas que estão numa situação já de grande desgaste e stress, que estão em risco a nível de saúde mental” Com o Em-powerment & Wellness Center, a associação ganha, pois, um novo alento para a sua missão. “Agora sim, estamos a postos e com força para agarrar este e outros projectos”, confirma Nuno Rosado. “Surgiu esta oportunidade, por via de uma parceria com

do, o carácter diverso, mas integrado, dos serviços dis-ponibilizados num edifício “muito completo e estetica-mente muito agradável”.“No piso superior temos cinco gabinetes e uma gran-de sala polivalente, com sanitários para deficientes. No piso de baixo há duas salas de terapias naturais, nas quais fazemos massa-gens, e uma sala poliva-lente muito grande onde decorrem as aulas de grupo e os ‘workshops’. Também temos uma piscina interna (embora ainda não a fun-

cionar), um banho turco e mais dois balneários, para além do pavilhão polides-portivo do ISQ, que nos é cedido para realizarmos as aulas de karaté, krav maga e aikido, com par-ceiros ligados a federações na maior parte dos casos, portanto, com a garantia de aulas de qualidade”, descre-ve o presidente da Campin-tegra, reforçando que todos estes serviços “são abertos à comunidade e têm preços convidativos, mais acessí-veis do que se encontra cor-rentemente”.

Alteração a Alvará de Loteamento

AVISO

PAULO CÉSAR SANCHES CASINHAS DA SILVA VISTAS, Licenciado em Gestão e Presidente da Câmara Municipal de Oeiras. FAZ PÚBLICO que foi aprovada a alteração ao Alvará de Loteamento 6/2008, requerido por João Pedro Ribeiro e Silva, com morada na Rua da Eira, n.º 56- 4.º Dt.º em Algés. Esta operação urbanística localiza-se em Carnaxide, Quinta de Alfragide de Baixo, Quinta de Alfragide de Cima, na União das Freguesias de Carnaxide e Queijas.

A alteração aprovada traduz-se no seguinte:

- Aumento da área de implantação dos lotes de modo a possibilitar a construção de moradias de um só piso, mantendo-se no entanto, o polígono de implantação, assim como os restantes parâmetros urbanísticos constantes na planta síntese do loteamento.

E para constar se passou este e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares públicos do costume.

Paços do Concelho de Oeiras, aos 6 de julho de 2016

O Presidente da CâmaraPaulo Vistas

GC

OM

.CM

O 2

016

O88-7-1235

Quando as nossas mães o ajudam em casa, a sua casa

ajuda as nossas mães

• Confeção de refeições • Limpeza doméstica / Empresas• Manutenção de prédios • Engomadoria e Lavandaria• Cuidados com Idosos e Crianças

A84-2-9423

Page 3: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

313 a 19 de Julho de 2016JORNAL DA REGIÃO

Na Academia dos Champs, projecto criado na Outure-la/Portela há cerca de seis anos para integrar crianças e jovens em situação de vul-nerabilidade através da prá-tica do ténis, as instalações evoluíram à imagem dos seus praticantes: os sinais de abandono foram sendo tratados e, com o passar do tempo, ganharam nova vida.

O projecto social arrancou em 2009, procurando mon-tar a sua base num comple-xo desportivo (um ringue de jogo e respectivos balneá-rios) há muito abandonado e transformado em ‘guetto’ por um conjunto de indiví-duos em situação de margi-nalidade. A partir de então, assistiu-se a um braço de ferro pela conquista do ‘quar-tel general’, com sucessivas obras de renovação e actos de vandalismo, uma vez que o projecto social não tinha os recursos para impor uma so-lução imediata e duradoura. A persistência deu frutos e, com a ajuda de associações de apoio social já instaladas no bairro , a Academia dos Champs passou de sete crian-ças trabalhadas inicialmente para as actuais quase 50, en-tre os 5 e os 19 anos de idade, praticamente todas com al-gum tipo de vulnerabilidade pessoal e/ou social, muitas delas sinalizadas pela Comis-são de Protecção de Crianças e Jovens de Oeiras. De igual modo, as instalações também evoluíram favoravelmente, sobretudo desde há cerca de um ano a esta parte, com a

montagem de uma vedação a toda a volta do recinto, a renovação das marcações e pintura dos ‘courts’ de ténis e a intensificação da reabili-tação dos balneários.Mais recentemente, o núcleo recebeu um apoio significati-vo, em donativos, por parte do empresário José Basílio Pinto Basto, vice-presidente da Federação Portuguesa de Ténis, o qual permitirá su-portar uma importante fatia do custo das aulas de ténis. Em reconhecimento por este auxílio, as instalações do pro-jecto naquele bairro de Car-naxide passam a designar-se, oficialmente, como ‘Núcleo Pinto Basto’. Recorde-se que o trabalho desta instituição particular de solidariedade social ex-pandiu-se, ao longo dos anos, para outras localidades, de norte a sul do país, tendo nú-cleos em Outurela, Bicesse, Trajouce, Maia, Alcabideche, Loulé/Quarteira, Cascais e Faro, abrangendo cerca de 150 alunos. Em 2015 ofere-ceu aos seus utentes mais de 2.200 aulas de ténis.

Melhoria das notasescolaresNa Outurela-Portela, desde o final do ano passado, o projecto “está estabilizado e entrou em ritmo de cruzei-ro”, congratula-se Francisco Alvim, treinador e respon-sável pelo núcleo. Mesmo assim, ainda há janelas que terão de ser emparedadas, sacrificando-se a entrada de luz natural em benefício da segurança. Mas neste aspec-to as coisas já foram piores... As obras nas instalações – cedidas em protocolo pela então Junta de Freguesia de Carnaxide – foram sendo feitas gradualmente e, entre-tanto, “o grupo de crianças também cresceu bastante e isso significa mais famílias envolvidas”, o que, por seu turno, torna cada vez mais difícil aos mentores do van-dalismo prosseguirem nessa via. Afinal, “a melhor for-ma de proteger estes sítios abandonados e degradados é dar-lhes vida”, sublinha este responsável.

Academia dos Champsforma campeõespara a vida

Neste processo foi importante contar com a ajuda de quem já há mais tempo está no bairro e o conhece em pormenores que podem fazer uma grande diferença. É o caso do pro-jecto “EnTreCul”, ligado ao Programa Escolhas, de cujo consórcio a Academia dos Champs é um dos parceiros. O trabalho de articulação entre ambas as entidades tem dado resultados que leva Mafalda Saraiva, coordena-dora daquele projecto, a não ter dúvidas quanto aos méri-tos da Academia dos Champs. “Se formos ver o percurso dos alunos que começaram aqui há cinco anos percebe--se que a Academia foi muito benéfica para eles”, salienta. “Chegam aqui crianças e jo-vens com problemas de com-portamento ou de outro tipo, e através da prática do ténis é trabalhada não só a par-te desportiva, mas também a parte comportamental: a disciplina, o chegar a horas, conhecer e cumprir as regras da modalidade… E o que se pretende é que depois consi-gam transferir tudo isso dos ‘courts’ para a vida deles, le-var isto para a escola, para a rua”, remata esta técnica.

Francisco Alvim reforça: “Os sete miúdos que começaram o projecto ainda cá estão, têm agora 18, 19 anos e são um apoio fundamental, uma imagem importantíssima para os mais novos, envol-vem-se na actividade da as-sociação, desde pinturas, trabalho de mão-de-obra, limpezas dos balneários…”.

O que não significa que tenha sido um mar de rosas. Altu-ras houve em que foi preciso apagar focos de agressividade. Bem por dentro dessa realida-de está o treinador António Semedo. “Já houve proble-mas disciplinares graves, mas é uma situação que vai sendo trabalhada e a verdade é que já cá tivemos vários pais a agradecerem melhoria das notas e de comportamento dos seus filhos …”, destaca.

A Academia realiza esta se-mana, no Jamor, a 2.ª edição do seu torneio anual – entre os seus núcleos – e a exigência nos treinos tem sido maior. A certa altura, um dos miúdos dá uma resposta torta e pro-põe-se desistir. O treinador aguenta o embate e, sem con-cessões mas com palavras cer-teiras, consegue que o atleta volte a pegar na raquete.“Sou treinador há 27 anos, muito ligado à competição, mas este é um trabalho que me está a dar muito gozo”, resume António Semedo, ciente de que nestes casos é preciso um esforço suple-mentar. “Geralmente são os atletas que se têm de adaptar a nós; aqui nós temos de nos adaptar, também, a eles e ao seu meio social muito especí-fico, perceber o que está por detrás de uma reacção menos correcta… O treinador tem de ser, também, psicólogo e um amigo”. Tudo para que, depois, os atletas possam ter hipóte-ses de vencer os verdadeiros “match-points” das suas vi-das, aqueles que acontecem fora dos ‘courts’…

Jorge A. Ferreira

Núcleo da Outurelatrabalha 50 crianças e jovens

Academia dos Champs tem oito núcleos e abrange um total de 150 alunos

Espaço exterior com jardim e jacuzzi

www.bojabeauty.com

Clínica/Spa em Cascais – Bojabeauty, Lda

Rua Joaquim Ereira, n.º 439, 4.º A-BEd. Bojador | 2750-390 [email protected]

C88-7-9463

Tratamentos de rosto e corpo com a linha médica Gernetic. Reiki. Extenção de pestanas.

Paraíso escondido em Cascaiscom parque privativo. Estamos perto do grande centro de ser-viços (Tribunal, Conservatória).

Temos muitas valências medicas: medicina estética cirurgia plástica psicologia clínica nutrição clínica pedopsiquitria,etc.

Clinica geral e enfermagemao domicílio

Todas as semanas OPEN DAY onde oferecemos tratamentos de rosto e corpo com a linha MÉDICA GERNETICe uma CONSULTA DE NUTRIÇAO CLÍNICA

Recuperações depós-operatórios e preparação de pré-operatórios.

Dispomos ainda na nossa clínica/Spa de cabeleireiro com várias valências,extensões de cabelo.Implantes capilares,consultores de imagem.

Tel.: 21 803 8354 | 916 775 658

Page 4: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

4 13 a 19 de Julho de 2016 JORNAL DA REGIÃO

Os municípios de Oeiras, da Amadora e de Sintra e a Par-ques de Sintra vão assinar um protocolo para a criação do “Eixo Verde e Azul”, esta quinta-feira, às 10h30, no auditó-rio do Palácio Nacional de Queluz. Este eixo visa requali-ficar a bacia hidrográfica do Jamor e a área circundante do Palácio, de forma a valorizar toda a região. Numa primeira fase, o investimento estimado é de cerca de 11 milhões de euros. O projecto estabelece uma estratégia integrada de in-tervenção para criar um eixo ecológico ao longo do rio Ja-mor, assente na regularização do rio e defesa contra cheias, na requalificação do espaço público envolvente, melhoran-do o acesso das populações à natureza e ao património.

A iniciativa MUN-SI - Programa de Promoção de Saúde Infantil em Municípios abrangeu, em Oeiras, no ano lec-tivo 2015-16, cerca de 1750 alunos do concelho, à volta de 1000 pais e 68 professores, ensinando e apelando para a construção de “Lanches Saudáveis VENCE – Variados, Económicos, Nutritivos, Criativos e Equilibrados”. A au-tarquia oeirense acolhe no seu território o MUN-SI, sob a coordenação do CEIDSS, no âmbito do Programa Oeiras Solidária. O principal objectivo daquele programa é a di-minuição da prevalência da desnutrição, pré-obesidade e obesidade infantil, incidindo nos hábitos alimentares e na promoção da actividade física.

Três alunos de Oeiras, Carlota Fernandes, Diogo Repas e Nelson Rebelo, do 11.º ano da Escola Secundária Sebastião e Silva (antigo Liceu de Oeiras), ganharam o 1º lugar na ca-tegoria “Pioneiros” do concurso internacional ODYSSEUS II, realizado em Bruxelas. Estes jovens, orientados pela professora Cristina Pinho, respondendo a um desafio da Agência Espacial Europeia (ESA), construíram um robot a pensar na exploração de Marte, que viria a ser o melhor classificado entre 211 trabalhos de 23 países. Além de uma viagem à Guiana Francesa, para visita ao Centro Espacial da ESA, os três alunos receberam o diploma de “Embaixa-dor Espacial da Juventude Europeia”.

‘EIXO VERDE E AZUL’ QUALIFICA JAMOROEIRAS COMBATE OBESIDADE INFANTILALUNOS VENCEM PREMIO EM BRUXELAS

BREVES

Amadora ordena trânsitona fronteira com Oeiras

Os conflitos de trânsito, com cruzamentos perigo-sos e acidentes frequentes, bem como o estacionamento anárquico nas bermas, têm os dias contados na Estrada do Casal do Canas, na en-trada norte de Carnaxide, junto à serra. As obras são da Câmara da Amadora e visam, também, facilitar a vida aos muitos trabalhado-res das empresas da zona.

Os trabalhos, iniciados há cerca de um mês e em vias de conclusão, têm na sua base a transformação em vias de sentido único de três artérias que se interligam sob a forma de triângulo: a Avenida Mar-coni e a Estrada do Casal do Canas (ambas em troços es-pecíficos) e a Rua Carlos Pin-to Coelho (na sua totalidade). Com esta medida, matam-se mais do que dois coelhos de uma cajadada: por um lado, passa a haver um acesso di-recto, para quem vem da Avenida Marconi e pretende virar para a Estrada do Casal do Canas na direcção de Al-fragide (e da Estrada Nacio-nal 117, com acesso a Lisboa, A5 e não só); consequente-mente, evita-se uma série de conflitos de tráfego inerentes a cruzamentos que deixam,

ACTU

ALID

ADE

Foto

JAF

agora, de existir; acresce o or-denamento – ou, pelo menos, a tentativa - do estacionamen-to caótico que por ali se veri-ficava.“Ao passarem a ter senti-dos únicos, as ruas em causa também deixam de oferecer tantos conflitos de trânsi-to e com isso vamos reduzir acidentes e a ocorrência de engarrafamentos”, perspecti-va Gabriel Oliveira, vereador da Câmara da Amadora com o pelouro do Trânsito, em de-clarações ao JR, adiantando

que vão ficar disponíveis um total de cerca de 470 lugares, entre criados e simplesmente legalizados, aproveitando-se o espaço libertado com a adop-ção do sentido único nos tro-ços em questão.“É uma zona empresarial importante para Portugal, empresas com muita mão--de-obra qualificada e que se desloca de carro”, faz notar aquele responsável.Mais vale tarde do que nun-ca, dirão alguns, embora já seja tarde para quem ali so-

freu acidentes ou sustos. Um dos pontos negros mais peri-gosos era o atravessamento viário da Estrada do Casal do Canas rumo à Avenida Marconi, para quem vinha do lado de Carnaxide, fosse desta mesma estrada ou da Rua Irmã Lúcia. Isto porque o trânsito proveniente da zona comercial de Alfragide surgia de uma via em incli-nação acentuada, na qual os veículos só se tornavam visí-veis já muito em cima do cru-zamento.

Riscos no lado de Oeiras

Se este foco de riscos viários foi eliminado, outros se man-têm. Do lado de Oeiras, logo a seguir às obras agora reali-zadas, o acesso da Rua Irmã Lúcia para a Estrada do Casal do Canas também é perigoso e até mesmo a passagem da Avenida Marconi para a Rua Irmã Lúcia. Em comum, o atravessamento de uma via, o que é sempre arriscado, mais ainda quando não há semáfo-ros ou sinalização adequada.Problemas para a Câmara de Oeiras resolver, pois situam--se em território seu em ex-clusivo. No entanto, Gabriel Oliveira não deixa de defen-der, em termos genéricos, a construção de rotundas nestes casos. “Penso que é a forma mais fácil de resolver estes problemas, já está provado que as rotundas, apesar de muito criticadas por vezes, resolvem quase todos os problemas de forma cívica e sem serem necessários mui-tos custos futuros”, enfatiza o vereador do concelho vizi-nho. De resto, segundo acres-centa, esta mesma solução já foi proposta pela Câmara da Amadora à sua congénere de Oeiras para resolver uma ou-tra situação de conflito, loca-lizada escassas centenas de metros dali, na ligação entre a EN 117 e a Estrada do Casal do Canas, que se faz colada a uma gasolineira.“Esse posto de gasolina traz sempre muitos conflitos, é um problema sério, e aí a solução seria a construção

de uma rotunda, mas cabe a Oeiras fazer as alterações que entender…”, deixa claro aquele responsável.Em resposta a estas questões, o presidente da Câmara de Oeiras adiantou ao JR a inten-ção de construir uma rotunda na Estrada do Casal do Canas, logo a seguir (a poente) à urba-nização existente junto à Serra de Carnaxide.“Essa rotunda, conjugada com a obra realizada pela Câmara da Amadora em concertação com a Câmara de Oeiras, vem resolver os constrangimentos de trânsito naquela zona”, destacou Pau-lo Vistas.Já quanto à solução para ate-nuar os riscos existentes no entroncamento junto ao posto de combustíveis situado no acesso da Estrada do Casal do Canas à EN 117, o edil indicou que “a pretensão da Câmara de Oeiras, naquela zona, é fazer uma aborda-gem mais completa, através de uma operação urbanística que financie obras viárias na área (como contrapartidas) e mediante luz verde da In-fraestruturas de Portugal, que tem a jurisdição naquela zona”. Para isso, existem zo-nas de expansão urbanística, no território em questão, que poderão ser aproveitadas para investimentos de operadores privados.“Já temos vários promotores interessados em dinamizar projectos naquela área do ter-ritório”, revelou Paulo Vistas.

Jorge A. Ferreira

O terreno de grandes dimen-sões onde foram demolidas, recentemente, construções antigas para dar lugar à construção de um condomí-nio residencial, situado en-tre a praia de Santo Amaro e a estação de comboios local, está a ser explorado pelos Bombeiros de Oeiras como

parque de estacionamento.Esta actividade começou recentemente e, segundo o JR apurou, decorre a título provisório até que comecem as obras para a edificação daquele empreendimento imobiliário. O parque apresenta preços muito em conta, comparati-

vamente com os parquíme-tros existentes ali à volta: 1 euro das 08h00 às 13h00 e outro tanto desta hora até às 18h00, ou dois euros todo o dia, portanto.Enquanto durar, a iniciativa – à semelhança do que suce-de no parque de estaciona-mento da praia de Carcave-

los, igualmente com gestão a cargo de uma corporação de bombeiros – deverá trazer receitas apreciáveis para os ‘soldados da paz’ e propor-cionar aos condutores uma folga na carteira e na pro-cura desesperada de lugares naquela área muito concor-rida.

Bombeiros de Oeiras exploram parqueem terreno destinado a condomínio

Intervenção na Estradado Casal do Canas,na entrada de Carnaxide

Page 5: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

Creche • Pré Escolar • Primeiro Ciclo • Segundo CicloRua Serrado do Velhinho, lt. 1

2770-162 Paço de ArcosTel.: 21 446 73 11

E-mail: [email protected]

Este ano estamosde parabéns!

Mensalidade da crecheTUDO INCLUÍDO

(alimentação, fraldas, toalhitas,cremes, etc...)

Ainda temosvagas para a creche

Horário defuncionamento

7h30 – 20h

Abertotodoo ano

OFERTA DEINSCRIÇÃO

2016/2017VÁLIDO APENAS

PARA NOVAS INSCRIÇÕES ATÉ 30 DE JULHO

CAMPANHA CRECHEO87-7-1163

www.parkids.pt

Page 6: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

S88-2-1244

Page 7: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

713 a 19 de Julho de 2016JORNAL DA REGIÃO

Prevenir situações de risco associadas à época balnear, através de acções de sensi-bilização e de formação que ajudem a prestar auxílio e a reduzir o número de afoga-mentos, é o objectivo da 3.ª edição do ‘Surf Salva’, que vai durar até ao dia 16 de Se-tembro, percorrendo várias praias nacionais.

Sensibilizar e formar os pra-ticantes de surf e das restan-tes actividades náuticas, com técnicas de salvamento e apli-cação de técnicas de suporte básico de vida, é o que pre-tende o ‘Surf Salva’. O projecto foi criado por Da-vid Szpilman, médico surfis-ta, referência mundial no sal-vamento aquático e director

da Sociedade Brasileira de Salvamento Aquático (SO-BRASA) e foi implantado em Portugal numa parceria entre o Instituto de Socorros a Náufragos (ISN) e o Lidl Portugal. David Szpilman criou este projecto após quase ter-se afogado no mar e tomar co-nhecimento de outros afoga-

Surf salva banhistas

Actor Pedro Lima é o embaixador do projecto

mentos. Desde aí, juntou a formação médica à paixão do mar e há 28 anos que vem estudando e elaborando vários projectos para reduzir o número de afogamentos.O ‘Surf Salva’ consiste em dotar os praticantes de acti-vidades náuticas de conhe-cimentos que os capacitem a prestar auxílio, no âmbito do socorro a náufragos e as-sistência a banhistas. Esta edição do projecto, a 3.ª, vai para além da for-mação a praticantes de surf e está aberta aos banhistas que queiram aprender prá-ticas de salvamento, como aconteceu o ano passado, em acções que acolheram 800 pessoas em dez praias. Este ano, a novidade é o ‘Surf Salva Camp’, um

campo de férias destinado a jovens de risco, que contri-buirá para a sua integração social e capacitação, expli-cou ao JR Vanessa Romeu, directora de comunicação do Lidl: “é, no fundo, uma academia de surf em que 40 crianças, durante um fim--de-semana, vão ter aulas de surf e a explicação de regras básicas de seguran-ça. É um projecto-piloto e vamos ter cinco acções”.A par disso, adiantou, o projecto vai dispor do ‘Surf Salva Protecção Solar’ “que visa sensibilizar a popula-ção em geral para o risco da exposição solar e a ne-cessidade de prevenção do cancro da pele. É uma ini-ciativa da Liga Portuguesa Contra o Cancro e vai con-

tar com oferta de chapéus-de-sol e rastreios para o diagnóstico precoce de cancro da pele”.O comandante Nuno Galhardo Leitão, do Instituto de Socorros a Náufragos, salientou que é im-portante contar com os surfistas na segurança das praias porque “são os que chegam primeiro às praias e os últimos a sair. São os guardiões da praia. O ano passado houve 80 salvamentos promovidos por surfistas”.O ‘Surf Salva’, na Praia de Car-cavelos, conta com o envolvi-mento de Pedro Lima, actor, surfista e também embaixador do projecto. “O ‘Surf Salva’ tem como objectivo a prevenção de comportamentos que podem levar a afogamentos durante a época balnear”. Questionado sobre se já salvou alguém en-quanto surfava, Pedro Lima disse que não. “Mas, já estive em si-tuações delicadas dentro do mar da Ericeira e fui ajudado por um surfista, meu amigo, que me ajudou a sair de uma situação preocupante”, frisou o actor.Mais informações sobre o pro-jecto e calendarização das ini-ciativas de sensibilização e formação no terreno estarão disponíveis em www.lidl.pt. As marcações individuais ou em grupo poderão ser feitas para [email protected].

Francisco Lourenço

Foto

s Fr

anci

sco

Lour

enço

S88-7-1239

Técnico(a) de Apoio Psicossocial Técnico(a) Auxiliar de Saúde Técnico(a) de Apoio à Infância

Escola Profissional Val do RioEstoril

A Escola onde se formam ótimos profissionais e excelentes seres humanos!inscrições em:

www.valdorio.net

Acesso | 9º anoSaída | 12º ano e Certificação Profissional nível IV

Rua do Douro, 3 Estoril | Tel.: 214 676 [email protected]

INIC

IATIV

AS

Page 8: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

8 13 a 19 de Julho de 2016 JORNAL DA REGIÃO

Wendy Nazaré, can-tora francófona que une os conceitos de música pop e folk, estreia-se em concer-to no Lounge D, no dia 14 de Julho, num espectáculo em que apresenta as melhores canções da sua dis-

cografia. No dia 15 de Julho, é a vez de Ricardo Carriço subir ao palco do Lounge D com o elenco de te-mas originais do seu álbum, recentemente editado.

Dias 14 e 15, às 23h00.

No âmbito da edição deste ano do 42.º Festival de Es-toril Lisboa – em curso até ao próximo dia 1 de Agos-to –, o Centro Cultural de Cascais recebe, no dia 13 de Julho, pelas 18h00, o pianista José Bom de Sou-sa. Já a 17 de Julho, é o anfitrião da final do 18.º Concurso de Interpretação

do Estoril, numa cerimó-nia gratuita, com início às 16h00. No dia seguinte, a 18 de Julho, às 18h00, Ima-go Mundi invade o centro com uma demonstração de música tradicional romena.

Para mais informações, con-sultar programa disponível no ‘site’ oficial do festival.

Estoril e Lisboa unidos pela música

Ricardo Carriço e Wendy Nazaré no Casino Estoril

Sugestões JR

‘Até que o Amor me Mate - As Mulheres de Camões”, de Maria João Lopode CarvalhoSão sete as mulheres que aqui cruzam a vida de Luís Vaz de Camões e que mais o amaram ao longo da sua vida. O livro nar-ra a história do poeta, do soldado, uma história de conquistas e esperas, de amores e desamores, uma história contada no femi-nino que quase 500 anos depois continua viva.

‘Kill Them with Kindness’, LauraEste é o disco de originais de estreia da cantora de 22 anos, que dá a conhe-cer a sua voz poderosa com um toque de groo-ve. A sua música aborda temas como a sedução e o amor e envolve os gé-neros de funk, jazz,blues, R&B e soul. O álbum conta ainda com o apoio do guitarrista e composi-tor João Ferreira

Energia e adrenalina são as duas palavras que melhor descre-vem os espectáculos de António Cassapo, ex-concorrente do concurso “Chuva de Estrelas”, que assume a música como a sua grande paixão. O mú-sico, autor, composi-

tor e intérprete, que já conta com quatro álbuns de originais, apresenta-se agora no Auditório Acácio Barreiros com o mais recente disco, “Ori-gens”

Dia 16 de Julho, pelas 21h30.

De 14 a 17 de Julho, viaje no tempo até à época de D. Ma-nuel I, numa recriação que pretende levar os visitantes ao momento da História em que Sintra era procurada pela extensa e exótica corte do rei. Para além da animação, onde não faltam a recriação de per-sonagens do povo e da nobre-za e exibições de teatro, dança e malabarismo, conte ainda com artífices, artesãos, merca-dores, gastronomia e venda de produtos regionais.

Feira Quinhentistaem Sintra

António Cassapono Olga Cadaval

LIVRO

MÙSICA

CINEMA

A Canção de Lisboa (2016)A reviver mais um clás-sico do cinema portu-guês, o filme narra a história de Vasco Leitão (César Mourão), estu-dante de Medicina que vive da mesada das tias do Porto, que o julgam um aluno cumpridor. No dia em que chumba, novamente, uma prova oral, recebe um e-mail daquelas que anunciam a sua visita a Lisboa.

O Grupo Valdevinos – Tea-tro de Marionetas exibe a peça “A Absurda Trajectó-ria da Verdade Absoluta”. O trajecto da vida e da mor-te de um homem, exposta ao som de um contrabaixo. Al-guém que pensava ter a cha-

ve da verdade absoluta, mas não tinha. Com encenação e interpretação de Fernando Cunha.

Casa da Marioneta (Agualva), dias 15 e 16 de Julho, pelas 21h30.

Existirá a chave da verdade absoluta?

Edpcooljazz 2016Nesta que é já a sua 13.ª edição, o edpcool-jazz volta a encher os Jardins do Marquês de Pombal e o Parque dos Poetas, em Oeiras, com grandes nomes do Jazz, num espectáculo que alia a música, à natureza e ao patrimó-nio. Frances (dia 13), Seal (dia 20), Nouvel-

le Vague (dia 23), e ainda Luis Represas e Paulo Flores (dia 26), e Marisa Monte com Carminho (dia 27), são alguns grandes nomes que fazem parte do cartaz.

De 12 a 27 de Julho. Con-sultar programa oficial em www.edpcooljazz.com.

‘Conversas do Pirilau’em Oeiras

Esta é uma peça que regressa cinco anos depois e promete

continuar a pôr a nu a verda-deira natureza masculina, com uma conversa entre dois ho-mens e uma mulher, onde se fala muito de sexo e da crise, pouco de política e muito pouco de fu-tebol. Com Carlos d’Almeida Ribeiro, Patrícia Adão Marques e Lourenço Henriques.

Teatro Independente de Oeirasd e 7 a 30 de Julho. Quintas, sextas e sá-bados, às 21h30.

VER &

OUVI

R

Praça D. Fernando II, São Pedro de Sintra, quinta e sexta-feira, entre as 17h00 e as 24h00, sábado e do-mingo, das 13h00 às 24h00.

Faça Gosto nas páginas de Facebook:Jornal da Região e O Cinema da VillaPartilhe o nosso passatempo no seumural em modo Público

Envie um e-mail para:[email protected] colocando no assunto: “Passatempo A Canção de Lisboa”.

Os vencedores serão contactadosno dia 20 de Julho por e-mail.

C88

-7-9

461

PASSATEMPO

Pode participar de 13 a 19 de Julho

JORNAL DA REGIÃO

Estamos a oferecer 10 bilhetes duplos, para o filme “A Canção de Lisboa” n’O Cinema da Villa em Cascais

www.ocinemadavilla.ptS88-

2-94

66

Page 9: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

913 a 19 de Julho de 2016JORNAL DA REGIÃO

NA B

ERRA Olha

quem fala

“Assim como desafias as leis da física quando fazes aqueles golos de cabeça e que ninguém sabe expli-car, ontem esta imagem prova que um pai nunca deixa um filho sozinho na maior das provações da vida (...) eu sei que quem te confortou naquele mo-mento foi o nosso pai, ele queria tanto como tu esta taça para o nosso país (...) e conseguiste meu irmão... contra tudo e contra to-dos...”.KÁTIA AVEIRO, sobre a le-são de Cristiano Ronaldo na final do Euro 2016, na página do Instagram.

“Por todos os portugueses espalhados pelo mundo. Para todos os que nos con-sideraram nojentos, de fu-tebol feio, de gente que só serve para servir. Servimos uma bandeira. Servimos o mais belo país de todo o mundo porque é nosso. Porque merecemos este orgulho, esta honra, esta selecção, esta entrega, esta raiva. Estas lágrimas de uma nação de joelhos. Obrigada! Obrigada! Obri-gada! Que sorte, termos nascido aqui. Que sorte, sermos Portugal. Somos campeões da Europa!”. TÂNIA RIBAS DE OLIVEIRA, em reacção à vitória de Portugal no Euro2016, na página do Instagram.

Mafalda Matos prepara-se para lançar uma plataforma

que divulga modosde vida sustentáveis

“Sou uma mulher da natureza”

Apesar de não descartar a re-presentação como uma área im-portante da sua vida, Mafalda Matos reconhece que gosta de ser multifacetada e dá a conhe-cer o seu novo projecto, ‘Hi New Me’, uma plataforma onde serão divulgados modos de vida sus-tentáveis e se pretende inspirar quem já abraçou ou quer abraçar um novo rumo na sua vida.

Apaixonada pela natureza, por praia e surf, pelo namorado – o Velejador Ricardo Diniz –, e pela boa alimentação. Uma mulher simples, curiosa, realizada a ní-vel pessoal e profissional. Assim é Mafalda Matos, a actriz que começou a dar cartas na repre-sentação há 10 anos, quando se estreou no pequeno ecrã numa das séries juvenis mais marcantes e vistas em Portugal, os “Morangos com Açúcar”. “Foi um projecto muito inten-so que ado-rei fazer e do qual g u a r d o muito boas memórias. Foi o meu primeiro tra-balho – tinha 18 anos – e a minha primeira es-cola de representação, a segunda foi o conservatório”, confessa a jovem, agora com 28 anos. Entre os papéis que encarnou até hoje, Mafalda destaca, como aquele que mais a marcou, a ‘Rita Guedes’, em ‘Jardins Proibi-dos’, que caracteriza como “um enorme desafio, por ter sido um trabalho emocionalmente for-tíssimo, intenso mas incrível”. Rita era uma mãe que perdeu o marido e o filho num acidente de viação, tendo ficado responsável pela decisão de doar ou não os órgãos deste para salvar outra criança. “Faço sempre trabalho de campo e pesquisa com as per-sonagens que represento. Gosto de me dedicar e conferir pro-fundidade aos papéis que dou vida”, admite.

Para breve, a actriz promete o lan-çamento da plataforma ‘Hi New Me’, que, segundo declara, vai funcionar através de website e ca-nal no Youtube, e que apresenta um conceito original para divul-gar modos de vida sustentáveis, tendo em vista o desenvolvimen-to pessoal e espiritual, tal como a própria explica: “Vou entrevistar alguns convidados especiais e fa-lar sobre coisas de coração, coi-sas que nos moveram ou modi-ficaram. Às vezes, passamos por pontos de viragem nas nossas vi-das, e estamos sempre à procura desse ‘ponto’, pois, geralmente, é quando melhoramos. Vou ain-da partilhar algumas dicas sobre receitas vegetarianas e vegan, exercícios, músicas para medi-tar, algumas questões alimenta-res e de saúde. Quero inspirar as

pessoas através do meu e de outros exemplos”.

Este projecto repre-senta, de resto,

na perfeição o modo como Mafada Matos se descreve: uma mulher da natureza, do amor, da

c o m p a i x ã o , uma pessoa

curiosa e simples: “Não preciso de

muito para viver e res-peito muito os outros. Para

mim, as relações humanas são a base da vida”.Para além do pilar forte que a representação significa na sua vida, Mafalda Matos confes-sa, no entanto, que gosta de trabalhar de forma polivalente nos vários ramos da vertente artística ou de sustentabilidade ambiental, mas também como modelo, produtora e realiza-dora: “Tenho muita facilidade em fazer networking e muita proactividade e facilidade em criar e concretizar. Estudei na área de Artes e, por isso, tenho uma noção muito com-pleta de estética e das artes no geral e se puder aplicar isso no que faço e nos diferentes tra-balhos, sinto-me mais realiza-da”, conclui.

“Não precisode muito para viver

e respeito muitoos outros. Para mim,

as relações humanas são a base da vida”

Classificados JR e-mail: [email protected] anunciar ligue: 21 807 98 34

Sem

ana

88

Compramos OuroAgências em Oeiras e na ParedeTlm: 968 392 863 S80-12-1125

AcupuncturaMassagem terapêutica

Tui NaAulas Chi Kung

(particulares e turmas)

91 489 82 93

S87-2-1227S87-2-1233

PRODUTOS Controlo de Peso

Entregas 48h 91 845 46 11

Membro Herbalife Independente www.goherbalife.com/viter

S88-

2-12

43

Precisa-se Cabeleireira com carteira profissional/

Experiente/Carteira de Clientes para Clínica/

SPA em CASCAIS

Só responder se reunir as condições.

 Contactos: 218 038 354/ 916 775 658

COMPRO DISCOSDE VINIL, LPS, SINGLES, JAZZ, CLÁSSICA

ROCK. 14-20 H TEL.: 21 347 14 86 TM: 93 146 46 90

Page 10: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

10 13 a 19 de Julho de 2016 JORNAL DA REGIÃO

A Fábrica de Óculos, no Ca-cém, dedicou o passado dia 8 de Julho à beleza e à ima-gem, numa tarde onde foram exploradas e divulgadas as tendências de moda e ma-quilhagem deste Verão, com a ajuda de um complemen-to muito especial: lentes de contacto coloridas, sem gra-duação.

A assessora de moda, Pa-trícia Pereira (do programa ‘Você na TV’, da TVI), e a maquilhadora Antónia Rosa (da ModaLisboa) foram as conselheiras do evento, que contou ainda com a presença dos actores Heitor Lourenço, Tiago Aldeia e António Ca-melier, provando assim que a preocupação com a imagem

não é exclusiva do universo feminino, principalmente para quem, como os actores, “tem uma profissão pública e é constantemente observa-do”, confessaram.“Como consultora de moda e ‘stylist’, vejo a lente de contacto de cor como um novo acessório de moda. Considero que estas são um

Lentes coloridas: um novo acessório para usar este Verão

INIC

IATI

VAS

Evento decorreu na Fábrica de Óculos, no Cacém

novo detalhe que temos para usar e ‘brincar’, tal como os brincos, colar ou uma carteira. Hoje em dia há mais versati-lidade e, assim como já não se usa a mesma cor de verniz durante muito tempo, as lentes coloridas conferem uma nova possibilidade de diversificar ou transformar o nosso ‘look’”, esclarece Patrícia Pereira. Ou-tra vantagem da lente de cor destacada pela stylist é o efeito ‘lifting’ que a mesma confere, sendo “um excelente truque, pois se clarearmos o olho, ele parece maior”.As lentes de contacto coloridas sem graduação – que podem ainda ser graduadas de acordo com as necessidades de cada um – são cada vez mais vistas e utilizadas como adereço de moda e oferecem uma ampla variedade de cores, desde tons mais subtis a tons mais vibran-tes. Antónia Rosa, por seu turno, deixa várias dicas e sugestões de maquilhagem para conjugar com ‘a nova cor do seu olhar’: “Se quiser realçar ainda mais a íris, deverá maquilhar os olhos ou a boca com uma cor contraste. Se escolher a lente de cor verde, por exemplo, a maquilhagem violeta ou um batom fúcsia irá dar realce àquele tom. Já as cores terra, ficam bem com quase tudo”.

S87-

2-12

29

S87-2-9459

Heitor Lourenço e Patrícia Pereira durante o evento

Page 11: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

C87

-12-

1231

Page 12: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

12 13 a 19 de Julho de 2016 JORNAL DA REGIÃO

Apresentada à imprensa na-cional pela Salvador Caeta-no nos trilhos arenosos da península de Tróia, a nova Toyota Hilux entra numa nova geração recheada de atributos.

Se os anteriores modelos sempre se evidenciaram pela resistência aos maus-tratos, a nova Hilux está prepara-da para sofrer ainda mais, mercê do reforço da rigidez (mais 20%) proporcionado pela utilização de aço de alta resistência e pelos 388 pon-tos de soldadura no chassis.Mais rija e por vezes menos confortável, esta pick-up viu também aumentada a capa-cidade de carga (1000 kg) e os limites de peso rebocável, agora de 3500 kg nas versões de cabine simples, menos 300 kg para a cabine dupla.Na apresentação nacional foram utilizados veículos da

gama Tracker, mais vocacio-nados para o lazer, mas com apetências para todo o tipo de utilização. E é fora de es-trada que se notam os prin-cipais dotes da nova Hilux, capaz de passar por cima de toda a folha, apesar de equi-pada com pneus mistos. O novo motor de quatro ci-lindros 2.4 D-4D, de 150 cv, que já cumpre as normas Euro 6, graças à introdução das tecnologias adblue e start/stop, poderá pecar pela aparente falta de potência. Todavia, o escalonamento da caixa de seis velocida-des encobre muito bem o eventual défice de cavalos, tal como as opções Eco e Power, que adequam a res-posta do motor às circuns-tâncias pretendidas. A possibilidade de passar de 2H para 4H em movimento, até uma velocidade de 100 km/h, ou de accionar as re-

dutoras também através de um simples comando (aqui são desactivados automa-ticamente os controlos de estabilidade e de tracção) facilitam a condução por maus caminhos. Os 520 mm de curso da suspensão, o di-ferencial traseiro com blo-queio total e o controlo de tracção activo A-TRC garan-tem o resto...De referir também o exce-lente nível de equipamento e tecnologia disponíveis na versão Tracker, quase a fa-zer lembrar os SUV de alta gama que já testámos. Des-taque para o ecrã central de 7’’, com sistema multimédia e câmara de estacionamen-to, bem como para os alertas de colisão, de aproximação de peões, travagem de emer-gência e leitura de sinais de trânsito, entre outros extras.

Paulo Parracho

MOTO

RES Preparada para

todo o serviço É a pick-up mais famosa do mundo, muito por culpa das suas principais características: robustez e fiabilidade. A nova geração da Toyota Hilux reforça estes atributos e junta-lhes equipamento e conforto ao nível de um SUV

Toyota Hilux Tracker 4x4Motor: Diesel, 4 cil., 2393 cm3Potência: 150 cv/3400 rpmBinário máximo: 400 Nm/1600 rpmVelocidade máxima: 170 km/hConsumo/emissões: 7,0 l/100 km, 185 g/kmPreço : 39.750 €

Saiba mais sobre este modelo em www.jornaldaregião.pt

Reclamos LuminososImagem CorporativaProdução por RobóticaEngenharia MetalomecânicaPrototipagem Rápida em Impressão 3DTecnologia LaserTermoformagemSinalética InteriorExpositores Metálicos e de Acrílico

Des

de 1

978

a pe

nsar

o fu

turo

8-9176

Page 13: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

1313 a 19 de Julho de 2016JORNAL DA REGIÃO

DESP

ORTO

Ceptro Europeu está na Cidade do Futebol

“E o canecovem para Oeiras”

Portugal sagrou-se Campeão da Europa, pela primeira vez na sua história futebolística. No domingo à noite, os oei-renses saíram à rua para fes-tejar o título e no dia seguinte deram as boas-vindas à Selec-ção regressada de França.

Faltavam ainda 24 horas para o início da épica final de Paris e já Paulo Vistas, presidente da Câmara de Oeiras, vaticinava

o êxito da equipa portuguesa: “Tenho a certeza de que o caneco será nosso e virá para Oeiras para ficar patente na Cidade do Futebol”.O autarca, em conversa com o Jornal da Região, não escon-dia o seu optimismo, realçan-do “a campanha fantástica” feita pela equipa das Quinas no Euro2016, relacionando esse percurso vencedor com o município. Por isso, também

fez questão de esperar os Cam-peões da Europa no seu regres-so a casa, que é como quem diz, a Oeiras. “O concelho de Oeiras ficará sempre ligado à conquista deste título. Foi aqui que tudo começou, com a implantação desta Cidade do Futebol”, lembrou Paulo Vistas, vaticinando novas vi-tórias para o futebol português “a partir daqui”.De referir que a equipa nacio-

Os Campeonatos Nacionais de Pista ao Ar Livre para Masters tiveram lugar no pas-sado fim-de-semana no Está-dio Universitário. Os atletas do Linda-a-Pastora Sporting Clube estiveram ao seu me-lhor nível, ao conseguirem 28 títulos nacionais, oito de vice--campeões, mais quatro meda-

lhas de bronze. Destaque para Vanda Augusto (F60), que se sagrou campeã nacional dos 400, 800 e 1500 metros; Aires Pratas (M60): campeão na-cional dos 400, 800 e 1500m e vice-campeão dos 5000m; Fernando Chamusca (M65): campeão nacional dos 400, 800, 1500 e 5000m; Eduar-

do Almeida (M65): campeão nacional de salto em compri-mento, salto em altura e triplo salto; Carlos Marques (M75): campeão nacional dos 400 e 800 metros.O Linda-a-Pastora sagrou-se também campeão nacional na estafeta 4x400, escalão M60. Esta equipa foi composta pe-

los atletas: Fernando Chamus-ca (M65), Aires Pratas (M60), Arménio Patrício (M75) e Carlos Marques (M75).“A direcção do Linda-a-Pas-tora SC agradece a todos os atletas presentes pelos êxitos desportivos obtidos”, salien-ta o presidente do clube, José Manuel Isidro.

Linda-a-Pastora soma 28 títulos nacionais

nal foi ovacionada por milhares de portugueses na sua chegada a Lisboa, sendo recebida em Belém pelo Presidente da Re-pública, que distinguiu todos os jogadores com o edital da Co-menda da Ordem do Mérito, ficando a atribuição das respec-tivas insígnias guardada para mais tarde. “Vocês lembraram-se daquilo que podiam fazer pelo orgulho de ser português e contribuí-ram para esse orgulho”, real-çou Marcelo Rebelo de Sousa, não esquecendo Fernando Go-mes, presidente da FPF, e o se-leccionador nacional Fernando Santos, pela “liderança inteli-gente, tão serena, tão calma, tão resistente, tão persistente, nunca tendo medo de nada e vencendo”.

Paulo Parracho

GRANDES FORMATOSOFFSET DIGITALPEÇAS ESPECIAISPONTO DE VENDA

NOVA GERAÇÃO 5 S.A.PRODUÇÕES PUBLICITÁRIAS

Condomínio Industrial Worldmetal | Rua Retiro do Pacatos, nº 50Armazém 15 | 2635-224 Rio de Mouro - Sintra

Tel: (+351) 219 410 331 | [email protected]

8-9177

Page 14: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

14 13 a 19 de Julho de 2016 JORNAL DA REGIÃO

REPÓ

RTER

JR

Usufruir dos banhos de mar e de sol, mas também do convívio em ambiente descontraído, é um prazer de simples acesso para a generalidade dos cidadãos, mas complicado para quem tem necessidades especiais e mobilidade condicionada. Na Praia de Santo Amaro, porém, Julho e Agosto são meses de praia para todos.

O sol quando nasce é para todos, tal como as praias de-vem ser o mais possível aces-síveis. Em prol desse objec-tivo tem lutado o programa “Praia Acessível, Praia para Todos”, uma iniciativa con-junta do Instituto Nacional para Reabilitação, da Agên-cia Portuguesa do Ambiente e do Turismo de Portugal e que, tendo começado com 47

praias aderentes, há cerca de dez anos, vai já com 204, no litoral e no interior. A Praia de Santo Amaro de Oeiras oferece este serviço desde 2005 e este ano é es-perado um maior afluxo de utentes, como destacou ao JR o presidente da Câmara, Paulo Vistas, que se deslocou àquele areal, esta terça-feira (dia 12 de Julho) para a inau-guração oficial.“A perspectiva é que o nú-mero de utilizações da ca-deira anfíbia ultrapasse os números do ano passado, em que foram registadas cerca de 460 utilizações e um to-tal de 5000 utilizadores pre-sentes neste espaço do areal reservado para esta iniciati-va”, disse o edil.Além de ter adquirido os equipamentos e manter os ca-

minhos de madeira na areia que permitem a mobilidade das cadeiras de rodas e das cadeiras anfíbias, a Câmara de Oeiras comparticipa o cus-to dos elementos da corpora-ção de Bombeiros de Oeiras que garantem condições de segurança e operam aqueles meios de locomoção espe-

Rotary Club de Algés tem novo presidenteO Rotary Club de Algés realizou, no passado dia 5, a cerimónia de transmissão de tarefas que marca a tomada de posse do novo presidente daquela instituição benemérita, Rui Bento Lopes.Médico pediatra, o dirigente rotário salientou, na alocução que produziu perante numeroso público, o seu em-penho em tudo fazer para que o Ro-tary Club de Algés possa consolidar o seu trabalho em prol da comunidade local e manter-se ao serviço da Hu-manidade em áreas tão importantes

como a luta pela erradicação da para-lisia infantil (polio) e pela educação.A cerimónia de transmissão de ta-refas contou com várias personali-dades locais e da edilidade oeiren-se – designadamente o presidente da União de Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada--Dafundo, Carlos Moreira, e o vi-ce-presidente da Câmara, Carlos Morgado – bem como destacados dirigentes rotários, como o Gover-nador eleito Afonso Malho e dois antigos governadores, sem esquecer

vários presidentes de outros clubes da Área Metropolitana de Lisboa.Entre as causas em prol da comuni-dade a que se tem dedicado o Rotary Club de Algés estão, por exemplo, o programa de bolsas para alunos do ensino secundário e do ensino supe-rior, acções de angariação de fundos em favor de várias organizações de apoio social locais, mas também para a luta contra a poliomielite no mun-do, a ajuda pontual a famílias caren-ciadas ou, ainda, a oferta de rastreios gratuitos à população de Algés.

Santo Amaro de Oeirascom praia acessível para todos

Receba a edição do JORNAL DA REGIÃO no seu e-mail. Escreva-nos para: [email protected], colocando no assunto: ADICIONAR CONTACTO.

Com o objectivo de per-mitir aos munícipes com idade igual ou superior a 50 anos, cuja situação económica não o favore-ça, a deslocação à praia em transporte particu-lar ou mesmo público, a União de Freguesias de Carnaxide e Queijas volta a organizar o “Vamos à Praia” em 2016. Através desta iniciativa, a autar-quia disponibiliza trans-porte diário gratuito para a praia de Paço de Arcos, de 25 a 29 de Julho. O programa prevê parti-das, às 08h10, do Centro Cívico de Carnaxide, e a paragem em Queijas, pe-las 08h30, junto à Igreja. O regresso a casa está marcado para o meio-dia.As inscrições começaram no dia 11 e podem ser fei-tas no serviço de atendi-mento ao público da sede e delegação da União das Freguesias de Carnaxide e Queijas, mas também através do e-mail [email protected]. As inscrições são efectua-das pelo próprio (é obri-gatória a apresentação de documento de iden-tificação), por ordem de chegada, e são limitadas ao número de lugares dis-poníveis, informa, ainda, aquela autarquia.

União de Freguesias de Carnaxidee Queijastransporta idosos ao areal de Paço de Arcos

FICHA TÉCNICADirector: Paulo Parracho | Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Francisco Lourenço, Jorge A. Ferreira e Sónia Salgueiro Silva | Design Gráfico: Rita Rodrigues Departamento Comercial: Ana Gomes Rosa, Rosa Valente, Sílvia Cordeiro, Manuel Belém e José Pedro Sampaio | Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira Informática: Joade Jinkings | ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 | Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: [email protected] Comercial: [email protected] | Classificados: [email protected]

Comunicação Social, S.A.

Grupometal

Dor aguda causa sofrimentoA analgesia do pós-operatório continua a constituir um desafio na medicina. Apesar de avanços significativos com o aparecimen-to de novos fármacos, melhoria da formação dos profissionais de saúde, criação de unidades de dor aguda e implementação de protocolos clínicos, há uma in-cidência importante de doentes submetidos a cirurgia que rela-tam dor no pós-operatório sobre-tudo após alta hospitalar.Sabe-se que a persistência da dor aguda não aliviada é causa de so-frimento desnecessário, aumen-to do tempo de internamento e aumento da morbimortalidade. A longo prazo é seguida de dor crónica em 10 a 50% dos doentes tornando-se dor crónica severa em cerca de 2 a 10%.A criação de normas sobre orga-nização funcional de dor aguda foi um passo importante para a criação das unidades de dor agu-da nos hospitais portugueses. A implementação destas unidades apesar de múltiplas dificuldades (escassez de recursos humanos e de alguma incompreensível ig-norância) tem vindo a decorrer. Dispomos hoje de um número elevado de fármacos e técnicas que são ferramentas importan-tes para o alcance do objectivo primário, alívio do sofrimento e sequelas. Porém ainda não al-cançámos, numa escala numé-rica de efectividade de 0 a 10, o número 5, que equivalente a expectativa suficientemente qua-litativa e quantitativa em relação aos objectivos traçados.O aparecimento de novos fárma-cos, equipamentos e novas estra-tégias continuam em linha, e são uma estimulante fonte de dis-cussão construtiva em relação a futuras soluções neste domínio.

Lucindo Ormonde, Director do Serviço de Anestesiologia

do Hospital de Santa Maria

Médico deFamília

cialmente concebidos para uso pela população com maiores dificuldades de mobilidade. Em termos de apoios, de referir, ain-da, a colaboração de dois volun-tários (de nacionalidade turca) disponibilizados pela associa-ção ProAtlântico/Casa Europa no âmbito de um projecto inter-nacional de voluntariado.Em Santo Amaro, o programa “Praia Acessível, Praia para Todos”, desenvolvido em par-ceria com a Cercioeiras e com a Associação Humanitária dos Bombeiros de Oeiras, decorre diariamente, incluindo fins-de--semana, de Julho até ao final do mês de Agosto, entre as 09h00 e as 13h00.Um serviço que também apre-senta vantagens em termos de desenvolvimento económico local, como lembrou José Ma-deira Serôdio, presidente do Instituto Nacional para a Reabi-litação, presente na ocasião.“Além de estarmos, assim, a contribuir para que, no futuro, quando tivermos menos mobi-lidade, também nós possamos utilizar as praias, trata-se de uma melhoria para a região, pois hoje em dia, se queremos realmente captar turismo na-cional e internacional, temos de assegurar que os locais mais procurados são acessíveis”.

Page 15: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

1513 a 19 de Julho de 2016JORNAL DA REGIÃO

O NOS Alive regressa ao Passeio Marítimo de Algés nos dias 6, 7 e 8 de Julho de 2017. A 10.ª edição do fes-tival terminou no sábado e juntou mais de 165 mil es-pectadores, muitos dos quais estrangeiros.

Álvaro Covões, promotor do maior evento musical realiza-do anualmente em Portugal, era um homem satisfeito pela forma como tudo correu. Em jeito de balanço referiu terem sido vendidos 31.946 bilhetes “em todo o mundo”, a pes-soas de “88 nacionalidades”.A cobrir a iniciativa, na qual actuaram 128 artistas, dis-tribuídos por sete palcos, estiveram “496 jornalistas acreditados, sendo 116 es-trangeiros”.Álvaro Covões faz questão de salientar o lado de “respon-sabilidade social” do Alive, recordando que foram atribuí-das, em parceria com o Insti-tuto Gulbenkian de Ciência (IGC), em cada uma das edi-

ACTU

ALID

ADE

Lotação esgotou durante os três dias de festival

Alive junta 165 milpessoas em Algés

ções, duas bolsas de investi-gação científica.No mesmo âmbito, o pro-motor destacou os prémios atribuídos a dois projec-tos na área da economia social, em parceria com a

Cooperativa António Sér-gio para a Economia Social (CASES): um na Nazaré, que apoia quem vivia da seca do bacalhau, e um outro, no Porto, que apoia pessoas carenciadas, na

compra de medicamentos.Sobre a edição do próximo ano, já agendada para 6, 7 e 8 de Julho, Álvaro Covões espera “que seja, como é habitual, o melhor cartaz de sempre”.

Na conferência de imprensa de balanço do evento esteve também o presidente da Câ-mara de Oeiras, Paulo Vis-tas, que se mostrou “muito feliz com mais um suces-so”. O autarca destacou a “segurança” numa iniciati-va por onde passaram 55 mil espectadores por dia, “mais cinco mil trabalhadores do festival”, havendo “um po-tencial enorme para acidentes”. No entanto, “não houve problemas de maior, graças a uma organiza-ção excelente e ao empenho das forças de segu-rança”.O autarca salien-ta ainda o impac-to positivo que o NOS Alive tem “na promoção da imagem de Oeiras e na eco-nomia local”

“Com a presença de tan-tos estrangeiros por aqui, a economia local de Oei-ras beneficia bastante, em especial nos sectores da restauração e hotelaria. Temos este evento como uma referência de nível internacional e é por isso que vamos continuar a apoiar a sua organiza-ção”, realçou Paulo Vistas.

S-2-9462

Recupere a qualidade de vida, sem o incómodo da dor. Marque já a sua consulta.

C85-7-9184

Métodos de tratamento:• Laser de Alta Potência• Ondas de Choque• Manipulação Vertebral• Mesoterapia• Infiltração• Visco-implementação

Alternativa de Qualidade para o tratamento da dor.Bons resultados em:Pouco tempo;

Poucas sessões;

Pouco dinheiro.

Dr. Nuno Cunha PortoMédico Fisiatra

Resultados em poucas sessões

Principais patologias que tratamos• Fibromialgia• Feridas crónicas• Raquialgias (Dores nas Costas)• Tendinites• Ciatalgias (Dores Ciáticas)• Esporão do Calcâneo• Gonalgia (Dores nos Joelhos)• Traumatologia Desportiva• Dores nos Ombros• Entorses

Praceta de Astrolábio, n.º 109 | Bairro do Rosário, Cascais | e-mail: [email protected]

www.clinicatratamentodador.com

Preços Compatíveis com o Serviço Nacional de Saúde

21 595 25 2392 751 50 32

A clínica dispõe ainda de serviços de Bem-Estar (estética e massagem) e das seguintes especialidades: Cirurgia Vascular; Medicina Estética e Anti-Envelhecimento e Nutrição

Page 16: ORÇAMENTOS E ENTREGAS GRÁTIS JORNAL DA REGIÃO · com sede no centro histórico de Oeiras, avança com o Em - powerment & Wellness Cen - ter, um recurso aberto à co- ... e transformado

S87-7-1228