Dados de maio 2016

ANÁLISES DESTA EDIÇÃO

EVOLUÇÃO DOS MERCADOS

> Dados da Hotelaria

> Cidade de Lisboa

> Região de Lisboa

INFOGOLFE E CRUZEIROS

TAX FREE SHOPPING

EVOLUÇÃO EM ÍNDICE

Os dados contidos nesta edição do Observatório do Turismo de Lisboa podem ser consultados na sua versão integral em: www.visitlisboa.com

D O T U R I S M O D E L I S B O A

Observatório

O | Observatório

| T

URI

SMO

DE

LISB

OA

24

MAIORIA DOS PORTUGUESES OPTA POR FÉRIAS EM DESTINOS NACIONAIS

FONTE: IPDT

Segundo o “Estudo de Avaliação das Intenções de Férias dos Residentes em Portugal para o Verão de 2016”, realizada pelo IPDT em parceria com a Soltrópico, 91,8 por cento dos residentes em Portugal tenciona gozar férias. A maioria, 77,2 por cento, pretende fazê-lo fora de casa, sendo que desse valor, 51 por cento pretende ir para destinos nacio-nais. Portugal continua a ser o principal destino de escolha na hora de marcar férias, com o Algarve em destaque com 27 por cento nas esco-lhas dos portugueses, seguido do Alentejo, com 7 por cento e Centro, Lisboa e Vale do Tejo, Porto e Norte, com 4 por cento. Cerca de 26 por cento dos residentes em Portugal também escolhe destinos europeus,

com Espanha no topo das preferências por parte de 13 dos inquiridos. Destinos com sol e praia são alguns dos fatores que mais pesam junto dos portugueses na hora de escolher o seu próximo destino de férias, com 65 por cento dos inquiridos a elegê-los como preferência, segui-dos pelas opções culturais (12,9 por cento) e natureza (7,1 por cento). Em relação ao alojamento, 27 por cento dos inquiridos afirma que ao fazer férias fora de casa as suas preferências vão para as unidades ho-teleiras de quatro estrelas, seguidas pelo alojamento particular – casa de familiares, amigos ou alugada – e as segundas residências.

ESTE ÍNDICE É BASEADO NO VALOR MÉDIO DOS ACUMULADOS DE VENDAS TOTAIS POR QUARTO DISPONÍVEL DO ANO DE 1996, ANO ZERO DA INFOGEST LISBOA CIDADE.

ÍNDICE LISBOA (VTQD-96): 1536

1700

1600

1500

1400

1300

1200

1100

1000

900

dez96 jan97 jan98 jan99 jan00 jan01 jan02 jan03 jan04 jan05 jan06 jan07 jan08 jan09 jan10 jan11 jan12 jan13 jan14 jan15 jan16 dez16

10001003

1081

1358

1288

1529

1605

1432

1341

1533

1311

14811485 1491

1271

14731484150315091517

1536

OObservatório | TU

RISMO

DE LISB

OA

|

25

E SE OS DESTINOS FOSSEM DOS TAMANHO DAS PESQUISAS DOS PORTUGUESES?

FON

TE: EC

M, TO

URM

IS

Evolução dos Mercados - DormidasOutras Cidades Europeias - 2016

Valor Variação % Período

Barcelona 3.858.597 15,6% jan-mar

Budapeste 2.423.299 4,3% jan-abr

Copenhaga 2.197.061 8,2% jan-abr

Génova 334.065 13,6% jan-mar

Gotemburgo 534.061 8,1% jan-fev

Hamburgo 3.821.929 8,4% jan-abr

Helsínquia 949.695 7,9% jan-abr

Madrid 4.120.415 6,1% jan-mar

Munique 2.890.442 2,6% jan-mar

Oslo 1.255.280 6,7% jan-abr

Praga 3.043.836 13,6% jan-mar

San Sebastian 209.723 21,3% jan-mar

Estocolmo 3.472.170 7,2% jan-abr

Taline 743.590 5,6% jan-abr

Viena (região) 2.832.963 8,5% jan-mar

Segundo uma pesquisa realizada pela Trivago, o maior motor de busca de hotéis do mundo, se o mapa da Europa fosse o resultado das pesqui-sas lusas, Portugal ocuparia grande parte do território e Espanha seria o segundo maior país. Este mapa, que baseia o tamanho de cada país no volume de pesquisas realizadas por parte dos portugueses, concluiu que o total das pesquisas de Portugal e Espanha corresponderia a 80 por cento do território. Portugal, que representa 68,89 por cento das pesquisas lusas, seria as-

sim o maior país da Europa e Espanha, que representa 14,53 por cento das pesquisas, conquistaria o segundo lugar.Lisboa continua a estar no leque de cidades eleitas (20,07 por cento), enquanto as regiões do Norte e do Centro se mantêm com dimensões semelhantes às reais (18,47 por cento e 17,93 por cento, respetiva-mente). O Algarve conta com 28,76 por cento das pesquisas e o Alen-tejo com 8,76 por cento.

FONTE: TRIVAGO

Valor Variação %

Espanha 321.449 13,9%

Alemanha 252.160 -1,7%

Reino Unido 189.540 5,1%

Itália 185.612 18,8%

França 320.550 11,8%

Holanda 75.164 2,2%

Escandinávia 130.010 -5,3%

EUA 131.488 13,7%

Brasil 204.649 -14,1%

Rússia 36.169 -1,1%

FON

TE: TP

/IN

E (D

AD

OS

PRO

VIS

ÓRIO

S)

EVOLUÇÃO DOS PRINCIPAIS INDICADORES DE HOTELARIAJaneiro a Abril 2016Região de Lisboa (AML)

EVOLUÇÃO DOS MERCADOS - DORMIDAS Janeiro a Abril 2016Região de Lisboa (AML)

Valor Variação %

Totais

Hóspedes 1.509.332 7,0%

Dormidas 3.416.506 6,0%

Proveitos (€) 208.950.477 10,9%Mercados Externos

Hóspedes 993.562 7,6%

Dormidas 2.542.794 6,1%Mercado Interno

Hóspedes 515.770 5,9%

Dormidas 873.712 5,7%

O | Observatório

| T

URI

SMO

DE

LISB

OA

26

Em maio, a Ocupação Média por Quarto na cidade de Lisboa situou-se nos 89,12 por cento, com as unidades de três estrelas a destacarem-se ao atin-girem os 91,57 por cento e um crescimento de 0,2 por cento face ao período homólogo de 2015. No Preço Médio por Quarto Vendido, todas as unidades registaram um aumento durante o mês de maio, sendo que o aumento médio foi de 9,9 por cento, fixando-se nos 100,04 euros. Também no acu-mulado de janeiro a maio há um crescimento sustentado de 7,0 por cento para um valor médio de 85,03 euros. No que diz respeito ao Preço Médio por

Quarto Disponível todas as unidades registaram aumentos durante o mês de maio, com uma média de taxa de variação de 8,8 por cento, que se traduz em 89,16 euros. O acumulado de janeiro a maio acompanha esta tendência, com as unidades de três estrelas a destacarem-se com o valor mais elevado de taxa de variação (7,8 por cento) para 42,62 euros, seguidas das unidades de cinco estrelas, com uma taxa de variação de 6,3 por cento para 84,84 euros. Verifica-se ainda um registo de crescimento em todos os indicadores, com um aumento médio de 6,2 por cento e um preço médio de 59,17 euros.

CIDADE DE LISBOAAVERAGE E REVPAR MANTÊM CRESCIMENTO

A AMOSTRA TEM COMO BASE A TOTALIDADE DO UNIVERSO DE HOTÉIS DA CIDADE DE LISBOA, É FIXA E COMPOSTA POR UNIDADES FULL SERVICE E RESIDENCIAIS INDEPENDENTEMENTE DA SUA DATA DE ABERTURA.OS NÚMEROS UTILIZADOS NESTE ESTUDO SÃO OS SEGUINTES:- A DIMENSÃO DAS UNIDADES;- A TOTALIDADE DOS QUARTOS E CAMAS OCUPADOS INDICADOS PELAS UNIDADES;- AS RECEITAS DE QUARTOS, A PREÇOS CORRENTES, SEM IVA E SEM PEQUENO-ALMOÇO;- AS RECEITAS TOTAIS DA OPERAÇÃO, A PREÇOS CORRENTES, SEM IVA, SEM RECEITAS EXTRAORDINÁRIAS OU DE OPERAÇÕES FINANCEIRAS.

OCUPAÇÃO

REVPAR

95%90%85%80%75%70%65%60%55%50%45%40%35%30%

jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez

100908580757065605550454035302520

jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez

AVERAGE100

95

90

85

80

75

70

65

60

55

50 jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez

2014 2015 2016

2014 2015 2016

2014 2015 2016

2016 2015Variação 15/16

% € P/N 70,47 63,48 11,0% 6,98

83,15 75,89 9,6% 7,26

158,58 145,19 9,2% 13,39

Síntese 100,04 91,02 9,9% 9,01

Acumulado de janeiro a maio 59,35 54,43 9,0% 4,91

71,05 66,86 6,3% 4,19

136,79 126,25 8,3% 10,54

Síntese 85,03 79,44 7,0% 5,59

PREÇO MÉDIO POR QUARTO VENDIDO - (AVERAGE) EM MAIO

2016 2015Variação 15/16

% € P/N 64,53 58,02 11,2% 6,51

76,62 71,11 7,7% 5,51

129,62 118,86 9,1% 10,76

Síntese 89,16 81,94 8,8% 7,22

Acumulado de janeiro a maio 42,62 39,53 7,8% 3,09

51,69 48,75 6,0% 2,94

84,84 79,79 6,3% 5,05

Síntese 59,17 55,73 6,2% 3,44

PREÇO MÉDIO POR QUARTO DISPONÍVEL - (REVPAR) EM MAIO

OCUPAÇÃO QUARTO EM MAIO

2016 2015Variação 15/16

% PP P/N 91,57% 91,39% 0,2% 0,19

92,15% 93,70% -1,7% -1,55

81,74% 81,86% -0,2% -0,13

Síntese 89,12% 90,02% -1,0% -0,89

Acumulado de janeiro a maio 71,81% 72,61% -1,1% -0,80

72,75% 72,92% -0,2% -0,17

62,02% 63,20% -1,9% -1,18

Síntese 69,59% 70,16% -0,8% -0,57

Maio de 2016 Total

Unidades Consideradas 19 50 27 96

Capacidade da amostra (quartos) 3.868 7.325 2.625 13.818

Representatividade em quartos 86,6% 74,6% 72,5% 77,1%

OObservatório | TU

RISMO

DE LISB

OA

|

27

REGIÃO DE LISBOAUNIDADES DE 3 E 5 ESTRELAS COM CRESCIMENTO SUSTENTADO

ESTA AMOSTRA TEM COMO BASE A TOTALIDADE DO UNIVERSO DE HOTÉIS DA REGIÃO DE LISBOA, É FIXA E COMPOSTA POR UNIDADES FULL SERVICE E RESIDENCIAIS INDEPENDENTEMENTE DA SUA DATA DE ABERTURA.OS NÚMEROS UTILIZADOS NESTE ESTUDO SÃO OS SEGUINTES:- A DIMENSÃO DAS UNIDADES; - A TOTALIDADE DOS QUARTOS E CAMAS OCUPADOS INDICADOS PELAS UNIDADES;- AS RECEITAS DE QUARTOS, A PREÇOS CORRENTES, SEM IVA E SEM PEQUENO-ALMOÇO;- AS RECEITAS TOTAIS DA OPERAÇÃO, A PREÇOS CORRENTES, SEM IVA, SEM RECEITAS EXTRAORDINÁRIAS OU DE OPERAÇÕES FINANCEIRAS.

A AMOSTRA É COMPOSTA COM BASE NAS UNIDADES DOS 18 MU-NICÍPIOS QUE CONSTITUEM A ÁREA METROPOLITANA DE LISBOA.

Em maio, na Região de Lisboa, as unidades de três estrelas foram as que registaram o maior crescimento de Ocupação por Quarto, com 88,52 por cento face aos 86,93 por cento do período homólogo em 2015 e uma taxa de variação de 1,6 por cento. No acumulado de janeiro a maio de 2016 o valor médio de todas as unidades é de 65,54 por cento, o que representa uma subida de 0,8 por cento face ao período homólogo de 2015, com as unidades de três e quatro estrelas a revelarem valores positivos de 68,50 por cento e 67,31 por cento. No Preço Médio por Quarto Vendido registou-se um aumento em todas as

categorias das unidades hoteleiras durante o mês de maio, numa média de 95,05 euros e uma variação positiva de 9,1 por cento. Já no acumulado de janeiro a maio, todas as unidades hoteleiras registaram valores positivos quando comparadas com o período homólogo de 2015, registando um valor médio de 81,65, com uma taxa de variação positiva de 5,9 por cento. No Preço Médio por Quarto Disponível, também todas as unidades hoteleiras registam valores positivos, assim como no acumulado de janeiro a maio, com as unidades hoteleiras de cinco estrelas a dominar a tendência e regis-tando os valores mais elevados.

OCUPAÇÃO

REVPAR100908580757065605550454035302520

jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez

jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez

100

95

90

85

80

75

70

65

60

55

50

AVERAGE

jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez

95%90%85%80%75%70%65%60%55%50%45%40%35%30%

2014 2015 2016

2014 2015 2016

2014 2015 2016

Maio de 2016 Total

Unidades Consideradas 31 72 40 143

Capacidade da amostra (quartos) 5.109 10.135 3.864 19.108

Representatividade em quartos 84,1% 74,6% 75,0% 77,0%

2016 2015Variação 15/16

% € P/N 67,81 60,19 12,7% 7,62

76,23 70,37 8,3% 5,85

159,78 148,30 7,7% 11,48

Síntese 95,05 87,11 9,1% 7,94

Acumulado de janeiro a maio 57,97 53,10 9,2% 4,87

66,34 63,31 4,8% 3,03

137,03 126,40 8,4% 10,63

Síntese 81,65 77,06 5,9% 4,58

PREÇO MÉDIO POR QUARTO VENDIDO - (AVERAGE) EM MAIO

2016 2015Variação 15/16

% € P/N 60,02 52,33 14,7% 7,70

66,93 62,42 7,2% 4,51

125,97 116,75 7,9% 9,22

Síntese 81,31 74,67 8,9% 6,65

Acumulado de janeiro a maio 39,71 35,56 11,7% 4,15

44,66 42,02 6,3% 2,64

81,85 77,08 6,2% 4,77

Síntese 53,51 50,12 6,8% 3,39

PREÇO MÉDIO POR QUARTO DISPONÍVEL - (REVPAR) EM MAIO

OCUPAÇÃO QUARTO EM MAIO

2016 2015Variação 15/16

% PP P/N 88,52% 86,93% 1,6% 1,58

87,81% 88,70% -1,0% -0,89

78,84% 78,73% 0,1% 0,11

Síntese 85,55% 85,72% -0,2% -0,16

Acumulado de janeiro a maio 68,50% 66,96% 2,2% 1,54

67,31% 66,37% 1,4% 0,95

59,74% 60,98% -2,0% -1,25

Síntese 65,54% 65,04% 0,8% 0,50

O | Observatório

| T

URI

SMO

DE

LISB

OA

28

P PORTUGAL GB GRÃ-BRETANHA IR IRLANDA E ESPANHA D ALEMANHA F FRANÇA EUA ESTADOS UNIDOS ESC ESCANDINÁVIA BNL BÉLGICA/HOLANDA OUT OUTRAS NAÇÕES

0 20 40 60 80 100

RECEITA POR VOLTA REALIZADADez

Nov

Out

Set

Ago

Jul

Jun

Mai

Abr

Mar

Fev

Jan

P22,7%

GB15,7%

IR1,2%

E1,0%

D6,4%

F5,5%

EUA0,6%

ESC34,4%

BNL2,6%

OUT9,8%

CAMPOS DE GOLFE DISPONÍVEIS NA REGIÃO DE LISBOA (AML) (9 E 18 BURACOS)OS NÚMEROS UTILIZADOS NESTE ESTUDO SÃO OS SEGUINTES:- CAPACIDADE MÁXIMA DE SAÍDAS INDICADAS PELOS CAMPOS PARA O MÊS;- NÚMERO DE SAÍDAS E NACIONALIDADES FORNECIDO PELOS CAMPOS;- RECEITAS DE GREEN FEE, SEM IVA;- RECEITAS TOTAIS SEM IVA.

Em maio, foram realizadas 17.017 voltas nos campos de golfe da Região de Lisboa, com os ingleses a dominarem a liderança com 5.367 voltas, seguidos pelos portugueses que realizaram 4.052 voltas. Neste período, realizou-se uma média de 66,8 voltas por dia, registando-se uma subida dos sócios

de 16,9 por cento face ao período homólogo do ano anterior, o mesmo acontecendo com o número de voltas realizadas por dia no acumulado de janeiro-maio com 23,5 voltas face às 19,7 do período homólogo de 2015, o que representa uma variação de 19,3 por cento.

INFOGOLFE INGLESES DOMINAM

NÚMERO DE VOLTAS ACUMULADO EM MAIO - % POR NACIONALIDADE

NÚMERO DE VOLTAS EM MAIOPOR NACIONALIDADE (NÃO SÓCIO)

100.000

10.000

1.000

100

10

4052

638

2481

275

585443

17391165

17017

5367

272

P GB IR E D F EUA Esc BNL Out Total

PERCENTAGEM SÓCIO/NÃO SÓCIO Sócio Não Sócio

0 20 40 60 80 100

Dez

Nov

Out

Set

Ago

Jul

Jun

Mai

Abr

Mar

Fev

Jan

RESULTADOS EM MAIO POR VOLTA

GreenFee Variação (15/16) Receita total Variação (15/16)

2016 2015 % Abs P/N 2016 2015 % Abs P/N

Realizada 18,76 23,14 -19,0% -4,4 29,97 38,63 -22,4% -8,7

Não Sócio 32,05 35,10 -8,7% -3,1 51,22 58,60 -12,6% -7,4

RESULTADOS DE JANEIRO A MAIO POR VOLTA

GreenFee Variação (15/16) Receita total Variação (15/16)

2016 2015 % Abs P/N 2016 2015 % Abs P/N

Realizada 14,62 18,19 -19,6% -3,6 31,28 43,61 -28,3% -12,3

Não Sócio 24,28 27,66 -12,2% -3,4 51,95 66,31 -21,7% -14,4

VOLTAS REALIZADAS POR DIA EM MAIO

Variação (15/16)2016 2015 % Abs P/N

Total 66,8 67,2 -0,7% -0,5

Sócio 24,7 21,1 16,9% 3,6

Não Sócio 42,0 46,1 -8,7% -4,0

MAIO JANEIRO A MAIOVariação (15/16)

2016 2015 % Abs P/N

Total 62,6 60,2 4,0% 2,4

Sócio 23,5 19,7 19,3% 3,8

Não Sócio 39,1 40,5 -3,5% -1,4

Maio de 2016 9 buracos 18 buracos Total

Campos 4 13 17

Amostra Fixa 2 11 13

50,0% 84,6% 76,5%

OObservatório | TU

RISMO

DE LISB

OA

|

29

TRÁFEGO MAIO

Durante o mês de maio, o Porto de Lisboa registou um total de 41 escalas de na-vios cruzeiro, com um total de passageiros de 64.204, com 7.804 passageiros em turnaround e 56.400 em trânsito. Estes números revelam um ligeiro decréscimo

face aos números do período homólogo de 2015, representando uma variação negativa de 16,3 por cento, com 49 escalas, 8.284 passageiros em turnaround e 62.125 em trânsito.

Os chineses e os americanos foram os que registaram valores mais altos nas compras médias em maio, atingindo os 634 euros e 570 euros, respectivamen-te, seguidos de Angola, com 314 euros. Relativamente ao peso no mercado, é Angola que domina, com 38 por cento, seguida da China com 17 por cento e o Brasil com 14 por cento. Na variação total de compras face ao período homólogo em 2015, apenas os

mercados dos EUA e de Moçambique registaram valores positivos, com 19 por cento e 7 por cento, respetivamente. O valor de compra média registado durante o mês de maio é de 323 euros, o que representa um decréscimo de 9 por cento face ao período homólogo de 2015. Também a variação total de compras face ao período homólogo decres-ceu, com 21 por cento.

CRUZEIROS ESCALAS DECRESCEM

TAX FREE SHOPPINGCHINESES CONTINUAM A DOMINAR

INFORMAÇÃO RESULTANTE DA RECUPERAÇÃO DO IVA EM COMPRAS REALIZADAS POR VISITANTES FORA DO ESPAÇO DA UNIÃO EUROPEIA

FONTE: ADMINISTRAÇÃO PORTO DE LISBOA

maio Acumulado Anual

2016 2015 Var % 2016 2015 Var %

Nº DE NAVIOS 41 49 -16,3% 107 121 -11,6%

Nº PASSAGEIROS TOTAIS 64.204 70.409 -8,8% 150.884 170.612 -11,6%

EM TURNAROUND 7.804 8.284 -5,8% 13.140 13.111 0,2%

EM TRÂNSITO 56.400 62.125 -9,2% 137.744 157.501 -12,5%

Compra média 2016 Var. Compra média 2015/2016

Var. Total de compras 2015/2016

323,00 € -9,0% -21,0%

Principais mercados Peso do mercado Compra média 2016 Var. Nº de compras 2015/2016

Var. Total de compras 2015/2016

Angola 38,0% 314,00 € -22,0% -22,0%

China 17,0% 634,00 € 0,0% -28,0%

Brasil 14,0% 252,00 € -29,0% -30,0%

EUA 3,0% 570,00 € 19,0% 22,0%

Moçambique 2,0% 232,00 € 7,0% -10,0%

FONTE: GLOBAL BLUE

O | Observatório

| T

URI

SMO

DE

LISB

OA

30

ÍNDICES POR REGIÃOSUBIDAS NA CIDADE E REGIÃO

REGIÃO DE LISBOA

Índice Ocupação-Região Lx - (1000, Média de 2005) - Valor em maio de 2016: 1248Índice Average-Região Lx - (1000, Média de 2005) - Valor em maio de 2016: 1180Índice RevPar-Região Lx - (1000, Média de 2005) - Valor em maio de 2016: 1473

Os índices turísticos da Cidade e Região registaram ligeiras subidas durante o mês de maio face aos valores registados em meses anteriores. Na Cidade a Ocupação manteve o mesmo valor do mês anterior, com 1.228 e aumentos

para 1.174 e 1.442 no Average e RevPar, respetivamente. Já na Região de Lisboa todos os valores registaram ligeiras subidas, com a Ocupação, Avera-ge e RevPar a atingirem os 1.248, 1.180 e 1.473, respetivamente.

CIDADE DE LISBOA

Índice Ocupação-Lx - (1000, Média de 2005) - Valor em maio de 2016: 1228Índice Average-Lx - (1000, Média de 2005) - Valor em maio de 2016: 1174Índice RevPar-Lx - (1000, Média de 2005) - Valor em maio de 2016: 1442

Índice Ocupação-CLx Índice Average-CLx Índice RevPar-CLx

1500

1450

1400

1350

1300

1250

1200

1150

1100

1050

1000

950dez05 jun06 dez06 jun07 dez07 jun08 dez08 jun09 dez09 jun10 dez10 jun11 dez11 jun12 dez12 jun13 dez13 jun14 dez14 jun15 dez15 jun16 dez16

Índice Ocupação-RegiãoLx Índice Average-RegiãoLx Índice RevPar-RegiãoLx

1500

1450

1400

1350

1300

1250

1200

1150

1100

1050

1000

950dez05 jun06 dez06 jun07 dez07 jun08 dez08 jun09 dez09 jun10 dez10 jun11 dez11 jun12 dez12 jun13 dez13 jun14 dez14 jun15 dez15 jun16 dez16

1450

1400

1350

1300

1250

1200

1150

1100

1050

1000

950

1450

1400

1350

1300

1250

1200

1150

1100

1050

1000

950