www.chvng.min-saude.pt

O início de tarde do passado dia 21 de Dezembro, encheu o ser-viço de Pediatria do CHVNG/E de muita cor, alegria e, por ser Natal, de muitos presentes para os meninos internados. Dos

recém-nascidos aos mais velhos, todos tiveram direito a ofertas pelas mãos dos Pais-Natal de “serviço”. Olga Diegues, Filomena Pinto da Cos-ta e Hélder Reis fizeram questão de se juntar a esta causa e proporcionar às crianças uma tarde diferente. O Serviço de Pediatria do CHVNG/E foi alvo de uma grande remodela-ção, tendo sido beneficiado com a aplicação de revestimentos especí-

ficos para espaços hospitalares, além da optimização e ampliação dos espaços com a criação de um Hospital de Dia e de espaços funcionais, iluminados e adaptados à escala das crianças e adolescentes. A criação do Hospital de Dia é, para o Serviço, um desafio conquistado por permi-tir uma maior humanização dos cuidados prestados, potenciando uma alta mais precoce da criança. Os pequenos utentes recebem os trata-mentos necessários no Hospital de Dia, sob vigilância, sem necessitar de pernoitar na unidade. A existência do Hospital de Dia explica a redução do número de camas: de 28 passaram para 25.

Janeiro.2010Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho, E.P.E.

O Natal Foi Aqui! Filomena Pinto da Costa,Olga Diegues e Hélder Reisanimaram crianças da pediatria do CHVNG/E

No âmbito da acção “O Natal Mora Aqui!”, promovida pelo Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho (CHVNG/E), as crianças internadas na pediatria tiveram um dia de Natal antecipado. Em Dezembro, Filomena Pinto da Costa, Hélder Reis e Olga Diegues foram os verdadeiros Pais-Natal da Unidade. Livros, roupinhas e muita animação marcaram uma tarde que vai ficar na memória dos mais pequenos. A Girândola foi a grande aliada desta iniciativa ao oferecer roupas às crianças internadas. Dr. João Ferreira e Dra Maria Barros, do Conselho de Administração do Centro Hospitalar, foram os anfitriões da visita.

Concurso para novo hospital lançado em Fevereiro

Está marcado para Fevereiro o lançamento do concurso público para a construção do novo Centro Hospitalar Gaia/

Espinho, que custará entre 250 a 300 milhões de euros. Esta nova unidade hospitalar vai servir, em primeira linha, cerca de 350 mil utentes e, em segunda linha, mais de 700 mil pessoas.

Para além da melhoria dos serviços prestados pelo actual Centro Hospitalar, o novo projecto pretende concentrar, num só edifício, todas as valências das diversas unidades, aumentando o conforto dos doentes. Não está previsto um aumento do número dos profissionais de saúde. O grande aumento será mesmo na área abrangida, dado que, por exemplo, actualmente as enfermarias têm cerca de oito camas cada uma e, no futuro, passarão a ser individuais, e com a possibilidade de haver uma cama para um acompanhante.

Na semana de Natal, o responsável pelo Pro-jecto de Luta Contra a Pobreza e a Exclusão Social dos CTT, José Dias Lopes, deslocou-se ao Centro Hospitalar Vila Nova de Gaia/Espi-nho para testemunhar, pessoalmente, o su-cesso da Campanha de recolha de bens para instituições de solidariedade social de Gaia e Espinho.As ofertas foram muitas e proporcionaram aos que mais precisam uma quadra mais alegre. Desde roupas, bens alimentares ou mate-rial didáctico, foram dezenas as caixas reencaminhadas para as instituições incluídas na campanha. A Cerci Espinho, a AMIGaia, as Ligas dos Amigos do Hospital de Gaia e de Espinho, a Aldeia SOS de Gulpilhares e a APPDA de Gaia foram as instituições apoia-das. O resto ficou a cargo da solidariedade dos utentes e colaboradores do Hospital. Os CTT foram os grandes parceiros desta inicia-tiva, ao cederem as embalagens solidárias e

ao entregarem sem custos das embalagens repletas de bens essenciais. Sob o lema “O Natal Mora Aqui!” o Centro Hospitalar conseguiu, com a ajuda dos CTT, contribuir para a luta contra a pobreza e a exclusão social e tornar melhor o Natal dos que mais precisam.

O Projecto de Luta Contra a Pobreza e a Exclusão Social foi lançado pelos CTT, no dia 9 de Outubro de 2008, Dia Mundial dos Correios, envolvendo não só os CTT mas também um largo con-junto de instituições de soli-dariedade social. Este ano, o CHVNG/E associou-se, di-reccionando os pedidos para

instituições de Vila Nova de Gaia e Espinho. O objectivo é fazer a ligação entre os cidadãos que querem ser solidários e as instituições que estão no terreno, a lidar com as situações no dia-a-dia e a ajudar quem mais precisa.

2 . maisinformação, maissaúde maisinformação, maissaúde . 3

Metodologia inovadora permite aumentar segurança e diminuir custos

www.chvng.min-saude.ptwww.chvng.min-saude.pt

Nos dias 19 e 20 de Dezembro, o CHVNG/E ofereceu aos colaboradores e familiares um verdadeiro espectáculo de Natal. O mediático e mundialmente famoso “O Feiticeiro de Oz”, encheu as medidas dos pais e dos filhos que tiveram a oportunidade de assistir a uma produção de Filipe La Féria que conta a história intemporal de Dorothy. Antes do espectáculo, que decorreu no palco do Teatro Rivoli, houve ainda tempo para a distribuição de prendas aos mais pequenos que são, afinal, a maior alegria do Natal.

A Unidade III do Centro Hospitalar, localizada em Espinho, também não deixou passar em branco a época natalícia. Durante uma tarde, a unidade encheu-se de espírito festivo para proporcionar aos funcionários e utentes um dia diferente. Animação, alegria e claro, os doces tradicionais, não faltaram à festa!

Durante a manhã do passado dia 23 de Dezembro, a Unidade I do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho encheu-se de espírito natalício. O Pavilhão Feminino e o Serviço de Psiquiatria receberam alguns elementos do Coro Juvenil da Academia de Música de Vilar do Paraíso para um concerto de Natal muito especial.Não faltaram as tradicionais músicas de Natal e os cantores não esqueceram ainda alguns clássicos. Acompanhados por um piano, os jovens cantores mostraram que é importante aliar-se desde cedo às causas de solidariedade natalícia. Já por parte do público que aguardava nas salas de espera a adesão foi muito satisfatória, com muitos aplausos e sorrisos espalhados um pouco por todo o lado.

Mini-concerto de Natal anima

CHVNG/E

CHVNG/E levou filhos dos colaboradores ao mundo mágico do”Feiticeiro de Oz”

Espírito Natalício invade Unidade III

Edit

oria

l

Dr. João FerreiraPresidente do Conselho de Administração do CHVNG/E

Cantinho de brincarNo Serviço de Pediatria a época natalícia foi particularmente espe-

cial. Na semana que antecedeu o dia mais esperado do ano para os mais pequenos, o serviço organizou várias iniciativas que funcionaram como contagem decrescente para a chegada do Pai Natal. Num dos dias os mais pequenos brincaram e riram à gargalhada com as “palha-çadas” da Educadora de Infância Natacha Costa, do Jardim-de-Infância “Passinhos de Rei”, noutro o Grupo Arte Nossa Capoeira, de V.N. Gaia, deu música e dança aos meninos. A época de Natal proporcionou, ain-da, uma tarde bem diferente com a presença das animadoras sócio culturais Sandra Costa, Mariza Gomes e Barbara Costa, que animaram os mais pequenos com pinturas faciais e modelagem de balões. A mú-sica voltou a marcar presença junto das crianças internadas com alunos da Academia de Música de Espinho que trouxeram consigo músicas de Natal.A fechar a semana a Associação Baloiço do Tempo visitou o serviço e entregou brinquedos e outras prendas de Natal.

Ano novo, vida nova, diz o ditado.

Com redobrado significado para todos nós e, em particular,

para o Conselho de Administração que tenho a honra de

presidir, com o término do nosso primeiro mandato nesta

nobre instituição, na nova realidade como Empresa Pública

Empresarial, de acrescida responsabilidade e autonomia

financeira e patrimonial.

Foram três anos marcados pelo desafio, tomado por

cada um e por todos em conjunto, de nos assumirmos

definitivamente e sem receios como um hospital central

da nossa área metropolitana, de forma sustentável, clínica

e financeiramente, apesar das insuficiências no numero

de pessoas, das instalações e dos equipamentos de que

padecíamos.

Fechado este ciclo o que nos espera?

Antes de mais, o concretizar de uma velha e justa aspiração:

a construção de um novo hospital, com o recente anúncio

do lançamento do concurso público já no próximo mês de

Fevereiro. Mas esse novo hospital será nos primeiros anos

apenas uma fonte de obras e outros inconvenientes que,

estou certo, todos saberemos vencer.

Acima de tudo, vencer o permanente desafio de responder

afirmativamente a todos os que nos procuram, como fonte

primordial de resolução dos seus problemas de saúde,

reforçando em recursos as áreas clínicas em que necessitamos

de maior resposta, nunca perdendo de vista a indispensável

sustentabilidade financeira, mas investindo continuamente

numa cultura de qualidade técnica, segurança e indispensável

humanização dos serviços que prestamos.

Por último, continuaremos a investir enquanto for possível

e razoável nestas velhas instalações, mas acima de tudo

em todos nós, de forma a que nos possamos sentir todos

motivados e orgulhosos de pertencer a esta nobre instituição.

Um bom ano para todos, são os mais sinceros e sentidos

votos neste início de um novo mandato.

Com esta iniciativa, a Comissão de Con-trolo de Infecção procurou assegurar aos

seus formandos uma formação qualificada e actualizada na área da prevenção e controle de infecção, contando para isso com um gru-po de distintos formadores com experiência e conhecimentos teórico-práticos credenciados nas várias áreas específicas abordadas. O pro-pósito de todas as recomendações apresenta-das foi o de providenciar informação aos pro-fissionais de saúde no sentido de oferecerem melhor qualidade de tratamento e cuidados aos doentes. Isto porque, qualquer análise de gestão e qualidade, que utilize os métodos científicos a ela apropriados, refere o controlo de infecção como um factor de extrema im-portância na redução da mortalidade, morbi-lidade e custos hospitalares.Nesta terceira edição do curso houve uma preocupação de melhorar os aspectos menos positivos relativamente às anteriores edições, havendo uma maior prevalência dos temas mais pertinentes e práticos. Esta vertente fi-

cou ainda marcada pela realização de sessões teórico-práticas e pela criação de um manual de apoio para cada dia do curso.De acordo com o grupo de trabalho, a formação continua é, e continuará a ser, uma aposta da Comissão de Controlo de Infecção, sendo que a sua filosofia centra-se na qualificação dos seus colaboradores mais directos, assegurando um constante apoio e estímulo ao seu trabalho. Nesta perspectiva, a prevenção e controlo de infecção associada aos cuidados de saúde, é concretizada no campo e não a nível teórico, pelo que o papel de todos os profissionais é fundamental em todo o mecanismo associado à actividade de prevenção e controlo de infecção.  

Curso de Prevençãoe Controlo de Infecção

A Comissão de Controlo de Infecção do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho organizou, nos dias 10, 11 e 12 de Dezembro, o III Curso de Prevenção e Controlo de Infecção Associada aos Cuidados de Saúde. Dirigida a Médicos, Enfermeiros, Técnicos de Diagnóstico e Técnicos Superiores de Saúde, num total de 34 formandos, esta formação teve lugar no Auditório de Formação do Instituto Piaget de Gulpilhares, em Vila Nova de Gaia.

Representante dos CTT testemunhou sucesso daCampanha de Solidariedade do CHVNG/E

CHVNG/EQueremos agradecer a disponibilidade demonstrada pelas instituições, pessoas e colaboradores do CHVNG/E que se quiseram associar às iniciativas desenvolvidas durante a época natalícia, que visaram tornar este Natal ainda mais especial e mágico.

4 . maisinformação, maissaúde

Propriedade e edição: Centro Hospitalar Vila Nova de Gaia/Espinho, EPERua de Conceição Fernandes – 4434-502 Vila Nova de GaiaTelefone: 227 865 100Direcção: Conselho de AdministraçãoCoordenação e Produção de Conteúdos: Gabinete de Comunicação e ImagemConcepção: Mediana SA, Rua Costa Cabral 777A, Sala 14, Tel. 225 573 760

Impressão: Tipografia Mota e Ferreira, Lda – Ruas Artes e Ofícios, nº 135 4770-226 Vila de JoaneTiragem: 2000 exemplaresPeriodicidade: MensalDistribuição Gratuita

Ficha técnica

“Manual of Microsurgical Procedures” apresentado no CHVNG/E

Serviço de Angiologia e Cirurgia Vascular escolhido para dar formação a nível ibérico

CHNVG/E na linha da frente de projecto inovador

www.chvng.min-saude.pt

O final de mês de Dezembro marcou a apresentação, no Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia/Espinho, de mais uma obra de grande contributo para a especialidade de Cirurgia. O Director do Serviço de Cirurgia Plástica, Reconstrutiva e Maxilofacial do CHVNG/E, Prof. Horácio Costa, conduziu o lançamento de “Manual of Microsurgical Procedures”, da autoria do Professor Doutor João Patrício, obra que aborda o tema das técnicas cirúrgicas

experimentais. A apresentação, que teve lugar no Pavilhão Satélite do CHVNG/E foi organizada em conjunto pelo Serviço de Cirurgia Plástica, Reconstrutiva e Maxilofacial pelo Serviço de Cirurgia Geral do Centro Hospitalar.

O autorO Professor Doutor João Patrício foi, durante a sua longa e vastíssima carreira académica, professor catedrático (actualmente jubilado)

na Faculdade de Medicina da Universidade  de Coimbra, Director do Laboratório de Investigação Cirúrgica e Director do Serviço de Cirurgia Geral do Hospital Universitário de Coimbra. Do seu percurso fazem ainda parte dos cargos de Presidente da Sociedade Portuguesa de Cirurgia, Fundador e Presidente da Sociedade Portuguesa de Microcirurgia e também Membro da Academia Nacional Francesa de Cirurgia.

Teve lugar, no passado dia 18 de Dezembro, a primeira acção resultante da parceria estabelecida entre o Serviço de Angiologia e Cirurgia Vascular e a divisão da Johnson & Johnson, Cordis Endovascular. A acção de formação subordinada ao tema “Intervenção Endovascular em doentes com Isquémia Crítica” insere-se num programa Ibérico de formação teórico/prático dirigido a médicos internos de cirurgia vascular com interesse no desenvolvimento de conhecimentos na área da cirurgia minimamente invasiva ( Revascularização Endoluminal ) ou mais conhecida por Angioplastia Transluminal Percutânea e foi precedida de um curso prático que teve lugar de 14 a 17 de Dezembro.O Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia / Espinho foi seleccionado de entre um vasto leque de hospitais Ibéricos para levar a cabo este protocolo tendo em conta vários factores entre os quais, a sua capacidade técnica, o conhecimento cientifico e prático das técnicas de angioplastia por comparação com demais hospitais congéneres, a capacidade instalada (recursos materiais e logísticos), o corpo docente (qualidade dos formadores), o reconhecimento comunitário e o reconhecimento por parte da Johnson & Johnson. O CHVNG/E está na linha da frente deste projecto piloto e poderá vir a ser um dos hospitais responsáveis pela formação e organização do intercâmbio de internos de cirurgia vascular no alargamento do projecto a países como a Suíça, Áustria ou Bélgica, tal como é vontade expressa da Johnson & Johnson.

Trata-se, no fundo, de um projecto piloto dentro da Johnson & Johnson que visa possibilitar aos internos de cirurgia vascular o acesso aos mais recentes desenvolvimentos da técnica de Angioplastia Transluminal Percutânea permitindo com isso que o conhecimento se estenda a outras unidades hospitalares ainda em fase de desenvolvimento e posteriormente dar a

possibilidade de escolha ao doente no tratamento da doença arterial periférica por contraposição à cirurgia clássica de revascularização (By-pass arterial). As novas técnicas são actos minimamente invasivos que, regra geral, são executados sob anestesia local facilitando o rápido regresso à vida activa dos doentes/pacientes bem como um menor tempo de internamento e um menor tempo de recuperação.Esta acção de formação teve como participantes alunos de várias unidades hospitalares, entre as quais o Hospital de Santa Marta, o Hospital Pulido Valente, o Hospital Garcia da Orta, o Hospital

de São João e o Hospital Universitário Santiago Compostela.Dentro do espírito formativo foi disponibilizado pela J&J um simulador de realidade virtual onde os alunos tiveram oportunidade de executar esta técnicas sem recurso a teste em animais. O objectivo deste simulador é minimizar erros e construir modelos de metodologia e boas

práticas na execução destes actos minimamente cirúrgicos, para além do facto de poderem entrar em contacto com todos os dispositivos utilizados em  cirurgia.No dia 18 de Dezembro foram efectuadas quatro intervenções em doentes com Isquemia Critica tendo estas cirurgias sido vídeo/áudio transmitidas para uma sala contigua à sala de Angiografia (localizada no serviço de Radiologia) de forma a que os alunos pudessem acompanhar, passo a passo, todo o processo cirúrgico e  colocar questões durante

o mesmo. Todo este processo será convertido numa video-biblioteca  para que, futuramente, se possa construir uma base de dados de trabalho e consulta para os alunos.“A qualidade das apresentações, dos casos clínicos, a forma como foi conduzido todo o processo formativo, o cuidado dos palestrantes em colocar questões e tirar dúvidas até à participação dos alunos leva-nos a dizer que de todos os cursos realizados até à data o do CHVNG é certamente um dos melhores” – Javier Bronte Peñalva, Business Manager da Cordis Endovascular.