NegociaçõEs

1
Gostaríamos de fazer revenda dos vossos produtos. Estou interessado num acordo de licenciamento. Podemos discutir um acordo de distribuição. Precisaríamos de um acordo exclusivo. O acordo de distribuição expira passados doze meses. Deve efectuar o pagamento da primeira encomenda antes de a receber. Pode efectuar o pagamento com um cartão de crédito ou por transferência bancária. Vou preparar o orçamento. Estamos prontos para começar a distribuição. Esta acção quebra o nosso contrato. Que preços nos pode oferecer? Trataremos de substituir a mercadoria danificada sem qualquer despesa extra. Não podemos conceder uma licença para fabricar este produto. Esta é a nossa oferta final. Tenho a certeza que podemos chegar a um acordo. Pode preparar um rascunho do contrato? Eu vou-lhe enviar o acordo para que me possa dar a sua opinião. Por favor assine ambas as cópias do acordo. Por favor devolva-nos uma das cópias assinadas do acordo. Agradeço a sua oferta. Negociações

Transcript of NegociaçõEs

Page 1: NegociaçõEs

Gostaríamos de fazer revenda dos vossos

produtos.

Estou interessado num acordo de

licenciamento.

Podemos discutir um acordo de distribuição.

Precisaríamos de um acordo exclusivo.

O acordo de distribuição expira

passados doze meses.

Deve efectuar o pagamento da primeira encomenda antes de a

receber.

Pode efectuar o pagamento com um cartão de crédito ou

por transferência bancária.

Vou preparar o orçamento.

Estamos prontos para começar a distribuição.

Esta acção quebra o nosso contrato.

Que preços nos pode oferecer?

Trataremos de substituir a mercadoria

danificada sem qualquer despesa extra.

Não podemos conceder uma licença para

fabricar este produto.

Esta é a nossa oferta final.

Tenho a certeza que podemos chegar a um

acordo.

Pode preparar um rascunho do contrato?

Eu vou-lhe enviar o acordo para que me

possa dar a sua opinião.

Por favor assine ambas as cópias do acordo.

Por favor devolva-nos uma das cópias

assinadas do acordo.

Agradeço a sua oferta.

Negociações