MANUAL DO USUÁRIO

SERINGA TRÍPLICE I E II

Prezado Dr (a).

Parabéns por adquirir um equipamento Dentscler.A Dentscler fabrica produtos para serem utilizados na área odontológica, oferecendo aos profissionais e aos pacientes equipamentos confiáveis, cujo processo de fabricação assegura a conformidade com as especificações estabelecidas. Os produtos da Dentscler são submetidos a testes e inspeções para garantir sua qualidade e confiabilidade.

Leia o Manual e siga todas as orientações para utilizar adequadamente o produto, usufruir seus benefícios e prolongar sua durabilidade.

O Produto e o Manual estão sujeitos a alterações sem prévio aviso.

Serviço de Apoio ao Cliente

Fone: 55 16 3622-6818E-mail: dentscler@dentscler.com.br

Marca: Dentscler®Nome Técnico do Produto: Seringa Tríplice OdontológicaNome/Modelo Comercial: Seringa Tríplice I Dentscler e Seringa Tríplice II Dentscler

Fabricante: Dentscler Indústria de Aparelhos Odontológicos Ltda.

Responsável Técnico: José Carlos Pena Barbosa

Registro ANVISA 10328699006CREA-SP nº 0600294408/D

Introduçao 2

Indicação, Finalidade, Uso, Aplicação da Seringa Tríplice 3 Advertência Sobre Uso 3

Embalagem 4

Apresentação do Produto 5

Começando o Uso 6

Condições de armazenamento, transporte, acondicionamento 7

Limpeza do produto 8

Procedimentos apropriados para Reutilização 8

Especificações técnicas 9

Prazo de Validade 9

Descarte 9

Assistencia Técnica 10

Garantia 10

MANUAL DO USUÁRIO

Índice

MANUAL DO USUÁRIO

Introdução

A Seringa Tríplice Dentscler é um acessório do equipo odontológico de fácil manuseio. Sua fabricação atende perfeitamente às exigências impostas pelo mercado consumidor, sendo produzida com matéria prima de excelente qualidade, conforme as determinações da legislação vigente. Seu desempenho é plenamente satisfatório para as atividades as quais se destina.

A Seringa Tríplice Dentscler é indicada para secar o dente, fazer restaurações ou adesivo. É utilizada em procedimentos odontológicos que requeiram profilaxia apropriada, com recursos de limpeza e assepsia.

2

3

MANUAL DO USUÁRIO

Indicação, Finalidade e Uso

Advertências sobre o Uso

A Seringa Tríplice Dentscler é utilizada em procedimentos odontológicos. Destina-se a limpeza e secagem no tratamento dentário, antes da restauração. O produto não oferece nenhum risco para o paciente ou operador.

Efeitos secundários ou colaterais indesejáveis e contraindicações

Não há efeitos secundários ou colaterais indesejáveis.

ATENÇÃO!

ATENÇÃO!

ATENÇÃO!

ATENÇÃO!

ATENÇÃO!

Manter o interior do bico curvo sempre limpo a fim de prevenir entupimento

Para esterilização do produto é recomendável o uso da autoclave.

Antes de utilizar o produto assegure-se da inviolabilidade da embalagem

Nenhum componente é fornecido estéril, antes do uso o profissional deverá esterilizá-los conforme instruções contidas neste manual.

PRODUTO DE USO ODONTOLÓGICO. DEVE SER MANUSEADO E OPERADO SOMENTE POR PROFISSIONAIS DEVIDAMENTE HABILITADOS!.

4

MANUAL DO USUÁRIO

Embalagem

Empilhamento máximo - Localizado nas laterais da embalagem, determina a quantidade máxima de caixas que podem ser empilhadas durante o transporte e armazenamento.

Este lado para cima - Localizado nas laterais da embalagem, determina que a mesma seja manuseada sempre com o sentido da seta voltado para cima.

Frágil - Localizado nas laterais da embalagem, determina que o transporte deva ser realizado com cuidado, evitando a ocorrência de quedas ou batidas.

Proteção contra umidades - Localizado nas laterais da embalagem, determina que durante o transporte e o armazenamento, haja proteção contra qualquer tipo de umidade.

Proteção solar -Localizado nas laterais da embalagem, determina que durante o transporte e o armazenamento, haja proteção contra qualquer tipo de exposição ao sol.

Limite de temperatura - Determina o limite de temperatura dentre os quais a embalagem deve ser armazenada ou transportada.

5

MANUAL DO USUÁRIO

Apresentação do Produto

• Seringa Tríplice I Dentscler

• Seringa Tríplice II Dentscler

Bico da Seringa

Bico da Seringa

Cabeça da Seringa

Cabeça da Seringa

Corpo da Seringa

Corpo da Seringa

6

MANUAL DO USUÁRIO

A Seringa Tríplice Dentscler, é um acessório do Equipo odontológico de fácil manuseio, deve-se acoplar as mangueiras do equipo de ar e água nos terminais equivalentes da cabeça da seringa , conforme modelo abaixo:

Rosquear o corpo da seringa na cabeça e pronto, sua Seringa Tríplice esta montada.

*O funcionamento da seringa é automático, através do acionamento dos botões, que faz com que a água e o ar saiam quando acionado.*O ar utilizado deve ser previamente filtrado a fim de evitar a perda da capacidade operacional.*A pressão de funcionamento do ar deverá manter em 30 libras. *Deverá ser utilizada água filtrada para prevenir entupimento.* Não utilizar o produto sem averiguar as condições de limpeza e inviolabilidade da embalagem. *O produto deve ser manipulado de forma racional, levando-se em conta a resistência do material, as operações a serem realizadas e observando as instruções contidas nestas instruções.

Começando o Uso

..................

Botão de Água Botão de ÁguaBotão de Ar Botão de Ar

MANUAL DO USUÁRIO

Armazenamento e Transporte

As peças são acondicionadas em estojo, com a parte interna moldada para a acomodação das peças.O armazenamento do produto deverá ser feito de forma adequada, protegido contra intempéries, poeira e sujidade em geral,a fim de preservar a integridade da embalagem.

7

Condições de armazenamento, transporte, acondicionamento, conservação e/ou

manipulação do produto

Simbologia da embalagem:

8

MANUAL DO USUÁRIO

• A cabeça, corpo e mangueira da Seringa deverão ser desinfetados com pano (flanela) limpo e umedecido com Álcool 70%. • O bico da seringa deve ser autoclavado por 20min. em 135°c. (Obs: para remover o bico, solte um pouco a rosca e puxe, assim ele ira desacoplar da peça.)• Insira o bico até o limite e rosqueie novamente, travando o bico.

O produto é reutilizável em quantidades indeterminadas, ou seja, ilimitadas, necessitando apenas de conservação, manutenção preventiva.

Nota 1: Antes de cada utilização, são necessárias a limpeza, desinfecção e esterilização da mesma.Nota 2: Devem ser mantidas as condições ambientais de operação, assim como as condições de acondicionamento e conservação acima descritas.

Limpeza do Produto

Procedimentos Apropriadospara Reutilização

SERINGA TRÍPLICE I SERINGA TRÍPLICE II

Faça os processos de limpeza e desinfecção conforme recomendado;

9

MANUAL DO USUÁRIO

Especificações Técnicas

Prazo de Validade

Descarte do Produto

Modelo

Pressão de AR

Pressão de AR

Peso

Seringa Tríplice I / Seringa Tríplice II

30 libras

Automático através de ar comprimido

80 g

Norma aplicada ao projeto e processo de fabricação do equipamento: ·• Boas Práticas de Fabricação de Produtos Médicos RDC 16/2013 (ANVISA) ·• ABNT NBR ISO 14971:2009 Produtos para Saúde – Aplicação de Gerenciamento de Risco à Produtos para Saúde·• ABNT NBR ISO 9687:2005 - Equipamentos odontológicos - Símbolos Gráficos

Prazo de validade Indeterminado.Vida útil de 2 anos.

O descarte do produto após sua ineficácia deve ser feito conforme as Boas Práticas Hospitalares e respeitar a diretiva de descarte de equipamentos eletroeletrônicos vigentes no país, estado e município de utilização.

10

MANUAL DO USUÁRIO

Assistência Técnica Autorizada

Garantia

A Seringa Tríplice é garantida pela Dentscler Indústria de Aparelhos Odontológicos Ltda. por 6 meses, contra defeitos de fabricação e funcionamento a partir da data de compra do equipamento pelo primeiro comprador.

Despesas com transporte e deslocamento até o local de instalação do equipamento não estão inclusos na cobertura da Garantia.

Utilização indevida, queda do equipamento, violação do número de série, violação do Lacre de Garantia, danos por causas naturais, manutenção realizada por Assistência Técnica não autorizada, incorrem na perda da Garantia.

Enviar a cópia da Nota Fiscal de compra ou a cópia do Certificado de Garantia preenchido juntamente com o equipamento quando requerer a Garantia.

Modelo da SERINGA TRÍPLICE DENTSCLERNúmero de Série: ________________

A assistência técnica do produto será executada pelo fabricante e por seus representantes, os quais podem ser encontrados no nosso site: www.dentscler.com.br.

CE

RT

IFIC

AD

O D

E G

AR

AN

TIA

SE

RIN

GA

TR

ÍPL

ICE

IS

ER

ING

A T

RÍP

LIC

E I

I

Clie

nte:

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ R

even

dedo

r___

____

____

____

____

____

____

____

__D

t. C

ompr

a:__

____

____

____

____

Nº

N.F

.:___

____

____

____

____

___

Nº

Sér

ie:_

____

____

____

____

____

___

Gar

antia

de

6 m

eses

VIA

DO

CL

IEN

TE

CE

RT

IFIC

AD

O D

E G

AR

AN

TIA

Clie

nte:

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ R

even

dedo

r___

____

____

____

____

____

____

____

__D

t. C

ompr

a:__

____

____

____

____

Nº

N.F

.:___

____

____

____

____

___

Nº

Sér

ie:_

____

____

____

____

____

___

Gar

antia

de

6 m

eses

VIA

DO

RE

VE

ND

ED

OR

SE

RIN

GA

TR

ÍPL

ICE

IS

ER

ING

A T

RÍP

LIC

E I

I

IMPLANTANDO SORRISOS

Rua Basílio da Gama, 406Vila Albertina | 14060-460Ribeirão Preto-SP | Brasil

+55 (16) 3622-6818dentscler.com.br

comercial@dentscler.com.brfacebook.com/dentscler