Manual Para Apresentação de Trabalhos Acadêmicos

Rua Monsenhor José Augusto, 203 – São JoséBarbacena – MG – CEP: 36205-018

Tel.: (32) 3693-8890E-mail: [email protected]

1

MANUAL PARA APRESENTAÇÃODE TRABALHOS ACADÊMICOS

UNIPAC

Rosy Mara Oliveira(Org.)

Barbacena2006



2

A Universidade Presidente Antônio Carlos atenta às necessidades dos usuários que utilizam oconjunto de Bibliotecas da UNIPAC apresenta o Manual para Elaboração e Normalização de TrabalhosTécnicos-Científicos, Dissertações e Teses, baseado nas NBR6023:2003 (Informação e documentação:referências – elaboração); NBR 6028:2002 (Resumos); NBR 10520:2002 (Informação e documentação: Citaçõesem documentos - apresentação); NBR 14724:2005 (Apresentação de relatórios técnico-científicos); NBR 14724:2002(Informação e documentação – Trabalhos acadêmicos – Apresentação); editadas pela ABNT.

Na elaboração de uma monografia, dissertação de mestrado ou tese de doutorado, muitos são osobstáculos enfrentados, além dos estruturais e metodológicos. O pesquisador, exaurido do seu esforçointelectual, ainda tem que enfrentar, muitas vezes sob pressão de limites de prazos de apresentação,normas documentais, geralmente dispersas, desatualizadas e difíceis de localizar. Sentem-se perdidosdiante de tantas normas e práticas diferenciadas. Por outro lado, as próprias bibliotecas nem semprepossuem, nos seus acervos, um conjunto completo e atualizado das normas da ABNT - AssociaçãoBrasileira de Normas Técnicas.

Como profissional da informação, muitas vezes observo e compartilho, na trajetória acadêmicados usuários das bibliotecas, as dificuldades dessa fase. Espero que este manual funcione comoinstrumento facilitador para a realização de tais trabalhos. Mas é importante mencionar que estemanual não é exaustivo podendo passar por revisões e alterações. Poderá também haver inclusão denormas, quando houver demanda dos usuários, que não foram aqui contempladas.

Rosy Mara OliveiraSupervisora de Bibliotecas - UNIPAC

Apresentação



3

A biblioteca é o coração do ensino. Todoavanço educacional depende de seusrecursos. Em boa parte, o grau de avançoé proporcional ao potencial de respostada biblioteca. Não é possível um corpode professores de boa categoria sem umabiblioteca de boa categoria.

Autor desconhecido



4

SUMÁRIO

1. CARACTERIZAÇÃO DOS TRABALHOS ACADÊMICOS1.1 Monografia1.2 Relatório1.3 Seminário1.4 Resumo (NBR 6028)1.5 Resenha

2 ESTRUTURA DOS TRABALHOS ACADÊMICOS2.1 Elementos pré-textuais2.1.1 Capa2.1.2 Lombada2.1.3 Folha de rosto2.1.4 Verso da folha de rosto2.1.5 Errata2.1.6 Folha de aprovação2.1.7 Dedicatória2.1.8 Agradecimento2.1.9 Resumo na língua portuguesa2.1.10 Resumo na língua inglesa2.1.11 Lista de ilustrações2.1.12 Lista de abreviaturas e siglas2.1.13 Sumário (NBR 6027)2.2 Elementos textuais2.2.1 Introdução2.2.2 Desenvolvimento2.2.3 Conclusão2.3 Elementos pós-textuais2.3.1 Bibliografias2.3.1.1 Publicações consideradas no todo2.3.1.1.1 Livros e folhetos2.3.1.1.2 Dicionários e enciclopédias2.3.1.1.3 Normas técnicas2.3.1.1.4 Patentes2.3.1.1.5 Tese, dissertação, monografias2.3.1.1.6 Congressos, conferências, encontros, seminários, workshops e outros eventos científicos2.3.1.1.7 Documentos jurídicos2.3.1.2 Partes de publicações2.3.1.3 Publicações periódicas2.3.1.3.1 Publicações consideradas no todo2.3.1.3.2 Partes de publicações periódicas2.3.1.4 Referências com notas especiais

666

877

9888

1011

1312

1514

1716

191818

20202020202020

2121

222222

2323

25

272727

28



5

2.3.1.5 Materiais especiaisDiscos2.3.1.6 Material cartográfico (atlas, globos, mapas, cartas)2.3.1.7 Material iconográfico (gravuras, lâminas, postais, desenhos, slides, transparências, radiografias etc.)2.3.1.8 Documentos eletrônicos2.3.1.9 Ordenação das referências2.3.1.9.1 Imprenta (Local, Editora e data)2.3.2 Glossário2.3.3 Apêndices2.3.4 Anexos2.3.5 Índice2.4 Citação2.4.1 Citação direta2.4.2 Citação até três linhas2.4.3 Citação com mais de três linhas2.4.4 Citação indireta2.4.4.1 Incluído no texto2.4.5 Citação de citação2.4.6 Notas de rodapé2.4.7 Subseqüentes citações da mesma obra2.4.8 Notas explicativas

3 FORMATO DE APRESENTAÇÃO3.1 Papel e fonte3.2 Margem3.3 Espacejamento3.4 Parágrafo e paginação3.5 Indicativos de seção3.6 Numeração progressiva3.7 Abreviaturas e siglas3.8 Ilustrações3.8.1 Figuras3.8.2 Tabelas e gráficos3.8.2.1 Título

4 TABELA DE ABREVIATURAS

5 ALGUMAS RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES

6 REFERÊNCIAS

2929

30

29

31

3434

363535353535

363637

36

37373838

393939

41

4040404040

41

4243

43

44

45



6

1. CARACTERIZAÇÃO DOS TRABALHOS ACADÊMICOS

1.1 Monografia

O significado da palavra monografia refere-se aos termos: Monos (um só) e graphéin (escrever). Para Severino(1996), monografia representa um tipo especial de trabalho científico que reduz o tema a um único problema,com uma metodologia determinada e específica para a pesquisa desenvolvida. Uma monografia é o resultadode um trabalho científico que expõe, de forma racional, e objetiva toda pesquisa desenvolvida em torno deum tema escolhido e investigado. A elaboração de uma monografia compreende vários processos.

Primeiro é importante definir o tema que será pesquisado para depois delimitar com clareza oobjeto a ser estudado, ou seja, a definição clara daquilo que será investigado. Toda monografia deveráser redigida na 3ª pessoa de forma clara e rigorosa.

Após definir o problema a ser investigado, a etapa seguinte é o levantamento bibliográfico, quetem por objetivo situar o pesquisador quanto ao assunto escolhido, através da revisão deliteratura(FRANÇA, 2001).

Para tanto, são utilizadas obras de referência, catálogos de bibliotecas, índices de periódicos,bases de dados nacionais e internacionais, redes eletrônicas de comunicação, enfim, todas as fontesdisponíveis para se ter acesso à informação desejada(FRANÇA, 2001).

1.2 Relatório

Relatórios de pesquisa fazem parte do processo acadêmico e tem como objetivo descrever oandamento de uma determinada pesquisa. Alguns itens importantes:

a) um bom relatório deve ser redigido de forma que uma pessoa que não esteja familiarizada como trabalho, possa entendê-lo. Portanto, o relatório deve ser completo em si mesmo;

b) a redação deverá ser clara e concisa, para não deixar dúvidas do método empregado ou quantoà interpretação dos resultados;

c) todo trabalho deve ter caráter impessoal.d) redija-o na terceira pessoa, evitando-se fazer referências pessoais como “meu trabalho”, “meu estudo”.e) o material contido e a seqüência variam um pouco conforme o tipo de trabalho a ser relatado,

mas, de um modo geral, segue a seguinte ordem:- INTRODUÇÃO· escolha do assunto;· delimitação do assunto;· justificativa da escolha;· fundamentação teórica;· revisão bibliográfica;· formulação do problema;· hipóteses.- DESENVOLVIMENTO· método de investigação;· procedimento· material utlizado;· coleta de dados;



7

· resultados;· análise dos dados e interpretação dos resultados: organização e descrição, estatística descritiva,

análise e interpretação, estatística indutiva.- CONSIDERAÇÕES FINAIS- BIBLIOGRAFIA· livros;· artigos· CDs;· internet;· periódicos;· vídeos.- ANEXOS· folhas originais.

1.3 Seminário

Segundo Severino (1996, p.63), o objetivo do seminário é levar todos os participantes a umareflexão aprofundada de determinado problema, a partir de textos e em equipe. É um método didático-pedagógico essencial para o aluno da graduação. Alguns tópicos importantes:

a) divisão dos grupos coordenada pelo professor;b) fornecer o material de trabalho delimitado pelo professor;c) elaborar um texto didático pelos alunos a ser apresentado ao professor e aos ouvintes;d) elaboração de um texto-roteiro pelos alunos;e) os alunos ouvintes, para poderem questionar, deverão estudar o texto a ser apresentado.Esquema do desenvolvimento de um seminário:a) introdução pelo professor;b) apresentação na ordem e cronometrada ou não, conforme definido pelos participantes e professor;c) demonstração de clareza e coerência;d) demonstração de conhecimento sobre o tema escolhido;e) apresentação através de recursos didáticos;f) finalizada a apresentação, forma-se o momento para a reflexão e discussão intermediado pelo professor.

1.4 Resumo (NBR 6028)

Para Severino (1996), o resumo de um texto é, na realidade, uma síntese de idéias. Resumindo umtexto com as próprias palavras, o estudante mantém-se fiel às idéias do autor sintetizado. O resumoé solicitado com os trabalhos aprovados para publicação ou eventos como congressos, semanas etc.Deve ser redigido em um só parágrafo, com no máximo 500 palavras.

1.5 Resenha

Resenha ou recensão de livros é uma síntese ou um comentário crítico dos livros publicados e/oude revistas de várias áreas da ciência, das artes ou da filosofia.



8

A estrutura dos trabalhos científicos é composta de três partes fundamentais:

2 ESTRUTURA DOS TRABALHOS ACADÊMICOS

ESTRUTURAELEMENTO

PÓS-TEXTUAIS

PRÉ-TEXTUAIS

TEXTUAIS

Capa (obrigatório)Lombada (opcional)Folha de rosto (obrigatório)Ficha catalográfica - Verso da folha rosto (obrigatório)*Errata (opcional)Folha de aprovação (obrigatório)Dedicatória (opcional)Agradecimento (opcional)Epígrafe (opcional)Resumo em português (obrigatório)*Resumo em inglês (obrigatório)*Listas (opcional)Sumário (obrigatório)

IntroduçãoDesenvolvimentoConsiderações finais

Bibliografias (obrigatório)Glossário (opcional)Apêndice (opcional)Anexo (opcional)Índice (opcional)

* Somente para trabalhos de pós-graduação

2.1.1 Capa

Considerado um elemento obrigatório, traz informações importantes para a identificação do trabalho.Não é paginada e nem contada. Os elementos da capa são:

a) nome da Universidade, da Faculdade e do Curso, em letras maiúsculas;b) o(s) autor(es);c) o título de forma destacada (letras maiúsculas em negrito);d) subtítulo, em letra minúscula seguido de dois pontos após o título;local e data (cidade e ano) em letras maiúsculas.

2.1 Elementos pré-textuais



9

MODELO DE CAPA

UNIVERSIDADE PRESIDENTE ANTÔNIO CARLOSFaculdade de Ciências da Saúde

Curso de Fisioterapia

NEUROCIÊNCIA: suas contribuições e aplicaçõesna reabilitação infantil

Maria da Silva

BARBACENA2005

2.1.2 Lombada

O título da lombada é o mesmo da folha de rosto, podendo ser abreviado ou não. É importanteque constem as seguintes informações: nome do autor, título, sigla da Universidade e ano de publicação,para auxiliar na identificação do documento nas estantes. Deve ser escrito em forma longitudinal,começando do alto para o pé da lombada.



10

MODELO DE LOMBADA

NE

UR

OC

IÊN

CIA

: suas con

tribu

ições eap

licações na reab

ilitação infan

tilM

AR

IA D

A SIL

VA

O título poderá ser transcrito na posição vertical ou horizontal.

Nota: As encadernações deverão ser em capa dura, obedecendo o critério da cor representativa decada curso.

2.1.3 Folha de rosto

A folha de rosto é composta pelos seguintes itens: - autor; - título e subtítulo; - especificação do grau e da instituição de ensino a que vai ser submetido o trabalho; - local e ano de publicação.



11

MODELO DA FOLHA DE ROSTO

Maria da Silva


BARBACENA2005

Dissertação apresentada aoPrograma de Pós-graduaçãoem ... da UniversidadePresidente Antônio Carloscomo requisito parcial paraobtenção do grau de Mestreem Administração.

Orientador: Prof. Dr. João daSilva

2.1.4 Verso da folha de rosto

No verso da folha de rosto consta a ficha catalográfica que é elaborada por um bibliotecárioconforme Código de Catalogação Anglo-Americano – AACR2



12

MODELO DE FICHA CATALOGRÁFICA

S586n SILVA, Maria José Neurociência: suas contribuições e aplicações na reabilitação infantil / Maria José da Silva. – Barbacena, 2004.

110 f. ; 35 cm.

Dissertação (Mestrado em Fisioterapia) – Universidade Presidente Antônio Carlos, 2004.

1. Neurociência. 2. Reabilitação infantil. I. Título.

CDD 612.82

2.1.5 Errata

Consiste em uma lista que contém as folhas e linhas que ocorreram os erros, seguidas de suascorreções. Geralmente apresenta-se em papel avulso acrescido ao trabalho depois de pronto. Deveser inserida após a folha de rosto e o texto deve estar disposto da seguinte maneira:

39 neurológico

ERRATA

Página Linha Onde se lê Leia-se

nerológico17



13

MODELO DE FOLHA DE APROVAÇÃO

Maria da Silva


Aprovada em ________/________/________

_______________________________________________Prof. José da Silva (Orientador) – UNIPAC-Barbacena

_______________________________________________Prof. João Melo – UFJF

_______________________________________________Profa. Maria Machado – UNIPAC-Araguari

Dissertação apresentada àUniversidade PresidenteAntônio Carlos comorequisito parcial paraobtenção do grau de Mestreem Fisioterapia.

2.1.6 Folha de aprovação

Elemento obrigatório, onde devem conter os seguintes dados: autor, título, subtítulo (se houver), naturezado trabalho (se é monografia, dissertação ou tese), aprovação em disciplina, grau pretendido, data deaprovação, nome, titulação, assinaturas e instituições a que pertencem os membros da banca examinadora.



14

2.1.7 Dedicatória

Texto geralmente curto, no qual o autor presta uma homenagem ou dedica o trabalho a alguém.

MODELO DE DEDICATÓRIA

Ao João da Silva, meumarido, companheiro eamigo, por ter me ensi-nado que é possível so-nhar, amar e viver empaz.



15

2.1.8 Agradecimento

Manifestação de agradecimento de ordem técnica dirigida àqueles que contribuíram de maneirarelevante à elaboração do trabalho. Ex: orientador, professor, agência de fomento, banca etc.

MODELO DE AGRADECIMENTO

Agradeço ao meuorientador, JoãoTomaz, que tantome apoiou narealização destetrabalho.



16

2.1.9 Resumo na língua portuguesa

É a apresentação resumida, clara e concisa do texto em língua portuguesa, destacando-se os aspectosde maior interesse e importância. Deve ser redigida de forma impessoal, não excedendo 500 palavras,evitando-se o uso de parágrafos. Seguidas ao texto, logo abaixo, devem vir as palavras chaves, nomáximo 5 palavras representativas. O resumo deve ressaltar o objetivo, o método, os resultados e asconclusões do trabalho.

MODELO DE RESUMO NA LÍNGUA PORTUGUESA

RESUMO

Este trabalho tem o objetivo de, sob a forma de revisãobibliográfica sobre o tema “Transtorno de Déficit de Atençãoe Hiperatividade – TDAH”, abordar a contribuição daneuropsicologia, especialmente da avaliação neuropsi-cológica, para a compreensão deste transtorno. Pretende-seainda, despertar o interesse e fomentar discussões específicassobre esse assunto no meio científico, uma vez que, o estudodeste tema, na perspectiva da neuropsicologia, ainda éescasso no Brasil, o que poderá resultar em melhoria naqualidade de vida dos portadores desta entidade clínica.

Palavras-chave: TDAH. Neuropsicologia. Avaliação Neuro-psicológica. Neurociência. Psicologia da Saúde.



17

2.1.10 Resumo na língua inglesa

Com as mesmas características do resumo em língua portuguesa com a exigência da tradução paraa língua inglesa. Deve aparecer em folha distinta.

MODELO DE RESUMO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA

ABSTRACT

The objective of this work, in a bibliographic review formaton the theme “ Attention Deficit of Hiperactivity Disorder– ADHD, deal with the contribuition of theneuropsychological to a better understanding of this typeof disturb. Considering that studies on this theme underthe perspective of neuropsychology are still rare in Brazil.This work call attention to the theme and start a specificline of discussions on this issue in scientific circles,assuming that it would contribuite to improve the qualityof life to those with such type of clinical enity.

Key words: ADHD. Neuropsychological evaluation.Neuropsychology. Neurocience. Health psychology.



18

2.1.11 Lista de ilustrações

As listas, se necessárias, devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto, comcada item designado por seu nome específico, acompanhado do respectivo número de página. Quandonecessário, recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo (desenhos, esquemas,fluxogramas, fotografia, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros).

MODELO DE LISTA DE ILUSTRAÇÕES

LISTA DE ILUSTRAÇÕES

1 Imagem telelaringoscópica de um paciente com 68 anosde idade e queixa de presbifonia ................................... 36

2 Lesão do nervo axilar (atrofia do músculo deltóide).....77

3 Lesão do nervo mediano (posição da mão ao tentarfechá-la).......................................................................... 98

4 Pesquisa do sinal Phalen ........................................... 123

5 Avaliação da força do músculo abdutor curto do polegar .......................................................................................145

2.1.12 Lista de abreviaturas e siglas

As listas de abreviaturas e siglas apresentam uma relação de entidades, universidades, títulos delivros etc. Deverá ser elaborada em ordem alfabética, seguidas das palavras ou expressõescorrespondentes grafadas por extenso.

MODELO DE LISTA DE SIGLAS

LISTA DE SIGLAS

ABEn – Associação Brasileira de EnfermagemABNT – Associação Brasileira de Normas TécnicasANVISA – Agência Nacional de Vigilância SanitáriaENEC – Executiva Nacional dos Estudantes de ComputaçãoOMS – Organização Mundial de SaúdeOPAS – Organização Panamericana de Saúde



19

2.1.13 Sumário (NBR 6027)

Enumeração das divisões: capítulos, seções, subseções de um trabalho, dentro da mesma ordem egrafia que aparecem no texto, acrescidas dos números de páginas em que estão localizadas. É oúltimo elemento pré-textual. A palavra sumário deve ser centralizada e os elementos pré-textuais nãodevem constar no sumário. Não se deve confundir sumário com índice, listas ou resumo.

SUMÁRIO

INTRODUÇÃO

1 SAÚDE E SEGURANÇA NO TRABALHO1.1 O contexto histórico1.2 Segurança e autoconfiança1.2.1 Aplicando o treinamento1.2.2 As campanhas preventivas

2 ESTUDOS E PESQUISAS SETORIAIS2.1 Gesto repetitivo, trabalho variável2.2 Perspectivas em segurança e saúde ocupacional

CONSIDERAÇÕES FINAISBIBLIOGRAFIASGLOSSÁRIO

ANEXO A – Foto de primeiros socorros

06

0712151618

213142

545963

68



20

2.2 Elementos textuais

Constituído de três partes fundamentais: introdução, desenvolvimento e conclusão.

2.2.1 Introdução

Parte inicial do texto, onde deve constar a delimitação do assunto tratado, objetivos da pesquisa eoutros elementos necessários para situar o tema do trabalho.

2.2.2 Desenvolvimento

Parte principal do texto, que contém a exposição ordenada e pormenorizada. Divide-se em seçõese subseções, que variam em função da abordagem do tema e do método.

2.2.3 Conclusão

Parte final do texto, na qual se apresentam conclusões correspondentes aos objetivos ou hipóteses.

2.3 Elementos pós-textuais

2.3.1 Bibliografias

Bibliografias1, é um conjunto de elementos que permite a identificação das fontes de consulta, notodo ou em parte conforme a NBR 6023:2003.

Relacionam-se as bibliografias em lista própria, incluindo-se todas as fontes efetivamente utilizadaspara a elaboração do trabalho. Essa lista deve obedecer a uma ordem alfabética única de sobrenomede autor e título para todo o tipo de material consultado. Em casos especiais, a ordenação da listapode ser também sistemática (por assunto) ou cronológica.

Os elementos essenciais para a elaboração de bibliografias são: autor(es), título, edição, local,editora e data de publicação. Quando necessário acrescentam-se elementos complementares àreferência para melhor identificar o documento.

2.3.1.1 Publicações consideradas no todo

Inclui livros e folhetos, dissertações e teses, congressos, conferências, encontros e outros eventoscientíficos, atlas, normas técnicas, patentes, legislação e citação de citação em meio impresso oueletrônico, identificando o meio quando for disquete, cd, online etc.

1 É preferível usar o termo BIBLIOGRAFIAS e não REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS. É mais amplo, podendo englobartambém as obras simplesmente consultadas, porém sem uma citação direta no texto. Se for utilizado REFERÊNCIASBIBLIOGRÁFICAS, somente os autores efetivamente citados no trabalho devem ser listados. Caso haja necessidade deutilizar os dois termos, as REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS vêm em primeiro lugar e a seguir, em folha distinta, asBIBLIOGRAFIAS CONSULTADAS.



21

2.3.1.1.1 Livros e folhetos

AUTOR. Título: subtítulo. Edição. Local de publicação (cidade): Editora. Datade publicação.

Único autor

SODRE, Nelson Weneck. Historia da imprensa no Brasil. 3.ed. Rio de Janeiro: Brasileira. 1966. 583 p.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS INDÚSTRIAS DE ALIMENTAÇÃO. Alimentosgeneticamente modificados: segurança alimentar e ambiental. São Paulo: Associação Brasileiradas Industrias da Alimentação, 2002. 175 p.

Até três autores

LEHNINGER, Albert L.; NELSON, David L.; COX, Michael M. Princípios de bioquímica. 2. ed.São Paulo: Sarvier, 1995. 838p.

Mais de três autores

PELCZAR JR., Michael J. et al. Microbiologia: conceitos e aplicações. 2.ed. São Paulo: MakronBooks, 1997. 517p.

Organizador (Org.); Coordenador (Coord.); Editor (Ed.); Compilador (Comp.)

MIRANDA, Guilherme J. Duncan de (Org.). PREMIO ESSO: 40 anos do melhor em jornalismo.Rio de Janeiro: Esso, 1995.

MINAS GERAIS. Secretaria Estadual de Educação. Proposta curricular de geografia para oensino médio em Minas Gerais. Belo Horizonte: SEEMG, 1999.

2.3.1.1.2 Dicionários e enciclopédias

AUTOR. Título: subtítulo. Edição. Local de publicação (cidade): Editora. Data depublicação. Número de páginas.

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio século XXI: o dicionário da línguaportuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. 2128p.



22

2.3.1.1.3 Normas técnicas

ÓRGÃO NORMALIZADOR. Número da norma. título: subtítulo. Local, ano.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação:citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.

2.3.1.1.4 Patentes

ENTIDADE RESPONSÁVEL e/ou AUTOR. Título da invenção na línguaoriginal. Número da patente, datas (do período do registro). Indicação da publicaçãoonde foi citada a patente, quando for o caso.

EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentação Agropecuária (SãoCarlos-SP). Paulo Estevão Cruvinel. Medidor digital multisensor de temperatura para solos.BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995.

PRODUTOS ERLAN LTDA. (Uberlândia-MG). Paulo César da Fonseca. Ornamentação aplicadaa embalagem. CI.10—3-6. BR nº PI 2300045, 12 set. 1983, 28 de maio 1985.

2.3.1.1.5 Tese, dissertação, monografias

AUTOR. Título: subtítulo. Ano de apresentação. Número de folhas. (Categoria da áreade concentração) – Nome da Faculdade, nome da Universidade, cidade, ano da defesa.

SILVEIRA JR., P.C. O Potencial de adesão a um programa de intervenção de hábitos saudáveiscomo fator de controle de risco coronariano em aeronautas brasileiros. 2000. 294f. Dissertação(Mestrado em Ciência da Motricidade Humana) – Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação,Universidade Castelo Branco, Rio de Janeiro. 2000.

AMPARO, Luiza Souza Almeida. A Atuação do direito ambiental na sociedade moderna. 2001.197f. Tese (Doutorado em direito) – Faculdade de Direito, Universidade Presidente Antonio Carlos,Barbacena. 2001.



23

2.3.1.1.6 Congressos, conferências, encontros, seminários, workshopse outros eventos científicos

NOME DO EVENTO, numeração (se houver), ano, local de realização (cidade).Título... subtítulo da publicação. Local de publicação (cidade): editora, data depublicação. Número de páginas e/ou volume (este último opcional)).

CONGRESSO DE ENGENHARIA CIVIL, 4, 2000, Juiz de Fora. Anais... Juiz de Fora: Interciência,2000. 638 p. 2 v.

ENCONTRO NACIONAL DE ESTUDOS POPULACIONAIS, 10, 1996, Caxambu. Resumos...Belo Horizonte: ABEP, 1996. 4 v.

Nota: As reticências que seguem as palavras “Anais, Resumos” indicam a supressão de parte do título,pois seria desnecessário escrever (Anais do 1º Encontro sobre Estudos Populacionais... por extenso).

2.3.1.1.7 Documentos jurídicos

Inclui legislação, jurisprudência (decisões judiciais) e doutrina (interpretação dos textos legais).

Leis e decretos

NOME DO PAÍS, ESTADO OU MUNICÍPIO. Lei nº, data (dia, mês e ano).Ementa. Dados da publicação que transcreveu a lei ou decreto.

BRASIL. Decreto n° 89.271, de 4 de janeiro de 1984. Dispõe sobre documentos e procedimentos paradespacho de aeronave em serviço internacional. Lex: Coletânea de Legislação e Jurisprudência, SãoPaulo, v. 48, p. 3-4, jan./mar., 1984. Legislação Federal e Marginália.

BRASIL. Lei n° 9.273, de 3 de maio de 1996. Torna obrigatório a inclusão de dispositivo de segurança queimpeça a reutilização das seringas descartáveis. Lex: Coletânea de Legislação e Jurisprudência, São Paulo, v.60, p. 1260, maio/jun., 1996. Legislação Federal e Marginália.



24

Pareceres

AUTOR (pessoa ou instituição). Ementa. Tipo de número do parecer. Relator (se entrarpelo nome do órgão). Data do parecer. Dados da publicação que transcreveu o parecer.

BRASIL. Secretaria da Receita Federal. Do parecer no tocante aos financiamentos gerados por importaçõesde mercadorias, cujo embarque tenha ocorrido antes da publicação no Decreto-lei n. 1.994, de 29 de dezembrode 1982. Parecer normativo, n.6, de 23 de março de 1984. Relator: Ernani Garcia dos Santos. Lex: coletâneade legislação e jurisprudência, São Paulo, p. 521-522, jan./mar. 1984. Legislação Federal e Marginália.

BESSONE, Darcy. Ação popular – ato administrativo – desvio de finalidade e ilegalidade do objeto –competência – ilegitimidade passiva “ad causam”. 19 set. 1984. Revista Forense, Rio de Janeiro, v. 296, p.184-189, out./dez. 1986.

Portarias, resoluções, deliberações

AUTOR (pessoa ou instituição). Ementa. Tipo de número do parecer. Relator (se entrarpelo nome do órgão). Data do parecer. Dados da publicação que transcreveu o parecer.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. Portaria n.1872 de 16 set. 1982. Diário Oficial,Brasília, 24 set. 1982. Seção 2, p. 8340-8341.

BRASIL. Congresso. Senado. Resolução n.º 17, de 1991. Autoriza o desbloqueio de Letras Financeirasdo Tesouro do Estado do Rio Grande do Sul, através de revogação do parágrafo 2º, do artigo1º daResolução n.º 72 de 1990. Coleção de Leis da República Federativa do Brasil, Brasília, DF, v. 183, p.1156-1157, maio/jun. 1991.

CONSELHO NACIONAL DE CINEMA. Resolução n. 45 de 30 nov. 1979. Documenta, Brasília,n. 230, p. 295-296, jan. 1980.



25

Jurisprudência (decisões judiciais). Compreende súmulas, enunciados,acórdãos, sentenças e demais decisões judiciárias.

JURISDIÇÃO. Órgão judiciário competente. Título (natureza da decisão ou ementa)e número, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados da publicação.

BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Deferimento de pedido de extradição. Extradição nº 410. EstadosUnidos da América e José Antônio Fernandez. Relator Ministro Rafael Mayer. São Paulo, 21 demarço de 1984. Revista Trimestral de Jurisprudência, Brasília, v. 109, p. 870-879, set. 1984.

BRASIL. Supremo Tribunal de Justiça. Terceira seção em 15 de abril de 1993. Súmula nº 75. Competeà Justiça Comum Estadual processar e julgar o policial militar por crime de promover ou facilitar fugade preso de estabelecimento penal. Diário da Justiça, Brasília, p. 67-69, abr. 1993.

Doutrina. Inclui toda e qualquer discussão técnica sobre questões legais (monografias,artigos de periódicos, papers etc.), referenciado conforme o tipo de publicação.

BARROS, Raimundo Gomes de. Ministério Público: sua legitimação frente ao Código do Consumidor.Revista Trimestral de Jurisprudência dos Estados, São Paulo, v.19, n. 139, p. 53-72, ago. 1995.

2.3.1.2 Partes de publicações

Deste item fazem parte capítulos de livros, trabalhos individuais apresentados em congressos,partes isoladas, partes de enciclopédia, dicionário, separatas.

Capítulos de livro

AUTOR DO CAPÍTULO. Título do capítulo. In: AUTOR DO LIVRO. Título:subtítulo do livro. Edição. Local de publicação (cidade): editora, data. volume,capítulo, páginas inicial-final da parte.

GÂNDAVO, P. de M. Tratado da terra no Brasil. In: Textos literários em meio eletrônico. Florianópolis:NUPILL, 1998. Cap. 3, p. 139-165.

OLIVEIRA, Antônio Carlos. Estimativas bacteriológicas e imunológicas. 3.ed. São Paulo: Aven,1982. Cap. 11, p. 11-20.



26

AUTOR DA PUBLICAÇÃO. Título. Edição. Local de publicação (cidade): Editora,data. Número das páginas seqüenciais e isoladas.

BRANTZ, Fernando. A aplicação da psicologia empresarial. 4.ed. Rio de Janeiro: BRT, 1989. p. 87-119, 134, 141.

Trabalhos apresentados em congresso, conferências, simpósios, workshops, jornadas,encontros e outros eventos científicos.

AUTOR DO TRABALHO. Título: subtítulo. In: NOME DO CONGRESSO,número, ano, local de realização. Título da publicação... subtítulo. Local depublicação (cidade): Editora, data. Páginas inicial-final do trabalho.

MALDONADO FILHO, E. A. Transformação de valores em preço de produção e o fenômeno daabsorção e liberação de capital produtivo. In: ENCONTRO NACIONAL DE ECONOMIA, 15,1995, Salvador. Anais... Salvador: ANPEC, 1-4, 1975. p. 157-75.

FLORISSI, S.; RIBEIRO, E. P. Tributação com sacrifício eqüitativo: o caso do imposto de rendapessoa física. In: ENCONTRO NACIONAL DE ECONOMIA, 26., 1998, Vitória. Conferências...Vitória: ANPEC, 8-11, 1998. v. 1. p. 581-587.

Verbetes de enciclopédias

AUTOR DA PARTE. Título da parte. In: AUTOR DA OBRA. Título. Edição.Local de publicação (cidade): Editor, ano de publicação. Número ou volume, páginasinicial-final da parte e ou isolada.

FREIRE, J.G. Pater famílias. In: ENCICLOPÉDIA Luso-Brasileira de Cultura Verbo. Lisboa:Editorial Verbo, 1971. p. 237.

Verbetes de dicionários

VERBETE. In: AUTOR do dicionário. Título. Edição. Local de publicação (cidade):Editora, ano de publicação. Volume. Página inicial-final da parte consultada.

NORMALIZAÇÃO. In: FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio Século XXI: odicionário da língua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. p. 1415.

Partes isoladas (páginas)



27

2.3.1.3 Publicações periódicas

2.3.1.3.1 Publicações consideradas no todo

Coleções2

2Quando a publicação ainda estiver em curso de publicação, indica-se somente o ano de início, seguido de hífen e um espaço.

TITULO DO PERIÓDICO. Local de publicação (cidade): Editora, ano do primeiroe último volume. Periodicidade. ISSN (Quando houver).

EDUCAÇÃO. São Paulo: Sindicato dos Estabelecimentos de Ensino do Estado de São Paulo (SIESP),1974- 1989. Mensal. ISSN 0035-0372.

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE. Índice. Boletim Geográfico doIBGE. Índice Acumulativo, 1939-1983. ISSN 0034-0272.

Fascículos

TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação (cidade): Editora, volume,número, mês, páginas e ano.

CIÊNCIA HOJE. São Paulo: SBPC, v. 8, n. 24, jan./fev. 1985. 56p.

ACTA BOTÂNICA. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura, v. 11, n. 25, jul./dez.

Fascículos com título próprio

TÍTULO DO PERIÓDICO. Titulo do fascículo. Local de publicação (cidade):Editora, volume, número, páginas. Ano. Notas

CULTIVAR: grandes culturas. Caderno técnico: doenças da soja. Pelotas: Grupo Cultivar, n.47, fev. 2003.

EXAME. Melhores e maiores: as 500 maiores empresas do Brasil, São Paulo: Abril. jul. 1997. Suplemento.

2.3.1.3.2 Partes de publicações periódicas

Artigo de Revista

AUTOR DO ARTIGO. Título do artigo. Título da Revista, (abreviado ou não) Local dePublicação, Número do Volume, Número do Fascículo, Páginas inicial-final, mês e ano.

ESPOSITO, I. et al. Repercussões da fadiga psíquica no trabalho e na empresa. Revista Brasileirade Saúde Ocupacional, São Paulo, v. 8, n. 32, p. 37-45, out./dez. 1979.



28

Artigo de jornal

AUTOR DO ARTIGO. Título do artigo. Título do Jornal, Local de Publicação,dia, mês e ano. Número ou Título do Caderno, seção ou suplemento e, páginas iniciale final do artigo.

Nota: Os meses devem ser abreviados de acordo com o idioma da publicação, conforme modeloanexo. Quando não houver seção, caderno ou parte, a paginação do artigo precede a data.

OLIVEIRA, W. P. de. Judô: Educação física e moral. O Estado de Minas, Belo Horizonte, 17 mar.1981. Caderno de esporte, p. 7.

LANDIM, P.M.B. Situação dramática. Folha de São Paulo, São Paulo, 9 jan. 1991. Cidades, p. 8.

2.3.1.4 Referências com notas especiais

Atas

UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU. Conselho Universitário. Ata da reunião realizadano dia 14 de agosto de 1997. Livro n.º 04, p. 1-3.

Bulas de remédio

CLARITIN* D: xarope. Responsável técnico: Vera L. Branco Pereira. Rio de Janeiro: Schering-Plough,1997. Bula de remédio

Entrevistas

Não publicada

GADOTTI, M. Entrevista concedida pelo Diretor do Instituto Paulo Freire. São Paulo.Balneário Camboriú, 1997.

Publicada

SANTOS, R. Mendicância. Veja. São Paulo, n. 45, 4 abr. 1993. Entrevista.

Palestras, conferências

BARUFFI, H. Epistemologia jurídica. Conferência proferida na Faculdade de Direito de Dourados,17 ago. 1997.



29

Relatórios oficiais

COMISSÃO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR. Departamento de Pesquisa Científica eTecnológica. Relatório. Rio de Janeiro, 1972. Relatório. Mimeografado.

Relatórios técnicos-científicos

SOUZA, U. E. L. de; MELHADO, S. B. Subsídios para a avaliação do custo de mão-de-obra naconstrução civil. São Paulo: EPUSP, 1991.38p. (Série Texto Técnico, TT/PCC/01).

UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU. Relatório da Reitoria – 1997. Blumenau, 1998.

2.3.1.5 Materiais especiais

Discos

Discos compactos (CD – Compact discs)

BERG, Alban. Wozzeck: ópera em três atos baseada no drama de Woyzeck de Georg Buchner. SãoPaulo: Polygram, 1988. 2 CDs, Op. 7. Digital, estéreo. Acompanha libreto.

Catálogos de exposições

Exposições individuais

TELLES, Sérgio. Pinturas e desenhos. Belo Horizonte: [s.n.], 1995. 12p. Catálogo de exposição, 7-27 mar. 1995, Galeria BDMG.

Exposições coletivas

CASTRO, Lore et al. Artistas de Setten: arte excepcional. Curitiba: Goethe Institut, 1994. 47p.Catálogo de exposição.

2.3.1.6 Material cartográfico (atlas, globos, mapas, cartas)

AUTOR (PESSOA OU ENTIDADE). Título. Local: editora, data. Especificaçãodo material em unidades, cor, dimensões. Escala. Notas.



30

Atlas

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (Rio de Janeiro – RJ). Atlas doBrasil: geral e regional. Rio de Janeiro, 1959. 705p.

Mapas

ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enc. Britannica do Brasil, 1998. (396p.) 144 mapascolor., 138cm X 28cm. Escalas variam.

BRASIL e parte da América do Sul. São Paulo: Michalany, 1981. 1 mapa. Escala 1:600.000.

2.3.1.7 Material iconográfico (gravuras, lâminas, postais, desenhos, slides,transparências, radiografias etc.)

SAMÚ, R. Vitória, 18, 35 horas. 1977. 1 gravura.

PICASSO, Pablo. Vênus e o amor. In: GEISER, Bernhard. Pablo Picasso, sua obra gráfica. Barcelona:Gustavo Gili, 1956. p. 148. Slide.

Imagem em movimento (filmes, DVD, etc.)

TÍTULO: subtítulo (se houver). Créditos (diretor, produtor, roteirista, elenco entreoutros conforme mencionado no material). Local: produtoras, data. Especificaçãoem unidades, características de gravação, som, cor, dimensão.

Vídeo

A LIBERDADE é azul. Direção: Krzysztof Kieslowski. São Paulo: Look Filmes, 1994. 1 fita devídeo (97min.), VHS, son., color., legendado. Tradução de: Bleu.

DEUS e o diabo na terra do sol. Direção: Glauber Rocha. Rio de Janeiro: Copacabana Fimes, 1964.13 bobinas (125min.), son., p&b, 35mm.

DVD

OS PERIGOS do uso dos tóxicos. Produção de Jorge Ramos de Andrade. Coordenação de MariaIzabel Azevedo. São Paulo: Look Films. 1 DVD.



31

2.3.1.8 Documentos eletrônicos

São todos os tipos de arquivos de dados legíveis por máquina e programas de processamentoeletrônico de dados.

As referências devem obedecer aos padrões indicados para os documentos monográficos no todo,acrescidas das informações relativas à descrição física do meio eletrônico como o endereço na rede ea data do acesso.

Quando se tratar de obras online, também são essenciais as informações sobre o endereço eletrônico,apresentando os sinais < >, precedido da expressão “Disponível em:” e a data de acesso ao documento,precedida da expressão “Acesso em:”. Não se recomenda referenciar material eletrônico de curtaduração nas redes.

Trabalho individual

AUTOR. Título. Educação. Local: Editora, data da publicação. Disponibilidade eacesso: Endereço eletrônico entre “brackets” < >. Data de acesso. ISBN.

SILVA, M.M. Crimes da era digital. 9.ed. Rio de Janeiro: Net, 1998. Seção Ponto de Vista.Disponível em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso em 28 nov.1998.

Vieira, Marta W. et al. Síndrome de Johanson-Blizzard: importância do diagnóstico diferencial empediatria. Jornal de Pediatria, Rio de janeiro, set. 2002, vol.78, n.5, p.433-436. Disponível em:< h t t p : / / w w w. s c i e l o . b r / s c i e l o . p h p ? s c r i p t = s c i _ a r t t e x t & p i d = S 0 0 2 1 -75572002000500016&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em 27 out. 2001.

Autor entidade

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS. Pró-Reitoria de Extensão. Cursos oferecidos: julho/outubro 1998. Disponível em <http://www.ufg.prp.br/default/html>. Acesso em: 03 fev. 2002.

Parte de um trabalho

FERNANDEZ, Cláudio. Uso de chupeta e sua relação com o desmame precoce em população decrianças nascidas no Hospital Amigo da Criança. In:

CONGRESSO DE FONOAUDIOLOGIA HOSPITALAR, 5., 1997. Rio de Janeiro. Anaiseletrônicos... Rio de Janeiro, ABF, 1997. Disponivel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0021-75572003000400008&lng=pt&nrm=isso>. Acesso em:13 out. 2001.

SABROZA, P.C. Globalização e saúde: impacto nos perfis epidemiológicos das populações. In:



32

CONGRESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOGIA, 4., 1998, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos...Rio de Janeiro: ABRASCO, 1998. Mesa-Redonda. Disponível em: <http://www.abrasco.com.br/epirio98/>. Acesso em: 17 jan. 1999.

Publicação periódica considerada no todo (fascículo)

REVISTA BRASILEIRA DE BIOLOGIA. São Carlos: Instituto Internacional de Ecologia, 2004.Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php/script_sci_serial/pid_0034-7108/lng_pt/nrm_isso>.Acesso em 01 mar. 2004. ISSN 0034-7108

Artigo de periódico

PONTES, Anaglória et al. Tratamento Clínico e Seguimento das Hiperplasias de Endométrio. RevistaBrasileira de Ginecolologia Obstetricia. v.22, n.66, p.325-331. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-72032000000600002&lng=pt&nrm=iso>.Acesso em 25 jul. 2000.

Trabalhos acadêmicos, teses e dissertações

HERNANDEZ VERGARA, Walter. Simulação cognitiva da tomada de decisão em situaçõescomplexas: modelagem do raciocínio humano por meio de caso. 1995. Tese (Doutorado) –Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1995. Disponível em: <http://www.eps.ufsc.bt/teses/vergara/index.html>. Acesso em: 21 de jul. 2001.

Artigos de jornal

ALVAREZ, Antônio. Baropodometria: essencial para o diagnostico. COFFITO, Sao Paulo, 2002.Disponível em:<http://www.coffito.org.br/abertura.asp>. Acesso em: 01 mar. 2004.

Documento jurídico

LEGISLAÇÃO brasileira: normas jurídicas federais, bibliografia brasileira de direito. 7.ed. Brasília:Senado Federal, 1999. 1 CD-ROM. Inclui resumos padronizados das normas jurídicas editadas emjaneiro de 1946 e agosto de 1999, assim como textos integrais de diversas normas.

BRASIL. Lei nº 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislação tributária federal. DiárioOficial da República Federativa do Brasil. Brasília, 8 dez. 1999. Disponível em: <http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?Id=LEI%209887>. Acesso em: 22 dez. 1999.

Documento iconográfico

VASO.TIFF.1999. Altura: 1083 pixels. Largura: 827 pixels. 300dpi. 32 BIT CMYK. 3.5 Mb. FormatoTIFF bibmap. Compactado. Disponível em: <C:/Carol/VASO.TIFF>. Acesso em: 28 de out. 1999.



33

ESTAÇÃO da Cia. Paulista com locomotiva elétrica e linhas de bitola larga. 1 fotografia, p&b. In:LOPES, Eduardo Luiz Veiga. Memória fotografia de Araraquara. Araraquara: prefeitura doMunicípio de Araraquara, 1999. 1 CD-ROM.Documento cartográfico

Mapa de Barbacena: vista ampliada. Barbacena: Secretaria Municipal de Meio Ambiente, 2000. 1mapa, color. Escala indeterminável. Disponível em:<http://www.barbacenaonlina.org/turismo/.htm>. Acesso em: 13 jan. 2002.

Arquivo em disquetes

KRAEMER, Ligia Leindorf Bartz. Manual.doc. São Paulo, 14 de setembro de 1995. 1 arquivo (794bytes). Disquete 3 ½ pol. Word for windows 6.0.

MICROSOFT. Access 97 for Windows. São Paulo: Makron Books, 1997. 1 arquivo (345 bytes).Disquete 3 ½ . pol., 9 arquivos.

Bases de dados em CD-ROM: no todo

SEMINÁRIO NACIONAL DE IMUNOLOGIA, 3., 2001, Curitiba. Anais eletrônicos. Curitiba:UFP, 2001. CD-ROM.

Bases de dados em CD-ROM: partes de documentos

LANCASTER, Flávia. Receptores olfativos. In: PEIXOTO, Maria de Fátima Vieira. São Paulo:Sarvier, 1998. CD-ROM.

Lista de discussão

HERRERO, Abelardo. [Acrescentar o título da lista]. Disponível em: <http://www.server.InternationalALEPHUsersList>. Acesso em: 19 nov. 1997.

Banco de dados

BIRDS form Amapá: banco de dados. Disponível em: <http://www.bdt.org/bdt/avifauna/aves>.Acesso em: 25 de nov. 1998.

Home page institucional

UNIVERSIDADE PRESIDENTE ANTÔNIO CARLOS Disponível em <http://www.unipac.br>.Acesso em 21 fev. 2001.



34

2.3.1.9 Ordenação das referências

As referências dos documentos citados em um trabalho devem ser ordenadas de acordo com osistema utilizado para citação no texto, conforme NBR 10520.

Os sistemas mais utilizados são:a) alfabético (ordem alfabética de entrada): as referências devem ser reunidas no final do trabalho,

do artigo ou do capítulo, em uma única ordem alfabética.b) numérico: ordem de citação no texto.Eventualmente, o(s) nome(s) do(s) autor(es) de várias obras referenciadas sucessivamente, na

mesma página, podem ser substituídos, nas referências seguintes à primeira, por um traço sublinear(equivalente a seis espaços) e ponto. Ex.:

FREYRE, Gilberto. Caza grande & senzala: formação da família brasileira sob regime de economiapatriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943. 2 v.

________. Sobrados e mucambos: decadência do patriarcado rural no Brasil. São Paulo: Nacional, 1936.

2.3.1.9.1 Imprenta (Local, Editora e data)

Local

Nome do local (cidade), deve ser indicado tal como aparece na obra referenciada. Quando houverhomônimos, acrescenta-se o nome do estado ou país.

Viçosa, MGViçosa, RJ

Nota: Quando o local da publicação é desconhecido, usa-se a expressão sine loco [S.l.].OLIVEIRA, Jesus de. Eutanásia: um estudo nas diversas culturas. 4. ed. [S.l.]: Amanhecer, 2002.

Editora

Quando o editor é o mesmo autor, não mencioná-lo como editor. Quando houver mais de umaeditora, indica-se a que aparecer com maior destaque na folha de rosto, as demais podem ser tambémregistradas com os respectivos lugares.

Ex: São Paulo: Nobel Rio de Janeiro: Makron; São Paulo: Nobel

Nota: Quando não é identificada a editora, coloca-se entre colchetes a expressão abreviada [s.n.](sine nomine).

AMADEU, João dos Santos. Hermenêutica jurídica. 2. ed. [S.l.: s.n.], [19—?].



35

Data

A data de publicação deve ser indicada em algarismos arábicos. Por se tratar de elemento essencialpara a referência, sempre deve ser indicada uma data, seja da publicação, da impressão, do copirraiteou outra. Quando a data não consta na obra, registrar a data aproximada entre colchetes.

[1981 ou 1982] um ano ou outro[1995?] data provável[1995] data certa, porém, não indicada na obra[ entre 1990 e 1998] use intervalos menores de 20 anos[ca. 1978] data aproximada[199-] década certa[199?] década provável[19—] século certo[19—?] para século provável

2.3.2 Glossário

Listas em ordem alfabética de palavras especiais, pouco conhecidas, obscuras ou de uso restrito.

2.3.3 Apêndices

O que não é fundamental ao texto, mas que pode servir de apoio ao mesmo, é elaborado peloautor e a indicação é feita em letras maiúsculas.

2.3.4 Anexos

Todo o material que serve de ilustração, comprovação e que não seja elaborado pelo autor. Aindicação dos anexos é feita com letras maiúsculas consecutivas, travessão e respectivos títulos.

2.3.5 Índice

Colocado no final do trabalho, é remissivo ao texto, podendo ser por autor, assunto, palavras-chave, etc.

2.4 Citação

Segundo a ABNT (NBR: 10520, agosto de 2002, p. 1) citação é a “menção de uma informaçãoextraída de outra fonte”. Encontram-se três tipos de citação: direta, indireta e citação de citação.

O tamanho da citação determina a forma de apresentação e a localização no texto. Destaca-seque a inclusão de números de páginas é obrigatória apenas nas citações diretas e nas indiretas éopcional.



36

2.4.1 Citação direta

É a “transcrição textual da parte da obra do autor consultado”. Essas devem ser feitas dos seguintesmodos:

2.4.2 Citação até três linhas

Deve ser incoporada ao parágrafo, entre aspas dupla.

Salomon (1996, p.299) destaca que a elaboração de uma monografia “exige uma preparação: sabertrabalhar intelectualmente, com hábitos de estudo, leitura e documentação pessoal”.

ou“A incursão na atividade denominada monografia exige uma preparação: saber trabalharintelectualmente, com hábitos de estudo, leitura e documentação pessoal” (SALOMON, 1996, p.299).

2.4.3 Citação com mais de três linhas

Deve ser destacada com recuo de 4cm da margem esquerda, com fonte menor que a usada notexto (no caso fonte 10) e sem aspas.

Geralmente, os trabalhos de pesquisa que se realizam em educação colocam Questõesde Pesquisa ou perguntas Norteadoras. Algumas pesquisas levantam também hipóteses.Não é raro que um trabalho de investigação reúna, ao mesmo tempo, questões depesquisa e hipóteses. Realmente, muitas vezes, as questões pesquisa envolvemsubentendidamente a colocação de alguma hipótese (TRIVINOS, 1987, p.106).

Dentre as opções apresentadas pela ABNT para indicação da fonte de citação (sistema numéricoou autor-data), é mais recomendável o sistema autor-data, pois não confunde com as notas derodapé e não dificulta a diagramação do texto, conforme exemplos de citações indiretas, a seguir.

2.4.4 Citação indireta

É quando ocorre uma transcrição livre do que foi lido, o que significa dizer que é elaborado “umtexto baseado na obra do autor consultado”. Ex:

No empreendimento de se elaborar uma monografia, hábitos básicos são necessários (SALOMON,1999).

Se fossem dois autores, os sobrenomes seriam separados por ponto e vírgula (LIMA; SOARES, 2003).

2.4.4.1 Incluído no texto

Segundo Salomon (1996, p.147) ao se fazer uma monografia são necessários alguns hábitosessenciais.



37

Se fossem dois autores, os sobrenomes seriam ligados pela conjunção “e”.

Segundo Lima e Soares (2003, p.89)...

2.4.5 Citação de citação

Faz-se referência aos conceitos de um autor lidos em outro autor, por não se ter tido acesso à obraoriginal e pode ser direta ou indireta.

Segundo Silva (1983 apud PESSOA, 1999, p.3) ou (SILVA, 1983, p.25 apud PESSOA, 1999, p.3)– isso siginifica que Silva foi lido na obra de Pessoa, portanto Pessoa deverá fazer parte das referências.Novamente, a página é obrigatória apenas nas citações diretas.

2.4.6 Notas de rodapé

São indicações, observações ou adiantamentos, ao texto, feitos pelo autor, tradutor ou editor,podendo também aparecer na margem ou à direita da margem gráfica (NBR 1052:2002).

As notas de rodapé podem ter as seguintes finalidades:a) indicar fonte de citação;b) indicar um livro;c) citar a tradução de uma citação importante;d) comentários adicionais;e) indicar trabalhos, apresentados em eventos;f) apontar dados obtidos não formais.Deve-se utilizar o sistema autor-data para citações no texto e o numérico para notas explicativas.

As notas de rodapé devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da primeiraletra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espaço entre elas e com fonte menor.

A fala, como emissão de sons em cadeia significativa, tem caráter irreversível,pois se perde no ar e não pode ser recuperada.¹

No rodapé:________________________¹ Ver. LADEIRA, J. G. Criação de propaganda. Rio de janeiro: kosmos, 1981. p. 102.



38

2.4.7 Subseqüentes citações da mesma obra

As subseqüentes citações da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizandoas expressões abreviadas quando for o caso.

apud = citado por, conforme, segundo.

Ex.: SILVA, 1994 (apud FURTADO, 1998, p. 35) Segundo Pereira (apud ROCHA, 1999 p. 7)

idem ou id – mesmo autorEx.: RODRIGUES, 1998, p.15 id. 2001, p. 25

ibidem ou ibid = na mesma obraEx.: FERRAR, 1995, p. 105 ibid, p. 125

opus citatum, opere citato ou op. cit = obra citadaEx.: ADORNO, 1996, p.38 GARLAND, 1990, p.42-43 ADORNO, op.cit., p.40

passim – aqui e ali = em diversas passagensEx.: RIBEIRO, 1998, passim

loco citato ou loc. cit = no lugar citadoEx.: TOMASELLI; SILVA, 1996, p.30-42 TOMASELLI; SILVA, 1996, p. loc.cit.

cf. – confira, confronteEx.: cf. FONTOURA, 1996

sequentia ou et. seq. = seguinte ou o que se segueEx.: WEBER, 1982, p.17 et. seq.

Nota: As expressões latinas devem ser usadas somente em notas de rodapé. A expressão apud é a únicaque é usada no texto.

2.4.8 Notas explicativas

São notas usadas para comentários, esclarecimentos ou explanações, que não possam ser incluídas no texto.A numeração das notas explicativas é feita em algarismos arábicos, devendo ter numeração única

e consecutiva para cada capítulo ou parte. Não se inicia a numeração a cada página, ou seja, anumeração é contínua.



39

A profissionalização da ação voluntária, e/ou sua articulação com a aprendizagem(desenvolvimento de flexibilidade, criatividade, etc.), tem sido propaladapermanentemente junto às iniciativas de promoção do trabalho voluntário e doterceiro setor ¹

Nota de rodapé:

__________________¹ Terceiro setor, categoria um tanto ampla, designa as iniciativas sem fins lucrativos,não governamentais, voltadas à produção de bens e serviços públicos(FERNANDES, 1994)

3 FORMATO DE APRESENTAÇÃO

3.1 Papel e fonte

a) papel branco, formato A4 (21 cm x 29,7 cm);b) recomenda-se que utilizem a fonte 12 para texto e 10 para citações longas e notas de rodapé;c) a ABNT não cita o tipo de letra, mas recomendamos a Arial Ou Times New Roman.

3.2 Margem

Margem superior e esquerda de 3 cm e inferior e direita de 2 cm.

3 cm

3 cm

2 cm

2 cm



40

3.3 Espacejamento

a)

b) Para separar as referências entre si deve ser utilizado dois espaços simples.c)

3.4 Parágrafo e paginação

Segundo a ABNT, o projeto gráfico é de responsabilidade do autor. Recomendamos o parágraforecuado a 1,25 cm da margem esquerda.

A numeração das páginas deve ser colocada no canto superior direito, em algarismo arábicos.Todas as folhas, a partir da folha de rosto, devem ser contadas, mas a numeração é colocada

apenas na primeira folha da parte textual. Se o trabalho tiver mais de um volume, deve ser mantidauma única numeração das folhas, do primeiro ao último volume. Todo o trabalho, incluindo anexos,deverá ser numerado.

3.5 Indicativos de seção

O indicativo numérico de uma seção precede seu título com alinhamento esquerdo, separado porum espaço de caractere. Os títulos, sem indicativo numérico (sumário, resumo, referências e outros),devem ser centralizados.

3.6 Numeração progressiva

A numeração progressiva tem por objetivo descrever as partes de um documento, de modo apermitir a exposição mais clara das divisões, subdivisões do texto, seqüência, importância e inter-relacionamento da matéria e permitir a localização imediata de cada parte. São usados algarismosarábicos na numeração.

Seção primária: 1Seção secundária: 1.1Seção terciária: 1.1.1Deve-se evitar dividir demasiadamente as seções. Recomenda-se não ultrapassar o máximo de

cinco algarismos.

3.7 Abreviaturas e siglas

Quando aparece pela primeira vez no texto, deve-se colocar seu nome por extenso e entre parênteses.Ex.: Instituto Brasileiro de Geografia Estatística (IBGE).

Todo o texto deverá ser digitado com espaço 1,5, excetuando-se as citações de mais de trêslinhas, notas de rodapé, referências, legendas das ilustrações e das tabelas, ficha catalográfica,natureza do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é submetida e área de concentração,que devem ser digitados em espaço simples.

Os títulos das seções devem começar na parte superior da mancha e ser separados do texto queos sucede por dois espaços 1,5 entrelinhas. Da mesma forma, os títulos das subseções devemser separados do texto que os precede e que os sucede por dois espaços 1,5.



41

3.8 Ilustrações

3.8.1 Figuras

Organogramas, fluxogramas fotos, esquemas, desenhos, mapas entre outros, constituem unidadeautônoma e explicam ou complementam visualmente o texto. Sua identificação deverá aparecer naparte inferior precedida da palavra “Figura:” seguida de seu número de ordem de ocorrência de formacrescente, em algarismos arábicos, do respectivo título e/ou legenda e da fonte.

Figura 1 – Mapa do Estado do Paraná indicando o município de MaringáFonte: Atlas Geográfico, 1998, p.29.



42

3.8.2 Tabelas e gráficos

As tabelas e gráficos são elementos demonstrativos de síntese que apresentam informações tratadasestatisticamente constituindo, assim, uma unidade autônoma.

Em sua apresentação se observa:a) a numeração independente e consecutiva;b) o título é colocado na parte superior, precedido das palavras Tabela ou Gráficos e de seu

número de ordem em algarismos arábicos;c) as fontes e eventuais notas em seu rodapé, após o fechamento;d) organização: modificações ou alterações promovidas pelo pesquisador de uma fonte original;e) a inserção o mais próximo possível do trecho a que se referem .



43

3.8.2.1 Título

Deve ser destacado usando-se, racionalmente, os recursos de negrito e caixa alta. Deve ser adotadoo seguinte padrão:

a) título de capítulos: impressos em letra maiúscula, negrito, fonte tamanho 14, sem parágrafo,utilizando-se algarismos arábicos e à esquerda;

b) os itens (partes secundárias): devem ser impressos com a primeira letra das palavras principaisem maiúscula, negrito, fonte tamanho 12 e à esquerda;

c) a partir do 3º nível, devem ser impressos com a primeira letra maiúscula e demais minúsculas;d) todos os capítulos devem ser iniciados em páginas próprias, ainda que haja espaço útil na folha.

4 TABELA DE ABREVIATURAS

Tabela 1 - Abreviatura dos meses

Fonte: NBR: 14724/2005

Português EspanholItaliano

janeirofevereiro

marçoabrilmaiojunhojulho

agostosetembrooutubro

novembrodezembro

jan.fev.mar.abr.maiojun.jul.ago.set.out.nov.dez.

EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulio

AgostoSeptiembre

OctubreNoviembreDiciembre

AlemãoFrancês Inglês

janvierfévrier

janv.févr.

JanuaryFebruary

Jan.Feb.

JanuarFebruar

Jan.Feb.

marsavrilmaijuin

juilletaoüt

septembreoctobre

novembredécembre

marsavrilmaijuinjuil.aoütsept.oct.nov.déc.

MarchAprilMayJuneJuly

AugustSeptemberOctober

NovemberDecember

Mar.Apr.MayJuneJulyAug.Sept.Oct.Nov.Dec.

MärzAprilMaiJuniJuli

AugustSeptemberOktober

NovemberDezember

MärzApr.MaiJuniJuliAug.Sept.Okt.Nov.Dez.



44

5 ALGUMAS RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES

a) retirar preferencialmente as informações contidas na página de rosto ou folha de rosto, quandoconsultados os documentos impressos;

b) para facilitar a montagem da lista de referências, anotar a referência completa, após a consultade qualquer documento;

c) anotar o endereço eletrônico (URL) bem como a data do acesso do documento em meio eletrônico(internet);

d) é necessária uma padronização na elaboração da sua lista de referências;e) é importante adotar um único destaque para os títulos das publicações, que poderá ser: negrito,

itálico ou sublinhado;f) dar um espaço após o uso das pontuações;g) alinhar no primeiro caracter à esquerda todas as linhas de cada referência;h) ao consultar periódicos, anotar o local de publicação, volume, número (ou fascículo), páginas

e data além do título e autor;i) é obrigatório apresentar a REFERÊNCIA completa da fonte de qualquer documento citado

direta ou indiretamente.



45

REFERÊNCIAS

ALVES-MAZZOTTI, Alda Judith; GEWANDSZNAJDER, Fernando. Método nas ciênciasnaturais e sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. 2. ed. São Paulo: Pioneira, 2001.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação:referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2003.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6028: resumos: procedimento.Rio de Janeiro, 1990.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação edocumentação: apresentação de citações em documentos. Rio de Janeiro, 2002.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10719: apresentação de relatóriotécnico-científicos. Rio de Janeiro, 1989.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724: informação edocumentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. Rio de Janeiro, 2005.

CAMPELLO, Bernadete Santos; CENDON, Beatriz Valadares; KREMER, Jeannette Marguerite.(Org.). Fontes de informação para pesquisadores e profissionais. Belo Horizonte: UFMG, 2000.

CERVO, A. L.; BERVIAN, P. A. Metodologia científica 5. ed. São Paulo: Mc Graw-Hill, 2002.

HELFER, Inácio; AGNES, Clarice. Normas para apresentação de trabalhos acadêmicos. 6.ed.Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2003.

FRANÇA, Júnia Lessa et al. Manual para normalização de publicações técnico-científicas.5.ed. Belo Horizonte: UFMG, 2001.

MARTINS, Gilberto de Andrade; LINTZ, Alexandre. Guia para elaboração de monografias etrabalhos de conclusão de curso. São Paulo: Atlas, 2000.

RUDIO, Franz Victor. Introdução ao projeto de pesquisa científica. 30.ed. Petrópolis: Vozes, 2002.

SEVERINO, Antônio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 20.ed. São Paulo: Cortez, 1996.

SILVA, José Maria da; SILVEIRA, Emerson Sena da. Apresentação de trabalhos acadêmicos:normas e técnicas. 2.ed. Juiz de Fora: Juizforana, 2003.

Manual Para Apresentação de Trabalhos Acadêmicos

Documents

Transcript of Manual Para Apresentação de Trabalhos Acadêmicos