Livro urbanizacao vulnerabilidade

23

Transcript of Livro urbanizacao vulnerabilidade

Page 1: Livro urbanizacao vulnerabilidade
Page 2: Livro urbanizacao vulnerabilidade

/46

������6�������7������������21���-���������0�����������������

����������#��!���

����������������������

*'����$��������

&�����&������+�������������������

������� ������� �� �������� ���� ����������������� ������& ��������������������������������� �������� �������������� ��� �������� ���J�������� �� �� ������� ��D����F�C� ������� �&������������� ������� ����������������� ��;�-� �������� � &����� ������� � � ����@�� ��������������������D����@� � ���� ������ ��� �� G� � �� ���� �� ������� � � �;!���F������� ����� ���� �� �������� ����D����� �����������&���� �����������@���� ������������������������������������ ����������@�������������� ������������������������ ������������F

����"& �������@��������� ������� ������D���� ������������ �������J"������.�����������������G� ������������ ���������������@��������������������������������� �����������/� ����������.����������������&D��� ����� �� ������ ����� �����J�&��� �� &����K��������������� G����������$�/F����Y����.)***/���������G������� ��������� ���� ���������������� �� ���������� ��� ��������� ��� ��������������D�����S�����F�3 ���������Y^ ��� .)***/@���������;���� �������������������������� �=� ���� ���������� ��� ���� ��� ����� ��� G� � G���G� �� ��������&���� �J�����@�� ���M� ����� ���1����N�������� ��������� ������ ���J ����F

�D�� � �� �� ��������� ���� �����@� ��� ����� �� ����� �� ���� ��"� ����� � �&��&���������� �������������� �"�����0� D��� ������ ��G� ��� ��� �� ��� ��� � �� ���GI���� � ������� ��������������� ������ � ���!����������� ���� �������������� �������� ������ �� � � �� �����F�� $������ ������� �� ���� �������� ��� �������� � �&��&�� ���@����������������J��������D������� � �� �� ���� �������������(������ ��� ������������������F����������@� ���������� $�� ����@��� ���������������������& �������� � �"��������������;���2�����������;��������D����VVF�T���������� �� ���J � ��G� ��� $����������������� �� � � ��� ��������� ���� ��������������������� ����@���������D��������"������ ��������� �&������=������ �K�������&��� ��������� ����� ����F

Page 3: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��&��=�������G ����&��������%)���*��&�����:������������������

/47

=������ ����������������!����� ����

��1����������������������� �����������������;@��������� �� �� @� ��� �� ���� ����� ������ ���1���- ���������G� � ������;�����&��� ��������� � ���������������� �� �"�����F��$�������������� �� ���� ��� �������� ���������� ���!����� �� ����������������� ��������;������������- ���������������@�� �� � ����G� ��������������� ������� ���� � �&������������� D� ��������� �� � ��������� ���&��� ��������� ��1���-���� ����F�8���������� ���� ������������ �J���� ������G������� �� �&���� ��� �������G� ��������� ��� � ������� �� ���� � ����;������ ������� �&������������������� ����(� �F������������G������������� �������&��� ��������� ��1���-���� �������� ��� �� �� ����������������������������� �� �&������������� �������� ��� �����������F����&D���������� �3��� ����� ���������� ��������� .3� /� ������������� K� ������ � �����&�� � ����� ���@G� �� ���� ������&�������������� ������������������ ����F

������������ � �� �"�����J��������� ���������������G� �� �� � � ���������� �� �&���0�� �� ����� �������@��� ���� ����� ���& ���� � $������������������� � �� ���� ���������������������� ������� �&������������ F��������� ��� �������� ������ � �������� D� �������J���� � ��� ������ � � � �&����� �=������@� ����&����� ��������� ��� �&����� ������������� ��&��� ��& ��F���� �� ������&��� ��������� ������������ ���� G� � �&��& � ������ �� ���(����� ������� G������ ��� ������� ����� �����@� �� �� $���� ������ ��������������&��� ��������� � ��#�������@�G� ��� �� �������� ����������� �� � �����&��������������������G� ��� &�� � �����"�� �������� ����F�� ���������� ���� ������ �"������� �1���-� ����������� ������������ �����������J��������������������G� �� ����� ����� &����������������� ���� ���D������ �G� ��� � ���� � � ������� ���� ������������F

������������� �� ����E ��&��@�������J��������������� �� �������������� �� ����������������������� ��;��������� ���!����� �� ���������@� ��� ��� ����"& ��� �� ���� ���������"& ��.� ��� ��� ���������/F�#��� �� ����E������ ������@������ ��;����� ��� �����"����� �� � ����� � � � ���� � ������@� ������ ������ ����������� �� ���"���� �� � ����� ��� � �� ������ &����F� 9���D�� ���������� �����"����� ��&��������� ������@� �� �����������G������������������������ ��"& ����&��� ��������� �� ���� �����F� %�� � ������ ���E����� � � ������ � � � -� � K�� �������������� �� ������� G����� ��� �������� �� ��������� ��E ����� �� �������� ��������F

��� � ����� � � �� ���������� ���� ��� ��� �� �"������ ��� &��� ��������� @� ����������� � � &�@� ��������� �� ���� � �� ��� � � ��������� � �� ��� ��E ����� � ����� �� ���;�� ���F������������������D������������ ��;��������������� ����������"����� ������&���������� �����- ���������. ������ �������������@�����@

Page 4: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$�6�4��7� �������5����� .�6�'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

/44

��� ���� ���$�/F�� ��������������� � ��� �)**)@�������������������� � �� �@ � ��� ���� ����� �:���������� ����������������F

C�� $��� �����;�������� ��� �������������� ������������ ����@���������� ��������� ��� �������������� �������������� �� ��������� ��������������"& �������� ���������� ����� ���� ������ �� ����������� �� ������ � ������� ���� ��� ��� � ��������� ��� &��� ��������� � �1���-���� ����F������ ������ � � ���� � �����& ���� �& ��� ������� ����; ����������� �� ����������G� ���� �J���� �������G������� � � &���� ���� �������� �� �������� ��� � � ����� ������� �����J��� G� � ��� �����������@�G� ��� ��������� ������ ����� ������� ���������� �������F

���� ����� ����������J������"������ �� � �&��& ������������� �������� ������ ����&��� ��������� � � ������ � ������� � ���;���� ������ $���� ��G� �� ����� ;�� ����� �����D���������� �����F���� ����� �� ����>�����@���&��� ��������� � ��������� �� ��������� � ���� �G� ������ ����J ����� � �� ���������� ����������� ������� �� ������������� ������ � ������������������� 0��� &���� ��� & ���2���������.& �@����� $ ����@�8 ����� �@�)**O/F�� ����� ������� ������� ����� � ����� � &��� ��������� $�������D�����S�����@��������� �"�������������� ���� �������� � &�� �� $������� ������� ����� �� ���� �D����� ��������� ���� �� ����� ������������� �0��� ���������������� �&������ ���� �� ����.������������@���� �� � ������ ���� � � ������@� ��� ��� � ���������� ������ ��� ��$�/@� ���� ��������� � ��������� �@� � ���;�� ����� � �������� ��� ��F���� �� ����� �� � �� � ����� ������������ ��� ��� ����K�&����G������������� ��� � $������������������ �� ����� ��� ������ ������������������ �����������F

3 ��������&������ �� �� .)**O/@�� ����� �5,Q��������� ��G� ������ ���������������������������������� ������������� ������ �����@�� ����G� ������������������ �������=� �� �5���6����J� ��� �� �����P��� �G����������� ������������ �� �����=� ��� �������� ��)����J��� �� �����P����������� ������� ������� ���� � � �� ������ ���� ����� �� ��;��J��� � �J���������� 5����J� �� � �������������������P� ���������� �������� ����������������������������5����J� ��� ���� ����������H����������� �� �� ����������������"� �� ��� � �&��&�� ���F

C� ���� ���� � � &��� ��������� � � �� ����"��� ���������� ���������������� ������� �&�����������������F�� ���������@���������� $������������������ ������� � � ������ �� �����������F������ �������� ��� ��� ������� � �� � &����������� �G������� �@� ����� S�& ����� .)**,/� �� ����� ���� ������� �� �����0� � �&��� ��& ����� �������������������� �� � �������� �����@�� ����1�����@� ���!�����������"�������������� �����������F�#��� ��.)**B/@� ������� &�������� ������� ���@�� ��������)O�� ������ ����� � �� �F����������� ����;����.&��� ��������� ������������ �� ��D- $��� �� �@� &��� ��������� � ����� � ������� ��� ����� &��� ��������� ��������������������/@������������ �����$���������� ����������������=�����@�����& ;�G� ����������������� �"��������1���-� ����������� � ���!�����

Page 5: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��&��=�������G ����&��������%)���*��&�����:������������������

033

��� ��������� ����� ��� ����� ����"�� ���� ��� &��� ��������� F� #����� �����&��� ��������� ������� ��������� �� �� ������@��������� � �������� � �� ��� ������� ���� �� ��������� � ��� ��������� ����� � � ����-���� � �F� ������� �� @�� ���������-���������� �����D����������������S�& ����� ����� �������������� ����������������� ��;������������������E ������������H����������� �� �������� ��������@�� ��� ���������������� ���������F

��� �� $���D���� �������� �� ������������������� �� ������ �������� ���������� ��� � � ��������.����"& ��� �� ����� ��������/������������ ��;�������������� ����� ����������� ������ � ������������ ��&��� ��& �����E ������� �� ��������F�9��� �.)**+/����������� ����� �� ������� � ���������������@����� �� ���������� ���;���� �� �.� ����� �4����J� ��� �J������� �/��������� �� �3�������@�����&D�����G��� � � � ��������� ������ �� � �� ���� ����� $��� �� � ��� � �� ������ ���� ����� � ���������������F

��� �������J���� � �� �����D����������������������� ����������� �1���������� ����������� �&��� ��������� @�������� $���� ��������������������� ���F�C�� �1������� ������ ������������� � ��� & �� ��� ������ �"������� ���� �������� �&��� ��& ��� ����������� ����������� �"����������� ���F�C��&����������������� ����� ��� � � ����� �������� � ��� ��� ��������������������������� � &����� � ������� �������@����������������� ���� ��������������@�G� ������ GI �� � �� ���� �������� � ��������� �� F� ���&D�� ��� 3� @� �� �� ������ ��� �� � �� ���������������������������� ���������� ������ ���� ������@������������������������ �� ���� ���� ���� � ��� ������� ��� ����������� ������������� ��� ���� ��� ���F

�$����������G��� �� ����� �� �#�������@�G� ������"��G��� �)����J��� J������� �� ��7,,,F����� �������� ����� G� ������;����� �� ������ ������������1���- ���������������� @���� ������ ��������������������-� � ������� ������������ �����0

)F � ����� ������� ���� ���&���� �� ���!������ .� ������ ���� ���� ����� �������������������/� ���� ����� ������������ � � 3�������.��3�/� ���&������ � ��� ���"����� ��& ���� ����� � � �����& �� ��� ���� ������� ��� ��������������@�� ��� ��� ���&������ � �&��&�� ���� ����&���� ������-������������ ��1������������� ��� ������� ��������@������������ ����� � ���������� ������� ��������� ������� ��3�������P

7F�#���������� ������ � �����-� ���&��������� ����������������������� �� ���!����������������� �3��������������� ����� ������"�F���� ����� ���� �������������D�����V<�@�� ����G� ����� � ������������������� �&���� ���������� �� ���&����������� �� ����� �� ���������� ��������������D����� �� � ��������D�����V�VF�3 �������������� �&����� ���������� �� ������

Page 6: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$�6�4��7� �������5����� .�6�'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

03.

� � �&��&�� �����������&���� �� ���!�����@�� ������ ��������"��� ���� � � � & � ������ �� ������ ����� ��� ������������ � ��� ���������� �� ��������� ����������������� �� ������ ��� �F��������;����� ������� #�������� ���������� � � 3�� ������ ���� ��� ������ ��������� � ��� ��������������� ������������ � ��� $�� ��� � &������ &���� � � ��������� F������&����� ���������� �G� ����;����������"����� �#����������������-� �& ��� ��� � ������� �����&����� ������������ ���P

4F ��� �������������������H���� ����& ��������� � �� �����"�������������H� � ���� ������ ��� ������;�������� ��& ���� ������=������� � ��������� ����������������� J���;������ � � ������������ ������J�� � ��� �����F� $���������� � �&������=������� ����� ��� K�� �� ��� ��������� ������&�����;���������� ������ �� ��������G� �� ���� �����&�;���F�C�� ���������������������������� �����"���� �� �������� �� �&������=�������������� ���� � �����@���� ���� ���$�� ���&�� ��������������P

5F #��� ����������������������� ����� �#�������@� ��� �����K��������� G���� ��� ���� ������;���F�������� ������������������ ��������� �$��������� �� �� �� ������������ �$�� ���� � ������ ����������� ���!�����FC�������������� �� ���� ��������1���� �#�������� ������� ������������� �� ���� ������ ������� ����� ��� �����@� �� �������� ��� ����� ���J"������� ���&��� ��������� �G� �������������G��P

6F ���GI���� � ��� � ���� � ����������� ����� ���� ��& ���� ����� �=��������������-� ������ ��������������"������ ����$��� �������������� ���� ���������� ����@�������������&D�������� ����� ��� ��������� ��)� �4F

���� �� ��� G� � � � � �� �� � ��� & ���� �� �� ���� ���� � �#�������@� ���� � �������������������� ������������"���� ���� ����� ��� ����&��� ��������� ��������� ����� �����F

0����� ���������������������� ��������(������ �����������������

C���� ���������������� �3�������@�� ���� ����� ���@������ � ��������� �����"������ �� ����� ����������� ����� ������������� �3�������F����� �)*+,� )**,@�#��������������-� ����������������(�������1������� $��������������������������� �3�������F����� ������������������@�#����������� ���������$��� ��� ���� ���� �������� ����������.& ��9�� ���4/F�3 ���� ���� ������������������ � &��������D������ �+,� @����������� �������� ����� ���� ���;�������"����@��� ����� ����������������� ��1�������������F

Page 7: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��&��=�������G ����&��������%)���*��&�����:������������������

032

,*��/��� ������������/254�6444

����"� �)0<&I�!������ �:=�%�� ,>?+�� ,>C+�� ,>1+� � ,>>,I������(��������� ���!��� *+++�

,*��6������� ����� ���� �*�)����9�������.��� ���������/254�6444

����"� �)0<&I�!������ �:=�%�� ,>?+�� ,>C+�� ,>1+� � ,>>,I������(��������� ���!��� *+++�

,*��7,�� ����������������� ������)����9�����.��� ���������?@A/254�6444

����"� �)0<&I�!������ �:=�%�� ,>?+�� ,>C+�� ,>1+� � ,>>,I������(��������� ���!��� *+++�

,*��3��� �������������+����������/2:4�/225

����"� �)0<&I�!������ �:=�%�� ,>1+�� ,>>,� �!���� �����(��'������ ,>>?�

#��������D�J�E �������������������;���� ������������;������������� ������������ ������ �3�������F����������@�������������� ������������ �� �3�������� �� ������ �������(����� ���!����@������������� �� ������������� ��� ������ ���� ������� ����������� ��� ��"�� � �� �D����� ������� �� �������� ���"����FT� ����D����� � ����� ��������� ��������� F�#����� ������ ��� ))������"����

Page 8: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$�6�4��7� �������5����� .�6�'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

03/

�� ������ �� � ��E�� �� �@� �� �������� ������ D� G��&�� �� � K� �����������#J�� @������������������ ���������������� ��� �%3Z�6,����J� �F

��� ����������@������ ���� �� $��� ��� ������ ���&�� �����������1����� G������� ����� ����@����������� ��������� ������� ����D������ �)**,F�#�������� ������� �������� �=� ��� � � ��&��� ��� ���@� �� ���� ������ � � ������J���& ���������F�C�G� ������� ��� ��������������(������ ����&��� �#�������@� �� �����K������ ���@�������� ������������������ �F�3 ������������ ��:�������������@������������ ���������� ����� ��������������& ������$���� ��� ���� ��������������������� �����������)*O,� �*,F

3 ������������ ���� ����& �������������=���������:���D������� ��������"��.� &��������� ����K� $����������� ���� �����������������"���������"����@��������D��� &����K�����������������$���� �� �������� � ���$���� �������;��������"��������������/@� � �� �$��������� ����������� ���� ��������� ������������ ��� ������� �����������J��������� ��������������� �� �������� ������������F��� ��� ���� ������������������J������������ $������ G��&�� �� ������ �&�����������@��� ����� �#��������� ������ �������������� ����� �� ���� �������G� ������������������� �������"�F����� ��������� �����@�� ������-� ���:������� ���F���� ���� �� @��� �������� �&����� ����������������������G��� ���������������"����@����� ���� � �������D�� ���� �� � ��������� ����� � �������D��������� �� ��� $��� �� .� ����� � 4Q���� ���������D������ D� �������/F�C� ������ ��� ����� D�� �� E������ ��� �� �������������_����F����� �����������@�������� ���������� ����� G����� � �� ��� �@� E����� �� � ���� ��� ������ � � � � �&��&�� ���� ������� G� ��� �� �����;������� ��� �������� ���� �� ����������H�����������G� �@�E������@�� ��� � ��� ������� ������ ����D�� ��� �� �����;�����H@� �:����������"�������������� ��������������� ��� ��1�����F�� ������������������������� ������D���� ���� �� ������ ������� ��J �� �F����� �� ���������@������������ �D������ �� �� � �� �� ���������1& ��� ������������ �� �������D��������������!�����F�C�� ��������D������ �� �� ������������ ��� @� � &���� ��� ������� ������� ����� @� �� ��� ������� ������������������������������ F�C����$����� ����� �� ������ ��� �#�������� ������������ ������ ��������D�����������������������&�� �� ������ �� ������ ��F

C��������� GI:������ �� ���� ��� $� ���&��� ��������� �������������� ������������������ ��� ������������ ��� �� �������������& �F�C��������������G� �����&������������������ ���@�� �� ����� ��������������@���������������; ������ ���� ��������"����� �#���������������� �����"��������������� �@����&���� �G� �& ��� ���������� ����� � ��� ������� ����������F�C� ��������� �� � ���� ���� ���� � ������ ������������������D��D������� ��& �@�� ���� ��&������������������& �� �� ���� ���� � ������� � �����- ��������������;����������������� �@��������"�����K��� ����������������������J��������F

Page 9: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��&��=�������G ����&��������%)���*��&�����:������������������

030

9����� �� �� ����� ���� ������ &��� ��������� �� �������� � � ��������� �� �"�����F�C�������"����������� �������������� ���� ���� ���� � ������� ������� �������������� ������������ �@�� � �� � �� ���������� ������������� ����� ������������� F����������� ��� ���������� �� ������"������J ��������������J � ��������� ��� ������� ��@����� ��������������� GI:������� ����&���� �� ��� �� �����������������F������� GI:������� ��������� ������D�����������D������ ������ ��@��� �������� ��J �� ����� ���� ������������������ ������� ��F������� ���� ������@��������� ���� ������� ���� � ��������� � &���@� �� & �������;���� ��� ����������J��������������� ���;����������� ���� ��� ��� �@��������"��������� �� �� �� ���������P�� �� �� �����@� ��� �����@� ��� �������� �� � ����� ����������������� ������������� �����G� ����� ���������"����F������������������������ � �� ��������������� � �� @���� ��J �� ���� ������� ��� �� ���������"����F�C����� ���D�������������������� �� �� ��� ������G� �D����;����� ��� �$������ �� ������ ������ �& ��������J"�����@��������� ���� �� �� ��������� F

�������� ���� ���� � ������ ������������ ���:��� ��������������������),4��& ���� � �� ���� � ��&����� �#�������F������� ����� � �� ���� � ��������� ������ $����(� ��� � � � ��������������;����� .�� ��� � � ��������� ��� �� ��� � � ���&���� ��� ������@� ����1��������������������/@� �G������G� ���� � ���������� ������� ��� ���� ������ E�����������&�� �������������� �� ������� �-� ��F�� �� ��� � � ��&���� � �� ������ � GI:����� � �� � �&��&�� ���� ������ ��;���� ��� ���� � ������ � � ���� �����- ��������� �� �����@� � ���J ��� ���� � ������������ ������������� �������������� ���� � ������������������&��������F����� ��� � ������ ��& ���� ��� ��� ���� ��������� � � � ���� ������;���� � ��������@ ����J ���� �� ��� ��� ������ ��;����� ����� �� ��� � � ��������� ��� ��E ����� �� ���;�� ���@������������ �� � ����������������� ���� ���D��������������"���F

C���������� � �� ���� �� ��� ��� ������������� ������������ �� �����&D������� ���� ��� � ���� ������ ������� �� � ���� � ������ ����F� 9�����J���� �� ������� �� ������ ���D���� ����� !������ ���� &��� �F� 3 � �� � ��� D� ������������ ��@� ����D��D�& ���� �G� ���� �� ���� ����������� �������������������� ��� ��� ��� � �������� � � !�����@� ������;����� �� ����� � ���� � ��1$����� ��� ���������������@������ ����������$������ ������������� F�����& ��� ���D������@������������ � ������������� �� ���@��� ������������� ��F

��� �������J�� $���������� ����������� ���� ���� ���� � ������@������������ ���������� ���� �����"����� � �� ���� ������� �1���- �������� � �� �� ����� ���@� ������� �������� ���� �� � �&��&�� ����������� $� ��� ����������#�����������=�������76�����F��� GI:������ ���������� ������������� �� ������� ���F�%����������&��� ��� �#�������� ��>� ���� ����� E�� ����%������.#�������@�)**6/FA������� ��� ��������������&���.���� @�3��@�S �� � �C �� /������&������� ��� �

Page 10: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$�6�4��7� �������5����� .�6�'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

031

�����;����� �46��� ���� ����� E�� ���F�C��O+5�� ��� ��� ����������.# ����)**)/������� ��� � � �������� ����������������������� ������� ��F

���� �� �������������� �� � ����������� ��� ��� ����������D��G� ���� ���������� $��� �����1�����������"�������� �����.#��J�� �C��& ���@�7,,)/F

3 ��������� �� ���J����G� ������������������ ��� ��� ����������������������D $�� ��� �� ���������� @����������������������������� �������������� ����� ���� D� ����� ������F�C� � ���� � ��������� D� � ������� ����� ���� � ���� ����� ��������� � ��� �� �� .��� � ���� D� �� �� �� G� � ��� � � �� ����� ��� � ������������ ���� �"�������# ���@�� ���� �� ��������������7,,���4,,������"����/� ������������ ���� ����� �� � � � ������ � � ����� ������J�� ������� ������� �� � ���������������� ������� ��� �F�C��=� ���� �� ��� ��� ����������� �#��������������� �����$������ �� �5,,� ��)*+,������O+5� ��)**)F���G������G� ����� ����������������� ���� �� �����:������ ���������� ��� �� ��� �@������������������ � �� � �� �� ���������&��� ��� �� ��� �P� �������������� � ������������ ���� ���������� � �� F

����� �����D����������� ��� ����������� ��� ����� �� ������ ��F�����������@��������� ������� �������D�����"& ���������������� ���������F�C�������� �"��� ��� ���# ����� �)**)� ���#����� ��� ����������� �)**B@�G� ���� � ����������$�� �� ���� ���� ������������@� � ���� � ��������� �� ����� ���� ���F� ��������� ����@� ������ �"���������� �@� ��������� ��� 46������� �� � ����� E�� ��������& �������������@�� ������������$������ �� ����������������������.�� � ��������������� � �#�������@� )**6/F�������� � ����� ����$ � � �� ���@� D� ����"& �������������� ��� ��� ���������������������� ����������� �F�� ������� ���������� ����� ������@����������� ��������"& �������������� � ������1���-� ������������������� ��� �������� ������������F�� ���������@��������������&����& ������� � �"& ��������� ��� ��� �@�� ���� ��&�����G� ������� � ���������� ��������������������� �� F

�������� �� ��������� �� � ��� � ���� � ��������� �� ���� �� �� � ����� E�� ���G�������� �������� ������ ������ ����������� ��������� ��� ����� E�� ����D�������� ��� ����� ������ G������ ������������������� ��� ���F�C������ ��� D������������������� ��� ��� �@�G� ����� ���� �� �������@���� ���� � $�������������� �J � ��� � ���� F��������������@� ��� �����@����=� ���� �� ��� ��D����������� @������ ��� ��� G� ���� �� ����&�� �� �J����:� ��F�C� ������� ������D� G� ��F

C��������)� �7��������� �������&��� �@� �G�������������4�� & ���G� ���� ���� ��������������������� �"����)*O,-*)��������� ����������� ������� �� @����� ��� ������������ � �"� ���� ������� � ������� � ���� &���� � � ��������� � G� ��� �����#������������3��������.& �������5/F

Page 11: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��&��=�������G ����&��������%)���*��&�����:������������������

035

� �� ������� �� ������ ��� � ����� � � #�������� ���� ����� ��� � �&������� ������@�������������&��� ���������������@���D�����������"�������������� ������� �D���F� ������ ������ �"������� ��� ����������� �� �������� �� � ����� �� ������������@�� ���������� ���� ������������������F�C��������6���O@�G� ���� � ��������"& ���� � ������� �� ���@������������ �� ������������� ������� �������� ���� ��� ���� ����������F����������������"& �������� � &������ � ������� ������� ������� ��� � ����@� �G������ �G� � �� �����"& �� � � ���������� � ��������� �� ���� ����� ����J������ ������ ���� ���D�����F����� ���������@�������� �� �����;����� ���� �"& ��� � � � ���� � & ��� ���� ���� �������� � �����"����� ���� ���� � &������� � ����� � �� �����1$����� ��� � ����� .���� $� ������ �� ����%��& ������ ����������� �#�������/@� �G������G� ���������"������ ���������$�� ���� ����������;����������� ������������ ���D������ ������� ���������F

���� ����� �� ���������"�������������� �������������� ����������.� ���G� ����� �� ������������ ��� ���� ����� ������� ����/@�������� ��D������������������ ���������"���� ���:������ ��������"������ �J����F���� �� ����� ���������������D��K� $������� ���& ���� �������� ������� ����������� ����G� �F������������ @���%��#���������������� ������������������������ ����������� ��� ������ ������ ��D��������@�G� ���������� �� $�����F�C�� �������� �� @������� �� @�D�������� � �� ���� ���������@� �� ������� ��;���������������������������������� F

��� �� ���������������������� ������ �� ��� ���� ����G� ���� ���������� �� �D����� � � )*+,F���E��������� �� � �������� �� ���� �� � � �� G����������������������@�����"����� ����� ���� ������������������� �� ���!���������� ���@�����������&����������� ���& ������������ ����������&������� ����� ����������@�������������� ����������������������� F�C� ����������� ����������� �<��������@����D��������;������G� ���� ���@��������������������������&���� � �&��&�� ����@����� ��� ���������� � � ��������� ���� �=������ ����� �� ���������� � � ������������ �F

C��������*� �),������������������������� ����� �)6������� ����� F���������� �������& ��������� ��� �)*O,� �)**)�� �� � ������� �!� ���0���G� ����� � �������� � .����������� � ���� ������ E�& ����������� � ������ ����� ��� ����&�/� � �� � ��"���� ���������������� �� ����� � .������ � ��:����� � � ���"����E�& ����������������� G� ���/F������������������������������������ �������� �������� ���������������� ���� ���D�����@�G� �������� �&�������� � ����@������ G� � ����� ��� ���� ����� ��������� ���� ����� ������� ���� ��������� � ��������� �F

C������))��������G� ���������"�������� ��� ������� K� � � � ��� ������ ������� �������� �������� ����:���� ������������0�.)/�� ��� ��� ����������������@G� �������������.�D��������������� ���� �/P�.7/��������� �� ������������� ��D��������G� ��������"���� ��� ��� �� ��G� ������� ���� ���� ���� � ��������������������

Page 12: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$�6�4��7� �������5����� .�6�'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

036

�� ���� � � �� � �� P� .4/� �� ��� � ���D������ � � �������� � � �� �� ������������ ����� �� F�C������ )7� ��������� ���� �������� ������@� � & ������G� � ���� �������� ��� ��������@���������D���������� ��� �������������������� �������� �D���@� ������ ����� ��� �� ��� � ���D�����@� � � �� �� � � ������ ����� ����F� ������������� ��������������D��������� ���� ���� ��#�������@�����������)4�������� G� � ��� � ��� �� ����� ����:����� � � ��� ������ ���� �� � � �&���� �� $���� �� ����� ��� ��� ���D������� ���������� � �� F��������� ���� ���� ���$��� �������� ���������@����� ��� ����1$�����������������c����@���& ���� ����� ��� ���������� ���D�����@� ������������ ������� )5� .�����"����� �������� G� � E������$����������� ��1�� ���/F

���������"����� &�;��J�������� ��������� ���� ����� ������(� ��F�����������@���� ��������������� ������ �� ���D������ ����=������� ����$��� ����� $������������������������ �@����������- �����������������@���E���J������� ��&��E���������������������#�������F���������������@���������� ���������� ��� ������������-� ������� �������@�������������������������&���� �� ���!������������������H & ������ �� � H���&�� ����� �������������@� �� G� @� �� ������� ���� ����� O,@������-��������������&���G� �#�������F������� ���������*,� �� ���������&�� ����� ��������� ������ ������������������ � ��� $������ � � �� ��� � ��� ���������� ����� �� ����$��� ���F���� ��� ���� �������� ������� �� ���� �� ����� �&�����������4F

/���������� ������!������1����������������1����������>������(������ ������������������

����� ������������� �� ���������@� ����J ��������� �� ��� ��������"���� �G� ������������ ������� GI �� �0������� ��� �����@����G����������� ���D�������� ��� �� �� ������������������ ����:����� ����� G������������ ���� ��� ��� �@ ������� ��� ���D����@� ��G� ���G� �����������D���������� �����������������H������� �� � ��������� ������ �� ���!������ �&��&������������ ���F

��� ��� � $�������������� �D������� ��;�������������D�� �� ������ �F�C������ ���� � �� G���� ���� � � ���� D� G� � �� �� ����� �� �������� �� � � ������������� ������� � �� ����� ���� �&��� ��������� @� ������������������G� ����J� ���G�������&��� ��������� F������J� ���G���� D� ��������� ������ ��������� ��� ���� E�� ���@������� �������� ����� ;�� �� ������������� ����� ���� � ������ �� ��� ������������& ���� ��������������������� �������&��� ��& ��F

� �� �� � � $������ G� � ���������� �������-� � ��� ���� ��������"���@��1$���� �������#���&���� � D� ������������ �1�� ����G� �� �������� �� � ���F�C���� ��� ����� �����1���������� � �������� ��� ��� ����������G� �� � ��������� ����� �����1$����� K�� �� ��� � � ��������� H� �� ����������� � ��� �� � ������ ��

Page 13: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��&��=�������G ����&��������%)���*��&�����:������������������

037

��������� ���F�#������ �� ����� � ��@������� ��;��������� �� ��������������������� ��� �������������� @���� ������������ ������D������� �F

� ������ ��� � ���������54�� ��� ��� ���������@������������������ ��)**)�� 5*F*4B�� �����F�� �� ������@�)+F7)+�.45@6Q/������ ��� ����� �)6������� ����� @�7F464.5@+Q/������ �������� �B,������ �4,F4BB�.B,@OQ/� ��� �)6� �B,������� ����� F��������� ����� ���������;��� �� � ��:������ �,@B5F�� �� ��54�� ��� �@�),������& ���F#������� �� ����� �&������������)+@�O�� �������& ���� ����������;�������� ��� �� � ���������� ��� ���������@� �������������� &�� �� �� ������F

��� ��� ������G� ��������������J���������������� �5OF+OB�� ������ ��)**)F����:�����-�� ������� �������������������� ����������-�� �������������� ������D���� ������ �� �������-�� ��G� �D����������� �������� � �� �������D������ ��� �������� ����� ��D��������F��� ��J �� ��� ������ ������� ������������"������ ��� ������@�� ���G� �����������������D����� �������;���������(������ ���������� ����� ���������� ����������������F����������� ��� ������ ����������;������ ��������� ���� ������ ���������� ���� ���������������� ��� ������ G����@�����&����� ������ �� �����;��������� ��"�� ��������� F

����� ������� ��������� ��;��������������������� �"��������������������������� �� �������������� �������������F�������������& ������ �#�������@�O*F5B4�� ������ �O*���� ���� ����� ��)**)�.����=� ���G� ��� �� �������),4� ��)**B/@�� �� � ���&�),Q����������������������F�����������������������&��������������D��������&��� ��& �� ��� ������������������������@������� �� �� &�������������� ���������@���������D�� &����K������������� �� �� ���;�� ������ �� ���� ��������������� $��� �� �������� ���G� � ��������F�3�� �� �+4Q�� �������������&�& � �������"�������� �������K�� � �=������� ������ ��� ����� ������ ���� �� �45Q����� �&������������ ���� � �����@� �&������=�������G� @�������� ��������������� ��������������� ��������@� ���������������� � �� �� ����������������F�3���������� �"��������������@������� �� ����������@��������"����������� ����� ����� ��������J��������� ����K����������������������F

,*��;������������� ������������;���������9��' �������������������� ���9���������� ����������+���9����������+����������?���������'��A/22/

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�� 7��'����� �%����#&(A �#)!��(�

Page 14: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$�6�4��7� �������5����� .�6�'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

034

,*��5�����������<���?�"��������������<���������I�A9���������� ����������+���9����������+����������?���������'��A/22/

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�� 7��'����� �%����#&(A �#)!��(�

���������!���"�����

C� ���� ���� ��� ���� � � � ��� ��;���� �������� � ��� � ���� ��������������� �� ���������������������� ������������������������@����&�������D��������� GI:�������������� ����������������� � ������������� ��������������� � ��� G������� � ���� ����@� � ������������ � ��� � � � � � �����- ��������� ������@����&�� ������������� ���������������� ��� ���@�������� ��� �����������������=������� � &���� ���� ������ ������� ��� ������;���@� �� ������������ � � ������� �� ��������� ��������� $�����&�� �� ������������������ ����$��� ���@�� ��� ������F

��� �������J�������������������� �� �� ����������������1���-� ����������@����"& ��� �� ����� ��������@����������������������� �"������������������� ��� ��� �� � ���� ���&��� ��& ��F�'��� �����;���@����� ����� ���@�G� ���&��� ��������� �D����D��������� ���� ������@� ��G� � ��� �������� ������� �� ������ ��� �G� �������� ����������� ��� �� ����� � � ������������@��������������� ���������F� ����� ������ �����1������ ��� ����"& ��� � &�� � � ������������ �� ���� � $������������� ������������ ����������J ��� �������3� ������� ���� ���F

#� ��� �����

�M?��K�(�� ���������?8����������!�����������������&������� �#����!�������������L�&������� �:J����!��K�;��"����#�L�;# :;-��-VK����$��<��=��&�'�����9 �*��8�����������������0�8������������������!���?8�̀ ���L�M?���K�0554�

�M?��K�(� ������R�- #I$#��K�����;�������.!��EJ���$�.�E�������1!���������.�����#�L��-��?K����(��������&�'�������*��������'������1����*��C?$�-CM?#�� ���N330

Page 15: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��&��=�������G ����&��������%)���*��&�����:������������������

0.3

�M��$�K�:�� ��I!���������'���������������&�"���������'������E �����'��DY9 �����K���N3K���OK�055/�

�M? ��K����$�� �'�.��.�������� ������������L�.!�������8���� ��������8��������������1�����������������#����������.������'Y9 �����K���02K���OK����0554�

�$??#?�$�K�?��&����'��'��'��D����Y����+ D ��[��+����������Y0���8��������������V��&������L�V��������!����#�����!�K��.��0554�

�-��?K����(��������:!����������������I�������������<:�=L��������EJ�����������&��������������EF������������.�.!��EJ�����*�����R.�������9���.����K�����##K��21OK�0e�:����0555�

�-��?K����(���������$�����������D!����'�����������������.�������&�����������������.�����������������K�:J����!��K�;��"����#�L�?V-�#?�$�?��#-?� ��-?�$�$?�$;$`-?��:M:��#?�;# #� L̀� #?�$����#?��;$��I#-M�� K�$�-?- #��?��$?I#�-? $?�� ��$:$����K�0554K�������������CCC��������051N3������0554�

#I$� �?K�����&����������.������ ��������8��������� ����L�!��������'K��!���������'���� ��.����� #�L� :�� �?��K� (�R�� ��H:-?K� (�� <���=��,D� ��'������'��*�[����'0�.�����������.�������������?8�̀ ���L�-������M�������'�����K�055N�

SSSSSS��I!���������'� ������!�&�� ��� ����L� �&� ������ �:������ �����!���� ���0563�������+ �D������������+ ����������'��D���9V��&������K���43K�0553�

#�H #?K� ���&������������������������� �����������������&���������L��&����������!������.�������.��������#�L�;# :;-��-VK����$�R��-��?K����(��<���=����� ���������+������������D�D ����������C� �)�L�#M::�K�0555�

-:$�K�����������������&�������L�����.���������!�'����&�!�&������.��������.����'���� �!���������'� ��� ��!�� .���� !����� ��!��������������������Y � ����*��������������� ����������'��D�������C�V��&������L�V�����;���K���4K�055/�

�# $?�$ K����������$�����'��� ����������������L�.�.!����������8�&���������������������������)��.������9V��&������K���O4K���03K�����0554�

�-�HV$ K���������������'��*��������������D�'��C�0555�

:�$$�#?���- #��$$�-�� M����#���������������+����� ����������D�'��?L���AC������K�NN�U����0555�

�-��$:K��������������' �����*�������������.��� ��C�0556��N>/���������EJ��<��!������=�1�#�����!������������������A�������!����K�M����������$����!������.����K���.�����

�M�?$��##K�;�� �������L��� ��������������D�'��������%������D���C#�;��.����C7;��E���������C>9.���\D����������9/22;C

Page 16: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$�6�4��7� �������5����� .�6�'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

0..

������

&�/&-��� ������������������ ����������������������9������/22/�/225

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�

Page 17: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��>��

0.2

&�6��� �������������+�����/;���/22/

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�

Page 18: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$����4��7� �������5����� .����'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

0./

&�7��� ����������������/;�54�������� �����������/22/

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�

Page 19: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��>��

0.0

&�3�D�+���������<��� �'�D��-/�������<��������I�/22/

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�

Page 20: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$����4��7� �������5����� .����'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

0.1

&�;�����<������'���H�������' ���������8���������

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�

Page 21: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��>��

0.5

&�5��������<��������� �������������

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�

Page 22: Livro urbanizacao vulnerabilidade

#�����45���$����4��7� �������5����� .����'�&�����A �=�������������������5�15����0�������

0.6

&�>J��������������� ������� �8������+-�����������/22/

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�

Page 23: Livro urbanizacao vulnerabilidade

��>��

0.7

&�:J��������������� ������� ������������������/22/

����"� �)0<&��!������ �:=�%�� ,>>,�