Jornal do Ombro e Cotovelo - nº 14

2
Jornal do e Ombro Cotovelo Ano III - Número 14 - Maio 2007 Informativo da Sociedade Brasileira de Cirurgia do Ombro e Cotovelo - SBCOC Impresso Especial 1438/2002 - DR/RS IOT CORREIOS JORNAL DO OMBRO E COTOVELO MAIO | 2007 6 JORNAL DO OMBRO E COTOVELO MAIO | 2007 5 PRESENÇAS CONFIRMADAS SOCIEDADE BRASILEIRA DE CIRURGIA DO OMBRO E COTOVELO BRAZILIAN SOCIETY OF SHOULDER AND ELBOW SURGERY 2nd INTERNACIONAL CONGRESS OF SHOULDER THERAPISTS September 17-20, 2007 Costa do Sauípe | Bahia | Brazil Official Speakers Aimee Sietz - Massachusetts General Hospital, USA Basil Baccash - Middletown/Holmdel Physical Therapy, USA Bob Manske - Wichita State University, USA Brian Leggin - University of Pennsylvania, USA Bryce Gaunt - Human Performance and Rehabilitation Center, USA Chuck Thigpen - University of Northern Florida, USA David Ebaugh – Drexel University, USA Dorcas Beaton – St Michaels Hospital, Canada Ernest Michaud – Case Western Reserve University, USA George Davies - Armstrong Atlantic State University, USA Jean O’Toole - Massachusetts General Hospital, USA John Basti - Columbia University, USA Karen Ginn - University of Sydney, AUS Keith Laudner - Illinois State University, USA Martin Scott - Nottingham University, UK Marty Kelley - University of Pennsylvania, USA Maureen Williams - Royal North Shore Hospital, AUSTRALIA Mike Shaffer - University of Iowa, USA Sarah Jackins - University of Washington, USA Sherrie Glasser - Metropolitan Physical Therapy, USA Wendy Burke - University of Southern California, USA We would like to invite you to join us for our Second International Congress of Shoulder Therapists which will be held in Bahia, Provence of Brazil. The spectacular conference location with its wonderful facilities can only contribute to this educational and social experience. It will be unique with contributions from the International community of Shoulder/Elbow Surgeons and Therapists from around the world. The presentation and exchange of information, along with the fellowship and friendships that we will develop can only enhance one's professional knowledge and clinical skills for the delivery of optimal patient care. Please come join us. We are looking forward to seeing you all in Costa do Sauipe. John Basti, USA, Martin Scott, UK, Maureen Williams. AUSTRALIA Co-Chairs O cirurgião reconstrói a anatomia. O reabilitador restaura a biomecânica. Com este simples conceito, temos modificado para melhor a qualidade de vida de milhares de pessoas com problemas em ombro e cotovelo todos os dias nos cinco continentes. O 10º Congresso Mundial de Cirurgia e o 2º Congresso Mundial de Reabilitação em Ombro e Cotovelo é uma ótima oportunidade para aprender, atualizar-se, trocar idéias. Para isto, os melhores reabilitadores do mundo estarão em Sauípe. Com um programa muito atraente, tradução simultânea completa e preço de inscrição acessível, esperamos proporcionar o melhor em educação continuada. Sejam bem-vindos(as) a Sauipe em Setembro. Osvandré Lech e Sérgio Checchia Presidentes do 10th ICSES Basil Baccash, USA Brian Coote, USA Brian Leggin, USA Bryce Gaunt, USA Chuck Thigpen, USA César Valenzuela, BRAZIL David Ebaugh, USA / Science Chairman Dorcas Beacon, CANADA Elcimar Reis, BRAZIL Eric Sauers, USA Jean O'Tool, USA / Education Chairman Jo Gibson, UK Karen Ginn, AUSTRALIA Lori Michner, USA Mark DeCarlo, USA Martin Kelley, USA Maurício Garcia, BRAZIL Michael Shaffer, USA Sarah Jackins, USA Tânia Claret, BRAZIL Timothy Ulh, USA Yeda Bellia, BRAZIL Messages Organizing Committee Courses • The Essentials of a Thorough Upper Quarter Evaluation • Clinical Decision Making in Shoulder Rehabilitation • Scapular Biomechanics and Dysfunction • Rotator Cuff Problems: Conservative and Surgical Management • Diagnosis and Management of Glenohumeral Instability • The Stiff Shoulder • Shoulder Arthroplasty Including Reverse Shoulder Replacement Symposia • New trends in the treatment of the Cuff Deficient Shoulder • Shoulder Instability • Rotator Cuff Tear • Shoulder Fractures New Approaches on Elbow Surgery WWW.ICSS2007.COM WWW.ICSS2007.COM 2007 SAUÍPE 2007 SAUÍPE A décima edição do Congresso Mundial de Ombro e a primeira na América Latina será uma oportunidade máxima para acompanhar AO VIVO as últimas pesquisas, os debates, os lançamentos da indústria. Os principais nomes da cirurgia do ombro e cotovelo DE TODO O MUNDO estarão em Sauípe em setembro próximo. A programação científica inclui Cursos, Sessões de temas, Simpósios, e a tradicional Codman Lecture, a ser proferida pelo prof. Louis Bigliani da Columbia University, Nova Iorque, EUA, que falará sobre “O Espaço Sub-Acromial”. Tempo livre à tarde e uma programação esportiva e social intensa bem ao estilo “Sauípe” são um convite para trazer a família. O segundo Congresso Mundial de Reabilitação de Ombro e Cotovelo é outra atração do evento, onde especialistas de vários continentes discutirão os últimos avanços na área de reabilitação. Imperdível. Este evento não é focado apenas no “especialista” em ombro e cotovelo. As áreas do Trauma Ortopédico, Artroscopia, Medicina Esportiva, Cirurgia da Mão, além do ortopedista com formação geral, radiologistas, e fisioterapeutas terão uma excelente oportunidade de educação continuada. Acesse nosso site e participe do “Mundial de Ombro”. Ao lado, a lista de alguns dos participantes já confirmados. Faça parte desta lista! Jeffrey Abrahms, EUA Carlos De Anquin, Argentina Pascal Boileau, França Eduardo Benegas, Brasil Desmond Bokor, Austrália Pascal Boileau, França Louis Bigliani, EUA Stephen Burkhart, EUA “Buz” Burkhead, EUA Eduardo Carrera, Brasil Alexandro Castagna, Itália Chang-Hyuk Choi, Coréia do Sul Robert Cofield, EUA Steve Copeland, Inglaterra Fábio Dalmolin, Brasil Joe de Beer, África do Sul David M Dines, EUA Pedro Doneux S. , Brasil Benno Ejnisman, Brasil Anders Ekelund, Suécia Arnaldo A Ferreira Neto, Brasil Evan Flatow, EUA Christina Finsen, Dinamarca Marcelo Fregoneze, Brasil Glaydson Godinho, Brasil Jaime Guiotti, Brasil Kazutoshi Hamada, Japão Peter Habermeyer, Alemanha Ralph Hertel, Suiça Joseph Ianotti, EUA Eiji Itoi, Japão Isaac Ivanier, Uruguai Christopher Jobe, EUA Jesse Jupiter, EUA Seung-Ho Kim, Koréia Shigehito Kuroda, Japão Laurent Lafosse, França Abe Lambrechts, África do Sul Ofer Levy, Inglaterra Carolina P. Lopez, Venezuela Gaston Maignon, Argentina Pierre Mansat, França Arturo Menezes, México Daniel Mole, França Alberto Miyazaki, Brasil Geraldo Motta Jr. , Brasil Daniel Moya, Argentina Robert Neviaser, EUA Christina Olsson, Suécia Eduardo Gil Osório, Colômbia Arildo Paim, Brasil Giuseppe Porcellini, Itália Nelson Ravaglia, Brasil Herbert Resch, Áustria Charles Rockwood, EUA Paulo S. Santos, Brasil Felix Savoie, EUA William Seitz, EUA Michel Simoni, Brasil David Sonnabend, Austrália Paulo S. Souza, Espanha John Sperling, EUA Felipe Toro, Chile Martti Vastamaki, Finlândia Marco A. C. Veado, Brasil Basil Vrettos, África do Sul Gilles Walch, França Angus Wallace, Escócia Geert Declercq, Bélgica Gerald Williams, EUA Jaap Willems, Holanda Jun Jer Wu, Rep. Pop. China Ken Yamagushi, EUA Américo Zoppi Fo, Brasil COMISSÃO EXECUTIVA Co-Presidentes: Tesoureiro: Osvandré Lech e Sérgio Checchia Adalberto Visco WWW.ICSS2007.COM WWW.ICSS2007.COM ICSS INTERNATIONAL CONGRESS ON SURGERY OF THE SHOULDER AND ELBOW 2nd INTERNATIONAL CONGRESS OF SHOULDER THERAPISTS September 17-20, 2007 Costa do Sauípe | Bahia | Brazil

description

Informativo da Sociedade Brasileira de Cirurgia do Ombro e Cotovelo - SBCOC Ano III - Número 14 - Maio 2007

Transcript of Jornal do Ombro e Cotovelo - nº 14

Page 1: Jornal do Ombro e Cotovelo - nº 14

Jornal doe

OmbroCotovelo

Ano III - Número 14 - Maio 2007

Informativo da Sociedade Brasileira de Cirurgia do Ombro e Cotovelo - SBCOC

ImpressoEspecial1438/2002 - DR/RS

IOT

CORREIOS

JORNAL DO OMBRO E COTOVELO MAIO | 20076JORNAL DO OMBRO E COTOVELO MAIO | 20075

PRESENÇAS CONFIRMADAS

SOCIEDADE BRASILEIRA DE CIRURGIADO OMBRO E COTOVELO

BRAZILIAN SOCIETY OF SHOULDER AND ELBOW SURGERY

2nd INTERNACIONALCONGRESS OF

SHOULDER THERAPISTS

September 17-20, 2007Costa do Sauípe | Bahia | Brazil

Official Speakers

Aimee Sietz - Massachusetts General Hospital, USABasil Baccash - Middletown/Holmdel Physical Therapy, USABob Manske - Wichita State University, USABrian Leggin - University of Pennsylvania, USABryce Gaunt - Human Performance and Rehabilitation Center, USAChuck Thigpen - University of Northern Florida, USADavid Ebaugh – Drexel University, USADorcas Beaton – St Michaels Hospital, CanadaErnest Michaud – Case Western Reserve University, USAGeorge Davies - Armstrong Atlantic State University, USAJean O’Toole - Massachusetts General Hospital, USA

John Basti - Columbia University, USAKaren Ginn - University of Sydney, AUSKeith Laudner - Illinois State University, USAMartin Scott - Nottingham University, UKMarty Kelley - University of Pennsylvania, USAMaureen Williams - Royal North Shore Hospital, AUSTRALIAMike Shaffer - University of Iowa, USASarah Jackins - University of Washington, USASherrie Glasser - Metropolitan Physical Therapy, USAWendy Burke - University of Southern California, USA

We would like to invite you to join us for our Second International Congress of Shoulder Therapists which will be held in Bahia, Provence of Brazil. The spectacular conference location with its wonderful facilities can only contribute to this educational and social experience. It will be unique with contributions from the International community of Shoulder/Elbow Surgeons and Therapists from around the world. The presentation and exchange of information, along with the fellowship and friendships that we will develop can only enhance one's professional knowledge and clinical skills for the delivery of optimal patient care. Please come join us. We are looking forward to seeing you all in Costa do Sauipe.

John Basti, USA, Martin Scott, UK, Maureen Williams. AUSTRALIACo-Chairs

O cirurgião reconstrói a anatomia. O reabilitador restaura a biomecânica. Com este simples conceito, temos modificado para melhor a qualidade de vida de milhares de pessoas com problemas em ombro e cotovelo todos os dias nos cinco continentes. O 10º Congresso Mundial de Cirurgia e o 2º Congresso Mundial de Reabilitação em Ombro e Cotovelo é uma ótima oportunidade para aprender, atualizar-se, trocar idéias. Para isto, os melhores reabilitadores do mundo estarão em Sauípe. Com um programa muito atraente, tradução simultânea completa e preço de inscrição acessível, esperamos proporcionar o melhor em educação continuada.Sejam bem-vindos(as) a Sauipe em Setembro.

Osvandré Lech e Sérgio ChecchiaPresidentes do 10th ICSES

Basil Baccash, USA

Brian Coote, USA

Brian Leggin, USA

Bryce Gaunt, USA

Chuck Thigpen, USA

César Valenzuela, BRAZIL

David Ebaugh, USA / Science Chairman

Dorcas Beacon, CANADA

Elcimar Reis, BRAZIL

Eric Sauers, USA

Jean O'Tool, USA / Education Chairman

Jo Gibson, UK

Karen Ginn, AUSTRALIA

Lori Michner, USA

Mark DeCarlo, USA

Martin Kelley, USA

Maurício Garcia, BRAZIL

Michael Shaffer, USA

Sarah Jackins, USA

Tânia Claret, BRAZIL

Timothy Ulh, USA

Yeda Bellia, BRAZIL

Messages Organizing Committee

Courses • The Essentials of a Thorough Upper Quarter Evaluation • Clinical Decision Making in Shoulder Rehabilitation • Scapular Biomechanics and Dysfunction • Rotator Cuff Problems: Conservative and Surgical Management • Diagnosis and Management of Glenohumeral Instability • The Stiff Shoulder • Shoulder Arthroplasty Including Reverse Shoulder Replacement

Symposia• • New trends in the treatment of the Cuff Deficient Shoulder • Shoulder Instability • Rotator Cuff Tear • Shoulder Fractures

New Approaches on Elbow Surgery

WWW.ICSS2007.COMWWW.ICSS2007.COM

2007 SAUÍPE2007 SAUÍPE

A décima edição do Congresso Mundial de Ombro e a primeira na América Latina será

uma oportunidade máxima para acompanhar AO VIVO as últimas pesquisas, os debates, os

lançamentos da indústria. Os principais nomes da cirurgia do ombro e cotovelo DE TODO O

MUNDO estarão em Sauípe em setembro próximo. A programação científica inclui Cursos,

Sessões de temas, Simpósios, e a tradicional Codman Lecture, a ser proferida pelo prof. Louis

Bigliani da Columbia University, Nova Iorque, EUA, que falará sobre “O Espaço Sub-Acromial”.

Tempo livre à tarde e uma programação esportiva e social intensa bem ao estilo “Sauípe” são um

convite para trazer a família. O segundo Congresso Mundial de Reabilitação de Ombro e Cotovelo

é outra atração do evento, onde especialistas de vários continentes discutirão os últimos avanços

na área de reabilitação. Imperdível. Este evento não é focado apenas no “especialista” em ombro

e cotovelo. As áreas do Trauma Ortopédico, Artroscopia, Medicina Esportiva, Cirurgia da Mão,

além do ortopedista com formação geral, radiologistas, e fisioterapeutas terão uma excelente

oportunidade de educação continuada. Acesse nosso site e participe do “Mundial de Ombro”. Ao

lado, a lista de alguns dos participantes já confirmados. Faça parte desta lista!

Jeffrey Abrahms, EUACarlos De Anquin, ArgentinaPascal Boileau, FrançaEduardo Benegas, BrasilDesmond Bokor, AustráliaPascal Boileau, FrançaLouis Bigliani, EUAStephen Burkhart, EUA“Buz” Burkhead, EUAEduardo Carrera, BrasilAlexandro Castagna, ItáliaChang-Hyuk Choi, Coréia do SulRobert Cofield, EUASteve Copeland, InglaterraFábio Dalmolin, BrasilJoe de Beer, África do SulDavid M Dines, EUAPedro Doneux S. , BrasilBenno Ejnisman, BrasilAnders Ekelund, SuéciaArnaldo A Ferreira Neto, BrasilEvan Flatow, EUAChristina Finsen, DinamarcaMarcelo Fregoneze, BrasilGlaydson Godinho, BrasilJaime Guiotti, BrasilKazutoshi Hamada, JapãoPeter Habermeyer, AlemanhaRalph Hertel, SuiçaJoseph Ianotti, EUAEiji Itoi, JapãoIsaac Ivanier, UruguaiChristopher Jobe, EUAJesse Jupiter, EUASeung-Ho Kim, KoréiaShigehito Kuroda, JapãoLaurent Lafosse, FrançaAbe Lambrechts, África do SulOfer Levy, InglaterraCarolina P. Lopez, VenezuelaGaston Maignon, ArgentinaPierre Mansat, FrançaArturo Menezes, MéxicoDaniel Mole, FrançaAlberto Miyazaki, BrasilGeraldo Motta Jr. , BrasilDaniel Moya, ArgentinaRobert Neviaser, EUAChristina Olsson, SuéciaEduardo Gil Osório, ColômbiaArildo Paim, BrasilGiuseppe Porcellini, ItáliaNelson Ravaglia, BrasilHerbert Resch, ÁustriaCharles Rockwood, EUAPaulo S. Santos, BrasilFelix Savoie, EUAWilliam Seitz, EUAMichel Simoni, BrasilDavid Sonnabend, AustráliaPaulo S. Souza, EspanhaJohn Sperling, EUAFelipe Toro, ChileMartti Vastamaki, FinlândiaMarco A. C. Veado, BrasilBasil Vrettos, África do SulGilles Walch, FrançaAngus Wallace, EscóciaGeert Declercq, BélgicaGerald Williams, EUAJaap Willems, HolandaJun Jer Wu, Rep. Pop. ChinaKen Yamagushi, EUAAmérico Zoppi Fo, Brasil

COMISSÃO EXECUTIVACo-Presidentes:

Tesoureiro:Osvandré Lech e Sérgio Checchia

Adalberto ViscoWWW.ICSS2007.COMWWW.ICSS2007.COM

ICSSINTERNATIONAL CONGRESS ON SURGERY OF

THE SHOULDER AND ELBOW

2nd INTERNATIONAL CONGRESS OFSHOULDER THERAPISTS

September 17-20, 2007Costa do Sauípe | Bahia | Brazil

Page 2: Jornal do Ombro e Cotovelo - nº 14

JORNAL DO OMBRO E COTOVELO MAIO | 20073JORNAL DO OMBRO E COTOVELO MAIO | 20072

aros colegas da SBCOC. Como Presidente desta sociedade neste ano de 2007 me dirijo a vocês para relatar os acontecimentos

atuais. O ponto alto deste ano será o congresso inter-nacional (ICSES) na Costa do Sauípe em setembro. Com cerca de 740 temas-livres atualmente em julga-mento, será um congresso verdadeiramente mundial, e uma chance única nesta geração, tomem como exemplo a Copa do Mundo, que se cogita voltar ao Brasil após 64 anos! Nós, como anfitriões, temos que estar presentes a este evento, pois o mínimo que podemos fazer quando convidamos pessoas a nos visitarem é estarmos presentes para recebe-las quan-do chegarem. No intuito de concentramos nossas forças para este congresso diminuímos o número de atividades científicas da especialidade pelo Brasil no segundo semestre. Não deixem de ir ao ICSES, quero vê-los todos lá.

O dia da especialidade no Congresso Brasileiro em São Paulo será 15 de novembro, e pretendemos que os melho-res trabalhos brasileiros no ICSES sejam apresentados também neste Congresso.

Entendemos que este momento de concentração para o congresso mundial deva ser aproveitado para “limpar a casa”, e pretendemos fazer, no segundo semestre, um recre-denciamento geral dos Serviços de treinamento na especialida-de no Brasil. Com o passar dos anos, desde a fundação de nossa Sociedade, vimos uma geração inicial de professores se firmar no cenário nacional, mas o tempo passou e alguns deles se aposentaram. Por outro lado, uma nova geração formada nos anos 90 tem crescido e ocupado um espaço fundamental, inclusive em treinamento, e agora estes novos professores devem ser reconhecidos, e autorizados a treinar novos ortopedistas em ombro e cotovelo.

Não será uma tarefa fácil, mas precisamos encarar este desafio. Nossa especialidade tem crescido muito, e um especialista hoje tem que dominar técnicas artroscópicas, mas também tem que saber operar fraturas complexas, tanto do ombro quanto do cotovelo, e fazer artroplastias em doenças degenerativas nestas duas articulações. Esta diretoria, de acordo com o que foi debatido na última assembléia geral, em Fortaleza, está terminando os quesitos a serem respondidos pelos Serviços, os quais lhes serão enviados em breve, por carta e e-mail.

Um grande abraço a todos!Pedro Doneux Santos - Presidente

EDITORIAL

Arnaldo Amado Ferreira Fº - Severe proximal humerus fractures in patients above the age

of 65 years - Herbert Resch. Secretary - Cantídio FilardiPathophysiological considerations and lmits of percutaneous technique - Herbert Resch

(Austria), How does vascularity and fracture personality influence the decision making of treatment? Hiroyasu Ikegami (Japan), Options and limits of reconstruction-choice of adequate implant. Felipe Toro (Chile) and Recent Improvements of Humeral Head

Replacement in acute Fractures Evan Flatow (USA).

Symposium

COURSE I - Shoulder Fractures - Angus WallaceSecretary - Carlos Henrique

Indications and Outcomes from Internal Fixation and Arthroplasty - Yong Girl Rhee (Korea), Indications and Outcomes from Conservative Treatment - Karol Zyto (Sweden),

Modifying surgical treatment according to the patient’s age and fitness - David Dimes (USA) and The Evidence Base for Surgical Treatment - Angus Wallace (England).

17.09 - SEGUNDA-FEIRA

Ralph Conrad - New approaches on elbow surgery - Felix Savoie

Secretary - Luciana A. da SilvaThe Stiff Elbow Revisited – Lech Rymaszewski (Scotland),

Current Status of Total Elbow Arthroplasty – Pierre Mansat (France),Fractures and complex instability – Joaquim Sanchez - Sotero (USA) and

Elbow Arthroscopy: Where we are and where we are headed – Felix Savoie (USA).

Symposium

COURSE II - Elbow Fractures/dislocations - Jesse B. JúpiterSecretary - Sandro Reginaldo

Assessment of the stiff elbow - Jesse Jupiter,Nonunions and malunions about the elbow - Americo Zoppi (Brazil),

Fracture dislocations of the elbow - Cristoph Josten andUpdate on radial head prostheses - Bill Seitz (USA).

Parece incrível mas seis anos já se passaram desde que os delegados do Board of the International Congress of Shoulder and Elbow Surgery determina-ram que o congresso de 2007 seria no Brasil, em Costa do Sauipe.

Muitas reuniões foram realizadas e muitas decisões tomadas, mas, somente recentemente estamos “realizando” que o congresso está realmente acontecendo.

Mais de 740 trabalhos foram submetidos e, para tal, convidamos vários colegas, brasileiros e estrangeiros, para que integrassem a Comissão Científica, e estes, pronta e efi-cazmente, nos ajudaram a selecionar 248 Temas Livres e 320

Pôsteres, de primeiríssima linha de vários países e de todos os continentes de nosso planeta, que serão apresenta-dos durante o evento. Conjuntamente com o Board do ICSES, convidamos alguns expoentes da cirurgia do Ombro e Cotovelo para coordenarem os Cursos e Simpósios e estes reuniram um time fantástico que irão nos mostrar toda sua experiência e o que temos de mais atual em nossa especialida-de. Vejam abaixo a grade do congresso.

Não deixem de comparecer, algo parecido pode não acontecer novamente em nosso país nos próximos anos!

Sérgio Checchia

ICSES - Atividades Científicas

JORNAL DO OMBRO E COTOVELO MAIO | 20074

C

COURSE V - Secretary - Jair Simmer

Anatomical consideration of shoulder instability - Olivier Gagey (France),Conservative treatment of traumatic shoulder dislocaton - Eiji Itoi (Japan),

Surgical treatment of traumatic shoulder dislocation - Gerald Williams (USA) andAvoiding Complications and Pitfalls - Jeffrey S. Abrams (USA).

Shoulder Instability – Eiji Itoi, MD

COURSE VII - Secretary - Airton Rodrigues

Arthroplasty for fracture - Louis Bigliani (USA),The glenoid prosthesis design and indications - Basil Vrettos (South Africa),

The reverse prosthesis - Daniel Mole (France) andSurface replacement arthroplasty -Stephen Copeland (England).

Shoulder Artroplasty – Stephen A. Copeland

Charles Neer – Symposium - Massive Postero-Superior Rotator Cuff Tears without Cuff Tear Arthropathy

Peter Habermeyer - Secretary - Francisco Bernandes Comparison of Conservative and Operative Treatment of Massive Postero-Superior

Rotator Cuff Tears - Kazutoshi Hamada (Japan), Arthroscopic management of the cuff deficient shoulder: where are the limits? Glaydson G. Godinho (Brazil), Latissimus-

Dorsi-Transfer for Irreparable Postero-Superior Rotator Cuff Tears - Peter Habermeyer (Germany) and Outcome Factors for Latissimus-Dorsi-Transfer - Joseph P. Iannotti (USA).

COURSE VI - Secretary - Luiz A. Gomez

Diagnostic scope and Portals – Marcelo Fregonese (Brazil),Arthroscopy for DJD to include radial head excision – Larry Field (USA),

Advanced Arthroscopy with releases, endoscopic evaluation of the biceps – Greg Bain (Australia) and Complications of Elbow Arthroscopy – Felix Savoie III (USA)

Elbow Arthroscopy – Felix H Savoie III

COURSE VIII - Secretary - Nicola Archetti

Anatomy and applied anatomy of the acromio-clavicular joint - Abraham J Lambrechts (South Africa), Classification and treatment of instabilities of the acromio-clavicular joint -

Andreas B Imhoff (Germany), Classification and treatment of fractures of the distal end clavicle - Ofer Levy (England) and Indications and techniques of excision

arthroplasty of the acromio-clavicular joint - Theo Rösch (South Africa).

Distal Clavicle Problems – Abraham J Lambrechts

Harvard Ellman – Symposium Shoulder Instability - Stephen S. Burkhart

Secretary - Marcelo CamposPosterior Instability - Alessandro Castagana (Italy),

Technical Tips for Arthroscopic Bankart Repair - Joe DeBeer (South Africa), Combined Arthroscopic Bankart & Bristow : the Belt & Suspender Procedure

Pascal Boileau (France) and Arthroscopic versus Open Surgery for Instability with Bone Loss - Stephen Burkhart (USA).

Gestão 2007Presidente: Pedro Doneux Santos - SPVice-presidente: Adalberto Visco - BA1º Secretário: Michael Simoni - RJ2º Secretário: Nelson Ravaglia de Oliveira - PR1º Tesoureiro: Eduardo da Frota Carrera - SP2º Tesoureiro: Arildo Eustaqio Paim - MGPresidentes das RegionaisNorte-Nordeste: Narcísio Nascimento - RNSudeste: José Márcio Alves Freitas - MGSul: Rômulo Brasil Filho - SP

Donato D´Angelo (1989-1990)

Arnaldo Amado Ferreira Filho (1991-1992)

Osvandré Lech (1993-1994)

Sérgio Luiz Checchia (1995-1996)

Paulo Sérgio Santos (1997-1998)

Sérgio Nicoletti (1999-2001)

Glaydson Gomes Godinho (2001)

Jaime Guiotti Filho (2002)

Saulo Monteiro dos Santos (2003)

José Sérgio Franco (2004)

Américo Zoppi Filho (2005)

Marco Antônio de Castro Veado (2006)

DIRETORIA EX-PRESIDENTES

SOCIEDADE BRASILEIRA DE CIRURGIADO OMBRO E COTOVELO

ICSES - Financeiro e SocialCaros amigos, está se aproxi-

mando o nosso evento maior, a expecta-tiva de estar com vocês é enorme. Este evento, poderia afirmar sem medo de errar, será um grande sucesso. A pro-gramação cientifica esta maravilhosa. Do ponto de vista financeiro o mesmo se encontra bem. Vendemos todos os espaços disponíveis. Neles estão todas as grandes empresas internacionais. A Tornier é nossa patrocinadora Ouro e a Jonhson, Artrex e Zimmer patrocina-dores Prata. Ainda temos mais 6 empre-sas na fila aguardando que “invente-mos” novos espaços para exposição. Já são 550 os colegas inscritos, incluin-do 270 estrangeiros de 23 paises dife-rentes. Diariamente chegam novas ins-crições. Estas devem aumentar a partir desse mês quando comunicaremos aos

autores os trabalhos que serão apresen-tados. Estamos nos preparando para mais de 800 inscrições.

Quem vem à Bahia espera fes-tas, e você as terá. Estamos preparando uma noite de abertura memorável onde faremos um passeio pelos paises pre-sentes, homenageando suas belezas naturais, músicas e danças. Na segunda noite, será a festa para mostrarmos a alegria dos brasileiros, com musica para dançarmos todos os ritmos, com muitas “roskas”, se preparem... Nessa festa será sugerida roupa branca. Na terceira noite acontecerá o Gala Dinner, uma tradição desde 1980, com lugares limita-dos e custo de US$ 75,00 por pessoa. Será uma noite elegante (black tie opcio-nal), com uma grande orquestra. Na oportunidade, será feita a passagem do

evento para a Escócia, a anfitriã de 2010. O site disponibilizará em breve a com-pra dos ingressos para o Gala Dinner.

Para as acompanhantes, além de belos presentes que a Comissão Organizadora feminina está preparan-do e as festas acima descritas, haverá um city-tour pela histórica Salvador e com almoço no Yatch Club, com seu salão panorâmico e vista deslumbrante para a entrada da baía. Lembramos que só terão acesso às festas e ao programa especial das acompanhantes quem esti-ver inscrito no evento. Portanto, não deixe de inscrever sua acompanhante, para que ela junto com você possa des-frutar de todo o programa social especi-almente criado.

Esperamos por todos.Adalberto Visco

Diretoria 2007: Carrera, Visco, Ravaglia, Doneux, Paim e Simoni

Em Fortaleza, cirurgiões de ombro de todo o paísprestigiam a posse da nova diretoria.

Jornal doe

OmbroCotovelo

EXPEDIENTE - Órgão Informativo da Sociedade Brasileira de Cirurgia do Ombro e Cotovelo. Editor: Osvandré Lech. Jornalista responsável: Paulo Cesar Rigon (Reg. MTB/RS 6071). Produção: Rigon Comunicação e Propaganda Ltda. Rua Tiradentes, 295 - Passo Fundo/RS - Tel. (54) 3316.3365 - Tiragem: 9.000 unidades - Impressão: Gráfica e Editora Berthier Ltda. Tel. (54) 3313.3255 - Os artigos assinados não representam, necessariamente, a posição da diretoria da entidade.

20.09 - QUINTA-FEIRA

Em 1992 perdemos a disputa para a Austrália e em 1995 para a África do Sul. Em 2001, graças ao espírito de equipe e união de talentos, vencemos facilmente a disputa contra a Suíça (19 x 6 votos !). Desde então o 10º ICSES vem sendo montado, aprimorado, discutido, divulgado, orçado, defendido, avaliado, criticado. Um processo dinâmico muito intenso, que tem eco no International Board of Shoulder and Elbow Surgery, na Comissão Executiva, na empresa organizadora, na Comissão Científica, na Comissão Organizadora da Fisioterapia, na SBCOC, na SBOT, na ASES, na SECEC, nas Sociedades Orientais. Enfim, no status quo nundial da cirurgia do ombro e cotovelo.

A única semelhança deste ICSES e dos demais é a Codman Lecture

e o Gala Dinner. Todo o restante do evento foi reestruturado e aprimorado. Conceitos de Gestão Estratégica foram empregados. A sua realização em Sauípe, por exemplo, aborda a questão “seguran-ça”; num resort fechado ela está, por definição, garantida. Uma Comissão Científica formada por brasileiros (50%) e estrangeiros dos cinco continentes (50%) foi decidida para, antecipadamen-te, evitar desconforto em eliminar 502 dos 740 temas enviados. A seleção foi, literalmente, mundial e “blinded” (avalia-dores não conheciam os autores dos temas).

O marketing é peça essencial para o sucesso do evento e envolveu captação de listas de endereços e e-mails de todo o mundo, desenvolvimento de logotipia, informativos eletrônicos, fol-

ders, cartazes e sua distribuição mundial. O contato pessoal faz parte deste item; em setembro de 2006, estivemos presen-tes nos congressos Sul-Americano (Bue-nos Aires), Americano (Chicago), e Europeu (Atenas). Destas conversas, apresentações e distribuição de material obtivemos a adesão de muitos congres-sistas, temas, patrocinadores.

O último desafio está em organi-zar com igual brilho o 2º Congresso Mundial de Reabilitação do Ombro e Cotovelo, um verdadeiro congresso dentro do 10º ICSES. Leia a página dedi-cada a ele e divulgue este evento para o teu círculo de reabilitadores. Eles terão uma chance única de educação continua-da com os melhores reabilitadores do mundo.

Osvandré Lech

ICSES - Gestão e Marketing

José Sampaio (Interlink), Comissão Executiva, Steve e Jennifer Copeland (Inglaterra), vistoriando Sauipe.

Comissão Executiva em reunião de trabalho.

Comissão Social: Marilise Lech, Mônica Checchia e Lívia Visco.

Codman’s Lecture

The subacromial space: the shoulder's unique anatomy. Past, present and future. - Louis U. Bigliani

COURSE III - Secretary - Marcus Rassi

Cuff Structure and Function - Ian K. Lo (Canada),Cuff Degeneration and Tear - A.J. Carr (England),

Cuff Repair (Healing) - D. Sonnabend (Australia) andImaging the Rotator Cuff - Daniel Moya (Argentina).

Rotator cuff tear - David Sonnabend

Lipmann Kessel - Symposium New trends in the treatment of the cuff arthropaty - Gilles Walch

Secretary - Isabel PozziDefinition, clinical and radiographic presentations of Cuff Tear Arthropathy -Osvandré Lech (Brazil), Alternatives for treatment of Cuff Tear Arthropathy -

Wayne Z. Burkhead (USA), Results of the Reverse Prosthesis in Cuff Tear Arthropathy - Frank Gohlke (Germany) and Complications and limits of

Reverse Shoulder Arthroplasty - Gilles Walch (France).

COURSE IV - Frozen Shoulder - Robert H CofieldSecretary - Wagner Castropi

The Classic: Diagnosis, Natural Course, Suggestions for Management-R.J. Neviaser (USA),The Role of Physiotherapy and Medications - R. L. Diercks (The Netherlands),

Manipulation - R. H. Cofield (USA) andSurgical Treatment. Thoughts for the Future - Roger Emry (England).

19.09 - QUARTA-FEIRA

18.09 - TERÇA-FEIRA