JORNAL DA ABES-RSAssociação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental - ano 1 - número 1 - Porto Alegre, setembro de 2009

A posse dos componentes da nova diretoria para o biênio 2009-2011 foi prestigiada por associados, parceiros, empresários e autoridWades.

Nanci: novos sócios e interiorização.

Nova diretoria quer dinamizar a Associação

Carlos Stein

A posse da nova diretoria da Abes-RS, na noite de 19 de agosto, em Porto Ale-

gre, reuniu 216 pessoas, entre associados, dirigentes de entidades civis, empresários, professores, parlamentares, representantes de empresas do setor público e privado, da Abes Nacional e da Aidis. No palco do sa-lão panorâmico da AABB, os integrantes da diretoria liderada pela engenheira Nan-ci Begnini Giugno foram empossados pela tesoureira-adjunta da Abes Nacional, enge-nheira Ellen Martha Pritsch, representando a presidente Cassilda Teixeira de Carvalho, que se encontrava no exterior.

RENOVAÇÃOO diretor-executivo da Associação In-

teramericana de Engenharia Sanitária e Am-biental (Aidis), engenheiro Isaac Zilberman, saudou o grupo em nome do presidente da en-tidade, engenheiro Carlos Aberto Rosito, que também se encontrava fora do país. Cassilda e Rosito enviaram mensagens, que foram lidas por Ellen e Isaac, e publicadas no Jornal da Posse, distribuído na entrada do salão. Depois de participar da sessão de fotos do grupo, o químico Geraldo Portanova Leal fez seu dis-curso de despedida, após ter presidido a asso-ciação por dois períodos consecutivos.

Em seu discurso de posse, a presidente Nanci Begnini Giugno prometeu dar conti-

nuidade às ações positivas já em desenvol-vimento, mas previu renovação na Abes-RS, com dinamização da atuação das diretorias, campanha para novos sócios e interiorização das ações da entidade. Tudo isso, sob a gran-de responsabilidade de preparar o caminho do 26o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental, que será realizado em Porto Alegre, em setembro de 2011.

ESPAÇO PARA CRIARFazendo uma breve retrospectiva de sua

história na Associação, Nanci reforçou sua certeza de que a Abes é um espaço para criar, propor e debater sobre temas relacionados ao saneamento, que muito além de ser uma prestação de serviço é uma questão de res-peito ambiental e de saúde pública. A recém-empossada presidente prestou homenagem ao engenheiro Isaac Zilberman, por tê-la apresentado à Abes quando a convidava, na qualidade de seu supervisor de estágio na Metroplan, para assistir as palestras promo-vidas pela Associação.

Ao fi nalizar seu discurso, Nanci agrade-ceu a todos os que direta ou indiretamente contribuíram para sua caminhada, ressaltan-do que conhecimento só pode ser assim cha-mado quando é transmitido para os outros. Citando Jack Stack, ela afi rmou que “nada é mais importante do que participar de um

ambiente no qual as pessoas sintam que fa-zem uma diferença”, o que ocorre a quem faz parte da Abes.

Ainda no palco, Nanci recebeu uma pla-ca de metal oferecida pela Sociedade de En-genharia do Rio Grande do Sul, trazida pelo presidente da entidade, o engenheiro Cylon Rosa Neto. Logo após foi servido o jantar, um prato denominado paella rio-grandense, ao som da música brasileira de Carlinhos Santos, voz e violão.

CASSILDA EM POAA presidente da Abes Nacional, Cassilda

Teixeira de Carvalho, esteve em Porto Ale-gre no dia 26 de agosto especialmente para cumprimentar a nova diretoria da Abes-RS. Aproveitando a ocasião, o diretor-geral do Departamento Municipal de Águas e Esgo-tos (Dmae), Flávio Presser – indicado pela Prefeitura para preparar Porto Alegre para receber os participantes do 26o Congresso em 2011 – convidou Cassilda a participar da reunião do Fórum de Governança Local do Turismo. Diante de uma platéia constituída por representantes do setor de turismo, ho-téis, restaurantes, comércio, transportes etc., a presidente da Abes pôde destacar a impor-tância da realização do congresso tanto para a área de saneamento quanto para a econo-mia da cidade.

SUSTENTABILIDADEA socióloga Jussara Kalil Pires, diretora

de Sustentabilidade, diz que a principal função desta diretoria será buscar a garantia de recur-sos econômicos para a realização do progra-ma de atividades. “Com esta diretoria, a nova gestão pretende, ainda, ampliar o envolvimen-to ativo do quadro de associados, renovando lideranças e descobrindo potencialidades. Para atingir este objetivo, são pensadas estratégias como a criação de projetos diferenciados de responsabilidade socioambiental; a criação de facilidades para a realização de ações e pro-jetos propostos pelos associados e o fortaleci-mento das câmaras técnicas.”

CAPACITAÇÃOO engenheiro Márcio Freitas, diretor de

Capacitação, diz que essa área é uma das mar-cas da Abes, seja na promoção de cursos de curta duração, seja na realização de eventos científi cos. Sua proposta se baseia em duas linhas. A primeira é atender ao interesse do associado, fazendo consultas sobre áreas de interesse, formato do curso e instrutores re-comendados. A segunda é inovar. “Prara isso, estamos estudando alternativas que passam por novos formatos de cursos e programas de capacitação, e por novas parcerias e temas correlatos à área de atuação da associação. Contamos com o apoio dos associados.”

ASSOCIADOSO diretor de Relacionamento com os

Associados, Darci Campani, quer mobilizar todos os associados buscando tornar a Abes-RS uma entidade realmente participativa. Ele pretende reaproximar também aqueles que se afastaram do quadro social. Para isso, vai promover o acompanhamento constante das atividades sociais, buscando também captar novos sócios. “Teremos um formulário que facilite administrativamente a fi liação dos in-teressados. Essa deverá ser uma preocupação constante de todos os diretores, procurando a manter os atuais sócios e buscar novos, dentro de um ambiente de ampla participação.”

SOCIEDADE Pelo trabalho que vem desenvolven-

do há quatro décadas, a Abes-RS tornou-se referência no setor de saneamento e meio ambiente no Rio Grande do Sul. O diretor de Relacionamento com a Sociedade, enge-nheiro Geraldo Reichert, quer fortalecer essa posição, divulgando as ações da entidade na mídia e reafi rmando-a como órgão de opinião em temas de saneamento e meio ambiente. “Buscaremos o posicionamento frente a questões polêmicas, valendo-nos das câma-ras técnicas, e queremos garantir espaço para manifestação, com o apoio dos demais mem-bros da diretoria e associados.”

Trabalho integrado requer o apoio de todos os associados

Carlos Stein

Jornal 02.indd 1Jornal 02.indd 1 17/09/09 17:50:0917/09/09 17:50:09

Claúdio Langone

JORNAL DA ABES-RS

Redação e edição: Ademar Vargas de Freitas - ademar.vargas@gmail.comFotos: Carlos SteinDiagramação: Imagine Design - contato@imaginedesign.art.brImpressão: Gráfi ca Universo - Fone: 3312-5533

Este jornal está sendo publicado com o apoio de:Jornal da Abes-RSANO 1 - NÚMERO 1 - PORTO ALEGRE, RS

SETEMBRO DE 2009Av. Júlio de Castilhos, 440, sala 42 - (51) 3212-1375abes-rs@abes-rs.org.br | www.abes-rs.org.br

Gaúchos de diversas cidades do Rio Grande do Sul estão participando do 25o Congresso Brasileiro de Engenharia Sani-tária e Ambiental, no Centro de Conven-ções, em Recife, de 20 a 25 de setembro. O evento, promovido pela Abes em conjunto com sua seção pernambucana (Abes-PE), reúne milhares de profi ssionais ligados à área de saneamento e meio ambiente vin-dos de todo o Brasil e do exterior. O lema é “Saneamento Ambiental: Universalização é Justiça Social”.

A Abes-RS está sendo representada em Recife por uma dezena de profi ssio-nais, juntamente com funcionários da Corsan, do Dmae, de empresas públicas e privadas, professores e alunos da Univer-sidade Federal do RS, da Universidade de Caxias do Sul e da Universidade de San-ta Cruz do Sul, entre outros, totalizando cerca de 200 pessoas. Além de participar ativamente do encontro e das reuniões da diretoria nacional – ocasião em que os presidentes das seções apresentam pro-postas de gestão para o biênio e montam o programa de capacitação com os cursos que pretendem promover no ano seguinte – a delegação da Abes-RS, liderada pela presidente Nanci Begnini Giugno, quer divulgar em Recife o próximo congresso, a ser realizado em Porto Alegre, em se-tembro de 2011.

A Abes também quer convidar os par-ticipantes do congresso para o 8o Simpó-sio Internacional de Qualidade Ambiental “Inovação Tecnológica e Gerenciamento Ambiental”, que será realizado em maio de 2010, na PUCRS, em Porto Alegre.

Na abertura do encontro, na noite de 19 de setembro (plena Semana Farroupilha no Rio Grande do Sul), haverá desfi le de bandeiras estaduais. “Queremos represen-tar bem o Estado”, diz Nanci. “Vou sentir muito orgulho em desfi lar com a bandeira do Rio Grande do Sul ao som da música “Céu, sol, sul”, do compositor Leonardo.

2011 EM PORTO ALEGRENanci cita dois motivos especiais para

confi ar no sucesso da participação gaúcha no congresso de Pernambuco. “Primeiro, pela qualidade e quantidade dos trabalhos

técnicos apresentados. Muitos gaúchos vão coordenar mesas redondas, sessões de trabalhos técnicos. A socióloga Jussa-ra Kalil, nossa diretora de Sustentabilida-de, é coordenadora do Fórum Nacional de Resíduos, Experiências e Tecnologias, que terá representantes da França e de ou-tros países. Segundo, por estarmos prepa-rando a realização do próximo congresso, que será em Porto Alegre, em setembro de 2011, na sede da Federação das Indús-trias do Rio Grande do Sul. Queremos convidar os brasileiros e os estrangeiros que agora estão no Recife para que ve-nham a Porto Alegre.”

O lançamento do 26o Congresso de Engenharia Sanitária e Ambiental, será na noite de terça-feira, dia 22, na casa de eventos Blue Angel, na praia da Boa Viagem, durante um jantar com comidas típicas do Rio Grande do Sul e música tradicional. O convite é a compra de uma camiseta temática que deverá ser vestida durante a festa.

Nanci diz que Porto Alegre quer mos-trar que tem capacidade para receber os cinco mil congressistas esperados, seus acompanhantes e os expositores, num total de 15 mil pessoas, que durante uma sema-na vão movimentar a economia da cidade. “Além das atividades técnicas, teremos que organizar atividades culturais, turísti-cas, sociais. E, como o congresso se en-cerrará antes do fi nal de semana, devemos apresentar outras opções de viagens e pas-seios: os cânions, a serra e até o Uruguai e a Argentina. Quem vem de longe poderá aproveitar bem a viagem.”

Duzentos gaúchos no Congresso da Abes em Recife

Noite gaúcha na praia da Boa Viagem

Prossegue até novembro o Ciclo de Deba-tes 2009 - Repensando o desenvolvimento fren-te à crise econômica, promovido pela Abes-RS na sede da Fundação Getúlio Vargas (FGV), em Porto Alegre. O ciclo é dirigido aos profi ssio-nais do setor público e privado, estudantes de graduação e pós-graduação, integrantes de or-ganizações não governamentais, participantes de conselhos, comitês e câmaras técnicas de saneamento, meio-ambiente, recursos hídricos e planos diretores municipais, que tenham rela-ção com as questões ambientais e de desenvol-vimento urbano e regional.

Para a realização do ciclo, a Abes-RS re-cebe o apoio da Fundação Getúlio Vargas, da Fundação Estadual de Planejamento Metropo-litano e Regional (Metroplan), da ABG-Enge-nharia e Meio Ambiente, da Profi ll-Engenharia e Ambiente, e da Novos Fluidos-Soluções em Águas. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas pelo e-mail: abes-rs@abes-rs.org.br.

O primeiro encontro do Ciclo de Debates 2009 foi aberto no dia 22 de julho, no auditó-rio da FGV, pelo engenheiro químico Cláudio Langone. Cerca de 80 pessoas tomaram café

da manhã, ouviram a palestra e participaram do debate. Langone – que veio de Brasília especialmente para o encontro – falou sobre “Desenvolvimento econômico, grandes em-preendimentos e sustentabilidade em ambien-te de crise”, tendo como debatedores a geó-loga Lúcia Ortiz, indicada pela Assembléia Permanente de Entidades em Defesa do Meio Ambiente, a jornalista Sílvia Marcuzzo, repre-sentante do Núcleo de Ecojornalistas do Rio Grande do Sul, e o advogado e administrador Torvaldo Antonio Marzolla Filho, represen-tando a Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul (Fiergs). Como moderador atuou o engenheiro Marcio Freitas, da direto-ria da Abes-RS.

No segundo encontro, que ocorreu jus-tamente no dia da posse da nova diretoria da Abes-RS, 19 de agosto, o engenheiro civil André Cadermatori Jacobsen falou sobre “O restabelecimento da relação entre mobilidade urbana e meio ambiente perante a crise glo-bal”. Atuaram como debatedores a arquiteta e urbanista Nívea Maria Oppermann Peixoto,

técnica da Metroplan e professora da Unisi-nos, e o jornalista Juarez Tosi, do Núcleo de Ecojornalistas do Rio Grande do Sul, editor da Ecoagência, uma das mais importantes agên-cias de notícias ambientais da América Latina. O moderador foi o geólogo Vitório Orlandi Filho, sócio da Abes-RS.

“Ponto de Ruptura - Desafi os da Socieda-de Sustentável” foi o tema do terceiro encontro, apresentado no dia 16 de setembro, com pales-tra do administrador de empresas Luiz Felipe Hoff, MBA internacional de gestão ambiental e participante de seminários e estudos na Alema-nha e na Inglaterra. Foram debatedores a jor-nalista Cecy Oliveira, editora da revista digital Aguaonline, e o biólogo Gabriel Etienne de Ca-margo Kvassay, professor da Fundação Getúlio Vargas. Atuou como moderadora a engenheira Nanci Begnini Giugno.

Os próximos encontros estão marcados para 21 de outubro (“Desenvolvimento e sus-tentabilidade – a crise nas cidades”) e 18 de novembro (“Os rumos da silvicultura no Rio Grande do Sul perante a crise: revisão de postu-ras sobre produção local e produção global”).

O desenvolvimento frente à crise econômicaCICLO DE DEBATES

SEMANA DA ÁGUA

André Jacobsen

Dentro de sua atuação em favor da preservação da natureza, a Associação Bra-sileira de Engenharia Sanitária e Ambiental-Seção Rio Grande do Sul – em parceria com a Secretaria Estadual do Meio Ambiente e com o apoio de instituições governamentais, não governamentais e privadas – promove de 3 a 10 de outubro a XVI Semana Inte-ramericana e IX Semana Estadual da Água, com centenas de ações em favor da preser-vação desse bem.

A temática das Semanas no Rio Grande do Sul é “Água, questão de sobrevivência. Faça a sua parte”. A exemplo das edições anteriores, será reverenciado o Dia Interame-ricano da Água (DIAA), que este ano é cele-brado a 3 de outubro e tem como lema “Água, a sobrevivência está em nossas mãos!”. Na abertura do evento, em Caxias do Sul, no dia 3 de outubro, com o apoio da Secretaria Mu-nicipal do Meio Ambiente, será apresentando o espetáculo musical “O Mundinho”, criado por Hique Gomez, artista gaúcho engajado em questões ecológicas.

A Abes-RS considera que não basta atuar solidariamente diante das catástrofes: é necessário tomar atitudes que revertam a situação. Eventos extremos, como enchentes ou estiagens prolongadas – que prejudicam tanto os produtores rurais quanto a população das áreas urbanas e que são potencializadas pelo uso inadequado da água – requerem res-postas efetivas, baseadas em padrões respon-sáveis de consumo de água e de lançamento das águas servidas no ambiente.

O cartaz criado pela Abes-RS para divulgar as diversas ações que ocorrerão e todo o estado em defesa da água, diz que é importante promover a mudança de há-bitos do dia a dia que estão associados à utilização impulsiva dos bens ambientais, especialmente a água. É preciso conservar as áreas de alimentação dos cursos de água, permitindo a reposição das matas ciliares e preservação das nascentes e dos banhados, que são imprescindíveis para a manutenção da umidade do solo. Um passo importan-te nesse sentido é prever compensação a quem promove esse serviço ambiental.

Solidariedade não basta, é preciso reverter a situação

AgendaNo dia 16 de setembro, a Abes-RS

promoveu o Dia Interamericano de Lim-peza e Cidadania (Diadesol), com ações em Porto Alegre e em outras cidades gaúchas. Consulte a agenda e participe dos próximos eventos.

OUTUBRO 3 a 10 – 16a Semana Interamericana da Água e 9a Semana Estadual da Água5 a 7 – Curso Gerenciamento de Resí-duos Sólidos21 – Ciclo de Debates “Repensando o Desenvolvimento frente à Crise Econô-mica” - Desenvolvimento e Sustentabi-lidade, a crise nas cidades22 e 23 – 3o Seminário Regional Sul de Resíduos Sólidos em Caxias do Sul

NOVEMBRO 18 – Ciclo de Debates “Repensando o Desenvolvimento frente à Crise Econô-mica” – Os rumos da silvicultura no Rio Grande do Sul23 a 25 – Curso Aterro Sanitário: Proje-to, Implantação e Operação

A Abes-RS mantém parceria com o Sindicato dos Engenheiros na promo-ção do Ciclo de Palestras Saneamento e Ambiente: Encontos de Engenharia.

Luiz Felipe Hoff

Jornal 02.indd 2Jornal 02.indd 2 17/09/09 17:50:1017/09/09 17:50:10