Isabel Sá Couto - · PDF file2004 –Entrada do Chipre, Malta, República...
Transcript of Isabel Sá Couto - · PDF file2004 –Entrada do Chipre, Malta, República...
EUROPA
Continente formado
por vários países
com políticas e
culturas diferentes.
UNIÃO EUROPEIA
Agrupamento de
países europeus com
objectivos
económicos, sociais
e políticos, comuns.
‡
Símbolos
Bandeira – “ouro sobre azul” - É sinal de
harmonia, paz e equilíbrio universal.
Hino – “Hino da Alegria” (Beethoven)
Dia da Europa: dia 9 de Maio
“Declaração Schuman”
Lema da União Europeia: UNIDADE NA
DIVERSIDADE – os países possuem um passado
histórico, uma cultura, língua e tradições diferentes.
Essa diversidade reforça a cooperação entre os
povos.
Símbolos
O Euro é a designação da moeda
única que entrou em circulação a 1
de Janeiro de 2002.
O Euro veio substituir as moedas nacionais de 12
países da UE: Alemanha; Áustria; Bélgica; Espanha;
Finlândia; França; Grécia; Irlanda; Itália;
Luxemburgo; Países Baixos e Portugal.
Eslovénia (2007), Chipre e Malta (2008).
QUANDO e PORQUE SURGIU A UNIÃO EUROPEIA?
Em 1957, seis países europeus fundaram a CEE
(Comunidade Económica Europeia), através da assinatura do
MOTIVOS QUE LEVARAM À FORMAÇÃO DA CEE:
Após a 2ª Guerra Mundial os países europeus
encontravam-se destruídos;
Era preciso reconstruir as cidades, as vias de
comunicação, recuperar a agricultura, a indústria e o
comércio para se promover o desenvolvimento económico
da Europa;
Era necessária uma maior união entre os povos de modo a
evitar novos conflitos, uma vez que estavam a surgir duas
grandes potências mundiais: a União Soviética e os Estados
Unidos da América.
1957 – Formação da CEE, pelos países: França,
Holanda, Bélgica, Luxemburgo, Itália e Ex-RFA. (Europa
dos seis)
1º Alargamento
1973 – Entrada da Irlanda, da Dinamarca e do Reino
Unido. (Europa dos nove)
2º Alargamento
1981 – Adesão da Grécia. (Europa dos dez)
3º Alargamento
1986 – Entrada de Portugal e da Espanha. (Europa
dos doze)
4º Alargamento
1995 – Adesão da Áustria, da Suécia e da Finlândia.
(Europa dos quinze)
5º Alargamento
2004 – Entrada do Chipre, Malta, República Checa,
Estónia, Letónia, Lituânia, Polónia, Hungria, Eslováquia e
Eslovénia. (Europa dos vinte e cinco)
6º Alargamento
2007 – Adesão da Roménia e da Bulgária. (Europa dos
vinte sete)
Países que pediram para entrar
na União Europeia:
• Croácia e Turquia
EUROPA
dos 6
EUROPA
dos 9
EUROPA
dos 10
EUROPA
dos 12
EUROPA
dos 15
EUROPA
dos 25
EUROPA
dos 27
OBJECTIVOS DA UNIÃO EUROPEIA
Proporcionar a livre circulação de PESSOAS,
BENS, SERVIÇOS E CAPITAIS;
Adopção de políticas comuns nas áreas: AMBIENTE;
EMPREGO; AGRICULTURA; PESCA; INDÚSTRIA;
COMÉRCIO; CULTURA e JUSTIÇA;
OBJECTIVOS DA UNIÃO EUROPEIA
Reduzir as desigualdades SOCIAIS e ECONÓMICAS
entre os países membros;
Fomentar o DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO dos
países em fase de crescimento;
Promover a PAZ, os VALORES e o BEM-ESTAR das
populações;
(…)
Tratado de Roma (1957 – Formação da CEE).
Tratado da União Europeia ou Tratado de Maastricht
(1992 – Comunidade Europeia (CE), passa a designar-se
U.E.).
Tratado de Amesterdão (1997).
Tratado de Lisboa (2007).
Nota: Em 1993 é criado o mercado único europeu (como
objectivos, para além da união económica, permitiu o
reconhecimento de uma cidadania europeia, a criação de
uma moeda única, o desenvolvimento das regiões mais
desfavorecidas, o acordo de Schengen,…).
A cidadania da União:
• Todas as pessoas que nasceram num dos países
membros têm direito a considerar-se cidadãos europeus;
• Passaportes iguais;
• Liberdade de circulação e direito de residência no
território dos Estados-Membros;
• Direito de voto nas eleições locais num outro estado
membro;
• Direito a protecção por parte de outro estado membro;
• Direito de petição ao Parlamento Europeu e de se dirigir
ao Provedor da Justiça.
TRATADO DE MAASTRICHT – UNIÃO
EUROPEIA
TRATADO DE LISBOA
Cria a carta dos direitos fundamentais dos cidadãoseuropeus.
Cria o direito de iniciativa popular (bastando 1 milhão decidadãos de diferentes países para pedir à ComissãoEuropeia para apresentar uma proposta legislativa sobredeterminado assunto.
Os Parlamentos Nacionais dos Estados Membros passama controlar as actividades da U.E, examinando aspropostas e iniciativas da U.E.
Transparência: enumera as competências da U.E. para sesaber exactamente o que faz a União.
Mais competências no domínio da liberdade, justiça esegurança, permitindo-lhe uma acção mais eficaz nocaso da imigração, tráfico de seres humanos, terrorismoou criminalidade organizada.
TRATADO DE LISBOA
Criação de um Alto Representante para a política externano sentido de uma melhor cooperação na área da defesae da ajuda humanitária.
Criação de uma união nos domínios de combate àsalterações climáticas, energia, espaço, turismo ou aprotecção civil.
Mais transparência nas reuniões dos Conselhos deMinistros.
Com o Tratado de Lisboa, as reuniões dos Conselhos deMinistros passam a ser públicas, sempre que estejam emcausa debates sobre legislação europeia. Desta forma, oscidadãos europeus passarão a ter mais informaçõessobre o que se passa nestas reuniões.
Instituições da UE
Parlamento Europeu – Estrasburgo (sede oficial),Bruxelas e Luxemburgo (Secretariado)
É composto por deputados eleitos directamente peloscidadãos dos países membros.
Desempenha um papel muito importante na concepção eelaboração de legislação comunitárias, aprova oorçamento e debate questões importantes para o futuroda União Europeia.
Tribunal de Justiça – Sede em Luxemburgo
Garante que as leis europeias são respeitadas;
Destina-se a apreciar questões referentes à
aplicação dos Tratados e a julgar as queixas
apresentadas pelos cidadãos e Estados-Membros;
Os Juízes são nomeados por 6 anos
Instituições da UE
Instituições da UE
Conselho da União Europeia (Conselho de Ministros)
– Bruxelas (excepto em Abril, Junho e Outubro –
Luxemburgo).
Constituído por representantes dos governos dos
Estados membros – geralmente são os ministros dos
Negócios Estrangeiros de cada país.
A presidência do Conselho é
rotativa e por períodos de 6 meses
(Portugal assumiu a Presidência em
Junho/ 2007).
Define as principais linhas de orientação política e
aborda as questões de actualidade internacional.
Instituições da UE
Comissão Europeia – Sede em Bruxelas
Formada por comissários nomeados pelos governos
de cada país, por um período de cinco anos.
Defende os interesses de toda a União Europeia.
Durão Barroso é o Presidente
da Comissão Europeia
VANTAGENS de se pertencer à UNIÃO EUROPEIA:
Vive-se num ambiente mais seguro e pacífico;
Para se viajar não é necessário passaporte;
Qualquer cidadão europeu a residir noutro país,pode votar e ser eleito para os órgãos do poderlocal;
Muitas obras públicas construídas nos diferentespaíses são financiadas por fundos comunitários;Quem viaja para os paísesda “EUROLÂNDIA” não necessitade trocar dinheiro;
(…)
BULGÁRIA:
• LOCALIZAÇÃO: Europa de Leste.
• POPULAÇÃO: 7,7 M (69 hab/km2).
• CAPITAL: Sófia.
• LÍNGUA: Búlgaro.
• EXPORTAÇÕES: Produtos alimentares e
vinhos.
• CULTURA: Mosteiro de Rila.
• GASTRONOMIA: Pratos típicos à base de
iogurte feito de leite de vaca, de carneiro ou
de cabra (mistura do ocidente e oriente).
• CURIOSIDADES: Os búlgaros dizem que o
iogurte ajuda a ter uma vida mais longa.
É o 4º maior exportador de vinhos do mundo
e o 2º de tabaco.
ROMÉNIA:
• LOCALIZAÇÃO: Europa Oriental.
• POPULAÇÃO: 21,6 M (94 hab/km2).
• CAPITAL: Bucareste.
• LÍNGUA: Romeno.
• EXPORTAÇÕES: carvão; gás natural; minério
de ferro e petróleo; milho; trigo e vegetais.
• CULTURA: Castelo de Bran (Castelo do
Drácula).
• GASTRONOMIA: sopa de galinha; ovos
mexidos; salsichas caseiras; couve recheada
com pollenta; sobremesa: cozonac; Tuica (vinho
com mais de 40º.
• CURIOSIDADES: O xadrez é uma disciplina
escolar obrigatória.
DINAMARCA:
• LOCALIZAÇÃO: Norte da Europa.
• POPULAÇÃO: 7.7 M (125 hab/km2).
• CAPITAL: Copenhaga.
• LÍNGUA: Dinamarquês.
• EXPORTAÇÕES: produtos dos sectores: alimentar,
químico, maquinaria, metalurgia, equipamentos
electrónica, transportes, cerveja, papel e madeira.
• CULTURA: A pequena Sereia.
• GASTRONOMIA: smørrebrød (uma espécie de
canapés), as batatas cozidas ou caramelizadas, a
couve-rouxa e os assados de carne de porco ou de
pato.
• CURIOSIDADES: Hans Christian Andersen (autor
de contos infantis).
CHIPRE:
• LOCALIZAÇÃO: Maior ilha do Mediterrâneo
Oriental, situando-se a sul da Turquia.
• POPULAÇÃO: 0,8 milhões de habitantes.
• CAPITAL: Nicósia
• LÍNGUA: Grego / Inglês
• EXPORTAÇÕES: Vestuário, papel e mobiliário, produtos farmacêuticos.
• CULTURA: Igreja de Ayia Parashevi, Palaipaphos, Pafos Velhos (maior centro de peregrinação do antigo mundo grego).
• GASTRONOMIA: Queijo halloumi (queijo feito de leite de cabra e ovelha) e aguardente Zivania (bebida espirituosa).
• CURIOSIDADES: Conhecida como a ilha Afrodite, a Deusa do amor e da beleza, segundo a lenda, aí terá nascido.
FINLÂNDIA:
• LOCALIZAÇÃO: Norte da Europa continental.
• POPULAÇÃO: 5,2 milhões de habitantes.
• CAPITAL: Helsínquia.
• Língua: Finlandês/Sueco
• EXPORTAÇÕES: Equipamentos de telecomunicações, ferro e aço, máquinas para indústria, petróleo e derivados, veículos automotores, cortiças e madeiras, etc.
• CULTURA: Cidades mimosas TALLIWN Património da Humanidade.
• GASTRONOMIA: Peixe (ovas de salmão e de rodovalho), pastéis de Carélia (feito de batata ou de arroz), a carne gorda do porco em crosta de pão de centeio.
• CURIOSIDADES: A beleza natural do extremo norte inspirou muitos artistas, como o compositor Jean Sibelius e o designer Alvar Aalto.
IRLANDA:
• Localização: Este da Europa.
• População: 4 milhões de habitantes.
• Capital: Dublin.
• Língua: Inglês / Irlandês.
• Exportações: Gás natural, petróleo, pescado, electricidade, açúcar, produtos agrícolas e pecuários.
• Cultura: Newgrange: construção de 3200 a.C., na Irlanda. No solstício de Inverno o sol ilumina o corredor e a câmara central.
• Gastronomia: Pratos simples (legumes cozidos).
• Curiosidades: Escritores como Joyce, Beckett, Wilde e Shaw e de grupos de rockmundialmente conhecidos, como os U2, The Corrs e Sinead O’Connor.
Suécia:
• Localização: Península Escandinávia.
• População: 9.0 milhões de Habitantes.
• Capital: Estocolmo.
• Língua: Sueco.
• Exportações: telecomunicações, transportes, equipamentos industriais, madeira, papel e celulose.
• Cultura: August Strindberg (escritor), Alfred Nobel (cientista e criador do Prémio Nobel)
• Gastronomia: Arenque do báltico, salmão na salmora e smorgasboard.
• Curiosidades: É possível ver o “Sol da meia noite” em certas regiões do Norte da Suécia.
Estónia:
• Localização: Europa do Norte, junto aomar Báltico. Faz fronteira a Leste com aRússia e a Sul com a Letónia.
• População: 1.4 milhões de habitantes.
• Capital: Tallinn.
• Língua: Estónio.
• Exportações: Madeira, pasta de papel,máquinas e equipamentos industriais.
• Cultura: Jaan Krass (autor da epopeianacional) e Lemart Meri (escritor,realizador, político e diplomata).
• Gastronomia: Enguias marinadas,salsichas de sangue e cozido chucrutecom carne de porco.
• Curiosidades: Só em 1991 se tornouindependente da União Soviética.
Letónia• Localização: Situa-se na região do mar báltico,
faz fronteira com a Lituânia a sul e com a Estónia
a norte.
• População: 2.3 milhões de habitantes
• Capital: Riga.
• Língua: Letão.
• Exportações: Papel, têxteis, máquinas e
ferramentas.
• Cultura: Mark Rothko (pintor) e Peteris Vasks
(compositor contemporâneo).
• Gastronomia: Empadas de toucinho e sopa fria
de natas ácidas.
• Curiosidades: Em 1510 no Natal uma família
Letã decorou a sua casa pela 1ª vez com uma
árvore de Natal. A partir daí passou a ser um
costume.
FRANÇA:
• Localização: situa-se na Europa Ocidental.
• População: 64.473.140 (114 hab./ km2).
• Capital: Paris.
• Língua: Francês.
• Exportações: vinhos, perfumes, cozinha.
• Cultura: Edith Piaf (cantora); Claude Monet (pintor); Julio Verne (escritor); Torre Eiffel; Museu do Louvre; Arco do Triunfo; Igreja de Notre-Dame.
• Gastronomia: Coq au Vin, Escargot, Crepe Suzete e queijos variados.
• Curiosidades: existem mais de 2 500 tipos de queijos diferentes (cammembert, chêvre, blue rochefort ou o gruyére) e têm fama de não tomar banho.
LUXEMBURGO:
• Localização: situa-se na Europa Ocidental.
• Língua: francês, alemão e luxemburguês.
• População: 478.571 hab. (181 hab/km2).
• Capital: Luxemburgo.
• Exportações: indústria siderúrgica; comércio internacional e produtos financeiros.
• Aspectos Culturais: Festival de Música de Echternach. Plateau Bourbon, Plateau do Rham, as ruínas históricas de Lambert.
• Gastronomia: as salsichas luxemburguesas, o presunto da região de Ardennes.
• Curiosidades: as pessoas gostam muito de andar de bicicleta e têm cerca de 460 km de estrada para ciclistas. O “Petrusse Express” é um comboio que permite um passeio agradável por castelos e monumentos antigos.
POLÓNIA:
• Localização: situa-se na Europa de Leste.
• Língua: polaco.
• População: 38.518.241 hab. (122 hab./km2).
• Capital: Varsóvia.
• Exportações: carvão mineral, agricultura e construção naval.
• Gastronomia: sopa de beterraba, couve recheada, pierogi.
• Cultura: Chopin (compositor), Marie Curie (fisica), Roman Polansky (realizador de cinema), Karol Woijtyla (Papa João Paulo II) Parque Lazienski, Palácio de Wilanow e Praça da Cidade Velha.
• Curiosidades: É um dos maiores produtores de prata do mundo. Na cidade polaca de Auschwitz existiu um campo de concentração nazi, durante a 2.ª Guerra Mundial.
PORTUGAL:
• Localização: Situada na Europa, no seu extremo sudoeste.
• População: 10.600 hab. (8.67 Hab./km2).
• Capital: Lisboa.
• Língua: Português.
• Exportações: Têxteis e vestuário(15.7%), máquinas(15.30%), madeira e papel.
• Cultura: Luís Vaz de Camões (“Lusíadas”), Fernando Pessoa, José Saramago (Premio Nobel da Literatura em 1998).
• Gastronomia: Pratos de bacalhau.
• Curiosidades: Em 1949 foi atribuído o primeiro prémio Nobel da medicina a um português (Egas Moniz). 1ª participação de Portugal nos Jogos Olímpicos, em Estocolmo a 1912.
LITUÂNIA:
• Localização: Costa oriental do mar báltico, entre a Letónia e a Rússia, a nordeste da Polónia.
• População: 3.400 Mh(18.44h/km2).
• Capital: Vilnius.
• Língua: Lituano.
• Exportações: Surimi (pescado reestruturado 34%), peixe e filetes congelados (23%)
• Cultura: Poeta Maironis (Pavasário Valsai), Adam Mickiewicz (Pam Tadeusz), Czeslaw Milosz, (Prémio Nobel em 1980).
• Gastronomia: Peixes em especial o arenque e o salmão, mexilhões, sopa lituana (batata, aipo, toucinho e creme de leite).
• Curiosidades: Centro histórico de Vilnius, datado do séc. XVI, foi considerado Património da Humanidade pela UNESCO (1994).
RÉPUBLICA CHECA:
• Localização: Europa Central, a Sudeste da Alemanha.
• População: 10.300. 000 hab. (7.50h/km2).
• Capital: Praga (Praha).
• Língua: Checo.
• Exportação: Máquinas e Equipamentos de transporte(52%)
• Cultura: Tradição teatral, as marionetas, que podem ser vistas por toda a cidade e espectáculos de ópera; o escritor Franz Kafka.
• Gastronomia: “Gulas", feito com molhos diversos, ou “knedlo” ou “zelo“ feito de carne de porco, bolinhos e repolho. Nas ocasiões especiais, a carne de caça é o prato principal.
• Curiosidades: É campeã do mundo em consumo de cerveja (160 L ano por hab. Omédico Jan Jánský, descobriu a existência dos 4 grupos sanguíneos (0, A, B e AB) em 1906.
ITÁLIA :
• Localização: Sul da Europa
• População: 192 habitantes/km2
• Capital: Roma
• Língua: Italiano
• Exportações: Vestuário, calçado, jóias, mármores, cerâmica, mobiliário e vinhos
• Cultura: Pavarotti, Mona Lisa, Vaticano
• Gastronomia: Pizzas, massas e lasanha
• Curiosidades: Carnaval de Veneza, Moda (D&G, Versage, Giorgio Armani)
HUNGRIA:
• Localização: Europa Central
• População: 10 habitantes/km2
• Capital: Budapeste
• Língua: Húngara
• Exportações: bens de consumo como alimentos, vestuário, cadeiras, televisões
• Cultura: A dança mais conhecida e mais característica é o "csárdás"
• Gastronomia: Sopa de Gulyás (carne de vaca, batatas, inhoques e paperica)
• Curiosidades: Arte popular; o Monte Capitólio; Cantos Gregorianos
ÁUSTRIA:
• Localização: Europa Central
• População: 97 habitantes/Km2
• Capital: Viena
• Língua: Alemão
• Exportações: Madeira, móveis, ferro e aço, papel e têxteis
• Cultura: Compositores Mozart e Strauss
• Gastronomia: Tafelspitz (vitela fervida), Knödel (pudins com toucinho e fígado)
• Curiosidades: 98% dos austríacos falam alemão, 90% são católicos; têm a melhor reputação acerca de hospitalidade; os croissants no café da manhã foram inventados depois da vitória dos austríacos na guerra com os Turcos em 1683.
GRÉCIA:
• Localização Geográfica: Europa Meridional
• População: 11,1M (84 h/Km2).
• Capital: Atenas
• Língua: Grego.
• Exportações: azeite.
• Gastronomia: É uma cozinha tipicamente
mediterrânea, onde se destaca o carneiro
assado no forno com batatas e moussaká.
• Cultura: Mitologia grega, conjunto de mitos,
lendas e entidades divinas ou fantásticas,
como deuses, semideuses e heróis.
• Curiosidades: Terça-feira é dia de azar, a
oliveira era sagrada e quem a cortasse era
condenado à morte.
HOLANDA:
• Localização Geográfica: Europa Ocidental.
• População: 16,3 M hab. ( 480 h/km2).
• Capital: Amesterdão.
• Língua: Holandês.
• Exportações: flores de corte.
• Gastronomia: Arenque, enguias fumadas,
queijos e a sopa de ervilhas.
• Cultura: Festivais de teatro, cinema e música, os
moinhos de vento, galerias com mestres como
Van Gogh e Rembrandf.
• Curiosidades: Nos caffeshops é permitido o
consumo de Haxixe; é proibido beber cerveja
quando se anda na rua; realizam leilões de flores
anualmente; os Gays podem casar pelo civil e
adoptar filhos.
ESLOVÁQUIA:
• Capital: Bratislava
• Língua: Eslovaco
• Moeda: Coroa Eslovaca
• Gastronomia: Bolinhos de batata com queijo
de cabra, e sopa de couve com salsichas.
• População: 5,4 M hab. (111 Hab/Km2)
• Localização Geográfica: Europa Central
• Exportações: Máquinas e equipamentos
eléctricos, produtos químicos e minérios.
• Cultura: Cortejo das obras de arte (pinturas de
cenas de Cristo em madeira), no natal.
• Curiosidades: Os Picos de Trata, quem
inventou o pára-quedas foi Stefan Banic em
1913; o fundador da arte pop foi Andy Warhol.
Espanha:
• Localização: Europa meridional.
• População: 40,7 M (86 h/km2)
• Capital: Madrid.
• Língua: Espanhol.
• Economia: Industria Automóvel (Seat),
azeite, vinho.
• Cultura: Catedral de Barcelona.
• Gastronomia: Paella – (arroz com frango,
marisco e legumes); Tapas – (entradas
típicas).
• Curiosidades: Velázquez (pintor); Cervantes
(Dom Quixote); Pedro Almodóvar (realizador).
Eslovénia:
• Localização: Europa Leste
• População: 2M hab. (99 hab./km2)
• Capital: Liubliana
• Língua: Esloveno
• Economia: Componentes automóveis,
vinhos.
• Cultura: Famosas grutas de Postojna.
• Gastronomia: Strudel - (tarte de maçã e
massa folhada) .
• Curiosidades: Jõzef Stefan (Fisico);
Franc Miklosic (linguista); Joze Plecnik
(arquitecto)
BÉLGICA:
• Localização: Noroeste da Europa, ao norte confina com os Países Baixos, a leste com a Alemanha e o Luxemburgo e a sul com a França.
• População:10.4 milhões de hab.
• Capital: Bruxelas
• Língua: Flamengo, Francês e Alemão
• Exportação: Chocolates e cerveja
• Aspectos culturais: Centro administrativo da Europa, Criador do Tintin, Hergé
• Gastronomia: Ensopado de Flamengo regado com a típica cerveja.
• Curiosidades: O centro da cidade é conhecido pela sua forma geométrica, o pentágono.
Malta:
• Localização: arquipélago no meio do mediterrâneo, situado a sul da Sicília
• População: 381.600 habitantes
• Capital: La Valetta
• Língua : Inglês e maltês
• Exportações: manufactura electrónica e têxtil e o turismo.
• Aspectos culturais: Templos megalíticos, antigas cidades romanas, velhas igrejas medievais.
• Gastronomia: Carne de coelho, Lampuka (peixe). Influência italiana.
• Curiosidades: Os vinhos e o artesanato –
vidro soprado e o encaixe de bilros.
Reino Unido:
• Localização: Europa ocidental
• População: 60.393.000 milhões habitantes
• Capital: Londres
• Língua: Inglês, Galês e gaélico.
• Exportações: uísque, maquinaria, metal,
aço, produtos químicos, veículos e alimentos
• Aspectos culturais: Beatles, Rolling Stones,
Pink Floyd, William Shakespeare.
• Gastronomia: rosbife com Yorkshire
pudding, pudim de ameixa, ketchup
• Curiosidades: a monarquia, o Big Ben.
Alemanha:
• Localização: Europa central
• População: 82. 6 milhões hab. (231H/ km2)
• Capital: Berlim
• Língua: Alemão
• Exportações: Indústria automóvel, engenharia mecânica, eléctrica e farmacêutica.
• Aspectos culturais: Importantes figuras como, Beethoven, Bach, Nietzsche, Einstein.
• Gastronomia: Salsichas, salada de batata (kartoffelsalat).
• Curiosidades: Têm mais de 5000 marcas de cerveja.
• São extremamente pontuais.Porta de Brandeburgo -
Berlim