Fevereiro - 201 Catálogo de Produtos Fortaleza · Catálogo de Produtos Fortaleza | Fevereiro -...

www.usinafortaleza.com.br

Catá

log

o d

e P

rod

uto

s F

ort

ale

za |

Fevere

iro -

2011

CD - Bahia - Usina FortalezaRua Voluntários da Pátria, 635 - Sobradinho Feira de Santana-BA - CEP: 44021-075 Tel.: (75) 3614-7717 - CNPJ: 44.893.410/0004-27E-mail: [email protected]

CD - Cuiabá - Usina FortalezaRua P esquina com a R. L - 755 quadra 11 Distrito Industrial - Cuiabá-MT - CEP: 78098-420Tel.: (65) 3667-2748 - CNPJ: 44.893.410/0005-08E-mail: [email protected]

CD - Porto Alegre - Usina FortalezaRua Tenente Ary Tarragô, 3319 - JD. Itú Sabará Porto Alegre-RS - Cep: 91225-002Tel.: (51) 3344-8357 - CNPJ: 44.893.410/0003-46E-mail: [email protected]

CD - Campos - Usina FortalezaRua Ayer Campos, 493 - PQ. AuroraCampos dos Goytacazes-RJ - CEP: 28026-120Tel.: (22) 2724-0698 - CNPJ: 44.893.410/0006-99E-mail: [email protected]

CD - Presidente Prudente - Usina FortalezaAV. Joaquim Constantino, 5.410 A - Cedral Presidente Prudente-SP - CEP: 19067-550Tel.: (18) 3906-3639 - CNPJ: 44.893.410/0007-70E-mail: [email protected]

Matriz - Barueri - Usina FortalezaRua São Paulo, 2 - Engenho Novo Barueri-SP - CEP: 06415-070Tel.: 0800 727 02020 - CNPJ: 44.893.410/0001-84E-mail: [email protected]

3

CRIATIVIDADE E INOVAÇÃO têm sido, nos últimos anos, as diretrizes que conduzem o sucesso e o crescimento sustentável da Usina Fortaleza. Agora a palavra de ordem também é EXPANSÃO! Expandir para atender com ainda mais responsabilidade a indústria da construção civil, que acredita e aposta na força da Usina Fortaleza, com prêmios e reconhecimento das instituições responsáveis.

Por isso a Fortaleza investiu pesado, no último ano, em reforçar sua capacidade produtiva, com a construção simultânea de três novas fábricas, muito maiores que a atual, e com os mais avançados recursos tecnológicos necessários para produzir muito mais e melhor. Além disso, novos Centros de Distribuição, estrategicamente localizados para otimizar toda a cadeia logística, com uma frota de caminhões totalmente renovada.

Os lançamentos desta edição ficam por conta do Cimento Colante Grandes Formatos e do Cimento Colante Rolado. Argamassas especiais com alto poder de fixação, dirigidas à grande tendência do mercado por revestimentos cada vez mais sofisticados e porcelanatos de grandes dimensões.

Com o intuito de atualizar nossos parceiros sobre os produtos e lançamentos, foi elaborado este novo catálogo, contendo informações detalhadas que esperamos ser uma valiosa fonte de referência e informação no seu dia a dia profissional.

2

Índice

4

RevestJet 36Argamassa projetada, textura colorida. Basta uma camada sobre o bloco, tijolo ou concreto

Supermassa 38Substitui de uma vez o chapisco, massa grossa e massa fina

Plaster Impermeável 404 em 1 - Assenta, regulariza, reveste e impermeabiliza

Linha de Especialidades 27

Linha de Revestimento Monocamada 35

Argamassas para Assentamento 7

Gesso 28Gesso pode ser aplicado sobre alvenaria, emboço curado, paredes e tetos

Cimentinho 30O Cimentinho Fortaleza é indicado para pequenos reparos em áreas internas e externas

Tinta em Pó 32Ideal para uso interno e externo e para superfícies porosas de reboco e concreto

Overcoll Branco e Cinza 54Piso sobre piso e azulejos em áreas internas, externas e piscinas

Top Coll uso Interno e Externo 56Sobreposição de pisos e azulejos sobre qualquer superfície, até sobre metal

Índice

Linha de Sobreposição 53

Argamassas para Rejuntamento 59

Argamassa para Ancoragem 47

Grout Fort 48Argamassa para chumbamento, fixação e fundações

Chapiscofort 50Argamassa para ancoragem em concreto e superfícies lisas

Argamassa para Impermeabilização 43

Veda Tudo 44Argamassa para impermeabilização de muros, baldrames, poços e piscinas

Linha Bricolagem 75

Zapt Limpeza Profunda 76Produto livre de ácido, ótimo para remoção de gorduras e fuligem

Zapt Reparador 78Ideal para reparar as juntas de peças cerâmicas de pisos e azulejos

Zapt Cores 80Renova ou troca a cor do rejuntamento de pisos e azulejos num Zapt

Zapt Protetor 82Proteção para rejuntamentos à base de cimento ou aplicações de Zapt Cores

Rejunta Tudo Super Resinado 60Rejunte resinado super liso para áreas internas, externas, piscinas, saunas e porcelanato

Rejunta Tudo Colorido Flexível 62Argamassa de alta elasticidade para juntas de até 16 mm, áreas internas e externas

Rejunta Acrílico 64Monocomponente, impermeável para rejuntar porcelanato, piscinas e cerâmicas finas

Rejunta Tudo Piscina 66Para juntas de 2 a 10 mm em áreas constantemente expostas à água

Argaglass 68Argamassa colorida para assentamento e rejuntamento simultâneo de pastilhas de vidro

Nata Colorida 70Assentamento e rejuntamento simultâneos de pastilhas cerâmicas, de porcelana e faixas decorativas

Limpa Tudo 72Limpa toda a sujeira grossa da obra

AB 50 Branco e AB 50 Cinza 8Assentamento de blocos de vidro, concreto e cerâmicos

Cimento Colante Flexível AC-II 10Assentamento de peças cerâmicas em áreas externas sujeitas às oscilações de temperatura e umidade

Cimento Colante AC-I Interior NBR 14081 12 Assentamento de pisos e azulejos em áreas internas

Cimento Colante Ardósia 14Assentamento de pedra ardósia

Cimento Colante Mármore e Granito 16Assentamento de mármore e granito

Cimento Colante Porcelanato Branco e Cinza AC-III 18Assentamento de porcelanato

Cimento Colante Seca Rápido 20Argamassa de secagem rápida para assentamento de pisos e azulejos em áreas internas

Cimento Colante Dry Wall 22Assentamento de revestimento cerâmico e tipo porcelanato sobre superfícies de gesso acartonado

Cimento Colante Impermeável 24Argamassa impermeável para assentamento de revestimento cerâmico

Cimento Colante Rolado 26Argamassa de alto rendimento e fácil aplicação com rolo

Cimento Colante Grandes Formatos 28Argamassa especial para assentamento de peças de grandes formatos

5

98

AB 50 BrancoAB 50 CinzaArgamassas para assentamento de blocos de vidro, concreto e cerâmicos.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento Portland, agregados minerais classificados e aditivos especiais não tóxicos.Cores: Cinza e BrancaEspessura: 1 a 2 cmTemperatura:• Ambiente: +5°C até 40°C• Superfície: +5°C até +27°CConsumo: • Blocos de vidro: 15 kg / m² / 10 mm espessura• Alvenaria de “fechamento” (blocos 19X19X39): 7 kg/m²• Alvenaria “estrutural” (blocos 19X19X39): 10 kg/m²Densidade aparente: 1,60 g/cm³Validade: • Embalagens de 1 kg: 720 diasa partir da data de fabricação.• Embalagens de 5 kg: 720 dias a partir da data de fabricação.• Embalagens de 20 kg: 540 dias a partir da data de fabricação.Embalagens: Sacos plásticosde 1 kg, 5 kg e 20 kg.

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado, sobre estrados, em pilhas com,no máximo, 15 sacos de altura,na embalagem original fechada.

IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscara e luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão procure imediatamente orientação médica.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Blocos de vidro• Blocos de concreto• Blocos de concreto celular• Blocos cerâmicos• Blocos sílico-calcários• Tijolos

2. Misture todo o conteúdo de uma embalagem com a água até obter uma consistência pastosa, homogênea, firme, sem grumos.3. Relação massa produto/volume de água potável:

AB 50 Branco• Para 1 saco de 1 kg do AB 50 Branco Fortaleza misture270 ml de água potável.• Para 1 saco de 5 kg do AB 50 Branco Fortaleza misture1,350 litro de água potável. • Para 1 saco de 20 kg doAB 50 Branco Fortaleza misture 3,850 litros de água potável. AB 50 Cinza• Para 1 saco de 1 kg doAB 50 Cinza Fortaleza misture270 ml de água potável.• Para 1 saco de 5 kg doAB 50 Cinza Fortaleza misture1,350 litro de água potável.• Para 1 saco de 20 kg doAB 50 Cinza Fortaleza misture4,200 litros de água potável.4. Deixe o material em repouso durante 10 minutos e remistureantes do uso.5. O material preparado deveser utilizado no prazo máximode 150 minutos.

3. Retire o excesso de AB 50 Fortaleza e retorne ao caixote.

1. Aplique AB 50 Fortaleza sobre os blocos utilizando uma colher de pedreiro.

2. Posicione os blocos sobre a argamassa fresca.

4. Verifique o alinhamento e prumo da parede.

MODO DE PREPARAR

MODO DE APLICAR

1. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol, da chuva e do vento.

1110

Cimento Colante Flexível AC-IIArgamassa para assentamento de peças cerâmicas em áreas externas sujeitas às oscilações detemperatura e umidade, comconseqüentes esforços dos revestimentos.

LIMPEZA• Efetue a limpeza das peças cerâmicas no máximo em 1 hora após a aplicação.• Nunca utilize ácido para a limpeza.• Para limpeza grossa utilize Limpa Tudo Fortaleza seguindo rigorosamente as especificações de embalagem.

PISCINAS• A piscina poderá ser cheia de água5 dias após a aplicação do rejuntamento.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderênciae controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento, utilizeo teste do dedo:1. Aplique Argamassa Flexível Fortaleza sobre a base, em aproximadamente 2 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo a cada 5 minutos durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Argamassa Flexível Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Argamassa Flexível Fortaleza ficar impregnada, é necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.5. A área de trabalho deve ser protegida com uma lona contra o sol, a chuva e o vento, até o final da aplicação.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos.Consumo:• Peças cerâmicas de até900 cm²: 5 kg/m²• Peças cerâmicas superioresa 900 cm²: 8 kg/m²Temperatura:• Ambiente: +5°C até +40°C • Superfície: +5°C até +27°CEspessura: 3 a 5 mmDensidade aparente: 1,60 g/cm³Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagemEmbalagem: Saco plástico de 20 kg.

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado,sobre estrados, em pilhas com,no máximo, 15 sacos de altura,na embalagem original fechada.


SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Áreas externas ou internas.• Áreas de fachadas e piscinas. • Emboço sarrafeado, seco e limpo, com pelo menos 14 dias de idade.• Contrapiso sarrafeado, com pelo menos 14 dias de idade.• Concreto com superfície rústica ou lisa, porém seca.

Importante: • A base deverá estar seca, livre de partículas soltas e isenta de manchas de óleo, tintas, gorduras ou outras condições que prejudiquem a aderência.

Superfícies inadequadas para aplicação:• A Argamassa Flexível Fortaleza não deve ser utilizada em estufas, saunas, lareiras, churrasqueiras, câmaras frigoríficas.• A Argamassa Flexível Fortaleza não deve ser utilizada sobre superfícies com pintura, textura ou qualquer produto que impeça a sua aderência normal.• Para assentamento de pedras inclusive ardósia, peças cerâmicas tipo porcelanato, pastilhas de porcelana e vidro, consulte este catálogo.

MODO DE APLICAR

2. Misture 4 partes em volume do produto para 1 parte em volume de água potável, até obter uma argamassa homogênea, cremosae consistente.3. Relação massa produto/volumede água potável:• Para 1 saco de 20 kg de Argamassa Flexível Fortaleza, misture 4,200 litros de água potável.4. Deixe o produto em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximo de 150 minutos.

4. Peças cerâmicas com área igualou superior a 900 cm² e/ou que apresentem reentrâncias ou saliências maiores que 1 mm, devem receber uma aplicação da Argamassa Flexível Fortaleza com a desempenadeira denteada em seu verso (tardoz).

2. Em seguida, passe o lado denteadoda desempenadeira num ângulo de 60° em relação à base, formando sulcos ou cordões.

3. O excesso de material removidocom os dentes da desempenadeira deverá retornar ao recipiente paraser remisturado.

5. Assente as peças cerâmicas sobre os cordões da Argamassa Flexível Fortaleza, fazendo-as deslizar um pouco até a posição final.6. Com o auxílio de um martelo de borracha, promova leves impactos,de forma a amassar os cordões eobter o contato de todo o tardoz da peça cerâmica com a argamassa.

MODO DE PREPARAR

• Proteja a área contra sol, chuva e vento.• As peças cerâmicas que serão assentadas e as superfícies de aplicação devem estar limpas, secas e isentas de gordura ou qualquer derivado de petróleo.1. Carregue a desempenadeira de aço denteada com Argamassa Flexível Fortaleza e, com o lado liso, estenda o produto numa área de aproximadamente2 m², formando uma camada uniforme de 5 a 6 mm de espessura.

Observações:• As peças cerâmicas devem apresentar uma absorção mínima de água de 3% e máxima de 5%.• Sempre mantenha juntas de assentamento entre as peças cerâmicas conforme especificações de seu fabricante.• Respeite as juntas de movimentação, de acordo comas normas técnicas NBR 13.753, NBR 13.754 e NBR 13.755.• Proteja a área do tráfego durante as primeiras 72 horas após o assentamento.• O rejuntamento das peças cerâmicas deve ser iniciado após três dias do seu assentamento.

Importante: • Deve ser observada a dimensão dos dentes da desempenadeira de acordo com a área da peça cerâmica, conforme tabela:

Área (cm²) Dimensão (mm) < 400 Quadrados 6 x 6 x 6de 400 a 900 Quadrados 8 x 8 x 8≥ 900 Quadrados 8 x 8 x 8

• Caso os dentes da desempenadeira se desgastem em mais de 1 mm, estes deverão ser refeitos, ou a desempenadeira substituída.


1312

Cimento ColanteAC-I InteriorNBR 14081Argamassa para assentamento de pisos e azulejos em áreas internas.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço ou argamassa de contrapiso sarrafeada ou desempenada, com pelo menos 14 dias de idade.• Concreto com superfície rústicaou lisa, porém seca.• Áreas internas.Observação: • A base deverá estar seca, livre de partículas soltas e isenta de manchas de óleo, tintas, gorduras ou outras condições que prejudiquem a aderência.Superfícies inadequadas para aplicação:• Áreas externas.• Áreas de fachadas e piscinas.• Estufas, saunas, lareiras, churrasqueiras, câmaras frigoríficas, revestimentos especiais e áreas expostas às variações climáticas.• O Cimento Colante AC-I Interior Fortaleza não deve ser utilizado sobre superfícies com pintura, textura ou qualquer produto que impeça a sua aderência normal.• Para assentamento de pedras, inclusive ardósia, peças cerâmicas tipo porcelanato, pastilhas de porcelana e vidro, consulte este catálogo.

MODO DE APLICAR

2. Misture 4 partes em volume do produto para 1 parte em volume de água potável, até obter uma argamassa homogênea, sem grumos, cremosa e consistente.3. Relações massa produto/volume de água potável:• Para 1 saco de 5 kg do Cimento Colante AC-I Fortaleza, misture 1,300 litro de água potável.• Para 1 saco de 15 kg do Cimento Colante AC-I Fortaleza, misture 3,300 litros de água potável.• Para 1 saco de 20 kg do Cimento Colante AC-I Fortaleza, misture 4,400 litros de água potável. 4. Deixe o material em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximode 150 minutos.

4. A seguir, assente as peças cerâmicas sobre os cordões do Cimento Colante AC-I Fortaleza, fazendo-as deslizar até a posição final.

2. Em seguida, passe o lado denteado da desempenadeira num ângulo de 60˚ em relação à base, formando sulcos ou cordões.

3. O excesso de material removido com os dentes da desempenadeira deverá retornar ao recipiente para ser remisturado sem adição de água.

5. Com o auxílio de um martelo de borracha promova leves impactos sem danificar a superfície das peças cerâmicas até amassar totalmente os cordões do Cimento Colante AC-I Fortaleza e obter o contato de todoo verso da placa com a argamassa.

MODO DE PREPARAR

• As peças cerâmicas que serão assentadas e as superfícies de aplicação devemestar limpas, secas e isentas de gordura ou qualquer derivado de petróleo.1. Carregue a desempenadeira de aço com o Cimento Colante AC-I Fortaleza, com o lado liso, estenda o produto numa área de aproximadamente 2 m² formando uma camada uniforme de 3 a 4 mm de espessura.

Observações:• Peças cerâmicas com área igual ou superior a 900 cm² devem receber uma aplicação de Cimento Colante AC-I Fortaleza também em seu verso, formando cordões que deverão ser cruzados com os cordões formados na superfície a ser utilizada.• Peças cerâmicas de qualquer dimensão que apresentem reentrâncias ou saliências maiores que 1 mm, ou que sejam assentadas em áreas de alto tráfego, devem receber uma aplicação do Cimento Colante AC-I Fortaleza também em seu verso no momento da aplicação para efetuar total preenchimento.• Sempre mantenha juntas de assentamento entre as peças cerâmicas conforme especificações de seu fabricante.• Respeite as juntas de movimentaçãode acordo com as normas NBR 13.753e NBR 13.754.

• Proteja a área do tráfego durante as primeiras 72 horas após o assentamento.• O rejuntamento das peças cerâmicas deve ser iniciado no mínimo após três dias do seu assentamento.Importante: Deve ser observada a dimensão dos dentes da desempenadeira de acordo com a área da peça cerâmica, conforme tabela:

Área (cm2) Dimensão (mm) < 400 Quadrados 6 x 6 x 6de 400 a 900 Quadrados 8 x 8 x 8≥ 900 Quadrados 8 x 8 x 8

• Caso os dentes da desempenadeira se desgastem em mais de 1mm, estes deverão ser refeitos, ou a desempenadeira substituída.

LIMPEZA• Efetue a limpeza das peças cerâmicasno máximo em 1 hora após a aplicação.• Nunca utilize ácido para a limpeza.• Para limpeza grossa utilize Limpa Tudo Fortaleza seguindo rigorosamente as especificações de embalagem.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento, utilizeo teste do dedo:1. Aplique Cimento Colante AC-I Fortaleza sobre a base em aproximadamente 2 m2.2. Utilize o dedo polegar seco e limpo a cada 5 minutos durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Cimento Colante AC-I Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Cimento Colante AC-I Fortaleza ficar impregnado, é necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos.Cores: Ci nza e brancaConsumo: • Peças cerâmicas de até 900 cm²: 5 kg/m²• Peças cerâmicas superiores a 900 cm²: 8 kg/m²Temperatura: • Ambiente: +5˚C até +40˚C• Superfície: +5˚C até +27˚CEspessura: 3 a 5 mmDensidade aparente: 1,58 g/cm³Resistência ao arrancamento: conforme NBR 14.081Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa em embalagem.Embalagem: Sacos plásticos de 5 kg, 15 kg e 20 kg.

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado, sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 sacos de altura, na embalagem original fechada.

IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscarae luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão procure imediatamente orientação médica.

1. Utilize um recipiente limpo para o preparo do Cimento Colante AC-I Fortaleza.

1514

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço ou argamassa de contrapiso sarrafeada ou desempenada, com pelo menos14 dias de idade.• Concreto com superfície rústica ou lisa curado há pelo menos 28 dias.• Áreas internas ou externas.

Importante:• É fundamental que a superfície de aplicação e as placas que serão assentadas estejam isentas de poeira e gordura.• Não utilize Cimento Colante Ardósia Fortaleza para assentamento em áreas especiais como churrasqueiras, lareiras, câmaras frigoríficas etc.• Não utilize Cimento Colante Ardósia Fortaleza para assentamento em superfícies com tinta, óleo, textura ou qualquer produto que impeça a sua aderência normal.

MODO DE APLICAR

2. Misture 4 partes em volume do produto para 1 parte em volume de água potável até obter uma argamassa homogênea cremosa e consistente.3. Relação massa produto/volume de água potável:• Para 1 saco de 20 kg do Cimento Colante Ardósia Fortaleza, misture 4,400 litros de água potável.4. Deixe o produto em repousodurante 10 minutos e remistureantes do uso.5. O material preparado deveser utilizado no prazo máximode 150 minutos.

4. As placas que serão assentadas, independentemente da dimensão, deverão receber uma aplicação doCimento Colante Ardósia Fortaleza em seu verso (tardoz) com a desempenadeira denteada e oscordões deverão ser cruzados comos da superfície a ser revestida.

1. Carregue a desempenadeira de aço com o Cimento Colante Ardósia Fortaleza e, com o lado liso, estenda o produto sobre a superfície de aplicação numa área de aproximadamente 2 m².2. Em seguida, passe o lado denteadoda desempenadeira de 8 mm X 8 mm X 8 mm, num ângulo de60˚ em relação à base, formandosulcos ou cordões.


5. Assente as placas pressionando com os dedos e bata levemente com um martelo de borracha até amassar os cordões do Cimento Colante Ardósia Fortaleza e obter o contato de todo o verso da placa com a argamassa.6. Observe as juntas de movimentação de acordo com a determinação do projetista responsável ou do fornecedor das placas.7. Sempre mantenha as juntas de assentamento conforme especificações do fornecedor das placas.• Proteja a área do tráfego durante as primeiras 72 horas após o assentamento.• O rejuntamento deve ser iniciado no mínimo após três dias do assentamento.

MODO DE PREPARAR

• Proteja a área de trabalho contra sol, chuva e vento, até o final do serviço.• As placas que serão assentadas e as superfícies de aplicação devem estar limpas, secas e isentas de poeira, óleo, tinta, textura ou qualquer produto que impeça a aderência normal do Cimento Colante Ardósia Fortaleza.

Importante: • Caso os dentes da desempenadeira denteada desgastem em mais de 1 mm, estes devem ser refeitos ou a desempenadeira substituída.

LIMPEZA• Efetue a limpeza do revestimentono máximo em 1 hora após a aplicação utilizando uma esponja limpa e úmida e, para finalizar,um pano seco e limpo.• Nunca utilize ácido para a limpeza.• Para limpeza grossa, utilize Limpa Tudo Fortaleza, seguindo rigorosamente as especificaçõesde embalagem.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento, utilizeo teste do dedo:1. Aplique Cimento ColanteArdósia Fortaleza sobre a base,em aproximadamente 2 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo a cada 5 minutos durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Cimento Colante Ardósia Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Cimento Colante Ardósia Fortaleza ficar impregnado, é necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.5. Para um melhor resultado, recomenda-se proteger a área com uma lona contra o sol, a chuva e o vento, até o final da aplicação.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos. Cor: CinzaConsumo: 8,5 kg/m²Temperatura: • Ambiente: +5˚C até +40˚C• Superfície: +5˚C até +27˚CEspessura: 7 a 9 mmDensidade: 1,66 g/cm³Validade: 540 dias a partirda data de fabricação impressana embalagem.Embalagem: Saco plástico de 20 kg.



Cimento Colante ArdósiaArgamassa para assentamento de pedra ardósia.

1. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol, da chuva e dos ventos.

Cimento Colante Mármore eGranitoArgamassa para assentamento de mármore e granito

1716

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço ou argamassa de contrapiso sarrafeada ou desempenada, com pelo menos14 dias de idade.• Concreto com superfície rústica ou lisa curado há pelo menos 28 dias.• Assentamento de pedras naturais (exceção pedra ardósia) de até 60 cm X 60 cm com espessura padronizada de até 2 cm.• Áreas internas ou externas.

Importante:• Não utilize Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza para assentamento em áreas especiais como de churrasqueiras, lareiras, câmaras frigoríficas etc.• Não utilizar Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza para assentamento em superfícies com tinta, óleo, textura ou qualquer produto que impeça a sua aderência normal ou placas para assentar placas que contenham resina em seu verso (tardoz).

MODO DE APLICAR

2. Misture 3 partes em volume do produto para 1 parte em volume de água potável, até obter uma argamassa homogênea, cremosa e consistente.3. Relação massa produto/volume de água potável:• Para 1 saco de 20 kg do Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza misture 3,800 litros deágua potável.4. Deixe o produto em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximo de150 minutos.

4. Placas com área igual ou superior a 900 cm² (exemplo 30 cm X 30 cm) em áreas internas e placas de qualquer dimensão em áreas externas e pisos de alto tráfego, deverão receber uma aplicação do Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza em seu verso (tardoz) com a desempenadeira denteada de 8 mm X 8 mm X 8 mm e os cordões deverão ser cruzados com os da superfície a ser revestida.

1. Carregue a desempenadeira de aço com o Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza e, com o lado liso, estenda o produto numa área de aproximadamente 2 m².2. Em seguida, passe o lado denteadoda desempenadeira de 8 mm X 8 mm X 8 mm de espessura, num ângulo de 60˚ em relação à base, formando sulcos ou cordões.


5. Assente as placas pressionando com os dedos e bata levemente com um martelo de borracha até amassar os cordões do Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza e obter o contato de todo o verso da placa com a argamassa.

MODO DE PREPARAR

• Proteja a área de trabalho contra sol, chuva e vento até o final do serviço.• As placas que serão assentadas e a superfície de aplicação devem estar limpas, secas e isentas de poeira, óleo, tinta, textura ou qualquer produto que impeça a aderência normal do Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza.

Observações:• Observar as juntas de movimentação, dessolidarização e as juntas estruturais de acordo com a determinação do projetista responsável ou do fornecedor das placas.• Sempre mantenha juntas de assentamento conforme especificações do fornecedor das placas.• Proteja a área do tráfego durante as primeiras 72 horas após o assentamento.• O rejuntamento deve ser iniciado no mínimo após três dias do assentamento.

Importante: • Caso os dentes da desempenadeira denteada desgastem em mais de 1 mm, estes devem ser refeitos ou a desempenadeira substituída.

LIMPEZA• Efetue a limpeza das pedras no máximo em 1 hora após a aplicação utilizando uma esponja limpa e úmida e, para finalizar, um pano seco e limpo.• Nunca utilize ácido para a limpeza.• Para limpeza grossa, utilize Limpa Tudo Fortaleza, seguindo rigorosamente as especificações de embalagem.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento, utilize o teste do dedo:1. Aplique Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza sobre a base emaproximadamente 2 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo a cada 5 minutos durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Cimento Colante Mármore e Granito Fortaleza ficar impregnado no dedo, é necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.5. Para um melhor resultado, recomenda-se proteger a área com uma lona contra o sol, a chuva e o vento até o final da aplicação.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento branco, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos.Cor: BrancaConsumo: • Placas de até 900 cm²: 6 kg/m²• Placas de dimensões superiores a 900 cm² : 8,5 kg/m²Temperatura: • Ambiente: +5˚C até +40˚C• Superfície: +5˚C até +27˚CEspessura: 7 a 9 mmDensidade: 1,66 g/cm3

Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Saco plástico de 20 kg.

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado,sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 sacos de altura, na embalagem original fechada.

IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentosde proteção como óculos, máscarae luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.


Cimento Colante Porcelanato AC-IIIBranco e CinzaArgamassas para assentamento de porcelanato


1918

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço ou argamassa de contrapiso sarrafeada ou desempenada, com pelo menos 14 dias de idade.• Concreto curado há mais de 28 dias com superfície rústica ou lisa.• Áreas internas ou externas, inclusive piscinas e saunas.• Fachadas: o assentamento pode ser efetuado até a altura máxima de 3 m do piso.Importante:• É fundamental que a superfície de aplicação e as peças que serão assentadas estejam isentas de poeira e gordura.• Não utilize Cimento Colante Porcelanato Fortaleza para assentamento em áreas especiais como churrasqueiras, lareiras, câmaras frigoríficas etc.• Não utilize Cimento Colante Porcelanato Fortaleza para assentamento em superfícies com pintura, textura ou qualquer produto que impeça a sua aderência normal.• Não utilize o Cimento Colante Porcelanato Cinza Fortaleza para assentar porcelanato de cor clara, pois poderão ocorrer manchas nas peças. Recomendamos que se utilize o Cimento Colante Porcelanato Branco Fortaleza.

MODO DE APLICAR

2. Misture 3 partes em volume do produto para 1 parte em volume de água potável até obter uma argamassa homogênea cremosa e consistente.3. Relação massa produto/volumede água potável:• Cimento Colante Porcelanato Branco Fortaleza: para 1 sacode 20 kg misture 3,700 litros de água potável. • Cimento Colante Porcelanato Cinza Fortaleza: para 1 saco de 20 kg misture 4,200 litros de água potável.4. Deixe o produto em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximo de 150 minutos.

4. Placas de porcelanato com área igual ou superior a 900 cm², que apresentem no verso reentrâncias ou saliências superiores a 1 mm ou em áreas de alto tráfego, deverão receber uma aplicação do Cimento Colante Porcelanato Fortaleza em seu verso (tardoz) com a desempenadeira denteada 8 mm x 8 mm x 8 mm e os cordões deverão ser cruzados com os da superfície a ser revestida.

1. Carregue a desempenadeira de aço com o Cimento Colante Porcelanato Fortaleza e, com o lado liso, estenda o produto numa área de aproximadamente 2 m².2. Em seguida, passe o lado denteado da desempenadeira num ângulo de 60˚ em relação à base, formando sulcos ou cordões.

3. O excesso de material removido com os dentes da desempenadeira deverá retornar ao recipiente para ser remisturado.

5. Assente as placas de porcelanato sobre os cordões do Cimento Colante Porcelanato Fortaleza fazendo-as deslizar um pouco até a posição final.Sempre mantenha as juntas de movimentação, dessolidarização e estruturais de acordo com o fabricante do porcelanto ou do projetista responsável.

MODO DE PREPARAR

• Proteja a área de trabalho contra sol, chuva e vento até o final do serviço.• As placas de porcelanato que serão assentadas e a superfície de aplicação devem estar limpas, secas e isentas de gordura ou qualquer derivado de petróleo.

Observações:• Proteja a área do tráfego durante as primeiras 72 horas após o assentamento.• O rejuntamento das peças deve ser iniciado no mínimo após três dias doseu assentamento.



• Caso os dentes da desempenadeira denteada desgastem em mais de1mm, estes devem ser refeitos ou a desempenadeira substituída.

LIMPEZA• Efetue a limpeza das placas de porcelanato no máximo em 1 hora após a aplicação, utilizando uma esponja limpa e úmida e, para finalizar, um pano seco e limpo.• Nunca utilize ácido para a limpeza.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderênciae controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento, utilizeo teste do dedo:1. Aplique Cimento Colante Porcelanato Branco ou Cinza Fortaleza sobre a base, em aproximadamente 2 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo, a cada 5 minutos, durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Cimento Colante Porcelanato Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Cimento Colante Porcelanato Fortaleza, ficar impregnado, é necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.5. Para um melhor resultado, recomenda-se proteger a área com uma lona contra o sol, a chuva e o vento, até o final da aplicação.FICHA TÉCNICACimento Colante Porcelanato Branco Fortaleza:Cor: BrancaDensidade: 1,66 g/cm³Composição: Cimento branco, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos.Cimento Colante PorcelanatoCinza Fortaleza:Cor: CinzaDensidade: 1,58 g/cm³Composição: Cimento, agregados minerais classificados e aditivosespeciais não-tóxicos.Consumo: • Peças cerâmicas de até 900 cm²:6 kg/m²• Peças cerâmicas superiores a 900 cm²: 8,5 kg/m²Temperatura: • Ambiente: +5˚C até +40˚C• Superfície: +5˚C até +27˚CEspessura: 3 a 6 mmValidade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Saco plástico de 20 kg.ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado,sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 sacos de altura, na embalagem original fechada.IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscarae luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com águaem abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

Cimento ColanteSeca RápidoArgamassa de secagem rápida para assentamento de pisos e azulejosem áreas internas

1. Utilize um recipiente limpo para o preparo do Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço ou argamassa de contrapiso sarrafeada ou desempenada, com pelo menos14 dias de idade em área interna.• Concreto com superfície rústicaou lisa, porém seca, em área interna.

Observações:• A base deverá estar seca, isenta de ceras, resinas, pinturas, livre de partículas soltas, isenta de manchas de óleo, gorduras ou outras condições que prejudiquem a aderência.

Superfícies inadequadas para aplicação:• Fachadas e piscinas.• Estufas, saunas, lareiras, churrasqueiras, câmaras frigoríficas, revestimentos especiais.• O Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza não deve ser utilizado sobre superfícies com pintura, textura ou qualquer produto que impeça a sua aderência normal.

2. Misture 4 partes em volume do produto para 1 parte em volume de água potável, até obter uma argamassa homogênea, sem grumos, cremosa e consistente.3. Relações massa produto/volume de água potável:- Para 1 saco de 20kg do Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza, misture 4,400 litros de água potável.4. Deixe o produto em repouso durante3 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximo de 30 minutos.

4. A seguir assente as peças cerâmicas sobre os cordões do Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza , fazendo-as deslizar até a posição final.

Carregue a desempenadeira de aço com o Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza, e, com o lado liso, estenda o produto numa área de aproximadamente 2m2 formando uma camada uniforme de 3 a 4 mm de espessura.

Em seguida passe o lado denteado da desempenadeira num ângulo de 60 ° em relação à base formando sulcos ou cordões.

3. O excesso de material removido com os dentes da desempenadeira deverá retornar ao recipiente para ser remisturado sem adição de água.

5. Com o auxílio de um martelo de borracha promova leves impactos sem danificar a superfície das peças cerâmicas até amassar totalmente os cordões do Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza e obter o contato de todo o verso da placa com a argamassa.

MODO DE PREPARAR

• As peças cerâmicas que serão assentadas e as superfícies de aplicação devem estar limpas, secas e isentas de gordura ou qualquer derivado de petróleo.

Observações:• Peças cerâmicas com área igual ou superior a 900 cm² devem receber uma aplicação de Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza também em seu verso, formando cordões que deverão ser cruzados com os cordões formados na superfície a ser utilizada.• Peças cerâmicas de qualquer dimensão que apresentem reentrâncias ou saliências maiores que 1 mm, ou que sejam assentadas em áreas de alto tráfego, devem receber uma aplicação do Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza também em seu verso no momento da aplicação para efetuar total preenchimento.• Sempre mantenha juntas de assentamento entre as peças cerâmicas conforme especificações de seu fabricante.• Respeite as juntas de movimentação de acordo com as normas técnicas NBR 13.753 e NBR 13.754.

• O rejuntamento das peças cerâmicas poderá ser iniciado no mínimo após 4 horas do seu assentamento.• Proteja a área do tráfego durante as primeiras 12 horas após o assentamento.

Importante:• Deve ser observada a dimensão dos dentes da desempenadeira de acordo com a área da peça cerâmica, conforme tabela:

Área (cm²) Dimensão (mm) < 400 Quadrados 6 x 6 x 6de 400 a 900 Quadrados 8 x 8 x 8≥ 900 Quadrados 8 x 8 x 8• Caso os dentes da desempenadeira se desgastem em mais de 1 mm, estes deverão ser refeitos, ou a desempenadeira substituída.

LIMPEZA• Efetue a limpeza das peças cerâmicas no máximo em 1 hora após a aplicação.• Nunca utilize ácido para a limpeza.• Para limpeza grossa utilize Limpa Tudo Fortaleza seguindo rigorosamente as especificações de embalagem.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” duranteo assentamento, utilize o teste do dedo:1. Aplique Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza sobre a base em aproximadamente 1 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo durante o assentamento, pressionandoa argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Cimento Colante Seca Rápido Fortaleza ficar impregnado, é necessário retirar o produto estendidona superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos.Consumo:• Peças cerâmicas de até 900 cm²: 5 kg/m² • Peças cerâmicas superiores a 900 cm² : 8,5 kg/m² Temperatura: • Ambiente: +5°C até +40°C• Superfície: +5°C até +27°CEspessura: 3 a 5 mmDensidade: 1,58 g/cm³Resistência ao arrancamento: conforme NBR 14.081Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Sacos plásticos de 20 kg.

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado,sobre estrados, em pilhas com,no máximo, 15 sacos de altura,na embalagem original fechada.

IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscarae luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

2120

MODO DE APLICAR

Cimento Colante Especial Dry WallArgamassa para assentamento de revestimento cerâmico ou porcelanato sobre superfícies de gesso acartonado

1. Utilize um recipiente limpo para o preparo do Cimento Colante Dry Wall Fortaleza.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Chapas de gesso acartonado em conformidade com as normas ABNT 14.715 e 14.717.• Áreas internas.

Observação:• A base deverá estar seca, livre de partículas soltas e isenta de manchas de óleo, tintas, gorduras ou outras condições que prejudiquem a aderência.

2. Misturar 4 partes de volume do produto para 1 parte de volume de água potável, até obter uma argamassa homogênea, cremosa e consistente.3. Relação massa produto/volume de água potável:• Para 1 saco de 20 kg de Cimento Colante Dry Wall Fortaleza, misturar 4,200 litros de água potável.4. Deixar o produto em repouso durante 10 minutos e remisturar antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximode 150 minutos.

6. Assente as peças cerâmicas sobre os cordões de Cimento Colante Dry Wall Fortaleza, fazendo-as deslizar um pouco até a posição final.

2. Carregue a desempenadeira de aço denteada com Cimento Colante Dry Wall Fortaleza e, com o lado liso, estender o produto numa área de aproximadamente 2 m², formando uma camada uniforme de 5 a 6 mmde espessura.3. Em seguida, passe o lado denteado da desempenadeira num ângulo de 60° em relação à base, formando sulcos ou cordões.

4. O excesso de material removido com os dentes da desempenadeira deverá retornar ao recipiente para ser remisturado.5. Peças cerâmicas com área igual ou superior a 900 cm², e/ou que apresentem reentrâncias ou saliências maiores que 1 mm, devem receber uma aplicação de Cimento Colante Dry Wall Fortaleza com a desempenadeira denteada em seu verso (tardoz).

7. Com o auxílio de um martelo de borracha, promover leves impactos de forma a amassar os cordões e obter o contato de todo o tardoz da peça cerâmica com a argamassa.

MODO DE PREPARAR

1. As peças cerâmicas que serão assentadas e as superfícies de aplicaçãodevem estar limpas, secas e isentas de gordura ou qualquer derivado de petróleo.

Observações:• Sempre mantenha juntas de assentamento entre as peças cerâmicas conforme especificações de seu fabricante.• Respeite as juntas de movimentação de acordo com as especificações técnicas fornecidas pelo fabricante das placas de gesso acartonado.• O rejuntamento das peças cerâmicas deve ser iniciado, no mínimo, após três dias do seu assentamento.

Importante:• Deve ser observada a dimensãodos dentes da desempenadeirade acordo com a área da peça cerâmica, conforme tabela:


• Caso os dentes da desempenadeira se desgastem em mais de 1mm, deverão ser refeitos, ou a desempenadeira substituída.

LIMPEZA• Efetue a limpeza das peçascerâmicas no máximo em 1 horaapós a aplicação (se necessário, utilize Limpa Tudo Fortaleza).• Nunca utilize ácido para a limpeza.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento, utilize o teste do dedo.1. Aplique Cimento Colante Dry Wall Fortaleza sobre a base, emaproximadamente 2 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo a cada 5 minutos durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Cimento Colante Dry Wall Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque, quase nada de Cimento Colante Dry Wall Fortaleza ficar impregnado no dedo, é necessário retirar o produto estendido, remisturar com o material preparado sem adição de água e reaplicar um novo pano de argamassa.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos.Consumo:• Peças cerâmicas de até 900 cm²: 5 kg/m² • Peças superiores a 900 cm²: 8,5 kg/m²Temperatura: • Ambiente: +5°C até +30°C • Superfície: +5°C até +25°CEspessura: 3 a 5 mmDensidade: 1,50 g/cm³Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Saco plástico de 20 kg.



2322

MODO DE APLICAR

Cimento Colante ImpermeávelArgamassa impermeável para assentamento de revestimento cerâmico

APLICAÇÕES• Assentamento de pisos e azulejos cerâmicos em áreas internas.• Ideal para áreas constantemente molhadas como cozinhas, banheiros, lavanderias, áreas de serviço, etc.• A utilização do Cimento Colante Impermeável Fortaleza reforça a proteção contra umidade proveniente de lavagens ou banhos.• A utilização do Cimento Colante Impermeável Fortaleza reforça a proteção contra umidade proveniente do solo.• A utilização do Cimento Colante Impermeável Fortaleza se torna similar ao uso de aditivos impermeabilizantes nas argamassas de regularização.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço ou argamassa de contrapiso sarrafeada ou desempenada, com pelo menos 14 dias de idade.• Concreto com superfície rústica ou lisa, porém seca. • Áreas internas

Observação:• A base deverá estar seca, livre de partículas soltas e isenta de manchas de óleo, tintas, gorduras ou outras condições que prejudiquem a aderência.

SUPERFÍCIES INADEQUADAS PARA APLICAÇÃO• Áreas externas• Áreas de fachadas e piscinas.• Estufas, saunas, lareiras, churrasqueiras, câmaras frigoríficas, revestimentos especiais e áreas expostas às variações climáticas.• O Cimento Colante Impermeável Fortaleza não deve ser utilizado sobre superfícies com pintura, textura ou qualquer produto que impeça a sua aderência normal.• O Cimento Colante Impermeável Fortaleza não deve ser utilizado para assentamento de pedras, inclusive ardósia, peças cerâmicas tipo porcelanato, pastilhas de porcelana.

2. Carregue a desempenadeira de aço com o Cimento Colante Impermeável Fortaleza e, com o lado liso, estenda o produto numa área de aproximadamente 2 m² formando uma camada uniformede 3 a 4 mm de espessura.3. Em seguida passe o lado denteado da desempenadeira num ângulo de 60° em relação à base formando sulcos ou cordões.4. O excesso de material removido com os dentes da desempenadeira deverá retornar ao recipiente para ser remisturado sem adição de água.

5. A seguir assente as peças cerâmicas sobre os cordões do Cimento Colante Impermeável Fortaleza, fazendo-as deslizar até a posição final.6. Com o auxílio de um martelo de borracha promova leves impactos sem danificar a superfície das peças cerâmicas até amassar totalmente os cordões do Cimento Colante Impermeável Fortaleza e obtero contato de todo o verso da placacom a argamassa.

1. As peças cerâmicas que serão assentadas e as superfícies de aplicação devem estar limpas, secas e isentas de gordura ou qualquer derivado de petróleo.

Observações:• Peças cerâmicas com área igual ou superior a 900 cm² devem receber uma aplicação de Cimento Colante Impermeável Fortaleza também em seu verso, formando cordões que deverão ser cruzados com os cordões formados na superfície a ser utilizada.• Peças cerâmicas de qualquer dimensão que apresentem reentrâncias ou saliências maiores que 1 mm, ou que sejam assentadas em áreas de alto tráfego, devem receber uma aplicação do Cimento Colante Impermeável Fortaleza também em seu verso no momento da aplicação para efetuar total preenchimento.• Sempre mantenha juntas de assentamento entre as peças cerâmicas conforme especificações de seu fabricante.• Respeite as juntas de movimentação de acordo com as normas técnicas NBR 13.753 e NBR 13.754.

• Proteja a área do tráfego durante as primeiras 12 horas após o assentamento.• O rejuntamento das peças cerâmicas deve ser iniciado no mínimo após três dias do seu assentamento.

Importante:• Deve ser observada a dimensão dos dentes da desempenadeira de acordo com a área da peça cerâmica conforme tabela:



LIMPEZA• Efetue a limpeza das peçascerâmicas no máximo em 1 horaapós a aplicação.• Nunca utilize ácido para a limpeza.• Para limpeza grossa utilize Limpa Tudo Fortaleza seguindo rigorosamente as especificaçõesde embalagem.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento, utilizaro teste do dedo.1. Aplique Cimento Colante Impermeável Fortaleza sobre a base em aproximadamente 2 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo a cada 5 minutos durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnadode Cimento Colante Impermeável Fortaleza.4. A partir do momento em que ao toque quase nada de Cimento Colante Impermeável Fortaleza ficar impregnado no dedo,é necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicarum novo pano de argamassa.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados, aditivos especiais não tóxicos e impermeabilizantes.Consumo:• Peças cerâmicas de até 900 cm²: 5 kg/m² • Peças superiores a 900 cm²: 8,5 kg/m²Temperatura: • Ambiente: +5°C até +40°C • Superfície: +5°C até +27°CEspessura: 3 a 5 mmDensidade: 1,58 g/cm³Resistência ao arrancamento: ≥ 0,5MPa (NBR 14.081)Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Saco plástico de 20 kg.



1. Utilize um recipiente limpo para o preparo do Cimento Colante Impermeável Fortaleza.2. Misture 4 partes em volume do produto para1 parte em volume de água potável, até obter uma argamassa homogênea, sem grumos, cremosa e consistente.

• Para 1 saco de 20 kg do Cimento Colante Impermeável Fortaleza, misture 4,400 litros de água potável.3. Deixe o material em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.4. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximo de 150 minutos.

2524

MODO DE APLICAR

MODO DE PREPARAR

Cimento Colante RoladoArgamassa de alto rendimento e fácilaplicação com rolo

1. Mergulhe o rolo para textura na argamassa Cimento Colante Rolado Fortaleza e estenda o produto em movimentos de vai-e-vem numa área de aproximadamente 2m².2. Em seguida efetue a aplicação, da mesma maneira, no verso do revestimento cerâmico em toda a superfície.

4. Com o auxílio de um martelo de borracha promova leves impactos de modo a amassar os cordões e obter o contato de todo o tardoz da cerâmica com a argamassa.5. Sempre mantenha as juntas de assentamento, movimentação, dessolidarização e estruturais de acordo com a ABNT NBR 13753, ABNT NBR 13754, ABNT NBR 13755 ou conforme fabricante do revestimento ou do projetista responsável pela obra.6. Proteja a área do tráfego durante as primeiras 72 horas após o assentamento.7. O rejuntamento das peças deve ser iniciado no mínimo após 12 horas do assentamento.

• Proteja a área de trabalho contra sol, chuva e ventos até o final do serviço e no mínimo 24 horas após a aplicação.• A superfície de aplicação deve estar aprumada e plana.• O verso das peças cerâmicas que serão assentadas deve estar completamente limpo, seco e isento de engobe, gordura, qualquer derivado de petróleo ou outros resíduos que possam prejudicar a aderência do Cimento Colante Rolado Fortaleza.

Observações:O Cimento Colante Rolado Fortaleza possibilita também a aplicação pelo método tradicional com utilização de desempenadeira denteada.

LIMPEZA• Efetuar a limpeza das peças cerâmicas no máximo em 1 hora após a aplicação utilizando uma esponja limpa e úmida e para finalizar um pano seco e limpo.• Para limpeza grossa utilize Limpa Tudo Fortaleza seguindo rigorosamente as especificações de embalagem.• Nunca utilizar ácido para a limpeza.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento Portland Cinza, Agregados Minerais Classificados e Aditivos Especiais não Tóxicos.Cor: CinzaConsumo: Aplicação na base e no verso da placa: 4,0kg/m² (variável de acordo com a regularização da superfície)Temperatura: • Ambiente: +5°C até +40°C • Superfície: +5°C até +27°CEspessura: 3 a 6 mmDensidade aparente: 1,3g/cm³Validade: 18 meses a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Sacos plásticos de 20kg

ARMAZENAGEMConservar a embalagem em local seco e arejado sobre estrados em pilhas com, no máximo, 15 sacos de altura na embalagem original fechada.

IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscara e luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão procure imediatamente orientação médica.

TIPOS DE ASSENTAMENTO• Aplicação com utilização de rolo de borracha para textura. (Algumas marcas: Tigre, Condor, Atlas etc.) • Assentamento de porcelanatos de grandes formatos.• Assentamento de revestimentos cerâmicos de grandes formatos cujo verso não apresente reentrâncias e saliências superiores a 1 mm.• Assentamento de piso sobre piso e de azulejo sobre azulejo de revestimento cerâmico e porcelanato.

ÁREAS DE APLICAÇÃO• Assentamento em pisos externos e internos – revestimentos cerâmicos e porcelanatos de todas as dimensões• Assentamento em paredes internas – revestimentos cerâmicos e porcelanatos de todas as dimensões• Assentamento em pisos de alto tráfego – revestimentos cerâmicos e porcelanatos de todas as dimensões• Assentamento de revestimentos em piscinas, saunas úmidas e secas.Importante: Todos os tipos de revestimento não devem apresentar reentrâncias e saliências no verso superiores a 1 mm.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço ou argamassa de contrapiso sarrafeada ou desempenada, com pelo menos 14 dias de idade.• Concreto curado há mais de 28 dias com superfície rústica ou lisa.• Revestimento cerâmico, revestimento tipo porcelanato, revestimento natural como mármores, granito, ardósia etc.

Importante• A superfície de aplicação deve estar completamente limpa, firme, seca, livre de partículas soltas, resina, tinta, óleo, textura ou qualquer tipo de produto que impeça a sua aderência normal.• A superfície de aplicação não deve apresentar fissuras ou trincas.• A superfície deve estar alinhada em todas as direções no mesmo plano.• O desvio máximo de planeza deve ser de, no máximo, 3 mm em relação a uma régua de 2 metros de comprimento.• O Cimento Colante Rolado Fortaleza não deve ser utilizado para corrigir irregularidades do contrapiso.

SUPERFÍCIES INADEQUADAS PARA A APLICAÇÃO • O Cimento Colante Rolado Fortaleza não deve ser utilizado em estufas, lareiras, churrasqueiras, fornos e câmaras frigoríficas.• O Cimento Colante Rolado Fortaleza não deve ser utilizado para assentamento em superfícies com resina, tinta, óleo, textura ou qualquer tipo de produto que impeça a sua aderência normal.

1. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol e da chuva.2. Misture todo o conteúdo de uma embalagem com água até obter uma consistência pastosa, homogênea, firme, sem grumos.3. Relação massa produto/volume de água potável:

• Para 1 saco de 20 kg do Cimento Colante Rolado Fortaleza misture 4,8 litros de água potável.4. Deixe a mistura em repouso durante 10 minutos e remisturar antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximo de 60 minutos.

3. Assente as peças cerâmicas sobre o Cimento Colante Rolado Fortaleza fazendo-as deslizar um pouco sobre a argamassa até a posição final.

2726

MODO DE APLICAR

MODO DE PREPARAR

Cimento Colante Grandes FormatosArgamassa especial para assentamento de peças de grandes formatos

2. Em seguida passe o lado denteado da desempenadeira num ângulo de 60° em relação à base, formando sulcos ou cordões.3. O excesso de material removido com os dentes da desempenadeira deverá retornar ao recipiente para ser remisturado.

• Proteja a área de trabalho contra sol, chuva e ventos até o final do serviço e, no mínimo, 24 horas após a aplicação. • A superfície de aplicação deve estar aprumada e plana. • O verso das peças cerâmicas que serão assentadas deve estar completamente limpo, seco e isento de engobe, gordura, qualquer derivado de petróleo ou outros resíduos que possam prejudicar a aderência do Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza.1. Carregue a desempenadeira de aço com o Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza, e com o lado liso, estender o produto numa área de aproximadamente 2 m².

PISCINASPiscinas podem ser cheias de água 5 dias após a aplicação do rejuntamento entre as placas.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento, utilizar o teste do dedo. 1. Aplicar Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza sobre a base em, aproximadamente, 2 m². 2. Utilizar o dedo polegar seco e limpo a cada 5 minutos durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície. 3. O dedo deverá sair impregnado de Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza. 4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza ficar impregnado, será necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento Portland Cinza, Agregados Minerais Classificados e Aditivos Especiais não Tóxicos.Cor: CinzaConsumo: • Aplicação somente na base: 6 kg/m²• Aplicação na base e no verso da placa: 8,5 kg/m²Temperatura: • Ambiente: +5° C até +40° C• Superfície: +5° C até +27° C Espessura: 3 a 6 mm Densidade aparente: 1,74 g/cm³ Resistência ao arrancamento: conforme ABNT NBR 14.081 Validade: 18 meses a partir da data de fabricação impressa na embalagem. Embalagem: Sacos plásticos de 20 kg

ARMAZENAGEMConservar a embalagem em local seco e arejado sobre estrados em pilhas com, no máximo, 15 sacos de altura na embalagem original fechada.

IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscara e luvas de borracha. • Em caso de contato com a pele lave imediatamente com água em abundância. • Em caso de contato com os olhos lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica. • Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

TIPOS DE ASSENTAMENTO• Assentamento de porcelanatos de grandes formatos • Assentamento de revestimentos cerâmicos de grandes formatos

ÁREAS DE APLICAÇÃO• Assentamento de revestimentos cerâmicos e porcelanatos de qualquer dimensão em pisos e paredes de áreas internas. • Assentamento de revestimentos e porcelanatos de qualquer dimensão para pisos de alto tráfego e revestimentos para paredes e fachadas de até 2.000cm², em áreas externas.• Assentamento de revestimentos em piscinas, saunas úmidas, e saunas secas.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço ou argamassa de contrapiso sarrafeada ou desempenada, com pelo menos 7 dias de idade. • Concreto curado há mais de 28 dias com superfície rústica ou lisa.

ImportanteA base deverá estar curada, firme, seca, completamente limpa, livre de partículas soltas, resina, tinta, óleo, textura ou qualquer tipo de produto que impeça a sua aderência normal.

SUPERFÍCIES INADEQUADAS PARA A APLICAÇÃO • O Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza não deve ser utilizado em estufas, lareiras, churrasqueiras, fornos e câmaras frigoríficas. • O Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza não deve ser utilizado para assentamento em superfícies com resina, tinta, óleo, textura ou qualquer tipo de produto que impeça a sua aderência normal.

MODO DE PREPARAR1. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol e da chuva.

2. Misture todo o conteúdo de uma embalagem com a água até obter uma consistência pastosa, homogênea, firme, sem grumos. Relação massa produto/volume de água potável: • Para 1 saco de 20 kg do Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza, misturar 4,2 litros de água potável. 3. Deixe a mistura em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso. 4. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximo de 150 minutos.

6. Com o auxílio de um martelo de borracha promova leves impactos de modo a amassar os cordões e obter o contato de todo o tardoz da cerâmica com a argamassa. • Sempre mantenha as juntas de assentamento, movimentação, dessolidarização e estruturais de acordo com a ABNT NBR 13.753, ABNT NBR 13.754, ABNT NBR 13.755 ou conforme o fabricante do revestimento ou do projetista responsável pela obra. • Proteger a área do tráfego durante as primeiras 72 horas após o assentamento. • O rejuntamento das peças deve ser iniciado no mínimo após três dias do assentamento.

4. Para os casos a seguir deverá ser efetuada uma aplicação do Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza também no verso (tardoz) da peça com a desempenadeira denteada 8 mm X 8 mm X 8 mm e os cordões deverão ser cruzados com os da superfície a ser revestida: • Peças cerâmicas com área igual ou superior a 900cm² (ex. 30 cm X 30 cm). • Peças cujo verso apresente reentrâncias e saliências superiores a 1 mm. • Pisos em áreas externas e de alto tráfego.5. Assente as peças cerâmicas sobre os cordões do Cimento Colante Grandes Formatos ACIII E Fortaleza fazendo-as deslizar um pouco sobre a argamassa até a posição final.

Importante:• Deve ser observada a dimensão dos dentes da desempenadeira de acordo com a área da peça cerâmica conforme tabela:

Área (cm²) Dimensão (mm)<400 Quadrados 6 x 6 x 6de 400 a 900 Quadrados 8 x 8 x 8> 900 Quadrados 8 x 8 x 8


LIMPEZA• Efetuar a limpeza das peças cerâmicas no máximo em 1 hora após a aplicação, utilizando uma esponja limpa e úmida e para finalizar um pano seco e limpo. • Para limpeza grossa utilize Limpa Tudo Fortaleza seguindo rigorosamente as especificações da embalagem. • Nunca utilizar ácido para a limpeza.

2928

MODO DE APLICAR

2928

GessoGesso pode ser aplicadosobre alvenaria, emboço curado, paredes e tetos

FICHA TÉCNICAComposição química: Sulfatode cálcio semi-hidratado CaSO4. 0,5 H2O.Validade: 540 dias, a partirda data de fabricação.Embalagem: Sacos plásticosde 1 kg e 4 kg.

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado,sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 fardos de altura, com distância mínima de 30 cmda parede na embalagem original fechada.

IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos deproteção como óculos, máscarae luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Evite o contato direto com a pele durante o processo de endurecimento.• Em caso de contato com os olhos,lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃOO Gesso Fortaleza é indicado para revestimento de superfícies internas, pequenos reparos, assentamento de molduras de gesso e produção de peças artesanais. Pode ser utilizado sobre:• Alvenaria• Emboço curado• Paredes• Tetos

MODO DE APLICAR

2. Coloque água limpa dentro do recipiente.• Para 1 saco de 1 kg do Gesso Fortaleza, 850 ml de água potável.• Para 1 saco de 4 kg do Gesso Fortaleza, 3,400 litros de água potável.3. Polvilhe o Gesso Fortaleza lenta e uniformemente sobre todaa superfície da água.4. Misture até obter uma consistência pastosa e homogênea.

MODO DE PREPARAR

A superfície deve estar firme, curada, seca e isenta de poeira, partículas soltas, manchas de ferrugem, resíduos orgânicos e ferrosos, gordura, graxa, mofoou sabão.

O Gesso Fortaleza é recomendado para aplicações de até 5 mm de espessura.

Aplicação em pequenos reparos:

1. Aplicação em moldura de gesso decorativa.

2. Aplicação sobre alvenaria ou emboço.


3. Produção de peças artesanais. Ex.: vasos e estatuetas.


3130

CimentinhoIndicado para pequenos reparos em áreas internas e externas

FICHA TÉCNICAComposição: Sulfato de cálcio, silicato de cálcio, aluminato de cálcio e filler carbonático.Validade: 540 dias, a partirda data de fabricação.Embalagem: Sacos plásticosde 1 kg e 5 kg.Cura final: 28 diasCores: Cinza e Branco

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado,sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 fardos de altura, com distância mínima de 30 cmda parede na embalagemoriginal fechada.

IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos deproteção como óculos, máscarae luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

APLICAÇÃOCimento Portland – Não estrutural fabricado de acordo com as normas técnicas NBR 11578 e NBR 12989. O Cimentinho Fortaleza é indicado para pequenos reparos em áreas internas e externas.O Cimentinho Fortaleza branco possibilita menor consumo de pigmentos devido ao seu alto grau de brancura, além de possibilitar ótimo acabamento e menor custo final.

Importante: O Cimentinho Fortaleza não deve ser utilizado em concretos.

MODO DE APLICAR

2. Coloque o Cimentinho Fortaleza em forma de círculo deixandoo centro vazio.3. Em seguida adicione água limpa no centro do círculo e misture até obter uma consistência pastosa e homogênea.4. A qualidade da argamassaestá sempre associada à qualidadedos produtos utilizados em mistura com o Cimentinho Fortaleza.

MODO DE PREPARAR

• Utilizar o Cimentinho Fortaleza para pequenos reparos utilizando equipamentos como colher de pedreiro, desempenadeira e espuma para acabamento em áreas internas e externas.

TABELA DE CORES

Cinza

Branco

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia


3332

Tinta em PóIdeal para uso internoe externo e para superfícies porosas de reboco e concreto

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Ideal para superfícies porosas de reboco, concreto e tijolo• Ideal para uso interno e externo

Características do produto: • Ótima aderência• Ótimo acabamento• Resistente a fungos• Alto rendimento• Ótima resistência a intempéries

Importante: 1. A superfície deve estar firme, seca e isenta de mofo, poeira, partículas soltas, manchas de ferrugem, resíduos orgânicos e ferrosos, gordura, graxa ou sabão.2. Para superfícies com mofo: Lave a superfície com uma solução de água sanitária e água potável na proporção (1:1). Escove, enxágüee aguarde a secagem.3. Não adicionar nenhum outro produto à mistura.4. A Tinta em Pó Fortaleza não deve ser aplicada sobre pintura.

MODO DE APLICAR

2. Para 3 kg da Tinta em Pó Fortaleza misture 6 litros de água.3. Quando aplicadas duas demãos ou mais, na primeira demão a diluição do produto poderá ser realizada na proporção de 3 kg do produto para 9 litros de água potável.4. A mistura não deve receber nenhum outro componente alémde água potável.

MODO DE PREPARAR

• Para a aplicação da Tinta em Pó Fortaleza utilize broxa ou trincha. • Entre demãos mantenha um intervalo de 1 hora. • Proteger contra a umidade durante pelo menos 24 horas.

Aplicação em superfícies rústicas:

FICHA TÉCNICAComposição: Óxido de cálcio, óxido de magnésio, aditivos especiais e pigmentos.Cores: 18Validade: 540 dias a partir da datade fabricação.Embalagem: 3,0 kgRendimento: 45 a 60 m², poderá variar de acordo com a porosidade da superfície.

PRECAUÇÕES• Mantenha a embalagem fechada e fora do alcance de crianças e animais.• Mantenha o ambiente ventilado durante toda a aplicação e secagem com portas e janelas abertas.• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscara e luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado,sobre estrados, em pilhas com,no máximo, 15 fardos de altura,na embalagem original fechada.

TABELA DE CORES

Gelo

Branco

Cinza

Creme

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

Pêssego

Amarelo

Verde

Azul Aquário

Areia

Azul

Rosa

Azul Manhã

Flamingo

Amarelo Queimado

Terracota

Ocre

Bronze

Verde Primavera

1. Aplicação em bloco2. Aplicação em emboço/reboco.

3736

RevestJetArgamassa projetada e textura colorida. Basta uma camada sobre o bloco, tijolo ou concreto e está pronto

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço sarrafeado, desempenado e curado• Concreto com superfície plana• Blocos de concreto• Blocos cerâmicos• Tijolos• Massa Fina aplicada há maisde 60 dias• Fachadas• Paredes em áreas internase externas

Importante: O Revestjet Fortaleza não deveser aplicado:• Sobre superfícies com pintura, textura ou impermeabilizantes• Sobre superfícies plásticasou metálicas• Sobre superfícies de gesso• Sobre revestimento que apresente baixa resistência mecânica• Em área de piso• Em áreas que permaneçamem contato constante com água

MODO DE APLICAR

1. Aplique o Revestjet Fortaleza sobre a superfície em movimentos de vai-e-vem até obter uma espessura que cubra todo o substrato.

2. Em seguida, aplique uma segunda camada sobre a primeira em espessura suficiente para cobrir toda a superfície.

TABELA DE CORES

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

Creme Claro

Creme Escuro

Verde Claro

Verde Escuro

Cinza Claro

Cinza Escuro

Amarelo Claro

Amarelo Escuro

Marfim Claro

Marfim Escuro

Pêssego Claro

Pêssego Escuro

Branco

Palha Claro

Palha Escuro

PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE• Superfícies de concreto lisas devem ser limpas através de escovação e lavadas antes da aplicação do Revestjet Fortaleza.• Falhas sobre a alvenaria devem ser preenchidas com argamassa para emboço ou com Revestjet Fortaleza.• Utilize tela de fibra de vidro sobre a junção de materiais diferentes para evitar fissuras.• Revestimentos de alvenaria devem receber uma primeira camada do Revestjet Fortaleza para realizar a regularização em espessura adequada.

3. A adição do Revestjet Fortaleza deve ser efetuada gradativamente em 80% do total da água e posteriormente acrescer os 20% restantes batendo a mistura durante 3 minutos.4. Para evitar diferenças de tonalidade

o volume de água e o tempo de mistura não devem variar para cada batelada.5. Para aplicações projetadas oRevestjet Fortaleza deve ser misturado no momento da aplicação.

Método – Projeção com pistola

Método – Manual

1. Aplique o Revestjet Fortaleza sobre a superfície com utilização de desempenadeira de aço lisa em espessura suficiente para efetuar a coberturade todo o substrato.2. Com a utilização de uma régua regularize a superfície para receber a segunda camada.3. Em seguida aplique uma segunda camada com a utilização da desempenadeira de aço lisa e efetue “montanhas” pressionando a desempenadeira sobre o produto e puxando a argamassa de dentro para fora.4. Depois, alise levemente o Revestjet Fortaleza com uma desempenadeirade plástico lisa.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento Portland, agregados minerais inertes, aditivos especiais, aditivos impermeabilizantes e pigmentos.Cores: 15 Densidade aparente: 1,72 g/cm³Densidade fresca: 1,80 g/cm³Consumo: 3,0 a 3,5 kg/m² (consumo poderá variar de acordo com a espessura que requerer o substrato).Validade: 540 dias a partir da datade fabricação.Embalagem: Sacos de 15 kg.


IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscara e luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

• A superfície deve estar firme, seca, e isenta de poeira, partículas soltas, manchas de ferrugem, resíduos orgânicos e ferrosos, gordura, graxa, mofo ou sabão.

1. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol, da chuva e dos ventos.2. Misture 2,100 litros de água potável para 1 saco de 15kg do Revestjet Fortaleza.

MODO DE PREPARAR

3. Com a utilização de uma régua regularize a superfície e levemente alise o Revestjet Fortaleza com uma desempenadeira de plástico lisa.

3938

SupermassaA única que substitui de uma vez o chapisco,massa grossa e massa fina e ainda serve para assentar blocose tijolos

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Assentamento e revestimentode alvenaria de:- Tijolos- Blocos cerâmicos- Blocos de concreto- Blocos de concreto celular- Blocos sílico-calcários

• Revestimento de:- Chapisco curado- Massa grossa- Emboço grosso, sarrafeadoe curado- Paredes e tetos de concreto rústico- Paredes em áreas internase externas

MODO DE APLICAR

1. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol, da chuva e do vento.2. Misture 4,5 litros de água potável para 1 saco de 20 kg da Supermassa Fortaleza até obter uma mistura pastosa e homogênea e sem grumos.3. O produto preparado deverá ser utilizado em 150 minutos.

Importante: • Não adicione cal, cimento ou qualquer outro material ao produto.

PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE2. Aguarde aproximadamente 10 minutos e sarrafeie a Supermassa Fortaleza, utilizando uma régua de alumínio.3. Na sequência, utilize uma desempenadeira de madeira paradar o acabamento acamurçado.

4. Para obter uma textura lisa, deslize uma desempenadeira de aço sobre a superfície.

5. Para o assentamento de alvenaria aplique a Supermassa Fortaleza sobre os blocos com colher de pedreiro e posicione o bloco sobre a argamassa fresca.

6. O excesso de material deve ser removido. As juntas devem ser mantidas com 1 a 2 cm de espessura.Observe o alinhamento, o prumoe o nível da parede.

Importante:• Cada camada de aplicação deve ter espessura máxima de 15 mm. Caso sejam necessárias espessuras superiores a 15 mm, repita o modo de aplicação quantas vezes forem necessárias, sempre com intervalos de 12 horas entre uma aplicação e a seguinte.• A Supermassa Fortaleza poderá receber pintura ou textura 72 horas apósa aplicação.• A Supermassa Fortaleza é ideal para requadrações e chumbamentos.• A Supermassa Fortaleza é uma ótima base para receber laminado(Fórmica, Formiplac etc.).

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, areia e aditivos especiais não-tóxicos.Cor: Cinza claroEspessura: Aproximadamente 15 mm por camada.Densidade: 1,66 g/cm³Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Saco plásticode 20 kg.



TABELA DE CONSUMO POR M²

Me di da da pe ça/área Pe so kgE = 1,0 cm 16,10

Re ves ti men to al ve na riaE = 1,0 cm 16,10

Assentamento blo co ce râ mi co9 x 19 x 19 21,7011,5 x 14 x 19 32,5014 x 19 x 24 30,4014 x 19 x 29 28,20

Assentamento blo co de con cre to9 x 9 x 39 10,9011,5 x 19 x 39 14,0014 x 19 x 39 17,0019 x 19 x 39 23,00

Re gu la ri za ção de pi so E = 1,0 cm 16,10

• Certifique-se de que a superfície onde será aplicado o produto esteja limpae completamente seca.1. Utilize uma colher de pedreiro para “chapar” a Supermassa Fortaleza sobrea superfície.

4140

Plaster Impermeável4 em 1 - Assenta, regulariza, revestee impermeabiliza

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Blocos de concreto• Blocos de concreto celular• Blocos sílico-calcários• Blocos cerâmicos• Tijolos• Massa grossa• Emboço grosso, sarrafeadoe curado• Aplicado diretamente sobre a alvenaria substitui as etapas de chapisco, emboço, massa fina

SUPERFÍCIES INADEQUADAS• Aterros• Muros de arrimo• Reservatórios de água• Baldrames

Revestimento antigo danificado pela umidade de baixa resistência, deve ser totalmente removido até obter uma superfície firme.

LIBERAÇÃO PARA REVESTIMENTOS• Tinta base cal após 7 dias da aplicação• Massa corrida e pintura após 14 dias da aplicação• Revestimento cerâmico após 14 dias da aplicação

MODO DE APLICAR

2. Adicione 4,800 litros deágua para 1 saco de 20 kgde Plaster Impermeável Fortaleza.3. Misture, gradativamente, água ao produto para obter uma pasta homogênea.4. O material preparado deveser utilizado no prazo máximode 2 horas.

MODO DE PREPARAR

2. A superfície da base não deve apresentar desvios de prumo eplaneza superiores aos previstosna NBR 13.749.

3. Utilize uma desempenadeira de aço lisa ou PVC lisa para aplicar o Plaster Impermeável Fortaleza sobre a superfície.

4. Para sarrafear o Plaster Impermeável Fortaleza utilize régua de alumínio.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento branco, cargas minerais e aditivos especiais não-tóxicos e impermeabilizantes.Cor: BrancoDensidade aparente: 1,90 g/cm³Densidade fresca: 2,20 g/cm³Validade: 540 dias, a partir da data de fabricação impressa em embalagem.Embalagem: Saco plástico de 20 kg.Consumo: 2 kg / mm / m²

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado, sobre estrados,em pilhas, com, no máximo,15 sacos de altura,na embalagem original fechada.


1. Certifique-se de que a superfície onde será aplicado o produto esteja firme,limpa, seca, isenta de poeira, partículas soltas, manchas de ferrugem, tinta,óleo, graxa, ou quaisquer outros resíduos que possam dificultar a aderênciado Plaster Impermeável Fortaleza.

5. Para obter um acabamento alisado queime o Plaster Impermeável Fortaleza com desempenadeira de aço–inox lisa.6. Em clima com temperatura superior a 27° C umedeça a base antes da aplicação do Plaster Impermeável Fortaleza.7. A espessura do Plaster Impermeável Fortaleza não deve ultrapassar 2 cm por camada.8. Camadas superiores a 5 cm devem ser estruturadas com o uso de telas.

1. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol, da chuva e dos ventos.

Veda Tudo FlexívelArgamassa para impermeabilização de muros, baldrames, poços e piscinas

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Concreto curado há maisde 28 dias• Blocos de concreto• Revestimento à base de cimento

APLICAÇÕES:- Muros de arrimo- Reservatórios de águade uso privativo- Baldrames- Poços de elevador- Piscinas enterradas de uso privativo- Fontes- Paredes de subsolos- Uso interno e externo

Importante: Superfícies inadequadas para a aplicação do Veda Tudo Flexível Fortaleza:- O Veda Tudo Flexível Fortaleza não deve ser utilizado para corrigir fissuras ou trincas de base.- O Veda Tudo Flexível Fortaleza não deve ser utilizado em pisos e terraços de cobertura.

MODO DE APLICAR

1. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol, chuva e vento.2. Relações massa produto/volume de água potável:• Para 1 saco de 20 kg do Veda Tudo Flexível Fortaleza misture 10 litros de água potável.• Para 1 saco de 5 kg do Veda Tudo Flexível Fortaleza misture 2,5 litros de água potável.3. Efetue a adição de água gradativamente durante a mistura até obter uma pasta cremosa e homogênea.4. O material preparado deveser utilizado no prazo máximo de60 minutos.

MODO DE PREPARAR

3. Molhe intensamente a base antes da aplicação, principalmente em áreas externas.

4. Com a utilização de uma broxa, efetue a aplicação do Veda Tudo Flexível Fortaleza sobre a superfícieem uma espessura de aproximadamente 2 a 3 mm, mantendo sempre um único sentido de aplicação (horizontal ou vertical).

Importante:• Proteja as peças metálicas durantea aplicação para evitar manchas.• Mantenha o ambiente ventilado durante a aplicação até sua retirada total.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos.Consumo: 1,5 kg/mm/m²Espessura: 2 a 3 mm por aplicaçãoDensidade aparente: 1,2 g/cm³Validade: • Embalagem de 5 kg: 720 dias a partir da data de fabricação.• Embalagem de 20 kg: 540 diasa partir da data de fabricação.Embalagens: Caixas de 5 kge sacos plásticos de 20 kg.

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado, sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 4 caixas de altura, na embalagem original fechada.

IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentosde proteção como óculos, máscarae luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

5. Após 6 horas da aplicação da primeira demão, efetue novamentea hidratação molhando intensamentea superfície.

6. Aplique a segunda demão, porém em sentido oposto à primeira (horizontal ou vertical) cruzando as aplicações.7. Após 6 horas da aplicação da segunda demão, efetue novamente a hidratação molhando intensamente a superfície.8. Aplique a terceira demão, porém em sentido oposto à segunda (horizontal ou vertical) cruzando as aplicações.9. Após 6 horas poderá ser efetuada uma aplicação para acabamento final com utilização de desempenadeira de plástico ou metálica.10. O material preparado deveser utilizado no prazo máximo de60 minutos.11. Efetue o teste de estanqueidadeapós 72 horas da aplicação.12. Proteja a área que recebeu o Veda Tudo Flexível Fortaleza contra umidade durante 72 horas após a aplicação do produto.

1. A aplicação do Veda Tudo Flexível Fortaleza não deve ser realizada sob incidência direta de sol sobre a superfície.2. A temperatura da superfície não deve exceder 270 C e a temperatura ambiente não deve exceder 300 C.

4544

4948

Grout FortArgamassa para chumbamento, fixação e fundações

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Base de máquinas pesadas• Reforços de fundações• Grauteamento de alvenaria estrutural• Aplicações em vigas e pilares• Preenchimento de canaletas de alvenaria• Vergas, contravergas e cintas• Reparos de pisos de concreto• Áreas internas e externas

MODO DE APLICAR

1. Um edeça as formas momentosantes da utilização do Grout Fort Fortaleza.2. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol, da chuva e dos ventos.3. Adicione 5 litros de águapara 1 saco de 20 kg deGrout Fort Fortaleza.

4. Misture gradativamente água ao produto para obter uma pasta homogênea e fluida.Tempo de mistura de 2 a 3 minutos.5. A mistura pode ser manual ou mecânica com betoneira ou misturador de eixo horizontal com baixa rotação.6. Deixe o material em repouso durante 10 minutos e remisture antes de utilizar. 7. O material preparado deverá ser utilizado no prazo de 30 minutos.8. Para grandes volumes o Grout Fort Fortaleza poderá ser utilizado misturando-se até 50% da massa do produto em brita ou pedrisco lavadode 3 a 7 mm.

PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE

1. A base deve estar limpa, isenta de partículas soltas, gordura, graxa ou óleo.

2. Umedeça a superfície momentos antes da aplicação do Grout Fort Fortaleza.

Importante:• Evitar o contato de peças metálicas com o Grout Fort Fortaleza, pois poderão manchar.• Em casos de contato do Grout Fort Fortaleza com qualquer artefato metálico, efetuar imediatamente a limpeza com uma esponja úmida para retirar o produto e um pano seco para finalizar.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, areia e aditivos especiais não tóxicos.Cor: CinzaConsumo: Aproximadamente 1800 kg/m³Cura: HidráulicaDensidade: 1,32 g/cm³Resistência a compressão: (após 28 dias) ≥ 44 MPaValidade: 540 dias a partirda data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Saco plástico de 20 kg.


IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentosde proteção como óculos, máscara e luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

3. As formas devem ser resistentese estanques.

4. Após o preparo do Grout Fort Fortaleza a mistura deverá ser descarregada no local de sua utilização no prazo máximo de 30 minutos.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Concreto firme e limpo• Blocos cerâmicos• Blocos sílico-calcários• Blocos de concreto

MODO DE APLICAR

2. Misture 4 partes em volume de Chapiscofort Fortaleza para 1 parte em volume de água potável, até obter uma argamassa homogênea e de consistência firme.3. Relação massa produto/volume de água potável:• Para 1 saco de 20 kg de Chapiscofort Fortaleza, misture4,200 litros de água potável.4. O produto preparado deveráser utilizado no prazo máximo de 150 minutos.

2. Molhe a base 2 horas antes da aplicação.

3. Carregue a desempenadeira de aço com Chapiscofort Fortaleza e, com o lado denteado, estenda o produto em todos os sentidos, formando sulcos e cordões.4. Após 48 horas da aplicação do Chapiscofort Fortaleza podem ser iniciados os serviços de emboço.

MODO DE PREPARAR

1. Utilize uma desempenadeira denteada com dentes de 6 mm X 6 mm X 6 mm.

Importante: • Nunca utilize desempenadeira com dentes inferiores a 6 mm, pois há risco de se reduzir a eficácia da ancoragem proporcionada pelo Chapiscofort Fortaleza.• Superfícies com demoldante devem ser escovadas e lavadas com jato de água.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, areia e aditivos especiais não-tóxicos.Cor: CinzaConsumo: Aproximadamente 4 kg/m²Espessura: de 4 a 6 mmCura final: 28 diasDensidade: 1,57 g/cm³Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Saco plásticode 20 kg.




5150

ChapiscofortArgamassa para ancoragem em concreto e superfícies lisas

5554

OvercollArgamassa para sobreposição de pisos e azulejos em áreas internas, externas e piscinas com secagem em 4 horas

LIMPEZA• Efetue a limpeza do revestimento no máximo em 1 hora após a aplicação.• Nunca utilize ácido para a limpeza.

COLAGEM SEGURA• Para obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento utilize o teste do dedo:1. Aplique Overcoll Fortaleza sobre a base em aproximadamente 1 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo durante o assentamento, pressionandoa argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Overcoll Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Overcoll Fortaleza ficar impregnado, é necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.

PISCINAS• A piscina poderá ser cheia de água 5 dias após a aplicação do rejuntamento entre as peças cerâmicas.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos.Cores: Cinza e BrancaConsumo:• Placas de até 400 cm²: 5 kg/m²• Placas superiores a 400 cm²: 8,5 kg/m²Temperatura:• Ambiente: +5˚C até +40˚C• Superfície: +5˚C até +27˚CEspessura: 4 a 6 mmDensidade: 1,60 g/cm³Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Saco plásticode 20 kg.

ARMAZENAGEMConserve a embalagem em local seco e arejado, sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 sacosde altura, na embalagem original fechada.


SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Qualquer superfície onde já existam pisos ou azulejos cerâmicos• Qualquer superfície com revestimento mineral (mármores, granitos etc.), exceto pedra ardósia• Cerâmicas do tipo porcelanato• Pastilhas cerâmicas• Concreto com superfície lisa• Áreas internas ou externas inclusive fachadas, piscinas e saunas

Observações:• Não utilize Overcoll Fortaleza sobre produtos derivados de petróleo ou resinas.• Não utilize Overcoll Fortaleza sobre superfícies gordurosas, enceradas ou com pintura.• Não utilize Overcoll Fortaleza sobre pedra ardósia ou para assentamento de pedra ardósia.

Importante:• Examine a superfície onde será aplicado o Overcoll Fortaleza, a fim de certificar-se de que todas as peças antigas estejam firmes. (Bata levemente sobre as peças. O som oco indica que a peça está solta do emboço e que deve portanto ser retirada).• No caso de existir alguma peça solta, retire-a juntamente com o emboço e recoloque-a novamente utilizando Overcoll Fortaleza.• Antes da aplicação do Overcoll Fortaleza sobre superfícies enceradas é necessário que seja efetuada a remoção completa da cera através de meios mecânicos.• Antes da aplicação do Overcoll Fortaleza é necessário que seja efetuada uma lavagem do revestimento antigo com uma solução de ácido muriático (misturar 3 partes em volume de água e 1 parte em volume de ácido muriático) ou com Limpa Tudo Fortaleza, enxágue com água em abundância e enxuguea superfície.• As peças cerâmicas devem apresentar características conforme normas vigentes.• Placas de qualquer dimensão que apresentem reentrâncias ou saliências maiores que 1 mm, devem receber uma aplicação do Overcoll Fortaleza também em seu verso no momento da aplicação para efetuar total preenchimento.• Sempre mantenha juntas de assentamento entre as placas conforme especificações do fabricante.• Sempre mantenha as juntas de movimentação de acordo com as normas NBR 13.753 , NBR 13.754 e NBR 13.755.• Rejunte com cuidado após4 horas do assentamento.• Proteja a área de trabalhocontra sol, chuva e ventos atéo final do serviço.• Proteja a área do tráfego durante as primeiras 12 horas após o assentamento.

MODO DE APLICAR

5. Aplique as placas sobre os cordões do produto fazendo-as deslizar um pouco sobre a argamassa até a posição final.

1. Carregue a desempenadeira denteada com o produto Overcoll Fortaleza e, com o lado liso, estenda o produto sobre a superfície de aplicação formando uma camada uniforme de 5 a 6 mm de espessura numa área de aproximadamente 1 m².2. A seguir, passe o lado denteadoda desempenadeira de aço, comprimindo-a contra a base num ângulo de 60˚, formando cordõese sulcos.

3. O excesso de produto deverá voltar ao recipiente para ser remisturado.4. Revestimentos com área igual ou superior a 400 cm² (ex. 20 cm X 20 cm) em áreas internas e revestimentos de qualquer dimensão em áreas externas devem receber também uma aplicação de Overcoll Fortaleza em seu tardoz, formando cordões que deverão ser cruzados com os cordões da superfície a ser utilizada.

6. Com o auxílio de um martelo de borracha promova leves impactos de modo a amassar totalmente os cordões e obter o contato de todo o tardoz da placa e da superfície de aplicação com a argamassa.

• A superfície de aplicação deve estar aprumada e plana.• As placas e/ou superfícies que receberão o Overcoll Fortaleza devem estar limpas, secas e isentas de gordura ou qualquer derivado de petróleo.




1. Utilize um recipiente limpo, protegido de sol, chuva e ventos.2. Misture 3 partes em volume do produto e1 parte em volume de água potável até obter uma argamassa cremosae homogênea.3. Relação massa produto/volume água potável:

• Para 1 saco de 20 kgde Overcoll Fortaleza misture 4,500 litros de água potável.4. Deixe o material em repouso durante 2 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado em, no máximo, 30 minutos.

MODO DE PREPARAR

5756

Top CollUso Interno e ExternoArgamassa para sobreposição de piso sobre piso, ardósia, porcelanato, granito, pastilha cerâmicae até metal.Secagem extrarápida em apenas2 horas.


Área (cm2) Dimensão (mm) < 400 Quadrados 6 x 6 x 6de 400 a 900 Quadrados 8 x 8 x 8≥ 900 Quadrados 8 x 8 x 8• Caso os dentes da desempenadeira se desgastem em mais de 1 mm, estes deverão ser refeitos, ou a desempenadeira substituída.LIMPEZA• Efetue a limpeza do revestimento no máximo em 1 hora após a aplicação.• Nunca utilize ácido para a limpeza.PISCINASTop Coll Externo:• A piscina poderá ser cheia de água5 dias após a aplicação do rejuntamento entre as peças cerâmicas.COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” duranteo assentamento utilize o teste do dedo:1. Aplique Top Coll Fortaleza sobre a base em aproximadamente 1 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo durante o assentamento, pressionandoa argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Top Coll Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Top Coll Fortaleza ficar impregnado, é necessário retirar o produto estendido na superfíciee reaplicar um novo pano de argamassa.FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados e aditivos especiais não-tóxicos.Cores: Cinza e brancaConsumo:• Peças cerâmicas de até 400 cm²: 5 kg/m²• Peças cerâmicas superiores a 400 cm²: 8,5 kg/m²Temperatura:• Ambiente: +5˚C até +40˚C• Superfície: +5˚C até +27˚CEspessura: 4 a 6 mmDensidade: 1,60 g/cm³Validade: 540 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Saco plástico de 20 kg.ARMAZENAGEMConserve a embalagem em local secoe arejado, sobre estrados, em pilhascom, no máximo, 15 sacos de altura,na embalagem original fechada.IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscara eluvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos,lave imediatamente com água em abundância e procure orientaçãomédica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Qualquer superfície onde já existam pisos ou azulejos cerâmicos.• Qualquer superfície com revestimento mineral (mármore, granito, ardósia).• Cerâmicas do tipo porcelanato.• Pastilhas cerâmicas.• Concreto com superfície lisaou rústica.• Superfícies metálicas (pisos elevados).• Emboço sarrafeado, seco e limpo (pelo menos 14 dias de idade).• Contrapiso sarrafeado, seco e limpo (pelo menos 14 dias de idade).• Áreas internas (Top Coll Interno)ou externas (Top Coll Externo).• Fachadas, piscinas e saunas (Top Coll Externo).Revestimentos que podem ser assentados com Top Coll Fortaleza:• Pisos ou azulejos em geral• Porcelanato• Cerâmicas Retificadas• Pastilhas cerâmicas• Mármores (cores claras ou escuras com espessura até 20 mm)• Granitos (cores claras ou escuras com espessura até 20 mm)• Pedras ardósia (com espessuraaté 10 mm)

Observações:• Não utilize Top Coll Fortalezasobre produtos derivados de petróleo ou resinas.• Não utilize Top Coll Fortalezasobre superfícies gordurosas, enceradas ou com pintura.• Não utilize Top Coll Fortalezaem estufas, lareiras, churrasqueiraou câmaras frigoríficas.

Importante:• Examine a superfície onde será aplicado o Top Coll Fortaleza, a fim de certificar-se de que todas as peças antigas estejam firmes. (Bata levemente sobre as peças.O som oco indica que a peça está solta do emboço e que deve ser retirada).• No caso de existir alguma peça solta, retire-a juntamente com o emboço e recoloque-a novamente utilizandoTop Coll Fortaleza.• Antes da aplicação do Top Coll Fortaleza sobre superfícies enceradas é necessário que seja efetuada a remoção completa da cera através de meios mecânicos.• Antes da aplicação do Top Coll Fortaleza é necessário que seja efetuada uma lavagem do revestimento antigo com Limpa Tudo Fortaleza, específico para a finalidade, ou uma solução de ácido muriático (misturar 3 partes em volume de água e 1 parte em volume de ácido muriático), enxágue com água em abundância e enxugue a superfície.• As peças cerâmicas devem apresentar características conforme normas vigentes.• Placas de qualquer dimensão que apresentem reentrâncias ou saliências maiores que 1 mm, devem receber uma aplicação do Top Coll Fortaleza também

MODO DE APLICAR

5. Aplique as placas sobre os cordões do produto fazendo-as deslizar um pouco sobre a argamassa até a posição final.

2. A seguir, passe o lado denteado da desempenadeira de aço, comprimindo-a contra a base num ângulo de 60˚, formando cordões e sulcos.3. O excesso de produto deverá voltar ao recipiente para ser remisturado.

4. Revestimentos com área igual ou superior a 400 cm² (ex. 20 cm X 20 cm)em áreas internas e revestimentos de qualquer dimensão em áreas externasdevem receber também uma aplicação de Top Coll Fortaleza em seu tardoz,formando cordões que deverão ser cruzados com os cordões da superfície.

6. Com o auxílio de um martelo de borracha promova leves impactos de modo a amassar totalmente os cordões e obter o contato de todo o tardoz da placa e da superfície de aplicação com a argamassa.

• A superfície de aplicação deve estar aprumada e plana.• As placas e/ou superfícies que receberão o Top Coll Fortaleza devem estar limpas, secas e isentas de gordura ou qualquer derivado de petróleo.1. Carregue a desempenadeira denteada com o produto Top Coll Fortaleza e, com o lado liso, estenda o produto formando uma camada uniforme de 5 a 6 mmde espessura numa área de aproximadamente 1 m2.

em seu verso no momento da aplicação, para efetuar total preenchimento.• Sempre mantenha as juntas de movimentação de acordo com as normas NBR 13.753, NBR 13.754 e NBR 13.755. (consulte o fabricante do revestimento antes da aplicação).• Para revestimento cerâmico: rejunte

com cuidado após 2 horas do assentamento.• Para revestimento natural (ex.: granito, ardósia e outros): rejunte com cuidado após 4 horas do assentamento.• Para todo tipo de revestimento, proteja a área do tráfego durante as primeiras12 horas após o assentamento.

1. Utilize um recipiente limpo, protegido de sol, chuva e ventos.2. Misture 3 partes em volume do produto e 1 parte em volume de água potável até obter uma argamassa cremosa e homogênea.3. Relação massa produto/volume água potável:

• Para 1 saco de 20 kg de Top Coll Fortaleza misture 4,500 litros de água potável.4. Deixe o material em repouso durante 2 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado em, no máximo, 30 minutos.

MODO DE PREPARAR

Importante: • Cerâmicas foscas ou porosas devem ser protegidas do contato com o rejuntamento para não ficarem impregnadas.• Nos casos acima, recomendamos que as peças sejam isoladas com fita adesiva para evitar o contato com o rejuntamento.• Para peças cerâmicas do tipo porcelanato, é importante que a cor do rejuntamento seja próxima à cor da peça.

PISCINAS• Antes da aplicação, as juntas de assentamento devem ser moderadamente umedecidas.• Proteja a área de trabalho contra incidência direta do sol e da água da chuva durante a aplicação utilizando uma lona e mantenha a área protegida durante 72 horas após o término da aplicação. • A piscina poderá ser cheia de água após 5 dias do término da aplicação do rejuntamento.• É fundamental que a água da piscina tenha o ph constantemente mantido em aproximadamente 7 para evitar agressões à argamassa.

LIMPEZA• Após 12 horas da aplicação, utilize um pano seco e limpo para retirar o resíduo de limpeza grossa.• Nunca utilize ácido ou produtos de limpeza agressivos.• Após 72 horas da aplicação, utilize Limpa Tudo Fortaleza para a remoção de resíduos de

rejuntamento das peças cerâmicas ou pedras, caso exista a necessidade.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados, resinas especiais, aditivos não-tóxicos e pigmentos.Cores: 28Largura máxima: Até 16 mmDensidade: 1,10 g/cm³ Validade: 720 dias a partir da data de fabricação.Embalagem: Saco plástico de 1 kg.

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado, sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 sacos/fardos de altura, na embalagem original fechada.


6160

Rejunta Tudo Super Resinado Argamassa resinada de acabamento super liso para rejuntamento em áreas internas, externas, piscinas, saunas eporcelanato

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Juntas de assentamento de 2 a 16 mm de espessura entre peças cerâmicas.• Juntas de assentamento de 2 a 16 mm de espessura entre pedras naturais como granito, mármore etc.• Juntas de assentamento de 2 a 16 mm de espessura entre peças cerâmicas tipo porcelanato.• Produto adequado para áreas internas e externas, inclusive fachadas, piscinas e saunas.

MODO DE APLICAR

3. Retire o excesso e frise com um taco de madeira com ponta arredondada, garantindo assim a total penetração do produto.

1. Momentos antes da aplicação umedeça moderadamente as juntas onde será aplicado o produto, principalmente em juntas de até 3 mm e em áreas expostas ao sol.

2. Com o auxílio de um pequeno rodo de borracha ou espátula de plástico flexível, pressione o produto sobre as juntas a fim de obter uma perfeita penetração.

4. Em seguida, utilize uma esponja seca para acabamento final e limpeza grossa.5. A esponja deverá ser freqüentemente lavada e torcida durante o acabamento final.6. Evite umidade sobre a área rejuntada durante 72 horas após o rejuntamento.7. Em locais onde a temperatura seja superior a 30° C umedeça após 24 horas o produto aplicado com uma broxa úmida.

• Rejunte 72 horas após o assentamento das peças cerâmicas, porcelanatose pedras.• Certifique-se de que não exista sujeira ou partes soltas entre as juntas.

1. Utilize um recipiente limpo, protegido do sol, da chuva e do vento.2. Misture todo o conteúdo de uma embalagem com a água até obter uma consistência pastosa, homogênea, firme, sem grumos.3. Relação massa produto/volume de água potável:• Para 1 saco de 1 kg de Rejunta Tudo Super Resinado, misture 360 ml de água potável.4. Deixe o material em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado em 150 minutos. Podendo variar de acordo com a temperatura.

Importante:• Misture água gradativamente aopó para um resultado satisfatório.• Não adicione água além do recomendado, pois isso poderá comprometer a eficácia do produto.• No momento da aplicação, proteja a superfície do sol, da chuva e dos ventos.

MODO DE PREPARAR

TABELA DE CORES

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

Marfim

Cerâmica

Chocolate

Azul Claro

Verde

Preto

Cinza

Gelo

Cinza Escuro

Vermelho

Creme

Avelã

Platina

Salmão

Camurça

Grafite

Areia

Ardósia

Pêssego

Marrom Terra

Café

Caramelo

Colorado

Gerânio

Verde Forest

Azul

Branco

Bege

PISCINAS• Antes da aplicação, as juntas de assentamento devem ser moderadamente umedecidas.• Proteja a área de trabalho contra incidência direta do sol e da água da chuva durante a aplicação utilizando uma lona e mantenha a área protegida durante 72 horas após o término da aplicação. • A piscina poderá ser cheia de água após 5 dias do término da aplicação do rejuntamento.• É fundamental que a água da piscina tenha o ph constantemente mantido em aproximadamente 7 para evitar agressões à argamassa.LIMPEZA• Após 12 horas da aplicação, utilize um pano seco e limpo para retirar o resíduo de limpeza grossa.• Nunca utilize ácido ou produtos de limpeza agressivos.• Após 72 horas da aplicação, utilize Limpa Tudo Fortaleza para a remoção de resíduos de rejuntamento das peças cerâmicas ou pedras, caso exista a necessidade.FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados, aditivos especiais não-tóxicos e pigmentos.Cores: 28 Largura máxima: Até 16 mmDensidade: 1,55 g/cm³ Validade: • Embalagem de 1 kg e 5 kg: 720 dias a partir da data de fabricação.• Embalagem de 20 kg: 540 dias a partirda data de fabricação.Embalagem: Sacos plásticos de1 kg, 5 kg e 20 kg.

6362

Rejunta Tudo Colorido FlexívelArgamassa parajuntas de até 16 mm, áreas internase externas. Maiorelasticidade,não trinca. Acabamentosuper liso

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Juntas de assentamento de 2 a 16 mm de espessura entrepeças cerâmicas.• Juntas de assentamento de 2 a 16 mm de espessura entre pedras naturais como granito, mármore etc.• Juntas de assentamento de 2 a 16 mm de espessura entre peças cerâmicas tipo porcelanato.• Produto adequado para áreas internas e externas, inclusivefachadas, piscinas e saunas.

MODO DE APLICAR

4. Em seguida, utilize uma esponja seca para acabamento final e limpeza grossa.• A esponja deverá ser frequentemente lavada e torcida durante o acabamento final.• Evite umidade sobre a área rejuntadadurante 72 horas, após o rejuntamento.• Em locais onde a temperatura seja superior a 30° C umedeça após 24 horas o produto aplicado com uma broxa úmida.

Importante:• Cerâmicas foscas ou porosas devem ser protegidas do contato com o rejuntamento para não ficarem impregnadas.• Nos casos acima, recomendamos que as peças sejam isoladas com fita adesiva para evitar o contato com o rejuntamento.• Para peças cerâmicas do tipo porcelanato, é importante que a cor do rejuntamento seja próxima à cor da peça.

2. Com o auxílio de um pequeno rodo de borracha ou espátula de plástico flexível, pressione o produto sobre as juntas a fim de obter uma perfeita penetração.

3. Retire o excesso e frise com um taco de madeira com ponta arredondada, garantindo assim a total penetraçãodo produto.

• Rejunte 72 horas após o assentamento das peças cerâmicas, porcelanatos e pedras.• Certifique-se de que não exista sujeira ou partes soltas entre as juntas.1. Momentos antes da aplicação, umedeça moderadamente as juntas onde será aplicado o produto, principalmente em juntas de até 3 mm e em áreas expostas ao sol.

1. Utilize um recipiente limpo, protegido de sol, chuva e vento.2. Misture todo o conteúdo de uma embalagem com a água até obter uma consistência pastosa, homogênea, firme, sem grumos.3. Relação massa produto/volume de água potável:• Para 1 saco de 1 kg de Rejunta Tudo Colorido Fortaleza cores Branco e Gelo misture 250 ml de água potável.• Para 1 saco de 1 kg de Rejunta Tudo Colorido Fortaleza de todas as cores (exceto Branco e Gelo) misture 210 ml de água potável.• Para 1 saco de 5 kg de Rejunta Tudo Colorido Fortaleza cores Branco e Gelo misture 1,250 litro de água potável.• Para 1 saco de 5 kg de Rejunta Tudo Colorido Fortaleza de todas as cores (exceto Branco e Gelo) misture 1,050 litro de água potável.• Para 1 saco de 20 kg de Rejunta Tudo Colorido Fortaleza misture 5 litros de água potável.4. Deixe o material em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado em 150 minutos, podendo variar de acordo com a temperatura.

Importante:• Misture água gradativamenteao pó para um resultado satisfatório.• Não adicione água além do recomendado pois isso pode comprometer a eficácia do produto.• No momento da aplicação, proteja a superfície do sol, da chuva e dos ventos.

MODO DE PREPARAR

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado, sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 sacos/fardos de altura, na embalagem original fechada.


TABELA DE CORES

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

Marfim

Cerâmica

Chocolate

Azul Claro

Verde

Preto

Cinza

Gelo

Cinza Escuro

Vermelho

Creme

Avelã

Platina

Salmão

Camurça

Grafite

Areia

Ardósia

Pêssego

Marrom Terra

Café

Caramelo

Colorado

Gerânio

Verde Forest

Azul

Branco

Bege

TABELA DE CONSUMO por gramas / m2 (largura das juntas (mm))

Tamanho da peça 2 mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm

100 X 100 X 6 380 g 710 g 1060 g 1340 g 1750 g

100 X 200 X 5 230 g 450 g 670 g 840 g 1530 g

150 X 150 X 3 220 g 430 g 540 g 680 g 850 g

150 X 150 X 5 380 g 720 g 900 g 1120 g 1400 g

200 X 200 X 5 170 g 330 g 500 g 660 g 830 g

250 X 250 X 6 160 g 320 g 480 g 640 g 800 g

200 X 300 X 6 170 g 330 g 500 g 660 g 830 g

300 X 300 X 6 140 g 270 g 400 g 530 g 660 g

300 X 300 X 8 180 g 360 g 530 g 700 g 880 g

400 X 400 X 8 140 g 250 g 400 g 530 g 660 g

450 X 450 X 8 120 g 240 g 360 g 470 g 590 g

500 X 500 X 8 110 g 220 g 320 g 430 g 530 g

600 X 600 X 10 220 g 440 g 660 g 880 g 1100 g

800 X 800 X 10 170 g 330 g 500 g 660 g 830 g

6564

Rejunta AcrílicoMonocomponente, impermeável para rejuntar porcelanato, piscinas e cerâmicas finas. Interno e externo.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO• Excelente acabamento• Alta aderência• Alta impermeabilidade• Alta resistência a intempéries• Uso interno e externo, inclusive fachadas, piscinas e saunas

MODO DE APLICAR

1. Com a utilização de uma espátula, aplique o Rejunta Acrílico Fortaleza e pressione o produto sobre as juntasde assentamento a fim de obter umaperfeita penetração.2. Retire o excesso com a própria espátula.3. Frise o produto aplicado de modo a compactá-lo em todo o volume das juntas de assentamento, eliminando totalmente as bolhas de ar.

O Rejunta Acrílico Fortaleza é um produto pronto para ser aplicado não necessitando de preparo.• Inicie o rejuntamento somente 72 horas após o assentamento do revestimento. • Certifique-se de que não exista sujeira, partes soltas e as juntas estejam completamente secas.

PISCINAS• Proteja a área de trabalho contra incidência direta do sol e da água da chuva durante a aplicação utilizando uma lona e mantenha a área protegida durante 72 horas após o término da aplicação. • A piscina poderá ser cheia de água após 7 dias do término da aplicação.

FICHA TÉCNICAComposição: Cargas minerais, resinas acrílicas especiais, aditivos e pigmentos.Cores: 12Largura máxima da junta de assentamento: Até 10 mmValidade: 720 dias a partir da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Caixa de 1 kg.

PRECAUÇÕES• Mantenha a embalagem fechada e fora do alcance de crianças e animais.• Mantenha o ambiente ventilado durante toda a aplicação e secagemcom portas e janelas abertas.• Em caso de contato com a pelee olhos, lave com água correntedurante 10 minutos.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Ideal para juntas de assentamento de pisos e azulejos cerâmicos de 1 a 10 mm de espessura em banheiros, piscinas, saunas e áreas sujeitas à umidade• Ideal para juntas de assentamento de pisos do tipo porcelanato de 1 a 10 mm de espessura• Ideal para juntas de assentamento em áreas internas e externas, inclusive fachadas, piscinas e saunas

Observações:• Revestimentos especiais como pedras naturais, cerâmicas foscas, cerâmicas porosas, cerâmicas com saliências ou reentrâncias em ouro ou prata devem ser protegidas durante a aplicação com fita crepe, para evitar a impregnação do produto sobre as peças.• Limpezas domésticas poderãoser efetuadas com a utilizaçãode água e sabão neutro.• A superfície que recebeu o produto deve ser protegida da umidade excessiva durante 3 dias após a aplicação.

CUIDADOS• Não reutilize a embalagem.• A embalagem deve ser armazenadaem local coberto e ventilado.

• Em caso de ingestão, não provoque vômito. Procure um médico, levandoa embalagem.

4. Em seguida para efetuar o acabamento do Rejunta Acrílico Fortaleza alise levemente com uma esponja limpa, macia e levemente úmida (muito torcida);5. A esponja deverá ser frequentemente lavada e torcida durante o acabamento final.

6. Após 24 horas da aplicação efetue a limpeza do resíduo final com esponja úmida.7. Nessa operação, utilize Zapt Limpeza Profunda Fortaleza.8. Evite umidade excessiva sobre a área rejuntada durante 72 horas, após a aplicação do Rejunta Acrílico Fortaleza.

TABELA DE CORES

Branco

Preto

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

Castor

Gelo

Cinza

Camurça

Bege

Platina

Palha

Azul

Grafite

Verde

Rejunta TudoPiscinaPara juntas de 2 a 10 mm em áreas constantemente expostas à água. Alta resistência a produtos químicos.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO• Excelente acabamento• Alta aderência• Alta flexibilidade• Alta resistência a fungos e algas• Excelente fixação de cor• Alta resistência química a produtos utilizados na manutenção de piscinas

MODO DE APLICAR

2. Com o auxílio de um pequeno rodo de borracha ou espátula de plástico flexível, pressione o produto sobre as juntas para obter uma perfeita penetração.

• Inicie o rejuntamento 72 horas após o assentamento do revestimento.• Remova o excesso de argamassa colante das juntas.• As juntas de assentamento devem estar limpas, sem partes soltas, resíduo de pó, gordura, óleo ou qualquer material que impeça a aderência do rejuntamento.1. Momentos antes da aplicação umedeça moderadamente as juntas onde será aplicado o produto, principalmente em áreas externas expostas ao sol.

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento, agregados minerais classificados, aditivos especiais não tóxicos e pigmentos.Cores: 5Largura máxima: Até 16 mmDensidade: 1,55 g/cm³Validade: 720 dias a partir da data de fabricaçãoEmbalagem: Sacos plásticos de 1 kg e 5 kg

ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado, sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 fardos de altura, na embalagem original fechada.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Ideal para juntas de assentamento de revestimento cerâmico de 2 a 10 mm de espessura• Ideal para juntas de assentamento de revestimento de porcelana e vidro de 2 a 10 mm de espessura• Ideal para juntas de assentamento de revestimento do tipo porcelanato ou natural de 2 a 10 mm de espessura• Ideal para piscinas, fontes, saunas e outras áreas constantemente expostas à água como cozinhas, banheiros, lavanderias etc.

3. Retire o excesso e frise com um taco de madeira, com ponta arredondada, para garantir a total penetração do produto.

4. Em seguida utilize uma esponja seca para acabamento final e limpeza grossa.5. A esponja deverá ser frequentemente lavada e torcida durante o acabamento final.6. Evite umidade sobre a área rejuntada durante 72 horas após o rejuntamento.7. Em piscinas externas proteja a superfície do sol, da chuva e do vento durante todo o serviço e durante as 72 horas após a aplicação com a utilização de lona.8. Em locais onde a temperatura seja superior a 30° C, após 24 horas, umedeça o produto aplicado com uma broxa úmida.

TABELA DE CORES

Azul Claro

Verde Médio

Verde Claro

Azul Médio

Branco

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

1. Utilize um recipiente limpo, protegido de sol, chuva e ventos.2. Misture o conteúdo da embalagem ao volume de água especificado até obter uma argamassa cremosa, homogênea, firme e aderente.3. A água deve ser gradativamente introduzida ao pó para um resultado satisfatório.4. Deixe o material em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado em 150 minutos. (Este período poderá variar de acordo com a temperatura)6. Não adicione água além do recomendado, pois isso poderá comprometer a eficácia do produto.

MODO DE PREPARAR

Observações importantes:• Revestimentos especiais: pedras naturais, cerâmicas foscas, cerâmicas porosas, cerâmicas com saliências ou reentrâncias em ouro ou prata devem ser protegidas com fita crepe durante a aplicação, para evitar a impregnação do produto sobre as peças.• Revestimentos tipo porcelanato: Utilize o Rejunta Tudo Piscinas em cores similares ao revestimento para evitar manchas na superfície.• A superfície que recebeu o produto deve ser protegida da umidade excessiva durante 72 horas após a aplicação.

LIMPEZA• Após 12 horas da aplicação, utilize um pano seco e limpo para retirar o resíduo de limpeza grossa.• Nunca utilize ácido ou produtos de limpeza agressivos.• Após 72 horas da aplicação, utilize Limpa Tudo Fortaleza seguindo rigorosamente as especificações de embalagem, para a remoção de resíduos de rejuntamento das peças cerâmicas ou pedras, caso exista a necessidade.

6766

Importante• Caso os dentes da desempenadeira se desgastem em mais de 1 mm, estes deverão ser refeitos, ou a desempenadeira substituída.• Proteja a área contra umidade excessiva durante as primeiras 72 horas após a aplicação.• Todas as argamassas estão sujeitas à liberação de sais solúveis que ocorrem transportados pela umidade do interior das paredes e que poderá eventualmente ser verificado sobre argamassas de cores fortes.

LIMPEZA• Para limpeza e remoção de resíduos de produto, utilize Limpa Tudo Fortaleza.• Nunca utilize ácido para limpeza.

PISCINAS• A piscina poderá ser cheia de água após 7 dias do término da aplicação.• É fundamental que a água da piscina tenha o ph constantemente mantido emaproximadamente 7 para evitar agressões à argamassa.• Proteja a área de trabalho contra incidência direta do sol e da água da chuva durante a aplicação utilizando uma lona e

mantenha a área protegida durante 72 horas após o término da aplicação.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento utilize o teste do dedo:1. Aplique Argaglass Fortaleza sobre a base em aproximadamente 2 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo, a cada 5 minutos, durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de produto.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Argaglass Fortaleza ficar impregnado, é necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.5. Para um melhor resultado para áreas externas recomenda-se proteger a superfície com uma lona contra o sol, a chuva e o vento, até o final da aplicação.

6968

ArgaglassArgamassa colorida para assentamento e rejuntamento simultâneo de pastilhas de vidro

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço sarrafeado, seco e limpo, com pelo menos 14 dias de idade• Contrapiso sarrafeado, com pelo menos 14 dias de idade• Concreto com superfície rústica ou lisa, porém seca• Áreas internas ou externas inclusive fachadas, piscinas e saunas

SUPERFÍCIES INADEQUADASPARA A APLICAÇÃO• O Argaglass Fortaleza não deve ser utilizado em estufas, lareiras, churrasqueiras, fornos e câmaras frigoríficas.• O Argaglass Fortaleza não deve ser utilizado sobre superfícies com resina, pintura, textura ou qualquer produto que impeça a sua aderência normal.Observações:• O Argaglass Fortaleza é ideal para assentamento e rejuntamento simultâneos de pastilhas de vidro e porcelana.• O Argaglass Fortaleza é ideal para assentamento e rejuntamento simultâneos de cerâmicas tipo porcelanato.• O Argaglass Fortaleza é ideal para assentamento e rejuntamento simultâneos de blocos de vidro.

MODO DE APLICAR

5. Assente as placas de pastilhas sobre os cordões na superfície fazendo-as deslizar um pouco sobre a argamassa até a posição final.

2. Em seguida, passe o lado denteado da desempenadeira de aço, comprimindo-a contra a base, num ângulo de 60° formando sulcos ou cordões na horizontal.3. O excesso de material removido com os dentes da desempenadeira deverá retornar ao recipiente paraser remisturado.

4. Com um rodo de borracha, sobre o tardoz da placa de pastilhas, aplique o produto Argaglass Fortaleza, rejuntando as pastilhas e deixando aproximadamente 1 mm de espessura de produto superior ao nível da placa.

6. Com o auxílio de um taco de madeira promova leves impactos, de forma a amassar os cordões e obter o contato de todo o tardoz da placa de pastilhas com o Argaglass Fortaleza.7. Proteja a área do tráfego durante 7 dias após o assentamento.

• A superfície de aplicação deve estar firme, totalmente limpa, seca e isenta de pó, gordura, qualquer derivado de petróleo ou outros resíduos que impeçam a aderência da argamassa colante.• Proteja a área de aplicação contra chuva e vento.1. Carregue a desempenadeira de aço denteada de 6 mm X 6 mm X 6 mm em áreas internas e 8 mm X 8 mm X 8 mm em áreas externas e com o lado liso estender o Argaglass Fortaleza numa área de aproximadamente 1 m².

2. Misture 3 partes em volume do produto para 1 parte em volume de água potável, até obter uma argamassa homogênea, cremosa e consistente.3. Relação massa produto/volume de água potável: Argaglass (exceção cor branca)• Para 1 saco de 1 kg do Argaglass Fortaleza misture 250 ml de água potável.• Para 1 saco de 5 kg do Argaglass Fortaleza misture 1,250 litro de água potável.• Para 1 saco de 20 kg do Argaglass Fortaleza misture 5 litros de água potável. Argaglass (cor branca)• Para 1 saco de 1 kg do Argaglass Fortaleza misture 300 ml de água potável.• Para 1 saco de 5 kg do Argaglass Fortaleza misture 1,450 litro de água potável.• Para 1 saco de 20 kg do Argaglass Fortaleza misture 5,750 litros de água potável.4. Deixe o produto em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximo de 150 minutos.

MODO DE PREPARAR

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento Portland,agregados minerais classificados, aditivos especiais não-tóxicos e pigmentos.Cores: 20 Consumo: • 4,5 kg/m² para assentamento de pastilhas. • 11,0 kg/m² para assentamento de blocos de vidro.Temperatura: • Ambiente: +5˚C até +40˚C• Superfície: +5˚C até +27˚CDensidade: 1,57 g/cm³Embalagens: Sacos plásticos de 1 kg, 5 kg e 20 kg, nas cores disponíveis.Validade: Embalagem de 1 kg: 720 dias a partir da data de fabricação.Embalagem de 5 kg: 720 dias a partir da data de fabricação.Embalagem de 20 kg: 540 dias a partir da data de fabricação.ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado, sobre estrados, em pilhas com, no máximo, 15 sacos/fardos de altura, na embalagem original fechada.IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscara e luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.1. Utilize um recipiente limpo, protegido do

sol, da chuva e do vento.TABELA DE CORES

Verde Claro

Azul Profundo

Azul

Azul Cobalto

Azul Escuro

Azul Médio

Marfim

Lilás

Verde Folha

Verde

Vermelho

Laranja

Bege

Amarelo

Rosa

Preto

Cinza Escuro

Cinza

Branco

Avelã

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

.N

ovas

cor

es

LIMPEZA• Para a limpeza e remoção de resíduos de produto, utilize Limpa Tudo Fortaleza.• Nunca utilize ácido para limpeza.

PISCINAS• A piscina poderá ser cheia de água após uma semana do término da aplicação.• É fundamental que a água da piscina tenha o ph constantemente mantido em aproximadamente 7 para evitar agressõesà argamassa.• Proteja a área de trabalho contra incidência direta do sol e da água da chuva durante a aplicação utilizando uma lona e mantenha a área protegida durante 72 horas após o término da aplicação.

COLAGEM SEGURAPara obter uma perfeita aderência e controlar o “tempo em aberto” durante o assentamento, utilize o teste do dedo:

1. Aplique Nata Colorida Fortaleza sobrea base em aproximadamente 1 m².2. Utilize o dedo polegar seco e limpo, a cada 5 minutos, durante o assentamento, pressionando a argamassa estendida na superfície.3. O dedo deverá sair impregnado de Nata Colorida Fortaleza.4. A partir do momento em que, ao toque do dedo, quase nada de Nata Colorida Fortaleza ficar impregnado, é necessário retirar o produto estendido na superfície e reaplicar um novo pano de argamassa.5. Para um melhor resultado em áreas externas, recomenda-se proteger a superfície com uma lona contra o sol, a chuva e os ventos, até o final da aplicação.

7170

Nata ColoridaArgamassa para assentamento e rejuntamento simultâneos de pastilhas cerâmicas, faixas decorativas e pastilhas de porcelana

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Emboço sarrafeado, seco e limpo, com, pelo menos, 14 dias de idade• Contrapiso sarrafeado, com, pelo menos, 14 dias de idade• Concreto com 28 dias de superfície rústica ou lisa, porém seca• Áreas internas ou externas inclusive fachadas e piscinas

SUPERFÍCIES INADEQUADAS PARA A APLICAÇÃO• A Nata Colorida Fortaleza não deve ser utilizada em estufas, lareiras, churrasqueiras, fornos e câmaras frigoríficas.• A Nata Colorida Fortaleza não deve ser utilizada sobre superfícies com resina, pintura, textura ou qualquer produto que impeça a aderência normal da argamassa.

MODO DE APLICAR

5. Assente as placas de pastilhas sobre os cordões na superfície fazendo-as deslizar um pouco sobre a argamassa até a posição final.

2. Em seguida, passe o lado denteado da desempenadeira de aço, comprimindo-a contra a base, num ângulo de 60° formando sulcos ou cordões na horizontal.3. O excesso de material removido com os dentes da desempenadeira deverá retornar ao recipiente para ser remisturado.

4. Com um rodo de borracha sobre o tardoz da placa de pastilhas, aplique a Nata Colorida Fortaleza, rejuntando as pastilhas e deixando aproximadamente 1 mm de espessura de produto superior ao nível da placa.

6. Com o auxílio de um taco de madeira promova leves impactos de forma a amassar os cordões e obter o contato de todo o tardoz da placa de pastilhas com a Nata Colorida Fortaleza.

2. Misture todo o conteúdo de uma embalagem com a água até obter uma consistência pastosa, homogênea, firme, sem grumos.3. Relação massa produto/volume de água potável:• Para 1 saco de 1 kg de Nata Colorida Fortaleza cor Branco ou Gelo misture 270 ml de água potável.• Para 1 saco de 5 kg de Nata Colorida Fortaleza cor Branco ou Gelo misture 1,350 litro de água potável.• Para 1 saco de 20 kg de Nata Colorida Fortaleza cor Branco ou Gelo misture 5,400 litros de água potável.• Para 1 saco de 1 kg de Nata Colorida Fortaleza (exceto cor Branco e Gelo) misture 250 ml de água potável.• Para 1 saco de 5 kg de Nata Colorida Fortaleza (exceto cor Branco e Gelo) misture 1,250 litro de água potável.• Para 1 saco de 20 kg de Nata Colorida Fortaleza (exceto cor Branco e Gelo) misture 5 litros de água potável.4. Deixe o produto em repouso durante 10 minutos e remisture antes do uso.5. O material preparado deve ser utilizado no prazo máximo de 150 minutos, podendo variar de acordo com a temperatura.

MODO DE PREPARAR

FICHA TÉCNICAComposição: Cimento Portland, agregados minerais classificados, aditivos especiais não-tóxicos e pigmentos.Cores: 28Consumo: 4,5 kg/m2

Temperatura: • Ambiente: +5˚C até +40˚C• Superfície: +5˚C até +27˚CEspessura: 3 a 6 mmCura: HidráulicaCura final: 28 diasDensidade: 1,55 g/cm3

Validade: • Embalagem de 1 kg e 5 kg: 720 dias apartir da data de fabricação.• Embalagem de 20 kg: 540 dias a partir da data de fabricação.Embalagem: Sacos plásticos de 1 kg, 5 kg e 20 kg.ARMAZENAGEMConserve em local seco e arejado, sobre estrados, em pilhas com, no máximo,15 sacos/fardos de altura, na embalagem original fechada.IMPORTANTE• Sempre utilize equipamentos de proteção como óculos, máscara e luvas de borracha.• Em caso de contato com a pele, lave imediatamente com água em abundância.• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente com água em abundância e procure orientação médica.• Em caso de ingestão, procure imediatamente orientação médica.


Importante• A remoção do papel adesivo pode ser iniciada após 4 horas do assentamento das pastilhas efetuando o acabamento com esponja levemente úmida.• Proteja a área contra umidade excessiva durante as primeiras 72 horas após a aplicação.• Proteja a área do tráfego durante 7 dias

após o assentamento.• Caso os dentes da desempenadeira se desgastem em mais de 1 mm, estes deverãoser refeitos, ou a desempenadeira substituída.• Todas as argamassas estão sujeitas à liberação de sais solúveis que ocorrem transportados pela umidade do interior das paredes e que poderá eventualmente ser verificado sobre argamassas de cores fortes.

• A superfície de aplicação deve estar firme, totalmente limpa, seca e isenta de pó, gordura, qualquer derivado de petróleo ou outros resíduos que impeçam a aderência da argamassa colante. • Proteja a área de aplicação contra chuva e vento.1. Carregue a desempenadeira de aço denteada de 6 mm X 6 mm X 6 mm em áreas internas e 8 mm X 8 mm X 8 mm em áreas externas e, com o lado liso, estender a Nata Colorida Fortaleza numa área de aproximadamente 2 m².

TABELA DE CORES

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

Marfim

Azul Claro

Cinza

Vermelho

Platina

Grafite

Pêssego

Caramelo

Verde Forest

Branco

BegeAzul

Colorado Gerânio

Marrom Terra Café

Areia Ardósia

Salmão Camurça

Creme Avelã

Gelo Cinza Escuro

Verde Preto

Cerâmica Chocolate

Importante:• Nunca aplique Limpa Tudo Fortaleza sob incidência direta de raios solares, pois poderá ocorrer danificação do revestimento.• Em áreas externas, efetue a limpeza ao entardecer evitando agressão ao revestimento.

7372

Limpa Tudo Limpa toda a sujeira grossa da obra

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO

• Revestimentos cerâmicos ou revestimentos naturais assentadose rejuntados há mais de 72 horas.

Importante:• Recomendamos que antes da aplicação seja efetuado um teste em uma pequena área para verificar se ocorre alguma reação do produto sobre a peça.

MODO DE APLICAR

3. Efetue a escovação da superfície para facilitar a remoção dos resíduos.• Evite o contato do produto sobre a superfície por um período superiora 10 minutos.

1. Molhe a superfície que será limpacom água potável e retire o excesso.

2. O Limpa Tudo Fortaleza deve ser aplicado diretamente sobre a superfície que apresenta impregnação.

4. Em seguida, enxágue com água em abundância para remover totalmente o produto.

• O Limpa Tudo Fortaleza já vem pronto para ser utilizado, portanto não é necessária a adição de água ou qualquer outro produto.

MODO DE PREPARAR

FICHA TÉCNICAComposição: Tensoativosnão-iônicos, corantes e ácidos.Consumo: 15 m²/litro(rendimento variável conformegrau de impregnação nasuperfície).Densidade: Aproximadamente1,04 g/ml.Validade: 24 meses, a partir dadata de fabricação impressana embalagem.Embalagem: Frascos plásticosde 1 litro.

PRECAUÇÕES• Durante a aplicação doLimpa Tudo Fortaleza utilizeequipamentos de segurança(óculos, luvas, botas de borrachae máscara protetora de vapores).• Mantenha o ambiente ventiladodurante toda a aplicação até suaremoção total.• Após a aplicação lave as mãoscom água e sabão neutro.• Após o uso, não reutilize aembalagem.• Mantenha sempre aembalagem fechada e fora doalcance de crianças e animais.• Em contato com a pele eolhos, lave imediatamente comágua em abundância.• Em caso de ingestão, nãoprovoque vômito.• Em ambos os casos, procureauxílio médico levando aembalagem.

ARMAZENAGEMConserve em local seco earejado na embalagem originalfechada.

7776

Zapt Limpeza ProfundaProduto livre de ácido,ótimo para remoção de gorduras e fuligem.Abre os poros do rejunte antigo para receber o Zapt Cores Fortaleza.

FICHA TÉCNICAComposição: Tensoativos, cloro ativo, hidróxido de sódio, glicole essência.Validade: 24 meses da data de fabricação impressa na embalagem.Embalagem: Frasco plásticode 500 ml.

CUIDADOS• Não reutilize a embalagem.• A embalagem deve ser armazenada em local cobertoe ventilado.

ARMAZENAGEMConservar em local seco e arejado.

PRECAUÇÕES• Mantenha sempre a embalagem fechada fora do alcance de criançase animais.• A embalagem não deve serincinerada ou reutilizada.• Em contato com a pele e olhos, lave imediatamente com água em abundância. Em caso de ingestão,não provoque vômito. Em ambos os casos, procure auxílio médico levando a embalagem.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO• Ideal para remoção de sujeira, gordura e fuligem• Ideal para limpeza de pisos e azulejos de banheiros e cozinhas• Ideal para limpeza de rejuntes antes da aplicação do Zapt Cores Fortaleza• Ideal para limpeza de rejuntes que receberão o Zapt Reparador Fortaleza

MODO DE APLICAR

1. Abra a tampa e aplique o produto sobre a superfície a ser limpa.

2. Com o auxílio de uma esponja úmida, remova os resíduos incrustados sobre a superfície.

• Não é necessário agitar antes de usar.

3. Enxágue com água em abundância.

7978

Zapt ReparadorIdeal para repararas juntas de peças cerâmicasde pisos e azulejos

FICHA TÉCNICAComposição: Cargas minerais, resinas especiais, aditivos e pigmentos.Cores: 2Largura máxima: Até 10 mmValidade: 12 meses a partir da datade fabricação.Embalagem: Bisnaga de 250 g

PRECAUÇÕES• Mantenha a embalagem fechada e fora do alcance de crianças e animais.• Mantenha o ambiente ventilado durante toda a aplicação e secagem com portas e janelas abertas.• Em caso de contato com a pele e olhos, lave com água corrente durante 10 minutos.• Em caso de ingestão, não provoque vômito. Procure um médico, levando a embalagem.

CUIDADOS• Não reutilize a embalagem.• Ela deve ser armazenada em local coberto e ventilado.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO• Alta aderência• Fácil aplicação• Secagem rápida

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Ideal para aplicações sobre argamassas de rejuntamento.• Ideal para juntas de assentamento em áreas internas e externas, inclusive fachadas.• Ideal para juntas de assentamento de pisos e azulejos.• Ideal para juntas de assentamento entre pedras naturais como granito, mármore etc.

Observações:• Revestimentos especiais como pedras naturais, cerâmicas foscas, cerâmicas porosas, cerâmicas com saliências ou reentrâncias em ouro ou prata devem ser protegidos durante a aplicação com fita crepe, para evitar a impregnação do produto sobre as peças.• Limpezas domésticas poderão ser efetuadas com utilização de água, sabão neutro e equipamentos macios evitando escovações. Outros tipos de produtos de limpeza devem ser diluídos em água antes de ser utilizados para evitar agressões sobre o Zapt Protetor Fortaleza.• A superfície que recebeu o produto deve ser protegida da umidade excessiva durante 2 dias após a aplicação.

PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE• Rejuntes com gordura, graxa ou mofo: lave a superfície com Zapt Limpeza Profunda Fortaleza, enxágue e aguarde a secagem.

MODO DE APLICAR

4. Com a utilização da espátula contida no kit, pressione o produto sobre as juntas a serem reparadas, a fim de obter uma perfeita penetração.

1. Certifique-se de que não exista sujeira ou partes soltas entre as juntas.• Superfícies rejuntadas devem estar firmes, secas, isentas de poeiras, partículas soltas, resíduos orgânicos e ferrosos, gordura, graxa, mofo ou sabão.

2. Rompa o lacre do bico aplicador.3. Aplique o Zapt Reparador Fortaleza sobre as falhas do rejuntamento antigo de modo quetodo o espaço entre as cerâmicasseja preenchido.

5. Para finalizar a aplicação, aguarde 20 minutos para remover o excessocom a esponja (contida no kit) úmidae torcida.• A esponja deverá ser frequentemente lavada e torcida durante o acabamento final.• Após 2 horas da restauração a área estará liberada para aplicação do Zapt Cores Fortaleza na cor escolhida.

• Zapt Reparador Fortaleza é um produto pronto para aplicação.

TABELA DE CORES

Branco

Cinza

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

Zapt Reparador

Zapt Cores

• Branco • Chocolate• Azul • Preto• Verde • Cinza• Creme • Platina• Camurça • Grafite• Bege • Marrom Terra• Pêssego • Cinza Escuro• Vermelho Red • Verde Forest• Gelo • Gerânio• Ouro• Prata

Branco Cinza

Produto CoresCORRESPONDÊNCIA DE CORES

8180

Zapt CoresRenova ou trocaa cor do rejuntamentode pisos e azulejosnum Zapt

FICHA TÉCNICAComposição: resinas especiais, minerais inertes e pigmentos.Embalagem: Bisnaga de 200 mlRendimento: 20 a 25 m² (varia de acordo com a espessura das juntas).Secagem: 1 hora entre as demãos.Cores: 20Limpeza: Água e detergente neutro.

CUIDADO• A embalagem deverá ser armazenada em local coberto e ventilado.

QUALIDADE• Este produto foi aprovado nos testes de controle de qualidade do fabricante. • Suas características serão preservadas desde que corretamente conservado e utilizado.

VALIDADEO produto poderá ser utilizado até 24 meses após a data de fabricação, se acondicionado em sua embalagem original e fechada.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO• Zapt Cores Fortaleza troca ou renova a cor do rejuntamento em minutos. Você pode usá-lo em cores próximas às do rejuntamento antigo ou modificar totalmente, trocando por uma cor diferente e dando vida nova ao rejunte.

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Rejuntes de pisos e azulejos à base de cimento entre peças cerâmicas.• Áreas internas e externas, inclusive fachadas, piscinas e saunas.Superfícies inadequadas para aplicação:• O Zapt Cores Fortaleza não deve ser aplicado sobre superfícies de epóxi ou acrílicas.• O Zapt Cores Fortaleza não deve ser aplicado sobre rejuntes encerados ou pintados.Observação: • Ceras, resinas, tintas ou resíduos incrustados sobre o rejuntamento deverão ser removidos por completo com raspagem, antes da aplicação do Zapt Cores Fortaleza.Importante:• Falhas na argamassa de rejuntamento deverão serpreenchidas antes da aplicaçãode Zapt Cores Fortaleza.• Para preencher falhas sobre a argamassa de rejuntamento utilizeo Zapt Reparador Fortaleza. Aguarde 2 horas e aplique oZapt Cores Fortaleza.

PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE• A superfície deve estar firme, seca, isenta de poeira, partículas soltas, resíduos orgânicos e ferrosos, gordura, graxa, mofo ou sabão.1. Rejuntes com gordura, graxa ou mofo: lave a superfície com uma solução de detergente neutro, água sanitária e água. Escove, enxágue e aguarde a secagem. Sugestão para limpeza: use Zapt Limpeza Profunda Fortaleza para áreas mais expostas à gordura, como cozinhas, banheiros e box, antes da aplicação do Zapt Cores Fortaleza.2. Rejuntes encerados, pintados, com resinas, sobressalentes ou com camada de resíduo incrustada em sua superfície: raspe a superfície do rejuntamento com a utilização de lixa nº 120 para remover a película superficial ou regularizar o rejuntamento. Lave com água para remover o resíduo e aguardea secagem.

MODO DE APLICAR

5. Os resíduos de Zapt Cores Fortaleza que ficarem aderidos à superfície das peças cerâmicas podem ser removidos 1 hora após a aplicação. Para a limpeza utilize a esponja que compõe o kit com uma solução de água e detergente neutro.

2. Gire o bico aplicador no sentido horário para romper o selo de proteçãoe o produto estará pronto para ser aplicado.

3. Aplique o produto sobre as juntas de assentamento entre as peças, comprimindo a bisnaga e deslizando suavemente o bico aplicador sobre o rejuntamento.4. O excesso sobre as peças deve ser removido repassando o bico aplicador sem comprimir o frasco.

6. Caso haja a necessidade de uma segunda demão do Zapt Cores Fortaleza devido à cor ou tonalidadedo rejuntamento antigo, esta poderá ser efetuada após a remoção dos resíduos da primeira demão.

• Zapt Cores Fortaleza é um produto pronto para ser utilizado.1. Agite o frasco por um minuto.

• A superfície que recebeu o Zapt Cores Fortaleza deve ser protegida contra umidade excessiva durante 2 dias após a aplicação.*Mantenha a piscina vazia durante 5 dias após a aplicação do Zapt Cores Fortaleza.

Importante: • Revestimentos especiais como pedras naturais, cerâmicas tipo porcelanato, cerâmicas foscas, cerâmicas porosas, com saliências ou reentrâncias, ou com detalhes em ouro ou prata devem ser protegidos, durante a aplicação, com fita crepe, evitando a impregnação do Zapt Cores Fortaleza sobre a superfície dessas peças.• Limpezas domésticas poderão ser efetuadas com utilização de água, sabão neutro e equipamentos macios, evitando escovações.

Outros tipos de produtos de limpeza devem ser diluídos em água antes de ser utilizados, para evitar agressões sobre o Zapt Cores Fortaleza.• Em casos de sobra do produto, lave a esponja do bico aplicador com água para evitar que este endureça em contato com o ar.

PRECAUÇÕES Mantenha a embalagem fechada e fora do alcance de crianças e animais.• Mantenha o ambiente ventilado, com portas e janelas abertas, durante toda a aplicação e secagem.• Em caso de contato com a pele e olhos, lave com água corrente durante 10 minutos.• Em caso de ingestão, não provoque vômito. Procure um médico, levando a embalagem.• Não reutilize a embalagem.

TABELA DE CORES

Cor

es a

prox

imad

as p

ara

simpl

es re

ferê

ncia

Branco

Chocolate

Preto

Cinza

Gelo

Creme

Platina

Camurça

Grafite

Marrom Terra

Bege

Azul

Verde

Cinza Escuro

Pêssego

Gerânio

Verde Forest

Vermelho Red

Ouro

Prata

Zapt ProtetorIdeal para proteger rejuntamentos à base de cimento ou aplicações de Zapt Cores Fortaleza por mais de 5 anos

SUPERFÍCIES DE APLICAÇÃO• Rejuntes à base de cimento de pisos e azulejos• Rejuntes à base de cimento entre pedras naturais• Rejuntes que receberam o Zapt Cores Fortaleza• Áreas internas e externas,inclusive fachadas, piscinas e saunas

Superfícies inadequadas para aplicação:• O Zapt Protetor Fortaleza não deve ser aplicado sobre superfícies de epóxi ou acrílicas.• O Zapt Protetor Fortaleza não deve ser aplicado sobrerejuntes encerados ou pintados.Observação:• Ceras, resinas ou tintas deverão ser removidas por completo, com raspagem, antes da aplicação do Zapt Protetor Fortaleza.Importante:• Falhas na argamassa de rejuntamento deverão ser preenchidas antes da aplicação do Zapt Protetor Fortaleza (utilize o Zapt Reparador Fortaleza).

PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE• A superfície deve estar firme, seca, isenta de poeira, partículas soltas, resíduos orgânicos e ferrosos, gordura, graxa, mofo ou sabão.• Rejuntes com gordura, graxa ou mofo: lave a superfíciecom uma solução de detergente neutro, água sanitária e água.Escove, enxágue e aguarde a secagem (ou utilize o Zapt Limpeza Profunda Fortaleza).

Observações importantes:• Revestimentos especiais como pedras naturais, cerâmicas tipo porcelanato, cerâmicas foscas, porosas, com saliências ou reentrâncias, ou ainda com aplicações em ouro ou prata devem ser protegidos durante a aplicação com fita crepe evitando a impregnaçãodo Zapt Protetor Fortaleza sobre a superfície destas peças.• Limpezas domésticas poderãoser efetuadas com a utilização deágua e sabão neutro.

FICHA TÉCNICAComposição: Resinas especiaise aditivos.Cor: IncolorRendimento: 50 m² (varia de acordocom a espessura das juntas).Secagem: 12 horasEmbalagem: Bisnaga de 200 ml

PRECAUÇÕES• Mantenha a embalagem fechadae fora do alcance de crianças e animais.• Mantenha o ambiente ventilado durante toda a aplicação e secagem com portas e janelas abertas.• Em caso de contato com a pelee olhos, lave com água correntedurante 10 minutos.• Em caso de ingestão, não provoque vômito. Procure um médico, levandoa embalagem.

CUIDADOS• Não reutilize a embalagem.• Ela deve ser armazenada em local coberto e ventilado.

QUALIDADE• Este produto foi aprovado nos testes de controle de qualidade do fabricante. • Suas características serão preservadas desde que corretamente conservado e utilizado.

VALIDADEO produto poderá ser utilizado até24 meses após a data de fabricação desde que mantido em sua embalagem original e fechada.

MODO DE APLICAR

3. Para remover os resíduos sobre as peças, utilize a esponja que acompanha o kit, levemente úmida.

1. Gire a tampa aplicadora no sentido horário para romper o selo de proteção e o produto estará pronto para ser aplicado.

2. Aplique o produto sobre as juntas de assentamento das peças comprimindo a bisnaga e deslizando a espuma sobre o rejuntamento.

4. A superfície que recebeu o Zapt Protetor Fortaleza deve ser protegida contra umidade excessiva durante12 horas após a aplicação.

• Zapt Protetor Fortaleza é um produto pronto para ser utilizado.

• Piscinas somente poderão ser cheias de água após 5 dias da aplicação do Zapt Protetor Fortaleza.

82 81

Quem inventa faz melhor Quem inventa faz melhor

Faça aqui suas anotações

BRANCO

CINZA

GELO

CREME

PÊSSEGO

AMARELO

VERDE

AZUL AQUÁRIO

AREIA

AZUL

ROSA

AZUL MANHÃ

FLAMINGO

AMARELO QUEIMADO

TERRACOTA

OCRE

BRONZE

VERDE PRIMAVERA

CREME CLARO

CREME ESCURO

VERDE CLARO

VERDE ESCURO

CINZA CLARO

CINZA ESCURO

AMARELO CLARO

AMARELO ESCURO

MARFIM CLARO

MARFIM ESCURO

PÊSSEGO CLARO

PÊSSEGO ESCURO

PALHA CLARO

PALHA ESCURO

Zapt

Core

sZa

pt R

epar

ador

Reju

nta T

udo

Supe

r Res

inad

oRe

junt

a Tud

o Co

lorid

o Fle

xível

Reju

nta A

crílic

oRe

junt

a Tud

o P

iscin

a

Arga

glas

sNa

ta Co

lorid

aRe

vestJ

et

Cim

entin

hoTin

ta em

Pó

MARFIM

CERÂMICA

CHOCOLATE

AZUL CLARO

PRETO

VERMELHO

AVELÃ

PLATINA

SALMÃO

CAMURÇA

GRAFITE

ARDÓSIA

MARROM TERRA

CAFÉ

CARAMELO

COLORADO

GERÂNIO

VERDE FOREST

BEGE

CASTOR

PALHA

VERDE FOLHA

LILÁS

AZUL MÉDIO

AZUL COBALTO

AZUL PROFUNDO

LARANJA

VERMELHO RED

OURO

PRATA

VERDE MÉDIO

AZUL ESCURO

Tabela de cores

Zapt

Core

sZa

pt R

epar

ador

Reju

nta T

udo

Supe

r Res

inad

oRe

junt

a Tud

o Co

lorid

o Fle

xível

Reju

nta A

crílic

oRe

junt

a Tud

o P

iscin

a

Arga

glas

sNa

ta Co

lorid

aRe

vestJ

et

Cim

entin

hoTin

ta em

Pó

Cores aproximadas para simples referência

Fevereiro - 201 Catálogo de Produtos Fortaleza · Catálogo de Produtos Fortaleza | Fevereiro -...

Documents

Transcript of Fevereiro - 201 Catálogo de Produtos Fortaleza · Catálogo de Produtos Fortaleza | Fevereiro -...