farj.com.brManual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011 FREIOS FARJ Indústria e...
20
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011 FREIOS FARJ Indústria e Comércio Ltda [email protected] / [email protected] http://www.farj.com.br Pág.: 58 O diagrama do ar comprimido consiste em um esquema com símbolos para os vários componentes. Ele mostra apenas como os vários componentes estão conectados um ao outro, não onde os componentes estão localizados ou como as tubulações (tubagens) de ar comprimido estão posicionadas no chassi. As conexões (ligações) e juntas do tubo também não estão exibidas no diagrama. Ao lado de cada símbolo há uma designação, que também pode ser encontrada na lista de componentes neste módulo. Se vários componentes tiverem a mesma função, eles terão o mesmo símbolo, mas designações diferentes. Exemplo A tarefa de uma válvula de segurança é sempre se abrir se a pressão em um circuito se tornar muito alta. Por esta razão, o símbolo para a válvula de segurança no diagrama é sempre o mesmo. No entanto, uma válvula que se abre a 14,3 bar tem o número 13, enquanto uma que se abre a 19 bar é designada como 35 (veja a figura). 13 35 Válvula de segurança 19 bar Válvula de segurança 14,3 bar Decifração do diagrama do ar comprimido Em determinados casos, os componentes são diferenciados colocando-se uma letra após o número, dependendo da finalidade de uso deles. Exemplo: 7c é a designação para o reservatório de ar do circuito dianteiro e 7d é a designação para o reservatório de ar do circuito traseiro (veja a figura). MAD 16 7d 7c SIMBOLOGIA MANUAL DOS DIAGRAMAS DE FREIOS
Transcript of farj.com.brManual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011 FREIOS FARJ Indústria e...
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 58
O diagrama do ar comprimido consiste em um esquema com símbolos para os vários componentes. Ele mostra apenas como os vários componentes estão conectados um ao outro, não onde os componentes estão localizados ou como as tubulações (tubagens) de ar comprimido estão posicionadas no chassi. As conexões (ligações) e juntas do tubo também não estão exibidas no diagrama.
Ao lado de cada símbolo há uma designação, que também pode ser encontrada na lista de componentes neste módulo. Se vários componentes tiverem a mesma função, eles terão o mesmo símbolo, mas designações diferentes.
Exemplo
A tarefa de uma válvula de segurança é sempre se abrir se a pressão em um circuito se tornar muito alta. Por esta razão, o símbolo para a válvula de segurança no diagrama é sempre o mesmo. No entanto, uma válvula que se abre a 14,3 bar tem o número 13, enquanto uma que se abre a 19 bar é designada como 35 (veja a figura).
13 35
Válvula de segurança
19 bar
Válvula de segurança
14,3 bar
Decifração do diagrama do ar comprimido
Em determinados casos, os componentes são diferenciados colocando-se uma letra após o número, dependendo da finalidade de uso deles.
Exemplo: 7c é a designação para o reservatório de ar do circuito dianteiro e 7d é a designação para o reservatório de ar do circuito traseiro (veja a figura).
MAD 16
7d7c
SIMBOLOGIA MANUAL DOS DIAGRAMAS DE FREIOS
As conexões (ligações) de ar indicadas nossímbolos são marcadas com um númerodescrevendo a finalidade de cada conexão(ligação). A designação para Admissão énormalmente 1. Se houver duas admissões, elassão designadas como 11 e 12. A designação dasaída é normalmente 2; se houver várias, elasreceberão os números 21, 22, 23, etc. O número3 é uma porta de respiro e 4 uma conexão(ligação) para ar de comando.
22
1
21
3
4
Cabo elétrico
O símbolo mostra que o componente tem umafunção elétrica.
Secador de ar (Desumidificador)1 21 22 3 4
AdmissãoSaída para válvula protetora de quatroviasSaída para reservatório de ar pararegeraçãoPorta de respiroAr de comando para compressor.
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 59
10
Próximo a cada linha no diagrama há uma marcana forma de duas ou três letras, assim comoinformação sobre o diâmetro da tubulação. A marcação ao lado da linha indica ao qualcircuito a tubulação faz parte,onde ela originae para onde vai. A marcação também pode ser encontrada na tubulação no veículo.
ExemploA designação MAD Ø16 indica uma tubulaçãopertencendo ao circuito de alimentação que vai do compressor para a serpentina. Ela tem um diâmetro de 16 mm.
O equipamento opcional é desenhado em umacaixa com linhas cortadas nos diagramas.Os componentes que constituem uma unidadesimples são desenhados em um quadro comtraços ou pontos.
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 60
Lis
ta d
e c
om
po
ne
nte
s
Tu
bu
laç
õe
s d
e a
r c
om
pri
mid
o
Des
ign
ação
Sím
bol
oF
un
ção
Tu
bo
de
alim
en
taçã
o
Tu
bo
de
co
ntr
ole
Tu
bo
fle
xíve
l
Se
rpe
ntin
a
Tu
bo
s lig
ad
os
Tu
bo
s e
ntr
ecr
uza
do
s
So
b c
on
diç
õe
s d
e o
pe
raçã
o n
orm
ais
, co
nd
uz
pre
ssã
o d
e fo
rne
cim
en
to to
tal.
Otu
bo
po
de
se
r fe
ito d
e p
lást
ico
ou
aço
.§
So
b c
on
diç
õe
s d
e o
pe
raçã
o n
orm
ais
, co
nd
uz
pre
ssã
o d
e c
on
tro
le v
ariá
vel.
Otu
bo
po
de
se
r fe
ito d
e p
lást
ico
ou
aço
.
O tu
bo
co
nsi
ste
em
um
a m
an
gu
eira
(tu
bo
fle
xíve
l) d
e b
orr
ach
a. U
ma
ma
ng
ue
ira
(tu
bo
fle
xíve
l) e
m e
spira
l é u
sad
a p
ara
a c
on
exã
o (
liga
ção
) d
ore
bo
qu
e.
A s
erp
en
tina
co
nsi
ste
em
um
tu
bo
de
aço
en
volv
ido
em
um
esp
ira
l. E
stá
loca
liza
do
ap
ós
o c
om
pre
sso
r e
su
a fu
nçã
o é
esf
ria
r o
ar
com
prim
ido
.
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 61
Co
mp
on
en
tes
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
0
2
4
11
3 4
O c
om
pre
sso
r co
mp
rim
e a
r p
ara
vário
s si
ste
ma
s d
e a
r co
mp
rim
ido
.
• 0
Ad
mis
são
• 2
Sa
ída
• 4
Ar
de
co
ma
nd
o p
ara
a v
álv
ula
re
gu
lad
ora
de
pre
ssã
o d
o co
mp
ress
or
Co
mp
ress
or
O a
r co
mp
rim
ido
na
câ
ma
ra d
e fre
ioa
plic
a fo
rça
no
fre
io d
e s
erv
iço
.C
âm
ara
de
fre
io(B
om
ba
)
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 62
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
o
Il
ust
raçã
o
do
sis
tem
a d
e fre
ios
• 7
b e
sta
cio
na
me
nto
• 7
c ci
rcu
ito d
ian
teiro
• 7
d c
ircu
ito tr
ase
iro
• 7
k se
cad
or
de
ar
(d
esu
mid
ifica
do
r)
Ind
ica
do
r d
e p
ress
ão
ba
ixa
• 1
0a
pre
ssã
o d
e fo
rne
cim
en
to d
o fre
io d
e r
eb
oq
ue
e
de
e
sta
cio
na
me
nto
(
5 b
ar)
• 1
0b
pre
ssã
o d
e c
on
tro
le d
o fre
io d
e e
sta
cio
na
me
nto
(
6 b
ar)
O in
dic
ad
or
de
pre
ssã
o b
aix
a é
um
mo
nito
r e
létr
ico
qu
e s
e fe
cha
se
ap
ress
ão
ca
ir a
ba
ixo
de
um
de
term
ina
do
va
lor. E
le e
stá
co
ne
cta
do
a u
ma
cig
arr
a (
be
sou
ro)
e u
ma
luz-
pilo
to (
de
avi
so)
pa
ra a
visa
r se
ap
ress
ão
de
ar
est
á m
uito
ba
ixa
.
O r
ese
rva
tório
de
ar
ma
nté
m u
ma
pro
visã
o d
e a
r co
mp
rim
ido
pa
ra o
svá
rio
s ci
rcu
itos
de
ar
com
prim
ido
.
7 10
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 63
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
o
Ilu
stra
ção
1
2 2
14
2 2
18
19
Vá
lvu
la r
elé
• 1
9 c
ircu
ito tr
ase
iro
• 1
9a
é in
sta
lad
o e
m d
ete
rmin
ad
os
ve
ícu
los
com
eix
o d
e a
po
io e
TC
• 1
9b
circu
ito d
e e
sta
cio
na
me
nto
• 1
9c
circ
uito
d
ian
teiro
• 1
9d
circu
ito tr
ase
iro
Vá
lvu
la d
e d
esc
arg
ará
pid
a
A v
álv
ula
re
lé é
um
a v
álv
ula
con
tro
lad
a p
or
ar
com
prim
ido
con
ect
ad
a d
ire
tam
en
te à
pre
ssã
o d
efo
rne
cim
en
to e
ela
dire
cio
na
isso
pro
po
rcio
na
lme
nte
em
re
laçã
o a
o s
ina
ld
e c
on
tro
le (
4).
• 1
9 é
usa
do
pa
ra a
ap
lica
ção
e lib
era
ção
rá
pid
a d
os
fre
ios
d
e r
od
a.
• 1
9a
atu
a c
om
o u
ma
vá
lvu
la p
ara
ch
ave
ge
ral,
pre
ven
ind
o a
fr
en
ag
em
do
eix
o d
e a
po
io d
ura
nte
o c
on
tro
le d
e T
C.
• 1
9b
est
á in
teg
rad
o c
om
um
a vá
lvu
la d
e r
ete
nçã
o. A
fin
alid
ad
e d
a v
álv
ula
de
re
ten
ção
é p
reve
nir
q
ue
o fre
io d
e e
sta
cio
na
me
nto
se
ja a
plic
ad
o s
e n
ão
ho
uve
r p
ress
ão
n
o r
ese
rva
tório
pa
ra o
s ci
rcu
itos
de
e
sta
cio
na
me
nto
e d
e r
eb
oq
ue
.
• 1
9c
é u
sad
o e
m v
eíc
ulo
s co
m e
ixo
s d
ian
teiro
s d
up
los.
Ele
te
m u
ma
fu
nçã
o r
áp
ida
de
de
sca
rga
.
• 1
9d
te
m u
ma
pre
ssã
o d
e a
be
rtu
ra d
e 0
,42
ba
r.
A v
álv
ula
de
de
sca
rga
rá
pid
a é
usa
da
pa
ra a
dre
na
ge
m r
áp
ida
da
pre
ssã
o d
oci
rcu
ito d
e e
sta
cio
na
me
nto
e p
ara
aa
plic
açã
o d
o fre
io d
e e
sta
cio
na
me
nto
.
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
21
1
3
2
11
0
6
10
12
0
6
10
Vá
lvu
la d
e c
om
an
do
ma
nu
al d
o fre
iod
e r
eb
oq
ue
Usa
da
pa
ra a
plic
ar
o fre
io d
e r
eb
oq
ue
sep
ara
da
me
nte
. A
vá
lvu
la te
m u
m
mic
roin
terr
up
tor
qu
e s
e fe
cha
qu
an
do
a v
álv
ula
é a
tua
da
, ilu
min
an
do
as
luze
s d
e fre
io .
23
Vá
lvu
la d
e r
ete
nçã
od
up
laA
vá
lvu
la d
e r
ete
nçã
o d
up
la s
e a
bre
pa
ra a
co
ne
xão
(lig
açã
o)
de
ar
de
forn
eci
me
nto
co
m a
pre
ssã
o m
ais
alta
.
25
Aco
pla
me
nto
do
fre
iod
e r
eb
oq
ue
Os
aco
pla
me
nto
s d
o fre
io d
e r
eb
oq
ue
co
ne
cta
m o
ve
ícu
lo e
as
tub
ula
çõe
sd
e c
on
tro
le e
de
alim
en
taçã
o d
o r
eb
oq
ue
pa
ra o
circu
ito d
e fre
io d
e
reb
oq
ue
.
26
Ind
ica
do
rU
m in
stru
me
nto
co
ntr
ola
do
ele
tric
am
en
te m
ost
ran
do
a p
ress
ão
no
sci
rcu
itos
dia
nte
iro
e tra
seiro
.
20
d
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 64
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
12
11
27
Câ
ma
ra d
e fre
ioà
mo
laA
câ
ma
ra d
e fre
io à
mo
la te
m u
ma
mo
la d
e c
om
pre
ssã
o p
ara
ativ
ar
ofr
eio
de
est
aci
on
am
en
to. O
fre
io é
so
lto p
elo
ar
com
prim
ido
.
Usa
da
pa
ra p
ress
uriza
r o
circu
ito d
ee
sta
cio
na
me
nto
e a
ssim
so
ltar
o fre
iod
e e
sta
cio
na
me
nto
.
A v
álv
ula
de
dre
na
ge
m e
stá
loca
liza
da
no
fu
nd
o d
os
rese
rva
tório
s d
e a
r e
éu
sad
a p
ara
a d
ren
ag
em
do
sre
serv
ató
rio
s.
A fin
alid
ad
e d
a v
álv
ula
de
se
gu
ran
ça é
pro
teg
er
o c
om
pre
sso
r co
ntr
aso
bre
carg
a, se
ab
rin
do
qu
an
do
ap
ress
ão
exc
ed
er
o v
alo
r a
just
ad
o.
Vá
lvu
la d
e s
eg
ura
nça
,1
9 b
ar
35
Vá
lvu
la d
e d
ren
ag
em
32
Vá
lvu
la d
ep
ress
uriza
ção
do
circ
uito
de
est
aci
on
am
en
to
28
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 65
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
1 2
12
36
Tan
qu
e p
ara
ca
rga
de
susp
en
são
pn
eu
má
tica
O r
ese
rva
tório
de
ar
é u
ma
arm
aze
na
ge
m d
e a
r co
mp
rim
ido
pa
rave
ícu
los
com
su
spe
nsã
o p
ne
um
átic
a e
pro
cess
am
en
to d
e c
arg
a.
A v
álv
ula
de
alív
io é
usa
da
em
veíc
ulo
s co
m r
ese
rva
tório
s d
e a
r e
xtra
sp
ara
pro
cess
am
en
to d
e c
arg
a.
A fin
alid
ad
e é
pro
teg
er
o s
iste
ma
de
fre
ios
se a
pre
ssã
o c
air n
os
tan
qu
es
pa
ra c
arg
a, e
fo
rne
cer
ar
ao
sis
tem
a
de
fre
ios
an
tes
do
s ta
nq
ue
s p
ara
ca
rga
sere
m e
nch
ido
s.
A v
álv
ula
se
nsí
vel à
ca
rga
co
ntr
ola
ap
ress
ão
do
fre
io a
o c
ircu
ito tra
seiro
. E
la é
co
ntr
ola
da
po
r u
m b
raço
ext
erio
r.U
ma
ca
rga
pe
sad
a p
rod
uz
um
a p
ress
ão
de
fre
io m
ais
alta
e u
ma
ca
rga
leve
pro
du
z u
ma
pre
ssã
o d
e
fre
io m
ais
ba
ixa
ao
eix
o tra
seiro
.
Vá
lvu
la s
en
síve
l àca
rga
, tip
o 1
, p
ara
veíc
ulo
s co
msu
spe
nsã
o p
or
mo
las
Vá
lvu
la d
e a
lívio
49
39
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 66
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
12
4
12
12
4
49
49
Vá
lvu
la s
en
síve
l àca
rga
, tip
o 3
, p
ara
veíc
ulo
s co
msu
spe
nsã
op
ne
um
átic
a e
po
rm
ola
s
Vá
lvu
la s
en
síve
l àca
rga
, tip
o 2
, p
ara
veíc
ulo
s co
msu
spe
nsã
op
ne
um
átic
a
A v
álv
ula
se
nsív
el à
ca
rga
co
ntr
ola
ap
ressã
o d
o fre
io a
o c
ircu
ito
tra
se
iro
.
• V
eíc
ulo
co
m s
usp
en
sã
o p
or
mo
las:
A
pre
ssã
o d
o fre
io a
o c
ircu
ito
tra
se
iro
é
co
ntr
ola
da
po
r u
m b
raço
exte
rio
r.
• V
eíc
ulo
co
m s
usp
en
sã
o p
ne
um
ática
: A
pre
ssã
o d
o fre
io a
o c
ircu
ito
tra
se
iro
é c
on
tro
lad
a
p
ela
pre
ssã
o d
as c
âm
ara
s d
e a
r (
fole
s d
e s
usp
en
sã
o)
do
eix
o m
otr
iz.
Um
a c
arg
a p
esa
da
pro
du
z u
ma
pre
ssã
od
e fre
io m
ais
alta
e u
ma
ca
rga
le
ve
pro
du
z u
ma
pre
ssã
o d
e fre
io m
ais
b
aix
a a
o e
ixo
tra
se
iro
.
A v
álv
ula
se
nsí
vel à
ca
rga
co
ntr
ola
ap
ress
ão
do
fre
io a
o c
ircu
ito tra
seiro
.E
la é
co
ntr
ola
da
pe
la p
ress
ão
da
scâ
ma
ras
de
ar
(fo
les
de
su
spe
nsã
o)
do
eix
o m
otr
iz. U
ma
ca
rga
pe
sad
ap
rod
uz
um
a p
ress
ão
de
fre
io m
ais
alta
e u
ma
ca
rga
leve
pro
du
z u
ma
pre
ssã
o d
e fre
io m
ais
ba
ixa
ao
eix
o tra
seiro
.
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 67
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
12
12
Vá
lvu
la r
eg
ula
do
rad
o A
BS
51
A v
álv
ula
re
gu
lad
ora
re
gu
la a
pre
ssã
op
ara
as
câm
ara
s d
e fre
io , p
reve
nin
do
ass
im o
blo
qu
eio
da
ro
da
.A
vá
lvu
la r
eg
ula
do
ra ta
mb
ém
é u
sad
ap
ara
o c
on
tro
le d
e T
C.
A v
álv
ula
de
blo
qu
eio
se
fe
cha
qu
an
do
a p
ress
ão
ca
i ab
aix
o d
e u
md
ete
rmin
ad
o v
alo
r e
po
de
en
tão
se
ra
be
rta
ap
en
as
ma
nu
alm
en
te q
ua
nd
o o
sist
em
a fo
r p
ress
uriza
do
no
vam
en
te. A
fina
lida
de
da
vá
lvu
la d
e b
loq
ue
io é
evi
tar
a li
be
raçã
o d
o fre
io d
ee
sta
cio
na
me
nto
, q
ue
oco
rre
se
avá
lvu
la d
o fre
io d
e e
sta
cio
na
me
nto
e
stiv
er
na
po
siçã
o li
be
rad
a q
ua
nd
oca
rre
ga
nd
o a
pre
ssã
o n
o s
iste
ma
de
fre
ios.
Um
ma
nô
me
tro
po
de
se
r co
ne
cta
do
au
ma
co
ne
xão
(lig
açã
o)
de
te
ste
pa
rave
rific
ar
a p
ress
ão
em
um
circu
ito d
efr
eio
.A
pe
na
s a
sa
ída
pe
rto
do
de
gra
u p
ara
aá
rea
do
mo
torist
a (
con
du
tor)
po
de
se
ru
sad
a p
ara
ca
rre
ga
r o
sis
tem
a d
e a
rco
mp
rim
ido
de
um
a o
utr
a fo
nte
de
ar
com
prim
ido
. Is
so e
stá
loca
liza
do
en
tre
o c
om
pre
sso
r e
o s
eca
do
r d
e a
r(d
esu
mid
ifica
do
r), d
e m
od
o q
ue
o a
rp
ass
e p
elo
se
cad
or
de
ar
(de
sum
idifi
cad
or)
an
tes
de
atin
gir
com
po
ne
nte
s se
nsí
veis
à u
mid
ad
e.
Co
ne
xão
(L
iga
ção
)d
e te
ste
/Vá
lvu
la d
ep
ress
uriza
ção
55
Vá
lvu
la d
e b
loq
ue
io5
2
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 68
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
12
22
11
41
43
42
57
Vá
lvu
la r
elé
do
reb
oq
ue
A v
álv
ula
re
lé é
um
a v
álv
ula
con
tro
lad
a p
or
ar
com
prim
ido
con
ect
ad
a à
pre
ssã
o d
e fo
rne
cim
en
tod
o c
ircu
ito d
e e
sta
cio
na
me
nto
/re
bo
qu
e. A
pre
ssã
o d
e c
on
tro
le a
ore
bo
qu
e é
dire
cio
na
da
em
pro
po
rçã
oa
os
sin
ais
de
co
ntr
ole
do
s ci
rcu
itos
de
fre
io tra
seiro
e d
ian
teiro
ass
im c
om
od
o fre
io d
e e
sta
cio
na
me
nto
ou
da
válv
ula
de
co
ma
nd
o m
an
ua
l do
fre
iod
e r
eb
oq
ue
. A
vá
lvu
la r
elé
é u
sad
a p
ara
a a
plic
açã
o e
lib
era
ção
rá
pid
a d
os
fre
ios
de
ro
da
do
re
bo
qu
e.
• 1
1 fo
rne
cim
en
to d
o r
ese
rva
tório
.
• 1
2 fo
rne
cim
en
to a
o r
eb
oq
ue
.
• 2
2 a
r d
e o
pe
raçã
o a
o r
eb
oq
ue
.
• 4
1 a
r d
e o
pe
raçã
o d
o c
ircu
ito tra
seiro
.
• 4
2 a
r d
e o
pe
raçã
o d
o c
ircu
ito d
ian
teiro
.
• 4
3 a
r d
e o
pe
raçã
o d
o c
ircu
ito d
e e
sta
cio
na
me
nto
/re
bo
qu
e.
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 69
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
12
59
Vá
lvu
la li
mita
do
ra d
ep
ress
ão
• 5
8a
fre
io-m
oto
r
• 5
8b
circu
ito d
e e
sta
cio
na
me
nto
/ r
eb
oq
ue
• 5
8c
circ
uito
de
a
lime
nta
ção
Vá
lvu
la d
e d
ren
ag
em
,si
ste
ma
de
fre
ios
ad
ap
tad
o a
os
EU
A e
mT
12
4G
A6
x4 n
oM
éxi
co.
A v
álv
ula
de
dre
na
ge
m p
ara
o a
r d
efo
rne
cim
en
to d
o r
eb
oq
ue
é c
on
ect
ad
aa
os
circ
uito
s d
e fre
io d
e e
sta
cio
na
me
nto
e
de
re
bo
qu
e . J
un
to c
om
a v
álv
ula
de
com
an
do
ma
nu
al (
61
d),
se
m a
po
siçã
od
e te
ste
, a
vá
lvu
la d
e d
ren
ag
em
ass
eg
ura
a o
pe
raçã
o d
o fre
io d
ee
sta
cio
na
me
nto
do
re
bo
qu
e c
om
a
ala
van
ca n
a p
osi
ção
de
est
aci
on
am
en
to.
• 5
8a
lim
ita a
pre
ssã
o a
o fre
io-m
oto
r d
o v
eíc
ulo
até
6,5
ba
r.
• 5
8b
lim
ita a
pre
ssã
o a
o fre
io d
e r
eb
oq
ue
do
ve
ícu
lo e
circu
ito d
e e
sta
cio
na
me
nto
até
8,0
ba
r.
• 5
8c
é u
sad
o e
m v
eíc
ulo
s co
m s
usp
en
são
pn
eu
má
tica
a u
ma
p
ress
ão
de
12
,2 b
ar
a fim
de
li
mita
r a
pre
ssã
o p
ara
o s
iste
ma
de
fre
ios
até
9,3
ba
r.
59
58
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 70
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
22
21 23 24
1 1
3
21 22
60
Vá
lvu
la p
rote
tora
de
qu
atr
o v
ias
A v
álv
ula
fo
rne
ce a
r co
mp
rim
ido
pa
raq
ua
tro
circu
itos.
Se
a p
ress
ão
ca
ir e
mq
ua
lqu
er
circ
uito
(p
.ex.
um
a tu
bu
laçã
oro
mp
ida
), a
vá
lvu
la p
rote
tora
de
qu
atr
ovi
as
pro
teg
e o
s ci
rcu
itos
rest
an
tes
con
tra
a d
ep
ress
uriza
ção
. E
la ta
mb
ém
dá
prio
rid
ad
e a
o fo
rne
cim
en
to d
e a
rp
ara
os
circ
uito
s d
e fre
io d
e s
erv
iço
ea
cess
ório
s a
o lo
ng
o d
o c
ircu
ito d
ee
sta
cio
na
me
nto
/re
bo
qu
e.
Usa
da
pa
ra li
be
rar
a p
ress
ão
no
circ
uito
de
est
aci
on
am
en
to e
ass
ima
plic
ar
o fre
io d
e e
sta
cio
na
me
nto
. Ta
mb
ém
po
de
se
r u
sad
a c
om
o u
mfr
eio
de
em
erg
ên
cia
.C
om
ou
se
m p
osi
ção
de
te
ste
.
É u
m d
istr
ibu
ido
r e
m u
ma
tu
bu
laçã
od
e a
r co
mp
rim
ido
qu
e d
istr
ibu
i ar
pa
ravá
rio
s co
mp
on
en
tes.
N
ota
: U
m d
istr
ibu
ido
r p
od
e v
aria
rb
ast
an
te e
m d
esi
gn
. A
ilu
stra
ção
aq
ui
mo
stra
um
exe
mp
lo d
e d
esi
gn
.
Dis
trib
uid
or
Vá
lvu
la d
e c
om
an
do
ma
nu
al d
o fre
io d
ee
sta
cio
na
me
nto
65
61
d
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 71
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
12
4
21
22
1
21
34
66
Vá
lvu
la r
ed
uto
ra d
ep
ress
ão
A v
álv
ula
é a
pe
na
s u
sad
a e
m v
eíc
ulo
sco
m u
m b
og
ie s
imp
les
e A
BS
de
4ca
na
is. E
la r
ed
uz
a p
ress
ão
do
fre
iop
ara
as
câm
ara
s d
e fre
io d
o e
ixo
de
a
po
io e
m 5
0%
du
ran
te o
co
ma
nd
o
do
AB
S.
A v
álv
ula
re
du
z a
pre
ssã
o a
o e
ixo
dia
nte
iro
em
tra
tore
s co
m u
ma
dis
tân
cia
de
eix
o d
e 3
,3-3
,7 m
. A
red
uçã
o é
ap
en
as
ativ
a s
e n
en
hu
mre
bo
qu
e e
stiv
er
aco
pla
do
.
O s
eca
do
r d
e a
r (d
esu
mid
ifica
do
r)re
mo
ve a
um
ida
de
do
ar
pa
ra e
vita
rco
ng
ela
me
nto
e o
utr
os
fun
cio
na
me
nto
s in
corr
eto
s d
eo
pe
raçã
o.
• 1
Ad
mis
são
• 2
1 S
aíd
a p
ara
vá
lvu
la p
rote
tora
de
q
ua
tro
via
s.
• 2
2 S
aíd
a p
ara
re
serv
ató
rio
pa
ra r
eg
era
ção
(re
serv
ató
rio
de
ar
7k)
.
• 3
Re
spiro
• 4
Ar
de
co
ma
nd
o p
ara
co
mp
ress
or.
Se
cad
or
de
ar
(De
sum
idifi
cad
or)
com
re
gu
lad
or
de
pre
ssã
o in
teg
rad
o
74
Vá
lvu
la r
ed
uto
ra d
ep
ress
ão
/circu
itod
ian
teiro
66
a
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 72
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
1
3
2
1
2
79
81
81
b8
28
3
Vá
lvu
la s
ole
nó
ide
Vá
lvu
la e
letr
om
ag
né
tica
pa
raco
ntr
ola
r a
r co
mp
rim
ido
.8
1 é
usa
da
pa
ra o
co
ntr
ole
de
TC
e e
stá
no
rma
lme
nte
fe
cha
da
.8
1b
é u
sad
a p
ara
lib
era
r o
fre
io d
ee
sta
cio
na
me
nto
no
eix
o d
ian
teiro
d
ura
nte
o c
om
an
do
de
EL
C. A
vá
lvu
lae
stá
no
rma
lme
nte
fe
cha
da
.8
2 é
usa
da
jun
to c
om
66
pa
ra r
ed
uzi
r a
pre
ssã
o n
o e
ixo
de
ap
oio
du
ran
te o
com
an
do
do
AB
S (
ap
en
as
veíc
ulo
sco
m b
og
ie s
imp
les
e A
BS
de
4 c
an
ais
).A
vá
lvu
la e
stá
no
rma
lme
nte
ab
ert
a.
83
é u
sad
a ju
nto
co
m 5
8a
pa
ra o
fr
eio
-mo
tor
e e
stá
no
rma
lme
nte
fe
cha
da
.
A v
álv
ula
de
pro
teçã
o d
e fre
ioa
sse
gu
ra q
ue
o c
ircu
ito tra
seiro
em
veíc
ulo
s co
m s
usp
en
são
pn
eu
má
tica
com
um
a v
álv
ula
se
nsí
vel à
ca
rga
re
ceb
a u
ma
pre
ssã
o to
tal d
e fre
io s
eu
ma
câ
ma
ra d
e a
r (f
ole
de
su
spe
nsã
o)
no
eix
o m
otr
iz fo
rfu
rad
a.
• 1
ad
mis
são
da
se
ção
de
fo
rne
cim
en
to d
o c
ircu
ito tra
seiro
.
• 2
co
ne
xão
(lig
açã
o)
da
s câ
ma
ras
d
e a
r (f
ole
s d
e s
usp
en
são
) d
o e
ixo
m
otr
iz.
• 3
ar
de
co
ma
nd
o p
ara
vá
lvu
la s
en
síve
l à c
arg
a.
Vá
lvu
la d
e p
rote
ção
do
fre
io
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 73
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
211 22
4243
41
84
Cig
arr
a (
Be
sou
ro)
A c
iga
rra
(b
eso
uro
) so
a s
e a
pre
ssã
od
o a
r n
o c
ircu
ito d
ian
teiro
, tr
ase
iro
ou
de
est
aci
on
am
en
to/r
eb
oq
ue
se
to
rna
rm
uito
ba
ixa
.
O s
en
sor
de
pre
ssã
o m
ed
e a
pre
ssã
on
as
câm
ara
s d
e a
r (f
ole
s d
e s
usp
en
são
)d
o e
ixo
mo
triz
. A
un
ida
de
de
co
ma
nd
ou
sa e
ste
va
lor
jun
tam
en
te c
om
o v
alo
rd
a v
álv
ula
de
fre
io d
e s
erv
iço
pa
raca
lcu
lar
qu
al v
alo
r d
a p
ress
ão
do
fre
io
de
ve s
er
ativ
ad
o a
pa
rtir d
os
mó
du
los
de
co
ma
nd
o.
O m
ód
ulo
de
co
ma
nd
o d
o r
eb
oq
ue
ass
eg
ura
qu
e a
pre
ssã
o d
e c
on
tro
lep
ara
o r
eb
oq
ue
se
ja c
orr
eta
. E
leta
mb
ém
eq
uili
bra
a p
ress
ão
de
mo
do
qu
e a
ad
ap
taçã
o d
o fre
io e
ntr
e o
reb
oq
ue
e o
ve
ícu
lo s
eja
co
rre
ta.
A v
álv
ula
de
fre
io d
e e
me
rgê
nci
a
ass
eg
ura
a fre
na
ge
m d
as
rod
as
tra
seira
s a
tra
vés
do
fre
io d
e m
ola
se
o c
ircu
ito tra
seiro
est
ive
rd
ep
ress
uriza
do
.
Vá
lvu
la d
e fre
iod
e e
me
rgê
nci
a,
sist
em
a d
e fre
ios
ad
ap
tad
o a
os
EU
A.
93
92
Mó
du
lo d
e c
om
an
do
do
re
bo
qu
e, E
BS
Se
nso
r d
e p
ress
ão
,E
BS
86
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 74
Nº
Des
ign
açã
oS
ímb
olo
Fu
nçã
oIl
ust
raçã
o
14
2
14
21
22
94
95
Mó
du
lo d
e c
om
an
do
du
plo
EB
S
Mó
du
lo d
e c
om
an
do
sim
ple
s E
BS
A u
nid
ad
e d
e c
om
an
do
do
EB
S m
ed
ea
fo
rça
de
fre
na
ge
m n
ece
ssá
ria
do
m
oto
rist
a (
con
du
tor)
ee
nvi
a e
sta
in
form
açã
o p
ara
o m
ód
ulo
de
co
ma
nd
od
up
lo. E
sse
en
tão
dire
cio
na
ar
pa
ra a
s câ
ma
ras
de
fre
io. E
BS
ta
mb
ém
co
ntr
ola
AB
S e
co
ma
nd
o d
e T
C d
os
fre
ios.
O m
ód
ulo
de
co
ma
nd
o te
m u
ma
fun
ção
de
fre
io d
e e
me
rgê
nci
a q
ue
é
en
ga
tad
a s
e a
ele
trô
nic
a fa
lha
r. O
m
ód
ulo
de
co
ma
nd
o d
up
lo c
on
tro
la a
fre
na
ge
m d
e d
ua
s o
u q
ua
tro
ro
da
s.
A u
nid
ad
e d
e c
om
an
do
do
EB
S m
ed
ea
fo
rça
de
fre
na
ge
m n
ece
ssá
ria
do
mo
torist
a (
con
du
tor)
e e
nvi
a e
sta
in
form
açã
o p
ara
os
mó
du
los
de
co
ma
nd
o. E
sse
s e
ntã
o d
ire
cio
na
ma
r p
ara
as
câm
ara
s d
e fre
io. E
BS
ta
mb
ém
co
ntr
ola
o c
om
an
do
do
AB
Se
TC
do
s fr
eio
s.O
mó
du
lo d
e c
om
an
do
te
m u
ma
fun
ção
de
fre
io (
tra
vão
) d
ee
me
rgê
nci
a q
ue
é e
ng
ata
da
se
ae
letr
ôn
ica
fa
lha
r.
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 75
57
58
b
19
b
23
55
16
10
a
79
61
d2
0d
52
28
84
12
17 35
65 3
7k
65 55
60
58
c 13
74
4
7b
32
7c
7d
27
36
39
65
81
18
51
83
51
51
18
58
a1
0b
19
,23
65
Confi
gura
ção d
a p
osiç
ão
6x
4 A
/B A
BS
(6
ca
na
is)
5526
25 5
149
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 76
3 Compressor4 Câmara de freio 7b Reservatório de ar, circuito de estacionamento/reboque7c Reservatório de ar, circuito dianteiro7d Reservatório de ar, circuito traseiro7k Reservatório de ar, secador de ar 10a Indicador de pressão baixa da pressão de fornecimento, circuito de estacionamento10b Indicador de pressão baixa da pressão de controle, circuito de estacionamento12 Válvula do freio de serviço13 Válvula de segurança, 14,3 bar16 Sensor de pressão com monitor, circuito dianteiro/traseiro17 Interruptor da luz de freio 18 Válvula de descarga rápida19 Válvula relé, circuito traseiro19b Válvula relé, circuito de estacionamento20d Válvula de comando manual, circuito do reboque23 Válvula de retenção dupla25 Conexão de freio de reboque26 Indicador de pressão, circuito dianteiro/traseiro27 Câmara de freio à mola28 Válvula de pressurização, circuito de estacionamento32 Válvula de drenagem35 Válvula de segurança, 19 bar36 Reservatório de ar, suspensão pneumática39 Válvula de alívio49 Válvula sensível à carga51 Válvula reguladora do ABS52 Válvula de bloqueio55 Conexão de teste/Válvula de pressurização57 Válvula relé do reboque58a Válvula limitadora de pressão, freio-motor 58b Válvula limitadora de pressão, circuito de estacionamento/reboque58c Válvula limitadora de pressão, veículo com suspensão pneumática60 Válvula protetora de quatro vias61d Válvula de comando manual, circuito de estacionamento65 Distribuidor74 Secador de ar com regulador de pressão integrado79 Válvula de proteção do freio 81 Válvula solenóide, TC83 Válvula solenóide, freio-motor 84 Cigarra (Besouro)
Configuração da posição
Manual para uso da bancada de testes Freios FARJ – 2011
FREIOS FARJ Indústria e Comércio [email protected] / [email protected]
http://www.farj.com.br
Pág.: 77
