Como Aprendi Língua Materna

download Como Aprendi Língua Materna

of 2

Transcript of Como Aprendi Língua Materna

  • 8/19/2019 Como Aprendi Língua Materna

    1/2

    Universidade Federal de Pelotas – UFPELLinguística Aplicada ao Ensino de PortuguêsJefferson Souza

    Como eu aprendi a Língua aterna!

    Lem"ro#me $ue os meus primeiros momentos com a língua materna era $uandoconversava com a min%a família& '(o sei realmente com $uem aprendi) ac%o $ue foi commin%a m(e) $ue * a pessoa com $uem mais tive contato na inf+ncia – e meu irm(o eramenor) ent(o era um pouco improv,vel $ue eu ten%a aprendido a min%a língua maternacom ele& Lem"ro#me tam"*m) vagamente) dos meus coleguin%as na escola nova $uandoc%eguei em S(o Paulo& Eu estudava em -uarul%os) l, tam"*m falava português&

    J, o contato com o alfa"eto e as primeiras palavras de um .eito um pouco maisformal) ac%o $ue tive por volta dos $uatro ou cinco anos de idade – lem"ro a idade $uase$ue com e/atid(o) por$ue esse contato foi em algum momento de f*rias) $uando eu

    estava na casa da min%a família na Paraí"a e min%as primas resolveram me ensinar a ler e escrever 0em"ora eu ., tivesse certa no1(o disso) por$ue min%a m(e tam"*m mea.udava a soletrar $uando eu era um pouco mais novo) mas ac%o $ue ela n(o tin%a tanta%a"ilidade para passar esse tipo de con%ecimento2& Elas me ensinavam a .untar síla"as eformar palavras) depois seguiam#se frases at* complet,#las em m3sicas& 4s e/ercícioseram simples5 ouvir uma m3sica& 'a$uela *poca uma dupla sertane.a era famosa etocava muito na cidade) foi com m3sica deles $ue aprendi um pouco de montar te/tos efazer reda16es5 as m3sicas funcionavam como um tipo de ditado& 4uvia a m3sica) tentavaformar frases pe$uenas pelo $ue eu ouvia) depois frases) depois me corrigiam naspalavras 7$ue tin%am letras $ue tin%am sons diferentes dependendo das palavras8 # eramcom essas palavras $ue me definiam) por e/emplo) por $ue um 7/8 9s vezes soava um :z:ou um :;s: # e elas n(o tin%am forma1(o acadêmica) ac%o $ue min%as primas 9$uela*poca estavam no ensino m*dio& Eu tam"*m fazia o processo inverso5 ouvia a m3sica e7descascava8#a por completo& 'o final eu tin%a $ue escrever so"re o $ue entendi so"rea0s2 m3sica0s2) ou se.a) tam"*m tin%a $ue escrever& '(o me atentarei aos detal%es dafala) at* por$ue nasci num conte/to em $ue se fala português) e tam"*m eu devia cantar essas m3sicas – em"ora n(o fizessem sentido pra mim 9s vezes e eu tam"*m n(ogostava muito do ritmo 0risos2&

  • 8/19/2019 Como Aprendi Língua Materna

    2/2

    solucionados2) por$ue eu ., falava alem(o e sempre $ue via algo interessante – emsinta/e) principalmente # ) sempre comparava com a língua alem( 0sendo) 9s vezes) at*mais f,cil pra min%a compreens(o com fen>menos da língua portuguesa2&

    eu aprendizado com o português nunca parou) at* %o.e ve.o fen>menos "eminteressantes) palavras novas) mas a $uest(o da gram,tica do português foi diferente deoutras pessoas) por$ue sempre o"ti isso com compara1(o em outras línguas& '(o sei se

    isso * "om ou ruim) mas foi:* assim $ue aprendi:o português#"rasileiro e gram,tica"rasileira&