F r e e d om o f m ovem e n t a n d s k i i n g e x p e r i e n c e — T h e i d e a to c r e a te a n ew s k iw e a r l i n e em e r g e d f r om t h e

d e s i r e f o r t o ta l f r e e d om o f m ovem e n t i n c o m b i n a t i o n w i t h t h e g r e a te s t p o s s i b l e f u n c t i o n a l i t y . F o r t h e

c r e a t i o n o f c a s s a c c a , t h e z a i s k i s u i t, e ve r y t h i n g wa s s u b o r d i n a te to t h i s p u r p o s e a n d to s i m p l e a e s t h e t i c s .

T h e s k i i n g e x p e r i e n c e f o l l ow s t h e z a i p h i l o s o p h y — l i g h t e r, m o r e j o y f u l , m o r e s u b l i m e . T h e c a s s a c c a

d i s t i n g u i s h e s i t s e l f f r o m o t h e r o f f- t h e - s h e l f p r o d u c t s t h r o u g h t h e q u a l i t y o f t h e m a te r i a l , t h e c u t a n d

t h e e n o rm o u s f r e e d om o f m ovem e n t i t o f fe r s .

« z a i f i n d s t h e l i n e , r e a d i n g t h e m o u n ta i n

p l a y s i n t h e s n ow, l i k e j a c k d aw s i n t h e s k y »

L e o Tu o r

Re s i s t a n t a n d h e a t- r e g u l a t i n g — A s w i t h t h e s k i s ,

w h e n i t c o m e s to c l o t h i n g , z a i p u r s u e s t h e h i g h e s t

s t a n d a r d s . z a i d e ve l o p e d e ve r y d e ta i l w i t h t h e

f o c u s o n t h e s k i i n g e x p e r i e n c e , a n d t h e c l o t h i n g

h a s b e e n te s te d to t h e l i m i t s . T h e q u a l i t y o f t h e

f a b r i c i s d e c i s i v e . L o r o P i a n a , d raw n i n b y z a i ’s

p a s s i o n f o r s k i i n g , m a n a g e d to t u r n wo o l i n t o a

s u i t a b l e f a b r i c f o r s k i i n g w i t h t h e a i d o f a s p e -

c i a l m e m b ra n e a n d o t h e r i n n o va t i o n s . T h i s wa s

a c h i e v e d w i t h o u t c o m p r o m i s i n g t h e a d va n t a g e s o f

t h e n a t u ra l m a te r i a l l i k e i t s a b i l i t y t o r e g u l a t e

b o t h b o d y h e a t a n d m o i s t u r e .

Comfo r t a n d f u n c t i o n a l i t y — Wh et h e r o n t h e p i s t e o r i n d e e p s n ow, s k iw e a r h a s t o m e e t t h e h i g h e s t

c r i t e r i a o f f u n c t i o n a l i t y . F r e e d om o f m ovem e n t, p r o te c t i o n f r om w i n d a n d wea t h e r, a n i d e a l h e a t r e g u l a t i o n ,

s e n s i b l y p l a c e d a n d a d e q u a te ly s i z e d p o c k e t s — a l l o f t h e s e e l e m e n t s i n f l u e n c e t h e s k i i n g e x p e r i e n c e .

I n d e s i g n i n g c a s s a c c a , z a i m a d e n o c om p r om i s e s . T h e r e s u l t i s a s k i s u i t t h a t s u p p o r t s y o u r s t y l e o f s k i i n g a n d

w i l l i m p r e s s y o u w i t h i t s e x t ra o r d i n a r y c om fo r t.

M i n i m a l i s t a n d s t y l i s h — c a s s a c c a i s p e r fe c t f o r

t h e s n ow s p o r t e n t h u s i a s t, b u t i t s h i g h - q u a l i t y

f a b r i c a n d u n p r e te n t i o u s c o l o u r s m a ke i t a s t y l i s h

o u t f i t away f r om t h e p i s t e a s we l l . T i m e - h o n o u r e d

e l e m e n t s h a ve b e e n n ew ly i n t e r p r e te d a n d p e r -

fe c te d . C u t a n d c o l o u r s a r e a e s t h e t i c a n d t i m e -

l e s s . T h e d e s i g n i s r e d u c e d b u t l e a ve s r o om fo r

f u n c t i o n a l d e t a i l s , w h i c h a r e s i m p l y d e l i g h t f u l .

c a s s a c c a i s a va i l a b l e i n t h r e e c l a s s i c c o l o u r s .

Tra d i t i o n a n d p e r fe c t i o n — W i t h i t s e x p e r i e n c e

a n d p u r s u i t o f e x q u i s i t e q u a l i t y Lo r o P i a n a i s t h e

i d e a l p a r t n e r f o r z a i .

L o r o P i a n a o p e ra te s i n t h e l u x u r y g o o d s i n d u s t r y

w i t h t h e m i s s i o n o f p r ov i d i n g u n com p r om i s e d q u a l i t y.

F o r s i x g e n e ra t i o n s , t h e c om p a ny h a s b e e n s u p p ly i n g

t h e f i n e s t c a s h m e r e a n d wo o l f a b r i c s t o t h e m o s t

s o p h i s t i c a te d a n d d ema n d i n g c l i e n t s . I n d o i n g s o ,

Lo r o P i a n a h a s b e com e t h e l a r g e s t c a s h m e r e m a n u -

fa c t u r e r a n d t h e b i g g e s t s i n g l e p u r c h a s e r o f t h e

wo r l d ’s f i n e s t wo o l s .

z a i c o m b i n e s e x p e r i e n c e w i t h v i s i o n s . T h e p r o d u c t s

t h a t h a ve b e e n l e a v i n g o u r m a n u fa c t u r i n g p l a n t

i n D i s e n t i s s i n c e 2 0 04 a r e u n com p r om i s i n g a n d o f

i n com p a ra b l e e x c e l l e n c e . T h e s k i i n g e x p e r i e n c e a n d

t h e q u a l i t y r e g a r d i n g m a te r i a l a n d p r o d u c t i o n i s

a t t h e c e n t r e o f z a i ’s c r e a t i v e wo r k .

T h e p u r s u i t o f r e f i n em e n t c o n n e c t s z a i a n d Lo r o

P i a n a . W i t h Lo r o P i a n a , z a i h a s c r e a te d c a s s a c c a —

a s k i s u i t w h i c h m e e t s z a i ’s p u r i s m a n d t h e r e q u i r e -

m e n t s f o r q u a l i t y a n d i n n ova t i o n i n e ve r y a s p e c t.

« a t i t a n

g o i n g h i s ow n way

n o t w i l l i n g t o c om p r om i s e

n o t w i l l i n g t o d i e »

L e o Tu o r

At te n t i o n t o d e ta i l — N a t u ra l r u b b e r, t r i e d a n d te s te d i n z a i s k i s , i s u s e d

to p r e ve n t c u t s f r om t h e s k i e d g e s . T h e h o o d p r o te c t s y o u f r om w i n d a n d

wea t h e r. T h e h i g h -wa i s t e d t r o u s e r s a r e a f u n c t i o n a l e ye - c a t c h e r, k e e p i n g

t h e s n ow o u t a n d p r o te c t i n g t h e k i d n ey s .

z a i u s e s z i p s o f t h e h i g h e s t q u a l i t y, a n d t h e s o p h i s t i c a te d ve n t i l a t i o n

m a ke s s u r e y o u d o n’t s t a r t t o swea t. T h e s n ow g u a r d a n d t h e e l a b o ra te

c u t g i v e y o u e x t ra wa rm t h . T h e f l e e c e m a t c h e s t h e c u t o f t h e j a c k e t a n d

t r o u s e r s .

O p t i m u m r e g u l a t i o n , w h a teve r t h e wea t h e r — c a s s a c c a i s m a d e o f t h r e e l a ye r s : t h e t o p f a b r i c , t h e m em b ra n e

a n d t h e m i c r o f i b r e l i n i n g . C om b i n e d w i t h f u n c t i o n a l u n d e rwea r a n d a f l e e c e j a c k e t i t f o rm s a n i n g e n i o u s

s ym b i o s i s .

A s a f i r s t l a ye r, f o r p e r fe c t m o i s t u r e m a n a g em e n t, y o u wea r z a i ’s s h o r t o r l o n g - s l e e ve d s h i r t s d i r e c t l y o n y o u r

s k i n . T h e s h i r t s a r e 1 0 0 o/o m a d e i n Sw i t z e r l a n d . W i t h a m i c r o n o f 1 8 . 9 t h e M e r i n o wo o l u s e d i s o f v e r y h i g h

q u a l i t y a n d c om e s f r om a s u p p l i e r w h o k e e p s h i s a n i m a l s a c c o r d i n g to s p e c i e s-a p p ro p r i a te s ta n da rds .

T h e f l e e c e j a c k e t a va i l a b l e f r om z a i u s e s f u l l e d M e r i n o wo o l , i d e a l f o r k e e p i n g y o u wa rm . T h a n k s t o

t h e f u l l i n g p r o c e s s t h e f a b r i c b e com e s a l m o s t a i r t i g h t, h e a v i l y wa te r r e p e l l e n t, h a r dwea r i n g a n d s u p e r b ly

i n s u l a t i n g .

A s a t h i r d l a y e r t h e c a s s a c c a j a c k e t f i t s p e r f e c t l y o v e r t h e f l e e c e j a c k e t, a s t h e c u t o f t h e c a s s a c c a

f o l l ow s t h e m u l t i p l e l a y e r p r i n c i p l e . J a c k e t a n d t r o u s e r s g i v e y o u t h e n e c e s s a r y f r e e d o m o f m ove m e n t f o r

u n com p r om i s e d s k i i n g .

« I n t h e b e g i n n i n g wa s t h e m o u n ta i n »

L e o Tu o r

D i s e n t i s , h om e o f z a i — z a i i s f i r m ly r o o te d i n t h e

R h a e to - Roma n i c v i l l a g e o f D i s e n t i s . T h i s i s w h e r e

o u r m a n u fa c t u r i n g p l a n t i s l o c a te d , a n d i t i s h e r e

w h e r e we f i n d o u r i n s p i r a t i o n f o r o u r c r e a t i v e

wo r k a n d w h e r e t h e m em b e r s o f o u r t e a m ve n t u r e

i n t o t h e m o u n ta i n s . I t t h e r e fo r e s e em s n a t u ra l t o

wo r k to g e t h e r w i t h s om e o r i g i n a l o l d l a d i e s f r om

D i s e n t i s . W i t h a l o t o f l o ve , r e s i d e n t s f r om t h e

l o c a l r e t i r em e n t h om e k n i t s k i h a t s ( c a p e t s c h a s )

a n d g i v e t h e m o d e l s , w h i c h a r e l i n e d w i t h s o f t

f l e e c e , t h e i r ow n n a m e .

A n i n te l l i g e n t f a b r i c s y s tem — T h e m a i n f a b r i c f o r t h e z a i s k i w e a r c o n s i s t s o f 9 2 o/o wo o l , 5 o/o c a s h m e r e a n d

3 o/o s p a n d e x , a n d h a s b e e n r e f i n e d w i t h s e ve ra l i n n ova t i o n s b y Lo r o P i a n a : t h e n ew 4-Way St r e t c h g i v e s

y o u e n o rm o u s f r e e d om o f m ovem e n t. T h e Sto rm Sy s tem ® u s e s a m em b ra n e a s we l l a s a m i c r o f i b r e l a m i n a t i o n .

F u r t h e rm o r e , t h e s u r f a c e o f t h e f a b r i c f e a t u r e s t h e R a i n Sy s tem ®, w h i c h m a ke s t h e wa te r d r i p o f f. T h e r e a r e

t h r e e n a t u ra l c o l o u r s a va i l a b l e : n i t s c h o l a ( h a z e l n u t ) , i z u n ( b l u e b e r r y ) , t s c h e n d ra ( a s h ) .

C o n c e p t a n d te x t : z a i a n d o p e n u p

A r t d e s i g n : D a n i e l a E l m e r, p r e p r e s s u m

Ph oto g ra p h y : M a r t i n S ö d e r q v i s t

P r i n t : S ü d o s t s c hwe i z P r e s s e a n d P r i n t AG , C h u r

za i AG

V i a d a l l a Stam pa 8

7 1 8 0 D i s e n t i s

Sw i t ze r l a n d

Ph o n e +41 8 1 9 3 6 44 5 5

i n fo@za i . c h

www. z a i . c h

zai — w h a t p a s s i o n c a n d o