E D I T O R A. V D I S T R I BU I D O R A DE EDIC IONES

MARTINEZ ROCA S. A., EDITORIAL BRUGUERA,

EDITORIAL A GU I L E R A, EDICIONES LIMITADAS

C ATALAN, BATSFORD LIMllTED, C HESS PL AVER

SAHOVSKI INFORMATO" C HESS BRITISH MAGAZI·

NE PUBLIC ATIONS y .-..JGO MURSIA EDITORE.

(Sólo venta directa)

EDITORIAL

AÑO VIII - NUMERO 82

1.0 OCTUBRE 1978

EJEMPLAR SUELTO 85 PESETAS

SUSCRIPCION ANUAL PARA 1 978

España y Portugal: 950 pesetas Extranjero: 15 S USA Extranjero (Vía Aérea): 22 $ USA

Correspondencia: • JAQUE» Apartado 529 - C/. Loyola, 1 3 Telf. 428695 - SAN SEBASTIAN (España)

Prosigue la contienda mundial en Baguio acaparando la atención de los aficionados, siendo el motivo de que nuestro espacio se encuentre colapsado por el acontecimiento, habiendo tenido que suprimir secciones como •La Partida del Mes•, del G. M. Svetozar GLIGORIC, y la tradicional sección de Ajedrez Postal con los últimos resultados de nuestro torneo, por lo que en nuestro próximo ejemplar reuniremos la habido en estos dos últimos meses, no sin antes dejar constancia de que los señor{)s Pedro Sokolowsky (grupo IX) y Feo. Sampedro (Grupo XI}, por un error figuraban en el apartado de descalificaciones. continuando sus partidas con toda normalidad.

Como noticia destacada del mes cabe reseñar la aparición del Informador Ajedrecistico núm. 25 (950,- pesetas) y el Chess Player núm. 15, éste sin variación de precio.

Igualmente, lamentar comunicar la supresión del 5 % de descuento en todos los artículos de importación, medida que se toma en Jugar de una subida de precios general, motivada por la ba;a del dólar USA y los elevados costos de correo, que hasta ahora hemos venido asimilando.

S U M A R I O

Editorial y Pres entación ... . . . . . . . . . . . . 0-1 TIMMAN, vencedor del l.B.M. - Por el G. M. Alberic O'KELLY 2 Campeonato Mun dial: KARPOV - KORCHNOI - Crónica de J. M .• GONZALEZ y comentarios técnicos

del M. l . Román TORAN ... ... ... . .. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Entre EMMA y C AMPORA el Campeonato Argen tino - Por el M. l. Jorge SZMETAN ... ... ... ... 22 C EBALO, ven cedor en Berga - Crónica de la Organización y partidas seleccionadas por el M. N .

Máximo BORRELL .. . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. .. . . . . 24 Información Internacional - Por Everest ROSSELL desde México .. . . . . . . . . . . . . . . .. ... ... 27 A NUESTROS SUSC RIPTORES ... ... . . . ... . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 C auto 1978: VILELA, vencedor - Por Romel i o 1'.l l L I AN GLEZ. ... ... 29 XXII Campeonato de España por equipos - Crónica de Leontxo GARC IA. Comentarios técnicos de J. M .

GOMEZ. J . CORET, J . L . FERNANDEZ, GOMEZ POLO y GONZALEZ MESTRES .. . . . . 31 VADASZ gan ó el Internacional de Bagneux . . . . . . . 37 Para TUKMAKOV el Torneo de Vilna Comentarios de TUKMAKOV y DVORKOVICH ... 38 Inform ación Nacional . . . . . . . . . . . . 40

C ORRESPONSALES. - Extranjero: Ronald Cámara ·(Brasi l ) , Salomao Rovedo (Brasil). José Mugnos (Argentina), Osear Veronesse (Argentina), Romello M l l lán G lez. (Cuba), Cés3r Urlbe (Venezuela), Everest Rossell (México), Antonio Gude (Holanda), Hamlet Danllo García (Nicaragua), Moraza Choisne (Puerto R ico), Matos Rivera (R. Dominicana), José M .• Gutlérrez (R. F. A.). España: José Moreno [Zaragoza), Felipe Nerl Junquera (Ovledo), Leontxo García (Alicante). Feo. Norlega (Asturias). Alejandro Ortega (Las Palmas), José Ramfrez [Valencia), Benito López Esnaola (Vitoria) y R. Crusl More (Barcelona).

Lamentamos comunicar a todos aquellos que nos tienen solicitados relojes JAQUE que por problemas de impor­tación por parte de la firma alemana no podemos servir es­tos pedidos hasta primeros de noviembre, siendo este pro­blema ajeno a JAQUE.

Nuestra Revista llega a 83 paises

�ÉORG IU

<GLIGORIC

HOR1'

NAJDORF

O'KELLY

SZMETAN CZERNIAK KOLTANOWSKI

Editor - Director: José M.ª González Arbitro Internacional de la F. l. D. E.

Sub -.Director� Adolfo González

M. GOt<ZALEZ

TORAN CALVO DURAO

PANNO

BELLON

IBM SCHAAKTOERN T�mmAn GRAíl VEílCEDOR

( Por el G . M . Alberic O'KELL Y)

YUSUPOV ganó el 6rupo de Maestros

. Final izó el XVI I I Torneo Internacional de l .B .M. en Amsterdom con la victoria de l holandés Jan T IMMAN, que de esta forma obtiene su primer éxito en un Torneo inter­�acional jugado en Holanda.

Hay jugadores que cons iguen mejores resu ltados jugando • en casa• . T IMMAN, hasta ·el momento, jugó mejor en el ex­tranjero.

Al margen de los dos M. l. holandeses REE y LAN GEWEG , el resto de la nómina �staba ·integrada por G. M ., clasificados en­tre los mejores del momento; alcanzándo­se la categoría 12.'.

Pronto, T IM MAN tomó la cabeza del pe­lotón y tras s iete rondas contaba con seis puntos, seguido a medio por e l magyar R l ­BLI pero ambos se • accidentaron• en la 8.' rueda ante LJUBOJEVIC y M I LES, respec­tJvamente. Pese a esto, ambos l íderes, permanecieron en cabeza, para, f inal mente,

2

G.M. Ja n Timman (Holanda)

T IM MAN adjudicarse el triunfo con su vic­toria contra el soviético ROMANISHIN y las ulteriores tablas con su compatriota Hans REE, poniéndose fuera del alcance de sus perseguidores.

Es digna de destacar la actuación del germano Hel munt PFLEGER, así como la decepción causada por LJUBOJEVIC, M I LES y especialmente ei inexpl icable ·farol i l lo rojo• ostentado por el excampeón norte­americano Waltter BROWNE, totalmente desdibujado.

En el grupo de maestros (Categoría 7. ') triunfó el joven soviético YUSUPOV, que fue implacable con la segunda mitad de la tabla clasificatoria.

Veamos a conti nuación las clasif icacio­nes y una selección de partidas.

TORNEO DE l. B. M. - GRUPO DE G. M.

N .º NOMBRE E.L.O. 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 Tot.

1 . TI MMAN ( Holanda) 2.585 • 1 1h 1h 1/2 1 o 1h 1 1h 1 9,5 2. R I BLI ( H ungría) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.585 o • 1 1h 1 1h 1 1 o 112 112 1 1h 8,53. DSCH I NDSC H I CASV IL I (lsr.) 2.550 1/2 o • 112 112 1h 1 1 1/2 112 1/2 112 1 112 7,5 4. PFLEGER (R. F . A.) 2 .530 o 112 112. 112 1h 1 112 1 1/2 1h 112 1 112 7,5 5. HORT (Checoslovaquia) . . . . . 2 .620 112 o 1/2 112. 112 o 1h 1h 1 1/2 1 1 1 7,5 6. ANDERSSON (Suecia) . . . . . . 2.545 1/2 112 1/2 112 1h. 1h 1/2 112 1h 1 1/2 o 1 7 7. ROMAN I S H I N ( U . R .S.S.) . . . . . . 2 .610 o o o o 1 1h • 1 112 1h 1 1/2 1 1 7 8. LJ U BOJ EVIC (Yugoslavia) . . . 2.605 1 o o 1h 1h 112 o • 1 1h 1 1 o 1h 6,59. LANGEWEG ( H olanda) 2.450 o o 112 o 1h 112 112 o • 1h 1 1h 1 1 6

1 0 . M I LES ( I nglaterra) . . . . . . . . . . . . 2 .565 112 1 1h 1h o 112 112 1h 1h. o 1/2 o 1h 5,5 1 1 . ADORJAN (Hungría) . . 2.5 1 5 o �12 1h 112 112 o o o o 1 • 112 1 1 5,5 12. REE (Holanda) · · · - · · · · · · · · · · · · · · 2.500 1h 112 1h 1h o 112 1h o 112 1h 1/2 • 1h o 5 1 3 . N I KOLAC (Yugoslavia) . . . . . 2.495 o o o o o 1 o 1 o 1 o 112. 1 4,5 1 4 . BROWNE (EE .UU .) . . . . . . . . . . . . . . . 2.550 o 112 112 1/2 o o o 1h o 1h o 1 o • 3,5

TORNEO DE l . B. M. - GRUPO DE MAESTROS

N . º NOM B R E E.L.O. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 Tot.

1 . YUSUPOV ( U . R .S.S.) . . . . . . . . . 2.450 • 112 112 1/2 112 1h o 1 1 1 1 1 1 9,5 2 . C H R I STIANSEN (EE.U U .) . . . 2.490 112. 112 o 1 o 1h 1 o 1 1 1 1 8,5 3 . L IGTE R I N K ( Holanda)) . . . . . . . . . 2.440 112 1h • 1h 112 1h 1 1 1 1 1 o 112 o 8 4. VAN WIJGERDEN ( Holanda) . 2.4355. K I ROV (Bu lgaria) . . . . . . . . 2 .465 6. BOHM (Holanda) . . . . . . . . . . . . 2.4 1 07 . HARTOCH ( Holanda) . . . . . . . . . 2.405 8 . BOl�N (Holanda) . . .. . . . . 2.260 9. BAI SHAN ( I srael) . . . 2 .4 1 5

1 0 . V. D . STER R EN ( Holanda) . . . 2 .400 1 1 . RODRIGUEZ (Cuba) . . . . . . . . . . . . 2.495 12. JANOSEVIC (Yugoslavia) . . . 2 .4551 3 . TAU LBUT ( I nglaterra) . . . . . . . . . 2.405 1 4 . DE ROODE ( Holanda) . . . . . . . . . 2.200

Blancas: ADORJAN (Hungría)

Negras: MILES (Inglaterra)

DEFENSA S I C I LI ANA

1. P4R, P4AD 2. C3AR, PJR

1h 1h 112 1 o o o o o o o

El G. M . inglés es un especial ista en la variante Dragón 2 . . . . , P3D; 3 . P4D, PxP; 4. CxP, C3A R ; 5 . C3AD, P3C R ; aunque enlos últi mos torneos ha sido seriamente contrapuesto por KARPOV, SPASSKY, TI M­MAN v otros. Su actual adversario húnga­ro ha obtenido notables éxitos contra esta defensa que conoce muy bien. Esto espl i ­ca la e lección del esquema sic i l iano que M I LES pone en práctica muy raramente.

3. P4D, PxP 4. CxP, P3TD

Esta antigua continuación formó parte de la preparación de PETROSIAN para su

1 o 1 112 o 1 o o o o o

112. 1 112 1/2 1/2 1/2 o 1h 1 112 1 8 112 o • 1 112 1h o 1 1h 1h 1 1 7 1h 1"2 o • 1 o 1 o 112 112 o 1 6,5 o 112 112 o . 112 1 1h 112 1 o 1h 6,5o 112 1/2 1 1h. o 1/2 1/2 1 1 1 6,5 o 112 1 o o 1 • o 112 112 1 112 6 o 1 o 1 1h 112 1 • 1 o 1h 1h 6 o 1/2 112 1h 1/2 1h 1h o • 1 1 1h 5,5 1 o 1h 112 o o 1h 1 o • 1 1/2 5

1/2 112 o 1 1 o o 1h o o • 1 4 ,5 1 o o o 1h o 1h 1h 1h 1/2 o • 3,5

match con SPASSKY en 1 969. Pero tras ganar la primera partida, el resultado no fue tan fel iz en los ensayos s iguientes.

5. A3D, C3AD

El curioso movimiento 5 . . . . , P3C R ; por el que todos los peones negros quedan sobre escaques blancos, también es ju­gable.

6. CxC, PDxCPETROSIAN no capturó con el PO, y en

la 7. ' partida de su match con FISCHER, Buenos Aires 1 971 , no pudo igualar des­pués de 7. 0-0, P4D; 8. P4AD! (SPASSKY jugó 8. C2D, que es demasiado l ento) C3A; (poco recomendable sería 8 . . . . , PxPA; 9. AxP, DxD + ; a causa d e las debi l idades del ala de dama negra), 9 . PAxP, PAxP; 1 0 . PxP, PxP; (tampoco e s satisfactorio 1 0 . . . . ,

3

CxP); 1 1 . C3A, A2R ; 1 2 . D4T + ! , con pre­sión posiciona,I; 1 2 . . . . , D2D ; 1 3 . T1 R ! y las blancas ganaron en e l esti lo de CAPA­BLANCA. La jugada empleada por M I LES no es muy apta para proporcionar satisfac­ciones a las negras.

7. C20, P4R 8. C4A! , . . .

Juego activo. ADORJAN conoce bien las costumbres de su adversario y tiene muy bien preparada la apertura.

8. . . . , C3A 9. 0-0, A5CR

Las negras están ya en dificu ltades, a la vista de su lento desarrollo. 1 0. 01R, . . .

Mejor que 1 0 . P3AR , A3R ; y e l P R negro estaría indirectamente defendido por

so + . 10 . . . . , C20 1 1 . P4A! , A4A + 1 2. R 1 T, PxP

Se amenazaba PSA, y el consiguiente enjaulamiento del a lf i l negro. 13. AxP, 0-0 14. P5R ! , . . .

E·I ataque va solo, y n o hay respuesta negra que d isminuya su intensidad; pero, sin duda hay más defensa. La amenaza es DSR. 14. . . . , A4T 1 5. P6R, C3A

Si 1 S . . . . , PxP.; 1 6. DxP + , A2A; 1 7. D3T, y las piezas apuntan hacia el rey. 16. A5C, A2R 1 7. 04T, P4C

No hay más remedio. Si 1 7 . . . . , A3C; 1 8 . PxP + , y e l cabal lo estaría d ispuesto a in­tervenir , de forma decisiva, e n S R . 1 8. C5R, 040

El último sobresalto.

4

19. Axe, AxA 20. OxA4, P3C 2 1 . C70! !

El golpe de gracia : las negras quedan con pieza de menos y abandonan.

Blancas: RIBLI (Hungría)

Negras: TIMMAN (Holanda)

DEFENSA G R U N FELD 1 . C3AR, C3AR 3. C3A, P4D2. P4AO, P3CR 4. P4D, . . .

Tras varios amagos nos encontramos en la Defensa G rünfel d . E l G . M . magyar es un ferviente adaptador de este esquema con­duciendo las negras, mientras que TIM­MAN la juega raramente.

4. .. . , A2C 5. A4A,

A menos de tener preparada una sor­presa teórica, este s istema es demasiado tímido. S . D3C, conduce a luchas más agu­das, pero es posibie que, R I B LI con 2,S puntos ·de 3 (la partida se jugó en la 4.' ronda), tuviera la intención de conformarse con tablas contra su afamado adversario; lo que espl ica su conservadora elección.

5. . . . , 0-0 6. P3R, P4A!

Esta jugada de doble fi lo va muy bien con el espíritu d e la defensa, debiéndose tratar por todos los medios de activar el alfi.1 del ufianchetto » .

Esta misma posición con la d iferencia de que las blancas no habían jugado toda­vía C3AR y el negro 0-0, se presentó en la 2 . ' partida del match PETROSIAN-FIS­CHER, Buenos Aires 1 971 , que fue la úni­ca que consiguió ganar PETROSIAN. Se continuó con 6. PDxP, D4T; 7. T 1 A , CSR ; 8 . PxP, CxC; 9. D2D, DxPT; 1 0 . PxC , D4T; l l egándose a posición de equ i l ibrio, pero F ISCHER no se defendió de forma precisa y se encontró pronto en desventaja.

7. PDxP, C5R

La alternativa es 7 . . . . , D4T; que, proba­blemente, es suficiente para igualar con menos pei igro.

8. T1A, . . .

Lo más simple e s 8 . ASA, neutral izando la acción del alfil f ianchetado, pero, de to­das formas las blancas no consiguen más que la igualdad. Por otra parte, tras, 8 . CxP, AxA; 9 . A7A, D2D; 1 0. T 1 CD , A2C ; las negras tampoco tienen desventaja.

8. . . . , CxC 1 0. DxD, TxD 9. PxC, PxP 1 1 . AxP, C2D !

12.

!-!\· -·-• i lt'l\ i ¡ '" ¡ �'"� - �� j�,,, - -- - �¡-- - -. ' . . -�- k '� -• • � ,% •

a r� rt6D mt �-�---;-�,,,W r��� � � �-�, - o � rB rd .!íll ,� >< •. • ra �

ASeR,

Jugado tras larga reflexión y encima es débi l , pero los· anál is is hechos una vez f inal izada la partida demostraron que, des-pues de, 1 2. T1D, AxP + ; o bien, 1 2. P6A, PxP; las negras tienen una excelente po-sición. Es toda la estrategia de la apertura blanca la que pide a gritos una revisión. 1 2. . . . . T1 R 13. Ase, P3TD 1S. A4T, P4eR 14. A4TD, P3T 16. P6A, . . .

Esto parece mantener e l equi l ibrio, pe-ro . . . 16. . . . , e4A ! !

Sorpresa que pone fin a las i lusiones blancas. 1 7. PxP, AxPe 18. AxT, PxA

El alf i l de 8R no puede ·escapar. La parte técnica es tratada de forma perfecta por TIMMAN en la continuación. 1 9. A70, exA 21 . 0-0, P3R 20. exP, e4R 22. TR10, A3AR

Los alf i les se instalan en lugares de ho-nor no dando ocasión de emplearse eficaz-mente a las torres enemigas. 23. T40, P4TO 2S. T4R, ASA! 24. P3TR, A3T 26. P4T, . . .

No vale P4A a causa de C6D. 26. . . ., P4T 27. T10, A6e 28. T60, . . .

Las piezas menores imposibi l itan e l jue-qo de torres, que s iempre se encuentra bajo pel igro i nminente. 28. .. ., esA! 29. T70, . . .

S i 29. T6A, C7D; 30. T4A, A4R ; ganando calidad. 29. . . . . AxPT! 31. T4xe, AxT 30. T7A, A6e 32. TxA, PST

El peón camina hacia la coronación. Pa-ra impedirlo se hará necesario ceder una p ieza . 33. e3A, P6T 34. e20, P7T 3S. e3e, T6T

Y las blancas abandonaron.

Blancas: NIKOLAe (Yugoslavia)

Negras: LJUBOJEVle (Yugoslavia)

DOBLE FIANCHETTO

1 . e3AR, P4AO 2S. P4T, 02A 2. P4AO, e3AR 26. PST, e2R3. P3eR, P3eO 27. e1'0, A 1 T4 . A2e, A2e 28. e2A, e3AOs. 0-0. P3R 29. e4e, eso 6 . e3A, P3TD 30. T1eR, R1T7. P3e, P30 3 1 . P6e, 0 1 0 8. A2e, eo20 32. 03T, 02R9. P3R, T1 e 33. Axe, PxA

10. 02R, A2R 34. PxPT, e3A1 1 . P4R, P4eO 3S. PSR! , exe 1 2. P30, 03e 36. Txe, AxA+13. TD1 R, 0-0 37. OxA, 02e1 4 . R 1T, PxP 38. T4R ! , P4A1 S. POxP, A3A 39. PxP a.p., PxP16. e20, 02C 40. T6e, OxPT 1 7. P4A, e3e 4 1 . PSA! , P4R 1 8. A3A, eR20 42. P6T, T1T19. 02e, TR1 R 43 . OST, T8T+ 211. P4eR, P4TO 44. R2T, T7T 21 . Pse, PST 4S. T2R, T2R 22. T2A, PxP 46. TxPA, 01e23. PxP, A 1 A 47. T2e24. T2-2R, e1 A 1 . o

Blancas : AOORJAN (Hungría)

Negras: TIMMAN (Holanda)

APERTU RA INGLESA

1 . P4AO, P4R 1 8. AxP, TxA 2. e3AO, e3AR 1 9. 04R, T01 AR 3. e3A, e3A 20. 04e, 0 1 04. P3R, Ase 2 1 . A2e, TxPA s. 02A, 0-0 22. R 1 e, T7-4A 6 . eso, P4TD 23. TxT, TxT 7. P3TO, A4A 24. T1AR, TxT+ 8. eseR, P3e 2S. RxT, R2A 9. exe+ , Dxe 26. R2R, e1e

10. e4R, 02R 27. P4e, ·PxP1 1 . A2R, P30 28. PxP, P3A12 . P3eO, A2T 29. e3A, P4T 1 3. 0-0, P4A 30. 03A + , 03A14. e3A, PSA 3 1 . Pse, OxO+ 1 S . eso, 04e 32. RxO, e2016. R1T, A6T 33. e4R, A 1 e1 7. PxA, P6A 34. PxP, PxP

5

3S. A3T, P4D 47. AST, PST + 7. P3e, 0-0 36. PxP, PxP 48. R2e, R4T 8. A2e, P3D 28. D2T, DxD+37. ese+?, R3A 49. ASO, P4e 9. P3R, eo20 29. RxD, P4eD 38. P4T, PSR+ so. A6A, PSe 1 0. P4D, T1e 30. PxP, PxP39. R2e, e4R S 1 . PxP+, RxP 1 1 . D2R, T 1 R 3 1 . P4e, T1AD 40. A2e, R4A S2. A3A, P6T+ 1 2. P4R, PxP 32. TD1A, TSA41. P3T, A2A S3. R2T, esR 13. exP, P3TD 33. R3e, esR+42. A3A, A3D S4. R 1 e, R6e 14. P4A, A1AR 34. R2e, e1D43. R2A, e6D+ SS. ASR+, R6A 1S. PSR, PxP 3S. TR1 R, TxT 44. R2e, A2R S6. R 1 A, e6D 1 6. PxP, exP 36. TxT, TxP4S. R3e, Axe S7. A7A, ese 1 7. Dxe, A3D 37. T1 AD, T7e 46. PxA, RxP o. 1 . 1 8. D3R, P4R! 38. R3e, exA

1 9. AxA, PxC 39. Rxe, PSe Blancas: DSeHINDSeHASHVILI (Israel) 20. D3A, T6R 40. P3T, PxP

02e, Pxe TxP, P7T

1 . 2. 3.

6

Negras: R IBLI (Hungría) 21 . 41 . 22. A1A, T2R 42. T8A+, R2e

APERTURA I N G LESA 23. A3A, D2A 43. T8TD, R3A24. R1T, P3T 44. TST, R3R .

e3AR, P4AD 4. P3eR, P3eD 2S. P4eR, ASA 4S. R4R, R3D P4AD, e3AR s. A2e, A2e 26. P4TR, P3e 46. PSe e3A, P3R 6. 0-0, A2R 27. AxA, DxA 0 - 1

Información nacionalMALLORCA (Por Juan Barceló Bauzá) .TORNEOS DE VERANO. - Durante el pasªdo verano se celebraron en la isla bastantes torneos locales y comarcales, manteniéndose una intensa actividad. En el «X Torneo Ciudad de Alcudia» -open a nueve rondas con 28 partici­pantes- venció SABATER con 8 puntos, y en el de fiestas de San Pedro en Pollensa, AGUILO y LOEFFLER ocuparon las primeras plazas. En el «Open

. La Beata'78» de Santa Margarita -10 rondas y 38 clasificados- triunfó J. C. MAS, 9; 2. SABATER, 8,5; 3. FIGUEROLA, 7.

Por otra parte, en el activo club «Penya Artur Pomar» de Palma, ROMERO se adjudicó el de partidas rápidas, y en el combinado de verano se registró la victoria del C. A. Inca en equipos, de ROC_A en Preferente y BRULL en Pri­mera, siendo RIERA campeón del social San Fernando. GARCIA, seguido por RAMIS y POMAR vencieron en Campos, MUNAR en Llucmajor, y BO­RRAS en Andraitx en los respectivos torneos locales, mientras que por equi­pos el F. A. Campos ganó el cuadrangular de fiestas de Llucmajor y el club representativo de esta ciudad se apuntó el de Felanitx en su quinta edición.

·NOTICIAS DE VALENCIA (Por José Ramírez)En el Club de Ajedrez «El Ejemplo», ha dado una sesión de simultáneas el M. I. Jaan Eslon, con el siguiente resultado: en veinte tableros venció, en uno hizo tablas y en el otro salió derrotado.

lI MEMORIAL VICENTE ADELL. - Sé ha celebrado en el Club Ajedrez Gam­bito el I I Memorial Vicente Adell, fundador del citado club y presidente de honor de la F. V. D. A., con la participación de unos cuarenta aj edrecistas. El interés estaba centrado en la reincorporación del excampeón Rafael Mari a las competiciones individuales, ya que se trataba de constatar su indiscutible y reconocida fuerza ajedrecística. En el mismo evento participaban los excam­peones señores Palau, Coret, Zapater, Ferrandis y el actual campeón Martínez. El mismo se ha celebrado por el sistema suizo y el resultado final ha sido el siguiente: l. Jesús Martínez, 6 puntos; 2. Rafael Mari, 6; 3. C. García, 5,5; 4. P. Gamarra, 5.

Bagui o City - KORCHNOI - KARPOV

KARPOV agarrotado, KORCHNOI en su línea

La prensa mundial-se ensena

Por JOSE:M.º

GONZALEZ

Ni KORCHNOI ha cometido tantos erro­res como se pretende. ni KARPOV está tan agarrotado por la responsabil idad .

Simplemente, es un match ilimitado . . . La avalancha d e sensacional ismo extra­

ajedr.ecístico, paradógicamente ha puesto a nuestro deporte-ciencia a la vanguardia de las noticias veraniegas. No por AJE­DREZ, precisamente, s ino por matices aje­nos a las 64 casi l las de nuestro escenario.

Si mañana TIP y COLL, fal lecieran por colapso pul monar «carcajeante » , a nadie le causaría un trauma. Pero ¡ ay ! de losmedios de comunicación. ¿Qué d irían?-

Se haría necesario afirmar, con acen­tuado dramatismo, de tragicomedia aristo­faniana, que las ci rcunstancias del deceso se encontraban inmersas en un ambiente

Viktor KORCHNOI

más propio de Valdés LEAL, que de Char­les CHAPLI N .

Y, efectivamente, los rotativos d e to­do e l mundo siguen difundiendo más los asuntos del .. yogourt» , la s i l la , las tablas a través del árbitro, el grosor de las pie­zas, o la parapsicología, que una auténtica f ina l por el Campeonato del Mundo de Ajedrez.

Una triste r·eflexión sacude el intelecto de cualquier buen aficionado : ¿Qué tipo de fi nal es ésta?

No hace mucho tiempo tuve la oportu­n idad de leer una carta abierta publ icada en el d iario deportivo « Marca » , sección « Buzón » , en la que un lector de apell ido .. GALLARDO » , desarrollaba toda una tesis sobre la actual final mundial . En el la el rem itente atacaba, con s ingular dureza y, 1 mi entender, escaso conocimiento de

causa, las numerosas tablas que ambos contendientes estaban protagonizando, has­ta el punto de afirmar que estaban poco menos que quitándole la afición ; aunque en las primeras ·líneas de su escrito hacía constar que no se consideraba deportista por practicar el ajedrez.

7

2 3 4 5 6 7 8 9 1 o 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 20 21 22 23 24

KARPOV .. . . . 1h 1h 112 1h 112 112 112

Esta exposición plasma fehacientemen­te la composición de l ugar de fa i gnoran­cia, cuya p rima-hermana es fa crítica des­tructiva.

El texto precitado, nos puede l levar a la conclusión del mucho daño que ofrecen los medios de telecomunicación s in perso­nal especializado.

Es más importante ·el parapsicólogo que una novedad teórica; y así el ajedrez no va a ningún sitio que no sea el entreacto de algún circo.

Pues ¡NO ! , señores de la prensa, en Ba­guio S·e está l ibrando una auténtica bata­l la, ajedrecística y psicológica, cuyo alcan­ce escapa a los muy •entendidos• repor­teros del orbe. I ncluso a lgunos de el los creen que el match es una partida conti­nuada ( ? ) , y se ven obl igados a recurrir con ·affaires• ext·ra-match.

Si en ·lugar de d ir ig i r una revista de ajedrez me viera obl igado a hacer fas fun­ciones de corresponsal de una sección de baloncesto, es obvio que tendría que recu­rrir a factores ajenos al juego para poder cubrir el ·expediente con los que me pa­gan. Hablaría del públ i co, de la cancha, de si fulano masticaba chicle o prefería l le­var las medias caídas . . .

Este ·es e l ·lamentable servicio informa­tivo que se nos está faci.!itando. Pero, de­jemos el extra-ajedrez para centrarnos en el acontecimiento que ha motivado este extenso, pero necesario, prólogo.

ºL\RTIDA NUM . 1 6 (24 de Agosto)

Blancas: KARPOV

Negras: KORCHNOI

DEFENSA FRANCESA Ni un tifón tropical logró detener el

match para el título mundial . U na tromba .de agua, desprendimientos de tierra que produjeron dos muertos en Baguio ( Fi l ipi­nas ) , un corte general de l uz y la inun­dación de a lgunas zonas del m ismo Centro de Convenciones, escenario del encuentro, no fueron suficientes razones para pospo-

8

H asta el momento, esto.y éncontrando a

un KARPOV que se ve i sü¡5er·ado en las aperturas -salvo en la octava partida-, contrariamente a lo sucedido en el match de 1 974. Anatoly ha pasado por situacio­nes de verdadero compromiso que han s i­do solventadas por el reloj de KORCHNO I , s iempre apretando sobre este tan extraor­dinario como inestable G ran Maestro. La victoria de KARPOV en la octava partida fue tan fu lmi nante (28 jugadas) como la que obtuviera en fa segunda de 1 974. I dén­ticas características: sendos errores, fruto de la temeridad de KORCHNO I . El resto de las partidas en que el campeón condu­jo las blancas fueron d isputadas, pero el aspi rante nunca pasó apuros , con excep­ción de la 20.• y 22.•.

KORCHNO I , por su parte, sigue fiel a sus esquemas con blancas, de los que sa­có buen partido, superando netamente a su ·rival en fas aperturas. Con negras, y empleando l a variante abierta de la Es­pañola, ha sabido neutral izar los esfuer­zos de KARPOV.

I ndependientemente de los sucesos al margen del tablero, el match está siendo de lucha incondic iona.1, con sus errores y S!J�.- v i rtudes. Pero todavía ·es pronto para hacer conjeturas a definitivas. En Baguio hay mucha tela que cortar y los sastres están en acción.

Miootras veamos, de fa mano de nues­tro colaborador M . l . Homán TORAN, las partidas celebradas a l cierre de fa edición.

ner la deci mosexta partida, según nos in­forma la agencia EFE.

Tanto Baturinsky, alto cargo de la de­legación soviética, como Korchnoi, han querido jugar a toda costa, salvando los problemas los organizadores al poner en marcha un equipo electrógeno ·especial .

1 . P4R, P3R

Al fin se decide Korchnoi a p lantear la defensa francesa, que tan buen resultado le d iera en el match con Karpov de 1 974 -final del Torneo de Candidatos a l título mundia l-, pues en las seis partidas en

que la adoptó se produjeron sendos em­pates, s i n mayores problemas para Korch­noi . Quizá temió que el campeón se hu­biera preparado especial mente para com­batir la y, además, quiso explotar a su vez el factor sorpresa con o la l ínea adoptada contra la apertura española.

2. P4D, P4D 3. C2D, . . .

Como e n 1 974, Karpov escoge l a «Va­riante Tarrasch», más posicional que la clásica 3. C3AD, en la que Korchnoi ha mostrado su gran habi l idad en las com­plejas situaciones que se producen con la l ínea 3 . . . . , A5C. 3. . . . , P4AD

También Korchnoi sigue la sól ida conti­nuación del citado match. Las alternativas 3 . . . . , C3AD y 3 . . . , C3AR conducen a po­siciones cerradas, propicias para lentas maniobras, esti lo de lucha en el que bri l le Karpov a gran altura.

4. PRxP, PRxPDespués de 4 . . . ., DxP, para evitar que­

dar con el P. D. • a is lado» -sin protección de otros peones-, sigue 5. CR�A. PxP; 6. A4A, D3D; 7. O O y, con 8. C3C, lasblancas acaban recuperando el peón, con­s igu iendo ventaja en el desarrol lo de piezas.

5. A5C + , . . .Aquí estamos e n e l nuevo plan d e Kar­

pov contra este esperado esquema defen­sivo. En 1 974, el campeón jugó sistemá­ticamente, 5. CR3A, y tras 5 . . . ., C3AD; 6 . A5C, A3D, buscó en vano una l ínea venta­josa con 7. PxP y 7. 0-0.

5 . . . ., A2D La alternativa es 5 . . . . , C3AD, y si 6 .

D2R +, se considera que 6 . . . . , A2R es su­perior a 6 . . . . , D2R.

6. D2R + , . . .

A igualdad conduce, según e l estado ac­tual de la teoría, la continuación 6. AxA + , CxA; 7 . C2R, A3D; 8 . 0-0, CR3A; 9 . C3A, 0-0; 1 0 . PxP, CxP; 1 1 . A3R, T1 R .

6 . . . . , D2R

También es buena defensa 6 . . . ., AZR; 7. PxP, C3A R ; 8. CR3A, 0-0; 9. 0-0, AxP;1 0 . C3C, T1 R ; 1 1 . D3D, A3C; 1 2 . A5C, AxA; 1 3 . DxA, CD2D, con igualdad.

7. AxA + , CxA 8,. PxP, CxP

Después de 8 . . . ., DxD + ; 9 . CxD, AxP ; 1 O. C3C, A3C ; 1 1 . CD4D u 1 1 . A2D ( idea de Keres) . las b lancas consiguen una l i ­gera ventaja pos icional .

9. C3C, DxD + 10. CxD, CxC

Otra posib i l idad es 1 0 . . . ., C5T, aunque después de 1 1 . CD4D, las b lancas consi­guen, como en la partida , una ' l i gera su­perioridad posicional , por el peón central «aislado · de las negras. 1 1 . PTxC, A4A 1 2. A2D, . . .

Muchas son las jugadas que se har. en­sayado en esta posición, como C3A, O-O, P3AD y A5C. Karpov se decide por una idea de Euwe . puesta en práctica contra Botvinnik en el campeonato mundial d e 1 948. 1 2. . . ., C2R 13. C4A, . . .

Karpov introduce una innovación aquí, pues Euwe siguió en la citada partida con 1 3 . A3A, C3A ! ? ; 1 4 . T1 D ! y logró l igera ventaja, mientras que, s i 13 . . . . , o -O; 1 4 . 0-0, también da la i n iciativa a l a s blancas (Hort - lvkov, 1 970) . 1 3. . . . , 0-0 14. 0-0, TR1 D

1 5. C3D, A3C 16. P3AD, . . .

Anticipándose a o la maniobra 1 6 . . . . , P5D , seguido de TD1A, con presión sobre la columna A. D., ya que e l avance P3AD, permitiría, tras PxP, l i berar a las negras de su ún ica debi l idad, el peón •a islado • . 1 6 . . . . , P3A

Para instalar al rey en ·2A •, protegien­do el centro. Si 16 . . . . , P5D? , seguiría, na­turalmente, 1 7 . P4AD y 1 8. P4CD. 1 7. TR1 D, R2A 18. R 1 A, C4A 19. A 1 R , C2R

Una hora y cincuenta y s i ete mi nutos había empleado Korchnoi a esta altura de la partida, lo que no deja de ser una sor­presa, al ser una l ínea muy fam i l iar para Korchnoi . El • mal» del reloj s igue sin re­solverse para el aspirante, quien d i sponía de 48 minutos , solamente, para completar las 40 jugadas del primer control de tiem­po. Karpov tenía empleados 40 minutos menos que su riva l , diferencia que, en este encuento, es habitual . 20. C4C, T2D 21 . T3D, T1- 1 D 22. T1 -1D, R3R

El peón débil está sobr.eprotegido y, to­mando medidas contra un posible P4AD -al defender la torre-, Korchnoi está firme. Karpov, especulando con el factor tiempo, aún va a porfiar en pos de la vic­toria. 23. A2D, C3A 24. CxC, . . .

Así s e refuerza ·el peón •ais lado•, pero la retirada 24. C2A no ofrecía mayores

erspectivas. 24. . . . , PxC25. P4CD, R2A 26. A3R, AxA

9

27. TxA, T1CD 28. T2R, . . .Ante una posib le reacción a base de

P4TD ó P4AD y, s i PxP, TxP. 28. . . . , T4C 30. T2D, R3R29. T1T, T2-2C 31 . T6T, . . .

Evita P4AD y mantiene la tensión. Kar­pov, con su dominio de la columna T. D . retiene la in ic iativa, aunque e l f inal es de tablas. 31. . . . , T4-3C 32. T2T, R3D 34. R3D, P3TD 33. R2R, T2R + 35. T1 D, R2A

Para colaborar en la defensa del P. T. D. Korchnoi ha de estar pasivo. 36. T2-1T, R 1 D37. P3A, T4R 38. R4D, R2A

Si 38 . . . . , T7R ? ; 39. T1 R ! ! , TxPCR ; 40. R5A ! , R2A (o 40 . . . . , T4C + ; 41 . RxP, TxP7C ; 42. TxP y la amenaza T8T + da ventaja a las blancas ) ; 4 1 . T7R + , R 1 D ; 42. T 1 · 1 R ! y el rey negro queda en red de mate. 39. T1 R, R3D 40. P4AR! , TxT

Se cumplió el control de tiempo, s in grandes males. 41. TxT, P4TD

Defensa activa, ya que, si 4 1 . . . . . T1 C (ante 42. T8R , penetrando con la torre) ; 42. P5A! dejaría a Karpov con una posi­ción dominante. 42. PxP, . . .

Y aquí quedó aplazada l a partida. 42 . . . . , TxP

La jugada secreta . En este momento el G. M. Raymond KEENE, segundo d e KORCHNOI, propuso tablas a Yuri BALAS­HOV, segundo del campeón, que fueron aceptadas, por intermedio del G. M. Mi­rosfav FIL IP , adjunto del titu lar Lothar SCH M I D . Curioso e l procedimiento em­pleado para esta proposición de tablas en­tre • segundos » .

PARTI DA NUM . 1 7 ( 2 6 de Agosto)

Blancas: KORCHNOI

Negras: KARPOV

DEFENSA N I MZO I NDIA 1 .. P4AD, C3AR 2. 1C3AD, P3R 3. P4D, ASC

La partida ha derivado a una Defensa N imzoindia . 4 . . P3R, . . .

E l s istema Rubinste in . 4 . . . . , 0-0 5. A3D, P4A 7. PxPR, PAxP 6. PSD, P4CD 8. PxP, P3lD

En la partida séptima KARPOV optó por 8 . . . . . A2C. Esta nueva répl ica del cam­peón data de la partida HORT - GELLER, Wijk aan Zee 1 975, y t iene como objetivo principal el d isponer, en forma s imi lar a lo que ocurre en los Gambitos Bl umen­feld y Valga, de las columnas TO y CD abiertas para ejercer la consiguiente pre­sión con las torres en el flanco de dama. 9. C2R, P4D 1 0. 0-0, P4R

En la precitada partida séptima, el avan­ce de los domi nantes peones centrales negros, causó estragos, l legando a quedar el campeón en posición de abrumadora ventaja, que no logró crista l izar en el apla­zamiento, que se reveló más intrincado de lo que a primera vista parecía. 1 1 . P3TD, PxP 12. AxP, . . .

Está claro que no 1 2 . PxA? por TxT. 12. . . . , Axe13. PxA, A3T 1 4. T1C, 030

Como dato anecdótico, KARPOV ha­bía consumido hora y cuarto, mientras KORCHNOI l l evaba 55 mi nutos. 1 5. P4AD, PSD 16. C3C, C3A 17. P4TD, . . .

Apuntalando e l a lfi l . 1 7 . . . . , C4TD 18. 030, D3R 20. PSA, TR1A1 9. PxP, PAxP 21 . P4A, ...

Se devuelve el peón con objeto de re­cuperar la in iciativa. 21. . . . , TxP22. AxA, DxA23. DxD, TxD24. A3T, T4D25. CSA, R2A26. PxP, TxP

Estos cambios pate. 32. T7R + , ASO33. TxP, CSA

27. TSC, CSA28. T7C + , R3R29. CxPD + , R4D30. C3A, CxA31 . CxT, RxC

sólo conducen a l em-

34. T4A + , ·csR

3S. T70 + ??, . . .

Error garrafal producto d e tener cinco minutos para realizar seis jugadas. uEI .. cabal lo de batal la .. del aspi rante le pro­vocará nuevamente un serio d isgusto. Bajo estas circunstancias KORCHNOI no alcan­zó a ver que debía encaminarse al em­pate tras 35. TxC + , seguido de 36. TxP. 3S. . . . , R6R

El rey negro se convertirá en ,la pi eza más fuerte del tablero. 36. T3A + , R7R 38. T3TD, T3AO37. TxP, eA70 39. T1T, e6A +

Y KORCHNOI abandonó. Si 40. R 1 T, C7A + + ; y s i 40. PxC , T3C + ; 41 . R 1 T , C7A + + .

Con esta victoria, KARPOV ponía las apuestas 10 a 1 a su favor.

PARTI DA N U M . 18 (2 de Septiembre)

Blancas : KARPOV

Negras : KOReHNOI

DEFENSA P IRC

1 . P4R, P30

Una nueva formación defensiva, idea del gran maestro yugoslavo V. Pire, contra la apertura del P. R . en este match. Anterior­mente, Korchnoi ha permitido plantear la apertura española, con 1 . . . . , P4R , y ya en la deci mosexta adoptó la defensa france­sa, que s iempre ha sido su arma favorita. Como tuvo algunas -pequeñas, porcier­to- dificultades en dicho juego y como no brinda a las negras mayores posibiH­dades que una lucha a la defensiva, posi­ciona l , para lograr el empate, el aspirante busca un s istema más activo.

2. P40, C3AR 3. C3A'0, P3CR·

Esta defensa guarda muchos puntos de contacto con la I nd ia de Rey, del P. D . La única d iferencia es que las blancas no rea l izan aquí el avance P4AD.

4. C3A, . . .

E l campeón el ige l a l ínea más sól ida, entre el ampl io abanico de posib i l idades que tienen las blancas en esta posición, como son las continuaciones : 4 . ASC, 4. A4AD y 4. P4A, por citar solamente las principales.

4 . . . . , A2C S. A2R, 0-0 6. 0-0, ASC

La alternativa es 6 . . . . , P3A, también muy jugada en los ú ltimos torneos magis­trales, contra la que, tanto con 7. P3T R ,

como c o n 7 . P4TD y 7. T1 R , l a s blancas han obtenido resultados satisfactorios.

7. A3R, e3A 8. 030, . . .

Una novedad teórica. E n sus partidas contra Smejkal y Timman, en los torneos de Leningrado y Ti lburg (Holanda) , respec· tivamente, del año pasado , Karpov conti· nuó en este momento, con 8. 020, ganan­do la primera y empatando la segunda. Real mente, no se ve una importante me­jora, como no sea ·el provocar que el C. D . negro permanezca en el a la de dama.

8. . .. , P4R 9. PSO, ese

Con ,Ja dama blanca en .. 20 .. , en las par­tidas citadas en el comentario anterior, se continuó con 9 . . . . , C2R; 10. T D 1 D , A20 ! ; 1 1 . C 1 R , CSC ; 1 2 . Axe, AxA; 1 3 . P3A, A20 ; 1 4. P4A, ASC; 1 5 . T 1 C D , P3A; 1 6 . P3TR, A20 ; 1 7. PxPR (mejor que PxPA, que Karpov jugó contra Adorjan, en el tor­neo de Las Palmas, de 1 977) , PxP R ; 1 8. P6D !? . Así fue la partida Karpov - Timman, y se considera superior 1 8 . ASA! , con ventaja blanca. 10. 020, P4TD

Oponiéndose a la expans1on 1 1 . P3TD, C3T ; 1 2 . P4C, con expansión blanca en e l a l a de dama. 1 1 . P3TR, A20! 12 . ASCA, 0 1 R

«Desclava .. al C . R . y controla el punto .. seo ...

13. e2T, R1T

Prepara el típico p lan en estas posicio­nes, a base de C 1 C y P4AR. 14. P3T, C3T 1 S. A6T, . . .

N o e s conveniente 1 5 . P4A, a causa de 15 . . . . , PxP; 16. TxP, C 1 CR ! , con la ame­naza 1 7 . . . . , P3AR, seguido de P4CR o , eventua l mente, la maniobra C3T - C2A. C4R. 1 S. . .. , AxA 1 6. OxA, C1 CR 17. 03R, P4AR

La reacción temática en este tipo de posiciones, antic ipándose a la ruptura P4AR. 18. PxP, AxP

Después de 1 8 . . . . , PxP ; 1 9 . P4A ! , PSR, las blancas tendrían claro dominio posicio­na l , al poder ,efectuar , oportunamente, la ruptura P4CR . 1 9 . T01 A, C3A 20. P4eR, . . .

Karpov juega en esta partida con mayor energía que en anteriores ocasiones de es­te match. Ahora lucha para ganar espacio en el ala de rey y en el centro.

1 1

20 . . . . , A2D 21. P4A, PxP 22. DxP, C4A!

El control de la cas i l la · 5R » por sus ca­ballos, ofrece a las negras el único con­trajuego. 23. TD1 R, C3-5R! 24. D3R ! , . . .

La s impl ificación : 24. DxT + . DxD ; 25. TxD + . TxT, no p lantearía el menor proble­ma para las negras, en el f inal resultante. 24. . .. , D4R 25. CxC, CxC

No servía 25 . . . . , DxC, a causa de 26. D3A + . D4R. que llevaría a una situación simi lar a la de la partida, más favorable a las blancas, mientras que, si 26. . . . , R 1 C ; 27. ASC ! , TxT; 28. CxT, OSA (si 28. . . . , DxPD ; 29. A4A, y s i 28 . . . . , C5T; 29. AxC, DxA; 30. T7R, ganando en ambos casos) ; 29. T7R y la mortal amenaza D7C fuerza fa ganancia de material .

26. A3A, C4C27. DxD + , PxD 28. A2C ! ,

Si 28. TxP, CxP + ; 29. R 2 C , CSA + ; 30. R3C, T2A! seguido de T1-1 AR. 28. . . . , TxT + 29. CxT, T1R

A •esta altura de la partida , para com­pletar las cuarenta jugadas del control, Korchnoi tenía 20 m inutos y Karpov 35. Las blancas tienen una bien definida ven­taja posicional , por el P. R. • aislado• -sin apoyo de otros peones- de Korchnoi , cu­yo avance será fáci lmente controlado por Karpov. Además, es prometedora la mayo­ría de peones que tienen las b lancas en el ala de dama, contra la que tomarán las negras urgentes medidas.

30. C2D, PST! 32. R2A, T2R3 1 . T3R, R2C 33. P4A, ...

Si 33. C4A, C2A ! , m ientras que, s i 33. P6D , PxP; 34. AxP, AxP ! , resolvería los problemas de las negras. Korchnoi , con su jugada 30, logró aminorar el potencial blan­co ·en el a la de dama.

33 . . . . , P3C 34. T3AD! , P4T!

Korchnoi busca reacción ante la fuerte amenaza PSA!. 35. R3C, PxP! 37. PSA, PxP36. PxP, A1 R 38. C4R, ...

Después de 38. TxP, PSR ! , daría activo contrajuego a las negras.

38 . . . .• cxc+ 39. AxC, R3A! 40. TxP, R4C

12

41. A3D,

Esta fue la • jugada secreta " , dejada ba­jo sobre por Karpov (blancas) al aplazarse la partida. 41 . . . . , T2A

Claro está que sería un grave error 4 1 . . . . , PSR ? , a causa d e 42. P6D + . 42. A2R, T2T 43. A3A, T2A

Es evidente que Korchnoi tiene que mantenerse a la ·expectativa, protegiendo sus peones vulnerabl-es. 44. T4A, T2T! 45. T4C, . . .

S i 45. A1 D, T8T; 46. AxP, AxA; 47. TxA, T8D ! ; 48. T4AD, TxP; 49. TxP, T6D + , se­guido de 50 . . . . , RxP y las negras no ten­dr ían problemas. 45. . . . , T2R 46. R2A, . . .

Ahora, a 46. A 1 0 sería fuerte la répl ica 46 . . . . , PSR ! , y no sería posible 47. AxP? , AxA; 48 . TxA, a causa de 48 . . . . , P6R ! . 46. . . . , A2D 48. R2A, A2D47. R3C, A 1 R 49. R3R, . . .

Al f in, tras el tanteo anterior, opta Kar­po por llevar su rey al centro, con vistas a entrar ·en la l ínea del comentario a la jugada 45, pero . . . 49. . . . , PSR ! !

Excelente jugada, clave del d ispositivo defensivo de Korchnoi, ahora activo, a l cambiar e l peón central p o r el lateral del a la de rey, que pasará a ser base de la salvación del f inal. 50. AxP, ...

Si 50. TxP, TxT + ; 51 . RxT, AxP ; 52. AxA, RxA; 53. RSR, R5T y corona antes el peón negro (C. R.) lo que garantiza el empate. 50. . . . , RxP! 51. R2A, R4C!

52. A2A, T4R La defensa negra l lega justo a tiempo a

salvar las amenazas, atacando, a su vez, los peones ,enemigos. 53. AxPT, AxA 55. R3R, T4C 54. TxA, TxP 56. P4C, T4R +

Pero no 56 . . . , P4A?, debido a 57. T5T ! , jugada ésta q u e Korchnoi tiene q u e sos­layar. 57. R40, R5A! 58. T8T, P4C! 59. T8AD . . . .

O bien 59. T8A + , T4A; 60. TxT +. RxT; 61 . R3R, R4R; 62. P4T, R4D ; 63. P5T, R3A; 64 . R4R, R4C ; 65. R5A, P4A! ; 66. PxP, RxPA y tablas. 59. . . . , T5R + 60. R50, T4R + ! 61 . R6A, P5C!

El peón avanza decididamente y el f inal se resuelve. 62. TxP, P6C 63. R6C, P7C 64. T1 A, . .

Pero no 64. T7C R , T4C ; 65 . T7A + , R6C ! y ganan. 64. . . ., R6A

Y aquí ofreció tablas Karpov, que aceptó Korchno i , ante 65. P4T, R7A; 66. P5T, (o bien 66. T2A + . T7R ; 67. T1 A, TBR ) ; 66. . . ., T8R; 67. T2A + , T7R y tablas.

PARTIDA NUM . 1 9 (5 de Septiembre)

Blancas: KORCHNOI

Negras: KARPOV

APERTURA CATALANA 1. P4AD, C3AR 2. P3CR, . . .

Hasta ese momento Korchnoi había ve­n ido jugando, s istemáticamente, 2. C3AD. El aspi rante, pese a haber obtenido posi­ciones muy satisfactorias. busca nuevos caminos, quizá para llegar a juegos de cor­te más tranqui lo ,en los que no tenga que agobiarse con ·el reloj, ante el control de tiempo.

2. . . . , P3R 4. C3AR, A2R 3. A2C, P40 5. P40, . . .

Y , nuevamente, nos encontramos e n la apertura catalana, en 1lugar de seguir por los cauces de la apertura Ret i , con 5 . 0-0 y, eventual mente, 6. P3C.

5. . . . , 0-0 6. CD2D, . . .

Después d e 6 . C3A se llegaría a l a mis­ma posición que en la partida deci moquin­ta, en la que Karpov s iguió con 6 .. . . , PxP. Con esta nueva l ínea de Korchnoi , las

blancas segu 1r ian , al cambio de peones , con CxP, con dominio central de los caba­llos blancos.

6. . . . , P3CD

Karpov opta por la línea cerrada, que nos lleva a una posición de características s imi lares a la defensa ind ia de dama, pero con el C. D. blanco situado en « 2 D " , en lugar de JAD " , casilla ésta en que parece estar más activo.

7. 0-0, A2C 8. PxP, . . .

Como las negras no han real izado la •tí­pica» jugada P3AD, característica en la •variante cerrada " (s in el cambio de PxPde las negras) de la apertura catalana, no ofrece mayores perspectivas el plan 8. P3C, seguido de D2A, inmediatamente, pa­ra reailzar el avance P4R , que da a las blancas, en ese caso, ventaja espacial .

8. . . . , PxP

La captura con pieza facilitará a las blancas la formación, en el momento opor­tuno, de un fuerte centro de peones con P4R , bien preparado.

'

9. C5R, CD2D 10. C2-3A, P4A

Karpov se ha especializado, en Jos últi­mos años, en est·e tipo de posiciones, sin temor que sus peones centrales queden •colgantes " -s i n apoyo de otros peones,pues son derivados del peón «aislado»-, en las que Spassky, el ex-campeón mun­d ial es un consumado estratega. 1 1 . P3C, P4TD

Todo, según los peones característicos de estas posiciones: las negras preparan la ruptura P5T. Después de 1 1 . . . . , PxP; 1 2 . CxC, DxC ; 1 3 . CxP se producíría u n a lu­cha con el peón central ( el negro de • D») • ais lado», y, como salta a la v ista, lasblancas tendrían una posición dominante. 1 2. A2C, C5R 13. T1A, T1R

Siguen planes y maniobras conocidas: las blancas pres ionan sobre los peones centrales, en tanto que las negras buscan contrajuego en la columna central abierta. 1 4. CxC, DxC 1 5. C5R, D3R 16. C3D, . . .

Presiona sobre e,1 P . A . y prepara C4A, pero Karpov reacciona oon activo juego táctico, como exige este tipo de posi-ciones. 1 6. . . . , A3D 1 7 . PxP, PxP 1 8. P3R, . . .

S i 1 8 . AxC , DxA! ; 1 9 . CxP, AxC; 20. TxA, P5D ! . explotando la amenaza de ma­te en .. 7c,, , así que, tras 21 . P3A, D6R + ;

13

22. T2A, P6D ! , atacando la torre y el P. R .serían las negras qu ienes tendrían clara ventaja. 18. . . . , P5T!

Complemento del p,lan general, para abrir la columna T . D. s iempre en busca de contrajuego. 19. PxP, A3T 20. T1 R , . . .

Ante la amenaza d i recta 20 . . . . . P5A; 2 1 . C4A, AxC ; 22. PRxA, P6A, ganando la ca­l idad, por la doble amenaza PxA y AxT. 20 . . . . , Axe 21 . DxA, TxP 22. D3C, T5-1 T!

A fin de poder explotar las dos colum­nas abiertas en este sector, con TR1 C, si fuera conveniente. 23. AxC, . . .

Hay que tomar medidas ante 23. TR1 C y no servía 23. TR 1 D , a causa de 23 . . . . . P5A.

23 . . . . , PxA!

Si 23 . . . . . DxA; 24. TR1 D, renovando la presión sobre los peones centrales: 24. . . ., P5A ; 25. D7C, TR 1 C ; 26. DxP ! . 24. DxD, TxD 25. P3TD, T5T!

Evita T4A y prepara una oportuna reac­ción a base de P5A. Los peones negros sólo son ahora un poco más vu lnerables que los blancos, pero e l equiHbrio es gran­de, tras fa fuerte jugada de Karpov. 26. TR1 D, P3A 27. R 1 A, R2A 28. T2A, A2R

Para activar fa T3R . La lucha está re­suelta, prácticamente, pero aún Korchnoi intenta algo, aunque sus p iezas no están más activas que las del campeón . 29. T7D, T3C 30. P4C, R3R 33. R2C, P4A 31. T7A, T1T 34. P5C, T3D32. T2D, P3C 35. T2A, . . .

S i 35. TxT + . RxT y n o valdría 36. A5R + , RxA ! ; 37. TxA + . R3D ! , con ventaja negra. 35. .. ., T3-3T 36. P4TR, T1-2T

Así se expulsa a la torre agresora o se la inuti l iza, con lo que l lega e l empate. 37. T8A, T1T38. T7A, T1-2T 39. T8A, T1T

Y aquí se acordó e l empate, por repeti­ción de jugadas.

1 4

PARTI DA N U M . 2 0 (7 d e Septiembre}

Blancas: KARPOV

Negras: KORCHNOI

1. P4R, P3ADLa Defensa Caro-Kann. que Korchnoi

apenas ha practicado a lo largo de su ca­rrera , ya que es especial ista en la fran­cesa -1 . . . . , P3R-, con la que nunca ha logrado batir le Karpov, s i bien en este match solamente la ha adoptado en una ocasión. Normal mente. Korchnoi insistió en 1 . . . . , P4R y en la decimooctava j ugó la Defensa Pire, 1 . . . . , P3D.

2. P4D, P4D 3. C2D, . . .

La jugada preferida d e Karpov, e n lugar de la clásica 3 . C3AD, aunque, normalmen­te, tras el cambio que s igue, se l lega a posiciones idénticas. La idea de 3. C2D es tomar medidas contra la nueva l ínea 3 . . . . . P3CR , contra la que el C. D . blanco se considera mejor situado en «2D» .

3. . . . , PxP 4. CxP, C3A

La l ínea más compleja, dentro de esta sólida defensa. Los alternativas principa­les son 4 . . . . . A4A �la clásica- y 4. C2D, para segu i r con 5 . . . . . CR3A .

5. CxC + , PRxC

Más acorde con el espíritu de la jugada anterior es 5 . . . . . PCxC, « l levando» peones hacia el centro, s i bien la l ínea conduce a posiciones muy complejas. Korchnoi esco­ge un esquema tranqui lo , que deja a las blancas con un final ventajoso -práctica­mente un peón de ventaja en el ala de dama, a l estar doblado el peón de la ma­yoría blanca en el otro ffanco-. pero que evita todo tipo de ataques.

6. A4AD, . . .

También s e juega frecuentemente la elástica 6. P3AD.

6 . . . . , C2D

Una jugada poco usual , que n i siquiera se menciona en la « Enciclopedia de Aje­drez,,, que estudia las alternativas 6 . . . . , D2R + ; 6 . . . . , A2R y 6 . . . . , A3R . 7 . C2R, . . .

La idea de 6 . . . . . C2D es, si 7. D2R + . jugar A2R , evitando el cambio d e damas.

7. . . . , A3D 10. A3D, A3R8. O·O, O·O 1 1 . P3AD, C4D 9. A4A, C3C 12. AxA, . ..

Karpov va s impl ificando materia l , s iem­pre con <la perspectiva de un final favora­ble. La l ucha discurre por cauces posicio­nales, sin mayores compl icaciones.

12. . . . , OxA 13. 020, TD1 0

14. TR1 R, P3CR 1 5. T01 D, R2C

Korchf]oi tiene que mantenerse a la ex­pectativa, mi entras Karpov conserva una posición domi nante y va elaborando tran­qui lamente sus planes, al no disponer s� adversario de reacción alguna, ya que s 1 1 6 . . . . , P4AD; 1 6 . PxP, DxP; 1 7 . C4D. 16. A4R, C2A 19. P3TR, AxC 17. P3CO, TR1 R 20. TxA, TxT 1 8. A1C, A5C 21 . OxT, C40

Paulatinamente los problemas de Korch­noi se acentúan, al no poder emprender un plan de contraataque. Ahora , s i 2 1 . : . . , T1 R ; 22. D3A, o bien 22. 020, seguido oportunamente de P4AD, el dominio blan­co sería evidente. 22. 020, C5A 23. A4R ! , P4AR

Si 23 . . . . , P4AD ; 24. PSD y aún 24. AxPCD, PxP; 2S. PxP, DxP; 26. DxD, C7R + , las negras recuperarían e l peón, pero el final seguirá s i endo netamente favorable al campeón, por su eficaz mayoría de peo­nes en el ala de dama. 24. A3A, P3TR 25. P4TR, . . .

Para rechazar e l cabal lo, con 26. P3C, de su activa posición. 25. . . , C3R 26. 03R, C2A 27. P4A, . . .

Sin prisas, pero s in pausa, Karpov va i:ianando terreno, al movi l izar, una vez bien dispuestas sus pi ezas, su mayoría de peones. 27. . .. , P5A 28. 03A, 03A

Se imponía 28 . . . . , R 1 C y permanecer a la expecativa. Ahora el a la de dama de Korchnoi queda muy vulnerable y Karpov golpea implacabl emente en dicho sector, a fin de apoyar la movi l ización de su ma­yoría de peones del ala izqu ierda. 29. 05T! , C3R 31 . PxP, P3C 30. P50 ! , PxP 32. 04T!, . Vita eso. que hubiera sido la répl ica a 32. DxPT. 32. . . . , C4A 33. OxPT, C20 34. P60 ! , . . .

N o hay forma de proteger s u P. T . R ., pe­ro Karpov cuenta con su val ioso peón central « pasado .. que ata a las piezas ne­gras a su contro l . 34. . . . , OxP 35. 07A, D3A 36. P4CO, P4CR

Al fin trata de movi l izar su mayoría Korchno i , pero ya los peones blancos avanzan con decisiva fuerza.

37. P4T, R3C 38. P5C, P4T 39. A6A, C4A

40. P70, R2C 41 . T1 R ! , C3R

�1 •

Así quedó aplazada la partida el sába­do, tras la pr imera sesión de ci nco horas de juego y ria jugada 41 de las negras ( Korchnoi ) . La partida continuó así : 42. 060,

Probablemente, la j ugada más sól ida. Se reserva el cambio de las damas, para el momento oportuno y tras « consu ltar .. los aná·l is is de « laboratorio .. en el aplazamien­to, con DSR . I nteresantes compl icaciones se producirían después de 42. DxP, PSC y las negras tendrían amenazas sobre el r·ey a base de P6C y DST. Realmente , ·los aná­l is is son muy complejos, puesto que la dama blanca tiene dif icultades para entrar en juego, pero, al mismo tiempo, protege « 2AR » y, eventua lmente, « 1 CR .. tras el cambio de peones en « 3CR .. . Sería exhaus­tivo anal izar a fondo esta posición, pero voy a dar alguna l ínea i nteresante para que el lector tenga base de estudio: 43. PST, P6C; 44. P6T ! , . . . (s i 44. PxP, PxP; 4S. P6T, CSD! ! y la amenaza D7T + y D8T + + decide) ; 44 . . . . , DST; 4S. PxP ! , PxP; 46. D3R ! , . . . {para evitar que se « corte .. la ac­ción defensiva de la dama, con CSD ! ) ; 46. . . , CSD ! ; 47. P7T, D7T + ; 48. R1 A, D8T + ; 49. 01 C, DST y no es clara la for­ma de ganar, ya que, si SO. P8T = D , OSA + ; S1 . A3A, TxD y, s i S O . T4R , D3A + ; S1 . R 1 R , C6A + ! ; S2. PxC , D8T + y ganan; mientras que, s i SO. D3R , D8T + y tablas.

Hay muchas alternativas, pero no se puede rea l izar aquí u n anál is is completo, como es ·lógico, y b ien están estas ideas como ori entación. Sigamos con la partida tras 42. 060. 42. . . . , PSC 43. R 1 A! ?, . . .

1 S

Parece una grave pérdida de tiempo, lo que resulta incomprensib le al ser la pri­mera jugada tras el apl azami ento y ser obvia la répl ica de Korchnoi a la jugada .. secreta " de Karpov. M ejor parece 43. P5T ! , PxP; 44. P6C, D5T; 45. P7C , P6C ; 46. PxP, PxP ; 47. D5R + ! , R3T! ( s i 4 7 . . . . ,R2T; 48. D4R + , DxD ; 49. AxD + , R2C; 50. T1T, seguido de TxP y T8T, ganando) ; 48. D3R + ! , (si 48. P8C = D , TxD ; 49 . DxT, D5D + ! y tablas por jaque continuo: 50. R 1 A, D6D + ; 51 . T2R, D8D + ) ; 48 . . . ., R2C; 49. D5R + , R3T; 50. T3R ! , C5A; 51 . TxP,C7R + ; 52. DxC, DxT ; 53. D7R ! , D4C ; 54. D6D + . R2C; 55. P8C = D . El f ina l , pues, parece ganador, pero es tan complejo que se presta a suti lez_¡¡s artísticas cuyo es­tudio saldría de este comentario. 43. . . . , P6C! 44. DSR, . . .

Simpl ifica para evitar las compl icacio­nes, asegurándose una duradera ventaja. Quizá 44. PxP, PxP + ; 45. A3A, P5T no sea del todo clara, ya que, s i 46. DxP, P6T! . 44. . . , PST 45. PST, . . .

El _¡¡vanee es l a única tentativa d e vic­toria. 45. . . . , PxPT 46. P6C, DxD ! 47. TxD, T1 CD! !

La clave, para formar una sól ida l ínea de defensa contra los peones blancos. 48. P7C, C1 D!

Falso sería 48 . . . . , C5D?; 49. T8R ! , CxA; 50. TxT y 51 . P8D = D . 49. T8R ! , R3A 50. PxP, PAxP 51 . R2R, R2C

Hay que permanecer a la expectativa. 52. A3A, . . .

Una jugada dudosa. A considerar era 52. R3A ! , P4A! (evita R4C) ; 53. R4A, R3A;54. A4T ! , con buenas perspectivas.52. . . . , PST 53. T4R, R3A

Claro está que s i 53 . . . . , TxP ? ; 54. T4C + . 54. TxPTD, R2R 55. TxP?, . . .

Aqu í parece mejor 55. T8T ! , TxP ; 56. AxT CxA; 57. T7T o T8TR. 55. . . . , RxP 56. T4AR, R3D!

Si 56 . . . . , CxP; 57. TxP + y tras cambios se gana el f ina l . 57. T4CD, R2A58. T4A + , R2D 60. T4R + , R 1 A59. A4C + , R1 R 61 . A7D, TxP ! !

Qu izá esto escapó a <los cálculos d e Karpov, q u e esperaría 61 . . . . , CxP ; 62. T4CD ! y 63. A6A, ganando. Pero e l m i smo

1 6

tema d e .. clavad_¡¡ ,, es l a base d e l a de­fensa de Korchnoi . 62. TSR +, R2C 63. TxC, T7C + !

Y aquí se acordó el empate, ya que s i 64 . R3A, T7D ! , « clavando" y, con la ma­n iobra R3A y R2R se recupera la p ieza ; o bien si 64. R3R, TxP y el f inal es detablas.

PARTI DA N U M . 21 ( 1 2 de Septiembre)

Blancas: KORCHNOI

Negras: KARPOV

GAMBITO DE DAMA

1. P4AD, C3AR 2. C3AD,

Vuelve Korchnoi a la lucha. Renuncia a la .. apertura catalana » 2. P3CR, y después, P4D, contra la que Karpov ha igualado con faci l idad en las dos partidas en que se planteó.

2. . . ., P3R 3. C3A, P4D

El campeón parece que, decididamente, ha abandonado la conti nuación 3 . . . . , P3CD, forma de la defensa india de dama, que practicó frecuentement·e Petrosian y el mismo Karpov, en los matches del Torneo de Candidatos de 1 974 contra Korchnoi .

4. P4D, . . .

Y , una vez más, nos encontramos con un gambito de dama, defensa ortodoxa, por inversión de jugadas.

4. . . . , A2R 5. A4A, . . .

Esta l ínea fue la seguida por Korchnoi en la novena partida , mi entras que en ·los otros juegos que s·e in iciaron así continuó con la clásica 5 . A5C.

5. . . . , 0-0 6. P3R, P4A

La l ínea de def.ensa más activa, presio­nando sobre el centro. Esta idea, en cam­bio, no es viable contra 5 . A5C. 7. PxPA, AxP 9. T1D, D4T 8. D2A, C3A 1 0. P3TD, T1 R

Una novedad. En la novena partida del match se jugó 10 . . . . , A2R ; 1 1 . C2D, P4R ; 1 2 . A5C, P5D ; 1 3 . C3C, D 1 D ; 1 4 . A2R , P3TR ; 1 5 . AxC, AxA; 1 6. 0-0, A3R ; 1 7. C5A y las blancas tuvieron s iempre la in ic iati­va, aunque Korchnoi no acertó a concretar­la .en victoria, malogrando muy buenas po­s ib i l idades. 1 1 . C2D, . ..

Aquí vemos por qué no es necesaria la retirada de l alf i l . ya que , s i 1 1 . P4CD?, CxP ! ; 1 2 . PxC , AxPC ; 13 . T 1 A , C5R recu­peraría la pieza con neta ventaja .

1 1 . . . . , P4R 12. Ase, eso

Compl emento de las dos jugadas ante­riores, esta agresiva l ínea ha debido ser preparada en Baguio. 13. D1C! , . . .

S i 1 3 . Pi<C, PxP + ; 1 4 . C2R, C5R ! con fortísimo ataque, cuyo anál is is exigiría mu­cho espacio, pero cuyo pel igro salta a la vista. Un curioso ejemplo es: 1 5 . P4CD?, P6D ! , ganando, por la doble amenaza AxP mate y PxD. 1 3. . . . , A4A 15. A2A, CxA + 1 4. A3D, PSR 16. DxC, D3T

Con seren idad , Korchnoi ha salvado las compl icaciones y Karpov debe tomar me­didas urgentes contra las amenazas 1 7. P4CD y 1 7 . C3C, eventual mente . 1 7. AxC, DxA 18. C3C, A3D 19. TxP, . . .

La forma más activa d e ganar e l peón, ya que, s i 19. CxPD, D5T ! , con presión so­bre el ala de r·ey. A cambio del peón, . las negras tienen la pareja de alf i les contra la de cabal los, lo que representa cierta com­pensación. 19. .. . . T4R20. C4D! , T1AD! 22. CxA, DxC21 . TxT, DxT 23. 0-0, . . .

Korchnoi h a e l iminado uno d e los alf i les y aquí devuelve e l peón, para completar su desarrol lo de piezas. ya que, s i 23. DxP, DxD ; 24. CxD, TxP; 25. C3A, AxPTD! y, s i 23 . CxP, P4CD con fuerte contrajuego negro. 23. . . . , TxP 24. T1 D! , . . .

Y ahora e s Korchnoi quien toma la i n i­ciativa , gracias a la mejor d isposición de sus pi ezas y a la presión que ejerce so­bre el P . R . 24. . . . , D4R25. P3CR, P3TD 28. DSD! , DxD26. D3C, P4CD 29. TxD, A1A27. P4TD! , TSC 30. PxP, P4TD

Claro está que, si 30 . . . . . PxP; 3 1 . TxP, Korchnoi ha culminado con éxito la reac­ción preparada en su jugada 23. 31 . T8D, . . .

Más activo que 31 . T2D, que dejaría con cierta presión a las negras, por la s itua­ción de su torre. 31 . . . . , TxP2C 32. T8T, P4A33. TxP, ASC34. T8T + , R2A35. C4T, T8C +

36. 37. 38. 39. 40.

R2C, A3D T7T + , R3A P6C, A1C T8T, A4R CSA!, A3D

Evidentemente, el peón no podía captu­rarse por C7D + .

41 . P7C! , R2R 42. T8CR, A4R

Esta es la posición en que quedó apla­zada la partida el martes, después de la jugada 42 de las negras. Korchnoi dejó, bajo sobre, como jugada • secreta• la úni­ca movida que rompe ·el b loqueo y posibi­l ita la penetración del rey blanco.

La partida continuó así : 43. P4A ! ! , . . .

Aprovecha que e l alf i l está • sobrecarga­do" , es decir , que realiza una doble fun­c ión defensiva : protege la coronación del peón blanco del •7C· y defiende a su P. C. R., con lo que se obliga al cambio de peones. 43. . . . , PxP a. p. +

Forzada. Si 43 . . . . , T7C + ; 44. R3T y el alf i l tendría que dejar de proteger uno de los dos puntos débi o les negros. No servía 43 . . . . , R2A por 44. T8D ! , R2R; 45. T7D + ó 44 . . . . , A2A; 45. T7D + . 44. RxP, R2A

Hay que mantenerse a la expectativa, ya que si 44 . . . . , T4C ; 45. T8AD, A3D ; 46. P3T ! , como en la partida, ya que no s i rve 46 . . . . . TxC ; 47. TxT, AxT; 48. P8C = D, ni 46 . . . . , AxC ; 47. P8C = D, ganando cómoda-mente. 45. T8AD, R2R 46. P3T, . . .

Esto s e mostró más efectivo que 46. R2R, para seguir con R3D, R4A y R5D, l l e­vando el rey a colaborar en el decis ivo avance del peón avanzado. Esta es la i dea que yo estuve anal iz.ando y que, también, me parecía interesante. Naturalmente, las negras no podrían • cortar• e l paso al rey, con 45 . . . . . T7C por 46. C3D ! . 46. . . . , P4T

En busca de s impl ificar el f inal . provo­cando cambios de peones, que aumenta­rían teóricamente al menos, las posib i l ida­des de tablas. 47. T8CR! , R2A

La fuerte jugada de Korchnoi no permite otra alternativa, ya que si 47 . . . . , T4C; 48. C3D ! y , nuevamente, el a lfi l se v-ería obli­gado a abandonar uno de los dos puntos que protegía. 48. TSD! , P4C

Si 48 . . . . . R2R; 49. T7D + , R 1 R ; 50. P4C ! , PTxP + ; 51 . PxP, PxP + ; 52. R4R ! ! , A3A; 53. T7AD y 54. T8A + decide, mientras

1 7

que, si 52 . . . . ,A1 C ; 53. TxP ganaría fácil­mente. 49. P4C!, . . .

Nueva ruptura, con l a que s e crea un segundo peón • pasado• (s in obstáculo de otros peones que frenen su avance) a la vez que se activa al rey blanco. 49 . . . . , PTxP +

O bien 49 . . . . , PAxP + ; 50. PxP, PST; 5 1 . R4R ! , A6C (s i 5 1 . . . . , P6T; 52. RxA, P7T; 53. T8TR, P8T = D; 54. TxD gana, al coronarel peón, s i se captura la torre) ; 52. T8TR, R2C; 53. T5T, R3C; 54. R5D, ganando con ·la maniobra R6A - C6T - TBT, ya que s i 54. . . . , A7A; 55. T8T, A6C; 56. R6A, R2C; 57. T5T, R3C; 58. C4R , ganando. 50. PxP, R2R 52. RxP, R2A51. T8CR, PxP + 53. T8AD! , . . .

S i 53. TxP, A3D y no habría forma de salvar el P. C. , produciéndose el empate. 53. . . . , A3D 54. P4R ! , .. .

Especulando, s iempre, con 54 . . . . , AxC ; 55. P8C = D. Creado un nuevo peón pasadoy con e l .rey l i bre, - las blancas tienen gran camino recorrido hacia la v ictoria, pero aún hay muchas suti lezas. 54. . . . , T8C + 55. R5A, PSC

Claro está que si 55 . . . . , T8C ; 56. PSR ! , como en la partida, ganaría fác i lmente. 56. PSR !, T8A + 57. R4R, T8R + 58. R5D! , T8D +

No hay forma de detener •la maniobra ganadora; contra 58 . . . . , AxP ; 59. C3D ! , T8D ; 60. RxA, TxC ; 6 1 . P8C = D o bien 60. . . . , T8CD ; 6 1 . CxA + . 59. C3D ! ! , . . .

Elegante y contundente. Korchnoi cul­mina así su excelente •labor en la partida. 59. . . . , TxC + 60. R4A!

Y las negras abandonaron, ya que si 60. . . . , T8D ; 61 . PxA y uno de los peones co­rona ; y, si 60 . . . . , AxP; 61 . RxT, P6C; 62. P8C = D , AxD; 63. TxA, P7C ; 64. T 1 C .

Excelente final de l G . M . Korchnoi.

PARTIDA NUM . . 22 ( 1 4 de Septiembre}

Blancas: KARPOV

Negras: KORCHNOI

DEFENSA FRANCESA

1 . P4R, P3R

El aspirante se d ecide por • S U • defensa francesa, de -la que ha desconfiado bas­tante en este match, en ·e l que ha variado

18

constantemente de ·esquemas defensivos en las ú ltimas partidas, tras las dos de­rrotas sufridas contra la apertura espa­ñola.

2. P4D, P4D 3. C2D, . . .

La • variante Tarrasch • , que Karpov pre­fiere a la clásica 3. C3AD.

3. . . . , P4AD

También Korchnoi opta por fa continua­ción más sól ida, pues, aunque no brinda contrajuego activo, como la ·alternativa 3 . . . . , C3AR, conduce a l uchas posic ionales en las que hasta aquí, nunca logró derro­tarle el campeón . Fueron seis partidas las di sputadas en el match de 1 974 y una en el presente, terminando todas en tablas.

4. PRxP, PRxP 5. A5C + , . . .

E n 1 974. Karpov jugó s istemáticamente en esta posición 5. C R3A. En cambio, en la decimosexta partida del presente match, el campeón ·escogió e·I jaque. que, sin du­da, es la l inea que preparó especial mente para este encuentro.

5 . . . . , A2D

La alternativa es 5 . . . . , C3A; 6. D2R + , A2R ! .

6. D2R + , A2R

Aquí varía Korchrrói , respecto a la parti­da anterior, en la que siguió con la l iqui­dación de material , 6. D2R.

7. PxP, C3AR 8. C3C, . . .

Lo más conocido e s 8 . C R3A, 0-0; 9 . 0-0, AxP; 1 0 . C3C, T1 R ; 1 1 . D3D, A3C; 1 2 . A5C, AxA; 1 3 . DxA, CD2D, q u e s e consi­dera como juego equ i l ibrado.

8. . . . , 0-0 9. A3R, T1R 10. C3A, AxP

Maniobra táctica, clave d el plan negro, con l o que se recupera inmediatamente el peón . 1 1 . CxA, D4T + 1 2. D2D, DxA 13. 0-0-0! , . . .

Una vez más, s e ·ha producido e l tema del peón central • ais lado · -sin apoyo d e otros peones-, típico de esta l ínea de juego. �arpov no vaci l a ·en plantear una lucha con enroques ien flancos opuestos, ante la presión central que ejercen ahora l•as negras. 13. . . . , P3CD

Una jugada muy dudosa; aunque no es fác i l encontrar una continuación clara. Más activo parece 13 . . . . , T 1AD. 1 4. CxA, C 1 xC 1 5. R 1 C, . . .

Protege el P. T. D. y aparta al rey de la columna abierta A . D . 15. . . . , CSR 18. P3TR, C4A16. 030, DxD 19. T3-1D, C3R1 7. TxD, C2-3A 20. P3A, . . .

Refuerza e l control d e l a cas i l la ·fuer­te • ( porque no la pueden controlar los peones negros) de ·40•. 20. . . . , P4CD21. C4D, P3TD 22. C2A,

Sigue el cerco del peón, pr·eparando un ·eventual C4C. Después de 22. CxC ? , PxC ! , l a s negras no tendrían problemas. 22. . . . , P4TD 23. T3D, TD1 C 24. TR1 D, P3T

Comienza a tomar medidas contra e l plan P4CR - P5C y abre un • escape• a l rey. No servía 24 . . . . , P5C?, a causa de 25. PxP, PxP; 26. T3C. 25. P4AR, TD1A 26. P4'CR, PSD !

Una excelente jugada estratégica. E l P. D. no podía ser protegido ant·e la ame­naza P5C y Korchnoi lo sacrifica en e l mo­mento oportuno, para conseguir instalar sus cabal los en la fuerte casi l la de •40• , con lo que las negras salvan, de momen­to, la difícil situación posicional . 27. PxP, . . .

Si 27. AxP, CxPA, y 27. CxP, C4A gana­ría materia l . 27. . . . , C4D 28. T1AR, . . .

S i 28. P5A, C4C ! ; 29. P4TR?, TxC ! ; 30. AxC, T1 -7R o bien 29. AxC, PxA, y las ne­gras tendrían clara compensación por e l peón, gracias a la posición domi nante d e s u s piezas. 28. . . . , PSC29. A2D, T2R 30. PSA, C4C't

Más acorde con fa man iobra anterior parece 30 . . . . , C3-2A, afianzando el control eje .40 • . Por ejemplo : 3 1 . P6A, T7R o b ien 31 . . . . , CxP; 32. AxP. PxA ; 33. TxC, C4D!; 34 . T5A, T7R ! ! ó 34. T2A, P5T, con presión . 31 . C3R !, . . .

Con e l plan de sacrificar u n peón, y así Karpov obtendrá la máxima actividad para sus piezas. 31. . . . , C3A 32. PSD! , . . .

Si 32. P4TR, C5R ; 33. A 1 A se conserva­ría el peón de ve'ntaja, pero el campeón juega en la fornia m'ás enérgica. 32 . . . . . , CxPT 34. CSD ! , CxC33. P6D! , T2D 35. TxCSD, T1T

Tras esta maniobr.a , Korchnoi queda consus torres inactivas, mientras que su ca­ballo está fuera de juego. 36. A3R, C4C37. A6C, CSR 38. T1-1D, PST

Si 38 . . . . , T3T; 39. AxP ! , ganando luego el P . C. 39. TS-40, T1 R 40. TxP, TxP

Se cumplió aquí ·el contro l , al que l le­gó muy justo de reloj , como es habitual , Korchnoi . 41 . TxT, CxT 43. R2A, C1 R 42. A7A, T8R + 44. AST, P6T

No hay forma de salvar e l peón. 45. T8C, T2R

O bien 45 . . . . , T7R + ; 46. R3D ! . 46. A4C, . . .

También parece muy fuerte 46. P4C y el avance decidido de est·e peón. 46. . . . , T7R + 47. R3D, . . .

Y aquí quedó aplazada l a partida. Korchnoi dejó bajo sobre, como jugada

• secreta • :47. . . . , PxP

Una jugada esperada. 48. A2D, T2R49. P4T, T2D + ! 50. R2A, R2T!

Una sutil defensa táctica, con la que Korchnoi da fuerte impulso a la causa de la negras. Naturalment·e , no hay que temer a 51 . TxC, debido a la réplica 51. . . . , TxA + ! y fa torre no podría ser captur·ada por la promoción del peón negro , que Kar­pov pudo e l imi na r en varios momentos de la pr imera sesión. 51 . TxP, P4T!

Excelente reacción , para debi l itar los peones enemigos. Claro está que a 51 . . . . , T5D? segui ría 52. T4C, seguido de P5T y T4T. 52. PxP, . . .

S i 52. P5C, C3D y e l negro tendría e l P. T. como elemento compensador del • pa­sado· blanco d el a la de dama. 52. . . . , C3D 53. T2T, . . .

La forma ideal para avanzar con e l peón, apoyándole . desde atrás, pero ya las pie­zas negras se han activado y l legarán a tiempo para controlar su avance. 53. . : ., CxP 55. R3A, C3A!54. PST, eso + 56. P6TD, T4D ! !

1 9

La tor·re ocupa la l ínea más eficaz y las negras ya han salvado los problemas. Na­turalmente, no deben temer a 57. P7T, CxP; 58. TxC, TxP y se l l egaría a un final de tablas teóricas. 57. A4A, T4AR58. A6D, T4D 60. A2A, TxP

59. A3C, T4CR 61 . R4A, . . . O bien 61 . T2C, T4T; 62. T6C, C 1 C y ta­

blas. La ,Jucha está ya decidida con el em­pate, pero Karpov aún ensaya las últimas tentativas . 6 1 . . . . , C4T + 62. R3A, . . .

E l rey, • cortado • s u avance por l a to­rre, no puede ayudar en el avance del peón. 62. . . . , C3A 63. T4T, R 1 C

Ante 64 T4T y tras e l cambio de l a to­rre, •e l rey b lanco l legaría a expulsar a l cabal lo del control de l avanc·e de l peón. 64. R4A, . . .

Si 64. T4AD, T6T + ! ; 65. R 2 D , T3T ! . 64 . . . . , C4T +

Y aquí se acordó el empate ante 65. R4C, C3A + ; 66. R4A.

PARTIDA N U M . 23 ( 1 6 de Septiembre)

Blancas: KORCHNOI

Negras: KARPOV

GAMBITO DE DAMA 1 ·. · P4AD, C3AR 2. C3AD, P3R 3. C3A, P4D

Continúa Karpov s i n decidirse por la for­ma de la derensa india de dama, 3. . . . . P3CD, que tanto é l como P·etrosian adop­taron en .Jos matches del To�neo de Can­didatos de 1 974 contra Korchnoi.

4. P4D, . . .

Nuevamente, un gambito de dama, con la defensa ortodoxa, a la que se l lega por inversión de jugadas. Korchnoi s igue e lu­diendo .Ja defensa n i mzoindia (3. P4D, A5C). pese a que, en las primeras parti­das de este match consi9uió buenas posi­ciones contra d icho sistema.

4 . . . . , A2R 5. A4A, . . .

Esta e s l a tercera vez e n este match en que Korchnoi prefiere esta ·línea a la con­tinuación clásica 5 . A5C.

5. . . . , 0-0 7. PxPA, AxP6. P3R, P4A 8. D2A, C3A ·

20 .

9. T1D, D4T 10. P3TD, A2R

El campeón vuelve a adoptar la retirada que apl icó en la novena partida de este match. En la vigésimo primera, Karpov en­sayó el activo plan 1 0 . . . . . T1 R ; 1 1 . C2D ! , . . . (s i 1 1 . P4CD?, CxP ! ; 1 2. PxC, AxPC ; 13 . T 1A , C5R) ; 1 1 . . . . . P4R ; 1 2 . A5C,C5D ! ? , pero, después de 13. D 1 C ! , Korch­noi rechazó la reacción negra y quedó con ventaja, acabando por imponerse. 1 1 . C2D, P4R 1 2. ASC, PSD 13. C3C, D3C

Aqu í se aparta Karpov de la l ínea segui­da en la novena partida del presente en­cuentro, en la que jugó: 13 . . . . . D 1 D ; 14 . A2R, P3TR ! ? ( la altemativa ·es 1 4 . . . . . C5CR ! ?) ; 1 5 . AxC, AxA; 1 6. 0-0, A3R ; 1 7 . C5A y ·las b lancas retuvieron largo tiempo la inici�tiva y luego desaprovecharon bue­nas oportunidades de triunfo. 1 4. Axe, AxA 16. A3D, P3CR 1 5. CSD, 0 1 0 1 7. PxP, CxP

A considerar es 1 7 . . . . . PxP, conside­rando que el cabal lo negro ·está mejor si­tuado que el d e las b l·ancas. 18. CxC, PxC 19. CxA + , . . .

D e otro modo, con 1 9 . . . . . A2C ! las ne­gras no tendrían problemas con su pareja de alf i les y la posibi l idad de ,Ja maniobra A3R - AxC, que l l·evaría a un juego con al­f i les de distinto color, propicio para el cómodo empate. 1 9. . . ., DxC 20. 0-0, A3R

Ambos jugadores ·estaban bien prepara­dos en esta l ínea, ya que s i Korchnoi sólo había empleado 25 minutos hasta aquí, Karpov aún le s u peraba con el record de rapidez: ¡ Cuatro minutos para 20 jugadas! 21 . TR1R, TD1A 22. P3CD, TR1 D 23. A4R, T2A

Evidentemente, .Ja reacción 23 . . . . . P4CD sería •refutada con 24. P5A ! . 24. 020, ASC 25. P3A, A3R

Karpov se mantiene •en actitud expec­tante y ahora emprende Korchnoi una enér-

- gica '-ateión sobre el a la de dama, para explotar su mayoría de peones en d icho sector. 26. P4TD! , 1>3C 29. T1C, A4D27. PST!, P4CD 30. P6C, PxP28. PxP, AxP 31 . TxP, . . .

Si 3 1 . AxA, TxA; 32. TBR + , R2C; 33. PxP, T2C ; 34. D4C, D3D ! , con defensa. 31. . . . , T3A 32. TxT, . . .

Interesante parecía 32. AxA, TxA; 33. TBR + , R2C; 34. T6-8C, P4T ! ; 35. TBTR, pero tras 35 . . . . , D4C ! no se ve forma de pre­s ionar con mayor fuerza. 32. . .. , AxT 33. A3D, A2D !

Para expu lsar o el iminar el alf i l q u e blo­quea al peón • pasado· de las negras. 34. P6T, A4A 35. D4A, . . .

Aquí ya estaba Korchnoi e n apuros de tiempo y entra en una continuación que es un espej ismo, por una sutil defensa. M ejor era mantener la tensión con 35. P7T o 35. T1 T, para especular con la ven­taja del peón •a lejado •, ya que e l rey blan­co está próximo al de las negras.

I N FO R M A CI O N N A C I O N A L

35. . . . , R2C 37. DxD, PxD 36. AxA, DxA 38. TH, . . .

Si 38. R2A, P6D ! ; 39. P7T, P7D ; 40. T1 D (o 40. T1 T, T1 R ! ) . y el f inal sería tablas, a l • cortar• e l paso a l rey blanco.38. . .. , P6D! 39. R2A, T1 R !

L a misma idea d e l comentario anterior. 40. T2T, T2R!

Si 41 . P7T, P7D ! . 41. ... , T3R

41 . T2D, ...

Y aquí se acordó el empate, ya que si 42. P7T, T3T! .

LINARES. - Bajo l a organización de l a Federación Jienense y el C . A . Lina­

res, tendrá lugar, del 2 al 10 de septiembre próximos, el I Torneo Internacio­

nal «Ciudad de Linares», cuya nómina de diez jugadores saldrá del siguiente plantel : RIVAS, ESLON, BELLON, MEDINA, VISIER, MARTIN, CASTRO,

DEBARNOT, DURAO, OCHOA, DEL HOYO y un jugador local. Deseamos el

mejor de los éxitos a esta feliz iniciativa.

I N FO R M A C I O N INTE R N A C I O N A L � TEL AVIV ( Israel } . - El G. M. Román DZINDZIHASVILI, se proclamó cam­-1 peón nacional tras conseguir el extraordinario «Score» de 13 puntos sobre 15

partidas. Le siguieron KAGAN ( 1 1 ,5 ) , LIBERZON ( 10,5 ) , ZILBER ( 10 ) , BLEI­MAN ( 9,5 ) , hasta 16 participantes.

MOSCU ( U.R.S.S . ) . - Se disputó el Campeonato de Ajedrez Rápido de la :? capital soviética con la victoria del G. M. VASIUKOV, que obtuvo 15 puntos

de 19 posibles. A continuación se clasificaron A;RBAKOV ( 13,5) , DRAGOMA­RIEZKY ( 13 ) , FAINOV ( 12 ) , GODES ( 1 1 ,5 ) , GURIEVICH, GUSIEV y PRIPIS ( 10,5 ) , hasta veinte jugadores. He aquí una «mini» del campeón:

Blancas: VASIUKOV Negras: SUETIN

APERTURA ESPA:&OLA

l. P4R, P4R; 2. C3AR. .C;JAD; 3.

A5C, P3TD; 4. A4T, P3D; 5. P3AD,

P4AR; 6. PxP, AxP; 7. 0-0, A6D; 8.

TlR, C3A; 9. C4D, D2D; 10. D3A,

AxC; 1 1 . CxC, P5R; 12. TxA, PxC; 13.

TxP + , A2R; 14. AxP, CxT; 15. DxC,

TlD; 16. P4D, P4D; 17. DxP. O - 0 ) .

M ate ri al d e Aj e d rez Tablero plástico lavable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-

Juego de Ajedrez Stauton n.0 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650,-

Reloj de Ajedrez modelo •JAQUE• . . . . . . . . . . . . 2.500,-

Reglamento Reglamento de Ajedrez . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,-Block de 100 planillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175,-Carterlta de Ajedrez magnético . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475,-Carterlta de Ajedrez de bolsillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,-

21

Entre Emma y Cámpora e l

Campeonato Argenti no( Por nuestro colaborador

M. l. Jorge SZMET AN en exc lusiva)

Aun final izando sin decisión defin iti­va. se d isputó en los Salones del Sindi­cato del Segu ro, e l Campeonato Argenti­no Absoluto, que fue ganado por EMMA y CAMPORA que, a su vez , deberán di­rimir un match del que saldrá e l cam­oeón.

El verdadero interés de la justa, a l margen de proclamar un campeón del país , residía en plasmar la composición del equipo o l ímpico que defenderá An­gentina en las próxi mas Ol i mpiadas que se celebrarán en Buenos Aires. Este fue un tema de g ran d iscusión ya que la Fe­deración dictó una reglamentación que obl igaba a jugar a NAJDORF, PAN NO, QU INTEROS y SANG U I N ETII , con e l mis­mo objetivo ol ímpico. Pero, lamentable­mente tres de el los no lo jugaron, espe­cialmente por problemas de viajes y de luchas políticas contra esa medida y el equipo estará integrado por l os cinco pri­meros de este Campeonato más el G .M . QUINTEROS que sí lo jugó. Es decir, que la reglamentación ex1g 1 a que jugaran i n­dependientemente del puesto que ocu­paran.

Por el sexto puesto en el equipo ol ím­pico deberé d isputar un match con G R I N­BERG.

Resultaría d ifíc i l d e expl icar el éxito de este Campeonato, por la g ran canti­dad de afic ionados -quizá desde el match FISCHER - PETROSIAN no se veía

22

tanta gente en un torneo de ajedrez­que lo presenciaron.

Si bien, antes de empezar, e l torneo parecía bastante parejo, luego dejó de serlo a l despegarse QUI NTEROS, EMMA y CAMPORA. E l G . M . argentino jugó un poco nervioso como si le pesara dema­siado la responsabi l i dad de ganar, que­dando en varias partidas con graves apu­ros de tiempo. M uchos de el los le s i r­vieron para salvar partidas, como fren­te a BRONSTEI N , pero en la ú lti ma ronda, l levando medio punto de ventaja sobre EMMA y CAMPORA, con posición favo­rable frente a GIARDELLI cometió un grueso error que le privó del primer puesto, mientras sus perseguidores ven­cían á �. GARCIA y ANELLI respectiva­mente .

S in duda, en mi op1 n 1on , creo que el mejor ajedrez lo brindó CAMPORA ( 2 1 años) , s iendo en la actual idad la gran promesa del ajedrez argentino.

La organización del Torneo fue i mpe­cable, con buen arbitraje de los i nterna­cionales Emi l io G U I N DON, Antonio FRAN­CIA, Roberto BETBESE y Adolfo G RISH­KAN, así como premios de categoría ( 1 . 1 00 dólares USA para e l primero) .

Ofrecemos a continuación el cuap,ro clasificatorio así como las tres partid�s que · decidieron el torneo en la última ronda.

CAMPEONATO ARGENTINO - 1 978

N.º NOMBRE E.LO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 Total

1 . EMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2390 • 1h 1h 112 1h 1h 1 1 1 1 1 1 112 1 0 2. CAMPORA . . . . , . . . . . . . . . . . . . 2370 1h • 1/2 1h 1 o 1 1 1 1 112 1 1 1 0 3. Q U I NTEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . 2480 1/2 1h • 1 1 112 1h 1 1 o 112 1 1 91h 4. HASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 0 1h 112 o • 1h 1 1 1 o 1 1 112 1 9 5 . BRONSTEI N . . . . . . . . . . . . . . . . . 2400 1h o o 112 • 1 1 o 1 1 o 112 1 71h 6. GRI NBERG · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2405 112 1 1/2 o o • 112 o 112 112 1 1 o 1 6112 7. SZMETAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2420 o o 1/2 o o 112 • 1/2 112 112 1 1 1 1 6112 8. SEI DLER · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2395 o o o o o 1 1/2 . 1 1 o 1 1 1h 6 9. ANELLI · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2325 o o o o 1 112 112 o • 112 o 1h 1 1 5

10 . B I ELICKI · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2245 o o o 1 o 1h 1/2 o 1h • 1 1/2 1h 1h 5 1 1 . G IARDELLI · · · · · · · · · · · · · · · · · · 231 5 o o 1 o o o o 1 1 o • 1 1 o 5 1 2 . H . GARCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2350 o 1h 1h o 1 o o o 1h 1h o • 1h 1h 4 1 3 . ABRAMSON · · · · · · · · · · · · · · · · 2200 '' o o o 1h 112 1 o o o 1h o 112 • 1/2 3112 1 4 . CASAS • . • e·; : . • . t.-• . i. � • • • • . . • • • 2300 1h o o o o o o 112 o 112 1 1h 112 . 3 112

Blancas: EMMA 29. PSA, TxPNegras: H. GARCIA 30. PxC, PxP 3S. 03C, 01A

Defensa Siciliana 31. T1T, T7A 36. P3T, OSA 32. ose, T7CxA 37. 06C, OxP

1 . P4R, P4AD 33. DxP, D2R 38. C8R, T6R2. C3AR, P30 1S. R 1 C, CxA 34. T1CR, T7A0-7R o - 1 3. P4D, PxP 1 6. PTxC, T1D 4. CxP, C3AR 1 7. TR1C, A2C s. C3AO, P3R 1 8. PSC, P3C Blancas: GIAROELLI 6. P4A, C3A 1 9. A2D, D2A Negras: QUINTEROS 7. A3R, A2R 20. P4T, A1AR

Apertura Inglesa 8. D3A, P4R 21 . PST, P40 9. CxC, PxC 22. T1T, PSO 1 . P4AD, C3AR 22. A2C, A30

1 0. PSA, T1CO 23. C2R, P4A 2. P3CR, P4AO 23. 03C+, R1T1 1 . 0-0-0. D4T 24. PTxP, PAxP 3. C3AO, P40 24. T01A, 0201 2. A4AD, 0-0 2S. PxP, A2C 4. PxP, CxP 2S. 02T, PSA 1 3. A3C, C20 26. AST!, 5. A2C, C2A 26. C2C, P3TD 1 4. P4C, C4A 1 - o 6. C3A, C3A 27. 01T. T01 R

7. 0-0, P4R 28. C4T, PxP

Blancas: ANELLI 8. P3D, A2R 29. PTxP, PSR 9. P3TD, 0-0 30. PxP, TxP

Negras: CAMPORA 1 0. T1C, A3R 31. TR1D, C1 R Defensa Eslava 1 1 . C2D, 020 32. T2A, TxC

1 2. C4A, A6T 33. PxT, ose+1 . P4D, P40 1S. A2D, P3TD 1 3. 04T, AxA 34. R1A, A7T2. P4AD, P3AO 1 6. P4R, P4CO 1 4. RxA, TD1C 35. R 1 R , 08C+3. C3AR, C3A 17. A3C, C4A 1 5. C3R, P4CO 36. R2R, OxP4. C3A, PxP 18. A2A, •fJ21f� 1 6. 0 1 0, P4A 37. R 1 A, 03C5. P4TD, A4A 19. TR1 D, C3R 1 7. P4CO, PxP 38. P4R, P3T 6. P3R, P3R 20. A3R, A4A 1 8. PxP, CxP 39. TxA, D6R +7. AxP, ASCO 2 1 . PSR, C20 19. TxC, 03A+ 40. T2·2D, OxP8. 0-0, 0-0 22. P4A, C3C 20. R 1 C, DxC 41 . DxP, 9. C4TR, C020 23. C4R, AxA 21. T1C, 03A 1 - o

10. P3A, A3C 24. DxA, C401 1 . CxA, PTxC 25. TxC, PxT 1 2. 02R, 02R 26. C60, PxP1 3. R1T, P4R 27. TxP, 02T1 4. PxP, OxP 28. 020, TD1C

23

�(DOlO ('u�oslavia)

vence�or en Der�a�ajo el patrocinio del Excmo. Ayunta­

miento de Berga. Excma. Diputación d e Barcelona. Federación Española de Aje­drez. Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros y Caja de Ahorros de Manresa y organizado por e l Club d e Ajedrez Ber­gadan, se ha celebrado en .Ja ciudad d e Berga, e l trad icional Torneo I nternacional · Open,. de Ajedrez. ·este año en su deci­moteroera edición.

Berga. capital de la bel la comarca del Bergadan, c iudad pionera de los numero­sos Torneos abiertos que actual mente pro­l iferan en nuestro país. ha contado en la presente edición con 76 participantes, re­presentando a diez países (Alemania, Bél­gica, Ecuador, F in landia, Francia . Holanda, Rusia. Venezuela . Yugos.Javia y España ) .

El certamen se cel ebró este a ñ o en la Bibl ioteca de la Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros, que cedió genti lmen­te la sala y fue u n excelente marco para tan g ran acontecimiento .

A pesar de la ausencia de grandes ju­gadores habituales en .años anteriores, co­mo los maestros Cordovi l ( Portugal ) . Es­-Ion y Renmann (Suecia) , Castro y J. Gon­zález (Colombia) , Debarnot (Argentina) Ep­pinger y Taeger (Alemania) . Baarle y Vo­gel ( Holanda) , Ha"ik ( Francia) . . . o los es­pañoles M artín (vencedor en tres edicio­nes ) . Oltra. Vehí, Pujo l , etc. , etc. -mu­chos de e l los tuvieron que participar en el Campeonato de España por Equipos que se celebró en las mismas fechas en la ciudad de Centel les. y otros que por d i ­versos motivos d iscul paron su ausencia en este año-, ha terlido gran expectación e incertidumbre para los puestos segundo a l veinte. No así para e l primer l ugar, ya que desde e l primer momento, ·e l maestro yu­goslavo M iso CEBALO, prácticament·e arro­lló a sus adversarios, cediendo sólo tres tablas (en la sexta ronda con el francés

24

Acto de inauguración a cargo del Presi­dente del C . A. Bergadán, don Jaime

Cussá Soler.

Chevoldonnet, en .Ja novena con • Paquito ,. Gal lego y en -la ú ltima -ya campeón­con el fin landés Nykopp) .

Gran actuación de , Jos jóvenes RAMON (tercero ) , de Zaragoza, y FRANC ISCO GA­LLEGO (cuarto) , de lrún, que -consiguieron adelant�rse . a jugadores de más prestigioy experiencia en estos torneos.

El premio de bel leza (consistente en unap intura del famoso p intor De Soto) , se l ol levó Miguel Descarrega, de Reus, jugadormuy conocido por sus espectaculares ata­ques, tras reñida lucha con partidas dePericé, �J*!Z, etc.

E l premio al primer clasificado con l i­cencia de la Federación Catalana de Aje­drez (un excelente d ibujo de " Los Borra­chos " de M elchor Gros ) , para el maestro Regional y g ran amigo del Torneo Máximo Borrel l .

Premio a la mejor jugadora d e l Torneo a la Campeona de España Pepita Ferrer, tras ¡¡ran disputa con fa joven Jul ita Gal lego, de l rún.

Y el premio al mejor jugador comarcal oara Jordi Gros, en una de sus habituales buenas ·actuaciones. 11 • � •

La organ ización mereció, una vez más, el aplauso de todos los participantes, al superar las numerosas d ificultades que con l levan certámenes de tal magnitud, además de grandes problemas pre-torneo que no queremos reseñar . .

El reparto· de premios se efectuó en e l Salón de Actos del Excmo. Ayuntamiento de Berga, presidido por el rpresentante de la Alcaldía Sr. Domingo Huch, Director

del Torneo Dr. Joaquín Font y D. Francisco León, ex-presidente del Club Ajedrez Ber­gadan.

Y nada más; sólo destacar la gran per­sonal idad y s impatía de Miso Cebalo -bri l lante sucesor · de George Eppinger-, que esperamos tener.lo nuevamente entre nosotros en una próxima edición, y agra· decer a todos cuantos han .co.la1mrado con la D i rección del Certamen y han ayudado a que haya sido posible la real ización de nuestro Torneo I nternacional · Open " de Ajedrez de Berga.

CLASIFICACION FINAL 1978

1 . CEBA LO (Yugoslavia) . . . . 8,5 2 . CH EVALDON NET (Francia) . 8 3. RAMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. FCO . GALLEGO . . . . 7 5. SARGOS (Francia) . . . . . . . . . 7

55 54,5 52

6. NYKOPP (Fi n landia) . . . . . . . . . 7 47 7. MAXIMO BORRELL 6,5 51 8 . COLLADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 9 . MADRIGAL . . . . . . . . . . . . . . 6,5

1 0. V I LAGELIU . • . . . . . . 6,5

50,5 49,5 49

1 1 . ANTUÑA . . . . . . . . . . 6,5 48 1 2 . J. CREUS . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ,5 44 1 3 . PERGERICHT (Bélg ica) 6 1 4 . SUSS (Alemania) . . . . . . . . . . . . 6 1 5 . SALVO . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 6. BUCHLER (Alemania) 6 1 7 . MESTIER I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 8 . MARINE 6 19 . YEPEZ ( Ecuador)20. R I BERA . . .

6 6

21 . GROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 22. COLLET ( Francia) . . . . . . . . . . . . 6

Conju nto de pa rticipantes

50 50 48,5 44,5 44,5 44 4 1 ,5 40,5 38,5 38

Con 5,5 puntos : ANDREU, CALBET, A. CREUS, DESCARREGA, PEPITA FERRER, FRANK ( Bélg ica) , JU LITA GALLEGO, H ERNAN DEZ (Venezuela) , MAYER (Fran­c ia) , C. MU ÑIZ , RE IS (Alemania) , SA· NAHUJA.

Con 5 puntos : B I ENABE ( Francia ) , CARRE­TERO, ESCOBET, ESTER, GAMISANS, GARCIA G., LOPEZ P ITARCH, ORDEIX, PEYROT ( Francia) , S I B B I N G (Holanda), TERREU.

Con 4 ,5 puntos: BADIA, BAREZ, BAS, HU RTADO, I N G LES, PASCAL, PUEYO, TRIAS.

Con 4 puntos: M IG U E L BORRELL, V. CREUS, CH ERTA, DOM I N G U EZ, DU· FRAISSE ( Francia) , GARCIA ROMAN, J. MU Ñ IZ, OLIVE, SERIOL, SERRA, SOBRE­VIA, SOTI LLO, TARDIO.

Con 3 ,5 puntos: CAZORLA, SANCH EZ, LLORENS, TRENCHES.

Con 3 puntos: FALCON ( retirado) , LO· CAL A, TRASERRA.

Con 2 ,5 puntos: FONT. Con 2 puntos: OLGA STARCH I K y JAC·

OUELINE VELTKAMP.

Blancas: CHEVALDONNET (Francia)

Negras: F. GALLEGO (España)

DEFENSA FRANCESA

1 . P4R, P3R 2. P4D, P4D 18. CxC, T2T 3. P5R, P4AD 1 9. D2A, R 1 C 4. P3A, C3AD 20. D2T, D2A5. C3A, A2D 2 1 . TR1A, P4C 6. P3TD, P5A 22. PxP, P5T7. CD2D, •C4T 23. P4CR, Axe8. P3C, P4T 24. TxA, AxPC 9. T1C, D3C 25. T1-1C, P3C

10. P4TR, A2R 26. P4T, R1T1 1 . A3T, 0-0-0 27. P5T, PxP1 2. 0-0, C3T 28. P4A, DxPA13. T 1 R , P3C 29. DxP, T1AD1 4. P3C, PxP 30. A1 A, DxP1 5. CxP, CxC 31 . T4C, A7D 1 6. AxC, TxA 32. D6T1 7. C2D, A5T (1 · O)

PREMIO DE BELLEZA

Blancas: BUCHLER (R. F. A.)

Negras: DESCARREGA (España)

1 . P4AD, P4R 2. P3CR, P4AR

25

3. 4. s. 6. 7. 8. 9.

1 0. 1 1 .

21 . 22. 23. 24. 2S. 26.

1 . 2. 3. 4. s. 6. 7. 8. 9.

1 0.

A2e, e3AR 12. ese. eo20 e3AO, P30 1 3. e7A, P4eR P3R, A2R 14. exT, eseeR2R, P3A 1S . P3T, e2-4R P40, 0-0 16. e4A, Pxe0-0, 01 R 17. PRxP, C6A + P3C, 04T 18. Axe, OxPT A3TD, PSR 19. Axe, PxAPSO, P4A 20. 020, T4A

ti) '"� -·� - ! - ;!. - i y .. -•@ �h�/ -- - -

- " , § � !-m 2 m 1 �_J t m

"� � - - . · · · . �i .% • • §18-Jj �

- , • � -¡ º • � · � • � 9 - �r� N� � • ,,._, P3A, PexP 021, ose 27. A1A, 04TR2A, A3AR 28. R1 R, T7T TD1 R, ASO + 29. P4eR, AxPT3R, T4T 30. 03e, T7eR01e, T6T (O · 1 )

Blancas: BORRELL (España)

Negras: NYKOPP ( Finlandia)

DEFENSA G R Ü N FELD

P40, e3AR 1 1 . PRxP, 04TO P4AD, P3CR 12. 0-0, 0-0 e3A, P40 13. 03e, P3RASC, esR 1 4. TR1D, P3e A4T, exe 1 S. Ase, A2e Pxe, P4AO 1 6. P4TD, P3TO P3R, A2C 1 7. A2R, e1 e e3A, e3A 18. A3e, e20 PAxP, OxP 19. A60, TR1AA2R, PxP 20. P4A, 04AR

21 . 22. 23. 24. 2S. 26. 27. 28. 29. 30.

1 . 2. 3. 4. s. 6. 7. 8. 9.

10. 1 1 . 12 . 13. 1 4. 1 S .

1 . 2. 3. 4. s . 6 . 7. 8. 9.

10. 1 1 . 12 .

i>9T, P4TR 03R, OSR PST, 03A A3e, PxP TxP, D3e TS-1T, P4T T01e, 02T ese. e1A A60, A3A A3A, AxA

31 . 32. 33. 34. 3S. 36. 37. 38.

OxA, A3T e4R, C2T T7e, OxT e6A + , Cxe OxO, e 1 R ASR, PST TH, P6T TxP (1 . O)

Blancas : NYKOPP (Finlandia)

Negras: PERGERleHT (Bélgica)

DEFENSA S I C I LIANA

P4R, P4AO e3AR, P30 16. AH, P4TR P3A, e3AR 17. Pso, eseP30, e3A 1 8. e4R, AxA P3eR, P3eR 19. OxA, 04A A2e, PSA 20. 020, e4R0-0, A2e 21 . ese, P3A PxP, exP 22. exA, Oxe e40, exe 23. A2e, 04APxe, e3A 24. P4A, e2Ae3A, 0-0 2S. A4R, ose P3e, Ase 26. 030, P4A 020, 020 27. A3A, D6TT1 R, TR1 R 28. A2e, oseA2e, A6T (1 · O)

Blancas : eEBALO (Yugoslavia)

Negras: MAYEA ( Francia)

DEFENSA G R Ü N FELD

P40, e3AR e3AR, P3eR 13. A6T, R 1 AP4A, A2e 14. TR1 R, A4Ae3A, P40 1S. T3R, P4T 03e, PxP 16. TD1 R, P4eOOxP, P3A 17. AxPA, T2T P4R, eo20 18. ese, OxPPSR, e3e 19. T1D, 03ePxe, exo 20. A6R, A7APxA, T1eR 21 . T3A + , R 1 R Axe, 030 22. AxTO·O, TxP (1 · O)

INFORMACION INTERNACIONAL

• BELGRADO ( Yugoslavia ) . - Bajo la organización de esta Federación se cele-�/-'-'� bró el I Torn�o Internacional de los Países en vías de desarrollo, con la

siguiente clasificación: l . · 2. KARAKLAIC ( Yug.) y BOUAZIZ ( Túnez ) , 12 de 15 posibles; 3. DJURIC CYug . ) , 1 1 ,5; 4. BJELAJAC ( Yug. ) , 1 1 ; 5. JOKSIC ( Yug.) 10,5; 6. · 7. LAKIC ( Yug.) y SURADIRADJA ( Indonesia) , 10; 8. WONG ( Singapur) , 9; 9. CAMILLERI ( Malta) , 7,5; 10. PANIAGUA ( Panamá) , 6; hasta 16 jugadores.

26

lnf ormación i nie rn a e ion a 1

(Desde México, por Everest Rossel l )

México. - El joven Maestro Nacional mexicano Fél ix Vi l larrea l , de 22 años de edad, logró su primera media norma de Maestro I nternacional a l vencer en el Pri­mer Torneo I nternacional del CREA (Con­sejo Nacional de Recreación y Recu rsos para la Atención de la Juventud) , antes I NJUVE, total izando 7 puntos de 10 posi­bles. Una g ran victoria del mexicano, que superó a conocidas figuras del tabl ero, como los M. l. cubanos José Luis Vi le la y Jesús Nogueiras, ambos con media nor­ma de G. M . , y el M . l . Norteamericano John G reffe, campeón de su país en 1 973. El segundo lugar correspondió al también mexicano M. l . Kenneth Frey, al terminar con 6,5 puntos y mejor sonnenborg que el cubano Vilela, que term inó en tercer lu­qar, también con 6,5. Fue precisamente la partida V I LELA - VI LLAR REAL la que deci­dió el título del torneo y la media norma de M. l. para este talentoso jug_ador me­xicano.

Blancas : M. 1 . José Luis VILELA (Cuba)

Negras: M . N. Félix VILLARREAL (México)

1. P4AO, C3AR 6. C3AR, P4R2. C3AO, P3CR 7. 0-0, C3AO3. P4R, P30 8. P50, C2R4. P40, A2C 9. C20, P4A 5. A2R, 0-0 10. PxP a. p., PxP

1 1 . P4CO, P40 12. P5C, P50 35. PxP, A30 13. C4T, C2D 36. T7C, 01 R 14. A3T, A2C 37. P5AO, OxP15. C3C, T1 R 38. 'D5C, OxPR16. C(4)5A, CxC 39. PxA, A401 7. CxC, 04T 40. P3A, PCxP 18. 03C, A1A 41 . R2A, AxT 19. A4CO, 02A 42. OxP, OxO20. 03TD, P4CR 43. PxO, A4021 . TD1C, C3C 44. A4T, R2C22. P3C, A1A 45. ASA, C3R23. TR1 A, P4A 46. P3TD, C4A24. 03A, P5C 47. P70, C3R25. 030, P5A 48. A5T, R 1 A26. A1 D, A30 49. A4C, R2R27. PxPAO, P4TO 50. AxC, AxA 28. A3T, 02R 51 . RxP, A40 29. T5C, T1A 52. R2R, RxP30. T(1A)1C, RH 53. R30, R3R3 1 . C7D, AxA 54. RxP, P5T 32. CxT, CxC 55. P3TR, P3T33. TSC, TxT 56. Abandonan34. TxT, A3R (O - 1 )

U n a i nteresante partida que deja cons­tancia del buen momento por el que atra­viesa el ajedrez mexicano a escala i nter­nacional , ya que hace .apenas unos cuan­tos d ías, en e-1 torneo zonal de Ecuador, el jovencísimo jugador mexicano Marcel Sis­niega logró el títu lo definitivo de Maestro I nternacional .

Formi dable e s e.I i mpulso que está dan­do el CREA a nuestro juego-ciencia, no sólo en la organización de torneos inter­nacionales, s ino también en la promoción de nuestros jóvenes valores. Basta el he­cho de que esta institución sea e l organi­zador del 1 Torneo Mundial Juveni·I por Equipos, celebrándose en esta capital az­teca al momento de cerrar esta edición y de cuya información, ampl ia y detal lada, dar.emos cuenta en n uestro próximo nú­mero. Vaya nuestra fel icitación a la d i rec­tora de este d i námico organismo, Lic. Dip. Si lvia Hernández.

Ed i.c i o n es e n ital i a n o 1 ) Ajedrez para todos - C I LLO y LUi'PI . . . 175,-2) Tratado de Ajedrez FUWE . . . . 525,-3) Las 60 partidas que recordaré - FISCHER 425,-4) Finales de Ajedrez G R I GO R i EV . . . . . . . 325,-5) Teoría y Práctica - KOBLENZ . . . . . . . . . . . . . . . 515,-6) Las Olimpíadas de Ajedrez (1 927·74)

LUPPI . ... .. . . . . . . . . . . . . .. . . . ......... ......... ... ..... 550,-7) El final en ajedrez - PAOLI . . . . . . . . . . . . . . . 625,-8) Manual Teórico-Práctico de la apertura -

PORRECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825,-9) La partida ortodoxa - PORRECA 250,-

1 O) El centro de la partida - ROMANOVSKI 330,-1 1 ) La partida Irregular - BAGNOLI . . . . . . .. . 275,-12) La moderna Benoni - CERIA . . . . . • . . . . . . . . • 375,-1 3) El arte de la combinación - PAOLI ... 375,-14) Defensa y Contraataque FLORIAN 375,-1 5) La defensa francesa - PORRECA . . . . . . . . . 425,-16) Torneo lntern. de M i lán 1 975 (1 .0 KAR-

POV) LUPPI . . ................................... 325,-1 7) Serie Cuadernos de Ajedrez : David

BRONSTEIN, Anatoly KARPOV, V l ktor KORCHNO I . Bent LAF!SEN. c/u. 300,-

1 8) Diccionario Enciclopédico de Ajedrez . . . 1 950,-

27

.,_================================================================= ·

28

Acercándonos al epí logo de 1 978, JAQU E, s iguiendo siempre su l ínea de servicio y faci l idades a nuestros suscriptores, se complace en anunciar a sus abonados y si mpatizantes la ampl iación de estas características de cara a 1 979.

Si, como esperamos, nuestro trabajo le ha complacido y desea su continu idad como suscriptor para e l año próximo, no es necesario que envíe carta o boletín alguno, queriendo evitarle molestias, y con su s i lencio inter­pretaremos que JAQUE ha rend ido a plena satisfacción para Vd.

Caso contrario, sí le rogamos nos lo comunique urgentemente para evitar gastos y envíos innecesarios.

ATENCION SUSCRIPTORES

¡ BONIFICACIONES ECONOMICAS PARA 1 979!

El precio de las suscripciones 1 979 ( 12 ejemplares) en sus diversas modalidades ha quedado establecido de la siguiente forma, QUE USTED PUEDE DISMINUIR CASI EN UN 30 % SI NOS ENVIA UN SUSCRIPTOR NUEVO:

SU SUSCRIPCION 1 979

ESPAÑA Y PORTUGAL:

Ejemplar suelto . Suscripción anual 1 979

RESTO DEL M U NDO :

Suscripción anual (VIA SUPER F IC IE ) Suscripción anual (V IA AEREA) . . . . . .

1 00 Ptas. 1 .1 00 Ptas .

1 8 S USA 25 S USA

SU SUSCRIPCION SI NOS ENVIA UN NUEVO SUSCRIPTOR :

ESPAÑA y PORTUGAL: Suscripción anual 1 979 . . . . . . . . . RESTO DEL M U NDO:

Suscripción anual (VIA SUPERFICIE) . Suscripción anual (VIA AEREA) . . . . . .

i800 Ptas.!

¡ 13 S USA! ¡ 1 8 S USA!

El pago de su suscripción anual puede enviárnoslo en la forma que más cómoda le resulte : Gi ro Postal , Cheque personal o bancario, Sel los de Correo, sugi riendo como fórmula más senci l la para nuestros abonados na­cionales rel lenar un cheque de su talonario a nombre de Revista ·JAQU E " y meterlo en un sobre con nuestra d i rección: Apartado 529 - San Sebastián ( España) .

NOTA IMPORTANTE: El aumento 1 979 no guarda relación con las subidas de las Tarifas de Correos, papel y haberes del personal de Artes Gráficas, pero una vez más •JAQU E " absorbe la d iferencia de subidas a f in de que resulte menos oneroso para nuestros abonados en pro de lo más importante para todos: E L AJE DREZ.

OFERTA HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1 978.

CA VTO 18 ( Por Romelio M I LIAN G LEZ,

especial para •Jaque » )

Aprovechando l a estancia e n nuestro país de algunos jugadores extranjeros, nue habían concluído su actuación en el 1 1 1 Magistral Juventud Rebelde. el muni­cipio de Palma Soriano ubicado en una de nuestras provincias más orientales, s i r­vió de escenario para la celebración de un corto certamen internacional que mi­l itó en la CAT V de la FIDE y en e l cual la cuota exigida para la obtención de una media norma de MI era de 7'5 puntos. dicha cifra no pudo ser alcanzada por n inguno de los pretendientes. Este torneo se caracterizó por la enconada lucha que a lo largo de 1 1 jornadas disputaron to­dos los jugadores en aras de una buena ubicación en la tab la final, así como para preservar y tratar de incrementar su coe­ficiente ELO.

La lucha en la cima se centró, desde 1-os inicios de la justa, en dos MI cu­banos, José L. Vi le la ( media norma de G M ) y Joaquín C. D íaz. Ambos dieron realce y colorido al torneo. solamente al f i lo de la novena ronda pudo despejarse en parte la i ncógnita en cuanto a l posi­ble ganador, cuando en la misma. cayó derrotado J. C. D íaz a manos del juveni l mexicano Sisniega, a partir de entonces la cumbre tuvo un ún ico dueño en la persona de J. L. V i le la . quien de esta ma­nera altamente convincente supo anexar­se su segundo torneo en forma sucesiva en menos de un mes ( recordemos que Vi le la fue uno de los tres ganadores del 1 1 1 Magistral Juventud Rebelde) . Vi lela fue el único jugador que final izó la con­tienda en calidad de invicto, y si � :.i1na­mos su anterior actuación podemos apre­ciar que en sus últimos 28 cotejos !ns ha efectuado sin e l asomo de una dA­rrota. Su juego en esta ocasión se man­tuvo con un nivel muy homogéneo y en ocasiones su técnica bri l ló con g ran es· p lendor, además en todo momento supo evidenciar la solidez que caracteriza su juego. Esperamos que en un futuro no muy lejano su nombre, en unión del ju­veni l J esús Nogueiras. sean inscritos en­tre los de los GM del patio. A medio

punto del ganador se ubicó J . C. Diaz. quien se recuperó en forma extraordina­ria del " resbalón • sufrido d ías atrás en el Magistral J. R. En esta oportunidad .. Quinito» pudo mostrar con mayor éxito su juego incisivo y punzante, con lo cual pudo anexarse muchos puntos y termi­nar e l torneo como e l jugador que más victorias alcanzó. E l EN con media norma de MI José de Jesús Hernández tuvo un loable desempeño aquí, no obstante su principal objetivo, completar la norma de M I . no lo pudo realizar. a l quedar dis­tanciado a medio punto. El i n ició su nor­ma en el Capablanca de 1 976. Pese a que term inó la lid a toda máquina, la derrota que experimentó a manos de J. C. Díaz en la ronda 5 pesó real mente al final de la contienda.

E l recien graduado de M N Adelquís Re­món fue el ocupante del cuarto peldaño, justamente con e l 50% de los puntos po­sib les . es de señalar que el propio Adel­quís fue e l ganador en la pri mera versión de este torneo. Su comienzo en esta ocasión fue poco feliz, ya que en las pri­meras s i ete rondas solamente pudo al­canzar 2'5 puntos. La actuación de los jugadores extranjeros nuevamente puede catalogarse de muy baja, de acuerdo a las posib i l idades que los mismos han mostrado a l o largo de sus respectivas trayectorias. En esta ocasión el mejor ubicado lo fue·-.e l venezolano MN Antonio Palacios. quien: acumuló 5'5 puntos. vién­dose relegado por el s istema de desem­pate al quinto puesto, precisamente é l fue el jugador que más empates acordó. E l MN Sisniega se mostró todo el tiem­po con alto espíritu de l ucha, con vista a completar su norma de M I , pero 4 de­rrotas en un torneo de 1 1 rondas es un handicap terrib le para tan caras aspira­ciones. El M N colombiano Lui s García quien en marzo pasado en su país alcan­zara u n altísimo resultado en el Santa Fe de Bogotá, cuando logró una norma

29

Blancas: Luis GARCIA

Negras: J . L. VILELA

Defensa Siciliana

1 . C3AR, P4AD 1 3. C4T, PSA 2. P3CR, P3CR 14. A2D, P4D3. A2C, A2C 1 5 . C3T, 020 4. 0-0, C3AD 1 6. A3A, C4A 5. P3D, P4R 1 7. C2C, TD1 D ! 6 . P4R, CR2R 18. A1A, D2R7. P3A, 0-0 1 9. T1 R, D3A 8. CD2D, P3D 20. AST, A2A9. P4TD, P3TR 2 1 . AxA, TxA

10. C4A, A3R 22. DST, PxP

de G M , s in ser M I , no pudo hacerse justicia en los dos torneos sucesivos en que intervino, pues en el los n i s iqu iera alcanzó el 50% de los puntos en d isputa. De muy pobre pueden catalogarse las actuaciones que tuvieron los MI cubanos Giro A. Fernández y Gu i l lermo Estévez, quienes en un fraternal empate compar­tieron los rigores del ú ltimo lugar. En suma, este evento ha tenido, entre su muchos aciertos, el de bri ndar una con­tinuidad sin precedentes en lo que a tor­neos se refiere en n uestra Patria, ya que con éste suman tres las l ides que se han celebrado en Cuba en menos de 3 meses de cierta relevancia y fortaleza.

1 1 . A3R , P4A! 23. PAxP??, C (4) 50

A continuación podremos apreciar al­gunas partidas, así como e l cuadro f inal de posiciones.

1 2. PxP, PxP

Blancas:

24. aband.

J . C. DIAZ

Negras: Antonio AGUDELO

1 . 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

10. 1 1 . 1 2. 13. 14. 15 .

Blancas : José L. VILELA

Negras: Gli llermo ESTEVEZ

Defensa Siciliana

P4AD, CR3A 16. D3C! , R1T CD3A, P4A 1 7. A4C! , AxA C3A, P3CR 1 8. DxA, P4CR P4D, A2C 1 9. PSR ! ! , PAxP P4R, 0-0 20. PxPC, C4AA2R, PxP 2 1 . eso, P3R CxP, C3A 22. C6A, P3CA3R, P3D 23. T3A, T2T O·O, CxC 24. T1 -1 AR, T2CRAxC, A3R 25. P4TR, D2R030, P3TD 26. DST, C2D?P3CD, C2D 27. CxC, TxTAxA, RxA 28. TxT, DxCP4A, P3A 29. T8A, T1 C R 1T, P4TD?! 30. T7A, aband.

TORNEO INTERNACIONAL DE CAUTO 1 978

N.º NOMBRE E .L.0.

Defensa

1 . P4R, P3R 2. P4D, P4D3. C2D, C3AR4. PSR, CR2D5. A3D, P4AD6. P3AD, CD3A7. C2R, PxP8. PxP, P3A 9. C4AR, CxPD

10. DST, R2R 1 1 . C6C, PxC 1 2. PxP, RxP 1 3. Dxí, 'A2A

2 3 4 5 6 7 8

1 . VI LELA (Cuba) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2435 • 1/2 1h 112 1/2 1h 1h 2. C. D IAZ (Cuba) · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2340 1h • 1 1 112 o 1 3. H ERNANDEZ (Cuba) . . . . . . . . . . . . 2350 1h o • 112 1h 1 1/2 1 4. PALACIOS (Venezuela) . . . . . . . . . 2370 1h o 112 . 1 112 1h 112 5 . REMON (Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2365 1h 1/2 1/2 o • 1 1 o 6. SISN I EGA ( México) . . . . . . . . . . . . . 2455 1h 1 o 1/2 o • o 112 7. L. GARCIA (Colombia) . . . . . . . . . 2325 o o 1/2 112 o 1 • 112 8. BUENO (Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2350 1h o o 1h 1 1h 1h . 9. AGUDELO (Colombia) . . . . . . . . . . 2305 o o 112 1/2 1 o o 1

10 . FROMETA (Cuba) . . . . . . . . . . . . . . . . 2235 o o 112 o 112 o 1 1 . C. FERNANDEZ ( Cuba) . . . . . . . . . 2345 o 112 o 1,lo¿ 112 1h 112 o 1 2 . ESTEVEZ (Cuba) . . . . . . . . . . . . . . • . . . 2355 o o 1h 1/2 1h o 1/2 1

30

Francesa

14. D3T, C4AD 1 5. AxP, RxA 1 6. D4C + , R2A 17. DxC, P4R 1 8. D3R, PSR 1 9. 0-0, C3R 20. C3C, A2R2 1 . P3A, PxP 22. DxP+, A3A23. A3R, R 1 C24. TD1 D, PSDNegras aband.

!

9 1 0 1 1 1 2

1 o 1h

112 1 112 1h 112 1h 1h o 1 112 1h 1 o 1h 1

112 112 1h o 1 1 o • 1 1h 1h o • 112 1 1h 112 . 1h 1h o 1h •

Total

8 7112 7 5 112 51/2 5 5 5 5 4 112 4 4

X X 1 1 Ca m peonato de Espa ñ a por eq u i pos

El títu lo de nuevo a Canarias

Por LEONTXO GARCIA

e n exclus iva pa ra J AQ U E

La emoción hasta .la última hora de jue­go, ha s ido e·I factor predomi nante de los Campeonatos de España por equi pos de Pri mera y Segunda División celebrados del 19 al 26 de agosto en Centel les, boni­ta ,local idad barcelonesa, cuyos ajedrecis­tas lograron superar voluntariosamente los muchos inconvenientes que presenta la organización de este tipo de torneos.

Como nota destacada debemos señalar la habi l itación de una sala prensa anexa a fa ·de juego, con varios teléfonos a d is­posición de los d istintos medios infor­mativos.

Actuó como d i rector del torneo el señor Torquet, que como consecuencia del con­tinuo ambiente de nervios, se vio obl igado a interven ir en varias ocasiones con la colaboración de un comité de competición e legido entr·e los propios jugadores.

Antes del comienzo del torneo se pro­dujo una noticia importante: la incompa­recencia del Chardenet de M adrid (anti­quo Schwepps) por d ificultades insalva­bles para reun i r a fos componentes de l equipo. Así , en Pri mera División la l ucha por el título quedó entablada entre cuatro equipos; U. D. Las Pafmas; Vult:á>, Olot y Tarrasa; destacados desde las pri meras rondas, respecto a los restantes: C. l .D.A. , U .G .A. , Barcinona, Hey Ard id y Seat; que a su vez luchaban por eludir •e l único pues­to de descenso. Las ocho primeras rondas transcurrieron con escasas d iferencias d e puntuación dentro de l o s d o s bloques d e equi pos ci·t.ados . L a última ronda fue una confirmación de la tón ica de igualdad rei­nante durante e l transcurso del evento,

va que se produjo un trip le empate entre la U. D. Las Palmas, Vulcá y Olot (citados por orden de clasificación) , quedando a medio punto el Tarrasa.

Los canarios ( Larsen, Fraguela, Domín­guez y O. Pérez) acusaron la ausencia de Visier, pese a lo cual actuaron con sufi­ciente regu laridad para mantener en todo momento sus pos ib i l idades y lograr final­mente el Campeonato . Respecto a l Vulcá, cuyos puntales fueron Orestes Rodríguez y Angel Martín, se esperaba un mayor rendimiento en l os ú ltimos tableros, en los que se fueron turnando Pujol , Vehi , Ayza y N ieto. E l Olot, que s e quedó una vez más • con l a miel en los labios• tuvo en el M. l . colombiano Osear Castro, una auténtica máquina de puntuar, erigiéndose en el mejor iugador del torneo al conse­quir 7 puntos de 8 posib les (tablas con Larsen y Pomar) .

En cuanto al Tarrasa, la juventud de Pa­blo, M ateu , Parnés y S imón, respaldada por •e l vet·erano Mor·a , le convierte en un equipo tem ible y con un g ran porvenir .

El quinto puesto lo ocupó la C . l .D.A. de Las Palmas ( García Padrón, Menviel le Fernández, Cabrera y Rubio) ; superó airo­samente fos ·escasos riesgos de descenso que l es acecharon ; no obstante, s i sus jugadores se hubieran encontrado en ple­na forma, podrían haber optado a una me­jor c las ificación.

La Uga tuvo en Ochoa a su mejor ta­blero, con u n Pomar demasiado pacífico.

Del Barcinona se esperaba más a • prio­ri .. , pues González M estres, Anguera, Gar­cía Conesa y Garriga forman un equipo homogéneo, s iendo este último el más destacado.

La Peña Rey Ardid de Bi.lbao mantuvo su tradición de equ ipo luchador, continuan­do u n año más fos pronósticos que le colocaba como más firme candidato al descenso.

E l último puesto fue para el Seat de Barcelona, que l l eva camino de convertirse en equ ipo • ascensor-, ya que este año ha perdido la categoría conseguida en la

3 1

anterior edición, si bien la fuerza de sus jugadores les augura como futuros • outsi­dres .. para los próximos campeonatos.

En lo referente a Segunda División, Gambito y Málaga ocuparon cómodamente los dos primeros lugares de ascenso, neta­mente destacados de los demás durante todo el certamen. En esto influyó la baja forma de fos componentes de Peret y del Españo l , máximos favoritos antes del Torneo.

De auténtica revelación puede conside­rarse la actuación del Centel les, encabeza­do por el M. l. argentino Debarnot, j unto

PRIMERA DIVISION

1 . u. D. LAS PALMAS . . . . . . . . . . . . . . . . 2. VU LCANO de Barcelona · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3 . C. A. OLOT · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·4. C. A. TARRASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. C . l . D. A. de Las Palmas · · · · · · · · · · · · · · · · · ·6. U . G . A. de Barcelona · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·7. BARCI NONA de Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . 8. REY ARDID de Bi.tbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . SEAT de Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SEGUNDA DIVISION

1 . GAM BITO d e Valencia . . . . . . . . . . . . + 2 . C. D. MALAGA . . . . . . . . . . . . 2 3. CENTELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4. PERET de Al icante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5. OROMANA de Sevi l la . . . . . . . . . . . . . . . 2 6. MARITIMO de Valencia . . . . . . . . . . . . 2 7. ESPAÑOL de Barcelona . . . . . . . . . . . . 1 112 8 . FU EN C LARA de Zaragoza . . . . . . . . . 112 9. HALESA de Oviedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1 0. CONDAL de Las Palmas . . . . . . . . . 1

· Para los amigos de ·las estadísticas faci­l itamos la composición de los equipos:

C.l .D.A.: García Padrón, Menvie l le , A . Fer­nández, Cabrera, Rubio, H ernández y

· Quesada.TARRASA: A. Pablo, M at·eu, Pomés, Mora, ' Simón y Puig Nada!.

'OLOT: O. Castro, Medina , R. González, · Cuadras, Monedero, Casacuberta, Camps· TMir."

• 1 1/2

1 2 112 1 1/2

1 1 112

2 2 112

2

2 • 2 2 2 2 2

1 112 o

con varios jugadores locales que acredi­taron un alto n ivel de juego, alcanzando el tercer puesto, que les da der,echo a la permanencia en la Segunda División, acompañados del Peret de Alicante y de la Oromana de Sevi l la .

También en esta categoría, de la que bajan a Regional , Ateneo Marítimo, Espa­ñol , Fuenclara. Halesa y Condal , las dife­rencias de puntuación fueron muy esca sas como podrán comprobar nuestros lec­tores en el cuadro de clasificación que les ofrecemos seguidamente junto con al­gunas de las partidas más destacadas.

2 3 4 5 6 7 8 9 Pts.

2 112 3 1 112 2 112 3 2 112 2 1 112 1 8 112 • 2 2 3 2 1/2 3 2 2 1/2 1 8 112 2 • 3 1 1/2 1 112 3 3 3 112 1 8112 2 1 • 2112 2 2 3 3 1 8 1 2 112 1 112 • 2 2 3 1/2 1 1/2 1 5 1/2

1 112 2 1/2 2 2 • 2 1 112 2 1 41/2 1 1 2 2 2 • 2 3 1 4112 2 1 1 112 2 112 2 • 21/2 1 31/2

1 112 112 1 2 112 2 1 1 112 • 1 2 1/2

3 4 5 6 7 8 9 1 0 Pts.

2 3 2 2 2112 3 112 2 3 22 2 2 2 2 2 2 1/2 4 2 112 21 • 2112 2 112 2 1 112 1 3 2 112 1 9 1 112 • 2 112 2 112 3 1 112 2 1/2 1 112 1 8 1 1/2 1 112 • 21/2 2 112 3 1 2 1 8

2 1 112 1 112 . 1 3 1 112 3 112 1 8 2 112 1 1 112 3 • 2 1 112 2 112 1 7 112

3 2 112 1 1 2 • 2 3 1 6 112 1 1 1/2 3 21h 21/2 2 • 1 1 5 1/2

1 1/2 1 1h 2 112 2 1h 1 112 1 3 • 1 41/2

U.G . .t, : �ar, Ochoa, Serra, Buxade y Masip .

LAS PALMAS: Larsen, Fraguela , Domín­guez, O. Pérez, Val ido y G. Hernández.

BARCINONA: L. González, Anguera, G. García, Garriga, Col l , Tosan, Pascual y Vi ladot.

REY ARDID: Zabala, Gómez, Carnicero, Arrechea y J. C. Fernández.

VULCANO: O. Rodríguez, Martín, Ayza, N ieto, Pujol , Parés, Vehi , Pisa y Mi ­ral les.

SEAT: Lladó, Tejero, Bautista, Domínguez y Correa.

CONDAL: J uan García Padrón, L . .García, Lezcano, Moyana y A. López.

ESPAÑOL: Bordel l , García Orús, Pui g , E. Pérez, Prada, Casti l lo , S. Fernández y Segura.

PERET: J. L . Fernández, F. Sánchez, Verdú, L . García, N . Gómez, F . M artínez, Ca­rrascosa y Mal ina.

OROMANA: Romero, Hidalgo, Ramos, J . C. Rodríguez, Sancho y Sanabria.

GAMBITO: Eslon, Navarro, Ferrandis, Fe­rrer, Zapater, Gamarra, Cristóbal y Tetay.

CENTELLES: Debarnot, Cabero, Fabré, S. Simón, Teulats y Camprubi .

HALESA: Nepomuceno, Núñez , Roiz , R . Al­varez, F. González y Corra l .

FUENCLARA: Rey Ardid, Brasa, F. Fernán­dez, Mi ravete, Sarta, Horno, Ferrer y Hernando.

MALAGA: Bel lón, Ruiz, Muñoz, Haritver, Gutiérrez, Gómez J iménez y Ramos.

ATENEO: Ri bera, Coret, Marí, Campos, Marín, J. M artínez Ricos y Alba.

PARTIDAS SELECCIONADAS

Blancas: J . M . GOMEZ (Rey Ardid)

Negras: OCHOA (U.G.A.)

APERTURA I N G LESA

1. C3AR, P4AD2. P4AD, C3AR 4. PxP, CxP3. C3A, P4D S. P3R, CxC

Es mejor P3R según PACH MAN. s. PCxC, P3CR 7. A4A, . . .

S e recomienda P4TR! 7 . . . . , A2C 8. O.O, 0-0 10. D2R, C3A9. P4D, D2A 1 1 . P3TR, C4T?

Había que pr-eparar P4R . No vale d i recta­mente A3T. 12. A3D, P3C13. P4R, A2C 1 S. TD1 A, TD1A 14. ASCR, P3R 1 S. P4TR, . . .

Tras consolidar e l centro e s e l momen­to de atacar. Las negras habían renunciado de antemano a la batal la central con su jugada 1 1 .ª . 1S. . . . , D3D 1 8. PxP, TxT 1 7. D3R, PxP 19. TxT, T1 A

Tratando de frenar e·I ataque por medio de los cambios. 20. TxT +. AxT 21. PSR, DST?!

Tampoco es bueno 21 . . . . , D4D; ya que no defiende las casi l las negras que se debí- l itan tras -el cambio de alfiles. Quizá sea mejor D 1 A. 22. ASA, A2C 23. ese, 'D1 A

Obl igada, se amenazaba CxPA. 24. PST, A4D

La mejor defensa sobre el PR negro. 2S. D3T, A3T

También única. Si 25 . . . . , P3TR; 26. PxP

2S. PxP, PTxP 27. DST! , . . .Amenazando AxP.

27. . . . , D2C 28. D4C, . . .Para ganar tiempo a l reloj y seguir pen­

sando en CxPA . 28. . . . , D1A 30. AxD, PxD29. DST, D2C 3 1 . AxA, . . .

M e quedaban unos d iez m inutos para l legar al contro l . 31 . . . . , AxPT 32. A7T + , R 1 T 3S. ABA, ASA 33. A4R, R 1 C 37. R2T, ese34. C7T, P4C 38. R3C, A4D3S. CSA + , R 1 T 39. AxA?, . . .

Retirando e l a lf i l no hay forma d e evitar el mate. 39. . . . , PxA 40. PSR, . . .

Para l l egar con e l rey a 6CR. 40. . . . , PxP 4 1 . R4T, . . .

La idea era jugar P4C, pero es mejor 4 1 . R4A, y después de 41 . . . . , CxP; 42. RSR, e4A; 43. RxP, seguido de R7A, P3e, P3A y P4e e l mate ·es inevitabl·e. 41. . . . , CxP 42. RxP, P4R 43. CxP, . . .

Esta fue ·la secreta. 43. R6e ! , e3R; 44. A6T, PSe ; 45. R7A, e 1 D + ; 46. ABA ! , . . . ( esta jugada ila v io Zabala . Y o sólo calculé R7R, pero entonces venía P6e) ; 46 . . . . . C3R + ; 47. R7R, y ·ahora hay que jugar ese para parar ·el mat:e. También es bue­no 43. R6T, C3R ; 44. A4C y avanza el Pe. 43. . . ., R 1 C 4S. R4C, PSC 44. ASA, P4T 47. ese, etc.4S. Axe, PxA (1 • O)

(Comentó JUAN MARIO GOMEZ)

33

Blancas: CORET (Ateneo Marítimo)

Negras: Juan GARCIA (Condal)

DEFENSA S I C I LIANA 1 . P4R, P4AO 2. C3AR, P3R 6. 0-0, CR2R3. P30, C3AO 7. P3A, 0-0 4. P3CR, P3CR 8. A3R, P305. A2C, A2C 9. 02R, P4CO! ?

Jugada d e doble f i lo . Ahora s e l lega a una posición de bloqueo, en la que el ata­que blanco sobre el flanco de r·ey se mos· trará más efectivo que el del negro en el lado opuesto. 10. P40, PSA 1 1 . C020, . . .

También era interesante 1 1 . P4TD, A2TD ! . 1 1 . . . . , P40 12. PSR, PSC 14. PST, PST 13. P4TR! , P4TO 1 5. PTxP, PAxP?!

Si bien es ci erto que con PTxP las blan­cas asentaban firmemente CSC R ; las debi­l idades del flanco de rey se harán ahora todavía más vulnerables. 16. P3T, . . .

Necesaria ante P6T. 1 6. . . . , PxPA 17. PxP, 04T 20. R2C, TD1 C1 8. T01 A, A20 2 1 . T1TR, T7C 19. A3T, P3T 22. A4C ! , . . .

Para provocar e l avance del PTR . 22. . . . , P4T23. A3T, C2T 25. P4C ! , PST 24. ese. 031 26. o r n ! , . . .

E l complemento Se amenaza P3A. 26 . . . . , A3T 27. P3A, R2C28. OxP, T1T

de fa jugada anterior.

29. T1 CO, TxT 30. TxT, C4C3 1 . CxP + ! ! , . . .

Espectacular juego combinativo, que re· portará la ganancia de una cal i dad y un peón, pero el f ina l todavía ofrecerá d ifi­cultades para ganarse. 31. . . . , OxC 34. PSC +, RxP32. AxA + , TxA 35. AxO, A3A33. OxT + ! , RxO 36. R2A, . . .

36. TxC, debe ganar también . 36 . . . . . , CxPA 37. n e + . R3T 39. P4A ! , C4C3B. T1T +, R2C 40. C3A, P6A?!

Prematuro avance, aunque fas blancas ante CxP, pueden trasladar e l rey a l f lan­co de dama y, según los casos, b loquear con· T1T, C 1 R , . C2A, ganando igualmente.

3 4

4 1 . R3R, CxPT 42. R30, P7A

Contra C4C , ·se apl ica la maniobra pre­citada. 43. R20, . . .

N o 43. A3A?, A4C ! ; 44. R2C??, A7R ; 44. RxC, ABO ! ! , ganando. 43 . . . . , CSA + 44. RxP, C6R + 45. R3A, . . .

Ya se podía abandonar. 45. . . . • A4C 46. ese, C3A

Evita que el rey entre por 4C, pero . . . 47. T7T + , R 1 A 49. A70 + , R 1 048. T7A + , R 1 R 50. C6R + +

(Comentó JOSE CORET)

Blancas : J . L. FERNAN OEZ (Peret)

Negras : BOROELL (Español)

DEFENSA S I C I LIANA 1 . P4R, P4AO 4. CxP, C3AR 2. C3AR, P30 s. C3AD, P3TD 3. P40, PxP 6. A3R, 02A

Más conocidas son 6. . . . , P3R y 6. P4R .

7 . 020?! , P3R 8. A2R, A2R 1 1 . P4CR, CxC 9. P4A, 'C3A 1 2. 'DxC, P4R

1 0. 0-0·0, A20 13. 030, A3A

Si 1 3 . . . . , AxP ; 1 4 . AxA, CxA ; 1 5 . CSD, D3A; 16. T 1 C , con gran presión blanca, por ejemplo, 16 . . . . , C3A; 1 7. CxA, RxC; 18. PxP, PxP ; 19. D3T + . con ventaja.14. PSA, 04T?15. PSC, C20 16. 04A! , . . .

Evita ambos enroques por 1 7 . DxP ó 1 7. P6A. 16. . . . , T1 AO 1 7 . . 116G! , PTxP 23. 03C, P4CO18. PxP, PxP 24. A4C, T1 C 1 9. 06R, R 1 0 25. T 1 A, 02C20. TR1A, T 1 R 26. T1-7A ! , PSC2 1 . T7A, 02A 27. TxA ! , TxT22. TxPC, C 1 A 28. ASC

Y las negras abandonaron. Si 28. PxC ; 29. AxT + , R2A; 30. AxC + , y 3 1 . TxD, ganando.

(Comentó JOSE LUIS FERNANOEZ)

Blancas : Sixto FERNANDEZ (Español)

Negras: GOMEZ POLO (Málaga)

DEFENSA S IC I LIANA

1. P4R, P3R 4. P4D, PxP2. P4AD, P4AD 5. CxP, C3A3. C3AR, C3AD 6. CD3A, D2A

Lo que parecía iba a ser una Defensa Francesa ha desembocado, por inversión de jugadas, en una Defensa Sic i l iana, va­riante Paulsen, con el esquema Maroczy para las blancas. ·

7. C4·5C, . . .

Mejor 7. A2R . 7. . . . , D1 C 8. A3R, P3TD 9. C4D, A5C

Con buena partida para el negro. 1 0. P3A?, . . .

Retarda pel igrosamente e l desarrol lo. Había que jugar 1 0 . A2R . 1 0. . . . , P4D! 1 2. CxC, PxC 1 1 . PAxP, PxP 1 3. PxP, 0-0!

La jugada justa que fijará al rey blanco en e l centro del tablero. 1 4. PxP, T1R 1 5. R2A, . . .

S i 1 S . 040, AxC + ; 1 6 . PxA, D7C ; 1 7 . T1 D, C4D, gana. 15. . . . , TxA!

La clave. 1 6. RxT, D3C + 1 7. R2D, . . . 1 7 . 040, A4AD ; y s i 1 7. R4A, P4C + ! ! . 1 7. . . . , A4AR 19. 'D 1 R , A4A1 8. R1A, T1 D 20. C1D, D2A!

Amenaza OSA + . 2 1 . P3CR, DxPA 22. A4A, . . .

Si , 22. D3A, ASCO ! ; 23. DxD, A7D + + . 22. . . ., DxP

Y las blancas abandonaron ante 23 . . . . , TxC + ; seguido de 24 . . . . , A6R + .

(Comentó GOMEZ POLO)

Blancas: GONZALEZ MESTRES (Barcinona)

Negras: CASTRO (Olot)

APERT. RUV LOPEZ, VARIANTE JANISCH

1. P4R, P4R 3. A5C, P4A2. C3AR, C3AD 4. P4D, . . .

La l írnea más agresiva contra el Janisch. Impl ica el sacrificio del AR a cambio de una fuerte in iciativa.

4. . .. , PxPR 6. PxC, P3AD5. CxP, CxC 7. C3A! , . . .

N o se puede retirar e l alf i l a causa de 7 . . . . , D4T + y cae e l PSR.

7. . . . , D2R?!

Jugada origina l , pero más que dudosa por cuanto renuncia a la reacción natural P4D.

8. A4AR ! , . . .

Conservando e l PSR, clave del ataque blanco.

8. . . . , PxA 10. CxPR, D3A 9. 0-0, D4A 1 1 . T1 R, . . .

E l blanco h a completado s u desarrollo y la posición negra es poco menos que des­esperada. 1 1 . . . . , P3CD 1 2. D5T +, . . .

Provoca una importante debi l itación. También era muy fuerte 1 2 . P6R, P4D ; 1 3. P7R ! . 1 2. . . . , P3CR 1 3. ose. A2R 1 5. D3C, A2C 14. C6D + , R 1 A 1 6. A2D ! , . . .

E l alfi l s e d i rige a 3AD, a l a vez que se amenaza D4A + . 1 6. . . . , R2C 1 7. A3A, . . .

E l negro está indefenso ante l a apertu­ra de la d iagonal c3-h8. Conduce a un fi­nal perdido la devolución de material 1 7. . . . , DxPC + . Con mucha serenidad, Castro procurará crear el máximo de d ificultades a su adversario, especulando con la pre­s i ón del crono, que ya empezaba a hacer­se sentir. 1 7. . . ., P4TR ! 1 8. TD1 D?, . . .

E l comienzo de u n pequeño desastre. Ganaba la contención natural 1 8. P6R + ! , con las variantes:

1 ) 18 . . . . , A3A; 1 9 . P7R, AxA; 20. P8R = C + .

2) 1 8 . . . . , C3A ; 1 9 . CSA + . 3 ) 1 8 . . . . , R 1 A; 1 9 . AxT, ADxC; 20. DxP. 4) 1 8 . . . ., R2T; 1 9 . CxA y ahora: 4a) 19 . . . . , DxC ó PxP ; 20. AxT, RxA;

2 1 . DxP, etc. ( por ejemplo: 2 1 . . . . , PxP ó DxC ; 22. TSR, C3A; 23. TSC, T 1 C R ; 24. TxP + y D6TX).

4b) 19 . . . . , A3A; 20. C6D, amenazando P7R y C7A.

4c) 19 . . . . , C3A; 20. TD 1 D, con las al­ternativa s :

4c- I ) 20 . . . . , P4D ; 2 1 . AxC, AxA; 22. C6D. 4c- l l ) 20 . . . . , PxP; 2 1 . C6D, cae el PR

y s igue ·el ataque.

35

4c-l l l ) 20 . . . . , DxC; 2 1 . PxP, A 1 D ; 22. 060 (amenazando AxC y T7R + l . C5R ; 23. D4A, CxA (23 . . . . , C4C; 24. T8R . - 23 . . . . , C3A; 24. AxC, T 1 A ; 25. T6R ) ; 24. D7A + , R3T; 25. T6D. 1 8. . . . , PSC! 1 9_ A40, T3T!

20. CxA, OxC21 . PSR + , . . .

E l negro aprovecha bien los resquicios, pero la presión blanca sigue s iendo muy fuerte. 21. . . . , R2T 22. PxP, . . .

También s e ganaba con 22. D5R ! , A3A; 23. D4A. Por ejemplo: 23 . . . . , AxA ; 24.TxA, PxP ; 25. T1 - 1 D, o bien 22 . . . . , C3A; 23. PxP, A 1 D ; 24. D7R + ! , AxD ; 25. TxA + y AxC . 22. . . . , OxP 23. ASA??, . . .

Error d e cá,lculo. Decidía 23. D5R ! , A3A; 24. D4R , AxA ; 25. DxT, D2C R ; 26. 080,A3A; 27. OBR. etc. 23_ . . . , OxT! 24. TxO, AxA!

De repente la posición negra dejó de ofrecer puntos atacables. En fo que falta para ·el contro l , Castro consegu i rá ventaja decisiva. 25. P4TR?, . . .

Había que jugar urgentemente 25. D7A + y 26. D7CD .

2S. . . . , R 1 T 2S. TSO?, T1 R! 27 . P4AR, AxPC

28. T70, T2T 29. OxP, T8R + !

Y no 29 . . . . , TxT; 30. DxP + . 30. R2A, TxT 3 1 . RxT, T2R + 32. R20, C3A

Una vez apuntalado ·el PTR , el negro tie­ne un final ganador. El resto no ofrece d i ­ficultades. 33. R30, T2C 34. OSA, TxP 3S. R4A, ASA 3S- P3T, P4T 37. P4T, T70

J ugada secreta. 41 . . . . , T40! 42. OxP, ASO43_ 07C + , R3C 44. R4A, ASR4S. 08T, T4A +

38. 08A + , R2C39. R3C, C2040. 08R, C3A4 1 . OSR, . . .

4S. R30, AxP 47. 02C + , R4A48. 02A, TSA + 49. R40, ese SO. 02R?, . . .

Típico ·error e n posición perdida. so_ . . . , A4R +

Y me apresuré a fel icitar a mi adver­sario.

(Comentó L. GONZALEZ MESTRES)

Y A HAN SALIDO

Informador Ajedrecístico n.º 25España y Portugal . . . . . . . . . • . Ptas. 950,­

Extranjero: ( Vía superficie) . . . • $ 1 4 USA

Extranjero: ( Vía aérea) . . . . . . . $ 1 7 USA

36

rt 1 11le O>eSS Pl3yer

Lejoueurd'Échecs

Der SChachspieler De Schaakspeler

Schackspelaren

11 Giocatore di Scacchi

El Ajédrecista

Chess P I ayer n. º 15España y Portugal . . . . . . . Ptas. 780,­

Extranjero (Vía superficie) $ 1 O USA

Extranjero (Vía aérea) . . . . $ 1 3 USA

Dispo nemos de todos los núms. anteriores del 1 al 1 4

E l h ú n g a ro VA D A S Zd estacad o e n B ag n e u x

El G . M . magyar VADASZ resultó vencedor destacado en el XII Festival Interna-cional de Bagneux ( Francia) , G ran Premio Librería Saint-Germai n ; que mi l itó en fa 5.' ca-tegoría ELO siendo necesarios 10 pu ntos para la norma de G. M. y 8,5 para la de M. l .

He aquí una breve síntesis d e clasificación y partidas.

N .º NOMBRE E .L.0. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 Total

1 . VADASZ (Hungría) 2505 •

112 o 112 1 112 1 1 1 1/2 1 1 112 1 91/2 2 . G H ITESCU ( Ruman ía) 2450 112 . 1 1h o 1/2 1 1 1/2 1 1h 112 1/2 1h 8 3 . HAIK ( Francia) . . . . . . . . . . . . 2425 1 o • o o 1h 1 1 1 1h 1 112 1 1/2 8 4 . OSTOJIC (Yugoslavia) . . . 2420 1h 112 1 • 1 o o 112 1/2 1/2 112 1 1 1 8 5 . PETERS ( EE. U U .) . . . . . . . . . . 2430 o 1 1 o • 1 112 1h o 1 1 1 o o 7 6. PYTEL (Polon ia) . . . . . . . . . . . 2390 112 112 112 1 o • o 1h 1 112 112 1h 112 1 7 7. PRE ISSMAN ( Francia) . . . 2320 o o o 1 112 1 • 1/2 1 112 1h 1h 1h 1 7 8. MARTI NOVIC (Yugosl.) . 2460 o o o 1/2 1h 112 1/2 • 1 1/2 112 1 1 1 7 9 . SER ET ( Francia) . . . . . . . . . . . 2350 o 1h o 1h 1 o o o • 1/2 1 1 112 1 6

1 0 . SCH M I DT (Polon ia) . . . . . . 2505 1/2 o 1/2 1h o 1/2 1/2 1h 112 • 1h o 1 112 5 1/2 1 1 . D. ROOS ( Francia) . . . . . . . 2200 o 112 o 1/2 o 112 112 1/2 o 112 . 1h 1 1 5 1/2 1 2 . L. ROOS ( Francia) . . . . . . . 2200 o 1h 112 o o 112 1h o o 1 112 . 1 o 4 112 1 3 . G I FFARD ( Francia) . . . . . . . 2365 112 112 o o 1 112 1h o 1h o o o • 112 4 1 4 . ST. ROMAN ( Francia) . . . 2200 o 112 112 o 1 o o o o 1h o 1 112 • 4

Blancas: L. ROOS (Francia) 23. C2R, A2D 29. D3A, D2A

Negras: SCHMIDT (Polonia) 24. P4A, PxP 30. TxP, A3R

DEFENSA ALEKH I N E 25. AxPAD, A1A 31. T5-1D, P4TD 26. 'C3A, T2C 32. PSC, TxP

1 . P4R, C3AR 8. AxP, P3AD 27. C4TD, C4D 33. T1 A 2. P5R, C4D 9. 0-0.0, P3A 28. AxC, PxA 1 . o 3. C3AD, CxC 1 0. A3C, P4R 4. PDxC, P3D> 1 1 . A4A'D, C2A 5. A4AR, C3A 12. TR 1 R , P3CR Blancas: GHITESCU (Rumania) 6. C3A, PxP 13. AxP! Negras: MARTINOVIC (Yugoslavia) 7. DxD+, ·CxD 1 . o

DEFENSA I N DIA DE REY 1 . P4D, C3AR 1 7. R2A, P5C

Blancas: OSTOJIC (Yugoslavia) 2. P4A'D, P3CR 18. C4T, C4T Negras: PETERS (EE.UU .) 3. C3AD, A2C 19. TD1 D, TxT

DEFENSA S IC I LIANA 4. P4R, P3D 20. TxT, AxPT5. P3A, O.O 2 1 . C6C, T1 R

1 . P4R, P4AD 1 2. P3TD, Pi4CD 6. A3R, P3TD 22. P4C, C3A2. C3AR, P3D 1 3. A3D, TR1 C 7. A3D, P4A 23. C4A, A3R3. P4D, PxP 14. P5R, C5CR 8. PxP, PxP 24. C3D, T1 D 4. CxP, C3AR 1 5. PxP, DxP 9. AxP, C3A 25. R2R, C 1 R5. C3A'D, P3R 1 6. A1C, P4A 10 . A3R, ·C4R 26. CxP, TxT 6. A2R, P3TD 1 7. P3TR, 'C3A 1 1 . A2R, A2D 27. RxT, A6C+7. P4A, C3A 18. C5R, A 1 R 12. 020, P4CD 28. R 1 A, P4TD 8. A3R, A2R 19. D1R, A1A 13. P5A, A3R 29. C6A, P5T 9. O·O, 0-0 20. T1 D, D2R 14. 'DxD, TRxD 30. ·CxP+, R 1 A

1 0. R1T, A2D 2 1 . C3A, P3T 1 5. C3T, C6D+ 31 . C7-5D 1 1 . C3A, D2A 22. P4CD, D2A 16. Axe, TxA 1 . o

3 7

Para J U UM O U O �el Torneo de Vi l na

El G . M . soviético Vladimir TUKMAKOV se impuso en el Torneo I nternacional de Vi lna ( U .R .S.S.) aventajando a los G . M. Ti­gran PETROSIAN y Boris G U LKO.

Lo más sobresal iente del certamen fue la lucha por la primera plaza entre los tres precitados , así como la reaparición del ve­terano Viadas M I KENAS, Samuel RESHEV­SKY, y fa participación de la subcampeona mundial Maya C H I B U RDAN I DZE.

El evento careció de sorpresas, s i b ien , la baja ubicación del excampeón soviético DORFMAN, sea lo más destacable junto al sorprendente checo LECHTYNSKY, que parece segu ir los pasos de Jan SMEJKAL.

TORNEO INTERNACIONAL DE VILNA - 1 978

N .º

1 . 2. 3 . 4.

NOMBRE

TUKMAKOV ( U . R .S.S.) PETROS IAN ( U . R .S .S.) G U LKO ( U .R.S.S.) ) . . . . . . . . . LECHTYNSKI (Checoslov.) .

2 3 4

• 11z 1/2 11z11z . 1 1/211z o • o 11z 1h 1 •

Veamos a conti nuación el cuadro clasi­ficatorio as í como una sel ección de parti­das del certamen.

5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 Pts.

1 1h 11z 112 112 1h 11z 1 1 1 0 ,5 o 11z 1/2 1 112 112 1 1 1h 112 1 0

1 112 112 1 1 1 1h 1/2 o 9,5 1h 11z 112 112 11z 11z 11z o 1 1h 9

5 . BELIAVSKY (U .R .S.S . ) . . . . . . o 1 o 1/2 • 11z 112 1 o 1h 11z 1/¿ 1 9 6. 7 . 8. 9 .

10 . 1 1 . 1 2 . 1 3 . 1 4. 1 5 . 1 6 .

::ia

DORFMAN ( U . R .S .S . ) . . . . . . . . . CSOM ( H ungría) · · · · · · · · · · · · ESPI G ( R .D .A.) . . . . . . . . . . . . . . . RESH EVSKY DVOREVSKY

( EE.U U .) ( U . R .S.S.)

. . . . . . . . .

LEBREDO (Cuba) . . . . . . . . . . . . KAISZAU R I (Suecia) PESHINA ( U . R .S.S.)

. . . . . . . . . . . . . . .

M I KENAS ( U . R .S .S . ) . . . . . . . . . DAMJANOVIC (Yugoslavia) CHIBU RDAN I DZE ( U . R .S.S.)

11z. 1h 11z

o 11211z11zo o o o

1h o 11z 1h • 11z 11z 11z 11z 1/2 112 .o 11z 112 o 112 1 112 o 1h 1h 112112 o 1h 1/2 1h 1/2o o 11z 11z o 1 o o o 1h 112 o o 112 o 1/2 11z1/2 11z o o 1/2 11z11z 1 1/2 o o o o o o o 1h o

1/2 11z 11z 1 112 112 11z 11z 8 o 112 112 o 1 1/2 1/2 1 8 • 11z 112 112 112 1 112 1 1/2 8 1/2 • 1h 1 1 o 1h 1/2 112 7,5 112 1/2 . 1 o o 11z 1 11z 7 11z o o • 1 1 o 1 11z 6,511z o o • 1 o 6 o u o • 11z o 6 1/2 1;2 1/2 1 o 11z . o 11z 5,5 o 1h o o o 1 1 • 11z 5 11z 11z % 11z o 11z 1h • 4,5

Blancas: LECHTVNSKV (Checoslovaquia)

Negras: GULKO (U.R .S.S.)

DEFENSA GRUNFELD

1. CJAR, PJCR2. P4D, CJAR 7. CxC, PJRJ. P4A, A2C 8. 020, PxP 4. CJA, P4D 9. DJR + , R 1 AS. ASC, CSR 1 O. D4A, AJA 6. PxP, CxA 1 1 . P4TR, R2C

Era mejor 1 1 . . . . , P3TR . Ahora las b lan­cas mediante un juego enérg ico consiguen la superioridad. 1 2. P4R ! , PxP 1 J. 0-0-0, CJA 16. CDxP, A4A 14. A4A, OJO 1 7. CxPD, CxP 1S . DxD, PxD 18. CxA + , PxC

Era muy malo para las negras 1 8 . CxC ; a causa de 1 9 . T7D.

19. AxP! , . . .

M uy bien calculado. 19 . . . . , C7R + 20. R 1 C ! , . . .

S i 20. R2D, C5D + .

20 . . . . , Axe 2 1 . A4A, C6A + 22. PxC, AJA 2J. T7D + , RJC 24. A7A + , RJT2S. T1 R, TR1 D

26. TxP, TD1 C 27. TxT, TxT + 28. R2A, R2C29. A6R, T1 R JO. TJR?, . . .

Como resultado d e esta incorrección, aparecen posib i l idades de salvación. Lo más fuerte era 30. P3C, P5A; 3 1 . T4R . JO. . . . , PSA J1 . T4R, AxPT J2. TxP, TxA JJ. TxA, T7R +

J4. RJC, TxP JS. T4T, TxP J6. TxP + , RJA?

Tras la lógica 36 . . . ., R3C ; se conserva­ban las posib i l idades de conseguir las ta­blas.

J7. TxP, RJR J8. T7AD, RJD J9. T8A, R2D 40. T4A, T8C

4 1 . R4C, T8C + 42. RST, T1 C 4J. P4T, RJD

La partida se suspendió en este momen­to. E l procedimiento de victoria es alec­cionador. 44. R6T, R4D4S. R7T! , T6C SO. P4A, R2R 46. T8A, T6T S1 . T2D, T8C + 47. R6C, TxPT S2. R6A, TSC 48. RSC, T8T SJ. PSA, T8C 49. T8D + , RJR S4. R7 A

Y G U LKO abandonó.

(Comentarios de TUKMAKOV y DVORKOVICH)

Blancas: BELIAVSKV (U.R.S.S.)

Negras: GULKO (U.R.S.S.)

DEFENSA HOLANDESA 1 . P4D, PJR 2. P4AD, P4ARJ. PJCR, CJAR 4. A2C, A2RS. CJAR, 0-0 6. PSD, ASC + 7. A2D, AxA + 8. CDxA, D2R9. C4D, P4A

1 0. ese. PJD 1 1 . PxP, AxP 1 2. C 1 A, CJA 1J. CJR, TD1 D 1 4. CJA, D2AR 1S. CJ-SD, C2R 1 6. CxC + , DxC 1 7. OJO, D2AR 1 8. 0-0, CSC! 1 9. PJCp, C4R 20. D2A, PSA

2 1 . PxP, DxP 22. D4R, DJT!2J. P4A, CJA 24. PSA, A 1 A2 s . eso, ro1 R 26. OJA, C4R27. OJT, DxO28. AxO, CJA29. ro1 R, esoJO. P4R, PJCR J 1 . TJR, PxP J2. PxP, TxT JJ. CxT, T1 R J4. eso, R2A JS. R2C, T7R + ? J6. RJC, TxPTO J7. A4C, T7CO J8. R4A, TxPC J9. AST + , R 1 A

Blancas pierden p o r tiempo.

Blancas: PETROSIAN (U.R.S.S)

Negras: KAISHAURI (Suecia)

DOBLE FIANCHETTO 1 . P40, PJD 2. PJCR, P4ARJ. A2C, CJAR 4. CJAR, PJCRS. PJC, A2C 6. A2C, 0-0 7. 0-0, CSR8. P4A, C2D9. 02A, C2-JA

1 0. C1-20, PJR 1 1 . C 1 R , CxC 1 2. OxC, 02R 1 J. CJO, T 1 D 14 . T01 D, PJA 1 S. D 1 A, A20 1 6. TR1 R, 01 A 1 7. P4TO, P4TR 1 8. D2A, PST

39

19. 20. 21 . 22. 23. 24. 25.

1 . 2. 3.

' /, i, �

40

PxP, e4T 26. 020, T1 e + 7. P3R, DxP? 23. P3e, P4T PSA, P4D 27. R1T, T3e 8. A3D, Ase 24. P4T, P3eesR, A3A 28. esR, T4e 9. eR2R, Axe 25. T1 R, D4ADA3AR!, R2T 29. D4A, A1 R 10. AxA, P4R 26. D4T, R2TAxe, PxA 30. T1e, TxT + 1 1 . PxP, ASC 27. Tse ! , D6Ae3A, D2R 3 1 . TxT, D3A 12. o.o, Axe 28. Ts-1e, T1eDA1A!, AxP 32. e3A, Aband. 1 3. Pxe, AxP 29. D4R ! , TD1 D

14 . A3A, T1D 30. ro10, ose1 5 . AxP, e2R 3 1 . T4D, D6A

Blancas: GULKO (U.R.S.S.) 1 6. P4R ! , exA 32. T1·1 D, D6e Negras: DVOREVSKY (URSS) 1 7. Pxe, O·O 33. TSD, R 1 e

APERTURA I N G LESA 18. P6D, DxPT 34. T1-4D, D6A 19. P7D, D3R 35. T6D, R2T

P4AD, P3AD 4. P4D, e3AR 20. T7A, A4R 36. R2e, D6ee3AD, P4D 5. A4A, D3e 21 . AxA, DxA 37. T4-5D, R2ePxP, PxP 6. T1 A ! , e3A 22. TxP, P4TD 38. Tse, Aband.

INFORMACION NACIONAL

VALLADOLID. - Se disputó el campeonato nacional de invidentes, con la siguiente clasificación : l. - 3. BURDIO, SABANES y FITER, 5 puntos de 6 po­sibles; 4. - 6. LABIN, RAJADO y ARISTE, 3; 7. - 10. CASADO, MORALES, DON­CET y J. HERNANDEZ, 2,5 ; 1 1 . F. FERNANDEZ, 2, y 12. MARTI, O. El juga­dor LABIN debió retirarse en la quinta ronda, siendo atendido en la Cruz Roja de contracción muscular.

TORRE DEL MAR. - Bajo la organización de Federico VAZQUEZ y Manuel LOPEZ, se celebró el X Torneo Open Torre del Mar, que contó con 30 parti­cipantes. La victoria fue para CLAVERO, CAZORLA y CARRION , que totaliza­ron 5,5 puntos, seguidos, a medio, por CORRALES, POLO y ALMEDA.

VELEZ - MALAGA. - RAMOS, MUÑOZ y POLO compartieron el primer lugar del VIII Torneo Open de Vélez - Málaga, disputado en los salones de la So­ciedad Recreativa «La Peña». Tomaron parte 22 jugadores, por sistema suizo. También en esta localidad se disputó, en los salones del Club Cerrado Cal­derón, el I Torneo Luis Haritver, que ganó GOMEZ POLO ( 6 ) , seguido de BELLON ( 5,5) y HERAS (4,5 ) ; hasta ocho participantes.

TENERIFE. - Don José Antonio FUMERO SANCHEZ ganó las elecciones para Presidente de la Federación Tinerfeña, obteniendo 25 votos de los 50 escrutados. Don Derby HERNANDEZ PEREZ obtuvo 15, y don Luis AGUIRRE LORENZO, 10.

MALGRAT DE MAR. - El argentino DEBARNOT se adjudicó el I Gran Open de partidas rápidas de esta bella localidad costera. La participación de CAS­TRO ( Colombia ) , ESLON ( Suecia) , CHEVALDONNET ( Francia) , NIKOOP ( Finlandia) , MEDINA, MARTIN, BORDELL, PABLO, AYZA, VEHI, COLLADO, CUADRAS, MIRALLES de la Fed. Catalana, GIL y SOTILLOS de la Caste­llana, y HERNANDEZ de la Canaria, entre los mejores clasificados ( 74 par­ticipantes ) , dieron brillantez y categoría al certamen. Feliz iniciativa del C. A. Malgrat.

!BARRA ( Guipúzcoa ) . - Con motivo de las f�estas patronales, se. �eleJ?�ó un torneo de Blitz en el que tomaron parte 35 Jugadores, cuya clas1f1cac10n en los lugares de honor fue la siguiente : l. EZPELETA; 2. - 3 . ICETA y A. GON­ZALEZ; 4. LADRON DE GUEVARA, y 5. INCHAUSTI.

Ultimo modelo Cl1'.ess'.·· chal lenger 1 0 con diez niveles de iuego

Selecciona ataque ó defensa

Se enroca y come el paso

Verifica las posiciones en el ta blero activa n do la memoria de la computadora

Plantéa y resuelve problemas de a¡edrez

Con avisador acústico al término de cada ¡ugada

Para cualquier información diríjanse a : PRO E IN' S • A.General Oráa, 70 - 2.0 - Teléfonos 41 1 2 6 07 - 41 1 2 6 59

M A D R I D - 6

JAQUE distribuciones ,Siguiendo nuestro programa de servicios al suscriptor, durante lo que va de año

se han ido incorporando títul os de Editoras extranjeras cuya acogida no ha podido ser mejor. No obstante, el alza de precios experimentado por las mismas ha provocado que JAQUE haya tenido que asimi lar estos incrementos en los primeros nueve meses de 1 978. Es por ello que nos vemos en -la necesidad de suprimir el 5 % adicional de descuento que actualmente gozaban nuestros suscriptores para todo aquel material de importación, manteniéndose las ediciones nacionales con esta ventaja.

Como siempre, s i con su pedido nos envía el importe correspondiente por Gi ro Postal o Cheque de su talonario persona l , se lo remitiremos s in gastos de n inguna clase. Caso de que prefiera la fórmula contra reembolso, todos nuestros envíos i rán cargados con 33,- Peset11s .

Pedidos a: REVISTA JAQUE. Apartado 529 - SAN SEBASTIAN ( España ) .

T I T U L O S

AJ AJEDREZ DE INIC IAC ION

1 -A : Iniciación al ajedrez - LASKER

2-A: Tratado Elemental · AGUI LERA

3-A: Ajedrez Elemental · PANOV . . . . . . . . . . . .

4-A: Lecciones Elementales · CAPABLANCA

G-A: Leyes fundamentales del Ajedrez l l ia KAN . . . . . . . . .. . . . . . . .... . . . .

7-A: Conocimientos Básicos de Ajedrez GANZO .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .

B-A: Ajedrez para niños ( 1 50 di agramas con i lustraciones) .. ... . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

9-A: Primer l i bro de ajedrez - HOROWITZ y REINFELD . ...... . . . . .. . . .... .

10-A: Segundo l ibro de ajedrez - REI NFELD 1 1 -A: Tercer l i bro de ajedrez · REI NFELD . 12-A: Cuarto l ibro de ajedrez - REI NFELD .

1 3-A: Primer l ibro de ajedrez (Ed. bolsillo) . 14-A: Segundo l i bro de ajedrez (Ed. bolsillo) 15-A: Tercer l i bro de ajedrez (Ed. bolsillo) . 16-A: Cuarto l i bro de ajedrez (Ed. bol s i l lo) . 17-A: ABC de las aperturas · PANOV

B) AJEDREZ DE ENTRETEN IMIENTO

1 -B: Diccionario de ajedrez - I BERO 2-B: Vademecum de ajedrez - GANZO .. . 3-B: Ajedrología - GANZO ... . . . . . . . . . . .. . . . . . . 4-B: Lecturas de ajedrez - AVERBACH .. . 5-B: Viaje al reino del ajedrez - AVER·

BACH y BEILIN . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . ..... . 6-B: Anverso y reverso del ajedrez - RUA 8-B: Ajedrez y M a t e m á t i c a s • FABEL,

BON'SDORFF y R I H I MA . . .. . . . . . . . . . . . . . . 9-B: Historia General del Ajedrez • GANZO

10-B: La edad de oro del ajedrez • RUA . 1 1 -B: Los deleites del ajedrez • ASSIAC • 1 2-B: Ajedrez y Comunismo - PACHMAN . 13-B: Errores Típicos • PERSIST y VORON-

KOV . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . ... . . . . . .. . . 14-B: Psicología del jugador de ajedrez -

FINE . . . . . . . . . .. . . . . . . . ..... . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . 15-B: La Psicología en ajedrez • KROG IUS. 16-B: La batalla de las ideas en ajedrez •

SAIDY . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . 17-B: El sentido común en ajedrez - LAS-

KER . . . . . . . . . . .... . . . .. . . . . . .... . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 18-B: La Perfección en ajedrez • REINFELD 19-B: Ajedrez brillante (Ed. bolsillo) - BO-

RRELL . . ... . . ...... . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 21-B: Ajedrez de Entrenamiento - KOBLENZ 22-B: Cómo piensan los Grandes Maes-

tros • SCHMIDT ..... . . . . . .......... . . . . . . . . . 23-B: ¡Tablas! - TAHL y VERJOVSKY . . . . . . . . .

1 20,-50,-

1 00,-1 20,-

1 50,-

120,-

300,-

200,-200,-225,-225,-

60,-60,-60,-60,-

1 25,-

250,-1 20,-1 20,-1 25,-

300,-1 20,-

1 75,-200,-225,-200,-350,-

1 50,-

1 50,-1 25 ,-200,-

1 50,-1 50,-

80,-1 75,-

150,-150,-

24-B:

25-B:

26-B: 27-0: 28-B: 30-B: 3 1 - B : 32-B: 33-B: 34-B: 35-B:

Las estratagemas en ajedrez - REIN-FELD . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ...... . . .. . . . . . ..... . . . Las estratagemas en a¡edrez (Ed. bol-sillo) . . . . . . . . . .. . . . ..... . . . . . . . . . . ........ . . . . ... . Problemas de ajedrez 1 1 • TORAN .. . Problemas de ajedrez 1 1 1 - TORAN .. . Problemas de ajedrez iV - TORAN .. . Partidas decisivas · PACHMAN . . . . . . 100 M i niaturas Rusas - CLARKE . . . . . . 1 00 M i niaturas Rusas [Ed. bolsillo) . . 300 M i n iaturas - ROIZMAN . . .. . . . . ... .

.200 partidas abiertas • BRONSTEIN Temas clásicos de ajedrez - GOL-MAVO . . . . . . . . . . . . . . . .

200,-

50,-80,-80 .-80,-

250,-200,-

50,-225,-225,-

1 60,-

C) MONOGRAFIAS

1 -C:

2-C: 3-C:

4-C: 6-C:

7-C:

8-C : 9-C:

10-C: 1 1 -C: 1 2-C: 14-C:

15-C: 1 6-C :

18-C:

19-C: 20-C: 21-C:

23-C:

Yugoslav Chess Triunfhs • TRIFUNO­V I C , GLIGORIC, MAR IC y JANOSE-V I C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .020,-Mi Sistema • N I MZOWITCH . . . . . . . . . . . . 300,-La práctica de mi sistema - N 1 MZO-WITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,-Mi estilo en ajedrez · KERES . . . . . . . . . 300,-M i s mejores partidas [ A l e k h l n e ) , 1908 • 23 • GANZO .... . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . ... 300,-M i s mejores partidas ( B o t v i n n i k ) , 1 947 • 70 · BOTV I N N I K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275,-Bogoljugow - GANZO . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 1 75,-Pillsbury, Genio del Ataque - P . MO-RAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 20,-Capablanca · PANOV . . . ..... . . . . .... . . .... 225,-Alekhine - KOTOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 300,-Bobby Fischer - P. MORAN . . . . ... . . . .. 225,-Ajedrez superior de Petrosian - O'KE-LLY . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 200,-Anatoly Karpov • A. MARTIN . . . .... . . 300,-La carrera ajedrecística de Karpov -P. MORAN . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . 200,-Los niños prodigio del ajedrez - P . MORAN .... . . . . ..... .. . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 50,-Grandes maestros del tablero · RET I . 200,­Los campeones del mundo - GANZO . 200,­La agonía de un genio [Alekhine) • P. MORAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . ..... . . ... 250,-Selección de Partidas de RAGOS I N • BOTV I N N I K . . . 160 ,-

DJ MATC/IES Y TORNEOS

1 -D: Bobby Fischer Subcampeón del Mundo por ahora (Match Petrosian • Fischer, Buenos Aires 1 971 ) - JAQUE 250,-

2-D: . . . y ahora Bobby Fischer Campeón del Mundo (Match Fischer - Spassky, Reykjavik 1 972) • JAQUE ... . . . . . . ... . . . . . . 450,-

3-D: El match del siglo PACHMAN . . . . . . 150,-4-D: Práctica del ajedrez magistral (match

Botvinnik - Tahl , 1 960) - TAHL . . . . . . . . . 300,-5-D: Candidatos Matches 1 974 (Yugosla-

via) BOTV I N N I K , YUDOV J C H , KA-ZIC y MATANOVJC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725,-

6-D: Match U . R .S.S. - Resto del Mundo -PETROSJAN y MATANOVJ C . . . . . . . . . . . . . . . 725,-

7-D: Los campeonatos del mundo de Stei-nitz a Alekhine - P. MORAN . . . . . . . . . 275,-

8-D: Los campeonatos del mundo de Bot-vinnik a Fischer - GLJGOR J C y WADE 275,-

1 0-D: Los encuentros del siglo (Match U . R .S.S. Mundo y Herceg Novi 1 970) FISCHER y BJELJCA ·. . . . . . . . . . . . 225,-

1 1 -D: Lake Hopatong 1926 ALVAREZ y ECEIZABARRENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 75,-

12-D: Estocolmo 1 9 1 9 - ALVAREZ y ECEIZA-BARENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13-D: Ajedrez 1973 • GANZO . . . . . . . . 14-D: Hastings 1 934 • 35 (ALVAREZ y ECEJ-

175,-175,-

ZABARRENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-1 5-D: Torneo de Madrid 1 973 ( 1 .° Karpov) 250.-1 6-D: Campeones y Campeonatos de Espa-

ña (1902 - 73) P. MORAN . . . . . . . . . . . . . . . . 325,-

1 7-D: Nueva York 1 931 (Alvarez) . . . . . . . . . . . . . . . 200,-

E) APERTURAS 1 -E: El espíritu de Ja apertura · AGUILERA 2-E: El error en Ja apertura - AGUJ LERA 3-E: Cómo debe jugarse Ja apertura - SUE-

Tl N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-E: La trampa en la apertura • WEI NSTEI N 5-E: 200 celadas de apertura - GELENCZEL 6-E: El Gambito Letón R. CRUSJ MORE

200,-1 60,-

125,-

125,-175,-200,-

7-E: Celadas de Ajedrez - SOKOLSKY . . . . . . 150,-

8-E: Nuevas ideas en las aperturas, To-mo 1 SOKOLSKY . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,-

9-E: Nuevas ideas en las aperturas To-mo J I SOKOLSKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 60,-

10-E: Nuevas ideas en las aperturas To-mo 1 1 1 - SOKOLSKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-

1 1 -E:

13-E: 1 5-E: 1 6-E:

1 7-E:

18-E:

1 9-E:

20-E:

21 -E: 22-E:

23-E:

24-E:

25-E:

26-E:

27-E:

28-E: 29-E: 30-E:

32-E:

Teoría de aperturas, Tomo 1 (Abiertas y semi-abiertas) PANOV . . . . . . . Aperturas abiertas PACHMAN Aperturas cerradas PACHMAN Aperturas abiertas EUWE . . . .

Aperturas semi-abiertas EUWE

El Gambito de Rey KERES . . . . . . . . . . . . El Gambito de Dama PACHMAN .. .

El Gambito de Dama 1 1 1 • EUWE . . . . . . Aperturas del P. D. • BORRELL . . . . . . Aperturas del Flanco (Ed. bolslllo) -RRELL • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Aperturas abiertas (Ed. bolslllo) BO-RRELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aperturas semi-abiertas (Ed. bolslllo) -BORRELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aperturas semi-cerradas (Ed. bolsi-llo) - BORRELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aperturas cerradas (Ed. bolslllo) BORRELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La apertura Larsen (JAQUE) DEL HOYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apertura Catalana • N EUSTADT . . . . . . Apertura Inglesa EUWE . . . . . . . . . . . . . . .Apertura Española, Tomo 1 EUWE

La Apertura Venezolana • 1. P3D - Rel-naldo TORRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

250,-

300,-400,-350,-

150,-

150,-

250,-

300,-

375,-

80,-

80,-

80,-

80,-

80,-

200,-150,-200,-200,-

200,-

F) DEFENSAS

1 -F: 2-F:

3-F: 4-F: 5-F: 6-F: 7-F: 8-F: 9-F:

10-F: 1 1 -F :

1 2-F:

1 3-F:

14-F:

15-F:

El arte de la defensa • l l i a KAN . . . L a Defensa Alekhine • EALES y WI· LLJAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Defensa dos caballos • ESTRIN .. . La Defensa Benonl EUWE La Defensa Caro-Kann • EUWE . . . . . . Las Defensas I ndias EUWE La Defensa India de Rey - CHERTA La Defensa Francesa EUWE . . . . . . . . . La Defensa P i re FRJDSHTEJN . . . . . . . . . La Defensa Sicil iana • EUWE . . . . . . . . . Defensa Sicil iana, Ataque Vel i miro-vic NEPOMUCENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Defensa Sici l iana, V. Najdorf - O'KE­LLY Defensa Sicil iana, V. Najdorf - CHER-TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Defensa Sici l iana, V. Paulsen - CHER-TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Defensa Sici l iana, V. Dragón GU-FELD y LAZAREV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

G) MEDIO J UEGO

125,-

1 75,-1 20,-1 30,-150,-450,-250,-250,-200,-300,-

120,-

200,-

1 50,-

1 25,-

1 50,-

1 -G: Teoría del medio juego GANZO 200,-2-G: Táctica del medio juego BONDA-

REVSKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 25,-3-G: Combinaciones en el medio juego

ROMANOVSKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-4-G: Combinaciones en ajedrez - R I CHTER 225,-5-G: La estructura de peones centrales

PERSIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,-6-G: Temas estratégicos en ajedrez - TO-

RAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,-7-G: Táctica Moderna en ajedrez, Tomo 1 •

PACHMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275,-8-G: Táctica Moderna en ajedrez, Tomo 1 1

PACHMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275,-9-G: Estrategia Moderna en ajedrez •

PACHMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275,-1 0-G: La Técnica en ajedrez • ABRAHAMS 200,-1 1 -G : La Técnica en ajedrez (Ed. bolsillo) . 50,-1 2-G: El laboratorio del ajedrecista - SUE-

T I N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 75,-13-G: Ataque y Defensa • MULLER 1 75,-14-G: Ataques al rey • BARANOV 1 50,-1 5-G: Ataques di rectos al rey BONDA·

REVSKY . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-1 6-G: Ataques sobre el enroque CRUSJ

MORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-1 7-G: Jaque Mate R I CHTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,-1 8-G: Jaque Mate GANZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-1 9-G: El arte del sacrificio en ajedrez •

SPI ELMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 50,-20-G: 1 .001 Sacrificios y combinaciones

bril lantes REINFELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-

H) FI NALES 1 - H : Clasificación de finales de ajedrez

Capablanca y Fischer (Yugoslavia) .. . 2-H: Teoría del final GANZO . . . . . . . . . . . . . . . 3-H: Teoría de los finales de partida

AVERBACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-H: Teoría de finales de torre - LOVEN-

FICH y SMYSLOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-H: Finales de peones • MAIZELIS . . . . . . . . . 7-H: Finales de alfiles y peones TORAN 8-H: Finales de alfi l y caballo · AVERBACH 9-H: Las pequeñas ventajas en el final

POMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-H: El arte del análisis KERES 1 1 -H : Finales artísticos Kl>ISPARIAN 1 2-H: Finales artísticos razonados MUG-

NOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

550,-120,-

1 25,-

200,-250,-

60,-225,-

1 75,-125,-275,-

250,-

TOMO 1 1.080 Ptas.

éflC.kbpedi¡o lahovsk•h otvoron¡o 3HUUk�u� woxmomHljx ge&oill::ie encycbped10 of chess openu:19s enzykbpod"' der schoch eroflnungen ercycbpedie des OU\€ílures á ecrecs erc<:bpedio de operturos de a¡edrez e«:<:bpedKJ del"' operture negh scocchi encykloped1 CNer speloppcingor 1 sd<Jck

Sohovsl :nfonro'e< �-_.g•.:d

TOMO 11 1.200 Ptas. TOMO 111 1.320 Ptas.

GRAN NOVEDAD DEL

INFORMADOR

AJEDRECISTICO

Los mejores finales

de

Capablanca y Fischer

TOMO IV - 1.650 Ptas. 550 Ptas.

JAQUE PRESENTA SU NUEVA EXCLUSIVA Reloj de Ajedrez uJAQUE»

Un año de garantía

Vistoso modelo de maquinaria alemana

de primera calidad a precio nacional con

¡UN AÑO DE GARANTIA! a cargo de

JAQUE. Solidez, precisión y comodidad al

servicio de aficionados y clubs.

España y Portugal . . . . . . . . . . . . 2.500 Ptas.

Extranjero (Vía superficie) . 35 $ USA

Extranjero (Vía aérea) . . . . . . . 42 S USA

FRR