Bruna ViveirosMariana Castro

Análise discursiva do videoclipe “Marighella - Mil faces de

um homem leal”

Introdução

Com base na Análise Crítica do Discurso, sob a perspectiva de

Fairclough, analisamos a construção de discursos no clipe da canção do

grupo de rap Racionais MCs:“Marighella – Mil faces de um homem

leal”

O rap

“Para que isto seja possível, a própria ACD considera o papel crucial do contexto,

portanto, iniciaremos o estudo a partir da função social do rap, estilo musical originado nas periferias da Jamaica”

O rap surgiu nos bairros pobres da Jamaica e ganhou força nas periferias dos EUA, como o Bronx, de

população negra e latina na década de 1960

O rap chegou ao Brasil nos anos 80, também através dos jovens de periferia. Tem como principal nome o

grupo Racionais MCs.

Racionais MCs

• Maior expoente do rap brasileiro;• Discurso político contra a opressão à

população marginalizada;• As palavras expressam o cotidiano dessa

camada da população;• A linguagem é adaptada a quem

comunica – expressões típicas;• Temáticas: violência, drogas, sexo,

moradia, racismo, política (...)

Carlos Marighella

• Líder comunista e guerrilheiro que combatia a ditadura militar;

• Membro do PCB por 30 anos;• Fundou a Ação Nacional Libertadora (ANL);• Escreveu o Manual do Guerrilheiro Urbano;• Grande nome da luta pelas classes

oprimidas.

Marighella foi morto por ditadores durante uma emboscada, em 1969

Hoje Marighella é um dos grandes nomes na luta em favor das classes

oprimidas

Dado o estudo do contexto, partimos então para o objeto de estudo em si.

MarighellaMil faces de um homem leal

“O ritual define a qualificação que devem possuir os indivíduos que falam (e que, no jogo do diálogo, na interrogação, na recitação, devem ocupar determinada posição e formular determinado tipo de enunciados) ; define os gestos, os comportamentos, as circunstâncias e todo o conjunto de sinais que devem acompanhar o discurso ; o ritual fixa, por fim, a eficácia, suposta ou imposta, das palavras, o seu efeito sobre aqueles a quem elas se dirigem, os limites do seu valor constrangedor.” A ordem do Discurso - Michel Foucault.

O ritual adotado

O clipe foi gravado na Ocupação Mauá, considerada por Mano Brown como “a unha encravada” da cidade

de São Paulo.

• É feita uma ligação entre os acontecimentos sociais à época de Marighella com os atuais. Ver: cena inicial do filme, onde são apontadas as datas 1969 e 2012;

• Em vários momentos, são feitas alusões ao Manual do Guerrilheiro Urbano. Ver: A defesa do uso da comunicação (Marighella) / Invasão da Rádio Nacional e uso de megafones nas comunidades de favelas;

MarighellaMil faces de um homem leal

• As táticas de rua pregadas pelo Manual do Guerrilheiro Urbano são evidenciadas. Ver: imagens de ações político sociais dos movimentos de São Paulo.

• Do Manual, também é visto o uso de armas. Ver: imagens relacionando as armas de fogo da ANL aos machados utilizados em ações do MST.

MarighellaMil faces de um homem leal

• A relação entre as imagens e a letra acrescenta ao discurso uma espécie de conselho, como se Marighella ensinasse aos novos combatentes da opressão como agir;

“O poder pertence ao povo. Nosso lema é unir as forças revolucionárias de qualquer parte do Brasil. Podem surgir dos bairros, das ruas, dos

conjuntos residenciais, das favelas (...)”

MarighellaMil faces de um homem leal

Trecho/Expressão Implicações discursivas

Bandido da minha cor O termo bandido remete à coragem e a cor negra liga Mano Brown a Carlos Marighella

Cê quer ser um homem também?

Depois de ter usado o termo homem para fazer alusão ao Marighella, a pergunta é dirigida aos novos combatentes

Cena do clipe aos 5:14 onde os integrantes do grupo musical erguem o braço direito

Faz alusão ao partido revolucionário negro norte-americano Pantera Negra, que se espelhou nos ensinamentos de Marighella

Três encarnações de célebres malandros, de cérebros brilhantes, reuniram-se no céu

Remete ao ex-pugilista Muhammad Ali, da ativista norte-americana Angela Davis e do líder negro Malcom X

Trecho/Expressão Implicações discursivas

Quem não samba camba O termo samba está intrinsicamente ligado aos negros, à luta e às letras de rap, no contexto em que está inserido, diz que aquele não lutar, camba, ou seja, toma outros rumos

Pra não dizer que não falei das flores

Remete à canção que marcou uma geração politicamente consciente e hino das lutas sociais, traz também o sentimento de esperança

Essa noite em São Paulo um anjo vai morrer, por mim, por você, por ter coragem de dizer.

Refere-se a Carlos Marighella, morto em São Paulo por ter lutado contra a opressão e aos que ainda morrem em defesa de dignidade.

O discurso do clipe, assim como o que vimos sobre as letras de rap, apresenta teor

politizado, que provoca ação e mudança. É dirigido especialmente à camada marginaliza da população. É contra o discurso do sistema

opressor e vai contra o discurso da grande mídia.

MarighellaMil faces de um homem leal

“O discurso deve ser visto como um modo de ação, como uma prática que altera o mundo e altera os outros” ACD - Fairclough