A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério...

21
! " " # "$ %" &’ (") ( (!*+ , - .!) /01 2 ) $ 34456! 7898 ’)$ " : ;;;!$"#< "9=>8??=9 !"#$%% & : !*+ 9 " 7 # ": ""*+ 4 " @# 6! - 2!# " ,*A B- , !#2 $#! "*+! " 2!) $" ! "*+ # "# 6! "2!) $"$# " "*B $"*+(!6! " "!"C ! 6! ! " " $ + D "6! D #"D6! " ! # C E - 2!) # " " B ""*+6!"$! B " # ( B " @ " " @# 6! - # " ’(")($* # " " , " (6! 2!# "1*+ +" FD !G #! D" B "" "G B ! $ "! "DB D "" "G $ " "G# D $ BB $"G D !DD"" BGB "C !" "D#GDD ""BD$ 9 # " "/$,C ! "H/,1 D(6! :$’ I" ,(% .!) F#!" .!* % ! " %* " &:JD" 7 # " "/$,C ! "H/,1 D(6! :$’ I",(%$%* " &: J#

Transcript of A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério...

Page 1: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9��

���������� ��������� ������ ������

��� �� �� ������� � ������ �����

�������������������� �

�!�"���#�$%%����������&�

������ �:� ���� !*+��� 9�� �� ����� ���"���� � � ������ ��� ��� 7�� '������ �#���� ":� ���� �����"�� � �� �� "������ *+��� 4�� �� ���� �����"�� � �� ���@�#���� � ���6!�� � � -��� � 2!� ��� �#���� "�� ,���� � *A��� ��� ������B�-��� �� ���������,�� ���

������������ �����������! �� �#2���$ ������#!�� � � ���"����� *+�� ��!� � ���� "� ��2!) �� �$�"� � � � � ��!" *+�� ����� �#���� "��#�������� � ������� �� ��6!����� � ���� "� ��2!) �� � ��� ����$�"$ ����# ���� ���� �����"�� ��� � � "� �* ��B���$ �"������ *+���( �� ������ ������ ������!������ ��6!�� ���������"���� � ������� ��� ������� ��" � �!� �� � �����"�C � ������������ �! ��� �� ���� ���� 6!�� !"� � �� �� ��� "������� �������� � �$��+�� �����D������������ �����"�� ����� �6!�������D�������� ��� # "D��� � ��6!�������� ��"���� ���� �!���� � #����� �C������ E� ���� � ��-��� � 2!) �� �� �� '��������#���� "� ��� �� ��" � B "� � �� "������ *+��6! � �� ���� �� � ��"$�� ��� �! ������B"����� ����� �#���� ���� (�� B���� � "�� � � �����@��� � �� ��� "������� ����� �����"�� � �� ��� @�#���� � ���6!�� � � -��� � � � �� � �� '��������#���� "�����'�(����")�($*� '������ ��#���� "�� ���� �����"�� � ��� ,���� ���"���� ���(��6!�� �2!� ��� �#���� "��1������ *+������+����"����FD��� ��! G� ����� �� ��� �����#!��� ��� �D�� ���"����� ����� �B� � "�� "� ���� "��G�B��!�� ������������$������� "���!" ������ � ��D����� �B���D���"�� "� ���� "��G���� �$�"��� ���� �����"�� G� # ���� ��� � �� ��� �D��$���BB����$�� "������ �G������D���������� ��!�� ��D ���D�����"���� "��������B������� ����G�������B�������"�C�� �! "� � ����� "������������D �����#�G�� ��D���D������ "�"�������B��D�� �$������

���������������������������������������� �������������������9����� � �����'��������#���� "���" �/��$��� �� ��, C� �� ���!"�H�/,���1��D � ��(��6!�� :���$���'��������I�"���� � ,�(%��� �������� .!) ���� ��� F�#!� "� �� .!���* � �� %�� �� �� ���� � � �� �� �!"�� � %� ��*���"��&����:������ ���JD��� �"������

7����� � �����'��������#���� "���" �/��$��� �� ��, C� �� ���!"�H�/,���1��D � ��(��6!�� :���$���'��������I�"���� �,�(%���� $�� ���%� ��*���"��&����:�� ����� ����J�� �����#��

Page 2: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9K>

�B�L��;"� ����FD��DG���D���������D ��;��D�!���D�� � "��!��;��D���D��L��;"� ����%�$������� "� 1 ;� ;�""� " �L� "������ �G� ;D��� �L� � ��� ��"$�� ��$������� "����B"��������� ""G����� � "G�����D������� ���� � �"�������B����� �����"�� ��G�����D�������C���B� � �������� �D�����D�� � ��B���$������� "�" ;���,-�.���*� %�$������� "� 1 ;�� ���� �����"�� ��G�� %��"���� "� ������� 1�� "���� �D���$���������1������ �G��

�����/0��

,���� � � �� � � �!�� � �� #��� 2!) ���� �!��" ��� ���� "��)����� !�� '������

��#���� "�6!����2 �������� � ���+������������"�������� ��$��� �������������

��"���������!����� #�����C�����M�'�������� ��$��� ���������"�������6! "� �

�����@��� � � ���� �����"�� � �� ��� � ���� � ���6!�� � � -��� �

2!� ��� �#���� "M�%C������"������� �������#��$ ��M�������'��������#���� "�

��N����� ��� ��'������ �#!�� ��! ������!*+���� ����$�"$������� � $�� �

���� �����"�� � �M�

�� �������� � # "D�� �#2���$ � #� ���� ��6!���A���� ���� ��� � ������+�� ��

�������" ��� � #����� 6!�� �+�� ��� � � � �� � �B � B���"�� ��6! ���� �� ��� � �

���� �����"�� � �� ��� @�#���� �� '������� ��#��! �� ��� � ���� � ���6!�� �

� -��� �� ����� ��� �"�� � �$�"!*+�� �� �� � "����� �� !� � !�� �� �������

���� �"���� ��,���! �������� � � �� � �����@��� � �� ��� �� ��� $ �*�� �

���6!�� � � -��� �"�� � ��'��������#���� "��#��������� � �� �B�� *+�� ��

!��� #��2!) ���� "��)������� � �� ���B�������"!*A���2!�� �����B���$ ��E� �! "�

����� ���"���� �� � ���� ��$ � �� ��C�� � ������ �� E�� 6!���A��� ������ ��

2!���B�� �����"�� �������

( �� ������ ������ ������!������ ��6!�� ��B�� ����������� ��" � �!� �

� � � ����"�C � �� ��������� � �! ��� �� ���� ���� 6!�� !"� � �� �� ��� "�������

�������� � �$��+�� �����D������������ �����"�� ����� �6!���� � ��D�������� ��

� # "D�� � � �� 6!�� ���� �� ��"���� ���� �!���� � #����� �C������ E� ��-��� �

2!) �� ����'��������#���� "���� ����" �B "� � �� "������ *+��6! � �� ���� �� �

��!" � �����"�C� ������� �#���� "� ��� � �� �! ����

Page 3: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9K=

����� "������� ��+�� ���� ������� � *A��� ��#�� � ��#"������ � �#���� "�� � � �

����� �� ���� �C ��� �� ��"�� ������ �� $��� � �� #��� 2!) ���� �!��" ��� �

������� �� ����� �����"�� � �����@�#���� ��'��������#���� "�� � ����"��

�� "������ *+��� (�� B���� ���! ������ � "�� � � �����@��� � �

���� �����"�� � �� ��� @�#���� � ���6!�� � � -��� � � � �� � �� '������

��#���� "�� #��� ����� � �C���-��� � �� �$���! ��� "������� � ��� �

���� �����"�� � ���

��

����� ������� ������������� ��

�� ����� �� ��������@�� � # ��� ���� ��� !�� �� �"�� �� ����$�"$�������

����&����� 6!�� ��� � ��" � �C�"� *+�� ��� ��!���� � �! ���� F "� �� �"�� ��

����$�"$������� ���� ��� ���� �� �� �� �� ������ ������� D!� ����

�� ������� ����������� ���������B!�!������ ���� �����! *A��� ���������

��� ��!���� � �! ���� # ��� � �C�"� *+�� ����&��� � �! "�� �+�� !��"�� ��� ��

�� ��� ���� "�������! -��� ������������ � *+�� ����!�$ "�����)�������

������"�� ��$� ��� � �� ��� *+�� ���� "�6!������� �� � � %!�� � � � ��� ��

��!"��O0�����6!�� � # �� ��� ��� �B!� ����� �������!� � ���� � !���� ��

��������� ���� ��� ���

� ��� ��� ���������� ���! �* ������ ���� ���!� �����C������,���! ���

�����#������ "� ����D��G��� ����� �������� ���������6!�� �� ������!�*A���

���� ����� �� ������!��� ��6!�����!" *A���D!� � �� ��B!� ���� ��!� �

$� ������ ������B������ �#�����!��!������B�������� ���2�$������ �������:�

�!#����+�� ��� D������ E� �����"�� � �� !�� � # "D�� � * ���� �� �������$���

������� "� ���!��$�� ��" � ���� " �����" *+�� ������� �#�������!��� #������

�� �� �� ��")����� P��� "�� �����Q�� �� � �� !��� "�� *+�� � �!� �� %�� �!� ��

� " $ �:�!���!� ��� �� ������������4�

���������������������������������������� �������������������4���''%�������D��G����������6!-��� �� ��� ��� ������9K�9=��

Page 4: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9?8

'�� �!� �# � �� ���!��������� � �D!� �� �� !� � �� � �!�� ��)� �� ��

������ ��� ����!���2 ��� �� �� ��!���� �"�� ���� ��� *+������ "��� �����

!��� �!����$���� �B�������� �"�� ��� ������� "�������

%�#� � ��2 � ���!�)$�"� � � � � ����� #�"��������� �B�����$�� ��!���� �"�� ��

�� ��� *+�� ���� "� ������ ����� ��#��! �� �������� � �� �� B ��� ��6!��#� �

� ��� �D!� �� �� �� �$�$�� "�2 ����C�"!) � ��� $ �*��� ��� ��� ���

�� ����� B�� �6!�� ���������"���� ���������@�� ��!� ������������ �� ��

R� !� � ����� 6!�� �B"���� �� ����� ������ ��� $ "���� � �� ��� ��� ��

����� ������ �� �� �"�� �� ����$�"$������� ����&����� � �� ��� �� ���

��#��! ��� 6!�� �C�A�� � ������� �� �� �!�������� �� !�� ��$�� �� �"�� ��

�� ��� *+�� ���� "�� �!� ����� �!����� � ' $� � 1G���� S��� � �� ������� ���

������������T����������

���!� ����B�"���B����2!��� �#�"� �� �*��������3�� � ���� ��!� ������ ��$)��!"��

�� ��"�������,���� ��$)��!"����6! ����2���+��������!������ ���������6!������

"�� � �� ��� "�� ��6!������$� ��E�� �!�� ������� �� "��������6!����! "������

�+��������!����� ���������6!�� �"������� ������!���

����������"���� � ������� ��� ���B!��� �����"�C� �� ���!� �� �! "��R�

����� ��$ "������������� ������!� ��%��6!��1�BB�K�S������������������������

�������� ����� ��������������������� �� ���������������������������������

����������� ���������������������������� �� ��������� ������ �����������

�����������������������������U�R�!� ������ ���" *A����,����#������ "� �

�"�C��! � ��?�� �$���� ��� �� � ��� ��� �������� ��� ��� � ��� � !��� ��

�)������ � $� � ���2!� "� �� B ��"� � ��� ���2���� ���� � � ���� *+�� ���

������ ���������� �� �" *A��� ��$����D �* � �+�� � !�� �� � �! �� ��� ��#��

�C����+���

� �� 6!�"��6!��� "$�����2 ���$���� ���� $�� ���������"���� �D� ��� ����6!��

�����������E�B "� � ���6!� ��� � ����#!�*+�� ���&�!�� $�� ��� ���� �"�� ��

���������������������������������������� �������������������T�1V����' $� ��(����� ��� ������9?����

3���F��� �*�������� �!�� �E�� ���� �"��:� ����"��� �E���$ � �� ����������=���

K�1%����%��6!���� #����#���� "���!����� #�"� ��� ���� "� �������"�C� ����� ������9?���

?��/�F�������"�C������-�����"��� ������?�>���

Page 5: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9?9

����$�"$������� ��$�"�� ����� �! "�� %�#� � �!���� ��� B "�� 6!�� ��� ��#"�� ��

�#���� ����+���"�# �����B "� � �� �� � ��6!�� ���������"���� ���2 � �������� ��

��$!"�� #�"� ������ "������&��� �����")��� � ��� � ��������B $���� �� �

���!" *+�� �!� � "� ���� ��� ���� �� B ����� �����$��� � � 6!�� ��#�� �" ��

�� � �� ��� �������������!����� �������*+�������B������ �������

W��������" ��,���"� �, ���""�� ���� "���""�����!�� $�� ����$���I��� ��

��� ��������# �>� #� ��!��B ��� � "� ���� ��D�������� �� ! �� � ���

6!���"!�� �#��� �"���� � ����$�"$�������� � ������ ��������� ��� "��� ������

�� ���� �� ��#�� �� �A��� �� B��&����� � B "� � �� �6!� �� � �� �" *A���

����� �#���� ����%��9==9��!������ � �� �����!" *+������� � ���6! ��� ��

I ���� �!� � "�� 6!�� B���!� ���D��� �� ��� ��������� �������� ��$�� ��!�

�����N �� �$!"� �� �C��� ������� � !� � �� ����� ��������� �� !� �

����!��+�� �$� �� ��� ��$ � � � � ������!�*+��� ��� �B�� �� ���� � ���

1 ;������!��������������� ��D�B�� ��I �����!� � "�E���� �� �����!��-��

�A���� �6!������ )������#���B�������� ������� �����"����� !��� ��� ��� ���

��� ���� �� ����� �#������� �� ����� � �" �:� �� ����� �#������ ��� � !� �

����!� *+��S������ U�� �)��� � ��� � )���� ������ � ���!� :� ��� �� �$) !���� ���

��#����� �� ��� � ��$�������+��$�$����������!B��������� ���B������B������

���"!�*+�� �#���� "���� ������ :���" �"���� �����&��� �� ������������ )����

��#����-��!���!����� ���# �C�� ��6!������� )�����������������!���� ����

���#����������� "������

F ���B ����� ����� ���������� �������������������� 6!������� � ������ �

!�-��� � ���6!� ��� � ����#!�*+�� ���C��� "� ��� ��� ��$ �� ���������

�� �������� �� !��$��� ��� ���!" *A��� � ��� $!"���$����� 6!�� ������ ���

#���B��� �� ��� B!���� �� �� �"�� ����$�"$�������� � D� ������ 6!�� ������

����������6!�������� �� �� "�C��� �+�� ��6!��� ��� ��� ������ �!��� �� ��

�C��� "� ������ ��$ �� ������������ !��$����� "���� �����&��� � ���� ����

���������������������������������������� �������������������>� �,�%1��'�� W����� �%11��� ,���"� � , ���""�� �� �� "�� I%X%����� �!�� $�� �� ��$���� �� 6!�� � .!���* ���#���� "�����?�>���

Page 6: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9?7

���� � �������"���� � � �� � ���6!� �� � � �� ��*+�� �� � ����C��� "� ��:�

6!�"��6!��0 � � ��D�$ =� ������ � ������� ���������������������

�+���� ������"$� ������� �"�*+�� ��/"��D�I��L�98�� �6!���������6!�� �

6!����! � ���� "� � ����#!�*+�� ��� ������ � �� ��� �� ���� �D�� �

����! " �� ������*A��� ����� ������" ��������� ����C������������ ���!�� ���

�B�� ��� ������ � # �� "� �* � �� 6!�"���6!����� �� !�� �� �!�6!�� "!� ��

�����"�����6!�"��6!��I��L� �B���������������������������� ������������� ����

6!�����"� ������6!�� � ���" ������

��� ������� ������� ���������� ����� ���� ��� ����� ������B������ ������ ��� $��)$����� 6!�� �� * �� ��!�� �������������� � !� ��� �� �� !*+��� �� �� !*+�� �� ������ ��� ���� *+�� ���� �D � � ��� �� ��� ����������� �� ���!"�! � �������$ � �� � ���� �� !��� "�� B����� � ����#�"DA��� ��� �!#�) ����� �+�� �������� B �� !���� � � ��� ������ ��� �� ��� ��� ����� � ������� *+�� ���D!�#�����"������ �������� ���� �* ���%" �� �#����" � � �� �N"���" �� B�� �� � # ��� � �! "� � ���� � �� !*+�� �)��" :� � �� � B���"� �� �� " $�! ��� �� � ������������� �� �������$���� �� ��� ��� �� �" �� ��� !���� � �������� �����+�� ����"���99�

������ �����C���� �� '������ � �D � �� � ������ � ��"!*A��� � � ���� ��

��� #�"���� � 2!���* � ���� "� ���� ���!� � �� ����� �#������� � �� '������

��#���� "����������� "��� �D � ��� 6!������� ��� ��� #��2!) ���� ��6! "����

���� �� ��"!*A���2!�� ���� �6! �� � � ��"$�� ������B"��������"��������� ��

��2!���* �� �#���� ���� ����� 6!�� �� �6! �� ��B��� ������ �� 6!���+�� �+��

����"�C �� �� ���" �������!*+�� ��!� ���$ � ���� "� ��2!� ��� �#���� "��

( � � ����� ���A����� � "�� � �������� �� ��'��������#���� "� � "�� �����

�!���� � #���� �C������ �� ������ '������� � � 6!��� �B���$ � "������� ��

��6! ����� #��2!) ����$�"� ��E�����*+�� ������� �#���������

��

���������������������������������������� �������������������=��W�0���0 � � �����!� �����1����������9K4�9>K��

98�I%,Y��/"��D������� �� ������:�!��� �!� ��!� ��� ��� ���F !*+�� ����# ���+��� �������������7?���99�I%,Y��/"��D������� �� ������:�!��� �!� ��!� ��� ��� ������T3����

Page 7: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9?4

&�� � ������ ����*� ��� �� �� ��� ����� � ��/0��

� � "�*+�� �� ,���� ��� '� ���97� �� '������ ��#���� "� �� ��� ���� �B�� �� ��

�� �B�� ��� ��6! ���� ������ �� � � �� ��� *+�� � ����� �� �! "�� �!2 �

� 2���� �S��� !��!�E� �� * � ��C���-��� �D!� � � ��" � ��$� �� �� ������

D����U��R����� ������ �������� �� ��������������#�� ���" *A������� �����

��#�� ��" *+��D������ �!�� ���������

�!� �$��+��D�")���� � ��'������ ��#���� "� ���� ��� �#2���� � �!��" � �$� ����

�� �� ���! �� �����A����,���! ���������-��� ����#2�����!��" ����"��'������ ��

��#������ � �� �6!�")#��� ���"������� ����� � �� ������� "� E� � � � 6! "� �� �

$� �D!� � ��

(�� ����� ��" � ��������$ � ��#���2!) ���� �!��" �� ��"��'������ ��#���� "�� ��

�" ��������#����� ��������#�"� �� ����� ��� ��� #��2!) �������" !�! ����

��� ��� ������� ���� � "�� � ���� �!���� � #���� �C������� ,���� �!��" �

�6! ������ �$� �����6!�")#������"�������� ���" *A������� ��������� �� ��

���� #!�� � � ��������+�� �C � � �� ��� �*A���� "���� �� ��B"!-��� �� �� � ���

B)��� ��6!)��� ��#��"���� �� ���� "������&��� �� ��")��� �� ������!� �� � �� ���6!��

����A��� �����"�C� �� ���#2���� �!��" ����"��'��������#���� "M�W���������

��� � �� � �� ����*+�� 2!) �� � �� ����� �#������� 6!�� ��� � ����� �� ���

"������� ��� #��2!) ���������� ������ �� ����� "��� ��� *+�� �����"�� � ��

���D����������

��� I ��"�� W�"���� . �� ��N� �� �$ ��� � ��� � �+�� ����� � ��� ��� ������ ���

�������$������" �$���!" *+�� ����� � ����� �����"�� � �����#��� ���� �� �

���� �����"�� � �� ����� � ) � � � �� ��#"�� � � �����"�� � ��� 6!�� �

�����C�! "�� ������ ���* �� �$�� ������ ���������! �P�!�� Q�� � $��

������ ����� �����"�� �94�

���������������������������������������� �������������������97�'%������,���� ����'��������#���� "�%���&���������3K��

94� �10%��� � �" � ���� I����1%����� � � � �� , ��� %��� I��F��� �!� �� ��� �� ��� � ���� �����"�� � �:� !�������������������!*+������94=��

Page 8: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9?T

������ �� $ �* ���#������� � � ���� �����"�� � ����!����������������

���!���� �� �$�� � ���B!�A���� ������!�� � "���� ������ �� � ����� �� �

���� �����"�� � ��� �� �� �����"�� � ���� ��!"����!��"!� �����"�� � �����

���!� ��Z�"�������&��������������9T� ��!"����!��"!� �����"�� � ��������� ��

E�2!�� ����*+�� �� �����"�� �� �B�������� �� ��� �!� � �" �� ����$�"$�� ��!�

�����)B���� ������ �� $��� �� �� � �� �����"�� � ��� ��� ��!� �!���� ���� ���

� ���)���� ��� # � ���� �����B�6!��������)B����� ��� � �����"�� ��#2���$ � ��

�� !���!��� #�� !�&������������$����#2���������� ����'���!� �# � �� �

���� �����"�� � �� ��� � � � ��� �� � ���� ������� �� !� � �����"�� ��

���!" � ����������!���� � #��������� #�"���� �� ��"�����6!�������������

��� ��� *A���� �� ��� ���� ���������������$�"$� �����

(���#������������6!�� ����� �����"�� � �����'��������$�"$����� ��� ���!���

2!) ������������� �� ��"���� �����"�� ������ #�����C������ ��'��������

�����������$ "�� ����� �� "�*A��� ��� �*�������������D�"�0 �� ��Y�L�D�$�93��

�� �� �6!������ �"������ �����"�� ����� ��� �6! �����@�#���� ����6!�� ��

��6!�� ������� 6!�� ��� ��� #�"�* � !� � �����"�� � ����� ������ �� ��� ��

�����"�� ����( �����B�� ��� !�������������B��&�����2!) �������������� ��

��� !� � ��� "� ��� B ����� �������� � � �������!�*+�� �� !� � ��-��� �

���� �����"�� � �� '������� #�� � � �!���� � #���� P�C�����Q�� �!�� � �� ���

�� �"��� �� ������$����� P ����*+�� �� ��"���� �� '�����Q� �� �� 2!�� �! "�����

P2!���B�� ��$ ����)��� � ��'�����Q�� 6!��� �� �� � �� �� ���C�"�� ���'������9K��

��� 6!�� � ���� �� '������ ��#���� "�� �+�� � ���� ������ B " � ���

���� �����"�� � �� 6! � �� ��� ����� � � � �� �� ��"���� ���� �!���� � #����

���������'�������� ��$��� � �������� ���"D�� �B���*+�� ��'��������#���� "� �

6!�" � "�� � � � �� � �� � ��$�� "� �� D������ "�� 2�� 6!�� �"�� ��� �� �

D������ "��������"��� �� ��� ���� ��� #��2!) �������B"!���� � �����������!�

$��� ���"������� �!#"����� �� �B!���� �B�� ��� �� �B�� ��� %C���"��� ��� �

���������������������������������������� �������������������9T��F%���%FX��Z�"�������&�������� ����#�� �������#�"� ��� ��!� ����� ��)��� ������� �����"�� � ��'�������97?���

93��F%���%FX��Z�"�������&�������� ����#�� �������#�"� ��� ��!� ����� ��)��� ������� �����"�� � ��'����������94?�

9K��F%���%FX��Z�"�������&�������� ����#�� �������#�"� ��� ��!� ����� ��)��� ������� �����"�� � ��'����������94K�

Page 9: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9?3

� ��$�� "� �� �+�� B "� �:� �� '������ ��#���� "� ��� �� � ��"�� '������ (�� "�

6! � �� �� �#2���� �� ��"���� �+�� ��� ������ �#���� ���� ��� �� � ��"�� '������

� ������ ��$��� �������� � �� "������ ������ �#���� "����� �� ���'������,�$�"�

6! � �� ��� $�� � ��� ��� �� � ������ #�"� �� ��$�"� �#���� "�� �� ������ ��

����� ��� ���" *A��� ��$����D �* ����� �� ���'������%���&�����6! � ���

��$�� �� �� ����)���� �� ����$�"$������� �!������$�"�� ��� �� � �� '������

/# �)������6! � �� �+�� � � �� ���� ��������������!� ��� �� � ��'������

(�����! "� ��� ����� �� �� �� �����)B�� �� ��� #�"��� �� � � ��� ���������

��"���$���� ��� �� � �� '������ ,������!���� "�� 6! � �� 6!��� �� �!�� ��

2!�B!� ���� "� �� �B!� �� ��� � ���������!���� ����%�� �� ��$�� "� �� ��

'��������#���� "� �B"������6!��.���.� 6!���������, ����"D��� ���C ��� � ��

�����A��� �������������� ���������� �B���� ����� ��� �� �������� ���������

��������������������������������9?�

'���!� �# � �� �B������ �� ��$�� "� ��� ���������$ ����� �����"�� �6!��

�$�� �C����� ��� '������ ��#���� "�� 6!�" � 6!��� � ��� �� �� � ���� �������

2!� ��� �#���� "�� � "�� ������!����� #�����C��������+��2!) �������

%���� ����� ����� �� $ �* �� � ��"���� ���������$ � ��� ������� ���!����

��� "� �6!����'������ ����#�������+�����N����� ��� ��'������ �#!�� ��! �

�����!*+���� ����$�"$��������������� ��# �������� �����"�� �����������"��� ��

� %������ �� ���"���B� �� �R��� ���������� ������D���������� ��������� ������

B��� �� � ��� � ������� �2!) �� �� (� ����� ����� ��� �C���"��� 6!�� �+��D��

!� ���$ � "������ "�6!���+��#!�6!���!#�) ������ ��� �����"�����������������

���� �� �� !�� � ��� ��� ������� � ������+�� �� ������ � ������� ���

'������F�#!���������� �������#�����������,�$�"���%���� � "�� �$���� ��� �

������� ���B"!���� �� �� ����A������ ����� �"���! ���� ��'������P6!�� #��$��

������ ���������� ���!� �� ������Q����'������ ��� �)"� ����� ����" ��

��$ �����B��! *A���B ��"� ���6!���A���E���$ ������� ��� ����$�"��� ���1�����

� " � � ���� �����"�� � ���+�� �$�������� ������ �6!������-��� � ��

'��������#���� "���������������������

���������������������������������������� �������������������9?�,���F�1W���.���.� 6!����������1%�F%��.����!#������ ����'������,������!���� "���#���� "�I ��"��������3���

Page 10: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9?K

,���! �����#� ��+������ ��� ��� ���)���� ��C�"!��$ ��� �����" ��6!��!��

'������ ��#���� "� ��� �6!���6!�� �+�� � "��!������ �!���� � #���� P�C�����Q��

���������!���� ����� ��� ���!��� ���������������������������B �� ����!��

'������ ��#���� "� ��2!����� �#�!���� ���B�� ��� ��� � �� �� ������� �� �

����"�C� �� ���� "� � �! "� �� �� �� ����� ��"!*A��� �6! �� E� �����

���"���� ���� ������� ���� �����"�� � �����B ���������� �� �6!�� ��'������

��#���� "�����C� � �� �6! ������ ��2!) �� ��� � ���� ����!" �� ���� ��

� ��� ���� "�� �� ����"�C �� �" *A��� ����� �#���� ���� ��"D�� $ "� � �� ��

���2!���� ��$ ��$������������ ������ �B���*A���6!����� �� �� ���" *A�����

������� ���!" ���!���� ��� � � �"�*+�� ��B�"���B�������,D�����D��Y�"���� �

6!��� �� ��� ��� ��#"�� �� ���� ��� �!�D!� ���� ����� �������$�"$���� ��� �!�

�������� �� �� �����A��� ��D������� ������ ������� �� 6!�"��6!������ �

������� -�"��������� ����� ����� �� �� �!������� ��������6!�$�� ���9>�

.������ ���� "������Z�"����1�$���C "� �� � ���*+��D�")���� � ��'��������#���� "��

� 6! "� �� B �� ���� ����� �� ���D���������� �� ��� ��� �!���� ��)�����

�����)B�������C���� ��� ������6!����!���� �� � "���� ���!�A��� ����"���! ������

�� ������ ��6! ��� � �#�-��� �2!) �� ��+��� ���������� ����

���!� ������B�� ��� !����:��

�+�� �� � ����)$�"� � "�� � ��* �� ��� 6!�� �� ������ ��� ���!��� ������ 2!) �� �� �+�� � ���� �D �� ��� !� �������-��� � ����!� � ���� ��� ������ ��������� E�����-��� � �� ��#"�� � �� ����� �#�����:� ��� ����� ��!�� � ��'������� ������������!�� ��$������ �$��" *+�� ��#��� �#���� "�9=�

�� ���� �����"�� � �� �� ������ B ��� �����$�� � � "������ *+�� �� '������

��#���� "�� �� "������� �� 6!������� � �� ���!� �� � "�*+�� �����&����, "���

Z�"L����� � ��������! "� �� ���� � ���� ���B!� �������� �����* ��� ���

$ "���� �� ��� ����)����� � ��"�������� 1������� �� 6!�� � ���A�� � ����"���

���������������������������������������� �������������������9>�Y�1��������,D�����D���F��� ���� �� �� �.!���* �����4K��9=��1�����.������ ����1%0V��Z�"����� ����� �����"�� � ���� �������B!� ���� ��:��B"�CA���� �!� ���$ ����� �"��� � ��������� �� ������ �#���� "�����T8���

Page 11: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9??

����*+�� ���� ����������B�� �������2!���� $�� ����" ���"���$� ���6!��

�+�� ��� ���B ��� ��2!���B�� *+�� ��'�������� ��� �#�� *+���������! "�� �

����� � � �� !��� ��+�� �� ����� *+�� ���� "�78� %�� �!� �� �

���� �����"�� � �������#!��� � �"������ *+�� ��'��������#���� "�� ��� � �

���6!���� ���� ��� �����"! "�� ������� ������ �"���� � ������ �"�� "� ��

������B�� "79� �� $ �* � �� !��� E� � �B�� *+�� �� !� � ��$ � ���� "� ��

2!� ��� �#���� "���

�+������� ���"$� ������! ���6!���)��� ���� "�� ���+������ ���6! � ������� ��

� ���� �����"�� � �� ��� @�#���� �� '������� ���� �� ������ ��6!��� ��#�� �

���� �����"�� � �����@�#���� ����6!�� � � -��� �2!� ��� �#���� "�����#��

� �$���! "� �C���-��� � �� "������� ��������"������� �� ���� �"������� � ��� �

���� �����"�� � ���

1� �� ��� �� �� ��� �� ��� 2�� ��� �� ��3� ��� ���4� ���

5�� ����� �����

[! ��� ��#"�� �� �� ��� $�� � �*+�� �� !�� �� �"�� ���� �����"�� � � �

���6!�� � � -��� �2!� ��� �#���� "M� %C������ "�������E� �*+�� ������� �"��

���� �����"�� M�%�� ���+�� ������!� *A���6!������� �� ������� � *A���6!��

���!����

. G��� ( $� ��� �� ��"$��� ( !"�� I����77� ������ B����� �)��� �� �� ��� � �

���� �����"�� � �����!��� ��!� � �����B� �* � ��6!�� � ���� �����"�� � ��

��2 �!� �B "� ���"!*+��� "��������!� ����!# *+���" ���� �E������� ��� *+��

�����D���������� ��B�� ��� !������ �� � "�� ��� ��� ������ ����������� ��

�����"�� �������������"�$ ������ "���� ��6!�������B�C���S����U��S�"!�U��S�!"��U�

���������������������������������������� �������������������78�Z�1Y�%������&����, "����(���!������� ��1������ *+��� �������� � �.!���* �����("! "��������'����������T9?���

79�Z�1Y�%������&����, "����(���!������� ��1������ *+��� �������� � �.!���* �����("! "��������'����������T9>��

77�(�0������. G����I�F��R���)"$���( !"������� �����"�� � �:� ��B!�*A����������! �������� ���� � -����������9=��

Page 12: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9?>

�� S� ��U� �+�� ���"$��� � ��#"������ � � ���� ������ "�� *+�� ��

���D���������� ��B���� 6!�� � ����"��� �*+�� ������ ��B�C��� �+�� �� �������

������� ����"!*A���B�������� � ��$ ��6!����!����!�� ��$�" ��74����

'���!� �# � ����#���%"� ���������#�"D �������6!��"D������!"� ���B���D $��

!� � S��� -��� � �� � � �!��� �� �������� �� � ����� � � � ���� ���� �� ��!�

������� ����������!� �������� ��B�� "�� ������� �� ������!�������!� �

�! "D � �����$��*A������ ��"��� ����B������ ��U��F�� -��� ���� �6!������!� ��

%"� ��� � # � ��� S������ ��������� "� � ������ ������ �� ��� ������ ������

����������������������� #�������$��������������%���� ��������$���� ������

������U7T���

���� N$� � �C������ "�� �� 6!�� �+�� �� ��� ��� ���� ���� ( $� ��� ��I�����

��� � ��6!�� ������ ����� �����"�� ��+���� ��� !� ������ ����#�� *+��

�� �����"�� ��� ��6! ���� ����� ��� � �� ������ 6!�� �� � ��$ �� �����"�� ��� ���

� � �����#!�� �� � � �� ��#"�� � � ���� ��#�"�� *+�� �� ���D���������73�

��B�� ��� !����� ������6!�� �*+�� ��C����+�� ���� �����"�� � ��B "�����

�� �" *A��� �� ����� *A��� �������� �� ����� $�� �� � ��" �� �� ���D����������

��� ��� ������ !� � B "� � ��"!*+��� F������ �� �� ��" � !�-��� � �� !� � �" �

��������+�� �� ����� ��� #�"���� �� �������� �� �" *A��� ����� �� �N"���" ��

� ��" �� �����D����������C����������6!������ � ����� ���#�"�� *+���������� ��

��� � � ���� �����"�� � ���+����� �!� � � �"D � �����#������������ �

�B!�+��� � ���� *+���� � � ��$� �� ���C����A���6!���!#����!��� �� ���� ��

�����$�" �"D��� ��$� �� ��"���� *A���7K��

���� ��Y�L�D�$�����#� � �B�� �� � ���� �����"�� � �� � ���-��� �2!) �� ��

� �#�� ���� �� ��C���-��� � ������)$������#"�� �� ��� �����������"���� �

6!�� �$��������B��� ���� ��������!�*+�� ��!� ���-��� � ���� �����"�� � ��

'������� F ��� ��#"�� ��� ���!� �� ��� �B�� ��� !������ ��� �" ���� �� ���� ��

� �������������$���!��C�"�� ��$��6!�� �$����� �� ����" ���-��� �2!) �� �

���������������������������������������� �������������������74�(�0������. G����I�F��R���)"$���( !"������� �����"�� � �:� ��B!�*A����������! �������� ���� � -����������93���

7T��%1�������#������#��������������?=��73�(�0������. G����I�F��R���)"$���( !"������� �����"�� � �:� ��B!�*A����������! �������� ���� � -���������73���

7K�(�0������. G����I�F��R���)"$���( !"������� �����"�� � �:� ��B!�*A����������! �������� ���� � -����������7K��

Page 13: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9?=

���� �����"�� ��#�������������������� ��$��� � ������$�"��� ��� � #� �����

����� ��������!����C������� $�� �� � � �� � ��6!�� ���-��� � ���� �����"�� � ��

'������ ����$�"$����� ��!�� ������ ��$��� ��C��������� �#2���$���C�"�� ��$���

��6! ���� ����� �� �C�"�� � �� '������ � "�� � �� ���� ������ �!���� � #����

�C������7?�

'�� B ���� �� ����� ����#�� 6!�� �C������ ��#"�� �� �� "������� E�

���� �����"�� � �� 6!�� �+�� �� ��� ��� �"$� ��� 6! � �� �� �#2���$�� � �

�����!*+�� ��!� ���$ � ���� "� ��2!) �� �� �� � ��"������� ���%�#� � �

��-��� �2!) �� � ���� �����"�� � �+�� �$ � ��$�"��� ��C�"!��$ ������ �� ������ ��

$��� ��C��������#���� � ���� ���������"�����! �� ���� ��� �$�� �"��� ����

������$�� �� ��"���������!����� #�����C�������� � ������ �B�� �!� ���$ �

���� "� �� 2!) �� �� (�$�"��� � �C�"!��$ ������ �� ������ �� $��� � ������� �

��������� "�� ���� "���������#���B)����� ���� �"������ �����"�� ���

%�� ��� � � � �� �� ���6!�� � � -��� � 2!� ��� �#���� "�� � ��� "������� �$���

��� � ������ ���������� �+�� �� �� � ���6!�� � 2!� ��� �#���� "� � -��� �

�� �� �! � 2!� ��� ��� �#2���� ���� "� �� �! � ��"����� ��� � �� !���� ��

���6!�� � �� ������ �����"���� �� ��")��� �� �����"���� �� ����&��� �� ���"���� ��

����� '�$�� �" �� ����� ��� ����� �� ��"���� ��� #�"��� �� ���� � #���� �C�������

#!�� � �� �B�� *+�� ��!��"��)������ #��2!) ����$�"� ��E�����*+�� �#���� "���

���� "�� � � �� �� ������� �� �� �C�"�� �� ���� # ��� �!� � ��$ � ���� "� ��

2!) �� �� �����"�C� ���C��� ��

����������� ��� �"�*+�� ������"�� �1��" � �,��� ����� :��

���� � �� � ���������!���� "������������� ������� �����2!�� �������!��$���������� �#�������� ����� ��������� �$��� ��� ���� ��� 2!������ ����� �� ���D��������� ������ �#���� "� 2�� �� !�� �� ������� �� "�� � 6!���+�� ������ ����� �� �������� ������� ��#�� �� �#������ � �! "��������!) ��� � � �� ��B��� ������ �� ��� �� 6!�� "�$ �� ����-��� ��#��"���� �������� ��� ����$������� �#!�� � ��!��

���������������������������������������� �������������������7?��F%���%FX��Z�"�������&�������� ����#�� �������#�"� ��� ��!� ����� ��)��� ������� �����"�� � ��'����������94>�=�

Page 14: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9>8

���� ������ ��� ��������� ��"D ���� ��!� � "���! ����� ��B������* ��7>�

,����B������ �� ���6!�� �� � -����� 6!�� �#2���$�� ����$�"$�� !� � ���6!�� �

2!� ��� �#���� "� �� � �� "������ *+��� �+�� �� �� B��D � ��� �"D��� � ��� �

��������$ ����� �����"�� ���

( $� ��� ��� � �6!�������6!�� �� ��� � �� ��!���" ���� ������ ��������� "��

����������-��� � �� �B��!" �����������"���� ���������D�� ��� ��B����� ��

��B��� ��� �� ��!� �#2���� �� ���! ��� ������� �� ��" �� ���!�! �� )�� �� ��

#!������ �� �� !��$��� ���� ��B��� � &��������� �� ��� �� ������ ���

��$�����������������������������������������������������$���$������������

���������������7=�

��6!�� ����C���� �� ���6!�� �� � -������ ���� � ��������$ �� �!� � ����! �

������$ � ������D���������� �����B������ ��� �� �B��������� ����$�"$� ������

�6!���+�� �" ��$ � �� �#�������� ��6!���������� � �� �� ��2 �� � �� ��

����#�� �� "���� *A��� ��� ��� � �����D���������� ��C � �� �� " ����� ��

��@��� �������!) ����" �B "� �� �� � ��6!��!� ���-��� ��� ����"�$ ����6!��

�!� �� ��#� ��� � �� ��� !��� � ��� -��� � ���� � ��� ��#��� %"� ��� 6!��

��$� #�"�� ����� �"������ �����"�� �������

( � � ����� �+�� �� �� ��� �"$� �� �� �"�$ ����� ��"� �� ����������@�#���� ��

��������� ����6!�� � � -��� �2!� ��� �#���� "��, #�� �� ������������!" ����

"!���� ���6!�� ���� � B ��� ���!�A��� � � � "� �� B���� �� � �"D � ���� ���

������� �"D��� ��� ��#"�� �� �#���� ��� �� �#�������!# ������ ! ���� � ���

���� ��� ���� �#������� ��"!) ���� �� ���� ���� ��� ���� � $�� ����� �

��� �� �� ��#"�� � �� "�C�� � �� � � ��� �� ���� � ��C�� � � �" *+�� �����

���� � �� �� *+�� �#���� "�� � ��� ���� ��� ���� ���!" *A��� � ����� ���

$���� ����� ��2!���* ������� �#���� ��������!� �� �B ���� # "D�� ��� �����

���������������������������������������� �������������������7>��%��%�����1��" � �,��� ����#������������� ��� ����� ����� ":������!�� �� ����� �����"�� � ����

7=�(�0������. G�������� �����"�� � �:������������ �����*A�������?7��

Page 15: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9>9

��C � ����������#�"�� ���" �������� ��#��$ �����������! ����� �� ��$��� �

�2!� ��� �� ����6!�� ������� �48��

,����B�������� ��������+���� ���� �� ��$��� � ���������$ ����� �����"�� � ��

������� 2!� ��� �#���� "� ��#� ��� � �� ��"������ � �� ���D��������� �� !�� ���

����������� ��� �"�*+��.� ��� �*����1G�� :�

'��"������ *+���� � ��$ "-��� � �������� �� �������D���� ������� �D� �B�� "� �� � ��(�B����:��"���+���� �������������� 6!�� �� � ��� �� ����� �� � � � ������� ��� #�� ��� #�"��� �� �� �"�� �+�� � � ��� ����������� 6!�� ���6!����� ���� �����"�� ��� � � �� ��� � ��$��� " ����� �!�2�����49�

��! "������ ����� ����6!����'������ ��#���� "� ��� ��C������ ��� � ��� "�*A���

�C� ) �� ������"��� ����#��! �� ��� ���������)B���� ������"��� � �#���� "��

��-��� �D!� � �6!��� ��"��������"D������"� ������ ������ � ���� �����"�� �

���� ���������)B��������� �#���� "��

(����������������� ���!" �� �"�*+��I� $���! � ����!� �� ����:�

%�� !��'������ ����� �� (�%����P7884 Q� �B�� �� 6!������$ ���� ���� ��!����)� �� ��� ���*+��� ������� �6!�� ������������� �� � ���*+������� ���-��� ��� �� � H�6!�� � ����B�6!��� ���� � ���@��� � �"����� �� � ���� � � ����;���� � �� ������$��� � P ��������� �� � !������� � �� ! "��� Q�H���!� ���-��� ����������6!�� �������������-��� ������� �� ��,���# ���� ��B"�C+����������"���� � ���$ �B)��� ��!�B)��� ������"����� �� �B�� ��6!��� ���D�$ ����� �!�� ���D��������� ���� ! "��� � ������� � � �!�� *+�� �� ������� �� 6!�� ���� $ �� � ��-��� � �� �� � �"����� :�� �!�� <�!"�! �� � �! "< ��B��� "�� $�$�<�� ��� ��������<� �� ���#��$ �<�#��$ ����!#2����$�<�#2����$�������� %���� ��" ���� �+�� ��� �����#!�� � � � # " � �� �����"�� ��� ����� �� !��� � � � ��� � �!�� *+�� ����� ����-��� �� � �! ��� �� �� ��-��� �� ���� ���� [! ���� �� ����� �� ��� ��!�� *+��� ��� � ������D���� �����-��� � ��!����$��� �! "�����P ������#��"��� Q��6!������� � �� !��� ����-��� ������ ���E����-��� ��� �! ������$� �6!�� ���� -��� �

���������������������������������������� �������������������48���1�����.������ ����1%0V��Z�"���������� �����"�� � ���� �������B!� ���� ��:��B"�CA���� �!� ���$ ����� �"��� � ��������� �� ������ �#���� "�����T7��

49�1V�F��'��.� ��� �*���������� �*+�������� �� �����=3��

Page 16: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9>7

���� ���� � � ��� ����� �� � ��C�� *+�� �� ��-��� ��� �! ���E����-��� ������ ���47�

'�� �!� �# � ������ ���� ����!� � � $��-��� � ���� � ���� ������#��44�

� �6!���� �� �D�2���������6!������������� ��'�������+���D � ���� �!��

��������� ���� �����"�� �$-��� ������������!"������ ��������� � ����6! "� ��

������ �� $��� � �� '������� �� 6!�� ���� ������ #����� E� �����!*+�� �� !��

��"�����B���$���%�����!���6!)$����6!�� ����6!�� � � -��� �2!� ��� �#���� "�

�+���� ����� !������#���� � ��B � �� ��� �������� ��"������� ���

�� ����� ��������"������ � � � � �B�� *+�� �� !�� �� �"�� ���� �����"�� � ��

���6!�� � � -��� �2!� ��� �#���� "��� �� �������� �"���!��� �����F����

� �� ��� �� �� .N����4T� � ��� #���� �� 6!���A��� ������ ��� � � ���� ��

������� �� ����"$�� ����� ��� ��� �� �� ��� N$� �� ���� ������ � �

��������$ � ���)�� � � ��-��� � 2!) �� �� /�� �� �"�� � � �� ��� � � ��� ��

��"����� ���� �����"�� ����6!������ � ����� � ������� �2!) �� ���������������

2!) ������ ���" ���B�� *A���������� ����B���� �2!� ��� �����

���� �"���� ������� � ���6!�� � 2!� ��� �#���� "� �+�� �� �� �� �� �� $��� � �

����� �2!) �� ��� �� �$���� "�� �" ���������������� �����"�� �������! ��� ��

� �����S� �� �� ���U���+����� ��� ������ �"���� ��6!�� �$������!��"�� ��

��"��� ���6!�� ���� � �� �� �������� ����� ������ �� !���� �"�� ���� �"������

� � �� �� �!�� � ��� ������ ��� � ��� �� �� ������� �!����� �� � ���� �

����� �2!) �� � �! "�43����

(���#�����6!���!����D��6!����� $ �* � �� ���� �# ��� ����� �����"�� � ��

��� @�#���� � ��-��� � 2!) �� �� ��� ������ "� E6!�" � "�� � E� �� � �� '������

��#���� "���+��D��!� ���� ����#������� ��� ���!�����#�� �B�� �� � "� ��

���"����� *+�� ����� �"������� �����"�� ��� �����6!�� �2!) �� ���

�+������C����6!�� � ���� �����"�� � ���������!��� ���� ������� ��B * �6!��

�� �$�� ���� �� �����D�������������� �������! ���S� ��6!�� �� ������ ��

���������������������������������������� �������������������47����F����I� $���! � ����!� ����� ����� � �������:�� �!� ���$ ��!"�! ���")��� �����94=��44���I�%��� ������� "����6!������6!�� ����'����������7?��4T��%���X�.���F����� �� ����� ��.���!�*+������ "� �'������� �.!) �� ����43���1�����.������ ����1%0V��Z�"���������� �����"�� � ���� �������B!� ���� ��:��B"�CA���� �!� ���$ ����� �"��� � ��������� �� ������ �#���� "�����T4��

Page 17: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9>4

���� �)$�������������������!� ���� �� �����D�����������!�6!�����"���������

�������C�")��� �� �������� ��#�"� ��U�4K��

I!���!���� ��� �������� � # "D��� ���� � ������+�� �� ����� ������ �� ��� �

��������� � "�� � � �����#�"� �� �� ������!*+�� �� !� � ��$ � ���� "� ��

2!) �� �$�"� � � � � ��!" *+�� ����� �#���� "��#�������� � ������� �� ��

6!����� � ��$ � ���� "� ��2!) �� � ��� ����$�"$ ����# ���� ���� �����"�� ���

� � "� �* ��B���$ �"������ *+����

'���! �������"!�����6!�� �D������������� "� ��� # "D��B������B�� ���������� ��

��6!�������� ��"���������!����� #������C������E����� ���-��� �2!) �� ����

'������ ��#���� "� ��� �� ��" �B "� � �� "������ *+��6! � �� ���� �� � ��"$�� ���

���B"����� ����� �#���� ��� � ������ ��� ��� %�#� � � ���� �����"�� � ��

�+�� ���� � ��� ��� � ����� � ��"!*+�� �� �� ��� ��� � "��� ��������� ��

���� ��"D ������ �� ���D��������� D!� ���� ��� ����$�"$� � ��� # ����

��������"���� �������� �"���� ����"� ����� ���������!��� ���D��$��$�"�� � �

������!*+�� �� !� � ��$ � ���� "� �� D!� � �� ��#��! �� ��� 6!�� � ���� E�

�" *+��D������ �!�� ���+�����B"��!�� ����� � �� �! �����

�������6����� �������

7 %�#� ���2 � ���!�)$�"� �� � � ����� #�"��������� �B�����$�� ��!���� �"��

�� �� ��� *+�� ���� "� ������ ����� �� ����� B�� � 6!�� � ����� ���"���� �

��������@�� ��!� ������������ �� ����6! �����B"����������� ������ ���

$ "���� � �� ��� ��� �� ����� ������ �� �� �"�� �� ����$�"$�������

����&����� ��� ��� �������#��! ����C�A�� �������� �� ���!�������� ��

!����$���� �"�� ���� ��� *+������ "�������������C������'��������D � �� �

������ ���"!*A���� � ���� ����� #�"���� �2!���* ����� "����� ���!� � �������

�#������� � �� '������ ��#���� "�� ��������� "�� � �D � ��� 6!������� ��� ��

� #��2!) ���� ��6! "� ������� �� ��"!*A���2!�� ���� �6! �� � � ��"$�� �

���������������������������������������� �������������������4K���%����'%X���� D! "� ���%����'%X��� "G���� "������#"�� � ����� �����"�� � �����'��������

Page 18: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9>T

��������"���� � ������� ��� ���( �� ������������� � � "�� ������ #����

�C������ ��������'�������� � 6!���"������ *+����

&7 ���!"��� �!��"!� �����"�� � ��������� ��E�2!�� ����*+�� �� �����"�� ��

�B�������� �� ��� �!� � �" �� ����$�"$�� ��!������)B���� ������ ��$��� ��.��

� �� �����"�� � ���������� ���)���� ��� # � ���� �����B�6!��������)B�����

��� � �����"�� ��#2���$ � ���� !���!��� #�� !�&������������$����#2�������

��� ������� � �� ��� ��� ����������� ��!� � �����"�� �� ���!" � ���������

�!���� � #���� �� ��� #�"���� �� ��"����� 6!�� ����������� ��� ��� *A���

� �� ��� ���� ���������������$�"$� �����

17 /�� '������ ��#���� "� ��� �6!��� 6!�� �+�� � "��!�� ���� �!���� � #����

P�C�����Q�� ���� �� ���!���� �� ��� ��� � ��!�� � ����� �������� ��������� �����

B �� � ��� !�� '������ ��#���� "� ��2!����� �#�!���� ���B�� ��� ��� � �� ��

������� �� � ����"�C� �� ���� "� � �! "� �� �� �� ����� ��"!*A���

�6! ��E���������"���� � ��� ����� �� ���� �����"�� � �� ���B �� �������� �

� �6!�� ��'��������#���� "� ����C� � �� �6! �� ���� ��2!) �� ��� � ����

�� ��!" �� �� �� �� � ��� ���� "�� �� ����"�C �� �" *A��� ����� �#���� ����

��"D�� $ "� � �������2!���� ��$ ��$����� ������� ���� �� �B���*A���6!����� ��

�� ���" *A�����

87 �� ���� �����"�� � �� � B ��� �����$�� � � "������ *+�� �� '������

��#���� "���1������� ���+�� ��� �������B ��� ��2!���B�� *+�� ��'�������� ��

�� *+�� �������! "�� � ����� � � �� !��� ��+�� �� ����� *+�� ���� "��

1������� ���������� �� �� ���� ��� *+�����"! "�� *+�� �����D���������� ��

���������� ���� � "���� � � "�� "� �� ������B�� "� �� �� � �B�� *+�� �� !� �

��$ � ���� "� ��2!� ��� �#���� "���

97 %�#� � � ��-��� � 2!) �� � ���� �����"�� � �+�� �$ � ��$�"��� �

�C�"!��$ �������������� ��$��� ��C��������#���� � ���� ���������"�����! �

� ���� ��� �$�� �"��� ����������$�� �� ��"���������!����� #�����C�������

� � ����� � �B�� � !� � ��$ � ���� "� �� 2!) �� �� ,���! ��� �+�� �� �� �

���6!�� �2!� ��� �#���� "� � -��� ��� ���! �2!� ��� ����#2�������� "� ��

�! � ��"����� ��� � �� !���� �� ���6!�� � �� ������ �����"���� �� ��")��� ��

�����"���� �� ����&��� �� ���"���� �� ����� '�$���" �� ����� ��� ����� �� ��"����

Page 19: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9>3

��� #�"��� �� ���� � #�����C������� #!�� � � � �B�� *+�� ��!�� "��)����� � #��

2!) ����$�"� ��E�����*+�� �#���� "������� "��� � �� ��������� �����C�"�� ��

����# ����!� ���$ � ���� "� ��2!) �� �� �����"�C� ���C��� ��

:7 %C������� �� ���6!�� �� � -����� !� � ����! � ������$ � ���

���D���������� �����B������ ��� �� �B��������� ����$�"$� ������ �6!���+��

�" ��$ � �� �#�������#��������!� �� � �� �� ������#�� �� "���� *A��� ��

� ��� � �����D����������'����! "��� ����� ��������+���� ���� �� ��$��� �

� ��������$ � ���� �����"�� � �� ������� 2!� ��� �#���� "� ��#� ��� � ��

��"������ ������D����������� !�� ����

;7 ���������������"������� � �� �B�� *+�� ��!���� �"������ �����"�� � ��

���6!�� � � -��� � 2!� ��� �#���� "� �$�� ���� � �� ��� � � ��� �� ��"�����

���� �����"�� ����6!������ � ����� � ������� �2!) �� ���������������2!) ������

�� �" ���B�� *A���� ���� �� �� �� B���� � 2!� ��� ��� � ���� �"���� ������� �

���6!�� �2!� ��� �#���� "��+���� ���� �� ��$��� � ������ �2!) �� ��� �� �$��

�� "�� �" ���!�� � ����������� ���� ��� �� ����������!������� ����� �

����� �2!) �� � �! "����

�#�4�� ������#������ �����

�,�%1��'��W������%11���,���"� �, ���""�� ���� "��I%X%������!�� $�� ��

��$������<=$���5=���>����+�$���'������ ��. ����:�� ��� ��788=���

�10%��� � �" � ���� I����1%����� � � � �� , ��� %��� I��F��� �!� �� ��� �� ����

���� �����"�� � �:� !����������� ��������!*+���?���$�$�� (���� �"����� ���

9=�����94=�9T>��2!"�< ����788T��

I%,Y�� /"��D�� ��"�$@�@$� @$� ���"�*� �=��� �� =��� �=���� ��@$���@�@$��

F !*+�� ����# ���+��� �����������+��( !"�:�% ��� �4T��7898��

,���F�1W��� .��� .� 6!��� ������� 1%�F%�� .��� �!#���� �� ���� '�������

�������="����'���+�$���'������'$������+��( !"�:�� �$ ��788>���

Page 20: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9>K

'%������ ,���� ���� ��$���� ��+�$���'� "��A��"��� 4�� % �� �+�� ( !"�:� � C�

1���� ��788>���

%1�������#������+�$����$�?������� ��. ����:�.����X D �% ���9==>�����?=��

�%����'%X�� �� D! "� �� �%����'%X�� � "G� ��� "���� ��#"�� � �

���� �����"�� � �� ��� '���������'$���� 5=�B@�"��� /#� # �� '�����)$�"� ��:�

\D���:<<;;;�#�"����2!� ��������#<� �!��� <��C��� ��M� ]9T?9 �̂ ������� ��:�

49�� ��� ��� ��7898��

�%���X�.���F����� �� ����� ��.��#=�>C����"��'�@�����!��"��5=�B@�"���

�+��( !"�:�� C�1���� ��9==>����

�%��%�����1��" � �,��� ����#������������� ��� ����� ����� ":������!�� �� �

���� �����"�� � ��� '�����)$�"� ��:�

D���:<<;;;����� ����6!�� �!B�� �#<�� �C��D�<��< ���"�<$��;��"�<93<K �̂

���������:�7T� �� ������ ��7898��

��''%���� ���D��G�� ��� "���$<=��"����@�� ��@$���@�@$7� F !*+�� �� � !"�

��L����+��( !"�:�/������9==9��

�/�F�������"�C����������$"�'�������F !*+�� ��� � �,����� ����I�������!���

, ���� �:�( ��!���9==8��

Y�1��� �����,D�����D����$������ ��@$����� @�� 5=���>��� �+�� ( !"�:� � �����

��������7888��

1%���� %��6!��� ��+$�� ��+�$���'7� �=��$���+�'�@�@$D� ��"����'�@�@$D�

"��?'$E�@�@$D�?�@$���F !*+�� ��1N�� �� �D�" ��%� "��D���D���(�����"��:��.:�

0������788=��

1V����' $� ���F����@$���@�@$7�F !*+�� ��%!�"� ���1!���, ""������+��( !"�:�

( !"!���9==>���

1V�F��'�� .� ��� �*����� �� "��@�>C�� ?F����@$����� F !*+�� �� ��� ��

,�- �I #�� ��(��B�������"$� ���� ��� ����?��� ������ ��. ����:�.����"G������

7887��

Page 21: A pós-modernidade e a necessidade de um diálogo interdisciplinar no direito ambiental - Rogério Santos Rammê e Márcio Frezza Sgarioni

������� ������ � ������ ���������� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� � ������� �� �� !�� ��"�������� �����"�� ���� ������ �#���� "����$��� �%"��&��� �'���������(�")��� ��(�� � �� ��(���� ! *+�������������� ���� �,�-��� � �.!) �� � � � �/��0�1��� �� 2 )��$�3�� ��4�� 45�6! ������� � �� � 7898�� �'�����)$�"� ���:�;;;�!��$ "��#< ��������"���� ��������9=>8�??=9�

� 9>?

��I�%��� �������������<=$���?$�<=����$����$������+��( !"�:�[! ����1 �����

7883���

��1����� .��� ��� ���� 1%0V�� Z�"����� � ��$�@��"�?'�����@�@$� $� @��$�����

G=�@��$�����*��$G'$EH$��?����=�����(���$��@�'�����@��$������@$�@��$����

��+�$���'���+��( !"�:���$��� � ���F�#!� ����7898��$��>=>��

��F��� �*����������=�$%��I�����$��@��'$�*���$"�'�����I�?��(��@��@��$�����

F !*+�� ��.� � �,D $����1��#� :�������!���(� �����9==3���

(�0������ . G���� I�F��R�� �)"$��� ( !"��� ��$�@��"�?'�����@�@$*� @��G=�>H$��

"��"$��=����$�$��������"�@���"����, C� �� ���!":�% !����9==4��

(�0������. G���� ��$�@��"�?'�����@�@$*�"��"$����$�@�����>H$���(�����"���:�

% �*A���(G��7883��

���F���� I� $���! � �� ��!� �� �� ����!��"�� @�� �$�?�*� ?���� =��� ��(��

"='�=���?�'B��"�7�7��% ���+��( !"�:�,������788>��$��T�����94?�9K3��

�W�0��� 0 � � �� �� �!� �� ��� 1������� ��:� W/FF���� Z�""�� ��''%���� ���D��G�

P���Q����������$�@����"����'�@�@$*�"��(�($�@��"�����"�?���'������'�+�'��

���� ��. ���������� ��788T��

�F%���%FX��Z�"���� ���&�������������+�$����?����+�'�@�@$��@$�=����$�����

"�B��"��$����$�@��"�?'�����@����$�����,��2���! ��, C� �� ���!"��$��T�����9<7�����

97K�9T4��2 ��< ����9===���

Z�1Y�%������&����, "����(���!������� ��1������ *+��� �������� � �.!���* �

����("! "��������'������� ��:��%�1%���.� ��,D�����D������%�����1!���P���Q��

��$����$��$������@�@$���+��( !"�:�1 � G��7884��