1.c·

~:.ji,,]"

1

1ii,~,,"I,il·~!i'}~h

.111

mla1

:1h

1'1.dU~

11,I

lii

iVI~I:1!

LI:

\:,

\iI:n

ALMANAtH DAS SENH~RAS:Para 1921

,.ti PORTtJGAL E BRAZIL

FUHOftDO IfM 1871 PUR fiUlOMftR TORREIHO

ILLUSTRADO COy os ltETRATOSD.

il;J,.

~\

Escriptores e escriptoras de diversas naoionalidadescOI)aborado pelos principaes esor ipto res de Portugal, Brazil,

I FraD~,A, etc. eteAmpliado corn differentss tabel las, receitas, anecdotas humoristicas,

I cbaradas, enigmas e Iogogrtphoe;e uma desenvolvida serie de annuncios dos pzinoipaasI estabelecimantos

Dtreotor a lltterarla : ~.ARI.A. 0"N"EILL

I

III ~A.N"N"O LI

:1)',1

l.920

/IParceria ANTONIO, MARIA PEREIRA

lIVRARIA EDITORA. I Oasa (undad« em 1848; premiaiia. com medalhas a/ouro! .. nas EOJpo8iyoes

do Porto, 1897, Rio de Janeiro, ~908, e Aries Gtaflcas, Lisboa, 1913I cu.c;z; RUA AUdUSTA - 44 A 54 ~'>

LISBOA

,[I"

,IW~

54 ALMANACH DAS SENHORAS

. . 0 maia oonheoido antiaeptiooi emprega·a8

O PHENOL BOBi11UFna dose dela2oo1herea/ em itro, d'agua, m quente, como preservatdvo dos OONTAGIOI,no. bsnhos e injeoQoea. Cura !'LIiREII BR ••ROAS, queimando Ra borbu-Ihaa, IUL Dill PIIILLIC e oioatriza OHAG•••• 'Paris. 41, Rue de 'Rome. Lis-boa, Burmeister.

Colloborodoros do «ftlmanach dos Senhoros»Para 192.1

PAG.

D. Alzira Brasil Pina , • . . • . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. 271D. Apollonia de Sonto Vi113<L.. . . . . . . . . • . . . . . . . . . 196D. Augusta da Cunha ........•. '. . . . .. . . . . . . . . • . .. 15;)Cecy •...•..•...........••••..•..••.••••..•.•. '.. 258D: Dora Barbosa Bandeira ...••..•. " .••. ..•.. .. 335D. EIsa P. Barbosa .. • ... . . . . • . • • . . . . . . • . . . . ... .• 231D. ;E~fi'asi~' cI,'4:line,id:,-Rijo.; ••... ; •.. , .•. ' 27913 . .31;0D, Eufrasina Godinho .: ..••.....•...•.. : I •• _ , Q~2D. Euriice Ferreira ' ,. 139D. Eunice Telles Motta . . . .• . . . . . .• . .. . . . . .. . • .• 358D. F. Lydia .•...... ; ~ ; , .. ,. 207 e 282D. Henriquet aFreire ....•.•. 1. • ••• • • • • • •• •• • • ••• 287D. Laura Silva .••... , , . . . . . . . . . • . . . . . . • 162D. Leonor Barbosa .. ,."., , .• J, •• ,. • • 126 e 263D. Lina Rosa ....•... , ....•......... ,......... 266Lido dos Campo» ' ".......... ..•...•... 98D. Luiz a Ferreira ••..•...•.••..........•.•..•• , 211lIf.me de Sevigne ...........• , ....••••.......... , 228Marga~ida lle'MiHio .•.. : ,o' •••••••••••• ,..... 2l:\7D. Mana Graubem ., .. , , '. . .. 295D. Mari a O'Neill , ,............ 8tD. Maria Huy Moderno ....................•... , 2i1D. Maria da Silva Vieira •..... , 114D. Marianna 'relies , , ,. 95Marisilva " , .. . . .•.. 135 e 142Marqueza.de Blocquecille " " . .• 322Matutinha MU1'Uense '; .. '. .' ,; '. " ' , 356

ALMANACH DAS SENHORAS 55

D. :VLjBelmira de Andr ade .• :-.. j.: ...•.. ,.'..... 2;61D. Mercedes Carmelita da Silveira de ~i:>hsa ., .• 214D. Noernia Bessoni ..•....•........... ;,. 229 e 274D. Olympia Arnaud , .•.•........... 141 e 339D. Rita Cauper Pereira ; ...............•. " ., 221Hoceirinlui Paraense .. .,,', .... ,................ 370Sylvia do Val ••••••......... ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102D. 'I'her ez ita 'de Arruda Camara " .....• o' •••• ' 253Vialeta do Jardini ....•..... , , . • . . . . . 125D. Virginia Victorino ,.... 150 e 222D. Ylma Pio.... . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .. 223

-I I\

\

A. J.j FERROS & FERROS F.OSL.D~BOl Rua da Prata, 32 -Lisboa

Pa~elaria, T:vpographiae Litographiai _~

.Papeis nacionaes e estrangeiros' de todas as qual\da-.des. - Objectos para escriptorio. - Bilhetes de visita.-'I'rabalhds typographicos e litographicos em todos 'os,'gb-neros. ~iGrande sorti.mento de bi.lhetes postaes illustr a-dos. ~ Canetas eom tint a (garantldas).' ,

Filial! e Officin'l\s -- H, liul\ dos Retroselros, 4:3CONSIGNAQAd DE };rAVIOS

Agencia tla Companhia de Seg.nros Garantia Funchalense1 ,

Escril)torio - ,Rul\ 111\Prata, 3:1, 2,0End. telegr, FERROS~ LTSBOA !T~lephone 528

m'il,'

UI"III1 1li I',,,IV"{If!" '

"i1

56 ALMANACH DAS SENHORAS

A Equitativa UB Portugal B UltramarCOMPANHIA DE SEGUROS,

Capital, Esc, 1.200.000 Realizado, Ese.600.000Reservas, Ese. 823.070c1P44

, Seguros de Vida - Rendas Vitalicias - Seguros Terres-tres - Seguros Agricolas

Seguros Maritimos - Seguros de Guerra - Seguroscoutra Acidentas de Trabalho

Segllros de Respo'nsabilidade Civil- Seguros contra De-sastres Pessoaes

-----:--C:>OOOc>--

Emits apolices de seguros de vida desde a importanciade Esc. 100. . "

Fomecem-so corn a maior prontid1lo, verbalmente onpor correspondenola, todas as inform a9ues sobre as di-versasoper1\9ues que A EQUITATIVA realiza.

Sede Social - LISBOA. Largo de Camoes, 11, 1.0

Telefone 1264End. teleg. «EQUITAS"

Delega~ao 110 PORTORna das Carmelitas, 100

Telefone 1782End. teleg. «EQUITAS»

" ",1\gencias nas mais importantss povoacfles da prov in-cia, ilhas ac1jacentes e ultramar, F'ranca e Hespanba.

Filial no Rio de Janeiro

ALMANACH DAS SENHORAS" 57

P' L t·· d V' h Remedio certo contra a pri.i1Odeo ilIa IVO e le Y v~ntl'e, agradavel ao paladar e fa-011 de tomar. '

Collaboradores do «Hlmanach das Senhoras i

},' Para 1921

.~~\. PAG.

A. Alano Ponce Malta , , . . . .• ...•.............• 350A. B. C..•.•......•..........•............. "..... 307A. Corsino Lopes ....• , . . . . . . • . • . . . . . . . . . • . .. . .. 355Adrinafra ......................••........•. ". • 298Adroaldo Martins de Mesquita , " 36:{A. F. d'Abreu ..•••.•...•.. " •. . . . . . . . . . . . . . . . .• 376

" A)berto Osorio ..•.•.. : " .•..•...•......•..... '. 161, Alberto Osorio de Castro... . •. . .• . .. •• • . . . .. . .•. 329Alfreclo de Vigny •........................... ".. 127Al yes Bezerra .•............•.•..•.•....• ', "., . .. 101A, Martins .... ;............................... 26ti

, Anacleto Pamplona .. " " ; ....•.. : 376;Anacletio Pamplona Junior;..................... 375Anchises Castro Pinto ... " •... " " • .•..• 334 e 366Andre Brun .•..•.... , .•........ " . ... . .•. . •• . .. 347Antonio Ferreira Soeiro •••...•..•.. " ..•. . .. . . .. 275Anfonio Guimaraes. '" , ..............• , . .. 247AntonioJose Alves •... '" '" . . . .•. 115Antonio .da Silva Torres ...•....... '" .• .. . .. 330

.Antonio Sousa Marau •..• : , . . . . . . . 333Aprigio da Fonseca •........•.......... , .. . . . . . 327Arnaldo Brazao ;.. .. •... :....... 145Arthur Lopes da·Silva , •.....•....... 276Atabalipa Della Cerda '" . . . . . . . . . . . .•. . . 141A. Touroier ...........•.................. , . . . .. 167A velino de Sonsa . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 245Azeitona ..•..•.......................... ,,:.... 172

, Benicio Garrido Tamandare de Carvalho ., 165 e 234Boavida Portugal .•..... , . . . .. . . . . . 225Oaber;uclo .•.•....•...•.•..•....... "... . . . . . . . . . . • 111

11:

"rE'I:.•

.,,..

R!il. ,'l,,f ' --l)r~',I

h 'I!h "

58 ALMANACH DAS'SENHORAS

Pho(iphatl' na Fall' e' re,C1 Alimento dn~ crIaneas de 6 a 7 -mez es ,\). 0 e quando estao ~endo dos~ammndas.

3232~43143f>1

9086

18715516724230!)2351781\l5119210223345369182281105103226H62325294154

'32617935612915t31937526987

98

Caroi\lo Figueiredo da Motta . . . .. . .. ,., .Ga'l1,fod!seda•.•...•. , •.•................ 118 eGhTt8ptm ......•• ' ........•.. ,•. , .....•.•.•...•...Columbano , .Corintho Borges Fayanha "., . :. . . . .. . . .. " .Da Costa e Silva ..............................•Deomar J. Ribeiro .. , .,: ................•....ii« Boninas .•..••.. " ., ..•.....• o' • • • •• 103 eDT. Porta Pedro., 0.0 •••• 0 •••••• 0 •••• • 0 ••••• •••••

Ellavez ..• , •.•...... , ..•... , , " ,El }.Ilirabl6 0 •••••••••• 0 •• , ., •••••• 0"

E'pa~i,!1oDdas Elpidio .... 0 •••••• , ••• 0 000 000 •••••

Eormttao ...•....••• 0'0 •••••••• 0 o. 0" ••• 0 ••••• 0.·

Esmeraldino de MesquitaBraga 0 0 ••• , • , • o. ,0 0 • 0 •

Estanislau Passos Pimentel. •.. 0 • 0 0 • 0 0 0 0 0 0 ••• 0 0 0 • '

E. Sucupira ...•........... '.. .. . . . ~.. .. . 139 eEo Thiaudiere 00 •••••••••••• 0 0 • 0 •••• , •• 0 •• 0 0 ••••

Feliciano Fernandes ....•..• 0 • 0 ••• 0 • 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 •

Fernando de Azevedo 0 0 0 0 0 0 o. 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 •••

Fo Po,Albano Gon~alves 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000. 0 0 •

Francisco Alves Ferreirao...... 154, 202, 239 eFrancisco Mystel'io . 0 00 ••••••• 0 •••• 0 • 0 • 0 •••••••••

Francisco Quirino Nobre . . . • . .. .. . 0 ••••••••• , •• '

.Fl'ei Tasso Ares 0 • • • • • •• • 0 •••••••••••

Furtadofilho .. 0 •• 0 0 ••••••• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 ••

Garcia Lopes .. 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 Co. 0 0000000. 0':' 000

Gastao de Lorena o.•. 00 •••• 0 • 00' ••• 0 •• 0 0 170 eGenisse .....••. 0 •• 0 ••••••• ; • 0 • 0 • 0 0 0 •• 0 ••• 0 •••••

Gongolo 0 •••••••••• 0 •••• ' •••• 0 ••••• 0 •••• 0 • 0 • 0 •••••

Gustavo & Pancr acio 0 0 0 •• 0 0 0 0 ' , 0 , 0 0 0 0 0 0 0 0 .0 o. , .Gustavo Le Bon ............•... o. . . 103, 279 eHenrique Marques Junior. 0 : ••• 0 ., ••••• 0 0 • 0 ••• 0 0

Henrique IV .. 0 0" ••••••• 0 •••• 0 • 0 •••••• 0. ' 00' .,

Honorio Jose de Sant' Anna .... o. 0 0 • 0 ••••••••••••

Indio do NOTte .••..••••••....•...••• 0 ••••••••••

.fasmim ..• o ••••• , •••••••••••• 0.' •• •• •••••••• " ••J. Assumpcao " o. , , . , .....•••. 0 , 0 ••••• 0 ••• , ; , •• ,

J. Castilho. 0 •• 0 0 0 0 , , 0 ••••• 0 ••••• , ••• , , ' ••• , 0 0 , ••

ALMANACH DASSENHORAs , 59

(l \

J. Cordilha ,. 0 •••• 0 •••• , • 0 , •••••••• o. , . 202Jo Eustachio de Azevedo 0', 0" •••• '" •••• 237 e 290,Joao Anl.unes 0 ••••••• " ••••• : ••••• o. 0 ••••••• 0 •••• 321Joao Farinha da Silva , 0 ., ••••• 0 0 • 0 143 e 278Jcao .Jose. NUDes ... " . " , ' •..... o.. ,' . , . 0 ••• 0 •• 169Joao Roberto .... 0 ••••• , ••• '" • 0 •••• 0 ••••• , ••• " 307'Joaquim Guarabira , . o. " .. 0 • • • •• 191 e 299Joaquim Jose Carreira ..•.•.. '" ..........• ,..... 171Jofernes .... , ......•....•... 0 • 0 • ' o. • •• 0 •••• 0' 338Jose Antonio Clementino Monteiro .. , ,.. . . . . . .. 206Jose C. M. do Nascimento ..••. ,. , 0 .,. ••• •• 169Jose Mendonea ....•.•.. '...•• 0 ••••••• , •• 0 • , • ~ '.' '. 83Jose da JRocha Barreto .... 0 •••••••••• 0 •••• 0 • , o. 376Jose Solha Iglesias ............••...•.... 0' • • • •• 293Jose Veras Netto ..... 0". 0 ••••••••••••••••••• ,.· 299Joubert . 0 •••• 0" • 0 ••• , ••• " • 0 • • • • • • • • • •• • • • • • • 370J. Sigaux 0' ••• ; •• " •• 0 ••••••••••••••••• 0 •• 90 e 253Jules Simon 0'" .' •••• , ••••••• ,., •••••••. 271Julio Go Fernandes d'Araujo 0 •••••••• '... 254Karth ...........•... 0.· •• 0 •••• 0 ••••• 0.0....... 354Kerrnit Roosevelt 0 •••••••• ',' ••••• 0 • , ••••••• '0 • " 267La Bruy~re ....•..........•........ : ..... 118 e 148.Levy Assis .. 0 ••••••• 0 •••• 0 ••••••••••• 0 •••••• 0 • 134Manuel Pinto Brandao .• , .. 0" 0 ••••••• ,........ 359Manuel Sabiuo Dudes ' 0 ••••••••••• '~' •• 0 • •• 217Manuelcle Sousa Rodrigues 000 ••• 0 • 0 •••••• 0 0 • • •• 373111ario No T .•....• 0 , • 0 •••• , • , • 0 •••• 0 ••••••••• , • 290Mar io Pacheco 0 • 0 •• 0 0 •••••••• , •••••• , • • • • • • • •• 186M. Cardoso Martha .•.........•.. 0 • 0 • • • • • • • • • • •• 137M. Coimbra 0 e , ••• 0 • '., ••• 0 •••••• '. 0 ]35Mir andcli no Galvao .••.. , , 0 •• " 0 ••••• , 270N apole ao Dourado 0 ••• 0 ••••• 0 ••• 0 •• 0 • , ••• , • 0 • • •• 373Nicolau da Fonseca .•..... " . '" , , 341Obd . , ....•.. , .. 0 •••••••••••• 0 ••••• 0 •• • • • • • • • •• 323Olavo Bilac ...•.. , .. , ..... 0 , ••• • • • • • • • • •• 92 e 203Pacifica da Paz· ........•..•.••....... , , " 164Paulino de Brito ...•..............•. , . , 0 • •• •• 213PedeBoi ..........•.....•..... , ....•.•. , •..... 183Petrus .•.. , .. 0 •• , ••••••••••• , 0 •• •••••••••••••• 303Rallye ...•....•.••..... '.' '... , .. 0.' •• ;. 0" 137 e 139R aymundo Araujo , ., .... '; i., ••••••••.••• , ••" •• • 310

rwrr "FMr,~-1:,

GO ALMANACH DASSENHORAS

Raymundo de Sousa Vianua , " .. " ... , .•.Ilecruta Pernambucano .•.... , , .....•.... " .Robertson . , , , , . , .. , : ' .• ' , •....R. Sampaio , •.....................• , .Sa Bringel .......•..... , ..............•....•...Salvador. ," .•.......•..... , , .Samuel Simlles ........•.. , . .• . , .•... ,San to Antonio •.. '. . . . •• ., .. " .•. " •.... ".: .., ..S: Franclseo de 8alles ....•..•.. , , ; ..Sevigne , .. ', ... , .... , ..•.•...... , . ' , ; . 125 eS. Oliveira. ..•.... , ' •.•... , , .. , , , .Sophocles Lima Verde , • . . • . . . . .. 111 eSylvio Frias ....•.•.......•...•••....... .- .Um Maganao, ; .............•. , . . . . • 117 eUm Mareante , .........•... : .. , .......•••...Um Beer-uta do P. 111•.••. " " •••..•...••.•••••• , •Urano L1£80 ••••••••••••• , , •••• , •.••••• , ••••. , • ,

Veiga Junior , , ...•..• 1'. 157 eZe Cobrinha ., •..... , , .............•..••. , ..Ze Landirn ,., ..........•.........Zilc10 Fabio Maciel ' .. .. .•. . .. 243 e

Telefone 3284 - c.coorxao, lViA~TINS' & A~AUJO'

SUORSSORES DE

!Jose !JoaCjuim Cfleves fiodinlio,

117, RUA DA PALMA, 119' E 121~L1SBOA\.%

Deposito da Fabrica Nacional de Moveis de, ferro cColchoaria.

Nova Secca« de Moveis de madeiraMobilias completas de quarto, casa de jantar, eserito-

rio e sala, rooveis desirmanados. espelhos, ole ados, car-pets e t apet es. Precos resumidos.

127343221262138309367309162210311271:i80327214260126371314372 I

374

ALMANACH DAS SENHORAS 61

(!O\lVp\')\'(' c\'~~\\Ot\a\\ot\r

e\ ~~':lm'Po,,\a\\ot\

COMERCIO POR GROSSOImportaQao de pl'oduatos estrangeiros

por aonta propria~olIlisso~s, Representacoes e CcnslgnacoesExportaQoes dos produatos portngnezes e coloniaes

I Espccialidade de conservas de sardinhas .e outros productos

I

, ! . ' \ Avenida daRepublicafirmazens no' 8arrelr0 j R El' a .( ua IaS . arcia,,·~,Em Lisboa - IRocha do Conde de Qbld()s .

ESC~ITORIO _. Rua de S; dullao, 68'~ 70, .relet. O. 1923 - E:nd. tel. ~(NOVILA»

IAgedtes em Anvers

'i 'I :l.tOUIS VJ:tNSNI<~~I Rua Leys;21·26'-,- ANVERS

376 ALMANACH DAS SENHORAtS

I,~ •

ALMANACH DAS SENHORAS 3'77

Sem damnrncar a sauee,

PARA EMAGREGER IODUYRIHtdtD;~OESCGftMP

ALMANACH DAS SENHORASDO

",\\i"I, '.qI.:;;), 'Ili'lj\ll;li\\:11,11'" \!"1'Ilj,11"1lil"I'\h

Ir\11

1\11\:I

]lI!I1

11

11\1

INDICE LITTERARIO

A arte pacifista ... :'., 245A Biblia .• '....•...... 101A Camoes .....•...•. , 267A· cidade de Fez ..... 215A collecc;ao do Mala-

qui as ; •.• ; ...•.. 105A disputatio ',"" 227A embriaguez na Alba-

nia •.....• , .... , ..• , 213'·'A falsificacao do azeite 166

A' forca do! elefante .. , 375A formosura passa .•. , 275Alleluia , 150Amadores. de dansa .. , 338Amedicina atravez das, edades .. ;......... ,315

A mulher, anjo do lar , 182Anecdot as, 82,125,178,

187,206,229,231,266,278,287,294,306,309,

\ 323,333 e ... ; .i, •••• 339A pascoa .dos Judeus .' 198As aguadeiras do' de-

'serto .•....... '..... 372

PAG. PAr;,

EnigmaDedicado aos meus conierraneos Januario Barreto, Roque

de Macedo, Antooio Xavier,Manoel; Feli» de Oliceira, Joiio Fabricio Veras,

Manoet Florentino de Brito e D. Jacyntha NeuesSe do paiz estrangeiroA prima lettra ti rar,Pode v e l-o sem demoraEm rnulher se trausforrnar.

Brasilea - Acre Federal. Jose da Roclui Barreio.

As arrecadas ;365A sentinella .. ; ..•... ,325As perolas de Ceylao . 367A terra e 0 sol ......• ',254Ave, populo. ' 1261 'Avestruzes domestica- I· "

, dos ;., ,[263A .'Victoria Regia. . . .. 230

-Bagdad .. .' ,' .92Barbeiro da .rua ....•. ! 227

-Barometro eeonorniec v! 83Born conselho ; I 98Cacada curiosa , .. ", 371Campeonato de arco , .1364Canoas ligeiras ', 373Cao sabio .. , . . • • . . . .. 135Ca,samento extr ava-

gante .: ,142Ceifeiras .........•.. I 114Charadas 87, U5,102,1 'r

'.. 103,111,117,1215,135,1'138,.139,142,143,154,1155, 164, 167, 17!l;-i79,1180,188,196,206,211,

25

Sal gemmao sal das minas de Taudenit e farnoso em quasi toda a

Africa septentrional. Procede de minas que se explor amdesde tempo immemorial, e grancles caravan as de camel-10~ 0 lev arn a todas as partes, principalmente a 'I'ornbu-ctu, em forma de grancles barras plan as, marcadas comsignaes rnyst.e riosos.

+Charada novissima

Temos mot ivo para estimar 0 hespanhol Jose. -1, 1.Sauba Coju - Angola. A. F. cl' Ab1'eu.

•Charadas duplas

Retribuindo «BARATAMEN'fE» - «CYNTHIlSE» - «CmCEA»

«'flRATEIMAS» e «Q'RATELLA», a rni~ dedicado»

3 - 0 arfar das ondas pro duz grande ruido,3 - Todo ohomem trapalhjto e desageitado.3 - 0 inferno e urn abysmo tenebroso.3 - On de nao ha luz tudo e triste.

Belem-Pad .. AI1C!cletoPamplona.

378 ALMANACH DAS SENHORAS

PAG.

2i.4, 221, 226, 231, 239, Formulas de saudacao243,244,247,253,260, ao espirro 249263,270,271,276,282, Garridice ..•......... 117287,290,295,298,299, Idolatria , ..•. 225303,307,309,311,314, Invernos memoraveis . 195323,327,330,333,339, Jesuitas 214350,351,354,359,370, . Lozica de bebado , 110372, J73, 375 e ., .. " 376 Logogriphos,83, 90,118,

Cinzas 222. 119,126,134,139,162,Cofre para, radio " 134 170,178,191,' 195,207,

, Como se divertia 0 po-229, 235, 242, 262, 266,ovo dos. Cesares ..•.. 218 274,279,293,299,306,

Conservacjlo d'um ra- 319,323,334,342,356,milhete ...•....... 186 363,371 e .•........ 375

Cumulos . . • . . . . . . . . .. 126 Maeadas litterarias. .. 327Guriosidades nu m e r i- Manha tragica 347. cas .•. ; ..•.•... ,. .. 230 Meio de impedir .que as

De longe ..•......... 341 arm as se enferrugem 222Distancia da terra .•.. 203 'Memor ias prodigiosas., 301Ditirarnbo a Flavia . .. 137 Milagre ...•...... ;.. 92Doenea das larangeiras 117 Modelo de economia " 159Edith ....•.........• 345 '~N it batalha de la Lys , 245Engenho infantil '" .'.270 Na Nova Cadelonia 337Enigmas, 86, 98, 103, Ninho vasio 2\:10_

111,115,127,141,155, No azul •.......•..... 310165,172,187,202, 210, Nobre orgulho .......• 213'217,22:\,234,254,258, No museu de 'I'apchi-

, , 269,271,278,294,310, der... ...•........ 238'314,32~,335,338;343, Nova Orleans 363358,366,373 e 376 0 animal mais veloz .. 355

Entre tigres e bufalos 1890 cavial. 346Esfinge .. • 362 0 chapeu alto. . . • . . .• 342Esquentadores para os 0 encontro d'um corneta 196

pes..... . . . .. . .. .. 138 Offerta aos deuses , •.. 374. Esteril. . .. . . . • . • .• .. 307 0 jornal . '. . . . . . . . . . .. 237.E' tarde. : . . . . . . . . . .• 169 O' Kah-giur . . • . . . . . ... 154EItravag-ancias de gen- . 0 [ago Titicaca •• ',' e , 374

te celebre 174 -0 mar. da Galilea " 331Far niente .. , ........• 346 Onde nascem os rios .. 291

PAn.

T1

-. -_.__ ...•.- ._. . -, .. , -~--~-- ..I

ALMANACH DAS SENHORAS

o paiz do petroleo. . .. 163o primeiro baile de

mascaras 278o primeiro desastre em

caminho de ferro .•. 171Oracao d'um jogaclor . 119Os banhos de Caracalla 222

- Os ciganos ........• '. 125Os clinkas .. , 179Os elefantes da Africa 205o sobretudo faticlico .. 157Os precos do Gyrnnasio' 282Os progresses do Japao 166o Taj-Mahal. 284

'0 theatro de S. Carlos 268-Pagina intima .. , • . . .. 367Papel feito de tolhas •. 275

....Para 0 leite nao azedar 166Para perfumar os apo-

sentos •.......... " 191Pens am e n tos, 90, 103,

111,118,127,137,139,143,151,162,167,179,199,21 '7,221, 223, 228,242,253,27;1,279,322,356 e 370

Pergunta em,barayosa. lOtPhalenas .. ' '" 141

-. Plantas barometricas. 269

+I,

'lJ

379 ,(\

PAG. :!'.A€I.

Ponte notavel , ....••. 350Processo chinez ~. • . •. HOProfessores de Nova-

York .............• 351Proteccjlo as pombas •. 326Quadras ......• '" .. '. 186Quissamas , . , .....•.. 28:1.Receitas,87,114,141,

163,175,190,202,235,~43, 271, 295, 307,327, ..339,355 e" r. .•..... 304

Sacrificios a Moloch .. 262Sal gemma ...•....... :;r76Scismando , 2:00Separ acao ." . . . . . . . .. 37i4Soneto .....•..... '" 203Sparra na Oceania . .. 150Snpersticdes " 259Ultimo desejo " ...• " q55Uma bailunda •... ; .. 1;6\1'Uma egreja euriosa ... ~O()Uma excellente bebi- I

da ............•.•. 118Um insecto estrangula- I

dor 358Um jardim dentro de I

casa ,....... 86Um peixe com perisco- .

pio ... , ..•. " .•.... 2?9

i ~i!i;Fi:~I 'I: IfIf'J:: 4J

I"

III

I'

3.80 ALMANACH DAS SENHORAS

Colloeavao das gravuras

Alherto Osorio . . . . . .. 161Alberto Osorio de Cas-

tro .. : , 329Albino Forjaz de Sam-

.paio .....•.• , .. ,. " 129Annie Besant •...... , 321Belleza Africana . , , .. 201Boavida Portugal ... , 225Caeada a 0 s hi popota-I, ,m08 .••.•••••.••••• 153Candida Ayres de Ma-

galhaes(D.) .....• ,. ·81Carmen S. de Paudol-

'fini(D.) ..•.. ' ..•... 337Coronel Manuel Mari a, 'Coelho .•.. . ..... ' 193Dolores B. de Burguet'.' (D.), .... , .•.... , .. 305

, Felieiano Fernandes ., 345F.o~ do Jurupary ....• 265Gahriel'd'Annunzio 257Henrique lhsen 369'Henrique Marques J u-

nior .....••....... , 313

.PAG. PAG •

ALMANACH DAS SENHORAS 381----

ANNUNCIOS,

PAG. PAG.

A arte de emmagrecer 3 Casa Carretas ....... 36A. Bastos, L.a... •• .. 256 » Confianca .... '" 256Academia Scientifica » da India •....... 351

de Belez a ..... , . ' .. 4 » da Russia ..... " 277A. Couto •. : ..•...•... 211 » dos Postaes ....• 141A Equitativa de Portu- » Palissy Galvani .. 40gal e Ultramar ..... 56, » Tokio .......... 80Agencia Funeraria . .• 244 » Travassos ...... 173Agua das Lomhadas .. 181 Charcuterie Fran9aise 149 ·.1,Aguas de Vidago •.... 91. Chegwin, Moura & C.·. 320A lniciadora ....•.... 88 Companhia de Seguros.A. J. Ferros ....... '... 55 A Colonial. . . . . . . .. 264.Alberto Azevedo ... " 152 Companhia de SegurosAlfayateria Campos .. II A Mundial , ........ 160A Mercantil , ' ...... " 204 Companhia de SegurosAntonio Coutinho . • . •. 368 A Nacional .. '" ... 22Antunes & Ribeiro, L.a 12t; Companhia de Seguros

, .Armazens do Rocio . .. 112 Fidel,idade. . . . . . . .. 149A. Serra ......•..••.• III Companhia de SegurosAvisd is Senhoras 151, 335 Iris ........•...... 357

,A. Xavier de Carv alho 200 Companhia'de SegurosBanco do 1\'I.inho. . . . .. 352 Royal ............. 300Banco Nacional Ultra- Companhia do Papel do

marine ............ 48 Prado .....•..••... 248Belleza do rosto •..... 1 CompanhiaN acional deBorges & Irmao •..... 260 N avegacao ........ 104Cacau e chocolate Ini- Companhia Portugueza

guez .............. 272 Higiene ........... 208Cambista Testa ..... , 156 Comptoir cl'Exporta-Camisaria Modelo ...• 324 tion et cl'Importation 61Carnpijlo & C.a .....•. 85 Confeitaria 1\1aritirna .. 215s. Canha & Ribeiro, L.a • 85 Cordeiro, Sous a & Cor-Casa African a ...... " 188 deiro, L.« .......•.. 300

Jj~

:ij

tal

li.I

ili6

'I;

Henrique 1V e Gabriel-la d'Estrees. . . . . . . .89

Herculano , 121Joao Antunes (Dr.) .•. 361J oao de Lemos , 97J. Eustaehio cl'Azevedo 289],-ady Percy . , •.... : " 273 'Maria de Jesus F'iguei-

redo (D.). " 353Maria da Silv a Vieir a

(D.) 113Mistress Albu . . . . . . .. 177Monumeutos aos mortos

portuguezes. . • . . . .. 297N a bocca do rio Purus 185Nas m a rg e n e clo rio

Braneo 233Ofelia Brochado (D.)' .. 209Paulina Luisi (Dr.» .. 145P'r e s e n t a c io n Nadal

(D.) 241

••••

·" .... '.., """""".-" ~----- Ill!!!

383ALMANACH DAS SENHORASALMANACH DAS SENHORAS382

PAG.PAG.PAG. PAG.

Papelari a Marques &C:a L.a .. ,. 360

» Palhares ... 236» Progresso ., 21» Tejo....... 47

Parceria A. lVI.Pereira 288Patisserie Bijou de

l'Avenuc ... , .. ' .. .. 44Perfumari a Peixoto. " 99Pi lulas Blancard . " 2," tap.Pinto & Sotto Mayor .. 232Hamiro Pinto & C." . . . II

Relojoaria do Caes doSodre 183

Retrozaria Ancora 159Ribeiro da Cunha, L.«, 236Roupa ria Moderna .... 311Sabonete Caldas Sa ntas 28

Salvador Alves Barata 62Sapataria da Moda : .. 207

» Universo ... 62Sil vestre J acintho N u-

nes. . . . . . .. 44Socied ade Casa das Flo-

res, L.o " 140Sociedade Industrial

Alianca 255The Pacific Steam Na-

vigation Company . . 280Vaccaria Carnlles . . . . . 21Vasco D. M. Galvao .. 340Vinho de Chassaing .• 328

» Saint'Raphael.. 216Vitelina Viteri - Bel-

saude Int.da ~ .• cap.

Credit Frauco-Portu- Gravura chiroica ....• 124·gais 176 Hystogenol Naline 1nl. L" t'pl

Damiao & Ct." 197 Installaclies de Agua,D. E. Gouveia & Sil- Gaz e Electricidade 12(}

va , 167 J. A. Ribeiro & C.- . .. 120Depurativo Dias Ama- J. J. Ferreira Bastos .• 192

do .....•... . .. : .. 277 Jo5.o Candido da Silva 324Dominguez & Lav adi- Joao Salgado d'Olivei-

nho 247 ra. .• . . . . . . . .. .. 96Drogaria A Probidade 641 Joao Ve11oso Feijo .... 223

'» Medicinal e Jose Affonso V'i a n n aPerfumaria 340 & C.· ......•......• '283

Eduardo Martins & C.· 91 I' Jose A. Rodrigues.... 29'Empreza Aguas Caldas Jose Henriques Totta

Santas ...•....... 208 & C.· ..•.......... , 116Empreza electrica H. J. V. d'Oliveiru . " .;. 27

B. C. . .... . . .. .. . .. 99 Leitaria PortugaJia .. , 344Escola Nacional. .. , .. 336 Leptandrine Royer . ; .2'Estabelecimento de Lisboapostal. 320'

Sirgueiria . . . .. . ... 41 Livraria Sa da Costa .. 172'Estancia de madeiras. 224 Loja Modelo 192F abrica Ancora.. . •. .. 30/,1 » Sol. .. 212

» de chapeus ... 308 Luiz Pinto Moitinho 360"» Nacional de Madame Brouillard 143

tintas e vernizes ... 184 Manuel Piriheiro Ribei-Farmacia Franco, Fi- ro, L .•............. 240'

lhos , 29? Minerva Central. . . . •. 164Ferro Quevenue " 150 1\,[ G'N 'tt &F 1'1 d'U'I' . & C a LV oura, omes e 0"'; iverra T ., C.n; Lt.' . .. 283,

L. . •.............. 343 1\'" t f 312FI d N . 84 'lOVeIS e es 0 os.... .• "

eur e eige . . . . . . . N 1 P- C" 29F ; I 228 apo es L'C • •••••••• .orrmo N & N L • 140G' M ti & A' 60 I unes unes, ... , '. ar 1118 raujo . '. 'Godinho & Palcao , 204 Oleo de figados de ba-Gomes & Roclrigues 100 calhau .... : .... ~ . " 136Grandes Arrnazens do Oleos de lubl'lfical(ao.. 53

Chiado ., Hi8 Papelaria Correa&Ra-Grandes Armazens das poso, L.a .. 308,

Ilhas 268 " Ferreira .• , 15&

ill1

,I:r'~~,Jf

1,1'1

~

"Ii:

I'\,~I!,~.J Indice supplementar

PAG. I rAG.

Boletim bibliographico IV Decifraefles ,. • . 37Calendario. . . . . . . . . . . 65 Declfradores '.'. . .. . .. 49Collaboradoras.. . . . . . . 54 Do Tejo ao Atlant.ic,O.. 30Collaboradores. . . . . . .. 57 Eclipses. . • • . • • • • .• ••. 45Computo ecclesiastico . 63 Expediente .•.•.•..•• ; 23Correios.. . . . . . • • • . . .. 42. Lei do sello ....••.•. 43J

,:1I)

i,'i~'I.~.'

1 'i'

r-----~ """""1

--+---C. M.L.Gl,81NETE

OF- ESTUDOSOLISIPONENSESp...,... ~ . -I