P E R F I L DA E M P R E S A

CONHECIMENTO, INOVAÇÃO E SUSTENTABILIDADE

Essa é a força que move Jan De Nul Group. Graças a seus funcionários dedicados e às soluções à medida do cliente, o grupo é atualmente líder no mercado em obras de dragagem e marítimas, assim como, no setor de serviços para o mercado offshore de petró-leo, gás e energias renováveis. No que se refere à engenharia civil, o setor ambiental e o redesenvolvi-mento de áreas industriais degradadas, o grupo é também um dos mais conceituados da Bélgica. Graça às suas soluções profissionais e inovadoras, Jan De Nul Group inspira a confiança do setor. Seja na construção de um novo sistema de esclusas no Canal do Panamá, seja na instalação de turbinas eó-licas no mar ou no redesenvolvimento de terrenos industriais contaminados, Jan De Nul Group e seus clientes contribuem juntos para o desenvolvimento económico.

EMPRESA FAMILIAR E LÍDER MUNDIAL

Hoje, a empresa tem uma posição privilegiada gra-ças a sua visão e coragem. A coragem de seu funda-dor, Jan De Nul, que passou de um pequeno emprei-teiro a uma grande empresa de dragagem, ainda em expansão. O sucesso se explica também pela cora-gem da geração seguinte, que hoje confere ao grupo uma impecável reputação a nível mundial. Jan De Nul começou sua atuação como empreiteiro de obras de engenharia civil. Sabendo antecipar no-vas oportunidades de mercado, a família De Nul aceitou a proposta para um primeiro trabalho de dragagem em 1951. Em pouco tempo, o primeiro projeto internacional foi alcançado. Desde então, te-mos vindo a escrever a nossa história: com o passar dos anos, Jan De Nul Group transformou-se em lí-der mundial na indústria de dragagem. O grupo não teria ido tão longe se não fosse pela coragem e a visão para investir continuamente, não só em novos equipamentos, em uma frota inovadora e em novos profissionais, mas também em novas áreas de atuação. No decorrer dos anos Jan De Nul Group tem investido no reforço de seu conhecimento especializado, sempre à procura de uma sinergia entre as disciplinas. Jan De Nul Group é uma em-presa completa, em poucas palavras, é uma empre-sa pronta para o futuro.

“JAN DE NUL GROUP É UMA EMPRESA PRONTA PARA O FUTURO.”

INVESTIR EM RECURSOS PRÓPRIOS

A frota de dragagem do Jan De Nul Group, resultante de uma política de investimentos em equipamento próprio, é a mais moderna e mais diversificada do mundo. As novas embarcações e o uso de tecnologia avançada a bordo são o fruto de projetos desenvolvi-dos em nosso departamento de design e engenharia. Além disso, Jan De Nul Group fornece equipamentos de dragagem diretamente ao estaleiro naval, fato que não se encontra similar em todo o setor de dragagem. A frota inclui diversas dragas de sucção e navios de instalação polivalentes dos mais potentes do mundo: J.F.J. De Nul, a draga de sucção com cabeca de corte mais potente, os navios Cristóbal Colón e Leiv Eiriks-son, as maiores dragas de sucção autotransportadora em operação, com uma capacidade de 46.000 m³ e os navios Simon Stevin e Joseph Plateau, o maior navio de instalação e o Isaac Newton, o mais sofisticado navio de assentamento de cabos no mercado.

QUALIDADE, SAÚDE, SEGURANÇA, PROTEÇÃO E MEIO-AMBIENTE SÃO PRIORIDADES

Sendo uma empresa ambiciosa de fama internacio-nal, Jan De Nul Group entende que deve sua lideran-ça no mercado à qualidade de seus serviços, aos esforços feitos para melhorar a segurança durante a realização das obras, ao respeito pelos valores am-bientais e à motivação de seus funcionários. O capital mais importante de uma empresa são as pessoas que trabalham nela. Sua saúde e segurança são de absoluta prioridade dentro do Grupo. Por isso é que Jan De Nul Group apresentou o programa Imagine-Think-Act – ou seja ITA – com o objetivo de aumentar a consciencialização em matéria de segu-rança de seus funcionários. ITA é um método de tra-balho que estimula todos nós a pensar nos riscos e possibilidades e a elaborar um plano de ação antes de agir.

Construção de um novo porto em Duqm (Omã)Defesa costeira em Zoutelande (Países Baixos)

Rapid Growth Project 5 & 6 em Port Hedland (Austrália)

Recuperação de terras para a construção da Ilha de Palma Jebel Ali em Dubai (EAU)

Alargamento e aprofundamento do acesso atlântico ao Canal do Panamá, no PanamáExtensão do muro de cais e terminal de contêineres em Montevidéu (Uruguai)

OBRAS DE DRAGAGEM E MARÍTIMAS

Jan De Nul Group realiza projetos internacionais de dragagem e recuperação de terra de A a Z. Isso in-clui o design, dragagem capital e obras de manuten-ção em portos, aprofundamento de canais, recupe-ração de terras e obras da defesa costeira, dragagem nas mais diversas circunstâncias. Essas atividades de dragagem encaixam-se muitas vezes num proje-to completo de infraestrutura portuária que foi adju-dicado pelo cliente a uma empresa. A empresa já completou diversos projetos de prestí-

gio mundial, como a construção da segunda pista de aterragem do aeroporto de Brisbane em Austrália ou a construção do segundo Canal de Suez no Egito. Jan De Nul Group deve sua posição de líder mundial principalmente à expertise técnica e à extensa frota moderna. Graças ao investimento em suas próprias instalações, maquinaria e embarcações, o grupo conta hoje com a mais moderna frota para draga-gem disponível. E seus funcionários continuam em constante busca de novas oportunidades e soluções.

Instalação de uma proteção contra a erosão e construção dos lastros da fundação da nova plataforma em alto mar no campo Wheatstone (Austrália)

A escavação de uma vala para a instalação de um duto em Veja Pleyade (Argentina)

Instalação de dois cabos de exportação e 32 cabos de média tensão para o parque eólico no alto mar Burbo Banks (Reino Unido)

Instalação de 51 monoestacas e 50 turbinas eólicas no alto mar para o parque eólico Nobelwind em alto mar, (Bélgica)

SERVIÇOS NO ALTO MAR

Jan De Nul Group oferece serviços especializados para a instalação de estruturas submarinas para os mercados de petróleo, gás e energia renovável. O Grupo trata tanto da preparação do fundo do mar e da dragagem de valas para as estruturas, como também da estabilização e montagem dos lastros de tais estruturas como, por exemplo, gasodutos e

oleodutos submarinos, cabos, cabos umbilicais, fun-dações, plataformas ou parques eólicos inteiros. Além disso, Jan De Nul Group também instala os próprios cabos e cabos umbilicais para esses três mercados offshore. Os serviços são sempre forneci-dos à medida do cliente e se for requerido, numa base EPC.

Nova ligação ferroviária e túnel Schuman-Josaphat em Bruxelas (Bélgica)Aprofundamento de um muro de cais existente em Zeebrugge (Bélgica)

Construção do viaduto para a A11 em Bruges (Bélgica)

Design e Construção das novas eclusas para o Canal do Panamá (Panamá)

Obras de engenharia civil. Assim tudo começou para Jan De Nul Group e, ainda hoje, elas são uma parte importante das atividades em que a empresa busca cumprir projetos de alta complexidade. Por esse motivo, Jan De Nul Group construiu uma estrutura que oferece a seus clientes um pacote completo, do início ao fim. Suas atividades principais, do planeja-mento à execução, são levadas a cabo pelos funcio-nários e equipamentos próprios, seja no que se refe-re à construção de eclusas, muros de cais, pontes,

túneis, estradas, edifícios, instalações de tratamen-to de água, sistemas de esgotos e tubulações. A em-presa também é especializada em técnicas de fun-dação e entivação através da filial Soetaert-Soiltech e Jan De Nul Group é um interveniente importante no mercado dos vastos projetos PPS.Graças a esta abordagem, combinada ao conheci-mento técnico e muitos anos de experiência, Jan De Nul Group permanece no topo das empresas de en-genharia civil.

OBRAS DE ENGENHARIA CIVIL

A reabilitação e instalação de um novo aterro em Zagreb (Croácia)

A dragagem ambiental no porto de Trondheim (Noruega)

A construção e exploração da Instalação de tratamento de resíduos em Pitesti (Romênia)

O centro de saneamento de solo e sedimentos CPEM em Toulon (França)

A construção e exploração da Instalação de tratamento AMORAS em Antuérpia (Bélgica)

Reabilitação de solos e de lençóis subterrâneos, re-mediação de solos contaminados e sedimentos, dra-gagem ambiental e valorização de dejetos e o rede-senvolvimento de terrenos industriais degradados. Jan De Nul Group, tem através das filiais Envisan e PSR Brownfield Developers experiência nas mais di-versas áreas de tecnologia ambiental. Por essa razão, a equipa multidisciplinar tem a sua disposição uma gama completa de métodos de re-mediação. Também nessa área, Jan De Nul Group representa uma abordagem integrada, do planeja-

mento à execução, contando com equipamento pró-prio e uma rede geograficamente desenvolvida e um centro de saneamento próprio. Inovação, pesquisa e desenvolvimento são essen-ciais para poder oferecer a seus clientes soluções das mais criativas e competitivas. O pilar ambiental do Jan De Nul Group tornou-se um parceiro perfeito em grandes projetos de redesenvolvimento e reabili-tação de áreas contaminadas, tanto em nível nacio-nal como internacional.

ATIVIDADES ECOLÓGICAS E REDESENVOLVIMENTO DE TERRENOS INDUSTRIAIS DEGRADADOS

V2018-10-OCT

BÉLGICAJan De Nul NVTragel 609308 Hofstade-Aalst I BélgicaT Divisão Nac.: +32 53 73 15 11 Divisão Internac.: +32 53 73 17 11F +32 53 78 17 60 +32 53 77 28 55info@jandenul.com

LUXEMBURGODredging and Maritime Management SA34-36, Parc d’Activités Capellen 8308 Capellen I LuxemburgoT +352 39 89 11F +352 39 96 43info@dmmlux.com

MAURITIUS Jan De Nul Dredging Ltd.Suite 308, St James CourtSt. Denis Street, Port Louis República de Mauritius T +230 210 69 97 F +230 210 66 61 mauritius.office@jandenul.com

JAN DE NUL GROUP (SOFIDRA SA)

Luxemburgoinfo@jandenulgroup.comwww.jandenul.com

ALEMANHAJan De Nul Nassbaggerei und Wasserbau GmbHHauptstraße 68, 28865 Lilienthal I Alemanha T +49 151 216 09 431 germany.office@jandenul.com

ÁFRICA DO SULJan De Nul Dredging Ltd. South Africa Branch Spaces, No. 1 Bridgeway RoadBridgeways Precinct, Century City, 7441Cape Town I África do SulT +27 21 830 5976southafrica.office@jandenul.com

ARÁBIA SAUDITAJan De Nul Saudi Arabia Co. Ltd. P.O. Box 76616, Al-Khobar-31952 Arábia Saudita T +966 13 887 72 35 F +966 13 887 72 53 saudiarabia.office@jandenul.com

ARGENTINAHidrovia SA Corrientes 316, Piso 2 (C1043AAQ) Buenos Aires I Argentina T +54 11 43 20 69 00 F +54 11 43 20 69 11 argentina.office@jandenul.com dragado@hidrovia-sa.com.ar

AUSTRALIEJan De Nul Australia Pty. Ltd. Level 3, 9 Colin Street, West Perth, WA 6005 I Australie T +61 8 9226 1882 F +61 8 9481 5922 australia.office@jandenul.com

BRASILJan De Nul do Brasil Dragagem Ltda.Av. das Américas, 3500 Edifício Londres, Bloco 1, Salas 515 e 516 22640-102 Barra da Tijuca Rio de Janeiro - RJ I Brasil T +55 21 2025 18 50 F +55 21 2025 18 70 brasil.office@jandenul.com

EMIRADOS ÁRABES UNIDOSJan De Nul Dredging Ltd. Dubai BranchOffice 116, Sultan Business Center P.O.Box 28805, Bur Dubai, Dubai I E.A.U. T +971 4 335 55 47 F +971 4 335 53 56 middle.east.office@jandenul.com jandenul@emirates.net.ae

FILIPINASJan De Nul (PHILS.) Inc.The Excelsior Building, Room 303 161 Roxas Boulevard, Baclaran Parañaque City 1700 I Filipinas T +63 2 879 80 42 F +63 2 879 82 39 philippines.office@jandenul.com

FRANÇASodraco International SAS28, rue de Dunkerque, Lot A03, rez-de-chaussée59280 Armentières I França T +33 3 20 18 82 70 F +33 3 20 46 49 07 info@sodraco.com

HONG KONGJan De Nul Hong Kong BranchUnit 1604, 16/F, Aitken Vanson Centre61 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon I Hong KongT +852 2951 9567 F +852 2951 9568office.hongkong@jandenul.com

ÍNDIAJan De Nul Dredging India Pvt. Ltd.Capitale, 10th Floor, 554/555 Anna Salai, TeynampetChennai 600018 I ÍndiaT +91 44 2499 23 50 / 51 F +91 44 2499 23 52info@jdnindia.com

ITÁLIAJan De Nul (Italia) S.p.A.Via Carlo Matteucci 38/F, 56124 Pisa I Itália T +39 050 54 24 35 F +39 050 97 39 03 italy.office@jandenul.com

MÉXICOMexicana De Dragados SA de CV Paseo de las Palmas 405 – Desp. 1104 Colonia Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo C.P. 11000, México Distrito Federal I México T +52 55 53 95 59 60 F +52 55 53 95 58 75 info@mexicanadedragados.com

NIGERIADredging and Reclamation Jan De Nul Ltd.10th Floor, Foreshore Towers,2a Osborne Road, Ikoyi, Lagos I NigeriaT +234 817 920 9502 nigeria.office@jandenul.com

PAÍSES BAIXOSDredging and Contracting Rotterdam BVP.O. Box 18024, 4601 ZA Bergen op Zoom Zuid-Oostsingel 24H, 4611 BB Bergen op Zoom Países Baixos T +31 164 26 61 44 F +31 164 26 04 54 info@dcrnl.com

PANAMAJan De Nul Panama SA Williamson Place, Building 762, Apto./Local 2 La Boca, Ancon Panama I Republiek Panama T +507 314 18 59 panamacity.office@jandenul.com

REINO UNIDOJan De Nul (UK) Ltd.Richmond House, High Street Ascot Berks SL5 7HG I Reino Unido T +44 1344 627 010 F +44 1344 627 139 uk.office@jandenul.com

RÚSSIAJan De Nul NV Russian Branch17, Butlerova Str., NEO GEO business centre, 3rd floor, office 3003 117342 Moscow I Rússia T +7 495 280 15 51 F +7 495 280 15 85 russia.office@jandenul.com

SINGAPURAJan De Nul (Singapore) Pte. Ltd.400, Orchard Road, # 18-06 Orchard Towers 238875 Singapura T +65 6 235 27 90 F +65 6 235 27 91 singapore.office@jandenul.com

TAIWANJan De Nul NV Taiwan BranchHung Kuo Building 5F, No. 167, DunHua North Road Songshan District, Taipei City 105 I Taiwan (R.O.C.) T +886 2 8712 0616 F +886 2 8712 1678 taipei.office@jandenul.com