LÍNGUAPORTUGUESA

1º ANOENSINO MÉDIO

PROF.ª DINANCI SILVA

PROF. MÁRIO PAIXÃO

Unidade ITecnologia: corpo, movimento e linguagem na era da informação

CONTEÚDOS E HABILIDADES

2

Aula 6.1ConteúdoTrovadorismo

CONTEÚDOS E HABILIDADES

3

HabilidadeReconhecer características de Cantigas de amigo, cantigas de amor, cantigas de escárnio, maldizer e novelas de cavalaria.

CONTEÚDOS E HABILIDADES

4

O Trovadorismo foi um movimento literário que surgiu na Idade Média no século XI, na região da Provença (sul da França). Ele se espalhou por toda a Europa e teve seu declínio no século XIV, quando começou o humanismo.

REVISÃO

5

Trovadorismo x Humanismo

Característica - Trovadorismo

• Poesia cantada; • Ritmo; • Menestréis: músicos e poetas

de vida sedentária;

REVISÃO

6

• Jogral: cantor que tocava e cantava de terra em terra. Era ao mesmo tempo instrumentalista, bailarino, cantor e até improvisador.

• Poesias líricas; (Cantiga de Amor e Amigo)

• Poesias Satíricas; (Cantigas de Escárnio e Maldizer)

REVISÃO

7

O Texto Dissertativo é um tipo de texto argumentativo e opinativo, uma vez que expõe a opinião sobre determinado assunto ou tema, por meio de uma argumentação lógica, coerente e coesa.

REVISÃO

8

De vós, senhor, quer’eu dizer verdadee nom ja sobr’[o] amor que vos ei:senhor, bem [moor] é vossa torpicidadede quantas outras eno mundo sei;assi de fea come de maldadenom vos vence oje senom filha dum rei[Eu] nom vos amo nem me perderei,u vos nom vir, por vós de soidade[...]

(Pero Larouco)

DESAFIO DO DIA

9

Tradução:Sobre vós, senhora, eu quero dizer verdadee não já sobre o amor que tenho por vós:senhora, bem maior é vossa estupidezdo que a de quantas outras conheço no mundotanto na feiúra quanto na maldadenão vos vence hoje senão a filha de um reiEu não vos amo nem me perdereide saudade por vós, quando não vos vir.

DESAFIO DO DIA

10

Nesta canção, o autor diz que já não canta mais sobre o amor entre ele e a senhora citada, mas sim sobre a sua estupidez, feiura e maldade. Que tipo de cantiga trovadoresca se enquadra a esse texto?

DESAFIO DO DIA

11

Trovadorismo

Trovadorismo foi a primeira escola literária portuguesa. Esse movimento literário compreende o período que vai aproximadamente do século XII ao século XIV.

A partir desse século, Portugal começava a afirmar-se como reino independente, embora ainda mantivesse laços econômicos, sociais e culturais com o restante da Península Ibérica. Desses laços surgiu, próximo à Galícia (região ao norte do rio Douro), uma língua particular, de traços próprios, chamada galego-português. A produção literária dessa época foi feita nesta variação linguística.

Trovadorismo

Período que reúne os primeiros registros poéticos da língua portuguesa.

Península Ibérica

AULA

15

Contexto Histórico

Corresponde à Idade Média, época em que predominava um sistema político, social e econômico denominado feudalismo, cujas principais características são a descentralização política, a imobilidade social e a autossuficiência econômica. A cultura trovadoresca refletia bem o panorama histórico desse período: as Cruzadas, a luta contra os mouros, o feudalismo, o poder espiritual do clero.

AULA

16

Feudalismo

AULA

17

Poesia e Música: a poesia trovadoresca é vinculada à música.

Trovadorismo em Portugal

O Trovadorismo inaugura a Literatura Portuguesa em 1189 (ou 1198), data provável de composição do poema chamado “Cantiga da Guarvaia” (A Ribeirinha”) (que foi escrita em galego-português), de Paio Soares de Taveirós.

AULA

18

Cantiga da Ribeirinha

No mundo non me sei parelha,Mentre me for como me vai,Cá já moiro por vós – e ai!Mia senhor branca e vermelha,Quererdes que vos retraia,

No mundo não conheço quem se compareA mim enquanto eu viver como vivo,Pois eu morro por vós – ai!Pálida senhora de face rosada,Quereis que eu vos retrate

AULA

19

Quando vos vi em saia!Mau dia me levantei,Que vos enton non vos vi fea!

E, mia senhor, dês aquel dia ai!Me foi a mi mui mal,E vós, filha de dom Paio

Quando eu vos vi sem manto!Infeliz o dia em que acordei,Que então eu vos vi linda!

E, minha senhora, desde aquele dia, ai!As coisas ficaram mal para mim,E vós, filha de Dom Paio

AULA

20

Moniz, e bem vos semelhaD haver eu por vós guarvaia,Pois eu, mia senhor, d alfaia Nunca de vós houve nen heiValia d ua Correa.

Cantiga da Ribeirinha, Paio Soares de Taveirós, 1189 ou 1198.

Moniz, tendes a impressão deQue eu possuo roupa luxuosa para vós,Pois, eu, minha senhora, de presenteNunca tive de vós nem tereiO mimo de uma correia.

AULA

21

Gênero lírico

Cantigade amigo

Cantigade amor

Eu lírico Feminino.Tema: Saudade.

Eu lírico dirige-se ao amado: “Amigo”

Eu lírico Masculino.Tema: Amor não correspondido.

Eu lírico dirige-se à amada: “Senhor”/

“Mia Senhor”.

Trovadorismo: principais temáticasClassificadas em:

AULA

22

Gênero satírico

cantiga de escárnio

cantiga de maldizer

Palavras de Baixo calão.

Crítica direta.

Gênero satírico

cantiga de maldizer

Palavras de duplo sentido.

Crítica indireta

Palavras de Baixo calão.

Crítica direta.

AULA

23

Trovadorismo: autoria

Todas as cantigas são de autoria masculina (os trovadores, nobres europeus) mesmo que, em certas situações, o eu lírico (sujeito que expressa os sentimentos do autor) se apresenta como mulher.

AULA

24

Trovadorismo: Cantigas de amorCaracterísticas

O ambiente das cantigas de amor é sempre o palácio, com o trovador declarando seu amor por uma dama (tratada de “senhor”, isto é senhora). Um relacionamento respeitoso, cortês, dentro dos mais puros padrões medievais que caracterizam a vassalagem, a servidão amorosa.

AULA

25

A gram dereito lazerei, que nunca home viu maior, u me de mia senhor quitei e que queria eu melhor de seer seu vassalo e ela mia senhor?

AULA

26

Cantigas de amigo

A principal característica das cantigas de amigo é o sentimento feminino que exprimem, apesar de ser escritas por homens. A mulher sofre por se ver separada do amigo (amante ou namorado); a mulher vive angustiada por não saber se o amigo voltará ou não, se a trocará por outra. O ambiente sai dos palácios e passa a ser campestre, o eu lírico feminino denuncia o abandono a que foi submetida a outras mulheres ou à natureza.

AULA

27

Ondas do mar de Vigo, A se vistes meu amigo! B E ai Deus, se verrá cedo! Refrão 1º PAR Ondas do mar levado, A Se vistes meu amado! B E ai Deus, se verrá cedo! Refrão

AULA

28

Se vistes meu amigo, B O porquê eu sospiro! C E ai Deus, se verrá cedo! Refrão 2º PAR Se vistes meu amado, B Por que hei gran cuidado! B E ai Deus, se verrá cedo! Refrão

AULA

29

Comparação entre as cantigas líricas

Cantiga de amor Cantiga de amor

autoria masculina autoria masculina

sentimento masculino sentimento feminino

sentimento masculino sentimento feminino

AULA

30

origem provençal galego-portuguesa

ambiente palaciano ambiente rural

o homem prestava vassalagem

amorosa à mulher

a mulher sofre pelo amigo (namorado, amante) ausente

o homem prestava vassalagem

amorosa à mulher

a mulher é um ser mais real e concreto

AULA

31

Cantigas satíricas

As cantigas de caráter satírico apresentavam críticas ao comportamento social de seus pares, difamavam alguns nobres ou denunciavam as damas que deixavam de cumprir seu papel no jogo do amor cortês. Elas podem ser de escárnio ou de maldizer.

AULA

32

Cantigas de escárnio

O trovador critica alguém por meio de palavras de duplo sentido, para que não sejam facilmente compreendidas. O efeito satírico que caracteriza essas cantigas é obtido por meio de ironias, trocadilhos e jogos semânticos.

AULA

33

Ai, dona fea, foste-vos queixarque vos nunca louv[o] em meu cantar;mais ora quero fazer um cantarem que vos loarei toda via;e vedes como vos quero loar:dona fea, velha e sandia!…

João Garcia de Guilhade

AULA

34

Trovadorismo: Cantigas de maldizer

O trovador faz suas críticas de modo direto, explícito, identificando a pessoa satirizada. Essas cantigas costumam apresentar linguagem ofensiva e palavras de baixo calão. Muitas vezes, tratam das indiscrições amorosas de nobres e membros do clero.

AULA

35

Maria Mateu, daqui vou desertar.De cona não achar o mal me vem.Aquela que a tem não ma quer dare alguém que ma daria não a tem.Maria Mateu, Maria Mateu,tão desejosa sois de cona como eu!

AULA

36

Quantas conas foi Deus desperdiçarquando aqui abundou quem as não quer!E a outros, fê-las muito desejar:a mim e a ti, ainda que mulher.Maria Mateu, Maria Mateu

Afonso Eanes de Coton

AULA

37

Novelas de Cavalaria

TrovadorismoÉ a escola poética que floresceu na Provença (sul da França) a partir do século XI, irradiando-se daí, por toda a Europa, até o século XIV, na poesia dos trovadores e jograis (poetas-músicos).

TrovadorismoPeríodo que reúne os primeiros registros poéticos da língua portuguesa.

AULA

38

Novelas de Cavalaria

Conhecida também como romances, é a retomada de antigas lendas germânicas que se misturavam com elementos da época, criando aventuras vividas pelos cavaleiros. É uma longa narrativa protagonizada por heróis que se caracterizam por virtudes nobres e guerreiras.

AULA

39

Novelas de Cavalaria:Podem ser divididas em três ciclos:

Ciclo clássico: novelas que narram a guerra de Troia e as aventuras de Alexandre, o Grande;

AULA

40

Ciclo bretão ou arturiano: narram as aventuras do Rei Arthur e seus cavaleiros; Nessas novelas podem ser identificados vários núcleos temáticos: a história de Percival, a história de Tristão e Isolda, as aventuras dos cavaleiros da corte do rei Arthur e a A Demanda do Santo Graal que narra as aventuras dos cavaleiros da Távola Redonda, a serviço do rei Arthur, em busca do cálice sagrado.

AULA

41

Ciclo carolíngio ou francês: histórias sobre o rei Carlos Magno e os 12 pares de França. A principal personagem é o rei francês Carlos Magno.

AULA

42

Novelas de Cavalaria:

Em Portugal, as Novelas de Cavalaria não tiveram a mesma importância que as Cantigas Trovadorescas;

A Demanda do Santo Graal e José de Arimateia foram os títulos mais expressivos e traduzidos em outros idiomas;Não se sabe se Amadis de Gaula surgiu primeiro em Portugal ou Espanha.

AULA

43

Sobre as principais características do Trovadorismo, estão corretas:

I. Primeiro movimento literário da língua portuguesa, o Trovadorismo surgiu em um período no qual a escrita era pouco difundida, por esse motivo, os poetas transmitiam suas poesias oralmente, na maioria das vezes cantando-as.

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

44

II. Foi marcado pela transição do mundo medieval para o mundo moderno, conduzindo as artes ao Renascimento cultural. Na literatura, deu-se a consolidação da prosa historiográfica, do teatro e da poesia palaciana.

III. Os primeiros textos da literatura portuguesa receberam o nome de cantigas, tradicionalmente divididas em cantigas de amor, de amigo, escárnio e maldizer, representadas por nomes como Dom Duarte, Dom Dinis, Paio Soares de Taveirós, João Garcia de Guilhade, Aires Nunes, entre outros.

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

45

IV. Inspirado na cultura clássica greco-latina, o Trovadorismo foi marcado pela introdução de novos gêneros literários, entre eles os romances de cavalaria e a literatura de viagens.

V. Os poetas do Trovadorismo pertenciam à nobreza ou ao clero e, além da letra, criavam também a música das composições que executavam para o seleto público das cortes.

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

46

a) III e V.

b) I, II e V.

c) III, IV e V.

d) I, III e V.

e) III e IV.

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

47