Download - RO 27 - RO 27 TS Rev 01

Transcript
Page 1: RO 27 - RO 27 TS Rev 01

COMPONENTES DO KIT PARA 01 PORTACOMPONENTES DEL KIT PARA 01 PUERTA

MANUAL DE MONTAGEMMANUAL DE INSTALACIÓN

RO 27RO 27TS

1 Faça as furações e instale os carros superiorese inferiores.(medidas em mm)

d.: 1

18

58

| Rev.:1

0

O transpasse indicado entre portas é de 20 a 30mmEl transpaso indicado entre puertas es de 20 hasta 30mm

Hacer los agujeros y fijar los carros superiores y inferiores.(medidas en mm)ESPAÇAMENTOS

ENTRE PORTAS

Po

rtas

de 2

2 m

m

Po

rtas

de 1

5 m

m

Po

rtas

de 1

8 m

m

Po

rtas

de 2

0 m

mP

ort

as

de 2

5 m

mP

ue

rtas

de

Pu

ert

as

de

Pu

ert

as

de

Pu

ert

as

de

Pu

ert

as

de

ESPACIOS

ENTRE PUERTAS

02 Carros inferiores com trava - 02 Carros superiores

02 Freios - 01 Chave

02 Carros inferiores con traba - 02 Carros superiores

02 Frenos - 01 llave

Parafusos indicados/Tornillos indicados:

Carros Inferiores/Carros Inferiores: 3,5 x 14 CC

Portas de até

Puertas hasta

20kg

Portas de

Puertas de

15 - 25mm

Embutido/Empotrado

1640

9

3

15

RM-026

1946

9

3

18

RM-026

2151

9

3

20

RM-026

2660

9

3

25

RM-026

2354

9

3

22

RM-026

ESPAÇAMENTOS

ENTRE PORTAS

Po

rtas

de 2

2 m

m

Po

rtas

de 1

5 m

m

Po

rtas

de 1

8 m

m

Po

rtas

de 2

0 m

mP

ort

as

de 2

5 m

mP

ue

rtas

de

Pu

ert

as

de

Pu

ert

as

de

Pu

ert

as

de

Pu

ert

as

de

ESPACIOS

ENTRE PUERTAS

Sobreposto/Sobrepuesto

7

13

15

RM-022

2

8

20

RM-022

2

8

25

RM-023

5

11

22

RM-023

4

10

18

RM-022

RM-022 RM-022

RM-022

RM-023 RM-023RM-026RM-026

RM-026 RM-026

RM-026

12

132 Ø 35 x 12

12

50 Ø 35 x 12

Alumínio

MDF

Embutido/EmpotradoVão do móvel - 7mmVano del mueble - 7mm

Sobreposto/SobrepuestoVão do móvel - 15mmVano del mueble - 15mm

Cálculo de altura da porta/ Cálculo de altura de la puerta

Page 2: RO 27 - RO 27 TS Rev 01

Para remover a porta, desemparafuse o parafusode regulagem e trave o sistema inferior.Para sacar la puerta, desatornille el tornillo de regulaciony trabe el sistema inferior.

www.rometal.com.br

Rodovia BR 470 | Km 174,5 | Nº 4075

Bairro Universal | CEP 95330-000

Veranópolis | RS | Brasil

Fone (54) 3441 3100

[email protected]

3

7

4 Encaixar as portas/Encaje las puertas

A B

6Acione a trava dos carros inferioresAccione la traba de los carros inferiores

8 mm

8 m

m

Usinagem no móvelMecanizado en el mueble

Embutido/Empotrado

Encaixe o freio no trilho.Encajar el freno en el riel.

Utilize silicone para fixar.Utilice silicona para fijación.

5 Destrave os carros pelo parafusoDestrabe los carros a través del tornillo

Regule a porta através dos parafusode regulagem.Ajuste la puerta a través del tornillo de regulacion.

Utilizando chave de fenda, trave novamenteo sistema e retire a porta.

Utilizando un destornillador Phillips, trabe una vezmás el sistema y retire la puerta.

Instale os trilhos e posicione os freiosInstale los rieles y posicione los frenos

Regule os freiosconforme desejar.Regule los frenos

Sobreposto/Sobrepuesto

Encaixe do freio no trilho.Encajar el freno en el riel.

Utilize fita dupla faceUtilice cinta doble cara

Instale os trilhos/Fijar los rieles2

Ajuste o rodízio para que a portafique com uma pequena folga dotrilho, sem encostar nele.Ajuste la rueda para que la puertase quede con un pequeñoespacio del riel,sin tocarlo.