RO 27 - RO 27 TS Rev 01
2
COMPONENTES DO KIT PARA 01 PORTA COMPONENTES DEL KIT PARA 01 PUERTA MANUAL DE MONTAGEM MANUAL DE INSTALACIÓN RO 27 RO 27TS 1 Faça as furações e instale os carros superiores e inferiores.(medidas em mm) Cód.: 11858 | Rev.:10 O transpasse indicado entre portas é de 20 a 30mm El transpaso indicado entre puertas es de 20 hasta 30mm Hacer los agujeros y fijar los carros superiores y inferiores. (medidas en mm) ESPAÇAMENTOS ENTRE PORTAS Portas de 22 mm Portas de 15 mm Portas de 18 mm Portas de 20 mm Portas de 25 mm Puertas de Puertas de Puertas de Puertas de Puertas de ESPACIOS ENTRE PUERTAS 02 Carros inferiores com trava - 02 Carros superiores 02 Freios - 01 Chave 02 Carros inferiores con traba - 02 Carros superiores 02 Frenos - 01 llave Parafusos indicados/Tornillos indicados: Carros Inferiores/Carros Inferiores: 3,5 x 14 CC Portas de até Puertas hasta 20kg Portas de Puertas de 15 - 25mm Embutido/Empotrado 16 40 9 3 15 RM-026 19 46 9 3 18 RM-026 21 51 9 3 20 RM-026 26 60 9 3 25 RM-026 23 54 9 3 22 RM-026 ESPAÇAMENTOS ENTRE PORTAS Portas de 22 mm Portas de 15 mm Portas de 18 mm Portas de 20 mm Portas de 25 mm Puertas de Puertas de Puertas de Puertas de Puertas de ESPACIOS ENTRE PUERTAS Sobreposto/Sobrepuesto 7 13 15 RM-022 2 8 20 RM-022 2 8 25 RM-023 5 11 22 RM-023 4 10 18 RM-022 RM-022 RM-022 RM-022 RM-023 RM-023 RM-026 RM-026 RM-026 RM-026 RM-026 12 132 Ø 35 x 12 12 50 Ø 35 x 12 Alumínio MDF Embutido/Empotrado Vão do móvel - 7mm Vano del mueble - 7mm Sobreposto/Sobrepuesto Vão do móvel - 15mm Vano del mueble - 15mm Cálculo de altura da porta/ Cálculo de altura de la puerta
Transcript of RO 27 - RO 27 TS Rev 01
COMPONENTES DO KIT PARA 01 PORTACOMPONENTES DEL KIT PARA 01 PUERTA
MANUAL DE MONTAGEMMANUAL DE INSTALACIÓN
RO 27RO 27TS
1 Faça as furações e instale os carros superiorese inferiores.(medidas em mm)
Có
d.: 1
18
58
| Rev.:1
0
O transpasse indicado entre portas é de 20 a 30mmEl transpaso indicado entre puertas es de 20 hasta 30mm
Hacer los agujeros y fijar los carros superiores y inferiores.(medidas en mm)ESPAÇAMENTOS
ENTRE PORTAS
Po
rtas
de 2
2 m
m
Po
rtas
de 1
5 m
m
Po
rtas
de 1
8 m
m
Po
rtas
de 2
0 m
mP
ort
as
de 2
5 m
mP
ue
rtas
de
Pu
ert
as
de
Pu
ert
as
de
Pu
ert
as
de
Pu
ert
as
de
ESPACIOS
ENTRE PUERTAS
02 Carros inferiores com trava - 02 Carros superiores
02 Freios - 01 Chave
02 Carros inferiores con traba - 02 Carros superiores
02 Frenos - 01 llave
Parafusos indicados/Tornillos indicados:
Carros Inferiores/Carros Inferiores: 3,5 x 14 CC
Portas de até
Puertas hasta
20kg
Portas de
Puertas de
15 - 25mm
Embutido/Empotrado
1640
9
3
15
RM-026
1946
9
3
18
RM-026
2151
9
3
20
RM-026
2660
9
3
25
RM-026
2354
9
3
22
RM-026
ESPAÇAMENTOS
ENTRE PORTAS
Po
rtas
de 2
2 m
m
Po
rtas
de 1
5 m
m
Po
rtas
de 1
8 m
m
Po
rtas
de 2
0 m
mP
ort
as
de 2
5 m
mP
ue
rtas
de
Pu
ert
as
de
Pu
ert
as
de
Pu
ert
as
de
Pu
ert
as
de
ESPACIOS
ENTRE PUERTAS
Sobreposto/Sobrepuesto
7
13
15
RM-022
2
8
20
RM-022
2
8
25
RM-023
5
11
22
RM-023
4
10
18
RM-022
RM-022 RM-022
RM-022
RM-023 RM-023RM-026RM-026
RM-026 RM-026
RM-026
12
132 Ø 35 x 12
12
50 Ø 35 x 12
Alumínio
MDF
Embutido/EmpotradoVão do móvel - 7mmVano del mueble - 7mm
Sobreposto/SobrepuestoVão do móvel - 15mmVano del mueble - 15mm
Cálculo de altura da porta/ Cálculo de altura de la puerta
Para remover a porta, desemparafuse o parafusode regulagem e trave o sistema inferior.Para sacar la puerta, desatornille el tornillo de regulaciony trabe el sistema inferior.
www.rometal.com.br
Rodovia BR 470 | Km 174,5 | Nº 4075
Bairro Universal | CEP 95330-000
Veranópolis | RS | Brasil
Fone (54) 3441 3100
3
7
4 Encaixar as portas/Encaje las puertas
A B
6Acione a trava dos carros inferioresAccione la traba de los carros inferiores
8 mm
8 m
m
Usinagem no móvelMecanizado en el mueble
Embutido/Empotrado
Encaixe o freio no trilho.Encajar el freno en el riel.
Utilize silicone para fixar.Utilice silicona para fijación.
5 Destrave os carros pelo parafusoDestrabe los carros a través del tornillo
Regule a porta através dos parafusode regulagem.Ajuste la puerta a través del tornillo de regulacion.
Utilizando chave de fenda, trave novamenteo sistema e retire a porta.
Utilizando un destornillador Phillips, trabe una vezmás el sistema y retire la puerta.
Instale os trilhos e posicione os freiosInstale los rieles y posicione los frenos
Regule os freiosconforme desejar.Regule los frenos
Sobreposto/Sobrepuesto
Encaixe do freio no trilho.Encajar el freno en el riel.
Utilize fita dupla faceUtilice cinta doble cara
Instale os trilhos/Fijar los rieles2
Ajuste o rodízio para que a portafique com uma pequena folga dotrilho, sem encostar nele.Ajuste la rueda para que la puertase quede con un pequeñoespacio del riel,sin tocarlo.
