7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 1/15
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 2/15
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
CONSENSO BRASILEIRO DE NÁUSEAS E VÔMITOS
PREÂMBULO
MEMBROS:
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 3/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
INTRODUÇÃO
DEFINIÇÃO
DIAGNÓSTICO E ETIOLOGIA
FISIOPATOLOGIA
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 4/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
CLASSIFICAÇÃO
A VALIAÇÃO E GRADAÇÃO
INSTRUMENTOS DE A VALIAÇÃO DE N ÁUSEAS E V ÔMITOS
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 5/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 6/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 7/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
A VALIAÇÃO E GRADAÇÃO EM PEDIATRIA
MEDIDAS DIETÉTICAS
TRATAMENTO MEDICAMENTOSO
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 8/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
EFEITOS ADVERSOS
N ÁUSEA E VÔMITOS PÓS-QUIMIOTERAPIA
CLASSIFICAÇÃO E COMBINAÇÃO DAS DROGAS QUANTO À EMETOGENICIDADE
PROFILAXIA DE NÁUSEAS E VÔMITOS PÓS-QUIMIOTERAPIA
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 9/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
!
TRATAMENTO DE NÁUSEAS E VÔMITOS REFRATÁRIOS
N ÁUSEAS E VÔMITOS PÓS-RADIOTERAPIA
N ÁUSEA E VÔMITOS NA OBSTRUÇÃO INTESTINAL
N ÁUSEAS E VÔMITOS NO PACIENTE FORA DE POSSIBILIDADE DE CURA
SUMÁRIO DO TRATAMENTO MEDICAMENTOSO
"#$%&'()*+,
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 10/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
TRATAMENTO MEDICAMENTOSO EM PEDIATRIA
ANTAGONISTAS 5-HT3
CORTICOSTEROIDES
FENOTIAZINAS
METOCLOPRAMIDA
ANTAGONISTA DE RECEPTORES DE NK1
MEDICINAS COMPLEMENTARES E PRÁTICAS INTEGRATIVAS
FITOMEDICAMENTOS
HOMEOPATIA
MEDICINA ANTROPOSÓFICA
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 11/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
ACUPUNTURA
ESTIMULAÇÃO ELÉTRICA NERVOSA TRANSCUTÂNEA (TENS)
HIPNOSE, R ELAXAMENTO E V ISUALIZAÇÃO (G UIDED I MAGERY )
AROMOTERAPIA
IOGA
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 12/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
ASPECTOS PSICOSSOCIAIS E INTERVENÇÕES PSICOLÓGICAS
ASPECTOS PSICOSSOCIAIS E INTERVENÇÕES PSICOLÓGICAS EM PEDIATRIA
PROGRAMAS EDUCATIVOS, EDUCAÇÃO E ACONSELHAMENTO
R EFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B et al. The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: A Quality-of-Life Instrument
for Use in International Clinical Trials in Oncology. Journal of the National Cancer Institute, 85(5):365-76, 1993.
Ahles TA, Tope DM, Pinkson B, Walch S, Hann D, Whedon M, Dain B, Weiss JE, Mills L, Silbarfarb PM. Massage therapy for patients undergoing
autologous bone marrow transplantation. Journal of Pain & Symptom Management, 18:157-63, 1999.
Akechi T. Essential psychological care in palliative medicine. Seishin Shinkeigaku Zasshi, 112(10):1029-36, 2010.
Alvarez O, Freeman A, Bedros A, Call S K, Volsch J, Kalbermatter O, Halverson J, Convy L et al. Randomized double-blind crossover ondansetron-de-
xamethasone versus ondansetron-placebo study for the treatment of chemotherapy-induced nausea and vomiting in pediatric patients with malignancies.
J Pediatr Hematol Oncol, 17:145-50, 1995.ANCP - Academia Nacional de Cuidados Paliativos. Manual de cuidados paliativos. Rio de Janeiro: Diagraphic, 2009. p.117-23. Disponível em:
<http://www.paliativo.org.br/dl.php?bid=57> Acesso em 05/04/2011.
Antonarakis ES, Evans JL, Heard GF, Noonan LM, Pizer BL, Hain RD. Prophylaxis of acute chemotherapy-induced nausea and vomiting in children with
cancer: what is the evidence? Pediatr Blood Cancer, 43(6):651-8, 2004.
Araujo RCZ, Chalfoun SM, Angélico CL, Araujo JBS, Pereira MC. Avaliação in vitro da atividade fungitóxica de extratos de condimentos na inibição
de fungos isolados de pães artesanais. Ciência e Agrotecnologia, 33(2):545-51, 2009.
Asbury N, Walshe A. Involving women with breast cancer in the development of a patient information leaflet for anticipatory nausea and vomiting.
European Journal Oncology Nursing, 9(1):33-43, 2005.
Baines, Mary J. ABC of palliative care: Nausea, vomiting and intestinal obstruction. British Medical Journal, 315(7116):1148-50, 1997.
Basade M, Kulkarni SS, Dhar AK, Sastry PS, Saikia B, Advani SH. Comparison of dexamethasone and metoclopramide as antiemetic in children receiving
cancer chemotherapy. Indian Pediatr, 33(4):321-3, 1996.
Benarroz MO, Faillace GBD, Barbosa LA. Bioética e nutrição em cuidados paliativos oncológicos em adultos. Cad. Saúde Pública, 25(9):1875-82, 2009.
Bentley A, Boyd K. Use of clinical pictures in the management of nausea and vomiting: a prospective audit. Palliat Med, 15(3):247-53, 2001.
Berrak SG, Ozdemir N, Bakirci N, TurKKan E, Canpolat C, Beker B, Yoruk A. A double blind, crossover, randomized dose comparison trial of grani-
setron for the prevention of acute and delayed nausea and emesis in children receiving moderately carboplatin-based chemotherapy. Support Care
Cancer, 15(10):1163-8, 2007.
Billhult A, Bergbom I, Stener-Victorin E. Massage relieves nausea in women with breast cancer who are undergoing chemotherapy. J Altern Complement
Med, 13(1):53-7, 2007.
Bock PR, Friedel WE, Hanisch J, Karasmann M, Schneider B. Efficacy and safety of longterm complementary treatment with standardised European
Mistletoe extract (Viscum album L.) in addition to the conventional adjuvant oncological therapy in patients with primary non-metastatic breast cancer.
Arzneim Forsch Drug Res, 54(8):456-66, 2004.
Boyd K. Palliative Care Guidelines: Bowel Obstruction, 2008. Disponível em <www.nhslothian.scot.nhs.uk/ourservices/palliative/documents/bo-
wel_obstruction.pdf> Acesso em 01/05/2011.
Brock P, Brichard B, Rechnitzer C, Langeveld NE, Lanning M, Sodrhall S, Laurent C. An increased loading dose of ondansetron: a north european
double-blind randomized study in children, comparing 5mg/m² with 10mg/m². Eur J Cancer, 32A(10):1744-8, 1996.
Brown S, North D, Marvel MK, Fons R. Acupressure wrist bands to relieve nausea and vomiting in hospice patients: Do they work? American Journal of
Hospice and Palliative Medicine, 9(4): 1992. Disponível em <http://ajh.sagepub.com/content/9/4/26.abstract> Acesso em 01/04/2011.
Bruera E, Kuehn N, Miller MJ, Selmser P, Macmillan K. The Edmonton Symptom Assessment System (ESAS): a simple method of the assessment of
palliative care patients. Journal of Palliative Care, 7(2):6-9, 1991.
Burish TG, Carey MP, Krozely MG, et al. Conditioned side effects induced by cancer chemotherapy: Prevention through behavioral treatment. J Consult
Clin Psychol, 55(1):42-8, 1987.
Burish TG, Jenkins RA. Effectiveness of biofeedback and relaxation training in reducing the side effects of cancer chemotherapy. Health Psychol, 11(1):17-23, 1992.
Burish TG, Snyder SL, Jenkins RA. Preparing patients for cancer chemotherapy: Effect of coping, preparation and relaxation interventions. J ConsultClin Psychol, 59(4):518-25, 1991.
Büssing A, Brückner U, Enser-Weis U, et al. Modulation of chemotherapy-associated immunosuppression by intravenous application of Viscum album L.
extract (Iscador): a randomized physe II study. Eur J Integr Med, 1(suppl 1):S44-54, 2008.
Carlsson M, Arman M, Backman M, Flatters U, Hatschek T, Hamrin E. A Five-year Follow-up of Quality of Life in Women with Breast Cancer in Anthro-
posophic and Conventional Care. Evid Based Complement Alternat Med, 3(4):523-31, 2006.
Casuccio A, Mercadante S, Fulfaro F. Treatment strategies for cancer patients with breakthrough pain. Expert Opinion in Pharmacotherapy, 10(6):
947-53, 2009. Disponível em: <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19351277> Acesso em 01/04/2011.
CCO – Cancer Care Ontario. Symptom Management. Pocket Guides: Nausea & Vomiting, CCO, 2010. 11 p. Disponível em <http://cancercare.
on.ca/common/pages/UserFile.aspx?fileId=77290> Acesso em 21/02/2011.
Chaiyakunapruk N, Kitikannakorn N, Nathisuwan S, Leeprakobboon K, Leelasettagool C, The efficacy of ginger for the prevention of postoperative
nausea and vomiting: a meta-analysis. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 194(1):95-9, 2006.
Cherny NI. Taking care of the terminally ill cancer patient: management of gastrointestinal symptoms in patients with advanced cancer. Annals of
Oncology, 15(Suppl. 4): iv205-13, 2004.
Chiba T. Sintomas Digestivos. In: Cuidado Paliativo / Coordenação Institucional de Reinaldo Ayer de Oliveira. São Paulo: Conselho Regional de
Medicina do Estado de São Paulo, 2008. p. 424-5.
Choo S-P, Kong K-H, Lim W-T, Gao F, Chua K, Leong S-S. Electroacupuncture for refractory acute emesis caused by chemotherapy. Journal of Alternative
and Complementary Medicine, 12(10):963-9, 2006.
Cline D. Nutrition issues and tools for palliative care. Home Healthcare Nurse, 24(1):54-7, 2006.
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 13/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
SUPLEMENTO 2
R e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1 ; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o
Coloma M, White PF, Ogunnaike BO et al. Comparison of acustimulation and ondansetron for the treatment of established postoperative nausea and
vomiting. Anesthesiology, 97(6):1387-92, 2002.
Corapcioglu F, Sarper N. A prospective randomized trial of the emetic efficacy and cost-effectiveness of intravenous and orally disintegrating tablet of
ondansetron in children with cancer. Pediatr Hematol Oncol, 22(2):103-14, 2005.
Cotanch PH, Strum S. Progressive muscle relaxation as antiemetic therapy for cancer patients. Oncol Nurs Forum, 14(1):33-7, 1987.
CREMESP - Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo. Cuidado Paliativo / Coordenação Institucional de Reinaldo Ayer de Oliveira.
São Paulo: Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo, 2008. 689 p.
Cruz FJSM, Del Giglio A. Prevenção de náusea e vômitos induzidos por quimioterapia. Revista Brasileira de Medicina, 67(Especial Oncologia):14-8, 2010.
CTCAE - Cancer Therapy Evaluation Program: Common Terminology Criteria for Adverse Events, Version 3.0. Bethesda, Md: National Cancer Institute, Division of Cancer
Treatment and Diagnosis, 2006. Disponível em <http://ctep.cancer.gov/protocolDevelopment/electronic_applications/docs/ctcaev3.pdf> Acesso em 15/03/2011.
Daub EA, Gerhard I, Bastert G. Homeopathic antiemesis for chemotherapy, a prospective randomised trial. Geburtshilfe und Frauenheilkunde, 60:S157, 2005.
De Mulder PH, Seynaeve C, Vermonrken JB, Van Liessum PA, Mols-Jedevic S, Allman EL, BeraneK P Verweij J. Ondasetron compared with high dose
metoclopramide in prophylaxis of acute and delayed cisplatin-induced nausea and vomiting. A multicenter, randomized, double-blind, cross-over study.
Ann Intern Med, 113(11):834-40, 1990.
Dibble S, Chapman J, Mack K, Shih A. Acupressure for nausea: results of a pilot study. Oncology Nursing Forum, 27(1):41-7, 2000.
Doan, BD. Alternative and complementary therapies. In: Holland JC. Psycho-oncology. New York: Oxford. 1998. p. 817-827.
Dundee J, Ghaly R, Fitzpatrick K, Lynch G, Abram W. Acupuncture to prevent cisplatin-associated vomiting. Lancet, 1(8541):1083, 1987.
Dundee J, Ghaly R, Fitzpatrick K, Lynch G, Abram W. Randomized comparison of the antiemetic effecs of metoclopramide and electroacupuncture in
cancer chemotherapy. British Journal of Clinical Pharmacology, 25(6):678-9, 1988.
Einhorn LH, Grunberg SM, Rapoport B, Rittenberg C, Feyer P. Antiemetic therapy for multiple-day chemotherapy and additional topics consisting of rescue an-
tiemetics and high-risk chemotherapy with stem cell transplantation: review and consensus statement. Supportive Care Cancer, 19(Suppl 1):S1-4, 2011.
Elias ACA. Relaxamento mental, imagens mentais e espiritualidade na re-significação da dor simbólica da morte de pacientes terminais. In: Pimenta CAM,
Mattos-Pimenta CA, Mota DDCF, Cruz, DALM. Dor e cuidados paliativos: enfermagem, medicina e psicologia. Barueri: Manole, 2006. v.1, p.338.
Elsayem A., Driver L, Bruera E. Principles. In Elsayem A, Driver L, Bruera E. The M.D Anderson Symptom Control and Palliative care Handbook. 2nd
ed, Houston, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, 2002, p. 3-8.
Epelman S et al. Manual de Cuidados Paliativos INCTR Brasil. São Paulo: Masterede Marketing e Editora, 2010.
Ezzo J, Richardson MA, Vickers A, Allen C, Dibble S, Issell BF, Lao L, Pearl M, Ramirez G, Roscoe JA, Shen J, Shivnan JC, Streitberger K, Treish I, Zhang
G. Acupuncture-point stimulation for chemotherapy-induced nausea or vomiting (Review). The Cochrane Library, Issue 1, 2010, Issue 1. Disponível em
<www.thecochranelibrary.com/userfiles/ccoch/file/Acupuncture_ancient_traditions/CD002285.pdf> Acesso em 05/06/2011.
Fellowes D, Barnes K, Wilkinson S. Aromatherapy and massage for symptom relief in patients with cancer. Cochrane Database of Systematic Reviews, Issue 12, 2010.
Figueroa-Moseley C, Jean-Pierre P, Roscoe JA, Ryan JL, Kohli S, Palesh OG, Ryan EP, Carroll J, Morrow GR. Behavioral interventions in treating antici-
patory nausea and vomiting. J Natl Compr Canc Netw, 5(1):44-50, 2007.
Filshie J. Safety aspects of acupuncture in palliative care. Acupuncture in Medicine, 19(2):117-22, 2001.
Friedel WE, Matthes H, Bock PR, Zänker KS. Systematic evaluation of the clinical effects of supportive mistletoe treatment within chemo- and/or radio-
therapy protocols and long-term mistletoe application in nonmetastatic colorectal carcinoma: multicenter, controlled, observational cohort study. J Soc
Integr Oncol, 7(4):137-45, 2009.
Gharote ML, Gharote MM. Swami Kuvalayananda. Lonavla: Lonavla Yoga Institute, 1999. 168 p.
Gore L, Chawla S, Petrilli A, Hemenway M, Schissel D, Chua V, Carides AD, Taylor A, Devandry S, Valentine J, Evans JK, Oxenius B. Aprepitant in
adolescent patients for prevention of chemotherapy-induced nausea and vomiting: a randomized, double-blind, placebo-controlled study of efficacy
and tolerability. Pediatr Blood Cancer, 52(2):242-7, 2009.
Graham-Pole J, Weare J, Engel S, Gardner R, Mehta P, Gross S. Antiemetics in children receiving cancer chemotherapy: a double-blind prospective
randomized study comparing metoclopramide with chlorpromazine. J Clin Oncol, 4(7):1110-3, 1986.
Grealish L, Lomasney A, Whiteman B. Foot massage: a nursing intervention to modify the distressing symptoms of pain and nausea in patients hospita-
lized with cancer. Cancer Nursing, 23(3):237-43, 2000.
Groenvold M, Petersen MA, Aaronson NK et al. The development of the EORTC QLQ-C15-PAL: A shortened questionnaire for cancer patients in palliative
care. European Journal of Cancer, 42(1):55-64, 2006.
Grupo de Trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre Cuidados Paliativos. Guía de Práctica Clínica sobre Cuidados Paliativos. Madrid: Plan Nacional para
el SNS del MSC. Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias del País Vasco; 2008. Guías de Práctica Clínica en el SNS: OSTEBA Nº 2006/08.
Guideline Summary NCG-6067. Nausea and Vomiting. Editorial Board Palliative Care: Practice Guidelines. Nausea and Vomiting. Utrecht: Association
of Comprehensive Cancer Centres (ACCC), 2006. 28 p.
Harris DG. Nausea and vomiting in advanced cancer. British Medical Bulletin, 96:175-85, 2010.
Hasler SB, Hirt A, Ridolf Luethy A,Leibundgut KK, Ammann RA. Safety of ondansetron loading doses in children with cancer. Support Care Cancer, 16(5):469-75, 2008.
Heiny B-M, Albrecht V, Beuth J. Lebensqualitätsstabilisierung durch Mistellektin-1 normierten Extrakt beim fortgeschrittenen kolorektalen Karzinom.
Onkologe, 4(suppl 1):35-9, 1998.
Hesketh PJ. Chemotherapy-Induced Nausea and Vomiting. N Engl J Med, 358(23):2482-94, 2008.
Heusser P, Braun SB, Bertschy M, Burkhard R, Ziegler R, Helwig S, van Wegberg B, Cerny T. Palliative In-Patient Cancer Treatment in an Anthroposophic
Hospital: II. Quality of Life during and after Stationary Treatment, and Subjective Treatment Benefits. Forsch Komplementarmed, 13(3):156-66, 2006.
Holdsworth MT, Raich DW, Frost J. Acute and delayed nausea and emesis control in pediatric oncology patients. Cancer, 106(4):931-40, 2006.
Holland JC. Societal Views of Cancer and the emergence of Psycho-oncology. In: Holland JC. Psycho-oncology. New York: Oxford. 1998. p. 3-15.
INCA – Instituto Nacional de Câncer. Cuidados paliativos oncológicos: controle de sintomas. Rio de Janeiro: INCA, 2001.
INCA – Instituto Nacional de Câncer. Normas e Recomendações. Revista Brasileira de Cancerologia, 46(3): 243-56, 2000.
Jahn P, Renz P, Stukenkemper J, Book K, Kuss O, Jordan K, Horn I, Thoke-Colberg A, Schmoll HJ, Landenberger M. Reduction of chemotherapy-induced anore-
xia, nausea, and emesis through a structured nursing intervention: a cluster-randomized multicenter trial. Support Care Cancer, 17(12):1543–52, 2009.
Jocham HR, Dassen T, Widdershoven G, Halfens R. Quality of life in palliative care cancer patients: a literature review. J Clin Nurs, 15(9):1188-95, 2006.
Jordan K, Roila F, Molassiotis A, Maranzano E, Clark-Snow RA, Feyer P. Antiemetics in children receiving chemotherapy. MASCC/ESMO guideline
update 2009. Support Care cancer, 19(Suppl 1):S37-42, 2011.
Jürgens H, McQuade B. Ondasetron as profylaxis for chemotherapy and radiotherapy –induced emesis in children. Oncology, 49(4):279-85, 1992.
Karwacki MW. Gastrointestinal symptoms. In: Oxford Textbook of Palliative Care for Children. New York: Oxford University Press, 2007. p. 342-73.
Kassab S, Cummings M, Berkovitz S, van Haselen R, Fisher P. Homeopathic medicines for adverse effects of cancer treatments. Cochrane Database
Sust Rev, (2):CD004845, 2009.
Kienle GS, Kiene H. Influence of Viscum album L (European Mistletoe) Extracts on Quality of Life in Cancer Patients: A Systematic Review of Controlled
Clinical Studies. Integrative Cancer Therapies, 9(2) 142-157, 2010.
Kris MG et al. American Society of Clinical Oncology - Guidelines for Antiemetics in Oncology: Update 2006. Journal of Clinical Oncology, 24(18):2932-47, 2006.
Lee A, Done ML. The use of nonpharmacologic techniques to prevent postoperative nausea and vomiting: a meta-analysis. Anesth Analg, 88(6):1362-9, 1999.
Levine ME, Gillis MG, Koch SY, Voss AC, Stern RM, Koch KL. Protein and Ginger for the Treatment of Chemotherapy-Induced Delayed Nausea. Journal
of Alternative and Complementary Medicine, 14(5): 545-51, 2008.
Lichter I. Results of antiemetic management in terminal illness. J Palliat Care, 9(2):19-21, 1993.
Loewe-Mesch A, Kuehn JH, Borho K et al. Adjuvante simultane Mistel-/Chemotherapie bei Mammakarzinom: Einfluss auf Immunparameter, Lebensqualität
und Verträglichkeit. Forsch Komplementmed, 15:22-30, 2008.
López R, Nervi F, Taboada P. Manual de Medicina Paliativa. Santiago: Pontificia Universidad Católica de Chile, 2005. p. 58-61.
Lotfi-Jam K, Carey M, Jeff ord M, Schofield P, Charleson C, Aranda S. Nonpharmacologic strategies for managing common chemotherapy adverse
effects: a systematic review. J Clin Oncol, 26(34):5618-29, 2008.
Luisi FA, Petrilli AS, Tanaka C, Caran EM. Contribution to the treatment of nausea and emesis induced by chemotherapy in children and adolescents
with osteosarcoma. Sao Paulo Med J, 124(2):61-5, 2006.
Luisi FAV. Contribuição para o tratamento da náusea e do vômito induzidos pela quimioterapia em crianças e adolescentes com osteossarcoma. 1995.
Dissertação (Mestrado – Pediatria). Universidade Federal de São Paulo.
Lyles JN, Burish TG, Krozely MG, et al. Efficacy of relaxation training and guided imagery in reducing the adversiveness of cancer chemotherapy. J
Consult Clin Psychol, 50(4):509-24, 1982.
Macieira RC, Barbosa ERC. Olhar paciente-família: incluindo a unidade de cuidados no atendimento integral. In: Veit MT. Org. Transdisciplinaridade
em oncologia. São Paulo: HR Gráfica e Editora, 2009.
Macmillan K et al. A Caregiver’s Guide: A handbook about end-of-life care. Ottawa: The Military and Hospitaller Order of St. Lazarus of Jerusalem
& The Canadian Hospice Palliative Care Association 2004. 174 p. Disponível em < http://www.pallium.ca/infoware/ACaregiversGuide_English.
pdf> Acesso em 14/04/2011.
Mannix K. Palliation of nausea and vomiting. In Doyle D et al. Oxford Textbook of Palliative Medicine. 2ª ed. Oxford: Oxford University Press,1998. p. 489-98.
Marchioro G, Azzarello G, Viviani F, Barbato F, Pavanetto M, Rosetti F, Pappagallo GL, Vinante O. Hypnosis in the treatment of anticipatory nausea
and vomiting in patients receiving cancer chemotherapy. Oncology, 59(2):100-4, 2000.
Marshall G, Kerr S, Vowels M, O`Gorman-Hughes D, White L. Antiemetic therapy for chemotherapy-induced vomiting: metoclopramide, benztropine,
dexamethasone, and lorazepam regimen compared with chlorpromazine alone. J Pediatr, 115(1):156-60, 1989.
Martin AR, Carides AD, Pearson JD, Horgan K, Elmer M, Schmidt C, Cai B, Chawla SP, Grunberg SM. Functional relevance of antiemetic control:
experience using the FLIE questionnaire in a randomized study of the NK-1 antagonist aprepitant. Eur J Cancer, 39(10):1395-401, 2003.
Martin AR, Pearson JD, Cai B, Elmer M, Horgan K, Lindley C. Assessing the impact of chemotherapy induced nausea and vomiting on patients’ daily
lives: a modified version of the Functional Living Index-Emesis (FLIE) with 5-day recall. Support Care Cancer, 11(8):522–7, 2003.
Matthes H, Friedel WE, Bock PR. Supportive care in pancreatic carcinoma patients treated with a fermented mistletoe (Viscum album L.) extract. Paper
presented at the ASMO Conference Lugano; 5-8 July, 2007; Lugano, Switzerland.
McDonald A, Burjan E, Martin S. Yoga for patients and carers in a palliative day care setting. International Journal of Palliative Nursing, 12(11):519-23, 2006.
McMillan C, Dundee JW, Yang J. Non-invasive stimulation of the P6 (Neiguan) antiemetic acupuncture point in cancer chemotherapy. Journal of the
Royal Society of Medicine, 84(4):210-2, 1991.
Mehta P, Gross S, Graham-Pole J, Gardner R. Methylprednisolone for chemotherapy-induced emesis: double-blind randomized trial in children. J Pediatr,
108(5 Pt 1):774-6, 1986.
Mercadante S, Fulfaro F, Casuccio A. The impact of home palliative care on symptoms in advanced cancer patients. CA Cancer J Clin, 8(4):307-10, 2000.
Molassiotis A et al.Validation and Psychometric Assessment of a Short Clinical Scale to Measure Chemotherapy-Induced Nausea and Vomiting: The
MASCC Antiemesis Tool. J ournal of Pain and Symptom Management, 34(2):148-59, 2007.
Molassiotis A, Yung Hilary P, Yam Bernard MC, et al. The effectiveness of progressive muscle relaxation training in managing chemotherapy-induced
nausea and vomiting in Chinese breast cancer patients: A randomised control trial. Support Care Cancer, 10(3):237-46, 2002.
Molassiotis A. A pilot study of the use of progressive muscle relaxation training in the management of post-chemotherapy nausea and vomiting. Eur J
Cancer Care, 9(4):230-4, 2000.
Monteiro DR. Escala de Avaliação de Sintomas de Edmonton: Revisão Integrativa. Trabalho de Conclusão de Curso. EEUFRGS. 2009. Disponível em:
<http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/24699/000748477.pdf?sequence=1> Acesso em 03/03/2011.
Montgomery GH, Hallquist MN, Schnur JB, David D, Silverstein JH, Dana H. Bovbjerg DH. Mediators of a Brief Hypnosis Intervention to Control Side
Effects in Breast Surgery Patients: Response Expectancies and Emotional Distress. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 78(1):80–8, 2010.
Morrow G, Rosenthal S. Models, mechanism and management of anticipatory nausea and vomiting. Oncology, 53(Suppl.1):4-7, 1996.
Morrow GR, Asbury R, Hammon S, et al. Comparing the effectiveness of behavioral treatment for chemotherapy-induced nausea and vomiting when
administered by oncologists, oncology nurses, and clinical psychologists. Health Psychol, 11(4):250-6, 1992.
Morrow GR, Roscoe JA, Hickok JT. Nausea and Vomiting. In: Holland JC. Psycho-oncology. New York: Oxford. 1998. p. 473-84.
Morrow GR. Effect of the cognitive hierarchy in the s ystematic desensitization treatment of anticipatory nausea in cancer patients: A component com-
parison with relaxation only, counseling, and no treatment. Cognit Ther Res, 10(4):421-46, 1986.
Murray K. Essentials in Hospice Palliative Care. 2nd ed. Saanichton: Life and Death Matters. 2009. 172 p.
Myers CD, Walton T, Brastman L, Wilson J, Small B. Massage modalities and symptoms reported by cancer patients: narrative review. Journal of the
Society for Integrative Oncology, 6(1):19-28, 2008.
Navari RM. Pharmacological management of chemotherapy-induced nausea and vomiting, focus on recent developments. Drugs, 69(5):515-33, 2009.
Noga S, Tolman A, Roman J. Acupressure as an adjunct to pharmacologic control of nausea, vomiting and retching during blood and marrow transplan-
tation: a randomized, placebo-controld, algorithm based study. Proceedings of the American Society of Clinical Oncology, 21:361a, 2002.
Northouse, LL. Katapodi,MC, Song,L. Zang L, Mood, D.W. Interventions with Family Caregivers of Cancer Patients: Meta-Analysis of Randomized Trials.
CA Cancer J Clin, 60(5):317-39, 2010.
O’Brien C. Nausea and vomiting. Can Fam Physician, 54(6):861-3, 2008.
OMS – Organização Mundial de Saúde. Definition of Palliative Care. Disponível em <www.who.int/cancer/palliative/definition/en/> Acesso em 01/05/2011.
OPS - Organização Panamericana de Saúde e IAHPC - International Association for Hospice and Palliative Care. Cuidados Paliativos - Guías para el
manejo clínico, 2004. Disponível em <http://cuidadospaliativos.org/recursos/manuales-y-guias> Acesso em 01/04/2011.
Pan CX, Morrison RS, Ness J, Fugh-Berman A, Leipzig RM. Complementary and Alternative Medicine in the Management of Pain, Dyspnea, and Nausea
and Vomiting Near the End of Life: A Systematic Review. Journal of Pain and Symptom Management, 20(5):374-87, 2000.
Perkins P, Vowler SL. Does acupressure help reduce nausea and vomiting in palliative care patients? Pilot study. Palliative Medicine, 22(2):193-4, 2008.
Piao BK, Wang YX, Xie GR et al. Impact of complementary mistletoe extract treatment on quality of life in breast, ovarian and non-small cell lung cancer
patients. A prospective randomized controlled clinical trial. Anticancer Res, 24(1):303-9. 2004.
Pillai AK, Sharma KK, Gupta YK, Bakhshi S. Anti-Emetic Effect of Ginger Powder Versus Placebo as an Add-On Therapy in Children and Young Adults
Receiving High Emetogenic Chemotherapy. Pediatr Blood Cancer, 56(2):234-8, 2011.
Pusch F, Freitag H, Goll V et al. Electrical stimulation of the vestibular system prevents postoperative nausea and vomiting. Acta Anaesthesiol Scand, 44(9):1145-48, 2000.
Raghavendra RM, Nagarathna R, Nagendra HR, Gopinath KS, Srinath BS, Ravi BD ET AL. Effects of an integrated yoga programme on chemotherapy
induced nausea and emesis in breast cancer patients. Eur J Cancer Care, 16(6):462-74, 2007.
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 14/15
SUPLEMENTO 2
e v i s t a B r a s i l e i r a d e C u i d a d o s P a l i a t i v o s 2 0 1 1; 3 ( 3 ) - S u p l e m e n t o 2
Rhodes VA, McDaniel RW. Nausea, Vomiting, and Retching: Complex Problems in Palliative Care. CA Cancer J Clin, 51(4):232-48, 2001.
Richardson MA, Sanders T, Palmer JL, Greisinger A, Singletary SE. Complementary/Alternative Medicine Use in a Comprehensive Cancer Center and
the Implications for Oncology. Journal of Clinical Oncology, 18(13):2505-14, 2000.
Roila F et al. Guideline update for MASCC and ESMO in the prevention of chemotherapy- and radiotherapy-induced nausea and vomiting: results of
the Perugia consensus conference. Annals of Oncology, 21(Suppl 5):232-43, 2010.
Roila F, Feyer P, Maranzano E, Olvre I, Clarck-Snow R, War D, Molassiotos A. Antiemetics in children receiving chemotherapy. Support Care Cancer, 13(2):129-31, 2005.
Roscoe JA, Morrow GR, Bushunow P, Tian L, Matteson S. Acustimulation wristbands for the relief of chemotherapy-induced nausea. Alternative Therapies
in Health and Medicine, 8(4):56, 2002.
Roscoe JA, Morrow GR, Hickok JT et al. The Efficacy of Acupressure and Acustimulation Wrist Bands for the Relief of Chemotherapy-Induced Nausea
and Vomiting. Journal of Pain and Symptom Management, 26(2):731-42, 2003.
Ryan JL, Heckler C, Dakhil SR, Kirshner J, Flynn PJ, Hickok JT, Morrow GR. Ginger for chemotherapy-related nausea in cancer patients: A URCC CCOP
randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial of 644 cancer patients. J Clin Oncol, 27(15s): abstract 9511, 2009.
Saito M et al. Palonosetron plus dexamethasone versus granisetron plus dexamethasone for prevention of nausea and vomiting during chemotherapy:
a double-blind, double-dummy, randomized, comparative phase III trial. Lancet Oncology, 10(2):15-24, 2009.
Saller R, Hellenbrecht D, Bühring M, Hess H. Enhancement of the antiemetic action of metoclopropamide against cisplatin induced emesis by transdermal
electrical nerve stimulation. J Clin Pharmacol, 26(2):115-9, 1986.
Santucci G, Mack JW. Common Gastrointestinal Symptoms in Pediatric Palliative Care: Nausea, Vomiting, Constipation, Anorexia, Cachexia. Pediatr
Clin N Am, 54(5):673-89, 2007.
Saxby C et al. How should we measure emesis in palliative care? Palliative Medicine, 21(5):369-83, 2007.
Schumacher K, Schneider B, Reich G, et al. Influence of postoperative complementary treatment with lectin-standardized mistletoe extract on breast
cancer patients: a controlled epidemiological multicentric retrolective cohort study. Anticancer Res, 23(6D):5081-8, 2003.
Semiglasov VF, Stepula VV, Dudov A, Lehmacher W, Mengs U. The standardised mistletoe extract PS76A2improves QoL in patients with breast cancer receiving
adjuvant CMF chemotherapy: a randomised, placebo-controlled, double-blind, multicentre clinical trial. Anticancer Res, 24(2C):1293-302, 2004.
Semiglasov VF, Stepula VV, Dudov A, Schnitker J, Mengs U. Quality of life is improved in breast cancer patients by standardized mistletoe extract PS76A2
during chemotherapy and follow-up: a randomised, placebo-controlled, double-blind, multicentre clinical trial. Anticancer Res, 26(2B):1519-30, 2006.
Shen J. Electroacupuncture for Control of Myeloablative Chemotherapy-Induced Emesis: A Randomized Controlled Trial. The Journal of the American
Medical Association, 284(21):2755-61, 2000.
Shin YH, Kim TI, Shin MS, et al. Effect of acupressure on nausea and vomiting during chemotherapy cycle for Korean postoperative stomach cancer
patients. Cancer Nurs, 27(4):267–74, 2004.
Silva YB, Silva J. Controle de Náuseas e Vômitos. In: Pimenta CAM et al. Dor e cuidados paliativos: enfermagem, medicina e psicologia. Barueri: Manole, 2006. p. 253-61.
Souto A. Una Luz para El Hatha Yoga - traducción y comentario sobre El Hatha Pradipika. Buenos Aires: Lonavla Yoga Institute; 1998. 281 p.
Srivastava, M, N Brito-Dellan, M P Davis, et al. Olanzapine as an antiemetic in refractory nausea and vomiting in advanced cancer. Journal of Pain
and Symptom Management, 25(6):578-82, 2003.
Stephenson J, Davies A. An assessment of etiology-based guidelines for the management of nausea and vomiting in patients with advanced cancer.
Support Care Cancer, 14(4):348-53, 2006.
Streitberger K, Friedrich-Rust M, Bardenheuer H, Unnebrink K, Windeler J, Goldschmidt H, et al. Effect of acupuncture compared with placebo-acupunc-
ture at P6 as additional antiemetic prophylaxis in high-dose chemotherapy and autologous peripheral blood stem cell transplantation: a randomized
controlled single-blind trial. Clinical Cancer Research, 9(7):2538-44, 2003.
Syrjala KL, Cummings C, Donaldson GW. Hypnosis or cognitive behavioral training for the reduction of pain and nausea during cancer treatment: a
controlled clinical trial. Pain, 48(2):137-46, 1992.
Syrjala KL, Donaldson GW, Davis MW, Kippes ME, Carr JE. Relaxation and imagery and cognitive-behavioral training reduce pain during cancer
treatment: a controlled clinical trial. Pain, 63(2):189-98, 1995.
Taimni IK. A Ciência do Yoga. Brasília: Teosófica, 1996. 344 p.
Tan L, J Liu, X Liu et al. Clinical research of olanzapine for prevention of chemotherapy-induced nausea and vomiting. Journal of Experimental & Clinical
Cancer Research, 28:131, 2009.
Teunissen SC, Wesker W, Kruitwagen C et al. Symptom prevalence in patients with incurable cancer: A systematic review. Journal of Pain and Symptom
Management, 34(1):94-104, 2007.
Treish I, Shord S, Valgus J et al. Randomized double-blind study of the Reliefband as an adjunct to standard antiemetics in patients receiving moderately-
high to highly emetogenic chemotherapy. Supportive Care in Cancer, 11(8):516-21, 2003.
Tröger W, Matijasevic M, Zdrale Z, Tisma N, Jezdic S. Additional therapy with mistletoe extracts in breast cancer patients receiving chemotherapy:
a prospective randomized open label pilot study. In: Scheer R, Alban S, Becker H, et al, eds. Die Mistel in der Tumortherapie 2. Aktueller Stand der
Forschung und klinische Anwendung. Essen, Germany: KVC-Verlag, 2009. p. 509-21.
Turk DC, Feldman CS. Cognitive-behavioral approaches to symptom management in palliative care: aumenting somatic interventions. In: Chochinov
HM, Breitbart W. Handbook of psychiatry in palliative medicine. 2nd ed. New York: Oxford. 2009. p. 470-89.
UnATI - Universidade Aberta da Terceira Idade. Universidade Estadual de Maringá. Unidade de Cuidados/UNIC. Manual de cuidados paliativos em
pacientes com câncer. Rio de Janeiro: UNATI/UERJ-Universidade Aberta da Terceira idade, 2009. 85 p.
Vadiraja SH, Rao MR, Nagendra R, Rekha M, Vanitha N, Gopinath SK ET AL. Effects of yoga on symptom management in breast cancer patients: A
randomized controlled Trial. Int J Yoga, 2(2):73-9, 2009.
Vainio A, Auvinen A. Prevalence of symptoms among patients with advanced cancer: An international collaborative study - Symptom Prevalence Group.
Journal of Pain and Symptom Management, 12(1):3-10, 1996.
Vasterling J, Jenkins RA, Tope DM et al. Cognitive distraction and relaxation training for the control of side effects due to cancer chemotherapy. J Behav
Med, 16(1):65-80, 1993.
Watson MS. Oxford Handbook of Palliative Care. New York: Oxford University Press, 2005.
Watts A, Guarino J. Management of Physical Symptoms. In: Cure Search Children’s Oncology Group and Association of Pediatric Hematology/Oncology
Nurses. Pediatric Oncology Palliative and End-of-Life Care Resource, 2010. p.13-70.
Williams SA, Schreier AM. The effect in managing effects in women receiving chemotherapy for treatment of breast cancer. Oncology Nursing Forum, 31(1):E16-23, 2004.
Yamada K; Yagi G; Kanba S. Effectiveness of Gorei-san (TJ-17) for treatment of SSRI-induced nausea and dyspepsia: preliminary observations. Clin
Neuropharmacol, 26(3):112-4, 2003.
Zárate E, Mingus E, White PF et al. The use of transcutaneous acupoint electrical stimulation for preventing nausea and vomiting after laparoscopic
surgery. Anesth Analg, 92(3):629-35, 2001.
Zeltzer LK, Dolgin MJ, LeBaron S, et al. A randomized, controlled study of behavioral intervention for chemotherapy distress in children with cancer.
Pediatrics, 88(1):34-42, 1991.
Zick SM, Ruffin MT, Lee J, Normolle DP, Siden R, Alrawi S, Brenner DE. Phase II trial of encapsulated ginger as a treatment for chemotherapy-induced
nausea and vomiting. Support Care Cancer, 17(5):563-72, 2009.
7/26/2019 Concenso Bras Nauseas e Vomitos
http://slidepdf.com/reader/full/concenso-bras-nauseas-e-vomitos 15/15
SUPLEMENTO 2