Brag
a
Cul
tura
Junh
o ‘1
7
O mês começa com a alegria pueril das nossas crianças nos Dias de Festa no Parque da Ponte, iniciativa que se realiza pelo segundo ano consecutivo e que, ao longo de cinco dias, vai reunir escolas e famílias numa grande iniciativa pedagógica e lúdica.
O São João invade a cidade entre os dias 14 e 25, renovando os mais genuínos traços da identidade bracarense! O mais significativo folguedo das gentes do Minho traz às principais ruas desta augusta urbe o ritmo dos zés-pereiras acompanhados pelos gigantones e cabeçudos, concertinas, cavaquinhos e bandas filarmónicas, folclore e cantares ao desafio. A Capela de São João da Ponte, cercada por uma animada feira popular, é o cerne do arraial, que se completa no dia do Santo Percursor com a tradicional Dança do Rei David e o Auto do Carro dos Pastores. Enquanto isso, no céu, estalam foguetes, completando o cenário festivo já conferido pelas originais ornamentações que enchem as ruas.
Na sequência deste particular momento convivial da comunidade bracarense, abrimos as portas da Casa dos Crivos e do Museu da Imagem com duas exposições sanjoaninas. O primeiro espaço vai acolher uma inédita mostra de desenhos da autoria do saudoso Mestre José Veiga, onde particularmente surgem gravados esboços, cartazes e os tão lembrados projetos das ornamentações das Festas de São João que, com mestria, preparou ao longo de quatro décadas. Por sua vez, a exposição “Capotilha” marcará o percurso narrativo do Museu da Imagem, onde exploraremos pela primeira vez a origem e popularização do traje que a tradição tornou o mais emblemático da cidade de Braga.
O mês não termina sem deixar entrever-se o Mimarte – Festival de Teatro de Braga e a Feira do Livro, duas das iniciativas culturais mais marcantes do nosso calendário.
E para os mais exigentes fruidores culturais, não faltarão motivos para sair de casa quando arriscarem folhear as agendas do Theatro Circo ou do gnration.
Porque Braga é Cultura todos os dias do ano!
Junho chega a Braga trazendo o calor da festa e da tradição! Este é o momento de maior unidade entre todos os bracarenses. E o que nos une? O Património partilhado e celebrado oferecido pelos festejos oficiais do Município de Braga. São estes momentos consagrados no calendário que conduzem indivíduos de diversas proveniências, porém convocados a partilhar um território comum, a encontrar motivos para se irmanarem. A coesão social no seio de uma grande comunidade como é a nossa, obriga-nos a zelar pelos principais elementos que fundamentam a nossa identidade.
Lídia Dias, Vereadora da Cultura
Inde
xD
esta
ques
Hig
hlig
hts
02Editorial
08Museu do Traje
12Dias de Festa no Parque
18Festas de São João de Braga
32À Descoberta de Braga
34QuadriláteroJunho
84Todos os eventosAll events
88ContactosContacts 90 MapaMap Ex
posi
ções
Exh
ibitio
ns
Even
tos
Even
ts
Espe
tácu
los
Show
s
Cin
ema
Cin
ema
36
38 InauguraçõesOpenings
42Em exibiçãoIn exhibition
50
52ConcertosConcerts
56Artes PerformativasPerforming Arts
44
46OficinasWorkshops
47ConferênciasTalks
48LivrosBooks
48Outros EventosOther Events
60
62SessõesMovies
65EstreiasPremieres
Vis
itas
Visit
Cria
nças
Kid
s
66
68Artes PerformativasPerforming Arts
69 LivrosBooks
69VisitasVisit
69 OficinasWorkshops
72
74Visitas GuiadasGuided Tours
74 MuseusMuseums
78 Cerca do Mosteiro de Tibães
Des
taqu
esH
ighl
ight
s Conheça o programa das Festas de São João de Braga 2017Ler mais na pág. 18
Museu do Traje Dr. Gonçalo Sampaio
O Museu do Traje é um espaço cultural no coração da cidade de Braga dedicado à etnografia do Baixo Minho que guarda e preserva verdadeiros tesouros dos nossos antepassados. Ainda que desconhecido para muitos bracarenses, foi já descoberto por muitos forasteiros que se encantam com a beleza dos trajes característicos da nossa região.
9Destaques HighlightsDestaques Highlights8
Inaugurado há quatro anos, o projeto Museu do Traje demorou cerca de 50 anos a ver a luz do dia, tendo por tantas décadas apenas permanecido no imaginário dos fundadores do Grupo Folclórico Dr. Gonçalo Sampaio, como um sonho difícil de alcançar. Tendo na sua raiz a exposição e a divulgação dos trajes domingueiros ou de festa do Baixo Minho, o Museu do Traje pretendeu desde sempre partilhar com a população em geral e com visitantes de outras regiões, os originais recolhidos pelo Prof. Mota Leite ao longo de décadas de trabalho, de estudo e de recolha de material desta matéria.
Trajes como o de Encosta, de Sequeira, de Valdeste, de Ribeira e, com particular destaque para o Traje de Capotilha, podem ser observados nas suas diversas vertentes. Foi graças ao trabalho de campo realizado há mais de 60 anos atrás, pelo Prof. Mota Leite, um rígido professor primário de Palmeira, amante da tradição e dos saberes populares, que é hoje possível analisar cada uma das peças por ele recolhidas nas suas deslocações às terras mais longínquas do nosso distrito. Deste trabalho incomparável, foi possível concluir quais os trajes mais utilizados em cada zona, nomeadamente o Traje de Capotilha.
Nas suas palavras:
“O traje de Capotilha, do Vale do Cávado ou de Romeira foi considerado como o mais representativo de Braga. Era aquele que melhor traduzia o ambiente local. Cerimonioso, distinto, colorido, sem exuberância ou garridice, solene sem gravidade, bem composto e gracioso, enquadrava-se perfeitamente nas catedrais e palácios, nos atos religiosos e de salão, enquadrava-se bem nos arraiais e cortejos, adaptava-se a todas as idades e feições. Vermelho para as moças solteiras, preto e azul para as senhoras casadas ou mais velhas” (retirado de Danças Regionais do Minho).
Além da exposição permanente destes trajes, neste espaço aberto ao público podem também ser visitadas exposições temáticas e temporárias ao longo do ano, as quais abordam diversos temas, todos com um elo comum: a tradição. Este espaço desenvolve ainda uma valência de formação nas artes tradicionais como os bordados e o ensino de instrumentos tradicionais como o cavaquinho, a concertina ou viola braguesa.
Além da exposição permanente destes trajes, neste espaço aberto ao público podem também ser visitadas exposições temáticas e temporárias ao longo do ano, as quais abordam diversos temas, todos com um elo comum: a tradição.
10 11Museu do Traje Dr. Gonçalo Sampaio Museu do Traje Dr. Gonçalo Sampaio Museu do Traje
Porque junho é o mês das crianças, o Município de Braga não podia deixar de homenagear os mais pequenos com mais uma produção rica em diversão. São 50 horas de programação e dezenas de atividades distribuídas por cinco dias bem recheados, capazes de fazer sonhar até os mais graúdos. O evento está inserido no âmbito das Comemorações do Dia Mundial da Criança e encontra-se na sua segunda edição, tendo desta vez como “palco dos sonhos” o Parque S. João da Ponte. Rodeado pela tranquilidade dos jardins, em harmonia com a natureza, pode acompanhar os mais novos nesta viagem pelo imaginário infantil. O encontro está marcado para dia 31 de maio e estende-se até ao dia 4 de junho, sendo que de 31 a 2 apenas se dirige ao público escolar, e nos restantes dias está aberto à comunidade, com entrada livre. Oferece dias preenchidos desde a manhã ao final da tarde, com teatro, música e cinema, e diversas representações artísticas. Promete essencialmente muita animação! Vem celebrar connosco em família e viver a criança que há em Ti!
PARQUE S. JOÃO DA PONTE / ENTRADA LIVRE
Dias de Festa no Parque da Ponte
Destaques Highlights12 13
Sábado 3Saturday 3rdGruta da Sabrina
Teatro Há uma Bruxa na GrutaSÁB/SAT 03 — 10:00, 12:00, 14:00, 18:00
Perlim pim puuuuumm... A Bruxa Sabrina que tanto queria ser malvada e só consegue ser trapalhona e divertida.
Ponte dos Sonhos
Teatro Pirata MalfadonhoSÁB/SAT 03 — 10:00, 12:00, 14:00, 18:00
Aborrecido e farto das suas maldades o Capitão Malfadonho decide tomar posse da Ponte, a única passagem que permite às crianças entrar na Terra dos Sonhos. Acreditas na Terra dos Sonhos? Então, aparece e luta para que a Ponte seja libertada e te permita voltar a sonhar outra vez.
Encosta dos Ciprestes
Teatro a Lenda da Menina da Águapelo Tin.BraSÁB/SAT 03 — 10:30, 17:30
Lucas é um menino disciplinado, anda sempre com a sua agenda apontando palavras, sentimentos e encontros. Será que o seu relógio não está certo? É que, Bia, sua amiga, está atrasada para o encontro, será que ela não vem? E agora como vai ele contar a lenda da menina da água?...
Anfiteatro
Teatro Zoozoompor MarkeliñeSÁB/SAT 03 — 11:00, 15:30
Bem vindo ao jardim zoológico mais original! Nele podes transformar-te em girafa, flamingo, elefante, peixe, caranguejo e até dinossauro.
Clareira
Teatro o Barco Mágicopor Malad’ArteSÁB/SAT 03 — 12:00, 16:30
Um barco mágico dá à costa trazendo sereias, piratas e seres do oceano. Todos procuram o mesmo, um tesouro escondido! Vem ajudar os piratas a levar o tesouro no seu Barco Mágico.
Aldeia das Histórias
Hora do Conto Histórias Com Música – O Lagarto, de José Saramagopor Música100 IdadeSÁB/SAT 03 — 15:00
Vamos ouvir uma história de fadas? Mas já ninguém acredita em fadas...e por mais que se jure o mais provável é rirem-se de nós! Vem descobrir O Lagarto de José Saramago, cantar, tocar e dançar, numa sessão de Histórias com Música muito divertida!
Anfiteatro
Cinema – Viagem à Lua e outras histórias…SÁB/SAT 03 — 21:30
Sessão de cinema ao ar livre. Observação astronómica com telescópio.
Vários Locais
Animação Ambulante Nestes dias de Festa podes encontrar pelo parque Duendes, um Submarino muito especial e até uma Avioneta brincalhona e divertida. A Ginja ou o Faial levam-te a passear na charrete e a banda Xaral convida-te a dançar ao som Dixie.
Videoteca
Atividades Permanentes Videoteca Cinema – animatographo “A Maior Flor do Mundo”.
Casa do Plátano
Exposição – O Princípio de uma História Comum Exposição de trabalhos desenvolvidos pelos alunos do concelho no projecto “Laboratórios de Quotidianos”, do Serviço Educativo Integrado: Monumentos Portáteis; A Minha Freguesia Cabe num Mapa; Retratos do Nosso Património e Porta Nova.
Parque
MúsicaPelo Parque poderás assistir a todo momento a Mini Concertos de Guitarra e Flauta.
Alameda do Estádio
Parque AventuraDiscoteca, insufláveis, jogos.
Alameda do Estádio
Quando For Grande Quero Ser… Bombeiro Exposição e interacção com os equipamentos dos Bombeiros Municipais.
Trilho do Parque
Jogo do Super Peão Jogo Pedagógico promovido pela Escola de Educação Rodoviária.
Bosque dos Cedros
Festa do Xadrez
Domingo 4Sunday 4thGruta da Sabrina
Teatro há uma Bruxa na GrutaDOM/SUN 04 — 10:00, 12:00, 14:00, 18:00
Perlim pim puuuuumm… A Bruxa Sabrina que tanto queria ser malvada e só consegue ser trapalhona e divertida.
Ponte dos Sonhos
Teatro Pirata MalfadonhoDOM/SUN 04 — 10:00, 12:00, 14:00, 18:00
Aborrecido e farto das suas maldades o Capitão Malfadonho decide tomar posse da Ponte, a única passagem que permite às crianças entrar na Terra dos Sonhos. Acreditas na Terra dos Sonhos? Então, aparece e luta para que a Ponte seja libertada e te permita voltar a sonhar outra vez.
Aldeia das Histórias
Hora do Conto Histórias Com Música – O Lagarto, de José Saramagopor Música100 IdadeDOM/SUN 04 — 10:30
Vamos ouvir uma história de fadas? Mas já ninguém acredita em fadas...e por mais que se jure o mais provável é rirem-se de nós! Vem descobrir O Lagarto de José Saramago, cantar, tocar e dançar, numa sessão de Histórias com Música muito divertida!
14 15Dias de Festa no Parque da Ponte Dias de Festa no Parque da Ponte
Encosta dos Ciprestes
Teatro a Lenda da Menina da Águapelo Tin.BraDOM/SUN 04 — 10:30, 17:30
Lucas é um menino disciplinado, anda sempre com a sua agenda apontando palavras, sentimentos e encontros. Será que o seu relógio não está certo? É que, Bia, sua amiga, está atrasada para o encontro, será que ela não vem? E agora como vai ele contar a lenda da menina da água?
Anfiteatro
Teatro Principezinhopor Byfurcação TeatroDOM/SUN 04 — 11:00, 16:30
"Desenha-me uma ovelha!" As aventuras e desventuras de um pequeno rapazinho que para salvar a sua Rosa, viaja pelo universo em busca de esperança. No fim descobre que, por vezes, só damos valor às coisas quando as perdemos. Por mais voltas que o universo dê, só somos realmente felizes perto de quem nos cativa. Uma fábula sobre o amor e a solidão, onde o essencial é invisível aos olhos.
Clareira
Teatro o Barco Mágicopor Malad’ArteDOM/SUN 04 — 12:00, 15:30
Um barco mágico dá à costa trazendo sereias, piratas e seres do oceano. Todos procuram o mesmo, um tesouro escondido! Vem ajudar os piratas a levar o tesouro no seu Barco Mágico.
Trilho do Parque
Kid’s on the MooveDOM/SUN 04 — TODO O DIA / ALL DAY
Espaço super divertido dinamizado pela Esprominho com jogos sem fronteiras, modelagem de balões, animação, pinturas faciais e oficinas
Vários Locais
Animação Ambulante Nestes dias de Festa podes encontrar pelo parque Duendes, um Submarino muito especial e até uma Avioneta brincalhona e divertida. A Ginja ou o Faial levam-te a passear na charrete e a banda Xaral convida-te a dançar ao som Dixie.
Videoteca
Atividades PermanentesVideoteca Cinema – animatographo “A Maior Flor do Mundo”.
Casa do Plátano
Exposição – O Princípio de uma História Comum Exposição de trabalhos desenvolvidos pelos alunos do concelho no projeto “Laboratórios de Quotidianos”, do Serviço Educativo Integrado: Monumentos Portáteis; A Minha Freguesia Cabe num Mapa; Retratos do Nosso Património e Porta Nova.
Parque
MúsicaPelo Parque poderás assistir a todo momento a Mini Concertos de Guitarra e Flauta.
Alameda do Estádio
Parque AventuraDiscoteca, insufláveis, jogos.
Alameda do Estádio
Quando For Grande Quero Ser… Bombeiro Exposição e interação com os equipamentos dos Bombeiros Municipais.
16 17Dias de Festa no Parque da Ponte Dias de Festa no Parque da Ponte
Festas de São João de Braga
O São João de Braga é, provavelmente, a maior festa popular de Portugal. Com cariz municipal já desde o início do século XVI, continua a ser o ponto mais elevado do associativismo e das tradições locais mais genuínas, transformando Braga numa aldeia minhota em ponto grande. Não faltam motivos para viver em pleno estes 12 dias de festa. As tradições seculares da Dança do Rei David e do Auto do Carro dos Pastores são os elementos mais autênticos, mas não faltam outros aliciantes como um inédito festival de cavaquinhos, exposições, concertos com artistas de renome, exibições de rua, cortejos, procissões e diversos focos de exteriorização de alegria. Não podemos deixar de assinalar a realização do Encontro Internacional de Gigantones e Cabeçudos no primeiro fim-de-semana das festas, bem como a Parada Folclórica, o maior desfile do género em Portugal. No cartaz musical deste ano sublinhe-se Augusto Canário, que apresentará o seu novo projeto no São João de Braga, bem como os grandes concertos com Diogo Piçarra, Azeitonas e GNR. Em 2017 particularmente destacamos o Traje de Capotilha, a mais emblemática indumentária da cidade de Braga, como base de todo o imaginário das Festas.
MAIS INFORMAÇÕES EM WWW.SAOJOAOBRAGA.PT
Destaques Highlights18 19
Quinta-feira 15Thursday 15thPosto de Turismo
Grupo de Bombos de S. Sebastião de Darque e Gigantones e Cabeçudos do São João de BragaQUI/THU 15 — 09:00
Entrada dos grupos de animação.
Praça da República
Cantemos o São João pela Associação Cultural e Festiva – Os Sinos da SéQUI/THU 15 — 10:00
Praça da República
Festival do Instrumento Tradicional 2017Projet’Arte na TradiçãoQUI/THU 15 — 15:00
O Festival integra os seguintes momentos: atuação de Grupo e apresentação da Gaita-de-foles – aula aberta; atuação da UMATI / apresentação do Cavaquinho e Braguesa – aula aberta; atuação e apresentação do Acordeão e Concertina – aula aberta; apresentação oficial da Orquestra de Cordofones Tradicionais de Braga.
Avenida Central
Canto D’AquiConcerto Popular QUI/THU 15 — 21:30
O Grupo Canto D’Aqui interpretará temas de todas as regiões de Portugal, executando instrumentos como, bandolins, cavaquinhos, violas braguesas, concertina, violão baixo, entre outros de cariz tradicional, que acompanharão um conjunto de vozes de grande qualidade melódica.
Quarta-feira 14Wednesday 14thPraça da República (Início)
Animação de Ruas por Projet’Arte na Tradição QUA/WED 14 — 10:00
Parque da Ponte
Feira PopularQUA/WED 14 — 17:30
Abertura da Feira Popular pelo Sr. Presidente da Câmara Municipal de Braga.
Theatro Circo
III Gala Sanjoanina QUA/WED 14 — 21:30
Ler mais na pág. 53
Avenida Central
Augusto Canário Um Cavaquinho e… Um Bombinho QUA/WED 14 — 22:30
Do Alto Minho vem um dos maiores nomes da música tradicional portuguesa. Augusto Canário não esquece as suas raízes e encanta com a sua música contagiante à moda do Minho. Viras, Malhões, Desgarradas, Modinhas, Chulas preenchem o seu repositório musical. No São João de Braga vai lançar o seu novo álbum de originais, intitulado “Um Cavaquinho e... um Bombinho”.
21Festas de São João de Braga Destaques Highlights20
Sexta-feira 16Friday 16thSalão Nobre – Câmara Municipal de Braga
Processo de Certificação da Viola BraguesaApresentação PúblicaSEX/FRI 16 — 16:00
Parque da Ponte
Black Pig RaceA Nova Corrida do Porco PretoSEX/FRI 16 — 20:30
Inspirada na prova desportiva que deu protagonismo às festas sanjoaninas nos séculos XVI e XVII, a Black Pig Race consiste numa prova de obstáculos com um percurso de 8 km. Para além da própria cidade se tornar um desafio, os participantes terão que superar 22 obstáculos ao longo do seu percurso. Como se não bastasse terão um desafio que os acompanhará durante todo o percurso.
Vários Locais
Cortejo Históricoou do Porco PretoSEX/FRI 16 — 21:30
Este cortejo pretende evocar as raízes ancestrais das celebrações bracarenses em honra de São João Baptista, particularmente o cortejo que antecedia a Corrida do porco preto, que marcava as festividades nos séculos XVI e XVII, e também algumas das tradições do período barroco. ITINERÁRIO: ROSSIO DA SÉ, RUA DO CABIDO, RUA D. DIOGO DE SOUSA, LARGO DO PAÇO, RUA DO SOUTO, LARGO DO BARÃO DE S. MARTINHO, AVENIDA CENTRAL (LADO SUL) E PRAÇA DA REPÚBLICA.
Sábado 17Saturday 17thPalco defronte do Theatro Circo
Braga Capital do CavaquinhoSÁB/SAT 17 — 10:00 ÀS 19:00
Com o palco principal instalado na Avenida da Liberdade, este Festival reúne quase quatro dezenas de grupos de cavaquinhos ao longo de vinte horas de programação divididas por dois dias. Os cavaquinhos vão estar por todo o lado… no mercado, nos cafés, nos centros comerciais, na estação ou no Bom Jesus!
Avenida Central
Festival Antena Minho + Correio do MinhoSÁB/SAT 17 — 14:30 ÀS 20:00
Integrado nas Festas de S. João, o Festival da Rádio Antena Minho e do Jornal Correio do Minho promete um espetáculo único, contando com a presença de mais de 40 artistas, alguns bem conhecidos do grande público.
Vários Locais
Arruada dos grupos de Percussão do XXVIII Encontro Internacional de Gigantones e CabeçudosSÁB/SAT 17 — 17:00ITINERÁRIO: ARCO DA PORTA NOVA, RUA D. DIOGO DE SOUSA, LARGO DO PAÇO, RUA DO SOUTO, LARGO DO BARÃO DE S. MARTINHO E PRAÇA DA REPÚBLICA.
Vários Locais
Cortejo de Gigantones e CabeçudosSÁB/SAT 17 — 21:30
O Encontro Internacional de Gigantones e Cabeçudos é hoje um dos principais certames do cartaz das festas de São João. Trata-se de uma iniciativa criada em 1990 e posteriormente integrada nas festas da cidade, que reúne algumas dezenas de grupos de gigantones e cabeçudos do município de Braga e de localidades do norte de Portugal, de Espanha e também de França. O ponto alto deste encontro, que decorre sempre no primeiro fim de semana das festas, é o cortejo que atravessa as ruas de Braga, arrastando milhares de pessoas às ruas. ITINERÁRIO:PRAÇA MUNICIPAL, RUA D. FREI CAETANO BRANDÃO, RUA D. DIOGO DE SOUSA, LARGO D. JOÃO PECULIAR, LARGO DO PAÇO, RUA DO SOUTO, RUA JUSTINO CRUZ, RUA DOS CAPELISTAS, LARGO DE S. FRANCISCO, RUA DO CASTELO, LARGO DO BARÃO DE S. MARTINHO E PRAÇA DA REPÚBLICA
Jardins da Escola Sá de Miranda
Verbena Solidária SanjoaninaSÁB/SAT 17 — 21:30
Praça da República
Baile dos GigantesSÁB/SAT 17 — 21:30
Atuação dos grupos participantes no XXVIII Encontro Internacional de Gigantones e Cabeçudos.
Domingo 18Sunday 18thPalco defronte do Theatro Circo
Braga Capital do CavaquinhoDOM/SUN 18 — 10:00 ÀS 19:00
Praça Municipal
Encontro de “Joões”… e amigos dos JoõesDOM/SUN 18 — 16:00
Com animação musical, insufláveis, porco no espeto e zona crianças, seguido de atuação do Grupo Folclórico Dr. Gonçalo Sampaio, às 17:00 e Mega Dança do Rei David, às 18:00.
Avenida Central
Festival Etnográfico Fundação InatelDOM/SUN 18 — 17:30
23Festas de São João de Braga Destaques Highlights22
Segunda-feira 19Monday 19thPraça da República e Theatro Circo (praça)
A UM vai ao São JoãoSEG/MON 19 — 21:30
Noite académica com atuação pelos grupos culturais da Universidade do Minho.
Terça-feira 20Tuesday 20thPraça Municipal (Início)
Cortejo Infantil – O São João da PequenadaTER/TUE 20 — 09:30ITINERÁRIO: PRAÇA MUNICIPAL; RUA DA MISERICÓRDIA, LARGO D. JOÃO PECULIAR, LARGO DO PAÇO, RUA DO SOUTO, LARGO DO BARÃO DE S. MARTINHO, PRAÇA DA REPÚBLICA E AVENIDA CENTRAL
Anfiteatro do Parque da Ponte
Documentário – O São João é de BragaTER/TUE 20 — 21:30
Documentário realizado em 2015 por Henrique Rocha e que tem como mote as Festas de São João, a mais importante e ancestral celebração comunitária da cidade de Braga. O documentário apresentará ainda imagens inéditas das Festas de São João em meados do século XX, cedidas gentilmente pelo Arquivo Nacional das Imagens em Movimento.
Quarta-feira 21Wednesday 21thParque da Ponte
Concerto por Grupos de Música Popular de BragaQUA/WED 21 — 21:30
Igreja de S. João do Souto
Concerto – Cantemos o São João pela Associação Cultural e Festiva – Os Sinos da SéQUA/WED 21 — 21:30
Quinta-feira 22Thurday 22thPraça Mestre Veiga
Atuação do Grupo de Cavaquinhos do Carandá e Celeirós – Aula AbertaQUI/THU 22 — 21:00
Parque da Ponte
As Boltas do BiraQUI/THU 22 — 21:30
Concerto pelos Origem Tradicional e amigos.
Sexta-feira 23Friday 23th
Vários Locais
Durante a manhã e tarde deste dia, além de concertos musicais, as Bandas Filarmónicas percorrerão as principais artérias do centro da cidade, executando, como é tradicional, o Hino do Santo Precursor. Também os Grupos de Bombos, Grupos de Zés P’reiras, Gaiteiros, Gigantones, Cabeçudos e outros, percorrerão de igual modo as principais ruas e praças da cidade, proporcionando uma magnífica animação típica de alegria e cor, com as suas apreciadas e populares exibições. Ainda durante o dia, Tocatas, Rusgas e Grupos Folclóricos farão exibições volantes nas principais Ruas, Praças e Largos do centro da cidade, exteriorizando a sua alegria e convidando os visitantes às danças e cantares do Minho.
25Festas de São João de Braga Destaques Highlights24
Vários Locais
Cortejo de Abertura ou da MordomiaSEX/FRI 23 — 09:00ITINERÁRIO: RUA DE S. JOÃO, RUA DO FORNO, RUA D. AFONSO HENRIQUES; RUA DE S. MARCOS; LARGO DO BARÃO DE S. MARTINHO, RUA DO SOUTO, LARGO DO PAÇO, RUA DA MISERICÓRDIA E PRAÇA MUNICIPAL
Praça Municipal
Abertura Oficial das Festas de São JoãoSEX/FRI 23 — 10:00
As festas de São João apresentam no seu programa, para a manhã do dia 23, o cortejo da “mordomia” ou da Associação de Festas, que reúne os diversos grupos de animação e desemboca na Praça Municipal, diante do edifício da edilidade, e com a presença das mais elevadas dignidades civis, eclesiásticas e militares da cidade. Apesar das festas já se terem iniciado alguns dias antes, acontece aqui a abertura oficial dos festejos, momento que sublinha o seu cariz municipal. Este solene momento, que tem vindo a ser engrandecido e valorizado, inicia-se com os hinos de Braga e do São João, devidamente interpretados por um largo conjunto de filarmónicas e pelo Orfeão de Braga e Coro Académico da Universidade do Minho. Segue-se a largada de um balão gigante, girândolas de foguetes e repiques festivos nos sinos das igrejas da cidade.
Avenida Central
Banda Musical de Cabreiros (Braga) e Banda Musical da Póvoa de LanhosoSEX/FRI 23 — 10:30
Concerto pelas Bandas Filarmónicas.
Avenida Central
Banda União Musical Paramense (Espinho) e Banda Marcial do Vale (Santa Maria da Feira)SEX/FRI 23 — 15:00
Concerto pelas Bandas Filarmónicas.
Avenida Central
Banda Musical dos Arcos de Valdevez e Banda de Música de Belinho (Esposende)SEX/FRI 23 — 17:15
Concerto pelas Bandas Filarmónicas.
Praça Mestre Veiga (Turismo)
Festa do FolcloreSEX/FRI 23 — 18:00
Aprender os passos das mais emblemáticas Danças Regionais do Minho, são os objetivos desta Festa do Folclore.
Avenida Central
Banda Musical dos Arcos de Valdevez e Banda União Musical Paramense (Espinho) SEX/FRI 23 — 22:00
Concerto pelas Bandas Filarmónicas.
Parque da Ponte
Banda de Música de Belinho (Esposende) e Banda Marcial do Vale (Santa Maria da Feira)SEX/FRI 23 — 22:00
Concerto pelas Bandas Filarmónicas.
Praça Mestre Veiga (Turismo)
Cortejo das RusgasSEX/FRI 23 — 22:00
As romarias foram e são vividas de forma intensa pelo povo, e nas tradicionais e mui antigas festas de São João de Braga participavam não só as pessoas que viviam na cidade mas também os habitantes das zonas rurais de todo o município. Os diversos grupos de romeiros, chegados das aldeias, juntavam-se no centro da cidade e, ao início da noite, iam em cortejo até ao parque da Ponte, sempre cantando e dançando enquanto desciam as embandeiradas e iluminadas ruas das Águas e da Ponte. Principalmente de cariz rural, estes grupos percorriam as léguas que separavam a sua aldeia da cidade de Braga, das quais partiam à tardinha, imediatamente após a jorna. Este cortejo, atravessando o quilómetro de festa que liga o coração da cidade ao cerne do arraial - a avenida da Liberdade - chegava ao parque da Ponte. Aí, junto à tribuna da “capelinha”, os romeiros depositam a sua promessa e levantavam a pagela que haviam de prender à fita do chapéu. Tentando reviver este ambiente, realiza-se atualmente o Cortejo das Rusgas, que marca programa da noite de São João em Braga. Sabemos que nos programa relativo ao ano de 1942, já se organizava um cortejo desde o edifício do Turismo até ao parque da Ponte. Seis anos mais tarde, em 1948, surge pela primeira vez a menção a um desfile das rusgas das aldeias, sendo frequente, a partir daí, citar-se a presença de ranchos folclóricos, ou “ranchos das aldeias”, a acompanhar o cortejo.
Ponte
Fogo da PonteSÁB/SAT 24 — 01:00
Avenida Central
Diogo PiçarraSÁB/SAT 24 — 02:00
Destaques Highlights26 27
Sábado 24Saturday 24thVários Locais
Cortejo SanjoaninoSÁB/SAT 24 — 09:00
O Carro das Ervas é uma tradição medieval cujo objetivo era perfumar as ruas com ervas de cheiro, de forma a purificar os locais por onde passavam os cortejos e procissões. Este ano surge, como em tempos idos, representado em um carro de bois. A dança do Rei David é outra das tradições mais relevantes das festas de São João em Braga. Constituída por 13 elementos, um dos quais o Rei David, que se destaca ao centro. O grupo está dividido em duas filas de seis elementos cada. Cada fila tem um guia, cuja missão é iniciar a dança e interagir com o Rei. A melodia que acompanha a dança é constituída por “duas partes de doze compassos binários”. Segundo José Gomes, a música atualmente utilizada é oitocentista, devendo-se a sua autoria a um monge agostinho do Convento do Pópulo. Quanto à dança, o mais caraterístico é um passo tipo polca, em que uma das pernas está elevada com o joelho dobrado sobre a cinta, enquanto a outra suporta o peso total do corpo. Frequentemente associada ao auto do Carro dos Pastores, tem também origem nos quadros exibidos nas procissões sanjoaninas do período barroco, discutindo-se a influência que poderá ter recebido da Mourisca, com cuja configuração detém semelhanças. Trata-se, provavelmente, da tradição mais antiga associada aos festejos bracarenses, tendo mantido uma regularidade assinalável quer quanto à música, quer quanto à forma. A origem da dança do Rei David, o maior ícone das festas sanjoaninas, continua por apurar. São muitas as vozes que atiram a sua origem para o século XVI, nomeadamente para a Mourisca, tradição que já abordamos e que nasceu associada às celebrações do Corpus Christi. Esta tradição chegou aos nossos dias, pois, durante várias gerações, foi conservada por uma família da freguesia de Palmeira, que orgulhosamente a foi transmitindo de pais para filhos. O protagonista da dança representa a destacada figura bíblica do pastor que se tornou monarca do Povo de Deus ao derrotar o Golias: o Rei David. Diz-nos José Gomes, que existe uma referência documental à dança do Rei David datada de 1726, na qual se refere que esta dança deveria ser levada a cabo pelos correeiros, sirgueiros, pasteleiros e palmilheiros. O Carro dos Pastores é uma tradição com origem provável no século XVIII, sendo uma típica representação teatral, posterior à fundação do teatro moderno. A sua pré existência, é citada na “Relação do Festivo Aplauso”, documento que descreve a constituição de uma grandiosa procissão em honra de São João Baptista no ano de 1754. Os diversos atos que compõem esta peça teatral, representada num carro forrado a cortiça e totalmente decorado com ervas e flores, referem-se ao nascimento de São João Baptista, o momento recordado pela liturgia deste dia. São representadas cenas bíblicas como o aparecimento do anjo a Zacarias que, conjuntamente com sua esposa Isabel, há muito desejava um filho, facto que se tornava cada vez mais utópico devido à idade avançada dos dois. O anjo anunciou e Zacarias não acreditou, ficando surdo e mudo até ao final do ato. O anjo volta aparecer para anunciar o nascimento de São João que, sorridente, aparece “destapado” por uma placa metálica causando um burburinho na multidão que assiste. Mas toda a representação é marcada pelos cânticos e danças dos pastores, seis rapazes e seis raparigas, vestidos com trajes tradicionais e vistosos que dão indescritível brilho a esta representação. Os anjos que vão aparecendo sobre uma nuvem, que vai subindo e descendo conforme a cena a representar, confere igualmente um toque de grande originalidade e engenho a este auto. Outrora puxado por duas juntas de bois, tradição recuperada parcialmente nos últimos anos, o carro dos Pastores vai circulando pelas ruas da cidade, em conjunto com o Carro do Rei David e o Carro das Ervas, sendo a mais bela e elegante alegoria ao São João, conservada como memória viva da Sagrada Escritura. ITINERÁRIO: MANHÃ: 09:00, LARGO DE SÃO JOÃO DO SOUTO; 09:40, TURISMO; 10:10, LARGO DOS PENEDOS; 10:40, PRAÇA CONDE DE AGROLONGO; 11:25, ARCO DA PORTA NOVA; 12:00, PRAÇA MUNICIPAL (FRENTE À CÂMARA) / TARDE: 14:40, LARGO DO PAÇO; 15:20, LARGO CARLOS AMARANTE; 16:00, AVENIDA DA LIBERDADE (GRANJINHOS); 16:30, LARGO DE SÃO JOÃO DA PONTE.
29Festas de São João de Braga Destaques Highlights28
Avenida Central
Banda Musical de Fajões (Oliveira de Azeméis) e Unión Musical de Valladares (Vigo-Galiza)SÁB/SAT 24 — 09:00, 15:00
Concerto pelas Bandas Filarmónicas.
Largo de S. João do Souto
Trasladação do Andor de São João do Souto em Direção à SéSÁB/SAT 24 — 17:00
Acompanhamento pela Banda Musical de Cabreiros.ITINERÁRIO: LARGO DE S. JOÃO DO SOUTO, RUA DO SOUTO, LARGO DO PAÇO, RUA D. DIOGO DE SOUSA E RUA D. FREI CAETANO BRANDÃO.
Largo do Paço
Batalha das FloresSÁB/SAT 24 — 17:00
À passagem do andor de São João Baptista, o Orfeão de Braga entoará o Hino do São João de Braga, enquanto se assiste a uma tradicional Batalha das Flores.
Domingo 25Sunday 25thVários Locais
IV Corrida de São João de BragaDOM/SUN 25 — 10:00
Vários Locais
Parada Folclórica DOM/SUN 25 — 15:30
A Parada Folclórica é uma iniciativa que vai reunir mais de duas dezenas de grupos folclóricos e etnográficos do Município de Braga. O objetivo é a promoção e divulgação da nossa etnografia local, particularmente dos trajes e costumes associados ao São João. Dois quilómetros de desfile, acompanhado por gigantones e cabeçudos e pela Banda Musical de Cabreiros.ITINERÁRIO: LARGO DA DEVESA, LARGO DE S. JOÃO DA PONTE, AVENIDA DA LIBERDADE, RUA DO RAIO, LARGO CARLOS AMARANTE, RUA DE S. MARCOS E AVENIDA CENTRAL
Praça da República
Festival Folclórico do São João de Braga DOM/SUN 25 — 18:00
O Festival Folclórico conta com a atuação dos grupos seguintes: Grupo Folclórico Dr. Gonçalo Sampaio (Braga); Rancho Típico da Amorosa (Matosinhos); Rancho Folclórico da Correlhã (Ponte de Lima); Grupo Etnográfico da Nazaré e Rusga de S. Vicente – Grupo Etnográfico do Baixo Minho.
Avenida Central
Concerto Os GNRFesta de Encerramento DOM/SUN 25 — 22:00
Vários Locais
Soleníssima Procissão de São João BaptistaSÁB/SAT 24 — 18:00
A procissão de São João, organizada inicialmente pela paróquia de São João do Souto, foi-se tornando um dos momentos fundamentais das festas sanjoaninas. A procissão transporta nove andores e continua a ser um dos pontos relevantes do programa do dia 24 de junho, tendo sido reintroduzida a presença dos pastores e do Rei David como figurantes na procissão desde 1995.ITINERÁRIO: SÉ, RUA D. PAIO MENDES, AVENIDA S. MIGUEL-O-ANJO, RUA D. DIOGO DE SOUSA, LARGO D. JOÃO PECULIAR, LARGO DO PAÇO, RUA DO SOUTO, LARGO DO BARÃO DE S. MARTINHO, RUA DE S. MARCOS, RUA D. AFONSO HENRIQUES, RUA D. FREI CAETANO BRANDÃO, RUA D. PAIO MENDES E SÉ
Avenida Central
Concerto AzeitonasSÁB/SAT 24 — 22:30
Avenida Central
Fogo de EncerramentoDOM/SUN 25 — 24:00
Grandioso espetáculo piromusical.
31Festas de São João de Braga Destaques Highlights30
À Descoberta de Braga
Auditório da Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Construir Cidade com Habitação:As Casas de Renda Económica da Avenida da LiberdadeSessão de História LocalSEX/FRI 9 — 21:30
A primeira manifestação de interesse de construção de Casas de Renda Económica na cidade de Braga, data de 1947, precisamente um ano depois de ter sido promulgado um novo diploma, que evidenciou um posicionamento estratégico por parte do estado sobre o possível alcance dos capitais da previdência na resolução do problema da habitação. Revelamos como as «Habitações Económicas» - Federação de Caixas de Previdência, organismo sob alçada do então Subsecretariado de Estado das Corporações e Previdência Social, se responsabilizaram por dar corpo a uma lei engavetada e como o projeto de Braga potenciou, numa época de encruzilhada, o desenrolar da necessária revisão do programa do habitar.CONVIDADA: MARIA TAVARES (FACULDADE DE ARQUITETURA DA UNIVERSIDADE DO PORTO, CEAU, MDH)
Museu dos Biscainhos (ponto de encontro)
Roteiro Sanjoanino de BragaVisita Guiada SÁB/SAT 10 — 09:30
Já todos sabemos que São João Baptista, o grande vulto do Cristianismo nascente, ocupa um lugar de primordial relevo nas dinâmicas etnográficas das nossas gentes. Em torno deste culto, que se tornou o fundamento da maior celebração anual citadina, nasceu a Igreja de São João do Souto em 1150 e a Capela de São João da Ponte em 1616. Porém, já no distante ano de 1089 o termo de Braga detinha duas comunidades cristãs devotadas a São João Baptista: Semelhe e Nogueira. Mas foi nos séculos XVII e XVIII que o Santo Percursor viu ser confirmada a sua primazia no devocionário bracarense. Os principais espaços de culto reservam-lhe um lugar especial nos seus retábulos, os nobres quiseram gravá-lo nas suas casas senhoriais, enquanto o povo o celebrava efusivamente nas ruas. Como não recordar o fabuloso teto em caixotões da Igreja do Salvador onde São João Baptista surge como protagonista? Ou os jardins das casas dos Biscainhos ou de Nogueira da Silva? E aquele claustro do Mosteiro de Tibães que inteiramente lhe é devotado?INSCRIÇÕES LIMITADAS: [email protected]
Destaques Highlights32 33
O Quadrilátero é um projeto em ação nos municípios de Barcelos, Braga, Famalicão e Guimarães. Para este mês destacamos alguns dos eventos culturais mais interessantes que irão acontecer nos concelhos vizinhos.
Quadrilátero Junho
Barcelos
Centro Histórico de Barcelos
Barcelos Cidade MedievalRecriaçãoQUI 01 A DOM 04 / THU 01 TO SUN 04ENTRADA LIVRE
Sala Gótica
Retrospetivade Jorge CorreiaSEX 02 A 09 JUL / FRI 02 TO JUL 09 ENTRADA LIVRE
Galeria Municipal de Arte
Álvaro de La Vega e Vítor RibeiroExposição de EsculturaSÁB 10 A 16 JUL / SAT 10 TO JUL 16ENTRADA LIVRE
Teatro Gil Vicente
The Partisan Seed / InsomniaSEX/FRI 16 — 22:00
Famalicão
Praça D. Maria II
Festas AntoninasSEX 09 A TER 13 / FRI 09 TO TUE 13
Casa das Artes
Quem Tem Medo de Virginia Woolf?SÁB/SAT 24 — 21:30
Galeria Municipal Ala da Frente
Árvores e Riosde Alberto CarneiroSÁB 10 A 23 SET / SAT 10 TO SEP 23
Guimarães
Centro Cultural Vila Flor
Festivais Gil VicenteQUI 01 A DOM 11 / THU 01 TO SUN 11
Centro Cultural Vila Flor
Companhia Nacional de Bailado – 40 AnosRoriz / Wellenkamp / Forsythe / NaharinDOM/SUN 18 — 21:30
Centro da Cidade
Feira AfonsinaQUI 22 A DOM 25 / THU 22 TO SUN 25
Centro Cultural Vila Flor
O Lugar Onde o Património Mundial BrilhaExposição Fotográfica do Centro Histórico de MacauSEX 23 A 12 AGO / FRI 23 TO AUG 12
Destaques Highlights34 35
Expo
siçõ
esEx
hibi
tions
São João de Braga com várias exposições Ler mais nas págs. seguintes
InauguraçõesOpenings
Galeria de Arte Contemporânea Ikon
Belkiss Oliveira, João Cutileiro, Henrique do Vale, Noronha da Costa, RomanovINAUGURAÇÃO QUI 01 / OPENING THU 01 ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30
Exposição de trabalhos de pintura e escultura de artistas contemporâneos, cuja arte reflete a atmosfera artística e cultural dos dias de hoje.
Espaço Arte Alumni Medicina
Maria Só Mariade Adriana HenriquesINAUGURAÇÃO QUI 01 / OPENING THU 01 ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30
“Maria só Maria” é mais que uma exposição, é um gesto que põe em evidência a complexidade do que é linear, a perplexidade perante as coisas, as pessoas e o mundo, introduzindo uma dimensão quase onírica que supera a nostalgia e o sofrimento. (José Carlos G. Peixoto)
Clube de Ténis de Braga – Galeria
Veneza Ilusóriade José Carlos CostaINAUGURAÇÃO QUI 01 / OPENING THU 01 ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30
Veneza é única, uma cidade para nos encantar... para nos afundar nos prazeres e medos mais profundos, enquanto nos perdemos na neblina que invade as suas ruas místicas... ruas de água ou ruas inundadas... é uma cidade intemporal e irreal... exceto pelos milhões de turistas que diariamente percorrem as suas ruas estreitas, enchem as praças, pontes e canais! (Adriana Henriques)
VIA XXVII – Espaço Artístico de Adriana Henriques
A Dança das Bruxasde Adriana HenriquesINAUGURAÇÃO QUI 01 / OPENING THU 01 ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30
“Andava eu pelos montes em Trás-os-Montes, quando olhei para uma formação, virada a norte, de pequenas rochas com cerca 15-20 cm de secção vertical de musgo e espetadas na terra húmida; Percebi que o calor, os raios do sol nunca ali chegariam”.ADRIANA HENRIQUES (CURADORA)
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Alunos do Curso de Pintura da Casa do Professor INAUGURAÇÃO SEX 02 / OPENING FRI 02ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30
Exposição dos estudos de pintura de vários autores, para desta forma dar a conhecer as técnicas de aprendizagem praticadas no decorrer dos cursos lecionadas pela artista plástica Maria Augusta Sousa.
Museu D. Diogo de Sousa
Photo Natura, 6 de Eduardo CastroINAUGURAÇÃO TER 06 / OPENING TUE 06 ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30
“É verdade que a natureza, em virtude da atuação da tendência física para o equilíbrio e do princípio darwinista de seleção, pode dar lugar a formas que satisfaçam os cânones de proporção, harmonia, ordem unidade… Esses critérios definem a “beleza” no sentido tradicional do termo, mas não satisfazem as exigências da arte”. ADRIANA HENRIQUES (CURADORA)
Museu Pio XII
São João de Deus: Em Socorro dos Pobres – Hospitalidade e Amor INAUGURAÇÃO QUI 08 / OPENING THU 08 ATÉ SEX 16 / UNTIL FRI 16
Museu D. Diogo de Sousa
O Tempo Eternode Alfredo BarrosINAUGURAÇÃO SEX 09 / OPENING FRI 09ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30
Exposições Exhibitions38 Exhibitions Exposições 39
Museu Pio XII
As Margaridas: Criação Popular em Clima FestaINAUGURAÇÃO TER 13 / OPENING TUE 13 ATÉ 03 SETEMBRO / UNTIL SEPTEMBER 03
CIMMB – Palácio do Raio
O São João de Braga em 1917INAUGURAÇÃO QUA 14 / OPENING WED 14ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30
Exposição documental que visa explorar as Festas de São João há um século atrás. O ano de 1917 foi um ano especial no nosso país. A 21 de Abril desse ano os jovens bracarenses partiram rumo à Grande Guerra que grassava no centro da Europa. As sanjoaninas desse ano foram, por isso, díspares do habitual. Uma coleção de fotografias da Casa Aliança, reportagens, títulos de jornais, as iniciativas previstas no programa, bem como a sua preparação, integrarão o espólio da memória visual e afetiva que se pretende evocar. A exposição conta com a colaboração da Biblioteca Pública de Braga, Misericórdia e Museu da Imagem.
Largo de S. João do Souto
Cascatas de São JoãoINAUGURAÇÃO QUI 15 / OPENING THU 15ATÉ DOM 25 / UNTIL DOM 25
Mostra Documental organizada pela Associação de Festas de São João de Braga.Ler mais na pág. 18
Museu da Imagem
CapotilhaINAUGURAÇÃO QUI 15 / OPENING THU 15ATÉ 16 JULHO / UNTIL JULY 16
A capotilha, enquanto peça de vestuário, foi efetivamente uma indumentária muito popular na cidade e arredores de Braga na segunda metade do século XIX, facto atestado quer através dos testemunhos recolhidos por Gonçalo Sampaio, aquando da formação do Grupo Regional de Braga, quer por imagens e gravuras coevas que atribuem ao Traje de Capotilha o título de “traje típico de Braga”. Há, aliás, vários registos visuais que confirmam esta realidade. Estaremos diante do traje utilizado por todas as moçoilas bracarenses nos finais do século XIX? Certamente que não. Contudo, é inegável a sua representatividade num determinado momento da história da comunidade bracarense. O Traje de Capotilha é uma das muitas formas de trajar da mulher do vale do Cávado, porém foi aquele que surgiu como o mais evidente na indumentária das habitantes da Capital do Minho quando os primeiros estudiosos, entre os quais se destaca inequivocamente Gonçalo Sampaio e Joaquim Mota Leite, decidiram cristalizar os usos e tradições bracarenses em meados da década de 1930. No âmbito das Festas de São João 2017, o Museu da Imagem organiza uma inédita exposição que pretende estudar e inventariar um dos inevitáveis símbolos da identidade bracarense.COLABORAÇÃO: ASSOCIAÇÃO DE FESTAS DE SÃO JOÃO DE BRAGA, GRUPO FOLCLÓRICO DR. GONÇALO SAMPAIO, SOCIEDADE MARTINS SARMENTO, BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL, WAPA – WIDE ANGLE PHOTOGRAPHIC AGENCY.
Ler mais na pág. 18
Museu Pio XII
O Meu São João é o de BragaINAUGURAÇÃO SEX 16 / OPENING FRI 16 ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30ORG: ASSOCIAÇÃO DE FESTAS DE SÃO JOÃO DE BRAGA.
Museu do Traje Dr. Gonçalo Sampaio
A Caminho da RomariaINAUGURAÇÃO SÁB 17 / OPENING SAT 17ATÉ DOM 25 / UNTIL SUN 25ORG: ASSOCIAÇÃO DE FESTAS DE SÃO JOÃO DE BRAGA.
Museu Nogueira da Silva
Maria Mendes, uma Biografiade Maria MendesINAUGURAÇÃO SÁB 17 / OPENING SAT 17ATÉ 31 AGOSTO / UNTIL AUGUST 31
Hospital de Braga
Gigantones e Cabeçudos do São João de BragaINAUGURAÇÃO SEG 19 / OPENING SEG 19ATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30ORG: ASSOCIAÇÃO DE FESTAS DE SÃO JOÃO DE BRAGA.
Largo Carlos Amarante
Romarias do MinhoINAUGURAÇÃO SEX 23 / OPENING SEX 23ATÉ 10 JULHO / UNTIL JULY 10ORG: ASSOCIAÇÃO DE FESTAS DE SÃO JOÃO DE BRAGA.
Galeria do Salão Medieval – Reitoria U. Minho
Os Zés-Preiras no Entre-Douro-e-MinhoINAUGURAÇÃO QUA 14 / OPENING WED 14ATÉ QUA 28 / UNTIL WED 28
Exposição documental sobre os Zés Pereiras, grupos de tocadores de instrumentos de precursão, como caixas de rufo ou bombos, e que ao longo dos tempos adquiriram grande utilidade e dimensão nas festas e romarias populares. Esta exposição propõe-nos um olhar atento aos seus instrumentos musicais, trajes, repertório, bem como à sua indispensável presença nas festas populares. ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE SANTO TIRSO, GAITEIROS DA PONTE VELHA, ASSOCIAÇÃO CULTURAL TIRSENSE / COORDENAÇÃO: ANTROPÓLOGO NAPOLEÃO RIBEIRO.
Braga Parque
O Seu Nome Será JoãoINAUGURAÇÃO QUA 14 / OPENING WED 14ATÉ DOM 25 / UNTIL SUN 25
Mostra organizada pela Associação de Festas de São João de Braga Ler mais na pág. 18
Casa dos Crivos
O S. João do Mestre VeigaINAUGURAÇÃO QUI 15 / OPENING THU 15ATÉ TER 27 / UNTIL TUE 27
José Veiga, artista popular bracarense falecido em 2002, é indubitavelmente o nome maior associado à iconografia sanjoanina. Convidado em 1954 pelo então responsável pelos riscos das decorações, José Veiga vai corresponsabilizar-se pela tarefa que lhe marcou a existência. Durante 48 anos, isto é, até à data da sua morte, este artista da alma bracarense guiou com o seu pincel os cartazes, decorações e iluminações, bem como toda a iconografia associada às festas de São João em Braga, deixando uma marca que continua a vigorar. Por gentil cedência dos seus familiares, o Município de Braga vai apresentar um inédito conjunto de desenhos originais relativos às Festas de São João saídos das mãos do Mestre da alma bracarense.
Exposições Exhibitions40 Exhibitions Exposições 41
ContinuamIn exhibition
Museu da Imagem
Braga e o Tempodo Campo à PraçaATÉ SÁB 03 / UNTIL SAT 03
A Praça é o lugar do encontro. Desde o surgimento das primeiras cidades, estas áreas non aedificandi foram-se tornando indispensáveis como oportunidade para a celebração e o convívio. Nas suas margens instalaram-se, ao longo das eras, os principais edifícios públicos e privados, acompanhados pelas mais significativas expressões artísticas erigidas pela comunidade. A cidade de Braga apresenta um repositório de relevantes espaços urbanos que o tempo e os Homens se encarregaram de transformar. O ciclo “Braga e o Tempo”, que tem como subtema “Do campo à Praça”, inaugura uma série de cinco mostras expositivas que têm como objetivo o estudo e preservação da memória da cidade de Braga a partir do repositório dos arquivos fotográficos à guarda do Museu da Imagem.
Casa dos Crivos
Ruralidadede Carlos T. ATÉ SÁB 03 / UNTIL SAT 03
A mais recente exposição do artista Carlos T. traz como tema a ruralidade, onde o artista busca através de suas cores transmitir a mais genuína forma de vida.
Museu Nogueira da Silva
O Interior é o Exteriorde Carlos CoraisATÉ QUA 28 / UNTIL WED 28
Estação CP - Braga
MappingInstituto ConfúcioATÉ QUA 28 / UNTIL WED 28
Exposição coletiva de fotógrafos de Macau. São obras de fotógrafos de gerações e culturas distintas, que funcionam como uma imagem plural do que Macau é de verdade: uma cidade de cultura, de encontro e diálogo e com uma densa paleta de sensibilidades.
Galeria INL
Scale Travelsde Tarik BarriATÉ SÁB 17 / UNTIL SAT 17
Tarik Barri começou a programar aos 7 anos de idade e aos 16 começou a criar música eletrónica. Depois de ter editado a sua primeira faixa aos 21, desistiu de prosseguir os estudos em psicologia biológica para estudar música e tecnologia. Aqui descobriu várias similaridades entre fazer música ao vivo e imagens ao vivo. Ao desenvolver o seu próprio software, Tarik criou o seu único instrumento audiovisual que usa para explorar novas estéticas na combinação de som e imagem. O seu trabalho é uma das mais realísticas performances visuais ao vivo, onde os músicos e o criador de visuais colaboram de forma tão espontânea e próxima como músicos numa banda.
gnration
ProemErik Hasan GomezATÉ SEX 30 / UNTIL FRI 30
Instalação audiovisual que explora a ciência como uma ferramenta para a introspeção. Influenciado pela filosofia kantiana, Proem descreve o esforço para encontrar uma realidade númeno através da pesquisa científica.
gnration
Fora e Dentro #3 Um Tiro no EspaçoATÉ 14 JULHO / UNTIL JULY 14
A exposição que agora se mostra configura uma possibilidade em aberto logo no título: as obras encontram-se um pouco por todo o espaço do gnration, fora e dentro dos espaços expositivos. Afirma, também, uma continuidade de colaboração que é, para nós, da maior importância. O que quer dizer que a opção foi pela instalação e adaptabilidade das obras a especificidades várias dos espaços. Fora e dentro é também uma referência a um conjunto de obras que querem, por vontade própria, ter um posicionamento despreocupado relativamente ao seu posicionamento no território aberto das práticas artísticas: desenhos que dialogam com instalações; pinturas que “falam” com objetos sonoros; esculturas que se avizinham de fotografias, etc.
Museu Nogueira da Silva
Design Metodology 23por Bernardo Providência ATÉ 15 JULHO / UNTIL JULY 15
A partir do estudo de um conjunto de soluções por ateliês de design, baseadas em técnicas simples de fabricação, desmontam-se gramáticas de forma e soluções construtivas, procurando uma solução construtiva para expositores.
Biblioteca Geral da Universidade do Minho
Olhares Analíticos 2017ATÉ SEX 23 / UNTIL FRI 23
Exposição no âmbito de um concurso organizado pela Comissão Diretiva do Mestrado em Técnicas de Caraterização e Análise Química da Universidade do Minho.
Exposições Exhibitions42 Exhibitions Exposições 43
Even
tos
Even
ts
Continuam as Conversas sobre Imagens de BragaLer mais na pág. 47
OficinasWorkshopsColégio João Paulo II
Educar HojeSÁB/SAT 03 — 09:00
Com o objetivo de ampliar a capacidade dos educadores e professores na compreensão de um novo paradigma educativo: educar desde e para o que somos, educar de forma plenamente atenta e consciente, sintonizando cabeça e coração, mente e emoções, corpo e ambiente.ORG: CASA DO PROFESSOR
Biblioteca Lúcio da Craveiro da Silva
A Narrativa – Os Ingredientes de uma Boa Históriapor Ana Cláudia Albergaria SÁB/SAT 03 — 14:00–18:00
Desenvolver e potenciar a competência natural para a criatividade, aplicando os seus pressupostos à expressão escrita de narrativas; compreender o processo de construção da narrativa e os seus elementos constituintes são alguns dos objetivos desta oficina.
gnration
SGT. Pepper’s Lonely Hearts Club BandSÁB/SAT 03 — 15:00
Numa conversa moderada por Mário Lopes, junta-se à mesa Adolfo Luxuria Canibal, Vítor Coutinho e Budda Guedes e falam-nos da importância dos Beatles e deste disco lançado a 1 de junho de 1967.
Nuguel music – Ac. de Música e Artes do Espetáculo
SoundPaintingNoisix RevolutionSÁB 03 E 17 / SAT 03 AND 17 — 15:00
Partindo do princípio que o caos gera a ordem, procura-se nesta disciplina, um exercício de envolvimento de diversas sonoridades de estilos e contextos diferentes. O Soundpainting é uma linguagem gestual internacional para composição ao vivo, usada tanto com objetivos profissionais, quanto educacionais. Construir experiências musicais e performativas fortes; formar um ensemble com uma linguagem própria; criação musical; improvisação; trabalho em grupo e realização pessoal e artística, integram o programa deste workshop.
ConferênciasTalksMuseu Nogueira da Silva
Conventos, Recolhimentos e Asilos (2.ª Parte)Conversas Sobre Imagens de BragaQUI/THU 01 — 18:00
Com António José Mendes, Eduardo Pires de Oliveira e colaboração da ASPA – Associação para a Defesa, Estudo e Divulgação do Património Natural e Cultural.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Objetivos de Desenvolvimento Sustentável – Agenda 2030por Luísa AlvimSEX/FRI 02 — 09:30
Seminário para profissionais da informação, das bibliotecas e dos arquivos, estudantes do ensino superior e professores. INSCRIÇÃO: WWW.APBAD.PT/FORMACAO/FORMACAO_SEMINARIOS.HTM
Univeridade do Minho – Instituto de Educação
NESTTSEX/FRI 02 — 17:00
Um encontro onde serão divulgados os resultados da investigação no âmbito do NESTT–New European Settings for Teachers and Teaching, refletindo sobre as práticas e os processos de aprendizagem dos jovens na Europa em diversos contextos, nomeadamente na escola, na família e na comunidade. ORG: CASA DO PROFESSOR
Museu Nogueira da Silva
As Duas Fontes da Moral e da Religiãode Henri BergsonTER/TUE 13 — 21:30
No âmbito da Comunidade de Leitores de Filosofia, em colaboração com o Departamento de Filosofia e Cultura da Universidade do Minho.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Livros com RUMcom Rui LageSÁB/SAT 17 — 15:30
Conversa aberta entre um autor, neste caso o poeta Rui Lage e o autor do programa “Livros com RUM” da Rádio Universitária do Minho.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Acesso Aberto / Open Acess na CulturaTER/TUE 20 — 18:30
Debate organizado por Acesso Cultura.org, BLCS e BAD Norte.
Biblioteca Lúcio da Craveiro da Silva
O Sono e os Sonhospor José Luis GomesQUI/THU 29 — 21:30
No âmbito das Conversas do “PSI para Si”.
Eventos Events46 Events Eventos 47
LivrosBooksBiblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Francisco – Desafios à Igreja e ao Mundode Padre Anselmo BorgesSEX/FRI 02 — 18:30
Apresentação do livro a cargo de Guilherme d’ Oliveira Martins, Manuel Pinto e José Manuel Mendes.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
A Força da Esperançade José B. MeloSÁB/SAT 03 — 15:30
Apresentação do livro a cargo de Catarina Pinheiro e Barbosa de Melo.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
A Urgência da Mudançade Fernando FigueirinhasQUA/WED 07 — 18:30
Apresentação do livro.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
O Povo que Ainda CantaQUA/WED 14 — 21:30
Apresentação do livro / DVD pela Tradisom Produções Culturais, que reúne a série homónima, emitida na RTP 2.
Casa do Professor
A Escada de Istambulde Tiago SalazarSÁB/SAT 17 — 16:00
Apresentação do livro a cargo de Sílvia Mota Lopes e Fabíola Lopes. Em A Escada de Istambul, Tiago Salazar resgata do esquecimento várias gerações desta família e compõe, a partir de factos e documentos reais, uma ficção na qual ele próprio deambula como personagem.
Outros EventosOther EventsAv. Central
A Rua é a Nossa ArteSEX/FRI 02 — 14:30–22:00
Evento dedicado à Arte Urbana onde se realizarão várias atividades, tais como: teatro, música, graffit, dança, entre outras.Promovido pela Esprominho, no âmbito de uma prova de aptidão profissional do curso técnico de organização de eventos.
Conservatório Bomfim Mercado Cultural do Carandá
Hodi 2017SÁB/SAT 03 — 15:00–17:30
A atividade integra encenações, poesia e música.
Theatro Circo
Galardões a Nossa Terra – XX EdiçãoTER/TUE 06 — 21:00
Sarau artístico e cultural composto pela atuação de elementos/grupos do meio artístico bracarense, de diferentes áreas de intervenção, entre os quais: Alunos de Apolo, Backstage-Escola de Dança e Artes Performativas, Nova Comédia Bracarense, Rusga de S. Vicente-Grupo Etnográfico do Baixo Minho, entre outros.ORG: A NOSSA TERRA - DIRENOR - COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO REGIONAL, LDA.
Câmara Municipal de Braga – Arquivo Municipal
Arquivista Por um Dia – Dia Internacional dos ArquivosVisitas SEX/FRI 09 — 10:00–12:00 / 14:00– 16:00
O Dia Internacional dos Arquivos foi instituído em novembro de 2007, pela Assembleia Geral do CIA – Conselho Internacional de Arquivos. O seu objetivo visa proporcionar condições para que, em todo o mundo, se desenvolvam ações de promoção e divulgação da causa dos Arquivos. Assim e tendo em vista comemorar essa efeméride, o Município Braga irá assinalar o dia, no Arquivo Municipal, com a atividade “Arquivista por um dia”. Os alunos do 1.º e 2.º ciclos, poderão conhecer o que se faz num arquivo, o que é um arquivista, experienciar técnicas de conservação e restauro, leitura paleográfica, organização de documentos, entre outros. AS VISITAS DEVERÃO SER EFETUADAS MEDIANTE INSCRIÇÃO EM [email protected]
Praça das Fontainhas
A Feira Medieval de São VicenteSEX 09 A DOM 11 / FRI 09 TO SUN 11
A Feira Medieval retrata esta época histórica junto dos cidadãos e dinamiza o espaço com um grande aglomerado populacional. Esta atividade é organizada pela Junta de Freguesia de de S. Vicente.
Merelim S. Pedro e Frossos (Parque de Gerizes)
Festa da Comunidade 2017SEX 09 E SÁB 10 / FRI 09 AND SAT 10
Evento que conta com a atuação das bandas bracarenses “Os Boca do Povo” e “Hunted Scriptum”, Tó Fernando, com jogos tradicionais, torneios populares, animação infantil e culmina com a atuação da mítica banda os “Taxi”.
Rossio da Sé (início do cortejo)
Marcha de Santo AntónioTER/TUE 13 — 10:00
Este evento faz parte de uma tradição da freguesia da Sé e no qual participarão crianças/alunos do jardim de infância Quinta das Hortas e a Escola Básica da Sé e do Agrupamento de Escolas de Real.
Externato Infante D. Henrique – Alfacoop
Feira da ComunidadeSÁB/SAT 10 — 09:00–01:00
Animação cultural durante todo o dia promovida pela Junta de Freguesia de Ruílhe.
Biblioteca Lúcio da Craveiro da Silva
Com os TUB à Mão, Vou às Montras do São JoãoConcurso – Quadras Populares SanjoaninasATÉ 18 DOM / UNTIL SUN 18
Cada participante deverá concorrer apenas com uma quadra, onde conste o nome de um estabelecimento comercial de Braga (centro da cidade) e os TUB. REGULAMENTO DISPONÍVEL NO SITE WWW.BLCS.PT.
Theatro Circo
XXIII Grande Prémio de Literatura DSTSEX/FRI 30 — 21:30
O Grande Prémio de Literatura dst está integrado na Feira do Livro e distingue anualmente uma obra em português, de autor português, nascido e residente em território nacional. Este ano, premeia obras em prosa e comemora a vigésima terceira edição, daquela que é já uma das mais relevantes distinções na área das letras em Portugal.PROMOTOR: GRUPO DST / ENTRADA GRATUITA
Eventos Events48 Events Eventos 49
Espe
tácu
los
Show
s
Liniker e os Caramelows no Theatro CircoLer mais na pág. 54
ConcertosConcertsMuseu Nogueira da Silva
Teresa Correia e Isolda Crespi Rubio Recital de Viola e PianoSÁB/SAT 03 — 17:00
Theatro Circo
Osso Vaidoso e ConvidadosSÁB/SAT 03 — 21:30
Ana Deus e Alexandre Soares cruzaram as suas experiências musicais nos Três Tristes Tigres e voltam a encontrar-se em disco e em palco no projeto Osso Vaidoso. Neste concerto, especialíssimo e único, o duo Osso vaidoso “engorda” o seu som cru com a ajuda de ilustres músicos convidados. A Ana Deus e Alexandre Soares, juntam-se João Pedro Coimbra, Tó Trips, Pedro Oliveira e B Fachada. M6 / €15 / QUADRILÁTERO: €7,5
Conservatório Bomfim - Mercado Cultural do Carandá
Recital Jovens Talentos do Conservatório BomfimAlunos Finalistas do 2.º CicloSEG/MON 05 — 18:00
Um recital que reúne jovens instrumentistas de excelência do Conservatório Bomfim, num concerto revelador de talentos e promessas futuras.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Início Pop-Rockde Jorge FreitasQUI/THU 08 — 21:30
Museu Nogueira da Silva
Arsénio Martins EnsembleConcerto de JazzSEX/FRI 09 — 21:30
Paulo Lopes é um saxofonista formado em Jazz pela Universidade Lusíada que nos últimos anos mais tem interpretado as composições do pianista Arsénio Martins, quer em duo, como acontece neste recital, quer em quarteto de Jazz, Arsénio Martins & Aroma jazz trio quer mesmo em formato de filme concerto, onde já colaborou no acompanhamento musical ao vivo de várias obras do cinema mudo com música deste compositor.
Avenida Central
Onde Há Mundo, Há Portugalpela Orquestra Filarmónica de BragaSÁB/SAT 10 — 21:30
Concerto Evocativo do Dia de Camões, de Portugal e das Comunidades Portuguesas, com o maestro José Eduardo Gomes e com a participação dos solistas: Sérgio Martins, Miguel Oliveira, Joana Teixeira e Ana Vieira Leite.
Theatro Circo
Gala SanjoaninaQUA/WED 14 — 21:30
As Festas de São João de Braga são o maior palco do ethos minhoto. Os movimentos populares em direção à romaria bracarense acabaram por legar cantigas e motetes que o tempo enraizou nas comunidades. Desde Trás-os-Montes ao Alto Minho, passando até pelos arrabaldes do Porto, as sanjoaninas de Braga fizeram-se ouvir na espontaneidade das suas gentes, particularmente entre a segunda metade do século XIX e a primeira da centúria seguinte. Esse património musical, apenas parcialmente desvendado, servirá de base à terceira edição da Gala Sanjoanina.COORDENAÇÃO: JOSÉ HERMÍNIO MACHADO / APRESENTAÇÃO: PEDRO ANDRADE (RUM) E SARA LIMA (PORTO CANAL). PROMOTOR: ASSOCIAÇÃO DE FESTAS DE SÃO JOÃO DE BRAGA / BILHETEIRA SOLIDÁRIA: PROJETO “NEED FOR DANCE”. M6 / €5
Ler mais na pág. 18
Espetáculos Shows52 Shows Espetáculos 53
Conservatório Bomfim - Mercado Cultural do Carandá
Audições Finais de Verão QUA/WED 14 — 19:00SEX/FRI 16 — 19:00SÁB/SAT 17 — 10:00, 12:15, 15:00, 17:30, 20:30
Uma maratona de concertos abertos a todos, pelo qual passam ensembles, coros, orquestras e solistas dos mais diversos instrumentos, desde os pré-escolares até aos alunos de secundário do Conservatório Bomfim.
Museu Nogueira da Silva
Eduardo Baltar SoaresConcerto de GuitarraSÁB/SAT 17 — 17:00
“Poente de rouxinois cantores” é um conjunto de canções originais para guitarra clássica compostas entre 2009 e 2015. O título é uma alusão livre a um soneto de Garcia Lorca, a música é inspirada pelo chão comum da música ibérica.
Theatro Circo
Liniker e os Caramelows RemontaSÁB/SAT 17 — 21:30
As cartas que Liniker Barros escreveu (e nunca endereçou) saíram do papel após o encontro entre a cantora e os músicos Rafael Barone (baixo), Péricles Zuanon (bateria), William Zaharanszki (guitarra) e Márcio Bortoloti (trompete), além das cantoras Renata Éssis e Bárbara Rosa (in memoriam). Juntos, em 2015, criaram a banda Liniker e os Caramelows. Aquelas cartas, antes guardadas a sete chaves, ganharam a internet e o país através do EP “Cru” (2015) e, em seguida, pelo disco de estreia “Remonta” (2016). Assim, o grupo levou o seu funzy termo criado pelos integrantes para definir a sua música preta brasileira (ora bem-humorada, ora emocionalmente intensa), em uma mistura da R&B e Soul americanos com as raízes da música brasileira e africana - do Norte ao Sul do Brasil.M6 / €15 / QUADRILÁTERO: €7,5
gnration
Shackleton, DJ Firmeza, Consórcio SÁB/SAT 17 — 23:30
Shackleton consolidou a sua posição como um “destruidor” de pistas de dança, por culpa da trilogia Deliverance, confirmando ser um pioneiro da música eletrónica mais desafiante. DJ Firmeza é um mago a tocar a sua música ao vivo no domínio de enredos percussivos do outro mundo. O Consórcio resulta de uma encomenda direta do gnration: André Granada, aka Midnight, Marcos Almeida, aka King Fu, Ludovic Pereira, aka Cloche, Ludovic ou Umbra, Gonçalo Neto aka Terzi, João Pedro Santos, aka Vivax, e Lucas Palmeira, aka Lukkas e Missing Link, são os cinco cérebros deste projeto multifacetado e multidirecional que fala a língua comum da eletrónica que se impõe nas pistas de dança.M16 / €7
Theatro Circo
Rita RedShoesHerQUI/THU 22 — 21:30
O novo registo discográfico, “Her”, contou com a produção de Victor Van Vugt, produtor do seminal disco de Nick Cave, “Murder Ballads” e do disco de Beth Orton, “Trailer Park”, vencedor do prestigiado Mercury Prize. Para além de ser o álbum em que a artista mais instrumentos tocou, é também o trabalho em que Rita Redshoes escreve e interpreta, pela primeira vez a solo, três temas em português, um dos quais em coautoria com Pedro da Silva Martins.M6 / €15 / QUADRILÁTERO: €7,5
Museu Nogueira da Silva
Eduardo Cardinho QuintetoRUM com JazzQUI/THU 29 — 21:30
O Grupo liderado pelo vibrafonista Eduardo Cardinho, é um dos grupos mais promissores do jazz português. Em 2016, editaram o seu primeiro álbum Black Hole, aclamado pela crítica, que o considerou um dos melhores discos do ano.
Conservatório Bomfim - Mercado Cultural do Carandá
Recital Jovens Talentos do Conservatório BomfimSEX/FRI 23 — 18:00
Recital pelos alunos finalistas do Curso Básico de Música.
Espetáculos Shows54 Shows Espetáculos 55
Artes PerformativasPerforming Arts
Auditório da Junta de Freguesia de Sequeira
Mala de Cartão – Nova Comédia BracarenseOlh’Ó Teatro SÁB/SAT 03 — 21:30
A ação decorre em 1965, onde vivem duas famílias minhotas distintas ligadas socialmente por laços de serventia e poder: de um lado, uma família aristocrata, proprietária de bens e terras; do outro lado, a família de um fazendeiro, que se debate diariamente com dificuldades para arrancar da terra o sustento abençoado, em plena época de austeridade salazarista. Uma comédia de costumes à boa maneira do teatro camiliano, Mala de Cartão procura recriar quadros pitorescos, carregados de alguma comicidade e ironia. AUTOR: JOSÉ MANUEL DA SILVA BARROS / ENCENADOR: VASCO DE OLIVEIRA / M12
Largo da Nossa Senhora do Carmo – Cunha
Festival de Folclore do CATELDOM/SUN 04 — 15:00
Os grupos participantes no festival são: Rancho Folclórico do CATEL – Cunha; Rancho Folclórico de Vimieiro; Rancho Folclórico de S. Martinho de Courel e Rancho folclórico Nossa Senhora de Nazaré - Nariz (Aveiro).
Auditório Sebastião Alba (Esc. Sec. Alberto Sampaio)
VIII Mostra de Teatro Tin.BraSÁB 10 A DOM 11 / SAT 10 TO SUN 11 — 21:30 SEX/FRI 16 — 21:30
A VIII Mostra de teatro Infanto – Juvenil é um festival de teatro que tem por objetivo apresentar, ao público bracarence, as performances teatrais resultantes das oficinas de teatro Tin.Bra. É um evento com intensa atividade, envolvendo jovens atores, encenadores, técnicos de luz e som, aderecistas, figurinistas, pais, colaboradores voluntários e dirigentes associativos.
Theatro Circo
Um EspetáculoBela e AbelSEX/FRI 16 — 21:30
É num espaço que é um Teatro (metáfora do Mundo) que tudo acontece: um encenador intenta concretizar o espetáculo que idealiza; uma produtora encarrega-se de o contraditar nas suas avalanches imaginativas. É nesta conflitualidade que este par de ingénuos procura, cada um por seu lado, descalçar a sua bota e salvar o Mundo. No Teatro; por via do Teatro. Nos planos temático e formal, o texto explora aspetos em que se identificam afinidades com o universo de Beckett. Contudo, Robert Pinget explora e sugere outros aspetos que ultrapassam o absurdo da situação e o vazio de comunicação becketteanos, projetando-se noutro tipo de conflitualidades.ENCENAÇÃO: ELISABETE MARTINS / M12 / €10 / QUADRILÁTERO:€5
Auditório Vita
FI-BRAConcerto de ApresentaçãoSÁB/SAT 17 — 21:30
A FI-BRA Filarmonia Juvenil de Braga/Casa do Professor é um projeto único na cidade, criado com o objetivo de reunir, num agrupamento musical de natureza semiprofissional, jovens estudantes de música de escolas, academias e conservatórios do distrito de Braga.
Auditório da Junta de Freguesia de Mire de Tibães
Ter Amigos… é Tão Bom! Cooperativa de Ensino ArtísticoOlh’Ó Teatro SÁB/SAT 17 — 16:00
Num campo de Girassóis, todos os espantalhos aguardam a notícia do dia que é trazida pelo "filho do Vento". Mas este, como vem numa corrida valente, deixa a notícia escrita num papel, sem a ler para todos os espantalhos, como era habitual. Entretanto, pressente-se a aproximação de uma tempestade, o que aterroriza Espantalhinho, o mais novo do grupo, que é simpático e muito querido mas hesita criar laços de amizade com todos os outros. Vaidoso Sabichão, o espantalho mais experiente e paciente, não desiste de transmitir o verdadeiro poder da amizade e tenta convencer Espantalhinho, que nunca deve temer novas amizades.Este espetáculo aborda a questão dos valores: amizade e respeito pelas diferenças, força interior e companheirismo.AUTOR E ENCENADOR: SÓNIA SOUSA / M6
Auditório Municipal Galécia
VIII Mostra de Teatro Tin.BraSÁB/SAT 17 — 11:30, 15:30, 18:30DOM/SUN 18 — 11:00, 16:00, 21:00
Espetáculos Shows56 Shows Espetáculos 57
Theatro Circo
Os Cegospela Companhia de Teatro de BragaTER 20 A QUA 21 / TUE 20 TO WED 21 — 21:30
Continuação do Ciclo Liberdade e Solidão. Um espetáculo sobre a memória, os sentidos e os sentimentos. Um autor e um texto fundamental do simbolismo, na sua contribuição para a renovação do teatro europeu. Uma criação sobre a apropriação da palavra, os seus sentidos e esvaziamentos. Um teatro estático. O sentido da espera e a angústia da morte num absurdo pré beckettiano da existência humana. Uma metáfora sobre a Europa e o drama dos refugiados.M12 / €10 / QUADRILÁTERO: €5
Avenida Central
Mira! Mira! Miró, Mirando!, pelo Teatro Art’ImagemMIMARTE – Festival de Teatro de BragaSEX/FRI 30 — 18:30
Teatro de rua contemporâneo com inspiração na obra do pintor catalão Joan Miró, que explora perfomaticamente o seu universo pictórico e mágico, repleto de cores, coisas, formas, seres e figuras mais ou menos abstractas, transformando-as em personagens vivas que participam, interpretam e contam as histórias que o artista pintou nos seus quadros.ENTRADA LIVRE
Escola Secundária Sá de Miranda
VIII Mostra de Teatro Tin.BraSEX/FRI 30 — 21:30
Auditório Vita
A Dança: Do Romântico ao Modernopela Ent’Artes – Escola de DançaTER/TUE 20 — 21:30
Apresentação de excertos de bailado romântico, clássico e moderno.
Espetáculos Shows58 Shows Espetáculos 59
Cin
ema
Cin
ema O premiado S. Jorge,
de Marco Martins, no Theatro CircoLer mais na pág. 64
SessõesMovies
Theatro Circo
O Amigo Americanode Wim WendersSEG/MON 05 — 21:30
Jonathan Zimmermann acha que irá morrer em breve. Tom Ripley, um americano sem escrúpulos, sabe disso e explora a doença de Zimmermann em proveito próprio. Ele apresenta Jonathan a Minot, que se oferece para contratá-lo como assassino profissional. Jonathan não tem nada a perder, uma vez que vai morrer de qualquer forma, e assim poderá deixar algum dinheiro à família. Entre os dois, desenvolve-se uma amizade, que leva Ripley a intervir quando Zimmermann tem dificuldades em levar a cabo um homicídio. Com Bruno Ganz, Dennis Hopper, Lisa Kreuzer, Gérard Blain, Nicholas Ray, Samuel Fuller, Jean Eustache.M16 / €3,5 / QUADRILÁTERO: €1,75
Velha-a-Branca Estaleiro Cultural
Os Olhos da Serpentede Brian de PalmaTER/TUE 06 — 21:30
Enquanto vê o combate de Lincoln Tyler e Jose Pacifico Ruiz, Rick Santoro encontra o seu amigo de sempre, Kevin Dunne, que está agora com o Departamento de Defesa e comanda a escolta policial do Secretário de Defesa dos Estados Unidos. Depois da aparição de duas mulheres misteriosas e da morte do Secretário, Santoro assume a investigação do homicídio. ORG: LUCKY STAR – CINECLUBE DE BRAGA
Theatro Circo
Ma Loutede Bruno DumontSEG/MON 12 — 21:30
No Verão de 1910, vários turistas desapareceram nas praias do Canal da Mancha. Dois inspetores, Machin e Malfoy, irão perceber rapidamente que estes misteriosos desaparecimentos ocorreram em Slack Bay. Aí habita uma comunidade de pescadores, de que fazem parte os Brufort, uma família peculiar. O pai, “The Eternal”, faz o melhor que pode para educar os seus filhos estouvados, sobretudo o impetuoso Ma Loute. A mansão que se ergue sobre a baía é a casa de férias dos Van Peteghem, uma família burguesa degenerada que, nas horas livres, convive com a população local. O nascimento de uma curiosa história de amor entre Ma Loute e a jovem e maliciosa Billie Van Peteghem irá instalar a confusão entre as duas famílias. Com Fabrice Luchini, Juliette Binoche, Valeria Bruni Tedeschi.M14 / €3,5 / QUADRILÁTERO: €1,75
Velha-a-Branca Estaleiro Cultural
Um Crime Realde Clint EastwoodTER/TUE 13 — 21:30
Depois da morte de uma colega, Steve Everett, jornalista da cidade de Oakland e alcoólico em recuperação, é incumbido de cobrir a execução de Frank Beechum. Apesar de ser advertido pelos seus editores a não verificar os antecedentes da história, Everett fá-lo na mesma e começa a duvidar da culpabilidade de Beechum.ORG: LUCKY STAR – CINECLUBE DE BRAGA
Cinema Cinema62 Cinema Cinema 63
Theatro Circo
S. Jorgede Marco MartinsSEG/MON 19 — 21:30
Jorge é um lutador de boxe desempregado, à beira de perder o seu filho e a sua esposa, e decidiu voltar para o Brasil. Como meio de pagar as suas próprias dívidas e convencer a esposa a permanecer em Portugal, Jorge aceita trabalhar para uma agência de cobrança de dívidas, que irá arrastá-lo para um mundo de violência e criminalidade. Com Nuno Lopes, Beatriz Batarda, Mariana Nunes, Gonçalo Waddington.M14 / €3,5 / QUADRILÁTERO: €1,75
Velha-a-Branca Estaleiro Cultural
Nas Teias da Corrupção de James GrayTER/TUE 20 — 21:30
Em liberdade condicional, Leo Handler regressa à casa da mãe em Queens, onde amigos e família o esperam com uma festa de boas-vindas. Entre eles está Willie Gutierrez, que convence Leo a ajudar o pai nos estaleiros ferroviários. Quando descobre que o negócio é corrupto, as famílias e os laços vão-se quebrando um a um.ORG: LUCKY STAR – CINECLUBE DE BRAGA
Theatro Circo
O Conto dos Crisântemos Tardios de Kenji Mizoguchi SEG/MON 26 — 21:30
Tóquio, 1888. Uma fábula sobre um amor condenado entre um ator de teatro Kabuki e uma jovem empregada disposta a sacrificar tudo pela carreira do homem que ama. O filme acompanha os duros horários e dificuldades que o ator enfrenta, estabelecendo um paralelo com os papéis que a jovem é forçada a assumir. Com Shôtarô Hanayagi, Kôkichi Takada e Gonjuro Kawarazaki.M12 / €3,5 / QUADRILÁTERO: €1,75
Velha-a-Branca Estaleiro Cultural
Apocalypse Now Redux de Francis Ford CoppolaTER/TUE 27 — 21:30
Quando surgem provas de que o Coronel Walter E. Kurtz endoideceu e comanda um exército de indígenas e renegados à revelia do exército americano, o Estado Maior incumbe o Capitão Benjamin L. Willard de o perseguir e eliminar com “detrimento extremo”. A viagem de Willard na direção de Kurtz leva-o à boca da loucura, enquanto assiste às ações mais atrozes do palco de guerra e leva a equipa que o acompanha ao ponto de rutura.ORG: LUCKY STAR – CINECLUBE DE BRAGA
EstreiasPremieresCinemax
Mulher Maravilhade Patty JenkinsQUI/THU 01 M12
A Múmiade Alex KurtzmanQUI/THU 08M12
Churchillde Jonathan TeplitzkyQUI/THU 15M12
Transformers: O Último Cavaleirode Michael BayQUI/THU 22M12
Gru: O Maldispostode Pierre Coffin, Kyle BaldaQUI/THU 29M6
Cinema Cinema64 Cinema Cinema 65
Cria
nças
Kids
Dormir (num Theatro) é um espetáculo!Ler mais na pág. seguinte
Artes PerformativasPerforming ArtsTheatro Circo
Dormir é um EspetáculoSEX/FRI 02 — 20:30
Como é o Theatro Circo quando as luzes se apagam e artistas e público vão embora? Aventura-te a passar uma noite no Theatro e descobre que, afinal, dormir é um espetáculo! Depois do sucesso da edição de 2016, esta atividade repete-se este ano no Theatro Circo e inclui várias surpresas antes de deitar.M6
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
É Dia de Festa? Vamos cantar!Comemoração do Dia Mundial da CriançaQUI/THU 01 — 14:30
Atividade que inclui hora do conto e karaoke infantil, dinamizada por Joana Carneiro.
Theatro Circo
UMI – Música para uma Plateia de Palmo e MeioSÁB/SAT 03 — 10:00
Com uma nova inspiração no fundo do mar, o projeto mantem-se no princípio dos bebés serem naturalmente musicais e totalmente aptos e disponíveis para se expressarem musicalmente., imediatamente após o nascimento. Nestas sessões, procura-se criar um ambiente musical rico e diversificado, através da utilização de canções, movimento, teatro e dança.DOS O AOS 30 MESES E DOS 30 MESES AOS 48 MESES / €15
LivrosBooksBiblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Histórias com Boas ManeirasHora do Conto e Oficina de Expressão PlásticaTER/TUE 13 — 14:30
Atividade de leitura de uma história, seguida de construção de fantoche.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Histórias à SoltaSEG/MON 26 — 10:00
Histórias simples onde a emoção, a ternura, a surpresa e o divertimento levam o leitor por mundos de fantasia sempre acompanhados por um sorriso e um final feliz.
VisitasVisitsMuseu D. Diogo de Sousa
Visitas GuiadasDOM/SUN 04 — 10:30
Realizam-se visitas guiadas à exposição permanente do museu.
OficinasWorkshopsMuseu dos Biscainhos
Comemoração do Dia Mundial da CriançaQUI/THU 01 — 10:00, 14:30
Realizar-se-ão um conjunto de atividades, das quais se destacam a Gincana ( provas de conhecimento geral, habilidades físicas e artísticas; degustação de frutas com chocolate e dança, em parceria, com o Projeto Expressar, Fava do Cacau e BomBoémia.
gnration
Beatle-BattleQUI/THU 01 — 15:00
Não pretendendo a reprodução integral dos temas dos Beatles, e tendo como ponto de partida o álbum Sgt. Pepper's Lonely Heart Club Band, Melopeias coloca em confronto direto e desconstrói os temas mais famosos da mais icónica banda de sempre, trazendo para a cena o público, num espetáculo dinâmico e interativo.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
A História do Menino que Dava Abraços de ChocolateYoga com HistóriaSÁB/SAT 03 — 10:30
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Alcofa de Histórias para Pais e FilhosHora do Conto SÁB 03 E 17 / SAT 03 AND 17 — 11:00
“Torne-se um pai ou mãe contador(a) de histórias. Escolha uma história para contar e partilhar a quem a quiser ouvir.”
Parque S. João da Ponte
Principezinhopor Byfurcação TeatroDias de Festa no Parque da PonteDOM/SUN 04 — 11:00, 16:30
Desenha-me uma ovelha! As aventuras e desventuras de um pequeno rapazinho que para salvar a sua Rosa, viaja pelo universo em busca de esperança. No fim descobre que, por vezes, só damos valor às coisas quando as perdemos. Por mais voltas que o universo dê, só somos realmente felizes perto de quem nos cativa. Uma fábula sobre o amor e a solidão, onde o essencial é invisível aos olhos. No âmbito do Era Uma Vez no Mês... Festival de Teatro Infantil.ENCENAÇÃO PAULO CINTRÃO / PRODUÇÃO BYFURCAÇÃO TEATRO
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
No Reino Encantado das Histórias Leituras EncenadasQUA 07 E 14 / WED 07 AND 14 — 10:00
Uma viagem pelas histórias onde a emoção e a diversão reinam à volta do livro e da leitura.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Com Vida LivrosLeituras em Família pelo Grupo de Teatro Infantil TIN.Bra SÁB/SAT 17 — 16:00
Um espaço onde as histórias saem do papel e ganham vida pelos contadores de histórias.
Crianças Kids68 Kids Crianças 69
Museu D. Diogo de Sousa
Sábados no Museu SÁB/SAT 03, 10, 17 — 15:00
O programa “Sábados no Museu” integra várias oficinas pedagógicas das quais se destacam: dança, yoga e movimento criativo; yoga com histórias, magia e cartas.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Brincar na FilosofiaSÁB/SAT 03 — 15:00
Histórias, perguntas, jogos e música numa oficina dinamizada por Sónia Peixoto.
Termas Romanas do Alto da Cividade
Sentir o BarroAteliês de Modelagem de BarroSEG 05, 12, 19, 26 E TER 06, 13, 20, 27 MON 05, 12, 19, 26 AND TUE 06, 13, 20, 27 — 09:30, 14:00
Este evento constituído, principalmente, por ateliês de modelagem de barro, abordará as diferentes técnicas de modelagem e, simultaneamente, técnicas de decoração com recurso a tintas e pigmentos. Esta atividade, que começa sempre por uma visita ao espaço musealizado, é destinada ao público em geral, mas com maior incidência sobre o infanto-juvenil.
Museu D. Diogo de Sousa
Escavando Arqueologitos Musicais dos Nossos TetravósOficinas PedagógicasSEG 05 A SEX 30 / MON 05 TO FRI 30 — 10:30
Projeto Jardim Musical com Ricardo Fernandes e Félix Cabrerizo em que através dum jogo arqueológico dinâmico, canta-se e dança-se, cria-se e aprende-se, inventa-se e projecta-se histórias; trabalha-se o ritmo e os sons, instrumentos musicais, a dicção e o vocabulário.
Museu D. Diogo de Sousa
Oficinas PedagógicasTER 06 A FRI 30 / TUE 06 TO FRI 30 — 10:30
O serviço educativo do Museu integra várias oficinas pedagógicas para escolas: “Pré-História até à Civilização Romana”.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Os Círculos de KadinskyAteliê de Viajando pelas Artes QUA/WED 07 — 10:30
Atividade que integra a visualização de um pequeno video sobre a vida e obra de Kadinsky e sua corrente artística. Para além da concretização de uma obra do autor, com diversas técnicas e materiais e a realização de jogos alusivos ao tema.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Pescadores de Palavras Oficina de EscritaSEX/FRI 09 — 10:00
Atividade de realização de pequenos textos de diferentes géneros (poesia, prosa, entre outros).
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Os Escrevinhadores – Vou Ser Poeta Original no Mapa de PortugalOficina de Escrita SEX/FRI 09 — 14:30
São objetivos desta oficina Comemorar o Dia Internacional da Família e estimular nas crianças o gosto pela leitura e escrita.
Museu D. Diogo de Sousa
Criar a Casa Romana do TitusOficinaQUA/WED 14 — 15:00
gnration
Kumu-KumuSÁB/SAT 17 — 10:00
Experiência audiovisual para pais e bebés, criada pelo músico José Alberto Gomes e pela artista visual Maria Mónica. Nestas sessões, crianças e pais serão estimulados sensorialmente, num ambiente confortável e imersivo, onde serão conduzidos por um universo mágico recheado de cores, movimento e sons.€10 (BÉBÉ + ACOMPANHANTE) / €15 (BÉBÉ + 2 ACOMPANHANTES)
Museu D. Diogo de Sousa
O Jogo das CoresSessão Pais & Bebés SÁB/SAT 17 — 11:00
O serviço educativo do Museu integra várias oficinas pedagógicas das quais se destacam: o dia da família no museu.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Vamos Rimar Meninas e Meninos e Por um Dia Ser SanjoaninosOficina de Quadras de São João + Oficina PlásticaQUI/THU 22 — 14:30
Estimular as crianças para a poesia popular são os objetivos desta atividade.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Sonhar com Letras e SonsSEX/FRI 23 — 10:00
Cantar, aprender e criar; inventar histórias, trabalhar o vocabulário e a dicção. DINAMIZAÇÃO: MAESTRO FÉLIX ALONSO E RICARDO FERNANDES.
Mercado Cultural do Carandá
Férias CriativasSEG 26 A SEX 30 / MON 26 TO FRI 30 — 08:30
Programa de Férias Criativas 2017 do Tin.Bra – Grupo de Teatro Infantil de Braga, numa exploração livre de diversos temas e diversas atividades das quais se destacam as histórias encenadas, visitas, oficinas, entre outras.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Histórias RecicladasTER/TUE 27 — 14:30
Construção de um fantoche a partir de materiais reciclados. Criação de uma história com a personagem criada.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Fantochar: Eu Ouvi o Passarinho? SEX/FRI 30 — 10:30
Espaço onde as histórias se constroem, numa interação do animador com as crianças e seus acompanhantes: sementes, plantas, flores, fruto.
Crianças Kids70 Kids Crianças 71
Vis
itas
Visit
Resistir aos dias quentes na fresca Cerca de TibãesLer mais na pág. 78
Visitas GuiadasGuided ToursMuseu dos Biscainhos (ponto de encontro)
Roteiro Sanjoanino de BragaÀ Descoberta de BragaSÁB/SAT 10 — 09:30
Ler mais na pág. 32
MuseusMuseums
Azulejos do Convento do PópuloTER A SEX / TUE TO FRI — 09:00–17:30 VISITAS GUIADAS: MEDIANTE MARCAÇÃOGUIDED TOURS: BY APPOINTMENT
A escadaria nobre do Convento do Pópulo, classificado de Imóvel de Interesse Público, apresenta um revestimento em azulejo, datado do século XVIII, que se destaca pela monocromia a azul-cobalto. Iconograficamente apresenta temática religiosa, relacionada com a Ordem dos Ermitas de Santo Agostinho, que ocupava o antigo Convento.
Domus da Escola Velha da SéJunta de Freguesia da SéTER A SEX / TUE TO FRI — 09:30–13:00 / 14:00–17:30SÁB/SAT — 11:00–17:30VISITAS GUIADAS MEDIANTE MARCAÇÃOGUIDED TOURS BY APPOINTMENT
Estas ruínas retratam importantes momentos da evolução do tecido urbano bracarense. Trata-se de um conjunto de estruturas que correspondem a um edifício privado construído no século I, e cuja ocupação sobreviveu até ao século V.
Museu dos BiscainhosTER A DOM / TUE TO SUN — 10:00–12:45 / 14:00–17:30
Instalado num notável conjunto patrimonial integrado por imóvel e Jardim Histórico Barrocos.
Termas Romanas do Alto da CividadeSEG A SEX / MON TO FRI — 09:30–13:00 / 14:00–17:30SÁB/SAT — 11:00–17:30 VISITAS GUIADAS MEDIANTE MARCAÇÃOGUIDED TOURS BY APPOINTMENT
Classificadas como Monumento Nacional desde 1986, as Termas situam-se na colina do Alto da Cividade, no interior de uma ampla área arqueológica.
Museu Pio XIITER A DOM / TUE TO SUN — 09:30–12:30 / 14:00–18:00
Dispõe de um vasto espólio nas áreas da lítica, cerâmica, têxtil, escultura, pintura, numismática e ourivesaria, expostas nos corredores de um edifício histórico.
TesouroMuseu da Sé de BragaIgreja da Sé Catedral, Rua D. Paio MendesTER A DOM / TUE TO SUN — 09:00–12:30 / 14:30–18:30
Acolhe um valioso espólio, de cerâmica, escultura, mobiliário, ourivesaria, pintura e têxtil que testemunham mais de XV séculos da história da Arte e da vida da Igreja em Braga.
Visitas Visit74 Visit Visitas 75
Museu de ArqueologiaD. Diogo de SousaTER A DOM / TUE TO SUN — 10:00–17:30 1.º DOM. DE CADA MÊS, 09:30–17:30
Exerce a sua atividade no domínio de apoio à investigação e valorização do património arqueológico.
Museu Nogueira da SilvaTER A SEX / TUE TO FRI — 10:00–12:00 / 14:00–17:00 SÁB/SAT — 14:00–17:00
Disponibiliza espaços para atividades culturais complementares ao Museu como a Galeria da Universidade.
Mosteiro de São Martinho de TibãesTER A DOM / TUE TO SUN — 10:00–19:00VISITAS GUIADAS: TER A DOM — 11:00, 15:00, 16:30 GUIDED TOURS: TUE TO SUN — 11:00, 15:00, 16:30
De todo o edificado destaca-se a igreja, um dos templos mais grandiosos e dos mais importantes marcos da arte barroca em Portugal.
Museu da ImagemTER A SEX / TUE TO FRI — 11:00–18:30 SÁB A DOM / SAT TO SUN — 14:30–18:30
Ocupa uma das torres da antiga muralha medieval do séc. XVI (1594) e um edifício do século XIX, disponibilizando para consulta, imagens provenientes do Arquivo Aliança. Acolhe exposições temporárias na área da fotografia.
Museu dos CordofonesSEG A DOM / MON TO SUN — 09:00–12:00 / 14:00–19:00
Todo o espólio exposto foi construído pelo fundador e artesão Domingos Machado, seguindo os métodos ancestrais.
Núcleo Museológico de DumeTER A SEX / TUE TO FRI — 10:00–12:30 SÁB/SAT — 14:00–18:00
Tem como objetivo a preservação, valorização e divulgação das ruínas arqueológicas ali existentes.
Fonte do ÍdoloSEG A SEX / MON TO FRI — 09:30–13:00 / 14:00–17:30SÁB/SAT — 11:00–17:30
Monumento Nacional em 1910 e alvo de importantes obras de musealização.
Capela de São Frutuoso (Séc. VII)TER A DOM / TUE TO SUN — 14:00–16:30
A pequena capela de Montélios deve a sua existência a São Frutuoso, bispo de Dume e de Braga durante a época visigótica, que aqui escolheu ser sepultado, na década de 60 do século VII. À sua volta existia um conjunto monástico bem maior, centro religioso da região neste período, mas que terá sucumbido, muito provavelmente no início do século XVI, quando se procederam às obras de reedificação do Mosteiro por parte dos franciscanos. Na sua pequenez, a capela de São Frutuoso é um dos mais fascinantes monumentos altimedievais peninsulares.
Museu da Escola Sá de MirandaSEG A SEX / MON TO FRI — 09:00–12:00 / 14:00–17:00 VISITAS ORIENTADAS MEDIANTE MARCAÇÃOGUIDED TOURS BY APPOINTMENT
O Museu da Escola Sá de Miranda reúne uma coleção científica de material didático-pedagógico de diversas áreas do conhecimento. A coleção é, maioritariamente, oriunda dos Gabinetes de História Natural, de Físico-Química e de Geografia do antigo Liceu Sá de Miranda. Congrega também alguns objetos do antigo Colégio do Espírito Santo, que funcionou desde 1872 até outubro de 1910, nas instalações da atual Escola Sá de Miranda. O espólio do Museu em termos de Ciências Naturais é dotado de uma coleção notável de seres vivos taxidermizado.
Moinhos da TojeiraVISITAS MEDIANTE MARCAÇÃOGUIDED TOURS BY APPOINTMENT
Beneficiando da passagem do rio Febras (afluente do rio Ave), estas unidades de arqueologia industrial, movidas exclusivamente pela força da água, remontam aos séculos XVIII/XIX. No moinho, além de se poder observar o processo de moagem, é possível, também, compreender como se desenvolvia todo o ciclo do pão. O mesmo se passa no lagar de azeite onde, através de quadros interpretativos, se pode conhecer todo o antigo processo da transformação da azeitona em azeite.
Museu do Traje2.ª–3.ª SEMANA DO MÊS, TER-SÁB / TUE-SAT — 14:30–17:30
Espaço dedicado à etnografia do Baixo Minho. Encontram-se em exposição permanente os diversos trajes do século XIX, recolhidos no distrito de Braga, organizados por zonas geográficas: traje de Encosta, traje de Ribeira, traje de Valdeste, traje de Sequeira ou traje de Capotilha ou Vale do Cávado – o traje mais característico da cidade de Braga. Neste espaço é possível conhecer um pouco da história popular da região, na qual se apresentam, também, instrumentos musicais marcadamente tradicionais, como a concertina, o cavaquinho, a viola braguesa, o clarinete, o bombo ou os ferrinhos. O museu apresenta ainda exposições temporárias, assim como se dedica à formação do ensino de bordados e de instrumentos musicais.
Centro Interpretativo da Memórias da Misericórdia de Braga – Palácio do RaioTER-SÁB / TUE-SAT — 10:00–12:30 / 14:30–18:00VISITAS ORIENTADAS MEDIANTE MARCAÇÃO GUIDED TOURS BY APPOINTMENT
Para além da história do imponente Palácio do Raio, edifício do século XVIII, acolhe um valioso acervo de peças de arte sacra, têxtil, pintura, escultura, ourivesaria, cerâmica e utensílios médicos e farmacêuticos, assim como documentos que testemunham mais de 500 anos de história da instituição.
Visitas Visit76 Visit Visitas 77
A Cerca do Mosteiro de São Martinho de Tibães desenvolve-se na encosta Norte do Monte de São Gens ocupando quarenta e três hectares. Todo este território, enclausurado por 2,7 km de muro de pedra rebocado, acolhe a Igreja, os edifícios conventuais, a Quinta da Ouriçosa, o Passal, matas, terras de pão, hortas, pomares, viveiros, laranjais e pastagens.
Cerca do Mosteiro de Tibães
Visitas Visit78 79Todos estes usos se processam pontuados de ruas, muros, escadas, fontes e tanques, elementos construídos no programa desenvolvido durante os séculos XVII e XVIII pelos monges beneditinos que, mais do que um local de agricultura de rendimento, quiseram construir um local de meditação, lazer e experimentação. Nos séculos XIX e XX, enquanto propriedade particular, a Cerca manteve associada à exploração agrícola a função de Quinta de Recreio. Quando o universo agrícola se desmoronou, a forma de usar o espaço modificou-se e toda a Cerca passou a caminhar para o desenvolvimento espontâneo da vegetação, o que permitiu o refúgio a muitas espécies da nossa fauna e flora. Com a compra pelo Estado Português, o sentido de recuperação da Cerca, iniciada em 1987, revelou-se desde logo intimamente associada à manutenção da exploração agrícola, cenário dos elementos construídos no séc. XVIII e à manutenção dos habitats que permitem a sobrevivência dos seres vivos autóctones que aqui foram permanecendo. Nos escritos dos séculos XVII e XVIII podemos ler os grandes gastos que os monges tiveram ao transformar muita terra dos muros adentro para se poder cultivar como está cultivada, secando pântanos, trazendo águas de dentro e fora da Cerca, controlando-as e fazendo-as circular por uma rede de aquedutos e canos de barro e de chumbo, implementaram o regadio e condicionaram as terras às culturas. Nos campos de pão os monges semeavam cereais de Inverno como o trigo, a cevada e o centeio e de Verão, partilhando o terreno com o feijão, o tremoço e a fava, semeavam o milho-miúdo, o milho painço e o maiz, que é o milho que hoje conhecemos. Este, vindo da América do Sul durante a época dos Descobrimentos, dava produções muito maiores e por isso, foi substituindo os outros. Para serviço deste mundo agrícola e silvícola possuía o mosteiro a abegoaria, os palheiros, a adega, o lagar, a casa do azeite, a casa da fruta, a casa do alambique, a capoeira, a coelheira, a casa dos boieiros e as cortes. Fora dos edifícios conventuais, existiam a casa dos cães, as cortes das ovelhas e porcos, a casa do hortelão e a casa da madeira. Fruir desta Cerca é hoje um desafio à sensibilidade e ao conhecimento.
Lago de Tibães
Escadório
Junh
oTo
dos o
s eve
ntos
Al
l eve
nts
QU
A 14
A Q
UA
28
/ W
ED 14
TO
WED
28
Os
Zés-
Prei
ras
no E
ntre
-Dou
ro-e
-Min
hoSa
lão
Med
ieva
l da
Reito
ria d
a U
nive
rsid
ade
do M
inho
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
QU
A 14
A S
EX 3
0 /
WED
14 T
O F
RI 3
0 O
São
Joã
o de
Bra
ga e
m 19
17C
IMM
B –
Palá
cio
do R
aio
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
QU
I 15
A T
ER 2
7 /
THU
15 T
O T
UE
27O
São
Joã
o do
Mes
tre
Veig
aC
asa
dos
Criv
os
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
SEX
16 A
SEX
30/
FRI
16 T
O F
RI 3
0O
Meu
São
Joã
o é
o de
Bra
gaM
useu
Pio
XII
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
SÁB
17 A
DO
M 2
5/ S
AT 17
TO
SU
N 2
5A
Cam
inho
da
Rom
aria
Mus
eu d
o Tr
aje
Dr.
Gon
çalo
Sam
paio
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
Dia
-a-D
ia
Day
to D
ayQ
UI/
THU
01
Dia
s de
Fes
ta n
o Pa
rque
da
Pont
ePa
rque
S. J
oão
da P
onte
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
EVEN
TO/E
VEN
T
QU
I/TH
U 0
1 M
ulhe
r Mar
avilh
a C
inem
axFI
LME/
MO
VIE
QU
I/TH
U 0
1 14
:30
É di
a de
Fes
tas?
Vam
os c
anta
rBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
QU
I/TH
U 0
1 18
:00
Con
vent
os, R
ecol
him
ento
s e
Asi
los
Mus
eu N
ogue
ira d
a Si
lva
CO
NFE
RÊN
CIA
/TA
LK
SE
X/F
RI
02
Dia
s de
Fes
ta n
o Pa
rque
da
Pont
ePa
rque
S. J
oão
da P
onte
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
EVEN
TO/E
VEN
T
SE
X/F
RI
02
09:
30O
bjet
ivos
de
dese
nvol
vim
ento
Sus
tent
ável
– A
gend
a 20
30
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a C
ON
FERÊ
NC
IA/T
ALK
SE
X/F
RI
02
14:3
0 e
22:
00
A
Rua
é n
ossa
Art
eAv
. Cen
tral
EVEN
TO/E
VEN
T
SE
X/F
RI
02
17:0
0N
ESTT
Uni
vers
idad
e do
Min
ho -
Inst
ituto
de
Educ
ação
CO
NFE
RÊN
CIA
/TA
LK
SE
X/F
RI
02
18:3
0Fr
anci
sco
– D
esaf
ios
à Ig
reja
e a
o M
undo
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a LI
VRO
/BO
OK
SAB
/SA
T 0
3D
ias
de F
esta
no
Parq
ue d
a Po
nte
Parq
ue S
. Joã
o da
Pon
teC
RIAN
ÇAS
/KID
SEV
ENTO
/EV
ENT
SAB
/SA
T 0
30
9:0
0Ed
ucar
Hoj
e C
olég
io J
oão
Paul
o II
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SÁB
/SA
T 0
3 10
:00
UM
I - M
úsic
a pa
ra u
ma
plat
eia
de p
alm
o e
mei
oTh
eatr
o C
irco
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
VIS
ITA
/VIS
IT
SÁB
/SA
T 0
3 10
:30
A H
istó
ria
do M
enin
o qu
e da
va a
braç
os c
om c
hoco
late
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a C
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
SÁB
/SA
T 0
311
:00
Alc
ofa
de H
istó
rias
par
a Pa
is e
Filh
os
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a C
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
SAB
/SA
T 0
314
:00
a N
arra
tiva
– O
s in
gred
ient
es d
e um
a hi
stór
iaBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SÁB
/SA
T 0
315
:00
Soun
dPai
ntin
g N
ugue
l mus
ic
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SÁB
/SA
T 0
3 15
:00
Sába
dos
no M
useu
M
useu
D. D
iogo
de
Sous
a C
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
SÁB
/SA
T 0
3 15
:00
Brin
car n
a Fi
loso
fiaBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SAB
/SA
T 0
315
:30
A F
orça
da
Espe
ranç
aBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
LIV
RO/B
OO
K
SAB
/SA
T 0
321
:30
Mal
a de
Car
tão
| Nov
a C
oméd
ia B
raca
rens
eA
uditó
rio d
a Ju
nta
de F
regu
esia
de
Sequ
eira
TEAT
RO/T
HEA
TRE
DO
M/S
UN
04
Dia
s de
Fes
ta n
o Pa
rque
da
Pont
ePa
rque
S. J
oão
da P
onte
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
EVEN
TO/E
VEN
T
DO
M/S
UN
04
10:3
0V
isit
as G
uiad
as
Mus
eu D
. Dio
go d
e So
usa
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
VIS
ITA
/VIS
IT
DO
M/S
UN
04
15:0
0Fe
stiv
al d
e Fo
lclo
re d
o C
atel
Larg
o N
. Srª
Car
mo
- C
unha
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SEG
/MO
N 0
5 0
9:30
e 14
:00
Sent
ir o
Bar
ro
Term
as R
oman
as d
o A
lto d
a C
ivid
ade
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SEG
/MO
N 0
5 10
:30
Esca
vand
o A
rque
olog
itos
Mus
icai
s do
s N
osso
s Te
trav
ósM
useu
D. D
iogo
de
Sous
a C
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
SEG
/MO
N 0
518
:00
Reci
tal J
oven
s Ta
lent
osC
onse
rvat
ório
Bom
fim
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SEG
/MO
N 0
521
:30
O A
mig
o A
mer
ican
oTh
eatr
o C
irco
FILM
E/M
OV
IE
TER/
MO
N 0
6 0
9:30
e 14
:00
Sent
ir o
Bar
ro
Term
as R
oman
as d
o A
lto d
a C
ivid
ade
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
TER/
MO
N 0
6 10
:30
Ofic
inas
Ped
agóg
icas
Mus
eu D
. Dio
go d
e So
usa
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
TER
/TU
E 0
621
:00
Gar
dões
A N
ossa
Ter
raTh
eatr
o C
irco
EVEN
TO/E
VEN
T
TER
/TU
E 0
621
:30
Os
Olh
os d
a Se
rpen
te
Velh
a-a-
Bran
ca E
stal
eiro
Cul
tura
l FI
LME/
MO
VIE
Perm
anen
tes
All m
onth
ATÉ
SÁB
03
/ U
NTI
L SA
T 0
3 Ru
ralid
ade
Cas
a do
s C
rivos
EX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
ATÉ
SÁB
03
/ U
NTI
L SA
T 0
3 Br
aga
e o
Tem
po
Mus
eu d
a Im
agem
EX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
ATÉ
SÁB
17 /
UN
TIL
SAT
17
Scal
e Tr
avel
s G
aler
ia IN
L EX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
ATÉ
QU
A 2
8 /
UN
TIL
WED
28
Map
ping
Esta
ção
CP
– Br
aga
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
A P
ART
IR D
E S
EX 0
9 /
FRO
M F
RI 0
9O
Tem
po E
tern
o, d
e A
lfred
o Ba
rros
Mus
eu D
. Dio
go d
e So
usa
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
A P
ART
IR D
E Q
UI 1
5 /
FRO
M T
HU
15C
apot
ilha
Mus
eu d
a Im
agem
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
MÊS
/ A
LL M
ON
THFo
ra e
Den
tro
#3
Gnr
atio
n EX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
MÊS
/ A
LL M
ON
THD
esig
n M
etod
olog
y 23
M
useu
Nog
ueira
da
Silv
a EX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
MÊS
/ A
LL M
ON
THPR
OEM
G
nrat
ion
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
MÊS
/ A
LL M
ON
THVe
neza
Ilus
ória
, de
José
Car
los
Cos
taC
lube
de
Téni
s de
Bra
ga –
gal
eria
EX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
MÊS
/ A
LL M
ON
THA
Dan
ça d
as B
ruxa
s, d
e A
dria
na H
enri
ques
VIA
XXV
II –
Espa
ço A
rtís
tico
de A
dria
na H
enriq
ues
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
MÊS
/ A
LL M
ON
THBe
lkis
s O
livei
ra,J
oão
Cut
ileir
o, H
. do
Vale
, Nor
onha
da
Cos
ta...
Gal
eria
de
Art
e C
onte
mpo
râne
a Ik
on
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
MÊS
/ A
LL M
ON
THM
aria
Só
Mar
ia, d
e A
dria
na H
enri
ques
Espa
ço A
rte
Alu
mni
Med
icin
a EX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
SEX
02
A S
EX 3
0 /
FRI
02
TO F
RI 3
0
Alu
nos
do C
urso
de
pint
ura
da C
asa
do P
rofe
ssor
Bi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
TER
13 A
SEX
30
/ T
UE
13 T
O F
RI 3
0A
s M
arga
rida
s: C
riaç
ão P
opul
ar e
m c
lima
Fest
aM
useu
Pio
XII
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
QU
A/W
ED 0
710
:30
Os
Cir
culo
s de
Kan
dins
kyBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
QU
A/W
ED 0
714
:30
No
Rein
o En
cant
ado
das
His
tóri
as
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a C
RIAN
ÇAS
/KID
STE
ATRO
/TH
EATR
E
QU
A/W
ED 0
718
:30
A U
rgên
cia
da M
udan
çaBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
LIV
RO/B
OO
K
QU
I/TH
U 0
8 A
Múm
iaC
inem
axFI
LME/
MO
VIE
SE
X/F
RI
09
10:0
0Pe
scad
ores
de
Pala
vras
Bi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SE
X/F
RI
09
10:0
0A
rqui
vist
a po
r um
Dia
– D
ia In
tern
acio
nal d
os A
rqui
vos
Câm
ara
Mun
icip
al d
e Br
aga
VIS
ITA
/VIS
IT
SE
X/F
RI
09
14:3
0O
s Es
crev
inha
dore
s –
Vou
ser p
oeta
ori
gina
l no
Map
a de
Por
tuga
lBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SE
X/F
RI
09
21:3
0Se
ssão
de
His
t. L
ocal
Con
stru
ir C
idad
e co
m H
abit
ação
CO
NFE
RÊN
CIA
/TA
LK
SE
X/F
RI
09
Feir
a M
edie
val d
e S.
Vic
ente
Praç
a da
s Fo
ntaí
nhas
EV
ENTO
/EV
ENT
SÁ
B/S
AT
100
9:0
0Fe
ira
da C
omun
idad
eEx
tern
ato
Infa
nte
D. H
enriq
ueC
ON
FERÊ
NC
IA/T
ALK
SÁ
B/S
AT
1010
:30
Rote
iro
Sanj
oani
no d
e Br
aga
Igre
ja d
e Sã
o Jo
ão d
o So
uto
VIS
ITA
/VIS
IT
SÁ
B/S
AT
10
15:0
0Sá
bado
s no
Mus
eu
Mus
eu D
. Dio
go d
e So
usa
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SÁ
B/S
AT
10
21:3
0V
III M
ostr
a de
Tea
tro
Tin.
Bra
Aud
it. S
ebas
tião
Alb
aC
RIAN
ÇAS
/KID
STE
ATRO
/TH
EATR
E
DO
M/S
UN
11
21:3
0V
III M
ostr
a de
Tea
tro
Tin.
Bra
Aud
it. S
ebas
tião
Alb
aC
RIAN
ÇAS
/KID
STE
ATRO
/TH
EATR
E
SEG
/MO
N
12
09:
30 e
14:0
0Se
ntir
o B
arro
Te
rmas
Rom
anas
do
Alto
da
Civ
idad
e C
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
SEG
/MO
N
12
21:3
0M
a Lo
ute
Thea
tro
Circ
o FI
LME/
MO
VIE
TE
R/T
UE
13
09:
30 e
14:0
0Se
ntir
o B
arro
Te
rmas
Rom
anas
do
Alto
da
Civ
idad
e C
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
TE
R/T
UE
13
21:3
0U
m C
rim
e Re
al
Velh
a-a-
Bran
ca E
stal
eiro
Cul
tura
l FI
LME/
MO
VIE
TE
R/T
UE
13
21:3
0A
s D
uas
Font
es d
a M
oral
e d
a Re
ligiã
oM
useu
Nog
ueira
da
Silv
a LI
VRO
/BO
OK
QU
A/W
ED 1
4Fe
stas
de
São
João
de
Brag
aVá
rios
Loca
isEV
ENTO
/EV
ENT
QU
A/W
ED 1
421
:30
Gal
a Sa
njoa
nina
Thea
tro
Circ
oLI
VRO
/BO
OK
QU
I/TH
U 1
5 C
hurc
illC
inem
axFI
LME/
MO
VIE
SE
X/F
RI
1621
:30
VIII
Mos
tra
de T
eatr
o Ti
n.Br
aA
udit.
Seb
astiã
o A
lba
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
TEAT
RO/T
HEA
TRE
SE
X/F
RI
1621
:30
Um
Esp
etác
ulo
Thea
tro
Circ
oC
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
SÁ
B/S
AT
17
11:0
0A
lcof
a de
His
tóri
as p
ara
Pais
e F
ilhos
Bi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SÁ
B/S
AT
17
11:3
0V
III M
ostr
a de
Tea
tro
Tin.
Bra
Aud
it. M
unic
ipal
Gal
écia
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
TEAT
RO/T
HEA
TRE
SÁ
B/S
AT
17
15:0
0So
undP
aint
ing
Nug
uel m
usic
O
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
SÁ
B/S
AT
17
15:3
0Li
vros
com
RU
MBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
LIV
RO/B
OO
K
SÁ
B/S
AT
17
16:0
0Te
r Am
igos
é tã
o Bo
m, p
ela
CEA
Aud
it. d
a Ju
nta
de F
regu
esia
de
Mire
Tib
ães
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
TEAT
RO/T
HEA
TRE
SÁ
B/S
AT
17
16:0
0A
Esc
ada
de Is
tam
bul
Cas
a do
Pro
fess
orLI
VRO
/BO
OK
SÁ
B/S
AT
17
16:0
0C
om V
ida
Livr
os
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a C
RIAN
ÇAS
/KID
STE
ATRO
/TH
EATR
E
SÁ
B/S
AT
17
17:0
0Ed
uard
o Ba
ltar
Soa
res
Mus
eu N
ogue
ira d
a Si
lva
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SÁ
B/S
AT
17
21:3
0Li
nike
r e o
s C
aram
elow
sTh
eatr
o C
irco
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SÁ
B/S
AT
17
23:3
0Sh
ackl
eton
, DJ
Firm
esa,
Con
sórc
iogn
ratio
n C
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
DO
M/S
UN
18
11:0
0V
III M
ostr
a de
Tea
tro
Tin.
Bra
Aud
it. M
unic
ipal
Gal
écia
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
TEAT
RO/T
HEA
TRE
SEG
/MO
N 1
90
9:30
e 14
:00
Sent
ir o
Bar
ro
Term
as R
oman
as d
o A
lto d
a C
ivid
ade
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SEG
/MO
N 1
921
:30
S. J
orge
Thea
tro
Circ
o FI
LME/
MO
VIE
TER
/TU
E 20
09:
30 e
14:0
0Se
ntir
o B
arro
Te
rmas
Rom
anas
do
Alto
da
Civ
idad
e C
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
TER
/TU
E 20
18:3
0A
cess
o A
bert
o/O
pen
Ace
ss n
a cu
ltura
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a C
ON
FERÊ
NC
IA/T
ALK
TER
/TU
E 20
21:3
0O
s C
egos
, pel
a C
ompa
nhia
de
Teat
ro d
e Br
aga
Thea
tro
Circ
oTE
ATRO
/TH
EATR
E
TER
/TU
E 20
21:3
0N
as T
eias
da
Cor
rupç
ãoVe
lha-
a-Br
anca
Est
alei
ro C
ultu
ral
FILM
E/M
OV
IE
QU
A/W
ED 2
121
:30
Os
Ceg
os, p
ela
Com
panh
ia d
e Te
atro
de
Brag
aTh
eatr
o C
irco
TEAT
RO/T
HEA
TRE
QU
I/TH
U 2
2 Tr
ansf
orm
ers:
O Ú
ltim
o C
aval
eiro
C
inem
axFI
LME/
MO
VIE
QU
I/TH
U 2
2 R
ita
RedS
hoes
Thea
tro
Circ
o C
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
SE
X/F
RI
23
09:
00
Reci
tal d
e Jo
vens
Tal
ento
s do
Con
serv
atór
io B
omfim
Con
serv
atór
io B
omfim
C
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
SÁB/
SAT
24Fe
stas
de
São
João
de
Brag
aVá
rios
Loca
isEV
ENTO
/EV
ENT
SEG
/MO
N 2
60
9:30
e 14
:00
Sent
ir o
Bar
ro
Term
as R
oman
as d
o A
lto d
a C
ivid
ade
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SEG
/MO
N 2
6 10
:00
His
tóri
as à
Sol
ta
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a C
RIAN
ÇAS
/KID
SLI
VRO
/BO
OK
SEG
/MO
N 2
621
:30
O C
onto
dos
Cri
sânt
emos
Tar
dios
Thea
tro
Circ
o FI
LME/
MO
VIE
TE
R/T
UE
27
09:
30 e
14:0
0Se
ntir
o B
arro
Te
rmas
Rom
anas
do
Alto
da
Civ
idad
e C
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
TE
R/T
UE
27
14:3
0H
istó
rias
Rec
icla
das
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a C
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
TE
R/T
UE
27
21:3
0A
poca
lipse
Now
Red
uxVe
lha-
a-Br
anca
Est
alei
ro C
ultu
ral
FILM
E/M
OV
IE
QU
I/TH
U 2
921
:30
Gru
– O
Mal
disp
osto
Thea
tro
Circ
o FI
LME/
MO
VIE
QU
I/TH
U 2
921
:30
O S
ono
e os
Son
hos
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
a C
ON
FERÊ
NC
IA/T
ALK
SE
X/F
RI
30
21:3
0X
XIII
Gra
nde
Prém
io d
e Li
tera
tura
DST
Thea
tro
Circ
o EV
ENTO
/EV
ENT
SE
X/F
RI
30
21:3
0V
III M
ostr
a de
Tea
tro
Tin.
Bra
Esco
la S
ecun
dária
Sá
de M
irand
aC
RIAN
ÇAS
/KID
STE
ATRO
/TH
EATR
E
Con
tact
os C
onta
cts
CULTURA E LAZER
Arquivo Distrital de Braga Largo do Paço +351 253 601 [email protected]
Auditório Municipal GaléciaC. Com. Galécia R. Comendador António Maria Santos da Cunha +351 253 203 [email protected]
Auditório VitaSeminário de N.ª Sr.ª da Conceição, Rua de São Domingos, 94 C+351 253 203 [email protected]
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva R. de São Paulo, 1+351 253 205 [email protected] SEG–SEX 09:30–18:00
Biblioteca Pública Largo do Paço + 351 253 601 [email protected]–SEX 09:00–13:00/14:00–18:00
Capela de São FrutuosoLg. de S. Francisco, Real+351 253 622 576 [email protected]
Casa do ProfessorAv. Central, n.º 106-110+351 253 609 [email protected]
Casa dos CrivosRua de São Marcos, 37-41+351 253 615 [email protected], SÁB 10:00–13:00/14:30–18:30TER–SEX 09:30–18:30
CIMMB–Palácio do RaioRua do Raio, 400+351 253 206 [email protected]–SÁB 09:30–13:00/14:00–17:30
Cinemas CinemaxAv. Central, 33+351 253 208 010 [email protected]
Conservatório Bomfim – Mercado Cultural do CarandáPraça Dr. Cândido Pires, 15+351 253 202 [email protected]
Conservatório de Música Calouste GulbenkianRua da Fundação Calouste Gulbenkian, 236+351 253 600 [email protected]
Videoteca da Ponte Parque da PonteTel.: 253 616 [email protected]–SÁB 09:00–13:00/14:00–18:00
Domus da Escola Velha da SéRua D. Afonso Henriques, 1 +351 253 203 150 (ex1119) [email protected]
Escola Sá de Miranda Rua Dr. Domingos Soares +351 253 200 [email protected]
Fonte do ÍdoloRua do Raio +351 253 218 011 [email protected]
Fundação Bracara Augusta Rua Santo António das Travessas, 26+351 253 268 [email protected]
Galeria Mário Sequeira Rua da Galeria, 129+351 253 602 [email protected]
Galeria Estação CP Lg. da Estação+351 253 203 [email protected]–SEX 09:00–12:30/14:00–17:30
Galeria ShairartRua do Raio, 175+351 253 116 [email protected] www.shairart.com
gnration Praça Conde de Agrolongo, 123+351 253 142 [email protected]
Íkon — Galeria de Arte ContemporâneaRua de S.ta Margarida, 39A+351 253 104 946 [email protected]
Inatel Av. Central, 77+351 253 613 [email protected]
Livraria Centésima PáginaAv. Central 118-120+351 253 267 [email protected] www.centesima.com
Mercado Cultural do CarandáRua Dr. Costa Júnior [email protected]
Moinhos da Tojeira+351 966 026 725 [email protected]
Mosteiro de TibãesRua do Mosteiro, Mire de Tibães+351 253 622 670 +351 253 623 950 [email protected]–DOM 10:00–19:00
Museu de Arqueologia D. Diogo de SousaRua dos Bombeiros Voluntários+351 253 273 706 mdds.culturanorte.ptTER–DOM 09:30–18:00
Museu dos BiscainhosRua dos Biscainhos +351 253 204 [email protected]
Museu CordofonesAv. António Gomes Pereira, 13+351 253 673 855 [email protected]
Museu da ImagemCampo das Hortas, 35+351 253 278 [email protected] cm-braga.ptTER– SES 11:00–18:30 SÁB, DOM 14:30–18:30
Museu Nogueira da SilvaAv. Central, 61+351 253 601 275 [email protected]–SEX 10:00–12:00/14:00–18:00SÁB 14:00–18:00
Museu Pio XIILargo de Santiago, 47 +351 253 200 [email protected]– SEX 09:30–12H30/14:30–18:00
Museu do Traje Dr. Gonçalo SampaioRua do Raio, 2 +351 253 612 [email protected]
Núcleo Mus. de DumeAdro da Igreja Paroquial de Dume +351 914 762 [email protected]
Nuguelmusic R. Nova de Santa Cruz, C. C.Première, n.º 14/17+351 253 166 [email protected]
Parque de Campismo e Caravanismo MunicipalEstrada Nacional 101Braga-Guimarães, km 1+351 253 273 [email protected]
Parque de Exposições de Braga Av. Dr. Francisco Pires Gonçalves+351 253 208 [email protected]/peb
Parque Nacional da Peneda – Gerês +351 253 203 480geira.pt/pnpg/
Posto de Turismo Av. da Liberdade, 1+351 253 262 [email protected]–SEX 09:00–13:00/14:00–18:30SÁB, DOM 09:00–13:00/14:00–18:00
Quinta Pedagógica Caminho dos Quatro Caminhos, Real+351 253 623 [email protected]–SEX 09:30–12:00/14:30–17:00
Termas Romanas do Alto da CividadeRua Dr. Rocha Peixoto +351 253 278 [email protected]
Tesouro – Museu da Sé de BragaIgreja da Sé CatedralRua D. Paio Mendes +351 253 263 [email protected] se-braga.pt
Theatro Circo Av. da Liberdade, 697+351 253 203 [email protected]
Velha-a-Branca Estaleiro CulturalLargo Sra. A. Branca, 23+351 253 618 234info(a)velha.orgvelha.org
Turismo Porto e Norte de Portugal +351 253 202 770portoenorte.pt
CONTACTOS ÚTEIS
Associação Comercial de Braga +351 253 201 750
Associação Industrial do Minho +351 253 202 500
BragaTaxis+351 253 253 253
CIAB Tribunal Arbitral do Consumo+351 253 617 604
CP Caminhos de Ferro 808 208 208
CTT Correios+351 253 606 952
EDP+351 253 005 000
Informação ao Consumidor +351 253 262 550
Loja do Cidadão707 241 107
PT Comunicações +351 253 500 500
Tribunal Judicial +351 253 610 301
OUTROS CONTACTOS
Instituto Português da Juventude e Desporto +351 253 204 250
Jornal Correio do Minho +351 253 309 500
Jornal Diário do Minho +351 253 609 460
Rádio Antena Minho +351 253 309 560+351 253 309 060
Rádio Renascença +351 253 613 270
Rádio Universitária do Minho +351 253 200 630
Universidade Católica Portuguesa +351 253 206 100
Universidade do Minho +351 253 601 100
SERVIÇOS MUNICIPAIS
Agere+351 253 205 000
Bragahabit +351 253 268 666
Braval +351 253 639 220
Câmara Municipal de Braga +351 253 203 150 EC Sequeira / Sede da Junta de Freguesia +351 926 304 932
EC Tadim / Sede da Junta de Freguesia +351 926 304 924
Sede da Junta de Freguesia de S. Victor Rua de S. Victor, 11 +351 253 274 815 [email protected] www.juntasvictor.ptSEG–SEX 09:00–18:00
Telefone do Munícipe +351 253 612 100
T.U.B. +351 253 606 890
SAÚDE E EMERGÊNCIA
Número Nacional de Emergência112
Bombeiros Sapadores +351 253 264 077
Bombeiros Voluntários+351 253 200 430
Cruz Vermelha Portuguesa +351 253 208 870
Guarda Nacional Republicana +351 253 203 030
Hospital de Braga +351 253 027 000
Hospital Privado de Braga+351 253 680 200
Polícia Judiciária +351 253 255 000
Polícia Municipal +351 253 609 740
Polícia de Segurança Pública +351 253 200 420
Cen
tro
da C
idad
e C
ity C
entre
Avenida Central
Praça do Município
Campo da Vinha
Campo das Hortas
N101
N103
N103
N101
0102
03
040506
07
08
09
10
1112
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2223
24
131415161718192021222324
Auditório Municipal GaléciaMuseu Pio XII Torre de MenagemCasa dos Crivos Posto de Turismo Museu Nogueira da Silva Casa do ProfessorVelha-a-Branca – Estaleiro Cultural Theatro Circo Palácio do Raio Museu do TrajeFonte do Ídolo
010203040506070809101112
gnrationConvento do Pópulo Fundação Bracara Augusta Biblioteca Pública de Braga Câmara Municipal de BragaMuseu dos BiscainhosMuseu da Imagem Igreja da Sé Catedral Domus da Escola Velha da SéBiblioteca Lúcio Craveiro da SilvaTermas Romanas do Alto da CivadeMuseu de Arqueologia D. Diogo de Sousa
Brag
a C
ultu
ra
n.º
242
D
istr
ibui
ção
Gra
tuita
Ediç
ão
Câm
ara
Mun
icip
al
de B
raga
Coo
rden
ação
D
ivis
ão d
e C
ultu
ra
Des
ign
Edito
rial
OO
F D
esig
n
Impr
essã
o G
rafic
amar
es
Tira
gem
9
00
0 e
xem
plar
es
Perio
dici
dade
M
ensa
l
Dep
ósito
Leg
al
n.º
1480
41/0
0
Alte
raçõ
es n
o ca
lend
ário
ou
loca
l da
s ini
ciat
ivas
aqu
i en
unci
adas
são
da
resp
onsa
bilid
ade
do
s pro
mot
ores
.
Os
agen
tes
cultu
rais
in
tere
ssad
os n
a di
vulg
ação
das
su
as a
tivid
ades
de
vem
sub
met
er
a in
form
ação
em
cm
-bra
ga.p
t/ag
enda
at
é ao
dia
10 d
o m
ês a
nter
ior à
quel
e em
que
se
real
iza
o ev
ento
.
ww
w.c
m-b
raga
.pt/
agen
da
Aced
a a
todo
s os
con
teúd
os d
esta
pub
licaç
ão
e su
bmet
a a
sua
ativ
idad
e cu
ltura
l par
a di
vulg
ação
.
Top Related