c������������������� �����c������ ��
���������������������� �
p�������������� �����������������
��
� ���������������������������������� ��������� ���������������������������������� ���������� �� !"� #����$���� � � �%������ �&��'�����(������������������������������������������ ������������� �������)(���(�������������*������������������������������������+(������� �� ��������'���+(���,��������������������*������ ���� �-�
��
��
������� ��������������������
��
���������������� � ��������� ������!��� ������������ ������"�
��������������.���+(��/�����012�3��� ��� ����4�+(����.������ ��� ���������
����'�� ����*��������� �.�� ����������/01"5�3����� � � �����6 �����
��+���������������'�������*��������� � ���+7������������4�+(��
���.� ���������.�� ������������������8����+����������29�
'������� )(�� ������+(�� /����� 512� 3� ������+(�� ��� ������� ��� ��+����� �
.����'�������(���:��� �9�
���������)(�� �����8��+(�� /����� ;12�3� �� ��� ��� ������� �� ������ ����� ��'����
�� ������ ������/��������������4�+7��������������������������������
��� ���������� �8����+�� �������� �����.�������� �� <��� ����� ���
��'�: ������� �������������*������������+(���8�����������������3��=�,
�����'�.:�����.������2��
'2������ �� #��� ������ ��� ��� ������� � ������ ���� ������� ��� �����"� >������� ,�
������ �� �����+(�� ������� � �������� �� ���������� ��� ����� �� ���� �� "�
>������3��(���������������+(������������������ ������������ ��� ����� ��
���� ��
�2��������#��� �!�� � ���$� %����� ��� �����"� ?����� ��� � ������+(�� � ���������3�
�������������������������������� ������(���(��=�������������+7��3�
�.���� �� ���������� ��� ����� �� ���� �� 3� ������ �� � �.����� ��
���������+(�����������
2���������� ����$� ����� ��� �� ���&��� �� �����&��� $������ ��"� ���6����� ������ ��
/�'��8�+7�� �� ������2"��6������ /�������+(�� � ��6����� 3� �(��
���.�� �����������4�+(�� ���6������3������ ����� ��������2�
2������ �� �� �������!�� ���� ������� ��� � �������� '� $����� ��� ����� ���� ��� ����"�
%����8�����������(����+������ ��*��+(����+������
.2���������#��������� ������ �������������&��������� ���&��"������������8��������(��
�����������������������3�������@@A���(���(����������������%�����+(�� ���
������� ���������� /���������� ��� ���� A� /����+��� ���8�� ��2�� B�� BA� /����+��� �
.�� �����������2��@�/C8����+��C�����2���@AAA�/C�'������2�3�01"D2���������
�8�������/�����������������@@A�3�01"#2�
������ �� #��� ������ ��� �� �� �������!�� $� ��� ���� ������� (������)������ ���
�� �������!������������(����������� ��' ����"�
��������������������������� ������ ��3�����+�����������������+����� �
��������
'�������>���6���� ��������� 3� ������� ������� /������������ � ���'�������2� � �(��
�������/�� ��:����2�
���������������� � ����������3� ������� .������� � �(�� .�������3������+(�� ��
���������� � ����������� ,� *�� ��8����� � �������� 3� 6� ������
.������ "� �������+(�� � ��6������3� ������ �(�� .������ 3� ������
������� ��� ������+(�� ���� ������ ���� �����4�+(�� � ��6������
/E�=�����3�����8����������� �� :�� ���F'����2�
���������+����� �� �������3� ������� �� �������� � *����� �������� /����+(��
������������ �����������������������+�����2�
!���������������$� ��������������!��� ��������#�����!��"�
�������������������3��������+(��������� �������9�
'������� &��������� 3� �������+(�� � �������� ��� �(�� �� � ���
���������� ��9�
��������� p����������� 3� �������� ��� �� � ��� �.��+� ��� ���� ���������
����� ������/��������01"G�3� �������(�������:�������� �����2�
������� ��������� /��8�� D5!2� 3� ��������� ����������� ��� �� � ��� �.�����
��������������=����������������
��������� �� #��� ������ ��� �� ���������� #�������&�� ��� #���������&�"� ù� �� 8���� �
������+(�� ��+������ 3� �� ������ � � ������������ ������ �� ������+(��
����������������������� � ����������������������������+(�������������
������������ ��� ���������� �� ��+����� ��� ������� ������ ������ �� ������ � �
������������ /!H1"!� �� &��2� 3� �� ���'��� ��� �� ������� 6� ���������� ���
� ��� ������ ��� ��������� .���������� �(�� ���������� � .���� '������ ��������
���������� ��� ��� �����6�.���� �.�����:��� ��3������������������
������������.�����������(����������� ��� ������:��� ���
*��������+����$���!������ �������('����,���-������ ���������.��/�����-����0��
���c�&� �� ���1�����:�������8�����������8������'����8������'�������
��
���1���� ���������������������
��
�������+���� �!�� �� ���������� ��� ������������� �� &����� ���� ����"�>�����.���+(��
��8I�����/�����AA2��.���������/�����AAA2����������/�����AB2��
���������#����!�� '������� ���������"�C(���� ��������'����������'��� � �������
������J������.�+(�� ���� ������
������������������ '������� �����������2�����"��
��������������������3��������+(���� �������9�
'�������&����������3���'���������������*���9�
���������p������������3����6 ��������������9�
�����������������3������6 �����'����� ���/����������29�
�������� ��������� /551� �� &K� ������ p�����������2� 3� ��� �� � ���
�.��+� ��� ���� ������� � .��+(�� ��� �������� ����� � ��� �
�������/�����8�� ������ �����������2���
���������������$���!�������������"�
�������������������� � ��, �������!���� � ��, ���3�
������������������������������������������������������������������������ � ��, ����1�������� �������� ����������/4����������� ��
�� ��+����2� 3� ������ ����� � � � ����+(�� ������ ����
p�������� /��� ��+����� ��� >���� � �� ��������� �
��+����� .�������� ��� �����8�� L������ � �� � �����M� �
L������ � �������M2��N��� � �����8������� ���������������
�� ��8� � ������������ � � 3� 6� � ���.���� �� ��8���� ���
��6 ����� �� �8�� ������� / ������ �'��8�������� � �������
����2��
��8�����������
D������� %���+(�� ����� ��8����� � �� ��4�+(�� �� ��� ��
� �������+(��>�������=����� �� �9�
��������B���+(�� ������ ��� ������ �(�� �'��8�������� /��� ���
�������8� � ������������ � 2��
������������������������������������������������������������ ��������� Ä!�� �� � ��, ���� 1� �(�� ������� ��� ������� � ���(��
�������������� ������ ��
'������� ��������� � ���� (&���������� ��� ������-� *� ��� ��� �)&����
���������-� ��� ��� ���� ��� ��4��� ��� ��56&���-� �)����� ��� �����
&���)���� �� &� �6&���� (�#�����!�� ��� ���� ��-� �� ������� ��� $' ���-�
���$���4��� �2� �� ���6 ���� �� �!�� �����$������ ��� ��-� �*����� ���
������ (�� �������� ��� +������������ ������ ��� 0770�� 1�
�������������� ���� ���������!���
��
����������� ��� ���!�� ������ � �������� '������ � ���������� ����������������
��� ����� �������"�
��������� ������� ������ �� � ���������� ��� ��� ��� #������ �� ������&��
�2���!���%���)����������������� �5��!��1�&� 8�� �8���9����.:��
$������������������� ������������� .���������� ����������+(�� /�����4�+(�2��������(��
/��6������������ �2� ���6�������
������>�����.���+(�� ��� �������
�����������8I����� / � ���� �� ��� �� ��� ��8I����� �� ������� � ��8��2�3� ����
���:������� ����7�� � ��' ����7��� �*����� ���6�� ���:������ ���������
��� �'���8� ������� � �� �� ����������� �������� /���� ����������
� �������� ������6���2�� �����+(�� �������� :�� �� �F'������ ������
*���������� � �������� ��������� ������������ /���� ���������� ���
������6���� ���$����+��29�
'�������$���������/%&�D;D"H#�� ��#� �O����2�3��.��+7�����'.��+7�9�
��������� ��������� /%&� �5"� ��� � D#� � $�����2�� ���+(�� ��� ����
������.���+(�� �(�� 6� ������������ 3� � �8���������� ��'�8����������
��'���������:�����
��
��
��������� ������!��������������
��Y )(��������+(��3�51�&���
����������������������������������������������������������������������?������� ������ ��������������������� �.����'�����
��(���:��� �9�
������������������������������������������������������������ ��8������ �*���� �����+7�� � ������� /��������� .���������2� ���
����� �����+7���(�� �:��� �����(��'������3����������� ������
������+(������������
��
'�Y )(�������8��+(��3�;1�&���
�������������������������������������������������������������� ��������N� ��� ��� ������� �� ��'���� �� ��� ��� ������3� ���8���
���� ���+(���������� ��p���� �������������� ������+�����
������6������������:������ ��J������������������ ������
���������3���������������������������������������8��'��� ���
�������� ������3�*��+7��;1"�� ��&���/*�������'.����(��
�������8�����������8�� �P2�
���������������������������������������������������������������������?���������������3��(��� ��� �����������������+�� ��� �� �
��������� � ������������ � .��������� � �(�� ���� ��+�����3�
�'�,�� ��� �� .����� � ��� ������� ��������� �� ������ ���
�������� ����������� �������������.��������9�
���������������������������������������������������������� ����������?������ �����8�� ���3� �(�� ����'�: ��� ���� ��+����� �� ��
����� ������+��������� ����� ��.���9�
���������������������������������������������������������� ��������� C���+��� ������ 3� ��� ��� � ��������� � ������������ �
.��������� 3� ��� ������� ��������� � �����8�� ��� 3� ���8���
� ��� ����� 3� 8����� ��� ������� ��������� /##1"!� �� &��2� �
��������8�����/##1"#� ��&��2�,�%� ���%����� ��*��+(��
��+������ ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��������� �*���� �
���������� ����� �� ���� �8����� 3� ���8��� 8������ ��� ������� ��
����������� � ��3��������+(�� ���������������������.���������
�.�������/!H1�,�*��+(����+�����2��
��
��Y C����� �8�������������� �*��:����,������6��'���8� �������P�
��
�������������������������������������������������������������� ����������+����� � 8�������3� ���� �����,�� ��� ��� �� ��� ���
������� �� ��'���� .�������� ������ �� ���� � �� ������ ��
����4��� .��������� �� �� ����� �� ����� � ���
=��� ���������������� �9�
������������������������������������������������������������ ��������� ��+����� � *��:���� 3� ���� ������,�� �� ��� ���
��6 ����� � 6'����� ���8��� ��� ������ ��:� �� ��+�������
�� �� ����� ����������������(�����������4����
��������������������������������������������������������������������C����������8����3������� �8��������������������(��
��� ������ � *��:����� � ��,�� �� .���� � ������ ���
��:� �� ��������� ��6� DG� � $������ /�������2�� ���
����F���������������� ����6��D� �O������������6���.�����+(��
��� ��6 ����� ���8��� ��� ��� ������4� ��� ��6� !D� � %4'���
�� ��������4� �����6��D� �O������ �������8����������� ��
����� .����� � *��+(�� ��+������ �� ���� ��������� A���� ����
���'��� �� ��� %����� � *��+(�� ��+������� ����� ��
�����+(�� �� ������ .�4� ����� �� �� �� � *��+(��
��+�������
B����8��� �������� �8��������
D������� 6� .����� � ������ �� *��+(��� ��� �.������� ��
�������'���4�+(�� � �� �� ������� ���� ��'���+(�� �
*��+(�� �����+�������������(����������9�
�������� )�� ������� ��� ��+������ � *��:���� ��� ���
������8� 3� ��� ����� �� ���� �(�� ��'��� ���
�����������������+(�� �������������(����'�����������
������ �(�� ��� ������ ��� ��� � ��� ��8��� ������ ���
�����
p���� �'����� ��� ������������ �� ��+����� � 8�������
/ �.���� � �� ��� �������'���4�+(�� � �� �� �������� ����
��'���+(���*��+(�� �����+�������������(����������2���
�8���� ����������
��������������������������������������������������������������������������'���+(�� ����+�����.�4��������� ������ ��
���������� ����������� /����� @BAA� 3� ?������'��� � ��
������������������������3����������H1� ��&��29�
������������������������������������������������������������ �������� ��� ��� ��+������ ��� ��8������� �� ������ �F'�����
� ���������������8�����8������ � �������=����������+7��
��������������8�������������������� ���
D��������� ���������� ��� �����8���9�
������������������� ��������8�������������������������9�
!�������������������� ������������ ������ ��� ��D�����������
�8�������
/�N�)QR��� ��� ���� �� �� ��� ����� �� *��������� � ����� ������������� ��� ��'���
���� �����: ��� �� ��� ���������� ������ � �� ������� ��'� ���� � �(�� �� �� ���
����4� �������.����� ���'�������+������3�D 51"D� ��>?p2�
��
��
�;�1���:#��)� ���� ��������
��
D�Y �� � ��)���� ��� �#��)� ��� $��� ��� ���5���� ��� �'8� <�<� ��� ������ ��� &�����
$� ��-� ������)�����($������ ���3���� ����� ��DS���������� ���� 6�������
��������� ���������������� ������� �� ��� ���� �� ����� �����.���,��� �
�����:������������/��'��������2��
��
��Y :#��)� ��� $� ��� 1� ������� �8��� � � ���� ��� ������� � ��� ������� �� ���
��� �4������� �+(�� ��� 6.���� ���������*� ���� ���������
��Y ���� ���!�������'$����1���������������� � � ��� ������*� ����
������ � � ��� ������� /���'��������� �����������2�� ��� 6.���� ��(��
.������� ����
�������������������������������������������������������������� �8������ ���� �� ��� ��� ��� '������ 3� ��� �� �8������ ���
�.���� � �� .���������� ������ ��3������ �� �������� �������
��������� /��� �����4�+7�� E� ��� =����2�3� �� ��6����� 6� ��
������� �.�� �� � �8���� ��� ��� ��� *���� �� � ��� �4��� ��
���� ��J�'���������9�
��������������������������������������������������������������8�������������������4��������6 ����3���� �������F'���������
�8�����������3����6��� ��.��+(��������� �4�J� �������4�+(��
��� ����������9�
'�Y ���� ���!�� ���� �2�������� 1� ���� �.:���� � ����� ��� ������ ��
������ ����������������'������������������� ��������+����� �����
����
���������������������������������������������������������������8������A�����+(��:���� ������ �9�
������������������������������������������������������������ ��8������ ��� �������� �� ��� ���� ��� � ���� �� ��� �� ����
�� ������'��� � 9�
���������������������������������������������������������� ���8������ L�� *� ��� � ������ � ��=� 6� �� 6.��� � ����(M�3�
��������*� ��� ����������������� ���+(�� �����������
���� ����:'���� .����� .��� �� �� �'�� ��� �� ���� �� �� ��� � � ��+������ ��.���
��8������.�*7��������� � ����������������� ��������+(�� ������ ���
.�� ����������������S����� ��������
��
!�Y :#��)� �������������1�'����,��� ������������
��Y ��� ��� ��� �'$��� ������6���� 1� ��'��� �� ���� ������� T��� 8� �
DH##� 3� '����,�� ��� .����� � �� ���8�� ��� ����� ������� ��� �(��
������� ������������ p���� �� ������ ��� 6.���� �����������
.���������6�������������� ����'�������8���������������+(�����=��������
�� �������� ,� ������ �� ���� �� ���� �� *�� ��� ��� *���������� ���
��=����� ��� �� ���7�� ���� ��� ��� *���������� �� � ������� ��
���������=�8�� ���.����� ���������9�
'�Y ��� ������� ���������)����3���'��� ������p����*��C�������3�
������� ������ � ��:� ��� *������������� /� ��:� �� � ������
8�� ��2�� � ������� ����� � ��:� ��� � ����(�� /� ��:� �� �
�������8���29�
��
��
�=:>���3� :?� �=:� +���@A:>� >:� ���:� �:+���:�� ��
:?��B>��?�>�>:?�;��.�����:�=�.CD���"�
��
#�Y + ��' ���6�����>���6�������������3���������������/����������������'�������2�
� �(�� ������� /�� ��:����2� 3� ���� �� ��� ������� ������� ��'�� �� ��� ���
�������
��Y �� 6.��� ��+������ ��� ��� � ���:��� ����� ��� .���������� ���������� ���
����� ���'�������������������/8������������� � ��F'����29�
'�Y )����������������+7�� �.:���������.�:������8�������� ���������
����8�������� ���6�����9�
��Y ��� ��6������ ������ ������ ���� .��+(�� �� .����������� � '���
���� ���������� ��� �������
�Y %�.���� � �� ��������� ��� ����:'���� ��� �������� ������ �� ������� ���
��6����������������'��� ��� ������6������� � �������������
3��� �����:'��������������+(���������
��
G�Y ��+������� �������3������ ����� �������� ���������(����'�����������������
�� ������������� ������*����� ���������(����'���������*� ��� ����������
�� ����������������*����� ��������������������6������
��Y �������� �������� ���������*����� ��������/����+(�������������� ���
��������������������+�����29�
'�Y �����" ����� �� �������� �� ���� �����+(�� � ����� � � �8���,�� ���
��:� �� ������� �����" ����� *����� ������� 3� �� ���� �����+(�� �
����� � �������8���,��������9�
��Y �������� ���������*����� �������9�
�Y ������ ������ � ���������3� ��������� �� ������� �(�� ��.��� ��� ��.���
�����+7�9�
�Y U���� ������� �� �� ��+�����3� �(�� ��=���� �� ������+(�� ���������� �
U���� �(�� ������� �� ��� ��+�����3� ��=���� �� ������+(�� ����������
/���������� �������� ������������������ ������*����� �������2��
��
5�Y + ��' ������������������������ ������ ��3�����+�����������������+�����
� �������� 3���� ������ �������� ��� � ��� ��'����� ����� ������� ���������
�������������� ������ ����������(����'����������������� ����������������
*� ��� ��� ��������3� �� �����:'���� �� � �� ��'������ ��� ������
�������������������� ����������
��Y ���� ������ 3� ������ �� �����+(�� ������� ��� �������� �� ���������� ��
���� ��
'�Y ���� � ������ 3� �(�� ����� �� ������ �� ������ �� ����������
��� ����� ������ ��/ �.���� ������������ ����������2��
��
;�Y >���6���� ��������� �����������3��������.���������(��.�������3������+(��
������������ ������������,� *����8����� ���������3�6�������.������ "�
�������+(�� � ��6������ 3� ������ �(�� .������ 3� ������ ������� ���
������+(�� ���� ������ ���� �����4�+(�� � ��6������ /E� =�����3� ����8���
�������� �� :�� ���F'����2��
��Y ?%� .������ �������� ��� .������ �����+(�� �� ����������
�������� ������ �9�
'�Y ?%� �(�� .������ 3� '���� ������ �� �� ���������� � ����������
����������������6������ ��������
��Y p�������������:'������� ������.������������ ����.������� �������
������� .������"� ��� ������ �(�� .������� �� � ��� .������� ��� ����
�������.��������������������(��.�������/�������������� �+(��
���������������������=�������� �����������'��+(�� �����+7��
��������29�
�Y ���������������6����������������������4�����������6����"��
��������� �� ��6����� ����� ������� .���� /������ � �� ����2� ��
� �4����������������������� ������ ���
�Y ������� ������������
�������������������������������������������������������������� �������� C�� �� ������ 3� ?�� VW%�� 3� ������� ��� ����� � �� �
.����������������������������8��� �� :�� ���F'����9�
������������������������������������������������������������ ��������� C�� �� ��������� ����� ��������� ��� �8���� �� ����:'����
�����8�� ��� ��� &���3� *����� �� ����+�� �� :�� �� �F'����� 3� ���
����8�������=�����3�������������,��J������� � ���:��� ��� �
.������������
��
0�Y ��� ��� ��� �������� 1� ���+����+(�� ��� ��6������ �'�������� /�(��
.��������2� � ��+����+(�� ��� ������ .��������� � ���������� /�(��
�'�������29�
H�Y ��� ������� �������������� ���1������ ���8������ �������+7�� ���������
.�������� /�(�� �'������2� ����,�� 6.��� � �� ���� �� 6.��� ��� ��� ��
�8������ �������+7�� ������������������/����?'�������2�����,�� �
������ ����
��
�=:>���3� :?� �=:� +���@A:>� >:� ���:� �:+���:�� ��
:?��B>��?�>�>:?�;��.�����:�=�.CD���"�
N� ������ (����������� �.������
���������;��!�����6��������+������� ������"���+����� ������������� ������ �
.��� � � �8����+�� �� � ��� .������� ��� ���� �������� *����� ��������
/������� � ��������� ������� �� ��� ��������� .���������2� 3� �� ������� ��
���������� ��� ����� ������ �9�
'�������;��!�����E������>���6������������"������� �����������3�� ��� ������ 4�
8��'��� 3� ��������� �� ��+����� ��� ��� .����� ��������� ��� �������
����+7���
��
D �Y�����:'���� ����+����� �������+������8�� ���/������ S2��
��Y C�� ����������/������� ����������2�3����������8����� ��� �� �� ��
:�� ���F'����������������*������������8���/=����29�
'�Y ù�����'��,��'+���3����'��� ����� ��4�+7����������������
��Y >��������� ������8��� ��3����=������� ����:� ��=����.��� �������(��
������� 3� =����.���+(�� ���� ����� � 1"�� � ���������� 3� �(�� ���
=������� ������ 3� �����+7�� � ����(�� 3� 6� ��� ������(�� ����� ��
��+������:�����������������������+7�� ��'��� ������������9�
��
DD�Y�����:'���� ����+����� �������+����.�� ������������/�������12��
��Y C�� �� �����8� �� /������� � ���������2� 3� *����(�� �������� � ���������
.���������� E� ��� �� �� 8������� �������� 3� ����� ������ 6.����
����������9�
'�Y )(���� ������� � ���������8������������6�������������3�����������
*������� ���������������� �� ��8��������������9�
��Y >������������ ������8��� ��3�����*��+(����+���������������3���
�$��� ��� ����������������+(�� ���8��� �����:'�������'��� ������
��1"D������ ���������8�������������+(����+������3������� �������3�
� �� �����4�� ��� ����+��� � .�� ��� ��������� /$�� �� � $�����
>��������3��� ���������� ��������2��
��
D��Y�����:'���� ����+����� ���8����+���������/������G12�
��Y C�� �����������8��'���/������� ����������29�
'�Y �*���: ������� �� ��8��������������9�
��Y C���������� ������8��� ���
��
��
;�1���� ������� ��������
��
08�������X����'��������P�
�������ù������������ ���$����+������ .��������:�����.��������� ������ �����
�:������+�������.������/������1����1�D���2��'2� ��%&�DG0"H5�� �!"H�3�
&����8I����� ��������6���� ���$����+��29�
��������ù���%���/%���+(������� ����+����2�������� �����������+(�� ��
�����������6� �����������������'���+(�� ����������� ����/%&�!##"H0��
�#"DD�3�&����8I����� ��%�����������1����1�D���22�������������'� ��
�����8����������+���������.��� ���'���+(���
����������������������������������������������������������������������%���+(�� �C���+��� ����+����9�
�����������������������������������������������������������������������'���� ����� ��� �$����+���pF'������3����������'���+(��
������ �������������J�������+(�� ������:��������+��������
�����������F'�������
��
�8������X����������F �� ����������� ���� ���P�
����������������� ��/�;1���01� ��&��29�
'���������������+�������/�;1���H1� ��&��2�3������ ���D�������
D���������������+������� �'���/������������2��
���������A���AAA��B���BAAA��@��@A��@B��
����������������+������� ���� ���/�(��������������2�3�������������
���������p������6� ����������������� ����6��������� �������
D������� ������������ ��+������� /!�1� �� &��2� 3� ��� ����6� ��
��������+(�� ��� ������� � ��� ��������6���� �:����*��� �
��8�8�+(�9�
�������� ��������� /!!1� �� &��2� 3� ��� ����6� �� =����.���+(�� �� ���:�����
��+������������ �9�
!������� ������ ��.��������� /!#1� �� &��2� 3� �� ��� ��� ������
����������J���� �� ���+7�����I'���� �����:�������+�������
��
�8������ �������+(�� �� ��������� � ��� �� ��� /!G1� �� &��2�3� �� *������� � � ��
������ ������������8����������
���������?8���3���6�DG� �����'��� ��� �����9�
'��������*��+7��
D������������������������������������������������������������������� )�� ���4�� � H � ���� �� ������� �� ��� �� �
����� ���������/!G1����1����!� ��&��2��
��������� )�� ����� � �� ������� �� ��������� ��� �� ��� ��� DG� �
����'��9�
'�������)������� ��� �8���������������������� ���DG� �����'���� ��
���!D� �%4'��9�
���������)������� ������ �� ������������������� ���DG� �O��������
���D#� �����'����
�������������������������������������������������������������������� )�� ���4�� � H � ���� �� ������� �� �=�+(�� ��
��������� ���������?�/�(�������������&��2��
��
�8������%������(�������+(�� �����/!51� ��&��2�
���������p��4��3�#G� ����������� ���� ������� ���(�������?9�
'�������B���+(���
��������� )�� 8����� � � 3� �8��� 8����� ������ ��8���� �����+7�� �
����+(���'��8����������������� � 9�
'�������)��������� � ��
����������������������������������������������������������������������������������������������%����������'��8�������/!51����1�G� ��&��2��
D�����������+(�� ��������9�
�������������+(�����������9�
!�������*���+(�� ��������9�
#���������6�������.�������������
���������������������������������������������������������������������������������������������%���������.�����������3������������������+7���
���������p�'����+(��/!;1� ��&��2�3�6���� �+(�� �.����������������4�����6�
����1���� ������ �����8��� ������
��
â8�������� ������8�+(�� �� ��8������ �� ��� ��������3� �� ��+����� ����������/!01� ��
&��2�
�����������������������8P�
����������������������������������������������������������������������������������������������)������� ��=�+(�� ����������� �&��9�
���������������������������������������������������������������������������������������������)������� ���� �� ������ ��������������� ���
DG� �O�������� ���D#� �����'��9�
���������������������������������������������������������������������������������� ���������� )�� ����� � �� ��� � � �� ��������� � &��� �
����� � �� ���(�� �� ������� ��������� ��� �
����������������(������������ ������������������9�
���������������������������������������������������������������������������������� ���������)������� � �(������+(������������ ���������� �
&����
'�������?8���� �*��+(�� ����+�����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������X������J���������3�������4�+(������������ �+(�9�
���������������������������������������������������������������������������������������������X������J�� ������3�������4�+(�����������4�+(��� �
���� �� ��� �� �8��� ��� �� 6����� ��� ������
������� ��� ����� �������������.���+(����8I����9�
���������������������������������������������������������������������������������� ���������� ?8�� ������������ 3� �����+(�� ��� ������� �
������J��������� ������������������������� ���D�
�O�������
��
/8��������%����������,N���(�����*������� � � �� ������ �� ������������
�8������� � ����
���������&�� � � � � ���+�� � DH ;� 3� ����� D!1� ������ ��� �(�� ��� �:�����
����� ���'���� ��>I����������������=����� ������� �
������� � �����+(�� ��������
'��������� ��� � H� �C�'��� � DH 0� �� ������� �� �� �� ���>I�����
�������� J�� ������������ �� ������ ��� ������ � �����+(�� ���
������9�
�������������� �DG� ����+�� �DHD!��������������� �������� ������(��
�� ��+����� �� ��� ����� ����������� ����������� �(�� �� �� ��
�������� �� ����������8������ ����+����9�
������� �� ����� H;1� �� >��������+(�� � DH!!�� ���� �����8���� �� ���
�����:���������������&�� �DHD!9�
���������������D5;1����1��� ���������>?p�����,���
'��������� �8�� �������3� �� ��� ���� � ������ 6� �� ���'��� � � �� �����������
����������������'��� � � ��*��+(����+��������� ������*�������� �
������������������������������
��������� %������ �� ������(�� �� ��+����� 3� �� p�������� �6� ��
*������� � � �� ������ �� �����������9�
'������� %������ �� ��8������ �� ��+����� 3� 6� ����'� �� �� �����������
���������� ��� ���� �� ��'�� ������ � ������ � �����+(�� �
��������������
�������������������������������������������������������������������������� �������� Y�� ����������� ���������� ��� �������� ������ �
������� �����+(�� ��������/�����D5;1����1��� ��>?p2�3���
��������� 6� ������ �� �� ������������ ��.���4�� ������ ��
��� �4��� �� ������ � ������ � �����+(�� ��� �������
���������������������'������9�
������������������������������������������������������������������������ ��������� Y�� ����������� ���������� ��� �������� �����+(�� �
������ ������� ��������3������������ 6����� ��������
�(�� ���������� �� D5;1�� ��1� �� �� >?p�� ��� ��.���4�� ������
����� �������������8���������������������+(������������
6�*���������
��
��
;��1������� ��4���� ����������1���#�������� � ����� ��(� ��8��/9���â�9����.:���
��
��
D�Y ��������+7����+�������3�*���� ���������� ������+7����+��������
��Y ��������+7�� ����+����� ���������9�
'�Y ��������+7�� ����+����� ��� �������
)(�� ���.�� ��� ��� �����+7�� ��+������� ��� �� ������ � ������������ ���.�� ��
*��������������������������� ������ �� ������.�� ��*����������J�
�?����������������=���������������+7����+������� ������������ ��
�?�� 6� ���� ������������ ����������� ������������������������������� �
�����+(��� �� ������+(�� �� �?� ������ �� 8�������� �� �������������� � �� ����4��
.������������������ �������������������'��� � � �������+�������
��
��Y �� ���6����,�������#01� ��&����
��Y >���� J� �?� �� ��� ��� �����+7�� ��� ����� ��+������� � '����
����������*��+7������������������/������G 1���G#1� ��&��2�
'�Y >��������������� � ��������8����8�����.���� .��� �������
%����,&���
�������������������������������������������������������������� �������� �����+7�� ��� ������������ ��+������� ��� �(��
������������+7�� ����������+������� �'��9�
�����������������������������������������������������������������������������+7�� ������� ���� ��9�
�������������������������������������������������������������������������+7���.�������������+7�� ���� ��9�
���������������������������������������������������������������������� ���������+7������� ����������/������G 1���G#12�
��
!�Y ��� ������������ ��������
��Y C����+7������:�����
���������������������������������������������������������������8�������� �.���+(�� �������� �����������
08��������������+������� �'���3� ������������ ���?9�
�8����������� ���� ���3� ������������ ��������9�
�8������ ������������ ��+������� 3� �� ���������� ��
�������� � � ��� �(�� ������� �����+(�� ��������
��+������� �'����
������������������������������������������������������������ ��8������ �� ��+�� ��� ����+��� � �� ������6���� ����� �� ������ 3�
�����.���������
08��������(�� ������������ ���?��������������������+(��
����������+������� �'��9�
�8�������(�� ������������ �����������������������������
�������������������������������������������������������������8������>���+(�� ������������������������ � ����������� ���
08�������?������ � ������ ����� �� 3� �� ������� 6� �������
�����������9�
�8������?��������������������� ������������ ���?�� � �
��� �=�� ����� ��� ���� �����+7�� ��� ����������
��+������ ��� ������ ������������ ���?�/�����G 1��
��1�D����:����2� ��&��2�
�8������>���+(�� ������������*��9�
�8������>���+(�� �������������8�� ����
�8������������ �� 6.�����+�������6� ������������ ���?��
� ���� �����+����� ������������=��� ��������
���6����� ��� ���������� ������ �� � ��� �����
�:��� �� .�*� ��� ���&������������ /�����G 1�� ��1� D�� ��:���
'2� ��&��2��
�8������?���������'���3����������6��������3������G 1����1�
�� ��&����
��
��
#�Y ��� ����������������������
��Y ù� �� ������ � �����+7�� ���� �:8� �� 3� � ������ ���� �� ��������
� �������� $����������� ����� �� ���� ��+����� ���� ���8����� �
������+��������������� � ���
�������������������������������������������������������������� �8������ )�� ��+����� ���� ���8������ �� ���8���� 6� �� ����� �
������+(�� �� �������� �� ��� ���� ��8��.����� ��� �� �?� �� ��
�����������
08���������������������������8����9�
�8������ ����� ������� �� ������� ������ ��� ������ � �� ��
���8���9�
�8����������������.������'����������8�����������������+7��
�����������������GD1����1�G� ��&����
��������������������������������������������������������������8������)����+��������������� � ���
08������� �� ���:����� / ��8�8�+(�� �������� �� ������.���+(��
��8I����2�6�������� ��������+(�� ��������9�
�8������ �� .��+(�� / ��8�8�+(�� �������� �� ������.���+(��
.��������2�6�������� ��������+(�� ����������
������ �� ������ ��� �� �����+(�� ��� �� ��� ���.�� ��� ���
�������� ���������� ������������ ���� ������ ������ ���:������
����� ������8��������������������������8����� ����� �
�����:������
��
��
'�Y �� �?� ������ �� �� ���������� ����� ������"�����.���� ��'��� ��� ��
������ �� �������� 8��'���� ����� ��� � ���8������ ���:������ �
.��+7����������
���������������������������������������������������������������8������)����+����� �������+������8�� ���/�����G�1� ��&��2��
08�������>���+(�� ���'����
�8������������������� �����+(�������� ���������
��� �����:����9�
�8������������������������������ ��� �����:�����
��� �����+7�� .����������� � � ��� ��� ��'���
���������������� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �8������ � ������ � �������
�����8�� ��9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��8������ � ��� ��� � ���+7�� � �����
��������� ��=�� �����4�+(�� �=�� ����� ��
������9�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���8��������.��+�����������+(�� ��������
������.������������������ �������+���
� .�� ��� ��������� ��� �� ��+����� ��
�8����+��������9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&8��������� ���+(���������������
�8������N����.������� ���'����
�8������ N����.�������� ���� ���:������� � � ���
�������� ���� �.���+7�� ���������8I������ ��
���������� ���������6�������� �������.����������
�����(�� � ����������� ���� �.�����
����+��9�
�8������ N����.�������� ���� ���:������ ��� � �����4��
.��������� � � ��� ����� ����������� �� ���
���+(�������������
8������ N����.�������� ���� ��'������ �� ���� ��
������.���+(�� �������� ��� ������ /����
���� �2��
������������������������������������������������������������ ��8������)����+����� ��� ����+��� � .�� ������������ /�����G!1� ��
&��2��
08�����������+(�� ���'����
�8������������������� �����+(�������� ���������
� �� �� ���:����� ��� ��'����� � ������.���+(��
.��������9�
�8������������������������������ ��� �����:�����
��� �����+7�� .����������� � � ��� ��� ��'���
���������������� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �8������ � ��'���+��� .������� � �������
��������� ��� ��C$�������(����������
� ������� ��� ��6 ����� ��������� ����
������������������������������+����9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��8������ � ��� ��� � ���+7�� � �����
��������� ��=�� �����4�+(�� �=�� ����� ��
������9�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���8��������.��+�����������+(�� ��������
������.������������������ �������+���
���8�� ��� ��� �� ��+����� �� �8����+��
������9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&8��������� ���+(���������������
�8������N����.������� ���'����
�8������ N����.�������� ���� ���:������� � � ��� �(��
������������.�������� ������4��.����������
�������������������������������������������������������������8������)����+����� ���8����+���������/�����G#1� ��&��2��
08�����������+(�� ���'����
�8������������ ��� ��������=��������+7������������
������� ���'�.��������� �������� ��8����+��
������9�
�8������ ������ ��� ������ 8��'���� ��� �����
����������� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �8������ � ������ � ������� .�������
�����8�� ��9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��8������ � ��� ��� � ���+7�� � �����
��������� ��=�� �����4�+(�� �=�� ����� ��
*��������������9�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8������N����.������� ����������'�������
��� �������+(��pF'������
�8������N����.������� ���'����
�8������ ��� �����.�������� � ��'��� ���� �.�����
��'������ �� ���� �� ������.���+(�� �������� ���
������ ����+����� ���8����+����������
��
��
;��1����&�����4����2�� ��������:�
��
D�Y �� ��� 6� ��'��� �� � ���� �� ��� ��� ��p� /���� �� ��+7�� �� p����2�� ���
�'��8�+7�� �������� ����� ���������9�
��Y �����D G1"�� ��>?p�
!�Y �����D!1�/ �������'��8�������2��D#1�/�������+7��*�����2� ��&���
#�Y �� ��� ��������+(������������
��Y >����8�����������'��� � � ��<�9�
'�Y p����9�
��Y p��8���+(��.��������9�
�Y ��+������
G�Y p������
��Y )����4�� �� p����� 3� 6� �� ����� ���� �� ������ ��� ����6� �������� �
�����4�+(����(�� .���������������������8��9�
'�Y A���������=��: �������� �4� ����������������9�
��Y B������+(�� �� ��+����� � �(�� ������ �� ��������� � ���� ����
��������� ���8����������/�����H1� ��&��HD29�
�Y ù� �'��8������� �� ����+(�� �� &��� ����� �� ����+(�� ��� ��p��� /����
������� ����������1� ��?8����� ���?2��
5�Y &�������������
��Y B������+(�� �� ��+����� � �(�� ������ �� ��������� � ���� ����
��������� ���8����������/�����H1� ��&��HD29�
'�Y ������� .����� � �'��8�+7��� ���� ���������� ������ � ��������������
����+���=� ����������������.������8�� ���� ��'��8�+7�� � ����9�
��Y ?���������� ��*��������� � �������'��8�������9�
�Y ?���������� ��� �'��8�+7�� �������� �� N���� �� �� <��(��
���������
�������������������������������������������������������������� �������� ù� ��������� ��'�� ��� �� �������� ��� ������� �
�����8������� ����'��� � 9�
������������������������������������������������������������ ������������ ��� ��������������� �����8���� �(�� ����� �� ������+(��
�����������������������������������9�
���������������������������������������������������������� �������������p������ � >����8������ � � ����'��� � � �(�� �����
������� � ������������ ��� ���:����� 3� �� &��� �(�� ���� �����
��'�� ��� �� �� �� ���I���� ��� �(�� �� �������� =��: ����
.��� ���
D������������ ��� ���� ������8�������(�������������������
�8�8� �����+������9�
�������� ��� �8�8� ��� �(�� .��� ��� � ����� � �����'��� � �
�����������(�������'��� � ��F'����9�
!������� ������� �� �� �� �� ������ �F'����� � ������������ � �(��
������J�� �������+(��>������ ������ ���
���������������������������������������������������������� ��������� ������ ����+(�� 3� ��� ��� � ���8���+(�� .���������
�����������/!#1����1�D����:���'2� ��&��2��
D������� N���� � ������+(�� 3� ��� ����6����� �:������� /������+(��
������� ��F����� *��:����� �����8� �� ��� �(��� � 6 ���
���F������*��:����2���������6��������������/� ����
� �����(�� 3� ���=�+(�� ��� ���� ��� � ��� 3� � �
���(��3�������������3�2�
�������� ���������� ��8���� ��� ����������� �� ���� ��
�����8������������<�9�
!�������6������ ���8���� �������+(���������� �������������
��+����������9�
#�������6������������� ����������4�+(�� �� ���(��.���������
3� �� ��� �� ���� ��'�� 6� �� �� ��+����� �����'�� �� ���
.��������� �������4�� ��� ���(�� ���������� �� ��� ������ ��
8��(��.���������.�*:��9�
G������� ù� �.���� �� p����� 3� �����,�� �8���� � ���������4��� ��
��� �� � ���(�� .��������� � � ����������� ��� $p�
/���'���� ������������ � ��������� ������� �� ���
�������7����'������������� �����29�
5�������ù� ����� ������� � ������������� �� '� ��� �����
�����=���� ���.���� �� �������� � ���� ��� ����� ����� ���
��+������� ��� ��� ������������ ��� � �������+7�� 3�
����� �����
��������� p���������� �:8� ��� 3� ���8���+(�� .���������
����� �����+(�� 8�� ���� �� 6.��� ��6� ���
����� �� ����/� ���.������29�
'�������p���������� ���4����� /���� !� �� G� ����2�3� ����
*���� ���'��,�� �� ��� ��� ����� ����� ���
���*���� #� ����� /� �� �� ���� ��� �� ���� �����
��� ����� � ������ ��� ���� �� ������2� 3� � ���
����,������������������������� �����������
;������� Z'���� 3� �������� �8������ � ������ / �� ������������ ���
������������ �������2�
���������B������+(��3� �� � � ��������� ��� ����
��� ��� ������������ ��� ����� � �������� ������
�����������������D�� ���������������������
��8���� �8�8� ��� � �����"� ��� ����� 3�
��� �����'��� � � � ����(�� 3� ��� �� ������
�����8���� �� ���8���+(�� �(�� ��������� ��� .�����
���� ������*��,����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������3� ����+�����
������� 4��4���9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �� � ��� ��8��,��*������ 3�
��������� ���8���+(�� ����������� ���
������ �F'������ � �� ��� ��� ������� ��
� ������+(��>�������
'�����������������3��������������������
����
��
BAA�3����*��+(����+������
��
D�Y � ��)�����(� �8��F9����.:���
��������������������������������������������������������������������%�� 6������
D��������8��� � ����������� �8��(����+�����9�
�������� �� *��+7�� 3� ��� �� &��� ��� ����� �� *��+(��
��+������ /�(�� ��� ��� ���� ���� ��� ������8�+(�� ��
��8������ ������������29�
!������� �8�� �� ��'���+(�� ��� ��6 ����� /�8����+(�� ��
�����'��� � � �F'����2� 3� ����� � � � =����.���+(�� ��
��'���+(�� E� �������� �� ����4�+(�� ��� ������ ���
��6 �������'��� ����
����������������������������������������������������������������������(��.�*:���3� ����������������
D����������8�������������+(�� ���'���3��(������'������
���&���3�8��(�����������9�
��������$�� �� ����'���4�+(�����=��������3���6 ������� ��������
����� ����������������������������,�,�� ���� ���+(��
��� ������ �� ��� ��� �����4� �� �� �� ���=������� ����� ��
������"�'��8���3�8��(��*�������������
�������������������������������������������������������� ���������� p�:� �� ��������� 3� =�� .��� �� 3� ����� �����=���� ��� ��
&��� ��������� � .���� *������ �� ��:� �� ����������
���6���%��������.�*���� ������� �� ������������+�������
�����������������������������������������������������������������C8�8�+(�� �.��+7��/�����!H1"D� ��&��2�3� �����+(��������
�� �� ��������8� ��� � �.���������+���3�6����������
.�� ������ ����������
D������� ��+����� ��� ������� 3� ��� �� ������� ���
����� �+(��/������+(�2���(�� ���������������'���9�
�������� ��+����� ��� ������ 3� �� �� ��� 6� �.���� ��
��8� ��� 3� �'�� ���� �� ��������� ��6���� =� ������ �
� �������������p����8�����������.�:����������� �
������������� �������� ������ � ��� ���� ������� ���
��������.���������
����������������������������������������������������������� �*�������>����'��� � � ������������ /��(�������������'��� � �
� ���*��3�������� 8��'��� ��� ��6 ����� ��'��� ��2�3� ������� ��
?�$��/%&�DGG"H��� ��0";2�3������D 1��
D������� �������� �������� ����� ��� ���� ��� �� �
�������� ������������� � ������� ���+(�� ����'����� �
������.���+(�����������������: �9�
������������8�������� ��� ��������8��(�9�
!�����������8�������� ����������������������
�������������������������������������������������������������*������������������8����� ������ ��3�������� ���(������ ����
��8����� ��� :�� ��� ���� ���P� $����� ���� �� ��[�� ���
���� ������8����� ���=������8������������� ��� ����� ��
��:� �� � �(�� ��8����� /#G1� �� &�� ������ p�������������
��������2��
��
��Y �� ����.������:2���!��(� �8���9����.:���
��Y �� �������� �(�� .��� ������ �� �� %��P� ������+(�� �� %��� �� ����
���������J������+�� ��������������������+�����������������
'�Y �� ����1������:2���!��� ��������
�����������������������������������������������������������*��������C�=������������+(�����������P�D5H1����1�D� ��>?p��DHH1��
��1�D����:���'2�/����������� ��������������(���8��������29�
��������������������������������������������������������2��8������$��������� �����������������F ���8�������� ��*��+(��
��+�����9�
��Y =������� 1� �� F����� ����� ����� ��CA�� C$�� �CC� /������ ���� �� ��
=����.�����������������*�����������+7����+������29�
�Y +������������.:�
�������������������������������������������������������������� �8������ ������!�� ���� �����4��� �!�� ����������� ��� � ���� ����
����'����G�
��������������������������������������������������������������8������������!�����������4������&�����������������G�
���������������������������������������������������������� ���8������������!���������������#������������������� &���!������
�� &�������� ���G�
������������������������������������������������������������&8������� �5����� ������ �5��!�������������G�
������������������������������������������������������������� &8������ ������� �� ���� �����6 ���� 1� �2����3� �� )����
��������� 8�
�Y ������!�� ��'� ��� $���� ����%�� �� ������ ������ ��� ���� ���&� � ����
�:�($�������c�&� �� ��8�
��
��
!�Y :2���!��� ���������
��Y ?�������
�������������������������������������������������������������� �������� N����� � � ������������ 3� ����� � � � ������+(�� �
������.���+(��/!H1"!2��������4�+(����������������
�������������������������������������������������������������������������+7���
D�������&���� �+(��3� �����+(�� �� ������� �������� ��� ��
���� ��������'�� ������3�����+�������� � ���� �
�������3�%�>A��%��A�>9�
������������� �+(�����'���+��3����� ��.������ �����������
������.��� ������ ��3���'����N������/%�N2��
'�Y %������
����������������������������������������������������������������������N����� � ��������������3��������+(������������J�������+(��
��������� ��������������������9�
���������������������������������������������������������������������?���������/!H1"G2��
D��������8��� � �3���������� ����9�
�������� ������+(�� ��6���� � ��=�� ������� �(�� *� ��
�����������������������������/��'����+(�29�
!������� �����:���� �� *��+(�� ������� 3� ������� ��8������ ���
�8���� � *��+(��� ��� ��'��� �(�� �� � ��� ������+(��
�����9�
#������� �� 6����9�
G������������� �����������8�������� �������� �������+(�9�
5��������������� � ����6����=�����.���+(��/.��������.���������
�������2�3�������������,'�.:�����
��������������������������������������������������������������������$���� ������4�+(�� �� ������
D�������������4�+(������������ � �������9�
������������������3�������+(������.����� ���6 ���9�
!����������.���+(��3��8��� � ����'����9�
#������������ �+(��3� �����+(�� ���������*����9�
G�������������4�+(�� ���8�����3� �����+(�� ���8� �������.��
�F'���������������8�9�
5���������8����� �� �����3�6�������� � ������
��
��
#�Y :2���!������� ���������(.������D��������+����������������������c:�
1��.�0ââ�F���
��Y %�N�3�%&�D05"H0�� �;� �O�����3������D1����1���3����������(���
�������������������������������������������������������������������������8�������� �������+(�� �������������������� ������ �9�
��������������������������������������������������������������������������+(�� �����+������*�������� � �� ��Cp�9�
������������������������������������������������������������������������+7�� �������+(��.��������� ������ �9�
���������������������������������������������������������� ��������� ��� ��� ������+(�� � ������������ ��� ��6�����
�������������*��:���� ��������.�����������'����Cp�9�
������������������������������������������������������������������������������9�
���������������������������������������������������������� ��������� �����:'���� �� ���������� �� ���� ��3� %�N� ��������� ��� �����
.��+7�� ��� �� A��������� � ���(�� �� >�6 ���� pF'����� 3�
����������� � ������� � .����������� � ������ ���4�� /�����
!1� ��?N�2��
��
'�Y %&�DHD"HH�� �G� �O�����3�?8�� ��N��������� ������ ���
�������������������������������������������������������������� �������� =������� ��� ����� � ��� 3� ����� �1� ,� %�N� 3� *������ ��
��+����� ��� CA� � ���8����� ���� C$�� �� �����+(�� � ����+���
������� ������� ������� � �'��������/�����6�� ���������'�����
���%�N2��
����������������������������������������������������������������������*���(�� ����� � � �����������3�?���������������������3�
�����'��� � � ���������'����9�
�������������������������������������������������������������������������������'������(������� ����
������������������������������������������������������������������������ �����: �� �.�� ���
D������������ ���
��������� >�'���+�� .���� �� ���� ����+��� �F'������ ���
.��+7�� � ���*�� /����� ;1� ,� %�N�� N���������� ��
$�4� �� pF'����� � ������� ����+��� �F'������
������4� ��29�
'������� >�'���+�� .���� �� ���� ������� ��� � ��
����'��� ����� /����� 012� 3� �����+(�� � ����+��� �
��'���+�9�
��������� %<>�� ,����� DD1� ,� �'��8�+(�� ���������� ���� ��
���� ��� � ���
������� p�8����� 3� DG1� /���2� 3� � �� ������� ��
����������� ���8������������������:�������
��������4� ��������'�������
��������p�8����� .���� �� ���� ����� ��������� ��� ���
����������.������'��������/������ 12��
��������C�: ���
��������� ?���4�+(�� ��� ��� ���� � ��8����� ��
�������/������#12�3�������' ��J����8����3�
��������DG1�,�����(�9�
'�������������4�+(��3�%������������/������G129�
���������?������+7�� � �'������ /������512�3� �������� ��
������������������ �� ������'�� ���
��
��Y ���C���+���A��8�� ���
����������������������������������������������������������������������#D1"D��2��#!1� ��&���
������������������������������������������������������������ ������������������ � ������������ 3� �8�� �8���3� �������� � ������
������������I'���� ��8��(���������3������!1� ��?�$���
��������������������������������������������������������������������%�������'�����3������� 1� ��?�$��
D�������������������8�� ��9�
����������8�������.���������������� ����9�
!�������.������� ������ ������������� ������������� � ���
�����6 ����������������������
������������������������������������������������������������������������.���+(��� ���+(��������������/01"G� ��&��2����
D������� �����4� �� ����� ��'���� ��� ��8������ ��� ��������� ��
.��+(�� �F'������ ��� ����� �������� ��� ���� �������
����������� � ��� ��� ��� ��� ������� ����� � ������ �� ��
�����������9�
�������������4� �������.�4��.��������8����� ��� ��4�+7��
����������� ��6���� �� ��/����� � ��F'��������������
�����������������8����� ������ �29�
!������� .��+(�� � L8��� �(�� �� ������M� ���$�3� ��� ��'���� ���
��'��� �� ��� �.��+��� � ��'��� �(�� �� �� ���
���8��� ��� �����6�� � �����+7�� ��� ����������� ���
����������'��� �����+������ �����������+����
#��������������01"G��(��6�.��4�3�������(�� ������������:�����
��� �����P� N���4� .�4��� ���� �� �����8���� ��� ���������
��� ��� /��� ������+(�� ��� ���+(�� �����������2� ��� �(��
��������������/������F����������4�.�4������� ��������
��6 ����� ������������� ��� 8��'����3� *�� ������ 6� ���������
��� L ���+(�� �� ��8�8��M� ����� ������� <������ � ���
���� ��8�8�+(�� ���� �� ��� � ������4�+(��
� �������������
������������������������������������������������������������ �������� �� ���'��� �� � ��)���� ��� �� � ��!�� ��� $���4��� 3� ��
?�$�� �������� �� �����:���� �� �8�8�+(�� � .��+7�� ����
�� �� ��� � ��8� ��� � �.����� ����+��� 3� ��� �� ��������� ��
%��� 6� ��� ������ ���� �����:����3� ���� �� ���� ����� �
�� �� ����+��� ��� .��+7�� � �� �� ��� � ��8� ��� �=��
����� ��� ���� �.����� �8���� />��������� �� %�>p��
C6���T����1�H50�� ��D� ������ �DHH!��C6��������1�D��G�� �#�
����+�� �DHH#2�,����&��������������'�,�����������!H1"D��
�������������������������������������������������������������������C���+������8�� ���3��������+7�� ��N�������
D�����������+7����+��������
���������p�������������+����9�
'������� C�=���,�� ���� ��������� ��������� � *��+(��
�����+������ ��������� �����9�
������������(����=������������������ �����������9�
�������%(�����8�J�������+(�� .�����������>��9�
��������p���������: ��������:��� �.�� ��� �����.���
�F'�������
�������� ����+7�� � ���������� /����+7�� ���:.����� ��
N������3���N2�3������������� �.���� � �����*��+(�� ��
��+������
���������?���4� ���J���8� ����9�
'������� �������� .�� ��� ��� ����� ��� �.���+(��
������ ��*��+(�� ����+����9�
���������)(����(����=�����J��8��� �������� � 9�
�������C(����������:���9�
����������������: ��� �.�� ��� ��(�����8�����������
���� ��������.�����6�J������� I����� ����6 �����
!�������N������
����������������+(�� �������� ������ �9�
'�������8��(�� ������ 4����������4�+(�� ����������� �
������ ���4�� 3� �������� =����� � ��������+7��
'��������� � �������� ������'��� � �� �
���������9�
���������8��(�� ����*�� ����������4���,�8��(�� �.�� ���
�����8�� ��N�������
#�������?8���
��������� ������+(���'��8������9�
'������� ��� ������ � �� ��� � ��8�����
����������J������+7�� �����������������9�
���������.������4�+(�� ��N>9�
�������������(�����>������������������������������ ��
N�������
G�������$��+7��������������
��������� �������+(�� � ������� � ������ 3� �����.�+(��
��������� � ����8��� ��+������� /����� ! 1�� ��1� D�
'2� �� ?N�2� 3� �� ��� .���� �� ���� ����
��+������3����������� ������������������
�������8��9�
'��������������+(��.�� ��� ����+����� ��<��/�����! 1��
��1� D� �2� �� ?N�2� 3� ��6� ��� .�� �� ��:� ��
��������9�
��������� �������+(�� .�� ��� ��� ����������� ������� � ?��
/�����! 1����1�D� 2� ��?N�2�3���6����.�� ����:� ��
��������9�
�������������+(��=����� ���������+7�� � ������'��� � ��
�*����9�
��������8��(�� �.�� ��9�
5������� �����4�+(�� � ����������� � ���:����� �������� 3�
�8���� �� �� �.���� � �������� � � �� 3� ����:��� ����
������ ���T������ ��N������3� ��� ��+(�� � ����+7��
���� ���'�����
��
'�Y ���C���+����$�� ������������
����������������������������������������������������������������������#D1"D�'2��##1� ��&���
������������������������������������������������������������ ������������������� �������������.��������������51� ��&��0"H �� �
� "����������������������:���� ��"!� ��� �������������E�
=����.���+(���������� ��� ��8��(��3������ � � �%&����&���
������������������������������/*����<������ � �2�"##1� ��
?�$��3��������� � �=��: ����� ����������� ���.����������
����������� 3� A���������� pF'������ 3� �����'��� � � �8��.����
/����������2���(�� ������+7����������������
D������� 6� ��������� �� ���'������� � �� �8�� =��: ���,
.��������������9�
�������� ��� ��� ��������� .����� � ��������� � �
������������ ��*��+(����+������ ��������+��9�
!������� ��� ��� ��������� .����� ��� ���8��� �� 8��(�� �
���������� ���� ��������� 3� � ��������� ��� .���� �
�����������8��� ����� � � � ����������3��.��+������
�����.�������� ������ ���������������+����
��������������������������������������������������������������������>��8�������
D�������%���������� ������������
��������%�������������������� ���������.���������
���������������������������������������������������������� ����������'�� ���� ��� �8���� �� �����'��� � � �F'����� � � ��+(�� ��
�����'��� � � �8��.����/��������A>�p��A�p��A��A)�2��
��������������������������������������������������������������������p������ ������'��� � �����������3���������� �+(��������,��
�.:����������������.����9�
���������������������������������������������������������� ���������p��'��� ������ �� ���� ������+(�� �� p�>p�3� � .���+(��
��������8���������� �������������9�
�������������������������������������������������������� ���������� N� ��� ��� C$�� ��(�� �'��8� ��� �� ��� ��'���+(�� � ���
�����'��� � ��F'�����3����� ��������� �+(����+�������
D������� ��������� ��� �8���� � *��+(�� ��+�����P�
>�'������ �� 6����P�
�������� ��������� ��� �8���� � ��'���+(�� �� ��+����� ���
��8���� �������'��� � ��F'����P�
��������������������������������������������������������������������������� ��� �
D������� �'��8����� � � � ������+(�� ��� ��'��� � ������� �
�� �3������������(�������� � � ����������9�
��������>������������.���� ������'��� ���C$��������������
�������������� ������ �9�
!�������>������ ��� ������� � � ����������P�)�����
��������� ���������� � �� ���� .���� � ����������
.����� � ��� � � � ����������� � ��� ��� F��������
���8�+7������:������9�
#������� >������ � �� � ��� ������ � ��+�����P� )(�� ���
���.�������������������������������(�� �����'��� ���
C$���������������+������9�
G������� Y�� ��8��� ����I����� � ��� C$���� ����� ���
�����������N�������
5����������� ���������8�,�������������������9�
;������� ��� �������� �(�� �(�� ����� ���3� .����� ���� �� ������
�����+7�P�ù������'��� ��������������
������������������������������������������������������������*��������������+(�� ������=����� ���+������
D��������'��8����� � � ��������+(�� ����+������
�����������+(�������������������� ���8���� �������+��9�
!������� ���+(�� ���� C$���� 3� �� ��� �� ���������� �
�����.�������� �� ��� �������� �(�� .��� ������� �� ��
��+�����������������8������
�������������������������������������������������������������*��������*��+(�� �����+������
D������� ?8�� ������ ������ 3� '����,�� ��� �����'��� � �
�8��.���9�
�������� >�����+(�� �� ��� � � � ���������� 3� �.��+�� ���
�����.���������������������+��9�
!������� ?.��+�� ��� �������� � ������������� 3�
�'��8����� � � � ���������+(�� ���� ��8(��� �� ���+(��
��������+���3� ������������� ���$9�
#������� ��� ���� ��� ����������� �� $�4� �� pF'����� ��
���������� ������������
�����������������������������������������������������������*��������?����+(�� ���� ���
D�������C�� ��P�
���������?������������� ���C$�P�
'������� $����������� � ������ � ��������
���� ������/ ������ ����������2P�
��������Y������������������������+(�� ���� ��� �������
�������������3�������� ����F �� ���+(�9�
!�������)�������������/A$�%�p��A�p��A2�3��������'��8�+(��
������+(�� ������ ��� �8�������������.��� ������ ��
'���� ����� �� ��'��3� ����� ����,�� � ��������� �
��'���J���: �9�
#�������)���������������� ��3�������8��� ������+(�� ������ ���
�8��������
G�������C���+(�� � ���� ��3� ���� �'��8��,�� ��� C$���� �� �����
/�����.���� ��� *� ���� ����� ������ �P�?���,�� �� ���
��� ������ACp�3�%&�DG5"0!�� �D#"#�3��'��8����� � �
� ����� �� �.��+�� ���� ������� � ������ �����
������+(�� �����������A������������������ .���+(�� ���
.��+7�� ��N������3� �8����*� ���� ������������
��
��Y ��*��+(�� ��C8����+��C������
����������������������������������������������������������������������#D1"D��2��#G1� ��&���
���������������������������������������������������������������������?8��������� �*��+(��
D�������������+(����������� ���8��8���� ��*��+(�� ����9�
�������� �8���������������������J�*��+(�� ����+�����
��CC�
!���������+����� ����������
���������>�����'��+7�� ������ ���J��� � ��A�$CC�/�(��
������ ��A��������29�
'���������A�$CC���������.�����������������������+7�� �
CC�� ��� '��� � ��+������ � �����������
���.�������������%��9�
��������� #G1"G� �� &��� ,� A�$CC� /������ � ���������2� E�
������� ��������+7�� /��� ��� ��� ���� ������� �
���������2�3����������� ��N>����������� �� A�$CC�
������ �� &�� � T���� �� CC�� ������ ����� ��'���
������������� �� ���>������?8������� ��
CC�3����������������.������ � ��� �8����
������������� ���+7����+������9�
������� <�� � � � ����������� ,� �������� ��� A�$CC��
� ��� �� ��������� � � ��� ����4�+(�� ���
������ �'��������� ���������� ��6� ����� ���
������� ���>������?8������� �(�� ����8��.�������
.��� ��� ������� 8��'��� ��� �������
/�����������+7�� ��� ������ ��� ����+��� �
��F ���� �� ���������������2��
�����������8� ����� � � �����������/DH;;��DH;02�,�
D0� >������ ?8������� /�� �� �� ��� 6� ��
�������2� 3� ������� *� �������� /&��'���� p������
������ � T��8�2�� ��� �������� .����������3� �:� ��
��4(�� ���� ����� � � ����������� ��A�$CC9�
.���������Y�=�� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������A�$CC9�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������G�>������?8�������/)�����>������
&��'��� � B��� �� N=��� ����=�� �
��8���29�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ C���+��� ��',�8������� �� CC� 3�
��' ����7�� ���>������?8��������
#���������+����� ��� ������
���������)(��.�4����� ����������+(�� ���8�� �� �����
3� �����+7�� �������� 3� ������� ������� �� ���
%���/# 1"G��2� ��&��2��
'������� )(�� ��� ��:� �� ��������� 3� �� ������ �
�����'��� � � �8��.���� �� CC� �(�� 6� �����:���
�����*��������� ���:� �����������3�����
������� � ����������� ��� � ���*�� �� ��� ���
�������� ����4� ��� �� ������� � D� � O������
�������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p�8������ ����� �!D"D���(�� ��
�����8����9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� p�8������ ��� ��������� � ��
���� ����� �� ������3� ���8� ��� '����+�� ��
���� �������� ���� �������'��� � ��
/����������������+7���(����8�����6�!D"D�2�
3��� ������+(�� ��N>� 6� �.����3� ��� ���
������� �� ��+������ ����� ��'��� ��� ����
��������� � ���� �� ��� �����������
����� �������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������C�� ��� 3� ��(�� �����4� ��� �����
��6���� ������4�+(�� �� ���� �� ����
�������������6�� � ����������=����� ��
�$�� ��N��'�������C��� ��� � ��
��
��
��
BAAA�3���?������'��� � �.���������
��
D�Y ��#��� � ����� 6������������$������ ����� ������� � �� ��"�
��Y ���������� �������.���������� ��8����� ���8�������� ���������� ����
������ ���������������
�������������������������������������������������������������� ��������)�� ������ �� ������ =��: ���� �� ����� .��������� /��*����������
������ � ����.�������������8����� � 2��
D����������������� ������������
�������������+7����+�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �+(�� ��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4�+(�� � ������
'�����������+7�����:.����� ���������
��������������� �8��(���������������������������������
�����������������=���� ��������
��������� ������ �� N��'����� � >������ 3� ������ ��
��.������� �������/�� ���� ���������*���������
������� � 29�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��N��'����� �>������
D���������Z'����/##1����1�D2�3����������������������������
����������� 8�� ���� � ����� ���
������������� ��������'��� � ��.����������
������������ ������9�
����������A��� ������/�����#512�
�������������������������������������� ��
:�� ���F'�����.�� � �� �������+����
.�� ������������� ������� � ��
?��� �&�� A���������� pF'������ �
��������+7�� � CC� 3� *����� /�����
#;12��
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �
���������� ������� ��� �����
��� � � �� ����� �1�� ��1� �� �
!9�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ��
������� � �� 8������
�8������ ��� �(��
����� ����8���
��+������� ��� �
���������� � �� ��������
*���������� ��� ��
������ � 8��(�� �����
��� � �9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� �:������
.��������� � ����������
��� � ��� � �������
���� ��9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ���������� �
���� ������
.��������� ��8����8����
������� � � ��� �.����
/���4��� �8����+���
�������������6�����29�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �
������+(�� � ��6 ����� ��
���� �9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������� ������
����������������
'���������>����������������� ��'�����F'�������
������+(�� � '��� � ����+���� '�
���� ������+7�� ������������ ���
������� ����9�
���������� �������� ��� ���������� .�*� ��� �
������ �8���� ��� �������� ���� .�*� ���
���� ���� ����+��������� ����� ��
����� #01� ,� ��'�� ��� ���� ���������
�F'����� � ��� ����8��� �� ���
�����.������������� ��������'��+(�� �
!���������?������.������
����������$�� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � 9�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����8���
�� ��'����� � ��'��
�������� ��� �����+(�� ������
�������.���������9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��8��� � �
��������������������������
������ ��.����������
'����������.������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��.������� ��
������� �� ���� ������.���+(��
�� ���(�� ���� ����+��� �
��8�������������� ��9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ���'������
����4� ��� ��� '���
� ����� ��� �� �(�� ���
��8�����6�J� ���� ���������
'�������.������4�+(��������������������������
������������������������������������������������������������ ��������� )�� ��� �� �.�� ��� �8��� ��� �� ���������� ��� �� �������
�������� ����J������� � �������3���=�+(���� ����������+7�����
������ ����'��8�+7�� ������������������ �������+(�� �����3�
�� ����� ������� �������'��� � � ���� �������� � ������
.�����������
��
��
��Y ��������=��: ���� ������������������ ��N��'����� �>������
��
!�Y ���������'��� � ������������� �������.����������
��Y N������
�������������������������������������������������������������� �������� ?������'�� � � ���:����� 3� �����6�� �� >��� � ��8����
������+7�������������������
������������������������������������������������������������ ���������?������'��� � ���������3�������� ���J��������� � �������
������������� �������������� � �.����������
D������������ ��������'��� � �
���������������+(������������������3�������D51���DH1� ��&��
!#"0;�� �D5";��
'������������+(�� ������� �*��+(����+������3������
D#1� ��&��!#"0;�� �D5";��
�������������.�����������
�����������������/������� ���������������� �����29�
'���������'����� �������'��+(���(�� �� �9�
�����������'����� ����������(�� �� ��9�
������� �����+(�� � �������� ������������ � ����+��
�F'����9�
���������'���� ����.���+���
���������������������������������������������������������� ���������� ?������'��� � � ����������� 3� ���� �� ���� �� ����
.����������� ����8���� ������������ ��� ������ ��� � � ��=���� ��
�� �� �����������3����� �� �����������6����� �� ��������������
� ��� ���+7�� �(�� ��:������ 3� ���� �4�� 6� �� ��� .��������� ���
����������������.���� ���������������������������
�������������������������������������������������������������������?������'��� � �������3������=�:4�������� ��������������� �
����� .��������� ��8��� �(�� �� ��4������ ���� ��������� �������
��=�:4���3������8��+(�� ��������'��� � ������������������ �P�
�����!51� ��%�������1����G;�� ��G� �$������ �DH!!��
������������������������������������������������������������ �������� ?������'��� � � .��������� 3� ��� �������� �����+��� J�
.�����
'�Y >�������� �����������������'��� � ���
�������������������������������������������������������������� �������� >������� ���������� 3� ���������� �(�� *���� ���� ���
��������
��Y ?������'��� � �.����������
�������������������������������������������������������������� ����������� ��� � �� �(�� ����������� ���� ����8��+(�� ��� .�� ����
���������� ���������F'�����9�
������������������������������������������������������������ ��������� ��� ���+7�� �(�� � ���� ������� ������ ��� �����+7�� / �:� ��
�����+(�� ���� �������'��� � � .��������� ����8�������� �
�������������29�
D������� $�� ����� �� �������'��� � �� ����8��+(�� ��
$�4� ��)������������������9�
�������� �'=����� ������� �'=���� � ��(�� � �(�� �� ��=�:4��
����� ���
!�������%���������� ����+7����������������+(���
���������������������������������������������������������� ���������� �� �������'��� � � .��������� 6� ������� 3� ���� ����� ���
��'�� ������ ,�� � ������ ��� ��8(���� ��8������� ��� ����+��� /���
��(��� ����������� ��� ��������������2�
���������������������������������������������������������� ���������%�����8�,�� �� �������'��� � � ������ 3� 6� �� �� ��� ��
��=�:4�� .������ ��� �������+(��3� �� � ��� ����� �� ��� ��
�� ��4�+(�� 3� 6� ��� ����� �������'��� � � �'=������� ���
*��+(������������������������+(�����������9�
������������������������������������������������������������ �������� ù� .����� �� ���� N��'����� .��������� ������� � ������
����N��'�����=� �����9�
�������������������������������������������������������������������%����� ���������������� �� ����� ������8��+(�� �
�����������=�:4��9�
������������������������������������������������������������������$�+(����������������������.��� ���������'��� � �������
3��� � ������.������'�����������������'��� � ��������
��
�Y ?������'��� � �����8��������
�����������������������������������������������������������������������'��8�+(��*��8�/�����GH1����1�D� ��&�pN>2��
D������� ������� 3� ��� ������� ��� ����������� ��� ����+���
�F'�������(����8���4� ������.���� ���������������
����������������� ��.���������6 ����.��� �8������� 6'����3���
���������� 6� ����� �� ������ 3� � ���'� �� �
�������'��� � �.��������9�
'��������������� ��.���������6 ����.�������������� 6'����3�
6��� ��� ��$�4� �9�
����������������� ��.���������6 ����.�����.�������� 6'����3�
���� �� ��.������� � �������3� ���� �����+(�� 8���
�������'��� � �.��������� � �����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8�� �.�� ��9�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'����+(�� �������9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�� �������9�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� .����� ��� ��.��� ���� �
�������� ��� ������� ������� ��� �(�� ������
����'���,�� �� ��.� �� � � �� �8����
���'���������� ��� �����+(�� ��������
� ���������F'�������������������� �.��+��
����9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� �� �� ��������� �� $�4� ��
pF'����� �(�� ����� � ��.�� �������� ���
�������������.��+(�� ����������
�������� ����� � �����������������������3��� ����'����������
���������������������������� ����.������9�
!������� ��8������ �� �� ���3� ��8����� .���� �� ������� ���
����8��������
������������������������������������������������������������ ��������� �� I'���� �� �'��8�+(�� �'���8� ������ L��� �����I������
�'���8� ���������.���+(�M9�
���������������������������������������������������������� ������������.�����+(�� ���������'��� � �6���������+��/�����H#1� ��
&�pN>�
D������� �� =��4� �(�� ���� ������� �� ��� ������� �� ��� �� ���
��������� ���p�3��� ���� ���������������.�����
����������9�
���������� =��4��� �������������������3���������5#1� ��&�pN>� 3�
� ����� � �8��8������ �� � � �4��� ��� ������ ��
�������'��� � � � ��� ����� ������� �� �� ��.������� 3�
�� ��=����.���������������� ���(���
���������������������������������������������������������� ���������X�� �(�� ��� ����������P�ù� ��������� �� ��� ������ /�����
5D1����1�G� ��&�pN>2��
D��������8�������8���� �.�����/�����5D1����1D� ��&�pN>2�3�6�
�������'��� � � �������
��������C�'�� ������/�����(��� �� ���+(��������+(�����������
.��+7�� � .������4�+(�� 3� ����� 5�1�� ��1� !� �� &�pN>2�� �
���� ����� /����� 5!1� �� &�pN>2�� �� *������ �������
������������
��������� ������ ��� '���� � ���������
� �������������/�����5D1����1�!� ��&�pN>29�
'������� $������������ ��� ���� ����� ���+7�� ��� ���
�8���� � �������������� �(�� �����+�� ���
��������� �� ���� ���������� � �������� ��� ��
����
��
�Y ?������'��� � ���������������/�����5G1� ��&�pN>2�
����������������������������������������������������������������������$�� ������
���������������������������������������������������������������������N�����
D�������A�.���+7��.����������
���������)(������� �+(�����'���+��������8��������.��� ��
���� �� �������� �� ��9�
'�������B����+(�� ��������� ���'���+(���*��+(�� ��
��+������ �����+(��� ������4�+(�� ��� ��8�����
� �������F'�����9�
��������� $����� � .�����+(�� ��� ���+(�� �� �� �� ���
�������� �8����� �'��8�������� �� .������ ���
������9�
�������$����� ��������+(�� ���������������4����8���9�
�������� � ��������� ���� ������ � ��8������ �(��
��������������9�
.���������<����4�+(�� ���6�������F'�������.����� � �
������ ���8������������9�
8��������<����4�+(���� �� �� �.�� ��������� �������
����+7�� � ���������� ����� .��������� ������
�F'�������
��������A�.���+7�������������.����������/�����551� ��&�pN>2��
���������$����� ������+(�� ���.���+7��� � ��9�
'������� A���� �+(�� ����������������������� �������
������:���� ������ �4�����N��'���������9�
���������$����� � �������+(�� �������� � ��������
���������'��8���������
!������� A�.���+7�� ������� ��� �:���� �� �������'��� � �
.���������3���'�������� ���� ��� �����'���+(���
��������������������������������������������������������������������� � ���8��� �������� � ���
D�������8�� ��+(���.��+(��/�����5;1����1��� ��&�pN>2�
���������8���� � � ������9�
'�������������������9�
���������8���� ������9�
��������:�������������9�
�������������+(���������9�
.������������� ���9�
8���������������������� �����������F'�������
��������&����� �����.���+7��.�����������
���������&���� :����3� �� � �� �������� �:��� ��
����9�
'������� &���� �*��� 3� �������� �:��� �� ������ ���
����������� ���� ����� �(�� ��.���� ��������� ��
�������� ������%������,������
���������>��������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%����3������:����6��8������D"!�
��������*��9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� )8��8������ 3� ����� �*��� 6�
� �4� ������ ��
��
��
��
�<�1���+ '����������������)&����������
��
D�Y >�6 �����F'�����3��������� �J�*��������� ���������+(�������� ���.����
��� ���+(�� ������� ���� ���� �����+7�� ��� ����� ��� �����I�����
����� �� �:���'�.:����������� �����=����� ������+(���
��Y ��������'=������3�������F'�����6��������� ������+(��=��: ������������
������+(�� ���6 ����/�(�����.�� ����������+(�� ���6 ���������F'�����
3� ����+7�� ���� ���� ��� � �� �F'������ /*�� ���� �� � ?8�7��
��������2� 3� ��� ��� �� ��+(�� � ��6 ���� ��� ��� � �� �F'������,�� �
��������� ����������������������������� ����29�
'�Y �������'=�������
�������������������������������������������������������������� ��������>�6 ����� � :�� �� �����������3� �� ���� �� 6� � ��� � ���
����� ���������9�
������������������������������������������������������������ ��������� >�6 ����� � :�� �� ���������� 3� � ��� �� ���� �� ����� �
��'�� �������9�
���������������������������������������������������������� ���������� >�6 ����� � :�� �� .������� 3� �� ���� �� 6� � ��� �� ������
��� � �������������������F'����9�
���������������������������������������������������������� ���������>�6 ����� � :�� �� .���:�����3� �� �������� �� ��6 ���� 6� ��'6� ��
�������� ���� ��� �����6��� ���� *����� ��� ����+��� � .�� ���
��������9�
������������������������������������������������������������ �������� %:�� �� ������� ��� � ������������� ,� �� ���� �� 6� � ���
�� ������������ ���+���� .��+� ����������������� ���8��
��������� ���9�
�������������������������������������������������������������������>�6 ����� :�� �������:�����,�����'��+(���������� ������� � ��
�� �������������+7����'���.���������������� � ����������
� ����+��� ����� �� ��� *����������� �������� ��� ���������
/*�����7�� ����8�29�
�������������������������������������������������������� ���������� >�6 ���� � :�� �� ��������� 3� ������� �� ������ � �
��������� ���������������������F'����������������8��9�
����������������������������������������������������������� ������%��� ���F'����������������3�����������.���������������� ��
3� ������ �� ��������+(�� � '��� ���� �������������� �� ��� ����
��������� � ��9�
��
��Y %:�� �� �F'����� 3������������ �� �� ��6 ���� �F'������ ��� �8��'�� �� ���=����� ���
:�� ��� ������ ������������������'����� ����������
�������������������������������������������������������������� �������� ?������� �� ��� ��� �����+7�� ��������� � ��� �� ���� �� 6�
�������9�
����������������������������������������������������������������������'���8��� �������=����� ������+7�� ���� ��� ������������
��6����� �F'����� ���� � �� ��� ��� ������� ����+7�� �
��6 �����
D������� %:�� �� ���������� ��� ������ 3� ����+7�� � ��6 ����
������� ������������� ������ �9�
��������%:�� �����������3�����+7�� ���6 �������������� ��
6� ��=���� ���������� ���� 8������ � ������� ��=�����
�F'�������������� ����
���������������������������������������������������������� ���������� %:�� �� pF'����� .��������� /6� �.���� �� :�� �� ����������
���������� ���� �������� �� ��� ��� :�� ��� �� ����� � �
������������� ���������������:��������������+7���������������� �
��6 ���2� 3� �� ���� �� 6� � ��� � ����� � � ��� ����+(��
.���������� ���� ����� ��� .���� ����� ��� �������� .�����������
�� ���'����,�������8���=���������� ����
D�������%:�� �� pF'����� .�������� 3� ������ � ��� �� ��:� �� �
��������6���.�������������3���������� ����6 ���� �
���������4�9�
��������%:�� ��pF'�����.�� � ��3� � ���+(�������������������
��������� ����6 ���������8�����4���
���������p��6�������������� � ��/���������������� � ��2�
3� �����4�� ��'����� /�:���� ����� ��8�����
�'������ ��� ���:���� �� �(�� ��� ��8��� ��
�'����2� 3� � p����8��� �� ��� ��� ������� � ���
�(���:������D �����9�
'�������N��������3�������4�� ��'������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������B�������������������9�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� B������� � ����� �����
/�����4���2��
!�Y \�8(��� �8��(�� �� :�� ���F'������
��Y O����� ���O�����/D;H;29�
'�Y O����� ��� �������+(�� ���?� ���/D0#529�
��Y O����� ��>�6 ����pF'�����/&��DH!!�������D�12�
�Y A��������� ����(�� ��>�6 ����pF'�����/��������� �DHH;�3��8��� ������
%&� D5 "H5�� � #� � C�'��2� 3� �������� � ��� � ��� ����
�������4� �� �8��(�� �� :�� ���F'�����3�p����8���.�����#1���:������� ��
�� ������ ��� A��������� /J� �����+�� ��)���� U�I� ��� � A���� �2� � ��
���� ����������� .��+7�� �� 8��(�� �� :�� �� �F'����� .�������� �� ����
��� ��������+(�� '��������� ��� ��� �����8��� ��� ���7�� �� �� ���
�����������4� �������� �����������������:�������
�Y ��%�N�8���� :�� ��.��������3�������������� �����+7�����:.�����
��N������/��N��2��
��
#�Y ���6����� pF'����� 3� 6� �� ����� ���� ����� �� ���� �� '�.����� � ���
�����.������� � ���� � ����� 4�� ���������� �,�� ��� �������� �'��8�+(�� �
�'���������8��� =�����/6�����������������6 ��������� ����������������
����(���'���8�������� � ��2��
��Y ���6������.��+� ����������������
�������������������������������������������������������������� ��������$��+� ��3� ��������4�,�� ����� �������� �� �������+(�� ��
��6������ �� � ��� �F'����� ��������� �� ����� ���������� �
������ � �� ���� �� �� �����.:���� ��� �������� ��� �����+(�� �
����� ��� '���� ù� �.���� �� �������� ���������� ���
��6����� .��+� �� ��� ������ �� �'����� 3� ��� ��6�����
�F'������(��.���������6�����.��+� �9�
���������������������������������������������������������������������B����������3������=��: ����'��������3������� ��������.�� ���
������� �,�� �� ����4��� � ����������� �� ������� ������ �
�����+7�� ������������ /�'����� � ��8����� � =����� ��� �
�� ��2��
D������� ������������ 3� ��� ��� � �����+7�� � 8���� �����
����������
�������������������������3���� ���������������������I�������
'�Y ���6���������6����������������
����������������������������������������������������������������������p��6����3�����+(�������������(��������������������+(�� ��
����������������������8������������� �� �=���������� ��9�
���������������������������������������������������������������������N��������3��(������������*���������4������������
���'�����.����������7����������6������
��Y ���6��������������������8�����4��
����������������������������������������������������������������������>��������4��3��������������:� ����+������
D������� C���� ��� �'��8�� �� �����,������� �� ���� �� =����� ��
T�����>�����9�
��������C���������=����� ���������+7��'���������� ���6 ���9�
!������� T������ �� N������ 3� �(�� �:������ �� ������ ���4�� ��� ��
���� �� ���+�� ���� ��� ��� ��������� /���:������ �
��� ���'���2�3��(�����+� ���'������ ��N��������6�H �
����3����� ���8�����4�+(�� ����� ���������9�
#�������>��������� � :�� ��.�������������T����� �p����8���3�
���� ��6�����.������������� ���������������8���������
���������������������������������������������������������������������&��8�����4��3����������������6� ����:� ����+�������
D�������>������ � ���3� ���.�� ��� �� ��� �� ������ � ��'��
=����� �� ����� �������� '���� ������ ��=�� �'�����
� �������� 3� F����� ����� �p����8���3�L��� ������� � ���
��� ���������M� � DH# � 3� ����� �'������ �� ����� 4�
*������� ��������������+����� :�� ���F'����9�
�������� ?� ��� ���6����� 3� �(�� ��6���� � �������� ����
������� � ��� 3� ��������� .����� � ������+(��
�'��8������� � �������� � ������ ������� ����������
���6����� ������ � ��F'�������'� ������������ ���
��������
!������� ?� ��� �����:����� /������ ���4�2� 3� ��6� J� ���� ��
�����������
���������A� ��� �����
'�������>���������/���������3������ �4� �������'��������
��������� &���4�� N����2� 3� �(�� ������� �� ��6� J�
���� ��F��������������9�
#��������'��8�+7��3���6����������4�����:�����
��������� ���� � �� ��������� ��� �'��8�������� 3�
��8����� ������+7������=�����������4�+(��
����������/���������8��� �� :�� ���F'����2��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������
'������� C������ � ���*��� � �����4�+(��3� ����+(�� �
��A������������� ����������'��.�*��� ����� ��J�
������+(�� ��:������������ ��������������������
��������� C����� � ��� ��� ��+�������3� �����4�+(�� 6�
.���� ����� *� ���� ��+������� ��� ��
�����8����������3�6������������8����9�
������������4�+(�������������3��� ����������������� ��
�'����� �� ����� �� �F��� � �:�������
����� ��� ���� �������� ���� .���� �� ��� ��
��6����� �=�� �������� �����4� �� ���
����� �����4�9�
��������?'����������I���3������� �������4���� ����
��6��������� ����� �� ���9�
G�������>���.��� ��� ��.�����3��:���������:������6 ������4���
����� ��� J� �����+(�� � ������� ������+��� �
.��������������4� ��9�
5�������p����������� �$�����)�������� /����8��2�3� .���� �
�8����� ��� ������� � ���*�� ��� '������ � ��������+7�� �
��6 ���9�
;��������'������ � ������� � ��6 ����3� �����'��� � � � ���� ��
��������'�� ����� �����������+7�� ���6 ���9�
0������� ���6������ �����8�� ��� 3� ��6������ .����� ����
A�������+7�� � ��6 ���� ��� ���� �� ����� ����4�+(�� �
����� ���.����/*����6������ ��T�������� ���2��
��
G�Y �� ��� ����� ������4��� ��� ����+7�� �� :�� �� �F'����P� �� ��� �����
���'�������8�� �� :�� ���F'����P�
��Y %�����:���� �������3��� ������+(�� �� :�� ���F'�������� ��� .����� ��
����+(�� �� :�� ���F'�����
'�Y ������+(�� �� :�� ���F'�����
����������������������������������������������������������������������%:�� ���F'�����.��������/�����������4���������������� �
���������2�� �� �� �����:���� � ���6���� /���� �� �� ��
����� � ����������������������2��(�� �� � �������4�+(��
���?9�
���������������������������������������������������������������������D5D1����:����2� ��>?p�3� :�� ���F'�����.�� � ��3�=���� ��
>��������+(�� �D0���/�����D �����1�@2�
����������������������������������������������������������������������������4�+(���(���� ������������'������
D������� ��������� .���+(�� ������ �+7��8�����3������DH1� ��&��
DH!!��
��������������������'�����9�
'�������p��4�9�
���������?����+(���
���������� ���(����������������� �+7��8����P�
���������)��&���3��������������������4� �9�
'�������p������6� ��������� ��&���3����������� ����
��'����������� .���������� �+7��8������
�������������������������������������������������������������������p�'����+(��3����$���'��������'��8�+(������� �����6�����
����������� �������������������������� �� :�� �� �������9�
������������������������������������������������������������ �������� C�'����+(�� 3� �� ������� �� � ����� �:������ �� ��6������
���������� �,�� �� ��� �� ���� �� /�� :�� �� �� � ��� ������ �� ���
�(��3� ���� ������ :�� �� 6� ������ ��3� ����� :�� �� .�������� 6� �(��
������ ��������������(�� ����� 4������� 42�
��Y ���.����� ������+(�� �� :�� ���F'�����3������D G1����1�#��&��;"H0�� �!�
�$���������������'������8��(�� �� :�� ���F'�����������8����
������ �8���� �������
����������������������������������������������������������������������>�����(�� ���6������*�������/�����D!12�3�����������
��� �+7�� �� ���(�� � �����������3�� ��� �������������������
.������������ /��� ������� ���� ��� � � � ��� ����� �� ���
�8�� � �.����2������'� ����.��+� ���
������������������������������������������������������������ ��������� p�����+(�� ��� ��6������ /����� D#12�3� �� ��� ���6����� �
�����:�����3��������� ����� �������(��*�8���3�G��������������� ��
�������� � D ������ ���� �� ��� �����:����� ����'�� ������ .�����
��$�� �� �?8�����4�+(�� ��%:�� ��pF'������
��
5�Y ������� ������ ����������/%:�� ��pF'�������������2�
��Y ������+(�� �������� ��� �����:����
'�Y )�+(�� � ����� 3� ����� ����������� ���� ����� �� ���� �� 8������ ��
��������� � :�� ��� � ������� ��� � ��� ������ ��� � ����� �
�������������������������������'��� � ������������� ����3���
��+(�� �������'���8��
�������������������������������������������������������������� �������� ����� ��'������ 3� ����������� ���� %�N� ��� �:������
������������� �������+7�� ���6 ���������4� ���3��8��� �����
&��DD�"H;�� �D5"H9�
���������������������������������������������������������������������$���+��,��8��� �����&��DD�"H;�� �D5"H9�
���������������������������������������������������������� ���������� �����8�� � ���������� ��������� J�� ����+7�� � ��6 ����
�����4� ��� � ���(�� � �����+(�� � ����� �������� �� ��� ��
���� '������ ��%�N�� � � ��� ����� ��� ������ .��� ��� ���
&���/������������G;�12���������������������������'���������
��Y ���� � ����������
����������������������������������������������������������������������%�6����������'��� � �*���,��'�����9�
������������������������������������������������������������������������������'��� � �6���������9�
�����������������������������������������������������������������������������'��� � �6��(����'�� �������
�Y ?8�� ��� .����� �� ����� ��� �������� 8�������� �������3� �8��� ��� ���
&��DD�"H;�� �D5"H��
����������������������������������������������������������������������������4�+(�� ���$9�
���������������������������������������������������������������������>���6���8����8��������� ������ ��/������DH1�����12�
D�����������8�� �������������� �������4�+(�9�
�������������+(�� �������������'�.��������9�
!�������%�N�3�.������4�+(�9�
#�������%� ���� �� ��� ������� ��1� ������ �� �6���������68���
�� ������� �'�������� 8���� ��'�� ��� '��� ��� ��� � �
'�.��������� ���8��������9�
G�������p����+(�� �������8���������/�����DD12��
��
��
��
��
��
��
D����>���8�+(�� ��������� ���>������ ���/����������+(������:�����!"#"� #2�3������ �(�� ��� �� ���� .����� ����� �� ����8�+(�� ��� ������ ��� �������� � ��=��p��������������������������� ���>������ ����L����� � (�������J������� ������ �� 3� ����� �� � ���'��M�� ��+��� ��p������ ��� ��� ��������� ��� ��� ������+(�� ����+����������������� ���D� �%4'��� �� !��
������������������������� ������������ ������������������� ��������������������������� � ���������� ������������������������������ ����������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ ���������������������� � ����!�� ������
���������"������ �����������������#������#��������������$�� ��������� ���������������� ���������������� ���������������
���������������������.�������������������������8������ �����(������
���������� ��� �������� ����� �����(�� �*����8��� ���8� ������+(��
���:������ ���� ������ ��� ?������ >�������� ���� ��� ������ .�8������ ���
��������� ������ ��������� � ����� � D � � ���7�� � ������ >��� ��
���� ���(�� ������'��� ������������������������� ���� � �������F������
�������+����������������� ���?������ ���������������� ���6��������
�������������� ����
L�����������4��=�������� ��.�������������������.����������������������� �M�
����������������������� �� �������+(�� ��� ���� ��� ������8�+(�����
���8���
>��'������� � ���.����� �����������������������(��*���������������
��� ������.���������(��.������������� ��J���8����������7���
�2����������+������������ ��������'����������������'�� �P�
'2������ A�8��� ��� ��� ��� � ����� � � #�� �� � �������+(�� >������
��'�# � ����7�� ������ ��������������������������+(�� �
�������� � ��4��������� ������ � � ���X������ ����������� ��
�������� �����������������������.�� ����������������+�����
=�� ������ �P� �� �������� ����� �� ��� �� ��� �.�� ��� # � �
���7�� ���������������'�������6�����������: ������� ��
���.���� ��� �P�
��
?����+(�� �����������6���� �����:'�����
��
Y� ������������������Y� Y��� ��Y������Y��Y��������� � Y� ������Y� Y��� ��Y�������� Y� ������Y� Y��� ��Y����������� Y� �����Y� Y������Y��� ��� Y� ������Y� Y����������Y��Y������������ Y� ������Y� Y���������Y�� ���Y�!����� � Y� "����Y� Y�#�������$����Y��Y������� � Y� ������Y� Y�Y� Y� Y� Y� Y���������Y���������� ������Y� Y� Y������������� ������Y� Y� Y�Y� Y� Y� Y� Y�Y� Y� Y� Y� Y��%�������Y������Y&���'(Y�)'Y*Y+�,-� .����� .����� ��Y�Y� Y� Y� Y� Y�Y� ��� ��� �/�� �/��Y� ������ *"���� ������ ������Y� Y� Y� Y� "����
Y� ������ *"���� ������ �0�����%�������Y����������Y&1'(Y��'(Y��'(Y��'Y��Y2��-� Y� 3�"����Y� �"����
��
��
��
������������4���� ��p��.�����T������/����������+(������:�����!"#"� #2�3�������
�� !� =���(�� .���� .������������p��.�����T�������p�����,��������� ���
������� ��=�� ����� �� 8���������� ��+7�� ��� ���� � � ��,�� ����� �����������
��� .�4�� �� '�������� ��+������� )�� ��� D � � ����'��� ��� ���8�� ���
p��� ��� �����'���� ��?�F'������ ��� ������ ��� �����(����� ���������
����������
���� ��� /�2����+(�� ��� ���:����� ��6� ��(�� ��� ��� %�� �� �� ��� ������� �
������ �� �� ������(�� ��8I����� � ������6����� ��F���� /��� ��� ��������
�������������� ��2������������������ ����������8���������������8���
8����� �� ���� �� � � � ���7�� � ����9� ���� $����+��� �0� � ���7�� �
������ �����: ��� ��� ����8��� �� :�� �� �F'����� /� � � ���7�� � ����2� � ��
���+(��������������/5� ����7�� �����29����%.���)��������G� ����7��
� ����9� ��� � �������+(�� A������ �� � ���7�� � ����9� ��� O����+�� G� �
���7�� �����9������������!� ����7�� �����9����>��������� ���+(��
;� ����7�� ����������C8����+��C������G� ����7�� �������
p���� .��������� ��� �.�� ��� ������ ������ ��� ��'���� DG� ����7�� � �����
� A������� ������� � �� �������� ����� ��� �� ������ � ������ � � ���
������ � D � � ���7�� � ����� � D � � ���7�� � ����� � ������ �� ��
�� �� � '��� � '��� � ��������������� �� ��������� ������� � �������� ���
������ � # � � ���7�� � ����� /DG� � ���7�� ���������� �� ��������
.����������������������������������������.���������� ����8�����4�2��
<����.�+(�������'�� ����������� �������� ���������������������-�
>��'������� � ���.����� �����������������������(��*������������������ ������.���������(��.������������� ��J���8����������7���
�2����������+������������ ��������'����������������'�� �P�
'2������A�8��������8� ���� ���! � �O����������+������(���������� ��
������ �� ���� ���'������ � �� ������ ��������� ��8��� �� �S�
�����+(�� ������������ � ����� ����'�� ���� !�3������
�������������������.����������������� ����P�
��
������!��������-�������' �������#��)� ��3�
��
YYYYYYYYYYYY� ������������������Y� Y���������Y������Y��Y������� Y� ������Y� Y��������� Y� �0����Y� Y�������Y/�������� Y� �����Y� Y�4����������5�Y6������� Y� �����Y� Y�7������ Y� �����Y� Y���������� Y� �����Y� Y�+����Y�Y�����5� � Y� "����Y� Y�8�������Y8����� � Y� �����Y� Y���������Y�� ���Y�!����� � Y� ������Y� Y������5�Y��� ������� � Y� .����Y� Y�Y� Y� Y� Y� Y�6�������Y��������Y�Y���������� � ������Y� Y� Y������������Y��Y,���������� � ������Y� Y� Y���������Y��Y�������� ������Y� Y� Y�4��� ��Y����������� ������Y� Y� Y������������Y�Y��������Y�Y�����Y���9�� ������Y� Y� Y�Y� Y� Y� Y� Y��%�������Y������Y&���'(Y�)'Y*Y+�,-� "����� "����� ��Y�Y� Y� Y� Y� Y�Y� ��� ��� �/�� �/��Y� "����� "����� ������ ������Y� ������ ������Y� Y�Y� ������ ������ ������ �������%�������Y����������Y&1'(Y��'(Y��'(Y��'Y��Y2��-� Y� 3�����Y� �����
��
��
!������� �� ���6'��� �� T������� 3� ���6'��� �(�� �� ��� ��� ����� 3� �� ����� �� ������������+(�� �� ������� �� ���:����� ������ 8���������� �� ��:�� ������ �� ��8����� 3� ��� ���������� � ������� � � ��� ����>I���� ��� �������+(�� ���� ��'������� � �� � �������� ������ .���� �� ��� '���� ��������� �� p������� � C(��T���� 3� ����� � ���� ���� ��=�����-� �� ����� ��������� �� � �.:���� ��� ������������� ������������8�������������4� ��� ���6�'����� �����������
%������� �� ���8��,�����������6���� ���$����+���3���������'������ ���� �����'�����! ]�����������������'����������� �����������+��8��'���.�*��3���������� ������ ����7�� �����������������8����������������5����7���
�� ������� � .����������� ��� ������ 3� ��'�: ���� � ��� ��� �� <��(��
�������� ��� ������ � D�� ���7�� � ������ )�� �������� �� %������� ����� ��
N������*��������� �������������������������4���,�������.�� ��������
��������������+��������������� �5����7�������������������7��� ������
� �� ��������� ��'�� �� ��� ��� ����� .������������ �������� ���� ��
��� ������8� �� �����(�� ��'� ��� � ��� ������� ���� %�N�� ����
��+(��.���� ������������ ����� ����������V�����������
��
#��������������B������&�4��^���� ����-�3���������6��������� ��3���8���� ���%������������ ������������ A������� ��� �� �������� ����� ��� ������'��� �� ��� ����� ��3� ������ �8���� �� L����M� ��� (�� � ��� �� ����� ���������������-�>������������������� =�8��� �8��.�J�'������ ��: ����������-�N� ��J������� ������(�� ���6 ���� ������ ��p����8��������������� ���8�����3�����'����������� ��������������+������������������L�������B�������&�4�M��)�� �������� �� �������� �� ��'����� �� �� ��� .���� ��� ����� �����+(��3� �� ������������'��������3�'�����������������������(����� �����������'���� ����
���� J� .���� �8����,�� ����� ������� ��� 3� ��� ���4��7�� �� N��'����� �>������ ����������� �� �����+(�� � �������� =������� ��� ��� ������������������ � � ����� ���� ������� �4��� �� �����+(�� � ��.���+7�� ����������8���� �� ��� ������ � � ���+7�� ���� ���3����� ������ �(�� ����� ��� L�����������6� ����������������� ����������������������(�������� ���M��������
p�������,����'�����8����� � �.��������� ����.�� ��������+7���
��
G�������p��� ������C����3� �Lp��� ������C���M�6��������� �������������������� �6� ��� �� ��� � ��'�������� ���� ��:�� .����� O������ �� ��� >�������� � ��������� ��6����� ������ ����������8����3���Lp��_M� 3� �������'���� ��� ������� .���������� /��� ��������� � ������� ��� ���� ��� ������� ���������'��+7���������C8����+��C��������.��������������.���� ����������
�������� ����������+7�� =� ������� ����� ��� ��� � ������ :�� ��2���� ������ ����6���������� �D�����7�� �������p�������8��������.�� ����8���������8�� O����� ��� �� A���������pF'����� ��Y���������%��I���� /ApY%2��=��.�� ��� ����6�����������8��������� �+7���
�2���������'����������.����������+7�������� �D ���������� ������D �����9�
'2��������.����� ���8����� ���������+(���������������������� ��� �����������+7�9��
�2������)�����4�� ������������������������� �������=���� ������������������+(�� ��Lp��� ����M9�
2������)�����4�� ����������Lp��� ����M������*������������ �����8���J�LN���.���& ��M�����������������+(�������L.���������M��� �����8������������9�
2�������������4�+(�� ��������� �D�����7�� � ����� �����������8� ����������D �������
<� ��� ����� �� ��6����� ������: �� � �� ���� �.���+� ��� ��Lp��� ����M� ����� � �������� � ������+(�� � .��������� )�� .����� ���8����� ��������+7������������������������ ��������������ApY%������ � ����� ���������� ��������� ��������� �� ��� ��'����� ��������� ���� ������������ ��+������� �.���� ��� ��8����� � �� ��������� ������ ����'�� ���������� ��N��'����� �>������������������������� ��������� �� �.�� �� ��8������ ��� ���� � �� ���� L����� �� �� ������-M�*������ �� C����� p��� ������ �� p��� ��� �� A���������� ��� *���������� ��������'���+(�� �����6 ������V�����������
Y
Top Related