OU TALVEZ NÃOTODOS OS CAMINHOS VÃO DAR A AMESTERDÃO

O Castelo de Muiden é uma boa razão para sair de Amesterdão.Em baixo, a zona ribeirinha de Almere.

VM290_Holanda.indd 30 23/11/2018 16:00:55

A ESCASSOS QUILÓMETROS DO CENTRO DA

CAPITAL HOLANDESA, EXISTEM LUGARES

ENCANTADORES PARA DESCOBRIR.

POUCO EXPLORADOS PELOS TURISTAS, SÃO

PÉROLAS QUE CONTAM PARTE DA HISTÓRIA

DESTE PEQUENO GRANDE PAÍS. TEXTO DE RITA ALEIXO

OU TALVEZ NÃOTODOS OS CAMINHOS VÃO DAR A AMESTERDÃO

RO

BE

RT

O M

AL

DE

NO

E

VM290_Holanda.indd 31 23/11/2018 16:00:56

32 VOLTA AO MUNDO

À direita, em cima, exterior e interior do Museu Singer Laren. Em baixo, o Mauve Restaurant & Bar, uma das nossas sugestões.

01 LARENCharme, luxo e arte

Laren podia servir de cenário para um filme, daqueles cujo enredo gira à volta de uma história de amor que tiraria o fôlego aos românticos mais

incuráveis. Situada a cerca de trinta quilómetros do centro de Amesterdão, esta pacata vila é frequentada por várias celebridades nacionais. Com lojas e casas luxuosas e diversos recantos instagramáveis que valem (mesmo) a pena explorar, é também um local de eleição para reformados. Jan Rudolph de Lorm, diretor do Museu Singer – uma relíquia cultural situada mesmo no centro desta localidade –, descreve-a como a Beverly Hills da Holanda. No final do século xi, depois de o célebre pintor Jozef Israëls ter descoberto a beleza desta antiga terra de pastores, Laren tornou-se um dos centros de arte mais famosos do país e passou a ser frequentada por diversos artistas que ali encontraram inspiração para as suas obras, nomeadamente Anton Mauve ou Albert Neuhuys. Laren é também conhecida pela Basílica de São João Batista (Sint-Jansbasiliek), um monumento católico de grandes dimensões que se destaca nesta pequena vila.

D inâmica e inspiradora, Amesterdão – a cidade mais populosa da Holanda – atrai milhões (sim, milhões) de turistas todos os anos. Ainda que os visitantes sejam bem-vindos, este popular destino dos Países Baixos decidiu travar a febre de turismo – mas não a

fundo. Ao contrário de outras cidades com excesso de visitantes, como Barcelona, que criou limitações para o número de turistas, Amesterdão decidiu seguir outra estratégia: levar os viajantes para longe dos pontos de interesse principais da cidade. Desta forma, os responsáveis pelo turismo local têm conseguido – aos poucos – diluir a mancha de turistas que se concentram no coração de Amesterdão, dando, simultaneamente, visibilidade a atrações menos célebres, mas igualmente surpreendentes. Repletas de lugares de visita obrigatória, há localidades situadas nas periferias da Veneza do Norte que merecem ser apreciadas – e fotografadas. Não muito longe dos famosos canais, das coffee shops ou do Red Light District (Bairro da Luz Vermelha), são sítios ideais para passar bons momentos com as multidões à distância. Uma dica: se está a planear uma visita à capital da Holanda, reserve alguns dias da sua estada para descobrir estes tesouros. Acredite, não se vai arrepender.

VM290_Holanda.indd 32 23/11/2018 20:32:28

33VOLTA AO MUNDO

VISITARMuseu Singer LarenHerança do casal de norte-americanos Anna e William Singer, esta casa de arquitetu-ra moderna inclui museu, teatro e jardim escultórico que apresenta obras de vários artistas com o trabalho de jardinagem de Piet Oudolf. Tornou-se famoso após a Segunda Guerra Mundial, ao exibir obras de artistas da Laren School of Painting e é uma das princi-pais atrações de Lauren. Renovado em 2017, abriga uma coleção de arte surpreendente do período entre 1880 e 1950 e ainda obras de coleções de arte particulares. Segundo o atual diretor, Jan Rudolph de Lorm, é «mais do que um museu».HORÁRIOS: O MUSEU ESTÁ ABERTO DE TERÇA A DOMINGO,

DAS 11H00 ÀS 17H00, E O JARDIM DE ESCULTURAS, O CAFÉ

E A LOJA DO MUSEU DAS 10H00 ÀS 17H30.

PREÇOS: 15 EUROS POR ADULTO (ENTRADA GRATUITA COM O I

AMSTERDAM CITY CARD). A ZONA DO JARDIM É DE ENTRADA LIVRE.

OUDE DRIFT 1, 1251 BS, LAREN

SINGERLAREN.NL

Ateliê de Pépé GregoirePépé Gregoire é um dos mais conceitua-dos artistas da Holanda e este espaço é de visita obrigatória em Laren. Os visitantes poderão contemplar as suas obras (escul-

turas de bronze e também fotoesculturas, técnica que adotou mais recentemente) no jardim deste espaço e ainda visitar o ateliê onde atualmente o escultor concebe as suas criações. Uma das obras de Pépé Gregoire – Hand and Foot in Embrace – encontra-se exposta na entrada do Museu Singer Laren. RESERVAS: PARA VISITAR O ATELIÊ DE PÉPÉ GREGOIRE, ENVIE UM

E-MAIL PARA INFO@PEPEGREGOIRE.NL.

BRIK 19, 1251 KS, LAREN

COMER E BEBERMauve Restaurant & BarConstruído em homenagem ao famoso pintor Anton Mauve, este espaço está no centro de Laren. Local perfeito para uma refeição leve. BRINK 1, 1251 KR, LAREN

MAUVE.NL

COMO CHEGAR?Até Laren, a viagem tem a duração de cerca de trinta minutos. No caso de os viajantes optarem pelos transportes públicos para visitarem esta vila, podem apanhar os se-guintes autocarros: 302 até Blaricum (com partida em Amesterdão) e depois o 109 ou o 202 para ir de Blaricum até Laren. MAIS INFORMAÇÕES: IAMSTERDAM.COM

HA

NS

SP

LIN

TE

R

VM290_Holanda.indd 33 23/11/2018 16:00:59

34 VOLTA AO MUNDO

VISITARDe Grote KerkLocalizada no centro de Naarden, esta igre-ja – chamada também de Saint Vitus Kerk – é de visita obrigatória. Da torre deste monumento, com cerca de setenta metros de altura, os turistas podem avistar toda a cidade de Naarden (e, em dias de céu limpo, também Utrecht e Amesterdão) e captar panorâmicas da surpreendente geometria da formação defensiva. Para chegar ao topo, é necessário subir quase trezentos degraus – mas, acredite, todo o esforço físico valerá a pena. Esta torre – que pode ser visitada entre maio e setembro, às quartas-feiras e aos fins de semana – é a única construção que resta da igreja católica original (erguida entre 1380 e 1440), convertida posterior-mente em protestante. Uma curiosidade? A De Grote Kerk é composta por cerca de dois milhões de tijolos. À porta da igreja, os visitantes poderão encontrar uma estátua de Jan Amos Comenius (1592-1670), um pastor protestante checo, considerado o fundador da didática moderna. MARKTSTRAAT 13, 1411 CX, NAARDEN

GROTEKERKNAARDEN.NL

VVVNAARDEN.NL

02 NAARDENDesenhada a régua e esquadro

Naarden é um dos exemplos mais notáveis de uma cidade fortificada bem preservada. Situada a cerca de trinta minutos de carro da capital

holandesa (e a aproximadamente quinze minutos de Laren), é digna de um conto de fadas. Na época medieval, a cidade era protegida por um simples fosso. Com o passar dos anos, surgiu a necessidade de melhorar a estrutura defensiva para proteger as terras dos inimigos. Todavia, as me-lhorias não foram suficientes. Nos séculos xvi e xvii, os invasores franceses e espanhóis conseguiram ocupar o território sem grandes dificuldades. A fortaleza que pode ser visitada atualmente só começou a ser pensada e construída no final do século xvii. Com o desenho de um floco de neve, a formação defensiva de Naarden – uma cidade-fortaleza integrada na linha de defesa (Fortenland) de cidades como Utrecht (a sul) e Amesterdão (a noroeste) – apresenta seis baluartes e é circundada por dois canais (ou fossos) e uma dupla de muralhas. Na altura, foi considerada como um dos exemplos de arquitectura militar mais forte de toda a Europa. Repleta de histórias e encanto, Naarden, classificada como paisagem protegida, surpreende a cada passo.

Ao lado, vista de Naarden.Em baixo, a Grote Kerk e o Museu Holandês das Fortalezas, tal como uma das tentações do restaurante A-Fusion.

Vestingmuseum (Museu Holandês das Fortalezas)Um museu para mergulhar na história de Naarden, e não só. Com vários artefactos militares, como armas, é uma atração a não perder. Dica: aos domingos há uma visita guiada pelo museu, que termina com um tiro de canhão. O Vestingmuseum é ideal para visitar também com crianças. HORÁRIOS: EM JULHO E AGOSTO, ABERTO TODOS OS DIAS,

DAS 10H30 ÀS 17H00; DE SETEMBRO A JUNHO, ENCERRA ÀS

SEGUNDAS-FEIRAS.

PREÇOS: 9 EUROS (ADULTOS) E 5 EUROS (CRIANÇAS DOS 4 AOS

12 ANOS); ENTRADA GRATUITA COM O I AMSTERDAM CITY CARD.

WESTWALSTRAAT 6, 1411 PB NAARDEN

VESTINGMUSEUM.NL

COMER E BEBERA-Fusion Restaurante de fusão dominado pelos sa-bores asiáticos. Fica no coração de Naarden e é ideal para uma refeição entre amigos. Nos dias de maior calor, opte pelo espaço exterior, tem uma decoração «deliciosa».HORÁRIOS: TERÇA-FEIRA A DOMINGO, DAS 17H00 ÀS 22H00.

MARKTSTRAAT 30, 1411EA, NAARDEN

NAARDEN.A-FUSION.NL/NAARDEN.HTML

COMO CHEGAR?Para conhecer Naarden, os viajantes podem alugar um carro ou apanhar um autocarro (linha 109).MAIS INFORMAÇÕES: WWW.IAMSTERDAM.COM

RU

UD

LE

EU

W

VM290_Holanda.indd 34 23/11/2018 16:01:02

35VOLTA AO MUNDO

VM290_Holanda.indd 35 23/11/2018 16:01:04

36

03 FLEVOLANDA província que nasceu do mar

Durante séculos, a população holandesa travou uma guerra com a água, utilizando diques, represas, moinhos de vento e barragens

para proteger as vilas e as terras agrícolas da força do mar. No século xvii, os habitantes já pensavam em drenar as águas do mar interior Zuiderzee, mas foi somente no século xx, graças às inovações de engenharia, que foi possível concretizar este plano e resgatar as áreas submersas pela água. Foi assim que nasceu Flevoland, a província mais nova da Holanda (cria-da oficialmente como região administrativa no final dos anos oitenta do século passado). Localizada a aproximadamente vinte minutos de carro da capital holandesa, esta zona tem muito para oferecer aos visitantes. Na capital desta região – Lelystad (que fica instalada no maior pólder do mundo) –, os turistas podem contemplar a escultura Exposure (2010). Com cerca de 26 metros de altura, foi idealizada pelo artista Antony Gormley e representa uma figura humana a olhar para as águas do Markermeer. Esta escultura faz parte do circuito da Land Art, uma exposição ao ar livre instalada em Flevoland, que pode ser visitada num só dia. MAIS INFORMAÇÕES: LANDARTFLEVOLAND.NL

Em baixo, a escultura Exposure. Tem 26 metros de altura e é do artista Antony Gormley. Em baixo e ao lado, a beleza da reserva natural.

JAC

.JA

NS

SE

N

TO

MA

SZ

BA

RA

NO

WS

KI0

07@

GM

AIL

.CO

M

VM290_Holanda.indd 36 23/11/2018 16:01:08

37VOLTA AO MUNDO

VISITARMuseu BatavialandConta as etapas do colossal projeto Zuiderzee até à criação da Flevoland. Os visitantes po-derão ter acesso a arquivos com milhares de fotografias e documentos que testemunham a luta do homem contra a força da nature-za e contemplar ainda um dos barcos que ali se afundaram ao longo dos vários anos. O museu também é indicado para crianças, uma vez que oferece diversas experiências sobre um dos principais desafios que a Ho-landa teve de enfrentar: a luta contra a água. HORÁRIOS: DE SEGUNDA A SÁBADO DAS 10H00 ÀS 17H00 E AO

DOMINGO DAS 11H00 ÀS 17H00.

PREÇOS: 14 EUROS POR ADULTO E 7,50 EUROS POR CRIANÇA

(DOS 4 AOS 12 ANOS); CRIANÇAS ATÉ AOS 3 ANOS NÃO PAGAM;

ENTRADA GRATUITA COM O I AMSTERDAM CITY CARD.

OOSTVAARDERSDIJK 01-13 8242 PA, LELYSTAD

BATAVIALAND.NL

OostvaardersplassenEntre Lelystad e Almere, esta reserva natural tem uma área protegida com cerca de 56 quilómetros quadrados. Ideal para observar aves ou caminhadas, a Oostvaardersplassen abriga diversas espécies de plantas e animais, nomeadamente veados, cavalos ou raposas (algumas das espécies foram introduzidas no território pelo homem, outras encontraram a reserva e acabaram por começar a habitá--la). De acordo com Hans-Erik Kuypers, um dos curadores da Oostvaardersplassen, esta reserva – cujo espaço foi reclamado ao mar pelos humanos – deverá ser classificada como parque nacional no final de 2018. A reserva pode ser visitada através de um safari organi-zado pelo parque (em carros elétricos). Antes de visitar esta reserva, pode ver o De Nieuwe Wildenis (The New Wilderness, em inglês), documentário filmado em Oostvaarders-plassen e visto por mais de 750 mil pessoas. KITSWEG 1, 8218 AA, LELYSTAD

STAATSBOSBEHEER.NL/NATUURGEBIEDEN/

OOSTVAARDERSPLASSEN

NATIONAALPARKNIEUWLAND.NL

COMO CHEGAR?Para visitar a região de Lelystad é mais recomendável alugar um carro. Os visi-tantes podem também optar por apanhar o comboio que liga Amesterdão à capital desta região. Já na estação de Lelystad, os viajantes podem alugar uma bicicleta para ir até Oostvaardersplassen, por exemplo.MAIS INFORMAÇÕES: IAMSTERDAM.COM

VM290_Holanda.indd 37 23/11/2018 16:01:10

38 VOLTA AO MUNDO

04 ALMEREO futuro ao virar da esquina

Dinâmica, vanguardista e imprevisível. Em Almere respira-se ino-vação. Com pouco mais de quatro décadas de existência, faz parte

da província de Flevoland e da lista de cidades europeias que registaram um crescimento mais acelerado. Tem aproximadamente 42 quilómetros de costa e é famosa pela arquitetura de traços modernos. Eis Almere. Foi construída em terras que antes estavam submersas pela água (assim como Oostvaardersplassen) e fica a cerca de 25 minutos de Amesterdão. Uma cidade que surprende a cada passo. É preciso um dia (ou mais) para conhecer todos os cantos deste território erguido do fundo do mar em 1976, que tem cerca duzentos mil habitantes. Almere é um verdadeiro museu a céu aberto. Com construções que desafiam o clássico, este lugar tirará – por certo – o fôlego aos apreciadores de arquitetura moderna. O mais impressionante? A (elegante) fusão entre o design contemporâneo e os elementos da natureza. A orientação do projeto de urbanização de Almere esteve a cargo do famoso arquiteto holandês Rem Koolhaas, tam-bém autor da Casa da Música, no Porto. Esta nova cidade, criada para ser plana e dinâmica, apresenta obras-primas de alguns dos arquitetos mais conceituados do mundo, nomeadamente de Christian de Portzamparc, vencedor do Prémio Pritzker. Mas há algumas construções a destacar: o The Wave, da autoria de Rene van Zuuk, o Silverline – ambos à beira da água –, o Smargard, um edifício cor de laranja com uma fachada incli-nada que fica no centro da cidade, e ainda a biblioteca municipal. Pela notoriedade do arrojado ambiente urbano, Almere pode ser considerada a cidade-irmã de Roterdão, outro ponto de visita obrigatório para os entu-siastas de arquitetura. O jogo de ângulos e linhas que caraterizam Almere proporciona aos visitantes um imperdível espetáculo visual – e, claro, um feed de Instagram repleto de fotografias insólitas. Uma dica: para explorar a arquitetura da cidade, opte por uma visita guiada (a pé ou de Segway) para não perder pitada do que Almere tem para lhe oferecer – ou alugue uma bicicleta para viver a experiência como um local. MAIS INFORMAÇÕES: VVVALMERE.NL/EN | VISITFLEVOLAND.NL/ARCHITECTURE

Em cima, a biblioteca municipal. Em baixo e ao lado, a zona comercial de Almere.

VM290_Holanda.indd 38 23/11/2018 16:01:13

39VOLTA AO MUNDO

COMER E BEBERBoathouseEste acolhedor restaurante junto à água – cujo espaço faz lembrar as antigas asso-ciações de desportos aquáticos situadas ao longo das margens dos grandes rios ingleses e americanos – apresenta uma decoração en-cantadora e pratos de cozinha internacional. HORÁRIOS: ABERTO TODOS OS DIAS DAS 11H00 ÀS 23H00

(ALMOÇO DAS 11H30 ÀS 16H00 E JANTAR DAS 17H00 ÀS 22H00).

NOORDERPLASSENWEG 150, 1316 VV, ALMERE

BOATHOUSE.NL/

FACEBOOK.COM/BOATHOUSEALMERE/

FICARHotel Apollo AlmereModerno e futurista, este hotel situa-se no centro de Almere, perto do teatro da cidade e a poucos passos da zona de lojas. Ao lado deste hotel encontra-se a Bierfabrik. KOETSIERBAAN 2, 1315 SE, ALMERE

APOLLOHOTELS.NL/APOLLO-HOTEL-ALMERE-CITY-CENTRE/

BIERFABRIEK.COM/ALMERE/

Nota: os viajantes podem optar por reservar alojamento em Amesterdão e visitar estas localidades durante o dia. Para quem pre-tender pernoitar num destes locais (e não ficar todos os dias em Amesterdão), como por exemplo em Almere, deixamos-lhe esta sugestão.

COMO CHEGAR?Os viajantes que quiserem conhecer Almere têm duas opções: alugar um carro ou ir de transportes públicos – existem seis com-boios diretos (que partem de hora a hora) da estação central de Amesterdão com destino à estação de Almere (a viagem tem a duração de aproximadamente trinta minutos).MAIS INFORMAÇÕES: IAMSTERDAM.COM | 9292.NL/

Vista de Almere, fundada e roubada ao mar em 1976. Tem 190 mil habitantes.

Em cima, o hotel Apollo Almere, nossa sugestão de alojamento.

GE

TT

Y IM

AG

ES

VM290_Holanda.indd 39 23/11/2018 16:01:15

40

VISITARMuizenfortConstruído entre 1874 e 1877, este forte foi criado para garantir a passagem de Zeedijk para Naarden. Desde 2017, está novamente aberto ao público, funcionando também como um posto de informação turística.VESTINGPLEIN 1, 1398 VE MUIDEN

Igreja Sint NicolaaskerkUm monumento único, também conhecido como Grote Kerk, situado no centro de Muiden. A igreja é do início do século xv e a sua torre (com 28 metros de altura) faz parte da estrutura original, que remonta ao século xii.KERKSTRAAT 3, 1398 AJ, MUIDEN

GROTEKERKMUIDEN.NL/

Castelo de MuiderslotEsta é, sem dúvida, a atração turistíca mais concorrida de Muiden. Património Mundial da UNESCO, este castelo medieval foi cons-

truído no século xiii, junto ao rio Vlecht, por vontade do conde Floris V. Feito de tijolos – já que a falta de montanhas no país não permitiu uma estrutura feita com pedra natural –, é o castelo medieval mais bem preservado do país. Para explorar atenta-mente todos os recantos deste monumento – e ainda o seu belo jardim histórico do século XVII – é necessário reservar duas a três horas. Este é um ótimo programa para se divertir em família. HORÁRIOS: DE 1 DE ABRIL A 31 DE OUTUBRO (DE SEGUNDA A SEXTA

DAS 10H00 ÀS 17H00 E SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS

12H00 ÀS 17H00) E DE 1 DE NOVEMBRO A 31 DE MARÇO ABERTO

SOMENTE AOS FINS DE SEMANA (DAS 12H00 ÀS 17H00 - EXCETO

NOS DIAS 25 E 31 DE DEZEMBRO E 1 DE JANEIRO).

PREÇOS: GRÁTIS PARA CRIANÇAS ATÉ AOS 3 ANOS; 9 EUROS

POR CRIANÇA (DOS 4 AOS 11 ANOS) E 15 EUROS POR ADULTO;

ENTRADA GRATUITA COM O I AMSTERDAM CITY CARD.

HERENGRACHT 1, 1398 AA, MUIDEN

MUIDERSLOT.NL

VISITGOOIVECHT.COM

COMER E BEBERCafé Ome KoEste famoso café na Holanda, fundado em 1810, é o local perfeito para mergulhar na história deste país, ao mesmo tempo que desfruta de uma refeição ou de uma bebida. O espaço oferece regularmente espetáculos de música ao vivo. HORÁRIOS: ABERTO DE DOMINGO A QUARTA DAS 08H00 À 01H00

E QUINTA E SÁBADO DAS 08H00 ÀS 02H00.

HERENGRACHT 71, 1398 AD, MUIDEN

OMEKOMUIDEN.NL/

COMO CHEGAR?Para chegar a Muiden, os viajantes podem apanhar um comboio que parte da estação central de Amesterdão com destino a Weesp e depois apanhar um autocarro (110) até Brandweerkazerne Muiden. Desde local até ao Castelo de Muiderslot, por exemplo, são cerca de seis minutos a pé.MAIS INFORMAÇÕES: IAMSTERDAM.COM/

05 MUIDENUma história de encantar

Quis a história que Muiden fosse uma cidade de encantar. Assim como Naarden, também Muiden é uma cidade fortificada, que remonta ao

século x. Conhecida atualmente pelas suas charmosas ruas com pequenos cafés, pelos seus monumentos históricos e pelo seu icónico porto, este é um ponto de visita obrigatório para quem não dispensa uma boa lição de história – e fica só a cerca de meia hora de carro da capital holandesa. O famoso castelo medieval de Muiden – chamado Muiderslot – ocupa um lugar de destaque nas páginas dos guias turísticos, mas esta charmosa cidade tem muito mais para oferecer. E que tal desfrutar de um cocktail à beira da água ou visitar as pequenas lojas pitorescas com produtos típicos da cidade? Enquanto explora Muiden, poderá ter a sorte de encontrar no porto o Dragão Verde. Não, não se trata de um animal fantástico que vive nas profundezas do mar. Este é o nome da embarcação oferecida pelo povo à princesa Beatriz, antiga rainha da Holanda, que se encontra habitualmente atracada no porto da cidade. Não deixe de visitar também a ilha fortificada de Pampus (construída entre 1887 e 1895) – a viagem de barco parte de Muiden. MAIS INFORMAÇÕES: PAMPUS.NL/ | VVVGOOIVECHT.NL/NL

Ao lado, vista de Muiden, que, desde 2016, faz parte do município de Gooise Meren. Em baixo, o castelo e uma das atividades preparadas para as crianças.

(C)2

017

VO

LT

.PIC

S

VM290_Holanda.indd 40 23/11/2018 20:36:16

41VOLTA AO MUNDO

AGRADECIMENTOSA Volta ao Mundo viajou a convite da Transavia/KLM e do Turismo de Amesterdão.

NOTANew Land and Castles & Gardens foi o roteiro apresentado nesta viagem. Os viajantes podem construir o seu próprio percurso para as férias com base nas informações fornecidas. Para mais pormenores (sobre o I amster-dam city card, outros roteiros, etc.)IAMSTERDAM.COM/PT

© M

IKE

BIN

K F

OT

OG

RA

FIE

VM290_Holanda.indd 41 23/11/2018 16:01:20