TANQUES INTERFIBRA

Índice PágIntrodução 02Vantagens dos Tanques INTERFIBRA 03Processos de fabricação dos Tanques INTERFIBRA 03Propriedades físicas dos Tanques INTERFIBRA 03Especificação dos Tanques INTERFIBRA 03Tanque vertical de fundo plano e tampo abaulado 04Tanque vertical de fundo plano 05Tanque vertical de fundo e tampo abaulados com pés de PRFV 05Tanque vertical de fundo abaulado com pés de PRFV 06Tanque vertical de fundo e tampo abaulados com pés de aço 06Tanque vertical de fundo abaulado com pés de aço 07Tanque vertical de fundo cônico e tampo abaulado com pés de aço 07Tanque vertical de fundo cônico com pés de aço 08Tanque horizontal estacionário 08Tanque horizontal transportável 09Tanque horizontal transportável e içamento por guindastes 09Tanque de transporte para chassi de caminhão 10Tanque retangular 10Acessórios para Tanques INTERFIBRA 10Entrada de inspeção 10/11Respiro 180° 11Entradas e saídas 11/12/13Alça de içamento 13Visor de nível e escalas volumétricas 13Sapatas de fixação 14Pés de aço galvanizados para Tanques de fundo abaulado 14Pés de aço galvanizados para Tanques de fundo cônico 15Berço de PRFV para Tanques horizontais estacionários 15Berço de concreto para Tanque horizontal estacionário (confecção pelo cliente) 16Berço de PRFV para Tanque horizontal transportável 16Berço de PRFV para Tanque horizontal transportável e içamento por guindaste 17Escadas para Tanques de transporte para chassi de caminhão 17Acessórios para Tanques de transporte de vinhaça entrada de inspeção 17/18Escada com guarda-corpo para Tanques verticais estacionários 18Quebra-ondas para Tanques verticais estacionários 19Suporte interno para tubulação 19Suporte externo para tubulação 20Orientações gerais para transporte, manuseio, instalação, manutenção e operação dos Tanques INTERFIBRA 20/21/22/23/24

INTRODUÇÃO

Tanques verticais estacionários;Tanques horizontais estacionários;Tanques horizontais transportáveis;Tanques de transporte para chassi de caminhões;Tanques retangulares.

A INTERFIBRA INDUSTRIAL S.A. vem acumulando experiência desde 1970, sendo hoje o maior fabricante de tanques,tubos e conexões de plástico reforçado com fibra de vidro da América Latina.Esta posição de total liderança foi obtida como resultado de desenvolvimento de elevadíssima tecnologia e do rigorososistema de garantia de qualidade de que são dotados os seus produtos, bem como, do alto nível de assessoramento eassistência técnica prestados aos diversos clientes, desde os projetistas até os usuários finais.O parque industrial da INTERFIBRA está localizado em Joinville - SC com uma área construída de 14.174 m2 e uma áreatotal de 194.300 m2.

02

A LINHA DE TANQUES COMPÕE-SE DE CINCO VERSÕES BÁSICAS:

VANTAGENS DOS TANQUES INTERFIBRAVERSATILIDADEFabricados em plástico reforçado com fibra de vidro (PRFV) e dotados deavançadíssima tecnologia, os tanques INTERFIBRA conferem total higiene esegurança aos produtos químicos mais agressivos.A translucidez inerente ao plástico reforçado permite verificar-se o nível do produtoarmazenado nos tanques INTERFIBRA. Todavia, quando a translucidez não forrecomendável em função das características do material armazenado, os tanquesINTERFIBRA podem ser fornecidos com resina pigmentada, o que lhes conferetotal opacidade.

Nas capacidades até 150.000 litros, propiciam fácil remanejamento, mesmo depoisde instalados, em função de sua leveza e sistemas de fixação e içamento.

RESISTÊNCIA MECÂNICA

As características do plástico reforçado com fibra de vidro conferem aos tanquesINTERFIBRA elevada resistência mecânica.

RESISTÊNCIA À CORROSÃO

A exepcional resistência química dos tanques INTERFIBRA permite sua aplicaçãona maioria dos casos em que os tanques convencionais são atacados pelacorrosão.

LEVEZA

Os tanques INTERFIBRA pesam significamente menos que os outrosmateriais, o que propicia redução no custo de transporte, facilidade nomanuseio e rápida instalação, resultando em sensível vantagem econômica.No caso de tanques de transporte, a leveza assume especial destaque, umavez que permite aos usuários cargas úteis de 10 a 15 por cento superiores àstransportadas com tanques de aço e outros materiais.

BAIXA CONDUTIBILIDADE TÉRMICAEm virtude de baixa condutibilidade térmica do plástico reforçado, os tanquesINTERFIBRA diminuem os custos de isolamento térmico, sempre que isto forrequerido.

FACILIDADE DE LIMPEZA

A superfície interna totalmente lisa dos tanques INTERFIBRA dificulta aformação de incrustações e acúmulo de resíduos, facilitando o escoamento ea limpeza.

BARREIRA QUÍMICA DE PVC

Quando a barreira química de poliéster não for recomendada e/ou napresença de abrasão, os tanques INTERFIBRA podem ser confeccionadoscom barreira química de PVC rígido.

PROCESSOS DE FABRICAÇÃO DOS TANQUES INTERFIBRA

Os tanques cilíndricos e elípticos fabricados em resina poliéster reforçada com fibra de vidro, são compostos de uma barreira química interna responsável pelaresistência química ao produto a ser armazenado, fabricada através de laminação manual e uma estrututa externa responsável pela resistência mecânica, fabricadacom mantas e tecidos intercalados, nas capacidades até 5.000 litros e enleamento com fios contínuos, nas capacidades superiores.Os fundos e os tampos dos tanques INTERFIBRA são fabricados pelo processo de laminação manual. Quando abaulados, fundos e tampos possuem o formatosemi-elíptico.Os tanques retangulares são fabricados integralmente pelo processo de laminação manual.É importante citar que os percentuais entre vidro e resina determinam diferença de valores das resistências mecânicas e químicas. Quanto maior o precentual devidro, maior é a resistência mecânica, motivo que determina a sua maior participação na estrutura dos tanques INTERFIBRA.Quanto maior o percentual de resina, maior é a resistência química, motivo pelo qual a sua participação é majoritária na barreira química.Os tanques INTERFIBRA possuem proteção contra raios ultra-violeta, o que é obtido pela adição de absorvedor incorporado à resina.As espessuras dos tanques INTERFIBRA são variáveis de acordo com as solicitações de esforços, peso específico do produto a ser armazenado e temperatura detrabalho.Os tanques e os acessórios INTERFIBRA podem ser fabricados com barreira química em resina termoplástica (PVC - Cloreto de Polivinila). Estes tanques sãofabricados até diâmetros de 3.000mm e capacidade máxima de 60.000 litros.A alta qualidade dos tanques INTERFIBRA é resultado dos inúmeros controles executados durante todo o processo de fabricação, abrangendo desde a matéria-prima até o produto final.

São os seguintes os testes finais realizados nos tanques INTERFIBRA:

Hidrostático; Dureza Barcol; Dimensional; Visual; Teste de faísca (Spark Test) para tanques com barreira química de PVC, quando requerido.Salienta-se que os tanques INTERFIBRA, quando utilizados para armazenar produtos alimentícios, são submetidos à pós-cura conforme recomendações dosfabricantes de resina.Os tanques INTERFIBRA podem ser fornecidos como isolamento térmico.

ESPECIFICAÇÃO DE TANQUES INTERFIBRAO sucesso alcançado na performance dos tanques INTERFIBRA está diretamente ligado à sua correta especificação. É necessárioque o usuário disponha dos seguintes dados:Produto a ser armazenado; Concentração; Peso específico; Temperatura máxima de trabalho; Formato ou tipo de tanque;Condições de operação.De posse destes dados, entre em contato com a nossa Engenharia de Vendas, que especificará as resinas da barreira química e daestrutura, bem como as demais características do tanque INTERFIBRA mais adequado.

PROPRIEDADES FÍSICAS DOS TANQUES INTERFIBRA

CARACTERÍSTICAS LAMINAÇÃO MANUAL ENLEAMENTO CONTÍNUO

Peso específico (g/cm3)Módulo de tração circuferencial (Kgf/cm2)Resistência à tração circuferencial (Kgf/cm2)Módulo de flexão (Kgf/cm2)Resistência à flexão (Kgf/cm2)Alongamento à ruptura (%)Condutibilidade térmica (Kcal/h.m.0C )Coeficiente de dilatação térmica linear (0C-1 x 10-6)Resistividade elétrica ( cm)Ω

03

TESTES:

1,4 a 1,570.000 a 90.000

1.400 a 1.80070.000 a 90.000

1.800 a 2.2002

0,225

1014

1,6 a 1,7180.000 a 210.000

3.600 a 4.200160.000 a 190.000

3.400 a 4.0002

0,314

1014

TANQUE VERTICAL DE FUNDO PLANO E TAMPO ABAULADO

800 130 670 855 1.105 551.000 1.000 130 870 1.110 1.360 65

1.500 130 1.370 1.745 1.995 85

1.500 225 1.275 1.130 1.430 851.200 2.000 225 1.775 1.570 1.870 105

3.000 225 2.775 2.455 2.755 135

3.000 530 2.470 1.230 1.630 135 4.000 530 3.470 1.730 2.130 160

1.600 5.000 530 4.470 2.225 2.625 190 6.000 530 5.470 2.725 3.125 265 7.000 530 6.470 3.220 3.620 295

6.000 1.045 4.955 1.580 2.080 270 8.000 1.045 6.955 2.215 2.715 310

2.000 10.000 1.045 8.955 2.850 3.350 355 12.000 1.045 10.955 3.490 3.990 400 15.000 1.045 13.955 4.445 4.945 475

12.000 2.045 9.955 2.030 2.655 405 15.000 2.045 12.955 2.640 3.265 460

2.500 18.000 2.045 15.955 3.250 3.875 515 20.000 2.045 17.955 3.660 4.285 550 25.000 2.045 22.955 4.680 5.305 640

20.000 3.530 16.470 2.330 3.080 565 25.000 3.530 21.470 3.040 3.790 640 30.000 3.530 26.470 3.745 4.495 715

3.000 35.000 3.530 31.470 4.455 5.205 790 40.000 3.530 36.470 5.160 5.910 870 50.000 3.530 46.470 6.575 7.325 1.050 60.000 3.530 56.470 7.990 8.740 1.290 70.000 3.530 66.470 9.405 10.155 1.495

50.000 7.180 42.820 3.780 4.730 1.000 60.000 7.180 52.820 4.660 5.610 1.110 70.000 7.180 62.820 5.540 6.490 1.290 75.000 7.180 67.820 5.980 6.930 1.355

3.800 80.000 7.180 72.820 6.420 7.370 1.700 100.000 7.180 92.820 8.185 9.135 1.980 120.000 7.180 112.820 9.950 10.900 2.400 150.000 7.180 142.820 12.595 13.545 3.600

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) MASSAmm TOTAL TAMPO CILINDRO C T APROX. (kg)

Modelo 10 (FP-TA)

04

NOTA: Os Tanques INTERFIBRA podem ser fornecidos com o fundo inclinado externamente (até 2º). Neste caso, a base, a ser confeccionada pelo cliente, deve ter a mesma inclinação. Também podem ser fornecidos com fundo inclinado internamente com enchimento em PU com fundo plano normal (externamente).

DI

C

T

TANQUE VERTICAL DE FUNDO PLANO

TANQUE VERTICAL DE FUNDO E TAMPO ABAULADOS COM PÉS DE PRFV

500 100 510 5 150 765 10

600 200 710 10 250 885 15

300 680 20 400 905 25

750 500 1.135 30 600 1.360 35 700 1.585 45

800 1.020 501.000 1.000 1.275 60

1.500 1.910 80

1.500 1.330 751.200 2.000 1.770 90

3.000 2.655 130

3.000 1.495 1154.000 1.990 140

1.600 5.000 2.490 1656.000 2.985 2407.000 3.485 270

DI CAPACIDADE T MASSAmm TOTAL(litros) mm APROX. (kg)

6.000 1.910 260 8.000 2.550 3002.000 10.000 3.185 350 12.000 3.820 395 15.000 4.775 460

12.000 2.445 3902.500 15.000 3.055 445 18.000 3.670 500 20.000 4.075 535 25.000 5.095 625

20.000 2.830 540 25.000 3.540 615 30.000 4.245 6903.000 35.000 4.955 765 40.000 5.660 840 50.000 7.075 1.000

DI CAPACIDADE T MASSAmm TOTAL(litros) mm APROX. (kg)

800 540 690 1.410 551.000 1.000 130 740 945 1.665 220 3 65

1.500 1.240 1.580 2.300 85

1.500 1.050 930 1.770 701.200 2.000 225 1.550 1.370 2.210 240 3 100

3.000 2.550 2.255 3.095 140

3.000 1.940 965 2.065 145 4.000 2.940 1.465 2.565 170

1.600 5.000 530 3.940 1.960 3.060 300 3 200 6.000 4.940 2.460 3.560 260

7.000 5.940 2.955 4.055 290

6.000 3.910 1.245 2.610 280 8.000 5.910 1.885 3.250 340 2.000 10.000 1.045 7.910 2.520 3.885 365 4 390

12.000 9.910 3.155 4.520 450

12.000 7.910 1.675 3.265 485 15.000 10.910 2.225 3.875 540

2.500 18.000 2.045 13.910 2.835 4.485 400 4 595 20.000 15.910 3.245 4.895 630

20.000 12.940 1.830 3.745 4 710 25.000 17.940 2.540 4.455 900

3.000 30.000 3.530 22.940 3.245 5.160 415 6 1.000 35.000 27.940 3.955 5.870 1.120 40.000 32.940 4.660 6.575 1.170

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) Nº DE MASSA mm TOTAL TAMPOS CILINDRO C T P PÉS APROX. (kg)

Tampo plano fixo

Modelo 11 (FP-TPF)

Tampo removível

Modelo 12 (FP-TPR)

Sem tampo

Modelo 13 (FP-ST)

Modelo 20 (FA-TA)

05

DITT DI

T DI

DICT

P

TANQUE VERTICAL DE FUNDO ABAULADO COM PÉS DE PRFV

TANQUE VERTICAL DE FUNDO E TAMPO ABAULADOS COM PÉS DE AÇO

500 100 16 84 430 755 200 3 15 150 134 685 1.010 20

600 200 28 172 610 975 215 3 20 250 222 785 1.150 25

300 245 555 955 30 400 345 780 1.180 35

750 500 55 445 1.010 1.410 210 3 40 600 545 1.235 1.635 45 700 645 1.460 1.860 50

800 670 855 1.325 55 1.000 1.000 130 870 1.110 1.580 220 3 60

1.500 1.370 1.745 2.215 80

1.500 1.275 1.130 1.670 80 1.200 2.000 225 1.775 1.570 2.110 240 3 100

3.000 2.775 2.455 2.995 120

3.000 2.470 1.230 1.930 130 4.000 3.470 1.730 2.430 155

1.600 5.000 530 4.470 2.225 2.925 300 3 185 6.000 5.470 2.720 3.430 220 7.000 6.470 3.220 3.920 260

6.000 4.955 1.580 2.445 270 2.000 8.000 1.045 6.955 2.215 3.080 365 4 315 10.000 8.955 2.850 3.715 365

12.000 10.955 3.490 4.355 420

12.000 9.955 2.030 3.055 440 2.500 15.000 2.045 12.955 2.640 3.665 400 4 495

18.000 15.955 3.250 4.295 560 20.000 27.955 3.660 4.685 625

20.000 16.470 2.330 3.495 4 640 25.000 21.470 3.040 4.205 830

3.000 30.000 3.530 26.470 3.745 4.910 415 6 1.030 35.000 31.470 4.455 5.620 1.240 40.000 36.470 5.160 6.325 1.460

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) Nº DE MASSAmm TOTAL FUNDO CILINDRO C T P PÉS APROX. (kg)

800 540 690 1.890 751.000 1.000 130 740 945 2.145 700 3 85

1.500 1.240 1.580 2.780 105 1.500 1.050 930 2.230 90

1.200 2.000 225 1.550 1.370 2.670 700 3 120 3.000 2.550 2.255 3.555 160 3.000 1.940 965 2.465 185 4.000 2.940 1.465 2.965 215

1.600 5.000 530 3.940 1.960 3.460 700 3 240 6.000 4.940 2.460 3.960 300 7.000 5.940 2.955 4.455 330 6.000 3.910 1.245 2.945 375

2.000 8.000 1.045 5.910 1.885 3.585 700 4 415 10.000 7.910 2.520 4.220 460 12.000 9.910 3.155 4.855 510 12.000 7.910 1.615 3.565 510

2.500 15.000 2.045 10.910 2.225 4.175 700 4 565 18.000 13.910 2.835 4.785 640 20.000 15.910 3.245 5.195 6 740 20.000 12.940 1.830 4.030 790 25.000 17.940 2.540 4.740 865

3.000 30.000 3.530 22.940 3.245 5.445 700 6 935 35.000 27.940 3.955 6.155 1.060 40.000 32.940 4.660 6.860 1.130

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) Nº DE MASSAmm TOTAL TAMPOS CILINDRO C T P PÉS APROX. (kg)

Modelo 24 (FAA-TA)

Tampo plano fixo

Modelo 21 (FA-TPF)

Tampo plano removível

Modelo 22 (FA-TPR)

Sem tampo

Modelo 23 (FA-ST)

06

DI

T

P

C

DI

T

P

C

DI

T

P

C

DICT

P

TANQUE VERTICAL DE FUNDO ABAULADO COM PÉS DE AÇO

TANQUE VERTICAL DE FUNDO CÔNICO E TAMPO ABAULADO COM PÉS DE AÇO

Tampo plano fixo

Modelo 25 (FAA-TPF)

Tampo plano removível

Modelo 26 (FAA-TPR)

Sem tampo

Modelo 27 (FAA-ST)

500 100 16 84 430 955 400 3 20 150 134 685 1.210 25

600 200 28 172 610 1.160 400 3 25 250 222 785 1.335 30

300 245 555 1.145 35 400 345 780 1.370 45

750 500 55 445 1.010 1.600 400 3 55 600 545 1.235 1.825 65 700 645 1.460 2.050 75

800 670 855 1.805 75 1.000 1.000 130 870 1.110 2.060 700 3 95

1.500 1.370 1.745 2.695 115

1.500 1.275 1.130 2.130 120 1.200 2.000 225 1.775 1.570 2.570 700 3 135

3.000 2.775 2.455 3.455 160

3.000 2.470 1.230 2.330 205 4.000 3.470 1.730 2.830 230

1.600 5.000 530 4.470 2.225 3.325 700 3 260 6.000 5.470 2.720 3.820 295 7.000 6.470 3.220 4.320 335

6.000 4.955 1.580 2.780 390 2.000 8.000 1.045 6.955 2.215 3.415 700 4 440 10.000 8.955 2.850 4.050 495

12.000 10.955 3.490 4.690 555

12.000 9.955 2.030 3.355 4 545 2.500 15.000 2.045 12.955 2.640 3.965 700 600

18.000 15.955 3.250 4.575 700 20.000 17.955 3.660 4.985

6 780

20.000 16.470 2.330 3.780 830 25.000 21.470 3.040 4.490 900

3.000 30.000 3.530 26.470 3.745 5.195 700 6 1.000 35.000 31.470 4.455 5.905 1.120 40.000 36.470 5.160 6.610 1.250

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) Nº DE MASSAmm TOTAL FUNDO CILINDRO C T P PÉS APROX. (kg)

800 540 690 2.140 751.000 1.000 130 740 945 2.395 700 3 90

1.500 1.240 1.580 3.030 115 1.500 1.050 930 2.530 100

1.200 2.000 225 1.550 1.370 2.970 700 3 130 3.000 2.550 2.255 3.855 165 3.000 1.940 965 2.865 195 4.000 2.940 1.465 3.365 220

1.600 5.000 530 3.940 1.960 3.860 700 3 250 6.000 4.940 2.460 4.360 310 7.000 5.940 2.955 4.855 335 6.000 3.910 1.245 3.445 380

2.000 8.000 1.045 5.910 1.885 4.085 700 4 440 10.000 7.910 2.520 4.720 485 12.000 9.910 3.155 3.355 540 12.000 7.910 1.615 4.190 550

2.500 15.000 2.045 10.910 2.225 4.800 700 4

605 18.000 13.910 2.835 5.430 780 20.000 15.910 3.245 5.820

6 815

20.000 12.940 1.830 4.780 875 25.000 17.940 2.540 5.490 950

3.000 30.000 3.530 22.940 3.245 6.195 700 6 1.055 35.000 27.940 3.955 6.905 1.155 40.000 32.940 4.660 7.610 1.250

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) Nº DE MASSAmm TOTAL TAMPO CILINDRO C T P PÉS APROX. (kg)

Modelo 30 (FC-TA)

07

DI

T

P

C

DI

T

P

C

DI

T

P

C

DI

CT

P

45º

TANQUE VERTICAL DE FUNDO CÔNICO COM PÉS DE AÇO

TANQUE HORIZONTAL ESTACIONÁRIO

FITA PARA DELIMITAÇÃODOS BERÇOS (DI> 1.200mm)

Tanques até DN 1200 mm são fornecidos com berço de PRFV.Para diâmetros acima, consulte página 15.

600 200 28 172 610 1.310 400 3 25 250 222 785 1.485 30

300 245 555 1.330 35 400 345 780 1.555 40

750 500 55 445 1.010 1.785 400 3 45 600 545 1.235 2.010 55 700 645 1.460 2.235 65 800 670 855 2.055 60

1.000 1.000 130 870 1.110 2.310 700 3 80 1.500 1.370 1.745 2.945 100 1.500 1.275 1.130 2.430 90

1.200 2.000 225 1.775 1.570 2.870 700 3 115 3.000 2.775 2.455 3.755 145 3.000 2.470 1.230 2.730 165 4.000 3.470 1.730 3.230 190

1.600 5.000 530 4.470 2.225 3.725 700 3 220 6.000 5.470 2.720 4.220 275 7.000 6.470 3.220 4.720 305 6.000 4.955 1.580 3.280 330

2.000 8.000 1.045 6.955 2.215 3.915 700 4 395 10.000 8.955 2.85 4.550 440

12.000 10.955 3.490 5.190 495 12.000 9.955 2.030 3.980

4 485

2.500 15.000 2.045 12.955 2.640 4.590 700 540 18.000 15.955 3.250 5.200 715 20.000 27.955 3.660 5.610

6 750

20.000 16.470 2.330 4.530 780 25.000 21.470 3.040 5.240 855

3.000 30.000 3.530 26.470 3.745 5.945 700 6 955 35.000 31.470 4.455 6.655 1.06 40.000 36.470 5.160 7.360 1.160

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) Nº DE MASSAmm TOTAL FUNDO CILINDRO C T P PÉS APROX. (kg)

Tampo plano fixo

Modelo 31 (FC-TPF)

Tampo plano removível

Modelo 32 (FC-TPR)

Sem tampo

Modelo 33 (FC-ST)

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) MASSAmm TOTAL TAMPOS CILINDRO T C L APROX.(kg)

1.000 740 1.445 945 640 651.000 1.500 130 1.240 2.080 1.580 955 90 2.000 1.740 2.715 2.215 1.275 120 2.000 1.550 1.970 1.370 885 1051.200 2.500 225 2.050 2.415 1.815 1.110 120 3.000 2.550 2.855 2.255 1.330 145 3.000 1.940 1.765 965 750 150 4.000 2.940 2.265 1.465 1.000 1651.600 5.000 530 3.940 2.760 1.960 1.245 190 6.000 4.940 3.260 2.460 1.495 280 7.000 5.940 3.755 2.955 1.745 350 8.000 5.910 2.885 1.885 1.275 3302.000 10.000 1.045 7.910 3.520 2.520 1.595 400 12.000 9.910 4.155 3.155 1.910 480

15.000 10.910 3.475 2.225 1.530 6552.500 18.000 2.045 13.910 4.085 2.835 1.835 775 20.000 15.910 4.495 3.245 2.040 830

25.000 17.940 4.040 2.540 1.770 920 30.000 22.940 4.745 3.245 2.125 1.1903.000 40.000 3.530 32.940 6.160 4.660 2.830 1.710 50.000 42.940 7.575 6.075 3.540 2.180 60.000 52.940 8.890 7.490 4.245 2.530 70.000 62.940 10.405 8.905 4.955 2.750

DI

L/2 L/2

T

C

DICT

P

DICT

P

DICT

P

Modelo 60 (HE-TA)

08

TANQUE HORIZONTAL TRANSPORTÁVEL

TANQUE HORIZONTAL TRANSPORTÁVEL E IÇAMENTO POR GUINDASTE

Veja dimensões dos berços na página 17.

Este tanques são acopláveis à carrocerias de caminhões. Veja dimensões dos berços na página 16.

1.000 740 1.445 945 640 751.000 1.500 130 1.240 2.080 1.580 955 105

2.000 1.740 2.715 2.215 1.275 130

2.000 1.550 1.970 1.370 885 1151.200 2.500 225 2.050 2.415 1.815 1.110 130

3.000 2.550 2.855 2.255 1.330 155

1.600 3.000 530 1.940 1.765 965 750 160 4.000 2.940 2.265 1.465 1.000 175

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) MASSAmm TOTAL TAMPOS CILINDRO T C L APROX (kg)

Modelo 61 (HT)

1 - Aba retentora2 -2 Tubo de escoamento

Modelo 62 (HTG)

1 - Aba retentora2 - Tubo de escoamento

09

1

T

C

2

L

DI

1

2

DI

1

2

1

T

C

2

L

Esses tanques são acopláveis à carrocerias de caminhões podendo ser içados através de guindaste.

1.000 740 1.445 945 640 851.000 1.500 130 1.240 2.080 1.580 955 110

2.000 1.740 2.715 2.215 1.275 130

2.000 1.550 1.970 1.370 885 1251.200 2.500 225 2.050 2.415 1.815 1.110 140

3.000 2.550 2.855 2.255 1.330 165

1.600 3.000 530 1.940 1.765 965 750 170 4.000 2.940 2.265 1.465 1.000 185

DI CAPACIDADE (litros) DIMENSÕES (mm) MASSAmm TOTAL TAMPOS CILINDRO T C L APROX (kg)

TANQUE DE TRANSPORTE PARA CHASSI DE CAMINHÃO

Com objetivo de facilitar o seu entendimento, apresentamosos acessórios padrão INTERFIBRA e sua decodificação.

1) ENTRADA DE INSPEÇÃO SIMPLES

2) ENTRADA DE INSPEÇÃO PARAFUSADA

3) ENTRADA DE INSPEÇÃO COM VOLANTE

TANQUE RETANGULAR

ACESSÓRIOS PARA TANQUES INTERFIBRA

IP-PEntrada de inspeçãoparafusadade poliéster

LF-P+A-R-Iligação flangeadaem poliéster comadaptador dotadode luva roscável deaço inox

Respiro 1800

LF-Pligação flangeadade poliéster

Alça de içamento

IE-Pentrada de inspeçãoelíptica de poliéster

LF-Pligação flangeadade poliéster

Modelo 80 (R)

Berços contínuosconfeccionados em PRFVELÍPTICO CILÍNDRICO(Modelo 70) DI = 2.360 mm; di = 1.500m (Modelo 71) DI = 1.600mm

Os Tanques INTERFIBRA podem ser fabricados com compartimentos internos interligados ou estanques e com bocas de visita individuais ou não.

IS-V (com barreira química de PVC rígido)IS-P (com barreira química de PRFV)

Junta de vedação barreira química dePRFV: 1 cordão de Neoprene.Barreira química de PVC rígido:1 cordão de PVC flexível:d = 500 mm c/8 parafusos de 3/8 in deaço zincadod = 600 mm c/12 parafusos de 3/8 in deaço zincado.

Junta de vedação barreira química dePRFV: 1 cordão de Neoprene.Barreira química de PVC rígido:1 cordão de PVC flexível.

IV-V (com barreira química de PVC rígido)IV-P (com barreira química de PRFV)

A

d

B

A

d

B

A

d

B

ENTRADA DE INSPEÇÃO

Sapata de fixação

CAPACI- CAPACIDADE PORDIMENSÕES

MASSA DADE COMPARTIMENTO

(mm) APROX.

TOTAL (litros) (FIXAÇÃO (litros) INCLUSA)

A B C C T

6.000 6.000 - - 2.460 3.260 8.000 4.000 4.000 - 3.460 4.260 870 9.000 4.500 4.500 - 3.955 4.755 910 10.000 5.000 5.000 - 4.455 5.255 1.020 12.000 6.000 6.000 - 5.450 6.250 1.120 13.000 4.000 4.000 5.000 5.955 6.755 1.260

CAPACI- CAPACIDADE POR DIMENSÕES MASSA DADE COMPARTIMENTO (mm) APROX. TOTAL (litros) (FIXAÇÃO (litros) INCLUSA)

A B C C T

6.000 6.000 - - 1.375 2.555 8.000 4.000 4.000 - 2.095 3.275 870 9.000 4.500 4.500 - 2.455 3.635 910 10.000 5.000 5.000 - 2.815 3.995 1.020 12.000 6.000 6.000 - 3.535 4.715 1.120 15.000 5.000 5.000 5.000 4.615 5.795 1.400 16.000 5.000 5.000 6.000 4.975 6.155 1.440 17.000 5.000 6.000 6.000 5.335 6.515 1.540

300 1.080 530 530 1.240 690 40 500 1.270 630 630 1.430 790 55 800 1.475 740 740 1.635 900 80 1.000 1.540 795 795 1.700 955 115 1.500 1.860 910 910 2.020 1.070 150 2.000 2.000 1.000 1.000 2.160 1.160 175 2.500 2.160 1.080 1.080 2.360 1.280 235 3.000 2.300 1.150 1.150 2.540 1.390 270 4.000 2.500 1.265 1.265 2.740 1.505 320 5.000 2.750 1.350 1.350 2.990 1.590 470 6.000 3.100 1.400 1.400 3.340 1.640 600

CAPACI- DIMENSÕES APROXIMADAS MASSA DADE A B C D E APROX.(litros) mm mm mm mm mm Kg

10

T

C

A B C

DIDI

di

Kg Kg

Modelo 71Modelo 70

DA

EB

IP - V (com barreira química de PVC rígido)IP - P (com barreira química de PRFV)

C

ENTRADA DE INSPEÇÃO

RESPIRO 180º

Os respiros devem ter diâmetro igual ou maior que o diâmetro da maior entrada ou saída.São fornecidos com tela protetora de aço inox.

IE-V (com barreira química de PVC rígido)IE-P (com barreira química de PRFV)

Tipos 1, 2 e 3 indicados para os tampos de tanques verticais e no corpo cilíndrico de tanques horizontais.Tipo 4 indicados para o corpo cilíndrico de tanques verticais.

ENTRADAS E SAÍDAS

LIGAÇÃO FLANGEADA COM BARREIRA QUÍMICA DE PRFVPressão máxima de serviço = 2,0 kgf/cm2

Fixação no tampo

LF-P

Nota:opções de saída“A” - saída rente ao fundo“B” - saída com curva 90º

interna (pescador)

4) ENTRADA DE INSPEÇÃO ELÍPTICA COM VOLANTE

mm mm mm

SIMPLES 500 550 120IS 600 650 120

PARAFUSADA 500 670 130IP 600 750 140

C/ VOLANTE 500 670 270IV 600 750 320

ELÍPTICA f x e- 230 C/ VOLANTE 450 x 300

IE

DIÂMETRO DIMENS.

TIPO APROX.

d A B

DIMENSÕES APROX. (mm) DN

L C

25 180 60 50 210 90 75 235 120100 270 145150 380 225200 430 275250 550 325

15* 15* 1/2 14 14 14 99 99 99 65 65 60 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 20* 20* 3/4 20 20 20 109 109 109 75 75 70 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 25* 25* 1 25 25 25 119 119 119 85 85 80 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 32* 32* 1.1/4 32 32 32 144 144 144 100 100 89 18 18 5/8 13 13 13 4 4 4 40* 40* 1.1/2 40 40 40 155 155 155 110 110 99 18 18 5/8 13 13 13 4 4 4 50 50 2 50,7 50,7 50,7 170 170 170 125 125 121 18 19 3/4 13 13 13 4 4 4 65 60* 2.1/2 63 63 63 190 190 190 145 135 140 18 18 3/4 13 13 13 4 4 4 80 75 3 75,5 75,5 75,5 206 206 206 160 154 152 18 19 3/4 13 13 13 8 4 4100 100 4 101,6 101,6 101,6 235 235 235 180 180 190 18 19 3/4 13 13 13 8 8 8125* 125* 5 125 125 125 260 260 260 210 210 216 18 18 7/8 13 13 13 8 8 8150 150 6 150 150 150 291 291 291 240 240 241 22 23 7/8 13 13 13 8 8 8200 200 8 200 200 200 349 349 349 295 295 298 22 23 7/8 14 14 14 8 8 8250 250 10 250 250 250 412 412 412 350 350 362 22 23 1 18 18 18 12 12 12

DN FixaçãoFlange Di D C d e Nº Furos L no corpo

cilíndricoDIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI mm mm in mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm in mm mm mm - - -

DIMENSÕES

11

Tela

Fabricado em PVC rígido

mm

120120120120120120120120120120120120120

fB e

f

L

C

Le

d

CD

DI

Nº de furos

“A”

L

“B”

L

75 120

LIGAÇÃO FLANGEADA COM BARREIRAQUÍMICA DE PVC

FLANGE CEGO COM BARREIRA QUÍMICA DE PRFV

FLANGE CEGO COM BARREIRA QUÍMICA DE PVC

* Acoplamento conforme norma ABNT - PB 16 - PN 10 Normas de acoplamento: DIN 2501 - ND 10 / ABNT - NBR 7675 - PN 10 / ANSI - B 16. 5 . 150 PSI

ENTRADAS E SAÍDAS

Pressão máximade serviço = 2,0 kgf/cm2

Nº de furosLF-V

Fixação no tampo

Pressão máximade serviço = 2,0 kgf/cm2

Nº de furos

Nº de furos

Pressão máximade serviço = 2,0 kgf/cm2

15*****

15 1/2 20 20 20 99 99 99 65 65 60 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 120 20 20 3/4 25 25 25 109 109 109 75 75 70 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 120 25 25 1 32 32 32 119 119 119 85 85 80 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 120 32 32 1.1/4 40 40 40 144 144 144 100 100 89 18 18 5/8 13 13 13 4 4 4 120 40 40 1.1/2 50 50 50 155 155 155 110 110 99 18 18 5/8 13 13 13 4 4 4 120 50 50 2 63 63 63 170 170 170 125 125 121 18 19 3/4 13 13 13 4 4 4 120 65 60* 2.1/2 75 75 75 190 190 190 145 135 140 18 18 3/4 13 13 13 4 4 4 120 80 75 3 85 85 85 206 206 206 160 154 152 18 19 3/4 13 13 13 8 4 4 120100 100 4 110 110 110 235 235 235 180 180 190 18 19 3/4 13 13 13 8 8 8 120125* 125* 5 140 140 140 260 260 260 210 210 216 18 18 7/8 13 13 13 8 8 8 120150 150 6 160 160 160 291 291 291 240 240 241 22 23 7/8 13 13 13 8 8 8 120200 200 8 200 200 200 349 349 349 295 295 298 22 23 7/8 14 14 14 8 8 8 120250 250 10 250 250 250 412 412 412 350 350 362 22 23 1 18 18 18 12 12 12 120

Fixação no corpoDN DE D C d e Nº Furos

L cilíndricoFlange

DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSImm mm in mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm in mm mm mm - - - mm

DIMENSÕES

15* 15* 1/2 99 99 99 65 65 60 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 20* 20* 3/4 109 109 109 75 75 70 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 25* 25* 1 119 119 119 85 85 80 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 32* 32* 1.1/4 144 144 144 100 100 89 18 18 5/8 13 13 13 4 4 4 40* 40* 1.1/2 155 155 155 110 110 99 18 18 5/8 13 13 13 4 4 4 50 50 2 170 170 170 125 125 121 18 19 3/4 13 13 13 4 4 4 65 60* 2.1/2 190 190 190 145 135 140 18 18 3/4 13 13 13 4 4 4 80 75 3 206 206 206 160 154 152 18 19 3/4 13 13 13 8 4 4 100 100 4 235 235 235 180 180 190 18 19 3/4 13 13 13 8 8 8 125* 125* 5 260 260 260 210 210 216 18 18 7/8 13 13 13 8 8 8 150 150 6 291 291 291 240 240 241 22 23 7/8 14 14 14 8 8 8 200 200 8 349 349 349 295 295 298 22 23 7/8 17 17 17 8 8 8 250 250 10 412 412 412 350 350 362 22 23 1 22 22 22 12 12 12

DIMENSÕES DN Flange D C d e Nº de Furos

DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI mm mm in mm mm mm mm mm mm mm mm in mm mm mm - - -

15* 15* 1/2 99 99 99 65 65 60 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 20* 20* 3/4 109 109 109 75 75 70 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 25* 25* 1 119 119 119 85 85 80 14 14 5/8 13 13 13 4 4 4 32* 32* 1.1/4 144 144 144 100 100 89 18 18 5/8 13 13 13 4 4 4 40* 40* 1.1/2 155 155 155 110 110 99 18 18 5/8 13 13 13 4 4 4 50 50 2 170 170 170 125 125 121 18 19 3/4 13 13 13 4 4 4 65 60* 2.1/2 190 190 190 145 135 140 18 18 3/4 13 13 13 4 4 4 80 75 3 206 206 206 160 154 152 18 19 3/4 13 13 13 8 4 4 100 100 4 235 235 235 180 180 190 18 19 3/4 13 13 13 8 8 8 125* 125* 5 260 260 260 210 210 216 18 18 7/8 13 13 13 8 8 8 150 150 6 291 291 291 240 240 241 22 23 7/8 14 14 14 8 8 8 200 200 8 349 349 349 295 295 298 22 23 7/8 17 17 17 8 8 8 250 250 10 412 412 412 350 350 362 22 23 1 22 22 22 12 12 12

DIMENSÕES DN Flange D C d e Nº de Furos

DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI DIN ABNT ANSI mm mm in mm mm mm mm mm mm mm mm in mm mm mm - - -

12

*****

Le

d

CD

DE

L

75 120

DC

e

d

DC

e

d

FC - P

FC - V

ENTRADAS E SAÍDAS

ALÇA DE IÇAMENTO

VISOR DE NÍVEL E ESCALAS VOLUMÉTRICAS

A utilização da escala volumétrica somente é recomendada para tanques translúcidos com barreira química de PRFV. Tanques pigmentados e tanques combarreira química de PVC devem ser dotados de visor de nível.

Integrante dos tanques verticais com capacidade acima de 3.000 litros. Opcional para tanques até 3.000 litros.

Fornecimento opcional para tanque horizontal estacionário.

A.R.V adaptador com luva roscada de PVC A.R.I adaptador com luva roscada de aço inox

Tipo de rosca GÁS WITWORTH BSP Tipo de rosca GÁS WITWORTH BSP e NPT

Visor de nível

Corte “AA”

Visor de nível com escala volumétrica

Calha de proteção

Tubo transparente

Bóia

Suporte do tubo

DIMENSÕES

DN (in) A (mm)

1/2 30 3/4 36 1 411.1/4 501.1/2 56 2 602.1/2 70 3 75 4 92

DIMENSÕES

DN (in) A (mm)

1/2 35 3/4 40 1 501.1/4 551.1/2 60 2 802.1/2 85

Corte “AA”

Material: Aço 1.020Acabamento: Galvanizado

Calha de proteção

Suporte do tubo

BóiaEscala

Calha de proteção

Tubo transparente

Suporte do tubo

Escala volumétrica

Nível

13

Material:PRFV

A

DN

A

DN

- 80

- 80

- 300

65

245

150 A

A A

10.000

10.000

A

SAPATAS DE FIXAÇÃO

Estas sapatas são específicas para tanques de fundo abaulado com pés de PRFV e fundo plano.Material: Aço 1.020.Acabamento: GalvanizadoChumbadores: A serem providenciados pelo cliente em aço galvanizado.

500 50 50 50 25 12 20 3/16 30 3 600 50 50 50 25 12 20 3/16 30 3 750 50 50 50 30 16 30 1/4 30 3 1.000 100 110 110 50 20 50 3/8 55 3 1.200 100 110 110 50 20 50 3/8 55 3 1.600 100 110 110 50 20 50 3/8 55 3 2.000 100 110 110 50 20 50 3/8 55 4 2.500 100 110 110 50 20 50 3/8 55 4 3.000 100 110 110 50 20 50 3/8 55 6

DIÂMETRODIMENSÕES APROXIMADAS

DO TANQUE A B C D E F G d DI (mm) mm mm mm mm mm mm mm mm

QUANT.

14

3.800 100 110 110 50 20 50 3/8 55 6C

D

E

A

d

B

F

G

PÉS DE AÇO GALVANIZADOS PARA TANQUES DE FUNDO ABAULADO

ACABAMENTO: Galvanizado.

500 100 e 150 130 6 10 1.1/2 100 250 3 5/16 2 600 200 e 250 130 6 10 1.1/2 100 300 3 5/16 2 750 300 a 700 130 6 10 1.1/2 100 375 3 5/16 2 1.000 800 a 1.500 140 8 13 2 105 500 3 3/8 2 1.200 1.500 a 3.000 140 8 13 2 105 600 3 3/8 2 1.600 3.000 a 7.000 190 10 16 3 150 800 3 1/2 2 2.000 6.000 a 12.000 210 11 20 4 170 1.000 4 5/8 2

12.000 a 15.000 2.500 18.000 a 20.000

3.000 20.000 a 40.000

DICAPACIDADE DIMENSÕES APROXIMADAS

CHUMBADORES

TOTALPELO CLIENTE

.mm litros mm mm mm in mm mm PÉS in (mínima)

210 11 20 4 170 1.500 6 5/8 2

210 11 20 4 170 1.250 5/8 246

B C d 0E P R QUANT. DIÂMETRO QUANT

Corte “AA”

P

d

DI

C

0E

AA

BR

ACABAMENTO: Galvanizado.

600 200 e 250 130 6 10 1.1/2 100 300 3 5/16 2 750 300 a 700 130 6 10 1.1/2 100 375 3 5/16 2 1.000 800 a 1.500 140 8 13 2 105 500 3 3/8 2 1.200 1.500 a 3.000 140 8 13 2 105 600 3 3/8 2 1.600 3.000 a 7.000 190 10 16 3 150 800 3 1/2 2 2.000 6.000 a 12.000 210 11 20 4 170 1.000 4 5/8 2

12.000 a 15.000 2.500 18.000 a 20.000

3.000 20.000 a 40.000

DICAPACIDADE DIMENSÕES APROXIMADAS

CHUMBADORES

TOTALPELO CLIENTE

B C d 0E P R QUANT. DIÂMETRO QUANT.

mm litros mm mm mm in mm mm PÉS in (mínima)

210 11 20 4 170 1.500 6 5/8 2

210 11 20 4 170 1.250 5/8 2

15

Berços fixados no próprio tanque. Acabamento: Pintura preta.

* Nestes diâmetros, os berços poderão ser em PRFV, fixado no próprio tanque (opcional).

BERÇO DE PRFV PARA TANQUES HORIZONTAIS ESTACIONÁRIOS

DIÂMETRO DO DIMENSÕES APROXIMADAS (mm) TANQUE DI (mm) QUANT.

A B L

750 100 100 520 21.000 115 106 692 21.200 131 107 834 2

* 1.600 220 116 1.200 2 * 2.000 220 116 1.600 2

46

A

B

L

PÉS DE AÇO GALVANIZADOS PARA TANQUES DE FUNDO CÔNICO

Corte “AA”

DI

C

0E

AA

BR

P

d

BERÇO DE CONCRETO PARA TANQUE HORIZONTAL ESTACIONÁRIO(CONFECÇÃO PELO CLIENTE)

OBS: Envolvimento de 1800

200 Mínimo

Lençol de material flexível

Nata de cimento espessura de 20 a 30mm

300 Mínimo

DIÂMETRO DO DIMENSÕES APROXIMADAS (mm) QUANT.TANQUE DI (mm)

B E

1.600 1.635 300 2.000 2.035 400 2 2.500 2.545 400 3.000 3.050 600

LENÇOL DE MATERIAL FLEXÍVEL ESPESSURA mínima 5mm

MATERIAL DUREZA SHORE

BORRACHA 50 a 70 Sh. A NEOPRENE 50 a 70 Sh. A PVC FLEXÍVEL 50 a 70 Sh. A

16

BERÇO DE PRFV PARA TANQUE HORIZONTAL TRANSPORTÁVEL

Berços fixados no próprio tanque. Acabamento: Pintura preta.

DIÂMETRO DO DIMENSÕES APROXIMADAS (mm) TANQUE QUANTIDADE DI (mm) A B G H I L

1.000 705 125 150 123 825 925 1.200 820 125 160 106 940 1.040 2 1.600 1.200 125 220 116 1.320 1.420

200 Mínimo B

CE

60

20

H

AG

B

I

L

BERÇO DE PRFV PARA TANQUE HORIZONTAL TRANSPORTÁVEL E IÇAMENTO POR GUINDASTE

Berços fixados no próprio tanque. Acabamento: Pintura preta.

DIÂMETRO DO DIMENSÕES APROXIMADAS (mm) TANQUE QUANTIDADE DI (mm) A B G H I L

1.000 705 100 150 123 825 925 1.200 820 100 160 106 940 1.040 2 1.600 1.200 100 220 116 1.320 1.420

17

ESCADAS PARA TANQUES DE TRANSPORTE PARA CHASSI DE CAMINHÃO

Material: Aço 1.020. Acabamento: Galvanizado. Dimensões em (mm)

ACESSÓRIOS PARA TANQUES DE TRANSPORTE DE VINHAÇA ENTRADA DE INSPEÇÃO

PRIMEIRA OPÇÃO SEGUNDA OPÇÃO

340

Funil carregador parafusadocom prolongamento

IP-P 0 500 sem tampa

Aba cilíndrica 0 1.600 ou 0 1.000

Piso inclinado

4 Tubos 0 40 para retorno do produto

4 Furos 0 100 para enchimento total do tanque.

Funil carregador parafusado

Aba cônica 0 1.000 x 45º

IP-P 0 500 sem tampa

4 Furos 0 25 para retorno do produto

1.36

0

0 540

0 380

280

550

0 540

0 380

GA

I

L

H

B

60

20

TERCEIRA OPÇÃO PÁRA-LAMAS

ESCADA COM GUARDA-CORPO PARA TANQUES VERTICAIS ESTACIONÁRIOS

MATERIAL: Aço 1020 ACABAMENTO: GalvanizadoOs clips do corpo cilíndrico servem apenas para encosto, devendo a escada ser apoiada sobre a base do tanque.

15.000 2.000 5.660 2.245 - 2

25.000 2.500 5.940 2.340 - 2

30.000 5.055 1.900 - 2 35.000 5.765 2.280 - 2 40.000 6.470 1.720 1.720 4 50.000 3.000 7.885 2.375 2.100 4 60.000 9.300 2.700 2.645 4 70.000 10.715 3.100 3.150 4

50.000 5.160 1.890 - 2 60.000 6.040 2.330 - 2 70.000 6.920 2.770 - 2 75.000 3.800 7.360 2.990 - 2 80.000 7.800 2.300 2.200 4 100.000 9.565 2.985 2.600 4 120.000 11.330 3.300 3.325 4 150.000 13.975 3.200 2 x 3.200 6

CAPACIDADE DI DIMENSÕES APROXIMADAS CLIPS DO CORPO CILÍNDRICOTOTAL

E F Ilitros mm mm mm mm Pç.

18

Clips do Tampo Vista “A”

Clips do corpocilíndrico

Chumbadordiâmetro 3/8 in. - Mínimo 2 pçs.Pelo cliente (aço 1020)

“B”

300

400

E

FI

2000 DET. “B”

DI

Piso anti-derrapante

VISTA “A”

300r =

Fornecidos em aço carbono

Corte “AA”

200

0 100070

50

400

45º

A

A

600

650

= 50

Aba cônica 0 1.000 x 45º

IP-P 0 500 sem tampa

4 Furos 0 25 pararetorno do produto

X = 2.200 p/caminhão c/2 eixosX = 2.200 p/caminhão c/1eixo

Lençol de borrachacom 2 lonas

X

QUEBRA-ONDAS PARA TANQUES VERTICAIS ESTACIONÁRIOS

SUPORTE INTERNO PARA TUBULAÇÃO

USADOS COM AGITADORES (OPCIONAL - A CRITÉRIO DO CLIENTE).

Extremidade fechada

Material: PRFV

L

DI

90º

100

B

dE A

R

DIÂMETRO LDO TANQUE QUANT.

(mm) DI (mm)

500 a 1.200 3 Variável de acordo com o comprimento do

Acima de 1.200 4 corpo cilíndrico

Extremidade fechada

DIMENSÕES APROXIMADAS

DN TUBO d A B R E

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

40 50 210 200 50 150

50 60 210 200 50 150

100 120 310 200 100 120

150 170 360 200 125 110

(mm)

19

SUPORTE EXTERNO PARA TUBULAÇÃO

20

Os berços são colocados nas transições do cilindro com o fundo ecom o tampo, sendo que os acessórios devem ser protegidos eposicionados, prevendo-se espaçamento mínimo de 5 cm, para nãoconflitarem com os berços, com a carroceria ou qualquer outra partedo veículo.Os tanques devem ser amarrados com corda de sisal ou nylon,sempre passando pelo corpo do tanque e nunca pelos acessórios.Os tanques verticais de fundo plano com capacidades até 2.000litros podem ser transportados na vertical, para maioraproveitamento do espaço útil.Tanques verticais com capacidades iguais ou superiores a50.000 litros, podem ser transportados através de carretasbasculantes que os posicionam diretamente sobre as bases.Nestes casos, deve ser previsto com antecedência o acessopara a carreta basculante chegar ao local de descarregamento e,com isso, evitar transtornos na hora do recebimento. Além disso,informe ao transportador a altura da base para basculamento.A carreta basculante necessita de um acesso com largura mínimade 5 metros, comprimento mínimo de 30 metros e espaço suficientepara manobra da carreta. Os tanques retangulares devem sertransportados tendo a base apoiada sobre a carroceria docaminhão. Para o transporte de tanques sem tampo fixo, deve-seutilizar suportes de madeira conforme figura 2, de forma a evitara deformação da extremidade aberta.

Quando forem transportados dois ou mais tanques, deve-se deixar espaços entre eles, ou então, protegê-los com papelão ou outro material macio.Acessórios avulsos, quando existirem, não devem ser transportados dentro dos tanques. Aliás, nada deve ser transportado em seu interior. Para tal, utilize caixasapropriadas.

B - RECEBIMENTO

No recebimento, faça uma inspeção visual no tanque e nos acessórios. Antes de assinar os conhecimentos de transporte, verifique se não falta nenhum dos ítenscosntantes da nota fiscal. Havendo faltas ou constatadas alguma irregularidade, anote no conhecimento de transporte e faça um relato da ocorrência aotransportador com cópia à INTERFIBRA, para as providências cabíveis.

Damos a seguir orientações básicas que devem ser observadas para que se obtenha melhor performance dos tanques INTERFIBRA.

Os tanques INTERFIBRA devem ser transportados na horizontal, apoiados sobre berços de madeira e protegidos com papelão ou com outro material macio naregião de contato com os berços, conforme figura 1.

Figura 2

Figura 1

D

B

A

C E

Cordas

Berço demadeira

Suporte demadeira

Furos para abraçadeirapelo cliente

40 200 270 125 90 50 50 200 270 125 90 50 100 250 350 150 100 80 150 250 380 150 100 80 200 300 450 200 100 80 250 300 480 200 100 80

DIMENSÕES APROXIMADAS

DN TUBO A B C D E

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)(mm)

ORIENTAÇÕES GERAIS PARA TRANSPORTE, MANUSEIO, INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO EOPERAÇÃO DOS TANQUES INTERFIBRA

A - TRANSPORTE

C - DESCARGA

Nos tanques horizontais a partir de 2.500 litros e retangulares a partir de 1.500 litros, a movimentação deve ser feita, preferencialmente, com o uso de guinchos ouguindastes. Utilize cintas de lona de largura mínima de 25 mm, ou cordas de sisal ou nylon de diâmetro mínimo de 25 mm, capazes de suportar o peso próprio dotanque. As cintas devem ser posicionadas próximas às extremidades dos tanques, conforme figura 3.

Para os tanques verticais com capacidade a partir de 3.000 litros, utilize as alças de içamento fixadaspróximas ao tampo para fazer a movimentação. Estas alças são próprias para o içamento e em númerosde duas, a cada 180º. Sempre utilize as duas alças para movimentar o tanque.Nunca ice-o somente por uma alça. Figura 4.

Tanques com capacidade inferior a 3.000 litros, por serem leves, a movimentação pode ser realizada manualmente.Ao movimentar os tanques INTERFIBRA, evite arrastar ou rolar sobre objetos de pequenas superfícies (ex.: Caibro de madeira) ou sobre objetos pontiagudos.Use pranchões de largura mínima de 20 cm. Não é permitido o uso de correntes ou cabos de aço para amarrar ou movimentar os tanques. Não utilize os acessóriosdos tanques como apoio ou ponto de fixação de cordas. Movimente os tanques sempre vazios e evite impactos.

Figura 3

Figura 4

21

Se o tanque não for instalado imediatamente e for estocado na horizontal, utilize berços de madeira e apóie-o conforme orientado no item A. Amarre para evitar oseu deslocamento.Quando for estocado na vertical, é imprescindível que a superfície de apoio seja totalmente plana e completamente isenta de materiais pontiagudos, cortantes oupenetrantes. Para evitar tombamento por ação dos ventos, faça um lastro de água de, no mínimo, 1/4 da capacidade do tanque.

D - ESTOCAGEM

Lastro de água1/4 da capacidade dotanque

22

E - 1 - Tanques Verticais de Fundo PlanoO assentamento deverá ser feito sobre uma base de concreto, nivelada, previamente calculada e construída pelo cliente, de modo a suportar, sem deformação,o peso do tanque cheio do produto a ser armazenado. Vide Figura 5.Para a colocação do tanque na base, siga as mesmas orientações do içamento apresentadas no item C.Havendo necessidade de girar o tanque na base para posicionar os acessórios e não dispondo de equipamento para suspendê-los, utilize duas cordas paradar a rotação desejada, envolvendo-as ao tanque em sentidos opostos. Vide Figura 6.Não utilize nenhum material ou equipamento no fundo do tanque.

Figura 5 Figura 6

a e construída para suportar, sem deformação, o

Estes tanques podem ser fornecidos com pés de PRFV ou de aço e seu assentamento deverá ser feito sobre base de concreto nívelado e construída parasuportar, sem deformação, o peso do tanque cheio do produto a ser armazenado. Devem ser previstos chumbadores para fixação.

E - 2. - Tanques Verticais de Fundo Abaulado ou Cônico

E - ASSENTAMENTO

E - 3 - Tanques HorizontaisOs tanques com diâmetros até 2.000 mm são fornecidos com berços de PRFV fixados ao tanque. O assentamento dos tanques com diâmetros superiores a2.000 mm deverá ser feito sobre berços de concreto. Vide página 16.

Os berços deverão obedecer o posicionamento adequado a cada dimensão do tanque. Observe as marcas colocadas no tanque, conforme figura 7.

Entre o corpo do tanque e os berços deve ser irtercalado um lençol flexível (neoprene, borracha, PVC flexível) com dureza Shore entre 50 e 70, eespessura mínima de 5 mm.

Figura 7

Fita para delimitação dos berços

E - 4 - Tanques RetangularesEstes tanques deverão ter o fundo apoiado em toda a sua extensão, sendo a superfície de apoio plana e uniforme.

23

1 - Dados do equipamento (Tanque) 0DI = Diâmetro Interno 0DF = Diâmetro Furação entre rasgos das sapatas 0DEF = Diâmetro Externo próximo ao Fundo Altura Total = ............. Peso estimado vazio .............. Peso estimado cheio do produto..............

2 - BaseA) Fabricar a base de concreto armado com capacidade para suportar a carga do tanque cheio de produto.B) A base de concreto armado deverá ser totalmente lisa e limpa, não podendo conter elementos pontiagudos.C) Aguardar o tempo mínimo necessário para a cura da base.D) Assentar o tanque sobre a base após estar totalmente “curada” e limpa, fazendo a fixação das sapatas (quando houver), dando um leve aperto.E) A base deverá ser projetada de acordo com as condições do terreno, por responsável técnico.F) Não será necessário a construção de mureta de retenção, nem aplicação de camada de areia, pinche ou outro material elástico impermeável.G) No caso de haver bocal ultrapassando o fundo, deverá ser previsto “rasgo/abertura/canaleta” na base.

F - INSTRUÇÃO PARA FABRICAÇÃO DA BASE DE CONCRETO PARA TANQUES COM FUNDO PLANO

1000 1015 1300 1160 16 - 5/8 31200 1215 1500 1360 16 - 5/8 31600 1620 1900 1760 16 - 5/8 32000 2020 2400 2160 16 - 5/8 42500 2525 2900 2660 16 - 5/8 43000 3025 3500 3160 16 - 5/8 63800 3830 4300 3960 16 - 5/8 6

0DI 0DEF 0E ou 0DF 0CHUMBADOR Nº SAPATAS (Mínimo) (Estimado)

mm mm mm mm mm/in Pç.

(Ver nota - G)

Base a serconstruida

~0 DI= (Diâmetro interno do tanque)

Nº de sapatasde fixação

0 Do chumbador

~0DEF = (Diâmetro externo próximo ao fundo)

~0DF = (Diâmetro entre furos das sapatas)

~0E ou = (Diâmetro ou quadrado da base mínimo)

100

G - DETALHE DO CHUMBADOR PARA SAPATA DE FIXAÇÃO

~60 Rasgo p/chumb.05/8”

110

100

20~0 (Conforme tanque)

Revestimento c/ PRFV

Porca e arruela emaço galvanizado

~100

~110

~100

(R

osca

)

Sapatas aço galvanizado

~05/8”

~75

Chumbador aço galvanizado(pelo cliente)

Para DN 1000 até 1200 mm = 350 mmPara DN 1600 até 2000 mm = 350 mmPara DN 2500 = 400 mmPara DN 3000 até 3800 mm = 500 mm

H - RECOMENDAÇÕES PARA OS ACESSÓRIOS

Todos os equipamentos acoplados a estas e outras conexões não devem transmitir esforços ao tanque, devendo sempre ser fixados ou apoiados em estruturasindependentes. Vide figura 8.O tanque estará completamente assentado na base somente após seu carregamento; até então evite concentrar sobre as conexões o peso dos equipamentosacoplados a estas, utilizando materiais flexíveis.Para completa segurança, o ideal é a instalação de juntas de expansão, mangotes flexíveis ou ainda apoios de mola, que servirão para absorver as dilataçõeslineares e circunferenciais do tanque durante variações da temperatura ambiente e, também, devido ao enchimento e esvaziamento.

RESPIROO respiro é sempre de diâmetro igual ou superior a maior entrada ou saída do tanque, tendo como função evitar sobre-pressões, bem como as sub-pressões (vácuo).Deverá permanecer preferencialmente aberto. Toda vez que for retirado ou colocado produto no tanque, deverá estar obrigatoriamente aberto. Deve-se estudar combastante critério a utilização de equipamentos para a neutralização dos gases que eventualmente escapem pelo respiro, como também equipamentos que impeçama entrada de ar atmosférico, para em hipótese alguma proporcionar-se a formação de pressão negativa ou positiva no interior do tanque.É vedada a utilização de respiros interligados em uma bateria de tanques sendo de produtos semelhantes.

I - CONSIDERAÇÕES GERAIS

Para inspeções internas no tanque, o ideal é utilizar-se escadas de corda. Se a escada for de madeira ou metálica, recomendamos a proteção de suas extremidadescom material macio.Ao entrar no tanque, use preferencialmente sapatos com solado de borracha; cuidado para que não tenha incrustados materiais pontiagudos.Caso o tanque armazene produtos químicos, antes de adentrar em seu interior, faça a neutralização ou utilize equipamentos de segurança apropriados. Se alimpeza do tanque for efetuada com banho de vapor, não esqueça de deixar aberta a entrada de inspeção até o resfriamento total. Os tanques com barreira químicade PVC não permitem a limpeza com banho de vapor.Se a limpeza for efetuada com algum produto químico, verifique se o mesmo é compatível com o tanque, consultando as tabelas de resistência química dosfabricantes de resinas ou a área de Engenharia da INTERFIBRA.

J - UTILIZAÇÃO NÃO ESPECIFICADA

Em caso do uso do tanque para produtos não especificados na etiqueta de identificação, consulte a nossa Engenharia de Vendas. No armazenamento de produtosquímicos em geral, recomendamos consultar o fornecedor do produto para verificação de outras considerações de instalação e normas de segurança específicas,não mencionadas nestas orientações.As recomendações aqui contidas servem como orientação geral para transporte, manuseio, instalação, manutenção e operação dos tanques INTERFIBRA, nãotendo a pretensão de esgotar o assunto.

L - ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO

Os tanques INTERFIBRA possuem etiqueta externa de identificação, aluminizadaou em aço inox (opcional), este fixado em suporte de PRFV. Etiquetas aluminizada sãoprotegidas por uma camada de resina poliéster, conforme modelo.

ENTRADA DE INSPEÇÃOOs tanques INTERFIBRA são normalmente dotados de entrada de inspeção. Antes de fechá-la, verifique se o anel de vedação está colocado perfeitamente no sulco.

24

INTERFIBRA INDUSTRIAL S.A.Rua dos Bororós, 2500 - Distrito Industrial - Joinville- SCCNPJ 83.094.193/0001-14 Insc. Est. 250.005.166Ref. Liner.Tag. EstruturaNº Fabr. Peso: VazioData Fabr. CheioDim. Temp. Proj.Capacidade: Nom. Temp. Máx. Oper.Total Temp. TesteAplicação Pressão Proj.Densidade Pressão Máx. Oper.Concentração Pressão TesteConteúdoClientePedido Nº Des. Nº

Figura 8

Aperto dos parafusosapós o completo enchimento

Material flexíveldurante o enchimento

Em virtude da constante evolução tecnológica os nossos produtossão continuamente aprimorados, o que poderá acarretar alterações

nos dados deste catálogo.

Rua dos Bororós, 2500 - Distrito IndustrialCEP 89.239-290 - Joinville - SC

Fone: (55 47) 3121-7400 - Fax: (55 47) 3121-7499www.interfibra.com.br

interfibra@interfibra.com.br