®®

Cat® C11 ACERT™ VHPPotência básica 193 kW 259 hp(1a marcha) – LíquidaFaixa VHP – Líquida 193-204 kW 259-274 hpFaixa VHP Plus – Líquida 193-219 kW 259-294 hp

Peso bruto do veículo – baseTotal 21.379 kg 47.133 lbEixo dianteiro 5.720 kg 12.611 lbEixo traseiro 15.659 kg 34.522 lb

Armação da lâminaLargura da lâmina 4,3 m 14 pés 0 pol

14MMotoniveladora

2

Motoniveladora 14MA motoniveladora 14M oferece vários avanços tecnológicos para lhe proporcionar o melhorretorno sobre o seu investimento.

A motoniveladora 14M representa umarevolução em eficiência operacional,visibilidade, facilidade de manutençãoe produtividade geral, estabelecendo onovo padrão e aproveitando o legado dealta qualidade no qual você pode confiar.

Ferramentas e acessórios de trabalho

As ferramentas de trabalho e acessóriosopcionais da 14M aumentam a versatilidade,a utilização e o desempenho da máquina.pág. 15

Soluções eletrônicas integradas

Integração total dos sistemas com a eletrônicaavançada, incluindo Cat® Messenger, sistemaAccuGrade™ de controle de lâmina e TécnicoEletrônico Cat, criam uma “MáquinaInteligente” que otimiza o desempenhoe a disponibilidade. pág. 14

✔

Estruturas e barra de tração, círculo,armação da lâmina

O chassi da 14M oferece uma plataforma detrabalho sólida e o DCM fornece facilidadede manutenção e controle preciso da lâmina,para produtividade máxima. pág. 8

✔

Controles da direção e dosimplementos

Os joysticks oferecem controle precisoe facilidade de operação inigualável.Essa tecnologia avançada torna a 14Ma motoniveladora mais fácil de operardo mundo. pág. 6

✔

Posto do Operador

A cabine de tecnologia avançada, comcontroles por joystick, oferece confortoe visibilidade incomparáveis. pág. 4

✔

✔ Novas características

3

Facilidade de manutenção e suporte aocliente

Substituição rápida de componentes e mínimotempo de máquina parada, são possíveisgraças à excepcional disponibilidade depeças Caterpillar e à capacidade avançadade recondicionamento e reparo dosrevendedores Caterpillar. pág. 18

✔

Segurança

A Caterpillar® foi e continua sendo proativano desenvolvimento de máquinas quesatisfazem ou excedem os padrões desegurança. pág. 16

✔

Sistema Hidráulico

O sistema eletro-hidráulico sensor de cargaproporciona a fundação para controlesavançados da máquina, permitindo melhorcapacidade de controle e movimentoshidráulicos previsíveis e precisos, coma confiabilidade que você espera daCaterpillar. pág. 13

✔

Motor

O motor C11 Cat® combina gerenciamentode potência com Tecnologia ACERT™ paraproporcionar máxima potência e eficiênciaem cada marcha enquanto reduz o impactoambiental. pág. 12

✔

Trem de Força

Uma servotransmissão de controleeletrônico garante mudança de marcha suavee potência máxima para o solo. Um eixotraseiro modular e freios hidráulicossimplificam a manutenção e reduzem oscustos operacionais. pág. 10

✔

4

A 14M tem um projeto de cabine revolucionário, que oferece conforto, visibilidade efacilidade de uso incomparáveis, tornando o operador mais confiante e produtivo.

Posto do Operador

Controles avançados por joystick. Osjoysticks eletrohidráulicos reduzem ematé 78% o movimento da mão e do pulsoem comparação com os controles de alavancaconvencionais, para eficiência muito maiordo operador. O padrão intuitivo é fácil deaprender e fornece o controle de implementopreciso que você espera da Caterpillar.

Controle auxiliar e do ríper. O controle deríper e o controle auxiliar opcionais sãoposicionados ergonomicamente parapermitir operação simples e confortávelpara múltiplas opções hidráulicas.

Visibilidade. A 14M oferece excelentevisibilidade da área de trabalho, possibilitadacom portas de cabine anguladas, capô demotor inclinado e vidro traseiro biseladopatenteado.

Assento Caterpillar da Série Comfort.O assento com suspensão da Série ComfortCat® tem projeto ergonômico de encostoalto, com almofadas contornadas de maiorespessura e suporte lombar infinitamenteajustável, que distribui uniformemente opeso do operador. Os vários controles doassento e os apoios de abraço são fáceis deajustar, para suporte e conforto ideais o diatodo. O assento opcional com suspensãoa ar melhora a qualidade do percurso paraconforto adicional.

Grupo de instrumentos no painel. O painelde instrumentos, com medidores de altavisibilidade de fácil leitura e luzes de alerta,mantém o operador ciente de informaçõescríticas do sistema.

Cat Messenger. Cat Messenger fornecedados de diagnóstico e desempenho damáquina em tempo real. Você pode verrapidamente informações críticas sobre odesempenho e a operação, em váriosidiomas, ajudando a maximizar a vidaútil e a produtividade da máquina.

Controles e interruptores. Interruptores debalancim confiáveis e de longa vida ficamlocalizados na coluna direita da cabine e nogrupo de instrumentos dianteiro, dentro defácil alcance do operador.

Conforto e conveniência. A Caterpillarfabricou a cabine mais confortável do setor,substituindo alavancas de controle e volantede direção por dois joysticks de controle,e aumentando a extensão da cabine paraoferecer mais espaço para as pernas.

Vários ajustes para o apoio de braço, apoiosde pulso e controles de joystick ajudam amanter o operador confortável durante umturno longo.

HVAC opcional. O sistema opcional deaquecimento, ventilação e ar condicionadousa posicionamento inteligente dos respirospara controle ambiental uniforme e vidroslimpos em todas condições. O sistema dealta capacidade desumidifica o ar e pressurizaa cabine, circulando ar fresco e vedando aentrada de poeira. Um filtro de ar fresco defácil acesso fica localizado fora da cabineno nível do solo, para rápida substituiçãoou limpeza.

Pré-purificador HVAC opcional. Aumenta atédez vezes o intervalo de manutenção dofiltro HVAC de ar fresco.

Baixos níveis de ruídos e vibraçõesinternos. Suportes de isolamento para acabine, o motor e a transmissão, além doreposicionamento da bomba e válvulashidráulicas, fornece redução significativade ruídos e vibrações. Os baixos níveis devibração e o interior silencioso (menos de70 dB(A)) proporcionam um ambiente detrabalho confortável.

Recursos adicionais da cabine. Os recursosadicionais da cabine incluem porta-copos,cinzeiro e isqueiro, gancho para casaco, áreade armazenamento, luz noturna, tomada deforça e aquecedor. Câmera retrovisoraopcional, conversor de força de 25 ampe rádio satélite também estão disponíveis.

5

Facilidade de operação. Os revolucionáriosjoysticks de controle e a visibilidadeexcepcional tornam a 14M mais fácilde operar, sem sacrificar o controle.

O intuitivo padrão de controle do joystickpermite que operadores novatos e experientesse tornem produtivos rapidamente.

O agrupamento lógico das funções hidráulicasnos joysticks permite que qualquer operadorcontrole facilmente várias funções ao mesmotempo. Isso permite que o operador seja maisprodutivo e permaneça confortável durantetodo o turno de trabalho.

Controle intuitivo da direção. A 14M introduzum avanço em controle de direção porjoystick. Essa tecnologia cria uma relaçãodireta entre o ângulo de inclinação dojoystick e o ângulo de curva dos pneusde direção.

O sistema tensor dos freios mantém o joystickno lugar até que o operador o movimente.Além disso, o controle da direção reduzautomaticamente a sensibilidade da direçãoem velocidades de percurso mais altas, paracontrole confortável e previsível.

Controle de acelerador eletrônico. O controlede acelerador eletrônico (ETC) fornece aooperador operação fácil, precisa e uniformedo acelerador. Um modo automático emanual em um único interruptor ofereceflexibilidade para diferentes aplicações epreferências do operador.

6

A 14M define o novo padrão de eficiência operacional de motoniveladoras.

Controles da direção e dos implementos

Funções do joystick esquerdo. O joystickesquerdo controla principalmente o sentidoe a velocidade da máquina.

1 – Direção: Joystick inclinável para aesquerda e a direita

2 – Articulação: Joystick gira para a esquerdae a direita

3 – Retorno da articulação ao centro: Botãopolegar amarelo

4 – Inclinação das rodas: Dois botõespolegar pretos

5 – Sentido: O gatilho muda a transmissãopara avante, neutro ou ré

6 – Seleção de marchas: Dois botõespolegares amarelos fazem mudançaspara marchas mais altas e mais baixas

7 – Cilindro de levantamento da armação dalâmina esquerda: Empurre o joystick paraabaixar, puxe o joystick para levantar

7 – Cilindro flutuante de elevação da armaçãoda lâmina esquerda: Empurrar o joystickalém da retenção engata a flutuação

Retorno-ao-centro da articulação.Este recurso exclusivo retorna a máquinaautomaticamente para uma posição dechassi reto, a partir de qualquer ângulo dearticulação, ao simples toque de um botão.O retorno-ao-centro ajuda a aumentar aprodutividade e a segurança porque permiteque o operador enfoque no controle daarmação da lâmina.

Funções do joystick direito. O joystickdireito controla principalmente as funçõesda barra de tração, do círculo e da armaçãoda lâmina.

1 – Cilindro de levantamento da armação dalâmina direita: Empurre o joystick paraabaixar, puxe o joystick para levantar

1 – Flutuação do cilindro de elevação daarmação da lâmina direita: Empurre ojoystick além da retenção para engatara flutuação

2 – Deslizamento da armação da lâmina:Incline o joystick para a esquerda e paraa direita

3 – Giro do círculo: Gire o joystick para aesquerda e para a direita

4 – Ponta da armação da lâmina: Interruptorpolegar para frente e para trás

5 – Deslocamento central da barra de tração:Interruptor polegar para esquerda edireita

6 – Controle de acelerador eletrônico:O interruptor de gatilho retoma e reduz

7 – Travar/Destravar Diferencial: Botãoamarelo

1 – Controle do ríper. Interruptores giratóriosinfinitamente variáveis controlam o grupode ríper traseiro e/ou levantamento dianteiro(quando equipada), para controle fácil econfortável.

2 – Controle hidráulico auxiliarprogramável. Quatro controles de mínimoesforço e um mini-joystick maximizam aflexibilidade do controle hidráulico,acomodando até seis circuitos hidráulicos.As funções individuais são facilmenteprogramáveis através do ET Cat paraatender a sua configuração.

O controle hidráulico auxiliar opcional éfornecido adicionalmente ao controle doríper quando a máquina é configurada comtrês ou mais funções auxiliares.

7

1

7

7

4 4

3

6

6

1

2

5

2

1

1

4

4

6

55

2 1

2

3

7

Estrutura do chassi dianteiro. O chassidianteiro da 14M é uma estrutura de açocarbono estrutural formado. A avançadatecnologia de fabricação reduzsubstancialmente o número de juntassoldadas, o que distribui mais uniformementeas cargas de tensão. O resultado é umamáquina robusta que oferece a durabilidadeque você espera da Caterpillar.

Estrutura do chassi traseiro. O projeto deseção em caixa do engate e a montagem deeixo fundido ajudam a resistir a cargas detorção e assegurar durabilidade estrutural.O pára-choques integrado conecta o chassitraseiro como uma unidade única e sólida,de forma que o chassi possa resistir aaplicações pesadas como escarificaçãoe remoção de neve.

Engate da articulação. Um rolamentocônico grande na articulação inferior carregaas cargas uniforme e suavemente. Essa juntaé vedada para impedir contaminação nessaárea crítica.

Um pino de travamento mecânico impedea articulação do chassi para ajudar a garantira segurança durante a manutenção outransporte da máquina.

Fabricação do círculo. Nosso círculo de açoforjado inteiriço foi fabricado para resistir acargas de alta tensão e fornecer durabilidadeestrutural. Os 240° dianteiros dos dentes docírculo, são endurecidos para reduzir odesgaste e assegurar a confiabilidade doscomponentes.

Fabricação da barra de tração. A barra detração da armação em A tem um desenhotubular de alta resistência e ótimadurabilidade.

Ângulo agressivo da lâmina. Com umagrande distância entre eixos o operadorpode obter ângulos agressivos da armaçãoda lâmina, para que o material role maislivremente ao longo do comprimento dalâmina. Isso é particularmente útil ao lidarcom materiais muito secos ou solos coesivos.Com melhor controle do material o trabalhoé realizado mais rapidamente, exige menospotência e economiza combustível.

8

Estruturas duráveis com ajustes DCM rápidos e simples oferecem controle preciso domaterial e reduzem os custos operacionais.

Estruturas e barra de tração, círculo, armação da lâmina

Tiras de desgaste de ajuste superior dabarra de tração. As tiras de desgaste deajuste superior patenteadas reduzemsubstancialmente o tempo de ajuste da barrade tração/círculo. Removendo as placas deacesso do topo da barra de tração, os calçose tiras de desgaste podem ser facilmenteadicionados ou substituídos. Este recursoreduz o tempo de máquina parada paramanutenção, e reduz os custos operacionaistotais da máquina.

Insertos de desgaste substituíveis. Insertosde desgaste de composto de nylonresistentes e duráveis reduzem a fricçãorotacional, para máximo torque do círculoe vida útil mais longa dos componentes.Ficam localizados entre a barra de traçãoe o círculo, e entre as sapatas e o círculodo suporte. Tiras de desgaste de latão dealta resistência à carga são posicionadasentre o grupo de suporte da lâmina e aarmação da lâmina. O sistema de desgastesacrificial pode ser facilmente substituídoe ajuda a manter os componentes apertadospara acabamento final.

Armação da lâmina. A curvatura ideale o grande espaço da garganta ajudam amovimentar material rápida e eficientemente.Os trilhos da armação da lâmina comtratamento térmico, as bordas cortantes ecantos de lâmina endurecidos e os parafusosde diâmetro grande asseguram confiabilidadee vida útil mais longa. O cilindro dedeslocamento lateral da armação da lâmina éposicionado no lado esquerdo para eliminara interferência da asa para neve.

Posicionamento da armação da lâmina.O projeto de barra de articulação da lâminaaumenta as possibilidades de posicionamentoda armação da lâmina, o que é mais benéficoem taludamento em bancada de médioalcance e corte e limpeza de valetas.

Sistema de retenção da armação da lâminasem calços. O exclusivo sistema de retençãoda armação da lâmina sem calços reduz opotencial de trepidação da lâmina. Parafusosde ajuste vertical e horizontal mantêm as tirasde desgaste da armação da lâmina alinhadaspara controle preciso da lâmina e reduçõesdramáticas do tempo de serviço.

9

Sistema de retenção da armação da lâmina com parafusos de ajuste

Tiras de desgaste de ajuste superior da barra de tração

Transmissão com mudanças suaves. A 14Mcombina várias inovações importantes paraassegurar mudanças potentes e suaves emtoda a faixa de marchas.

Mudança eletronicamente controlada.O sistema de controle de pressão daembreagem totalmente eletrônico (ECPC)otimiza a modulação do movimento graduale suaviza as mudanças em todas asmudanças de marcha e sentido. Isso fornececontrole excepcional e também prolonga avida útil da transmissão, reduzindo a tensãosobre as marchas.

Compensação de carga. Esse recurso padrãoassegura qualidade constante das mudanças,independentemente da carga da lâmina oumáquina.

Mudança de marcha com controle deaceleração. Esse recurso padrão ajuda asuavizar as mudanças de marcha e sentidosem o uso do pedal de movimento gradual.

Proteção contra sobrevelocidade do motor.Ajuda a proteger a transmissão e prolongar avida útil dos componentes porque impede aredução de marchas até que uma velocidadede segura de deslocamento tenha sidoestabelecida.

Servotransmissão com contra-eixo.Projetada e fabricada especificamente paraa motoniveladora 14M, a transmissão diretacom contra-eixo é compatível com o potentemotor C11 Caterpillar para maximizar apotência para o solo.

Eixo traseiro modular. A 14M incorpora umprojeto de eixo traseiro modular aparafusado,que oferece fácil acesso aos componentesdo diferencial, aumenta a facilidade demanutenção e melhora o controle decontaminação, além de reduzir o tempode manutenção e os custos operacionais.O resultado é uma máquina robusta naqual você pode confiar por muito tempo.

10

Sistemas integrados de controle eletrônico oferecem desempenho confiável e sem problemas,com custos operacionais reduzidos.

Trem de Força

Eixo dianteiro. A ponta-de-eixo vedadaCaterpillar® mantém os rolamentos livres deagentes contaminadores e lubrificados comóleo de peso leve (1). Esse projeto durávele de baixa manutenção reduz os seus custosde propriedade e operação. Dois rolamentoscônicos duplos (2) suportam a ponta-de-eixoda roda. O desenho “Live Spindle”Caterpillar posiciona o rolamento cônicomaior na parte externa, onde a carga émaior, prolongando a vida útil do rolamento.

Seleção de marchas. Oito marchas avante eseis marchas a ré oferecem ao operador umaampla faixa operacional. A faixa de marchasespecificamente projetada garanteprodutividade máxima em todas asaplicações de terraplenagem.

Mudança de marcha automáticaprogramável. O operador pode personalizarfacilmente vários parâmetros de mudançade marcha através do Cat Messenger paraatender a necessidade da aplicaçãoespecífica. Esse recurso faz a mudançaautomática de marcha da transmissão empontos ideais para que o operador possa seconcentrar no trabalho, aumentando asegurança, a produtividade e a facilidadede operação.

Pedal de movimento gradual. Permitecontrole preciso dos movimentos damáquina em qualquer marcha, com baixoesforço do pedal e excelente modulação, oque é fundamental em trabalho em áreasconfinadas ou nivelamento de acabamento.

Freios hidráulicos. Os freios de serviço dediscos múltiplos banhados a óleo sãoacionados hidraulicamente (1), fornecendofreagem previsível e suave e custosoperacionais mais baixos. Com os freioslocalizados em cada roda em tandem, a 14Moferece a maior área superficial total de freiosdo setor (2), oferecendo potência de paradaconfiável e vida útil mais longa dos freios.

Facilidade de manutenção e confiabilidadedos freios. Um sistema indicador/compensador de desgaste dos freios de fácilacesso (3) mantém o desempenho constantedos freios e indica o desgaste dos freios semdesmontar. O sistema reduz o tempo demanutenção e prolonga a vida útil dos freios.

Freio de estacionamento. A manutenção dofreio de estacionamento de discos múltiplosengatado por mola e desengatadohidraulicamente pode ser feita facilmente,sem remover a transmissão para reduzir ocusto operacional. O desenho vedado earrefecido a óleo prolonga a vida útil doscomponentes e reduz a necessidade demanutenção.

11

1 2

2

3

3

1

Projeto do Freio

1

2 2

Eixo dianteiro

Tecnologia ACERT™. A Tecnologia ACERTpossibilita aos motores Caterpillar fornecermais potência por unidade de deslocamentosem causar desgaste prematuro. Essatecnologia avançada reduz as emissõesdurante o processo de combustão usandotecnologia avançada nos sistemas de ar ecombustível, em conjunto com eletrônicaintegrada. A tecnologia ACERT melhorao desempenho geral do motor e reduzsubstancialmente as emissões do escape.

Alimentação de combustível. O motor C11com tecnologia ACERT utiliza alimentaçãode combustível com injeção múltipla paraestabelecer com precisão o ciclo decombustão. Várias pequenas igniçõesreduzem as temperaturas da câmara decombustão, gerando menos emissões eotimizando a combustão do combustível.Resultado final: maior rendimento dotrabalho para o seu custo de combustível.

Gerenciamento de Potência. O Sistema deGerenciamento de Potência da 14Mproporciona automaticamente cinco HP amais de potência em cada marcha avanteda 1a até a 4a e em cada marcha a ré da 1a

até a 3a. Esse recurso padrão otimiza aforça de tração nas rodas para todas asmarchas balanceando a tração, a rotação ea potência e ao mesmo tempo conservandoo combustível. O sistema limita a potêncianas marchas mais baixas, o que ajuda areduzir a patinagem das rodas quando atração é limitada. Com a opção de potênciavariável plus (Variable Horsepower Plus -VHP Plus), um adicional de 5 HP é fornecidoem cada marcha avante da 5a à 8a, para maispotência em velocidades altas.

Desempenho. O motor C11 Caterpillaratende requisitos específicos de desempenhopara aplicações da 14M. Sua capacidadesuperior de torque e sobrecarga pode lidarcom aumentos repentinos de curto prazodas cargas, mantendo as velocidades denivelamento constantes desejadas para fazero trabalho mais rapidamente sem reduçãode marchas.

Ventilador de demanda hidráulica.O ventilador de demanda hidráulica ajustaautomaticamente a velocidade do ventiladorde arrefecimento de acordo com os requisitosde arrefecimento do motor. O sistema reduzas demandas sobre o motor, colocando maispotência sobre o solo e aumentando aeficiência do combustível.

Conformidade das emissões do escape.O motor C11 Caterpillar com tecnologiaACERT atende ou excede todas as normasde controle de emissões EPA Nível 3 dosEUA e do Estágio IIIa da União Européia.

12

MotorA 14M combina gerenciamento de potência com Tecnologia ACERT™ para proporcionarmáxima potência e eficiência enquanto reduz o impacto ambiental.

Sistema eletrohidráulico avançado. A 14Mincorpora um sistema eletrohidráulico deponta. Essa tecnologia é a base para mudançasrevolucionárias nos controles da máquina edos implementos. Avançados joysticks decontrole oferecem capacidade de controleincomparável com movimentos hidráulicosprecisos e previsíveis e a confiabilidade quevocê espera da Caterpillar.

Flutuação da lâmina. A flutuação da lâminaé incorporada nas válvulas de controle delevantamento da lâmina e é opcional paraalgumas funções hidráulicas auxiliares.O recurso de flutuação da lâmina permiteque a lâmina se movimente livremente sobseu próprio peso. Flutuando os dois cilindros,a lâmina pode seguir os contornos da estradaao remover a neve. Flutuar apenas umcilindro permite que a borda de ataque dalâmina siga uma superfície dura enquantoo operador controla a rampa com o outrocilindro de elevação.

Mangueira XT™ Cat. A tecnologia demangueiras da Caterpillar possibilita altaspressões para potência máxima e tempo demáquina parada reduzido. O percurso dedistribuição inteligente minimiza a exposiçãoa danos. Os grampos da mangueira impedemo roçamento da mangueira e vibraçãoexcessiva, para custos de propriedade eoperação mais baixos.

Alimentação de óleo independente.A alimentação de óleo hidráulico, grandee separada, impede a contaminação cruzadae fornece arrefecimento adequado do óleo,o que reduz o acúmulo de calor e prolongaa vida útil dos componentes.

Sistema hidráulico sensor de carga (PPPC).O sistema sensor de carga, comprovado aolongo do tempo, e as avançadas válvulaseletrohidráulicas de compensação depressão de prioridade proporcional (PPPC,ou “PC triplo”) da 14M foram projetadaspara fornecer melhor controle dosimplementos e melhor desempenho damáquina em todas as aplicações. A contínuaadaptação do fluxo e pressão hidráulica àsdemandas de potência, cria menos calor ereduz o consumo de potência.

Fluxo equilibrado. O fluxo hidráulico éproporcional para garantir que todos osimplementos operem simultaneamente compouco efeito sobre a rotação do motor ou doimplemento. Se a demanda exceder acapacidade da bomba, todas as velocidadesdo cilindro serão reduzidas na mesmaproporção. O resultado é maior produtividadeem todas as aplicações.

Movimento constante e previsível. Asválvulas PPPC têm taxas de vazão diferentespara as extremidades da cabeça e da haste docilindro. Isso assegura velocidadesconstantes de extensão e retração para cadacilindro e oferece ao operador uma respostauniforme e previsível cada vez que umcontrole de implemento é movimentado.

Cilindro de levantamento da lâmina:vermelho = 40 L/min (10,6 gal/min),azul = 24 L/min (6,3 gal/min)

13

Sistema HidráulicoO sistema eletrohidráulico da 14M possibilita controles avançados da máquina commovimentos precisos e previsíveis.

Controle preciso da lâmina

“Máquina inteligente”. A 14M integratotalmente todos os sistemas básicos, criandouma “Máquina Inteligente”. O link de dadosCaterpillar compartilha dados-chave entreos sistemas, otimizando o desempenhoda máquina e impedindo danos potenciaisà máquina.

Técnico Eletrônico (Cat ET). O TécnicoEletrônico Caterpillar é uma ferramenta decomunicação de duas vias que oferece aostécnicos de serviço fácil acesso aos dadosde diagnóstico armazenados e permite queconfigurem os parâmetros da máquina atravésdo link de dados Caterpillar. Esse recursointegrados reduz o tempo de máquina paradae reduz os custos operacionais.

Diagnósticos. O Cat Messenger, combinadocom a integração total dos sistemas,aumenta a capacidade de diagnósticosda 14M. Os erros de sistema da máquinasão exibidos em forma de texto e comcódigos de falha, permitindo que ostécnicos de serviço e os operadoresanalisem rapidamente os dados críticos,aumentando a disponibilidade da máquina.

Sistema de Segurança da Máquina (MSS).O MSS opcional utiliza chaves codificadaseletronicamente para limitar o uso porindivíduos ou horários específicos do dia.O MSS impede roubo, vandalismo e usonão autorizado.

Product Link. O sistema opcional ProductLink melhora os esforços de diagnósticoe reduz o tempo de máquina parada,programação e custos de manutençãofornecendo um fluxo de comunicação dedados vitais e localização da máquina.Product Link fornece atualizações automáticasdos parâmetros da máquina, como horas damáquina, condição da máquina, localização,códigos de falha e alarmes.

Cat Messenger. Padrão na 14M, CatMessenger fornece o desempenho da máquinaem tempo real e dados de diagnóstico comuma interface fácil de usar. O Messengermonitora todos os dados do sistema e alertao operador sobre quaisquer falhas através deum visor digital de texto que pode sermostrada em vários idiomas.

Marcha lenta elevada por baixa carga dabateria. Depois que a 14M estiver emmarcha lenta baixa por um períodoprolongado, e for detectada baixa tensãodo sistema, a velocidade da marcha lentaserá aumentada. Isso assegura a tensãoadequada do sistema e aumenta aconfiabilidade da bateria.

Queda de potência automática do motor.Protege o motor C11 reduzindoautomaticamente a saída de torque domotor e alertando o operador secondições críticas forem detectadas.

Controle automático opcional da lâmina.O sistema AccuGrade Caterpillar controlaautomaticamente a lâmina, aumentando aeficiência e a produtividade do operador.A tecnologia AccuGrade™ reduz anecessidade de estacas de inspeçãotradicionais ou verificadores de nível,para que você possa atingir o nível maisrapidamente e em menos passes que nunca.

Opção de instalação para o acessórioAccuGrade. O sistema AccuGrade étotalmente integrado no projeto damáquina, tornando a instalação rápida efácil. Os componentes elétricos e hidráulicosintegrados são padrão na 14M (instalaçãopara controle de nível). A opção deinstalação para acessório AccuGrade fornecesuportes de montagem adicionais, controlesda cabine e fiações elétricas para fácilinstalação dos kits eletrônicos Cross Slope,Sonic, Laser, GPS ou ATS.

14

Soluções eletrônicas integradasA integração total dos sistemas otimiza o desempenho e a disponibilidade da máquina.

14M com sistema AccuGrade™

Opções de armação da lâmina. Uma armaçãode lâmina de 4,3 m (14 pés) é padrão na14M, com uma armação de lâmina opcionalde 4,9 m (16 pés) disponível da fábrica.Também estão disponíveis extensões daarmação da lâmina esquerda e direita,aumentando a versatilidade.

Ferramentas de Penetração no Solo (FPS).Uma ampla variedade de FPS Caterpillaré oferecida para a 14M, incluindo bordascortantes e cantos de lâmina, todos projetadospara vida útil e produtividade máximas.

Grupos montados na frente. Uma placa deempuxo/contrapeso montados na frentepodem ser encomendados na 14M. O grupode levantamento frontal das ferramentas detrabalho Caterpillar pode ser combinadocom uma lâmina ou escarificador dianteiropara maior versatilidade.

Ríper. O ríper opcional da 14M foi feito parapenetrar em material resistente rapidamentee escarificar completamente, para movimentomais fácil do material com a armação dalâmina. O ríper inclui três dentes com acapacidade de adicionar outros quatro senecessário.

Ferramentas de trabalho para remoção deneve. As ferramentas de trabalho daCaterpillar oferecem uma variedade deequipamentos de remoção de neveespecificamente para a 14M. São oferecidasvárias opções de montagem e de arado paraneve e asa para neve, aumentando aversatilidade e a utilização da máquinadurante o ano todo.

Sistema de lubrificação automática.O sistema de lubrificação automáticaopcional Lincoln mantém a lubrificaçãoadequada com graxa nas superfícies detrabalho, prolongando significativamentea vida útil dos componentes. Os agentescontaminadores são purgados dos pinos edas buchas abertas para ajudar a impedir quea sujeira danifique os componentes críticos.

Compressor de Ar. Um compressor de aropcional está disponível, oferecendo umconveniente sistema de ar incorporado parasoprar os detritos para fora da máquina epara operar as ferramentas hidraúlicas.

Opção de abastecimento rápido decombustível. A 14M oferece uma opçãode abastecimento rápido, permitindo aosclientes reabastecer em menos de doisminutos para abastecimento rápido e precisoe tempo de máquina parada reduzido.

15

Ferramentas e acessórios de trabalhoAs ferramentas de trabalho e acessórios opcionais para a 14M aumentam a versatilidade,a utilização e o desempenho da máquina.

Sistema de presença do operador. O sistemade presença do operador mantém o freio deestacionamento engatado e os implementoshidráulicos desativados até que o operadoresteja sentado e a máquina esteja pronta paraoperação segura.

Sistema de direção secundária. O sistemade direção secundária padrão engataautomaticamente uma bomba elétricahidráulica em caso de uma queda na pressãoda direção, permitindo ao operador dirigir amáquina até uma parada.

Direção sensível à velocidade. O softwareda direção fornece automaticamente umarazão infinitamente variável entre o joysticke os pneus de direção, resultando em direçãomenos sensível à medida que a velocidadede percurso aumenta.

Baixos níveis de ruído e vibração. Ossuportes de isolamento para a cabine,o motor e a transmissão maximizamo conforto do operador e ajudam a minimizarruídos e vibrações. Essas modificaçõesproporcionam um ambiente de trabalhomais silencioso e confortável, otimizandoa concentração do operador.

Travamento hidráulico. Um simplesinterruptor localizado na cabine desativatodas as funções do implemento e continuaa fornecer controle da direção. Esse recursode segurança é especialmente útil enquantoa máquina está trafegando.

Sistemas de Freios. Os freios ficamlocalizados em cada roda em tandem paraeliminar as cargas de freagem sobre o tremde força. Além disso, os sistemas de freiossão redundantes e utilizam acumuladorespara possibilitar a parada em caso de falhada máquina, aumentando ainda mais asegurança operacional.

Luzes traseiras extensíveis. Luzes extensíveisopcionais se estendem da traseira da máquina.Isso cria um perfil mais largo e baixo paramelhor alinhamento com carros depassageiros.

Câmera retrovisora. A visibilidade foimelhorada ainda mais com um sistemade visão da área de trabalho (WAVS)através de um monitor LCD colorido de178 mm (7 pol.) na cabine. Desenvolvidaespecificamente para aplicações pesadas,essa câmera durável aumenta a produtividadee a conscientização do operador sobre osarredores.

Iluminação de descarga de alta intensidade(HID). Luzes HID opcionais podem substituiras lâmpadas de halogênio padrão. As potentesluzes HID são quatro vezes mais claras,aumentando a visibilidade noturna e asegurança.

16

Segurança é uma parte integral de todos os projetos de sistemas e máquinas.

Segurança

Áreas de passagem de aço em tandem.Áreas de passagem de aço elevadas eperfuradas cobrem os tandems. Isso forneceuma plataforma resistente onde se podeficar em pé e andar, e proteção adicionalpara as tubulações do freio.

Cabine ROPS/FOPS. Montada com isolamentono chassi para reduzir vibração e ruídos,a estrutura ROPS/FOPS integral atendeos critérios da ISO e SAE para proteçãodo operador.

Embreagem deslizante do comando docírculo. Esse recurso padrão protege a barrade tração, o círculo e a armação da lâminacontra cargas de impacto quando a lâminaencontra um objeto imóvel. Também reduza possibilidade de mudanças direcionaisabruptas em condições de tração ruins,protegendo a máquina, o operador e osarredores.

Acumuladores de levantamento da lâmina.Esse recurso opcional utiliza acumuladorespara ajudar a absorver cargas de impacto naarmação da lâmina permitindo o percursovertical da lâmina. Os acumuladores delevantamento da lâmina reduzem o desgastedesnecessário e ajudam a evitar o movimentonão intencional da máquina, para maiorsegurança do operador.

Saídas duplas. O operador tem saídas duplasda máquina, permitindo a saída de emergênciase um lado ficar obstruído. Se a máquinanão estiver equipada com a porta do ladodireito opcional, haverá um martelo montadona cabine para saída de emergência.

Interruptor de desligamento do motor. Há uminterruptor de desligamento do motorlocalizado em nível do solo na partetraseira esquerda da máquina, permitindoque qualquer pessoa próxima desligue omotor em caso de emergência.

Chave geral elétrica. Uma chave geral,localizada dentro da cobertura traseiraesquerda, fornece bloqueio do sistemaelétrico em nível do solo para impedir apartida inadvertida da máquina.

Pára-lamas traseiros. Para ajudar a reduzir aprojeção de objetos dos pneus, assim comoacúmulo de lama, neve e detritos, pode-seacrescentar pára-lamas traseiros opcionais.

Recursos de segurança adicionais. A 14Mtem muitos recursos de segurança padrãoadicionais, incluindo vidro laminado nasjanelas e portas dianteiras, luzes de marchaa ré e alarme sonoro, pintura preta redutorade brilho no chassi dianteiro e no capôdo motor, portas com trava e corrimãosconvenientemente localizados para maiorsegurança.

17

Pontos de manutenção agrupados. É maisprovável que os operadores façam inspeçõesdiárias quando é fácil fazê-las. A 14Magrupa os pontos de manutenção no centrode serviço do lado esquerdo para ajudar agarantir rotinas adequadas de manutençãoe inspeção.

Intervalos de manutenção prolongados.Os intervalos de manutenção prolongadosda 14M, como trocas de óleo do motor acada 500 horas e trocas do óleo hidráulicoa cada 4000 horas, reduzem o tempo demanutenção da máquina e aumentam adisponibilidade.

Drenos Ecológicos. Drenos ecológicosconvenientemente localizados reduzem ostempos de manutenção e ajudam a manter oambiente seguro evitando derramamentos.

Diagnósticos e monitoração. A 14M integraCat Messenger, Técnico Eletrônico Caterpillare tomadas de amostragem S•O•SSM paramonitoramento fácil e uma rápida localizaçãoe solução de problemas, mantendo a suamáquina operando.

Seleção de Máquinas. Faça comparaçõesdetalhadas das máquinas em consideraçãoantes da compra. Os revendedores Caterpillarajudam você a escolher a máquina certa paraas suas operações e podem estimar a vidaútil dos componentes, o custo de manutençãopreventiva e o custo real da produção.

Compra. Considere as opções definanciamento disponíveis, bem como oscustos operacionais do dia-a-dia. Veja osserviços do revendedor que podem serincluídos no custo da máquina para atingircustos de propriedade e de operação maisbaixos a longo prazo.

Serviços de Manutenção. Programas deopções de reparo garantem os custos dereparos com antecedência. Programasdiagnósticos tais como AmostragemProgramada de Óleo, análise S•O•SSM,amostragem de líquido arrefecedor eAnálise Técnica ajudam a evitar reparosnão programados.

Suporte ao Produto. Você encontrará quasetodas as peças no balcão de peças do seurevendedor. Os revendedores Caterpillarutilizam uma rede mundial de computadorespara rastrear peças no estoque a fim deminimizar o tempo de máquina parada.Economize dinheiro com componentes CatReman genuínos. Você recebe a mesmagarantia e confiabilidade que os produtosnovos com economia substancial de custos.

18

Facilidade de manutenção e suporte ao clienteManutenção simplificada, suporte ao produto de classe mundial e especialistas treinadospelos revendedores Cat® ajudam a manter a sua frota em atividade e funcionamento,maximizando o seu investimento em equipamentos.

19Motoniveladora 14M Especificações

Padrão – Velocidade Ventilador – Máx 1.450 rpm– min 550 rpm

Padrão – Capacidade Ambiente 43° C 109° FAmbiente Alto – Velocidade do ventilador

– max 1.650 rpm– min 550 rpm

Capacidade Ambiente Alto 50° C 122° F

• A potência líquida é testada conforme as normas ISO 9249, SAEJ1349 e EEC 80/1269 em vigor na época da fabricação.

• VHP Plus é um equipamento opcional.

• A potência líquida anunciada é a potência disponível à velocidadenominal de 1800 RPM, medida no volante quando o motor estáequipado com um ventilador funcionando à velocidade mínima,purificador de ar, silenciador e alternador.

• Não é requerida queda de potência do motor até 3962 m (13.000 pés).

Sistema Hidráulico

Tipo de Circuito Sensor de carga eletro-hidráulico, centro fechado

Tipo de bomba Pistão variávelSaída da Bomba 280 L/min 74 gal/minPressão máxima do sistema 24.150 kPa 3.500 lb/pol2

Pressão de Emergência 3.100 kPa 450 lb/pol2

• Débito da bomba medido a 2.150 RPM.

Motor

Modelo do Motor Cat® C11 ACERT™ VHPPotência Base (1a marcha) – 193 kW 259 hpLíquidaFaixa VHP – Líquida 193-204 kW 259-274 hpFaixa VHP Plus – Líquida 193-219 kW 259-294 hpCiindrada 11,1 L 677 pol3

Diâmetro Interno 130 mm 5,1 polCurso 140 mm 5,5 polAumento de torque 26%Torque max 1.422 N·m 1.049 lb péRotação @ potência nominal 1.800 rpmNúmero de cilindros 6Altitude de Queda de Potência 3.962 m 13.000 pés

Trem de Força

Marchas Avante/Ré 8 Av/6 RéTransmissão Comando direto,

servotransmissão, contra-eixo

Freios – Serviço Discos a óleo acionados a óleo

Freios – Serviço, área de 34.500 cm2 5.347 pol2

Freios – superfícieFreios – Estacionamento Engate por mola,

desengate hidráulicoFreios – Secundário Discos a óleo,

acionados a óleo

Potência líquida da 14MVHP VHP Plus

Marcha kW (hp) – Líquido kW (hp) – LíquidoAvante 1a. 193 (259) 193 (259)

2a. 197 (264) 197 (264)3a. 201 (269) 201 (269)4a. 204 (274) 204 (274)5a. 204 (274) 208 (279)6a. 204 (274) 212 (284)7a. 204 (274) 216 (289)8a. 204 (274) 219 (294)

Ré . 1a. 193 (259) 193 (259)1a. 197 (264) 197 (264)3a – 6a 201 (269) 201 (269)

20 Motoniveladora 14M Especificações

Tandems

Altura 616 mm 24,25 polLargura 214 mm 8,4 polEspessura da parede lateral

– interna 20 mm 0,8 pol– externa 20 mm 0,8 pol

Passo da corrente de comando 57 mm 2,24 polEspaçamento do eixo da roda 1.656 mm 65 polOscilação do tandem

– frente para cima 15°– frente para baixo 25°

Armação da lâmina

Armação da lâmina – largura 4,3 m 14 pés 0 polArmação da lâmina – altura 688 mm 27 polArmação da lâmina – espessura 25 mm 1 polRaio do arco 413 mm 16,3 polVão do tambor 117 mm 4,6 polBorda cortante – largura 203 mm 8 polBorda cortante – espessura 16 mm 0,6 polCanto de lâmina – largura 152 mm 6 polCanto de lâmina – espessura 16 mm 0,6 polEmpuxo da Lâmina 14.093 kg 31.069 lb

– Peso bruto base do veículo– peso bruto máximo do veículo 17.997 kg 39.678 lb

Pressão de abaixamento 10.094 kg 22.254 lb– Peso bruto base do veículo– peso bruto máximo do veículo 17.539 kg 38.666 lb

• Tração da lâmina calculada com coeficiente de tração de 0,9,que equivale a condições ideais sem patinagem, e peso brutoda máquina.

Faixa de lâminas

Deslocamento central do círculo – direita 520 mm 20,5 pol– esquerda 650 mm 25,5 pol

Deslocamento lateral da armação da lâmina – direita 790 mm 31,1 pol– esquerda 740 mm 29,1 pol

Ângulo máximo de posição da lâmina 65°Faixa da ponta da lâmina

– dianteira 40°– para trás 5°

Alcance máximo no ombro fora dos pneus– direita 2.279 mm 89,7 pol– esquerda 2.169 mm 85,4 pol

Elevação máxima acima do solo 419 mm 16,5 polProfundidade máxima de corte 438 mm 17,3 pol

Especificações de Operação

Velocidade Máx – Avante 49,8 km/h 31 mphVelocidade Máx – Ré 39,4 km/h 24,5 mphRaio de giro, lado externo 7,9 m 25 pés 11 poldos pneus dianteirosFaixa de direção – 47,5°esquerda/direitaÂngulo de articulação – 20°esquerda/direitaAvante 1a. 4,3 km/h 2,7 mphAvante 2a. 5,9 km/h 3,7 mphAvante 3a. 8,6 km/h 5,3 mphAvante 4a. 11,8 km/h 7,3 mphAvante 5a. 18,3 km/h 11,4 mphAvante 6a. 24,8 km/h 15,4 mphAvante 7a. 34,2 km/h 21,3 mphAvante 8a. 49,8 km/h 31 mphRé 1a. 3,4 km/h 2,1 mphRé 2a. 6,4 km/h 4 mphRé 3a. 9,3 km/h 5,8 mphRé 4a. 14,5 km/h 9 mphRé 5a. 27,1 km/h 16,9 mphRé 6a. 39,4 km/h 24,5 mph

Reabastecimento de Manutenção

Capacidade de Combustível 492 L 130 galõesSistema de arrefecimento 46,5 L 12,3 galõesSistema hidráulico – tanque 60 L 15,9 galõesÓleo do Motor 30 L 7,9 galõesTrans/Difer/Comandos Finais 89 L 23,5 galõesAlojamento tandem (cada) 96,5 L 25,5 galõesAlojamento do rolamento da 0,9 L 0,24 galõesponta-de-eixo da roda dianteiraAlojamento do comando do círculo 6 L 1,6 galões

Chassi

Círculo – diâmetro 1.822 mm 71,75 polCírculo – espessura da haste 50 mm 2 polCírculo – da lâminaBarra de tração – altura 203,2 mm 8 polBarra de tração – largura 76,2 mm 3 polEstrutura do chassi dianteiro

– altura 406,4 mm 16 pol– largura 304,8 mm 12 pol– espessura 15,9 mm 0,6 pol

Eixo dianteiro– altura até o centro 640 mm 25,2 pol– inclinação das rodas, 17,1°– esquerda/direita– oscilação total por lado 32,0°

21Motoniveladora 14M Especificações

Normas

ROPS/FOPS ISO 3471/ISO 3499Direção ISO 5010:1992Freios ISO 3450Som ISO 6394/ISO 6395

• O nível de pressão sonora estática para o operador de acordo coma norma ISO 6394:1998 para uma cabine oferecida pela Caterpillar,quando devidamente instalada, mantida e testada com portas ejanelas fechadas e ventilador hidráulico à velocidade máxima éinferior a 70 dB (A).

• O nível de potência de ruído dinâmico para o espectador para amáquina padrão medida de acordo com a norma ISO 6395:1988 sempacote de supressão de ruídos e ventilador hidráulico navelocidade máxima é de 110 dB(A). Quando a máquina estáequipada com pacote de supressão de ruído e ventilador hidráulicofuncionando a 70% da velocidade máxima, o ruído medido damáquina é inferior a 107 dB(A), cumprindo o requisito da norma EU2000/14/EC.

Ríper

Profundidade de escarificação, 401 mm 15,8 polmáximaPorta-ponta do ríper 7Espaçamento do porta ponta – min 373 mm 15 polEspaçamento do porta ponta – máx 472 mm 19 polForça de penetração 10.676 kg 23.541 lbForça de separação 11.804 kg 26.028 lbAumento do comprimento 1.130 mm 44,5 da máquina, haste levantada

Contrapesos

Peso bruto do veículo – base– total 21.379 kg 47.133 lb– Eixo dianteiro 5.720 kg 12.611 lb– Eixo traseiro 15.659 kg 34.522 lb

Peso bruto do veículo – máx.– total 29.936 kg 65.998 lb– Eixo dianteiro 9.939 kg 21.912 lb– Eixo traseiro 19.997 kg 44.086 lb

• Peso operacional básico calculado para a configuração padrão damáquina com pneus 16.00-24 16PR (G-2), tanque de combustívelcheio, lubrificantes e operador.

22 Motoniveladora 14M Especificações

DimensõesTodas as dimensões são aproximadas, baseadas na configuração de máquina padrão com pneus 16.00-24 16PR (G-2).

1 Altura – topo da cabine 3.535 mm 139,2 pol2 Altura – centro do eixo dianteiro 640 mm 25,2 pol3 Comprimento – entre eixos tandem 1.656 mm 65 pol4 Comprimento – eixo dianteiro 2.842 mm 112 pol

até armação da lâmina5 Comprimento – eixo dianteiro 6.559 mm 258 pol

até meio do tandem6 Comprimento – pneu dianteiro 9.412 mm 370,6 pol

até a traseira da máquina7 Comprimento – contrapeso 10.896 mm 429 pol

ao ríper

8 Altura livre no eixo traseiro 383 mm 15,1 pol9 Altura ao topo dos cilindros 2.855 mm 112,4 pol10 Altura até a chaminé 3.256 mm 128,2 pol

do escapamento11 Largura – linhas centrais 2.361 m 93 pol

dos pneus12 Largura – externa pneus 2.791 mm 109,9 pol

traseiros13 Largura – externa pneus 2.791 mm 109,9 pol

dianteiros

23Motoniveladora 14M Especificações

Equipamentos padrãoOs equipamentos padrão podem variar. Consulte o seu revendedor Caterpillar para obterdetalhes.

SISTEMA ELÉTRICOAlarme de marcha a réAlternador, 80 ampères, vedadoPronta para instalação de controle de nível – fiação da cabine,

software, válvulas hidráulicas elétricas, ressaltos e suportesBaterias, livres de manutenção, 1125 CCAPainel de disjuntores, acessíveis a partir do chãoSistema elétrico, 24VLuzes, reversíveisLuzes, de parada e traseira, LEDPronta para instalação para Product Link

OUTROS EQUIPAMENTOS PADRÃOAcumuladores do freio, dupla certificaçãoPára-choque, traseiro, integrado com engateEmbreagem, deslizamento do acionamento do círculoBordas cortantes

aço DH-2 curvo203 mm � 16 mm (8 pol � 5/8 pol)parafusos de montagem de 19 mm (3/4 pol)

Portas (3), compartimento do motor, travamentoBarra de tração – 6 sapatas com tiras de desgaste substituíveisCantos de lâmina

aço DH-2 de 16 mm (5/8 pol.)parafusos de montagem de 19 mm (3/4 pol)

Líquido arrefecedor de vida prolongada –35° C (–30° F)Verificação de fluidos, nível do chãoChassi articulado com trava de segurançaTanque de combustível com acesso pelo nível do soloProtetores inferiores contra detritosProtetores contra detritos do centro de serviçoDesligamento do motor acessível em nível do soloMartelo (saída de emergência)Buzina, elétricaSistema hidráulico, base com 8 controles de implementosSistema hidráulico com sensor de cargaRetenção hidráulica do implemento para trafegarArmação da lâmina

4287 mm � 686 mm � 25 mm (14 pés � 27 pol � 1 pol) deslocamento lateral hidráulico e ponta

Pintura, redutora de reflexos – topo da estrutura dianteira e cobertura traseira

Acesso para limpeza do radiadorDireção secundáriaFacilidade de manutenção pelo lado esquerdoTomadas S•O•SSM motor, sistema hidráulico, transmissão, líquido

arrefecedor, combustívelÁrea de passagem/protetores em tandemCaixa de ferramentasEngate para reboque

PNEUS, AROS E RODASFolga parcial para pneus e aros de múltiplas peças

AMBIENTE DO OPERADORArticulação, retorno-ao-centro automáticoApoio de braço ajustávelCinzeiro e acendedorCat Messenger, sistema de informação do operadorIndicador do pino de deslocamento lateralGancho para casacoPorta-coposVisor de velocidade digital e marchaPorta de acesso do motorista (lado esquerdo) com limpadorGrupo de medidores – articulação, temperatura do líquido arrefecedor

do motor, rpm do motor, combustível, tensão do sistemaMedidor de nível da máquinaAquecedor da cabineHorômetro digitalcontroles joystick hidráulicos

implementos, direção, transmissãoLuzes noturnas da cabineEspelho retrovisor interno, ângulo amploTomada de energia de 12VCabine ROPS com supressão de ruídosAssento revestido com tecido, suspensão confortávelCinto de segurança retrátil de 76 mm (3 pol)Área de armazenamento para garrafa térmica/lancheiraControle de acelerador eletrônicoVidros laminados:

frente fixa com limpador intermitentelado direito com limpadores duplos, (porta opcional)

Vidros laterais e traseiros (3)Descanso de pulso ajustável

TREM DE FORÇAPurificador de ar, estágio duplo, tipo seco, ejetor de poeira

automático, indicador de manutenção através do Cat MessengerPós-arrefecedor ar-ar (ATAAC)Correia, serpentina, tensor automáticoFreios hidráulicos em quadro rodasDiferencial, travar/destravarDreno de óleo do motorProteção eletrônica contra sobrevelocidadeMotor, Cat® C11 com tecnologia ACERT™Auxiliar de partida a éterSeparador de combustível/águaVentilador de demanda variávelSilenciador, sob o capôFreio de estacionamento – discos múltiplos, blindados, arrefecidos

a óleoBomba de escorva de combustívelEixo traseiro modularDrenagem de sedimento, tanque de combustívelTransmissão, 8F/6R, servotransmissão, transmissão diretaVHP (Potência Variável)

Equipamentos opcionaisOs equipamentos opcionais podem variar. Consulte o seu revendedor Caterpillar para obterdetalhes.

kg lbOUTROS ACESSÓRIOS

AccuGrade ARO 39 85Acumuladores, levantamento da lâmina 71 156Lubrificação automática, Lincoln 23 50Lubrificação automática, Lincoln, 5 10

melhoramento ríperCâmera retrovisora 27 60Product Link Caterpillar 321SR 5 10Compressor/tanque, Ar 23 50Dreno ecológico, motor Wiggins 2 5Pára-lamas traseiros 184 405Aquecedor do líquido arrefecedor do motor:

120V 1 3220V 1 3

Arranjos hidráulicos com uma ou mais válvulashidráulicas adicionais estão disponíveispara o ríper traseiro, lâmina, lâmina paraneve e asa para neve.

Escada da cabine no lado direito 8 18Sistema de segurança 2 5Montagem da asa para neve, instalação para chassi 91 200Supressão de ruídos 11 25

FERRAMENTAS DE TRABALHO/FPSLâmina/armação de lâmina,

4877 mm � 686 mm � 25 mm(16 pés � 27 pol � 1 pol) 136 299

Extensão da lâmina, 610 mm (2 pés)lado direito ou esquerdo 128 281

Bordas cortantes curvas 43 95Cantos de lâmina sobrepostos 24 52Canto de lâmina estreito e de super penetração 181 400Chapa de empuxo, contrapeso 851 1.875Ríper, montagem 34 75Ríper traseiro 1.552 3.421Ríper, dentes 28 61

ARRANJOS DA MÁQUINAArranjo europeuArranjo europeu para tráfego rodoviárioArranjo para neve

kg lbSISTEMA ELÉTRICO

Alternador, 150 ampères 2 5Baterias:

serviço pesado, 1125 CCA 7 15serviço pesado, 1400 CCA 14 30

Conversor, comunicações (CB) 5 11Luzes:

13 arranjos de iluminação, incluindo opçõesHID e traseira para deslocamentos,rebaixaveis

Cuidado: Luz giratória ou estroboscópica 2 5Motor de arranque elétrico para serviço pesado 10 21

PROTETORESTampas, tela 4 9Transmissão 156 344Som 91 200

AMBIENTE DO OPERADORAr condicionado com aquecedor 48 106Porta da cabine no lado direito 11 25Ventilador, desembaçador do vidro traseiro 2 4Buzina pneumática 7 15Espelhos externos:

aquecidos 24V 15 33montados 10 22

Pré-purificador, HVAC 5 10Instalação para rádio AM/FM ou satélite 9 20Assento de tecido com suspensão a ar 2 5Quebra-sol 2 5Limpador, em cada lado 0 1Limpador/lavador traseiro 2 4

TREM DE FORÇAMotor de potência variável plus (VHP Plus)Tanque de combustível de enchimento rápido 14 31Óleo hidráulico sintético biodegradávelPré-purificador Sy-Klone 5 10Transmissão de mudança de marcha automática 2 5

24 Motoniveladora 14M Especificações

25Motoniveladora 14M Especificações

Notas

Motoniveladora 14M Especificações26

Notas

Motoniveladora 14M Especificações 27

Notas

R

Para informações mais completas sobre os produtos da Caterpillar, serviços derevendedores e soluções do setor, visite nosso site www.cat.com

©2006 CaterpillarTodos os direitos reservados

Impresso nos EUA

Os materiais e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.As máquinas apresentadas nas fotos podem incluir equipamentos adicionais.

Consulte o seu revendedor da Caterpillar para conhecer as opções disponíveis.

CAT, CATERPILLAR, seus respectivos logotipos, ACERT, AccuGrade, XT, “AmareloCaterpillar” e a marca POWER EDGE, bem como as identidades e produtos corporativos

usados aqui são marcas registradas da Caterpillar e não podem ser usadas sem permissão.APHQ5733-01 (11-06) (Tradução: 1-08)

Motoniveladora 14M