Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho...

33
1 !

Transcript of Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho...

Page 1: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

1

����������������������� ����� ����������������������

������

���������� ����

������������� ���!�����

Page 2: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

2

��

����������������������� ����� ������������� �������� ������ ��������

���������� ��������� ��!"��������

#�� ��$��������%������

&������������'��(��'��(�'����)��� �

*������ �+,��� ������������

�� ���-������#��(������� ����!!!������������������ �

...)/���)�����

$��0������1�2+���3����������� ����

����������4 ���3��)�#�� ��$��������%�����

�...)/���)�����56������������������������������+���)����+���������������� ����������7��+������7�����������8+���������������9��� �����

������������������+�������� ���+����������8+����������������� �+):�;�*<�� �=����>��������!?� ������

Page 3: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

3

����������������������� ����� ����������������������

������

���������� ����

Page 4: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

4

��

��������"�������������� ����� ������������!���������

#����$�

���������� ����

��

@���������<����� �����������8+�A�7�������� ������� �������)�2���� �<7� ��� �������7� �������� ��+��A�7� � ��������� �� ��� ����� ��� � ���������8+������� B������� ���8+�A�)�@��������7����<�7�<��+��,������� ������8+������)�C����� ������D��������+ ��� �����������B����+�� �)����� �������+�8+�7���<��������� ��7����������������8+����������������+�����E����������)�

FD� �+����� �� �� ��� �� �������� �� � ��7� +��� <����7� �� �� ��� ����������� �� ���� ���B�7��8+������,�������� B�B��� �����6����� 8+�� ��� ��E����� � ��� �� � �����D���7����B�B��� ��� �� � �� �� ����� ���,��7� B�B��� �� ���+� � +���� �� A� �� �������� ;� ��B�A� �� � +� �

Page 5: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

5

�G�� ��� �� �� � ��� ��/�� ����������� �������+ �A�����@��� ��H �������;�+� ���������� ������� � ������������ �G������ ������ ������ B�B��)� -��.� � ��� �+� +� �� �������������G����� ������ ������ � ���������)� ���� ������� ��� ��������� �� �I�7� �� ��� � �����7�������� �� ����+��7� B�B��� � ��� D�B����� �������B�� �� � ������)��

C����+����8+�7�������� ��8JI ��������������+��I ������B��7��B��� ���8+�� �������7� ���������7� �� ��� � 8+�� ������ ���� �+ �K������� ���� ��� ��� �<�7� ������ � ������� ����� ��������+� � �� �� ������ ��� �� �+��� ����� ������� �������� ������� ��������� ��� ������ ����B�A�� ����+� ���������������)������������������B������������ ��������� ��������������)��

6�������� �������� ������������8+���G����� ���/�� ���� � ����� ����� �� � �������� ������ ������ ���� ����� � ��� + ����� ��� ������ ��+���<�9� � ��� �� ��A�� � �E� �� � ������ �� �G������ ����������7��<� �����7���� �� ������ ����)�$��� ��� ������+��� ����� �����+������ �����7����+��� ������� �+����+����������)�2�� ������������� � ������� ��E��� �� ���� ��� ���� �7�� ���� �������� ��7���A�� ��B� ����������������� ���������+��������������7� �����+� �����,�����8+�� ���� ��� ��� � �+����)� �� � ����7� ��������� �� ��/�� �����B��� � ���� ��� � ������� ����� ���������� �� ��� ������ � ���� �� � ������ �� 8+�����

Page 6: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

6

������ �� �� � ������ �� � �������� �����)� %��� ����� � �+� � ���� �� �������� ������ B��� �<� � �� +� ����+��������+ ��� ���)�

��������8+��������������������B����������������� ������ ��+��� � ���������� ��������� +� �� ����7�������+� �� ��������7������������ ��8+�� �8+��� ���,��� ��� ����� �� ��� � 8+���G��+�����+ �K�������B�A�� ����B������)�%������ ���� ��� � ������� �G����� /D� ������ �B����� ���+ �K��� � ���� ��� �<�� �� ��� ����)� $�������� ���������� �7�� 8+� ��� �����B�� ������������� �+���A������� � ���������� ���8+������<�)�2����������B�� ��+ ��� ���� �������������������+��� ����������� ���7����������A�� �/D���+ ��� ��,������ � ��������� ��� � �+��� ������ �� ������)�$������� ��������������� �L�������������� ���+��� � ���� ���D�B����9�����+ �7�������������� A<7������� ����� ���+����������� ������������7��������� �� ��� ��� � ���I ����� �� �����)� 2� �����������B����������+ ������������7���� ����8+������� ��� �� � �� ��+�� � ������7� �+� ����� ������������� ��� � ��+���� �� �����)� M+� �� ���� �� ���� � ������ ������ ����A�� � ��� � ��� �����BD����� ������K��� 8+�� ������ � ��� ���� �)� %����8+�� ��������� ��� <� 8+�� ��� �������� 8+� ��� <���� �� �� ���N ���� 8+�� ������� �� ���� �������B����� � ������7� � �+��B�� ��� � ����E���� � �����+��������7��������������7�������������������������+�� ��� �� �� ��������������� � ��)�@� O����� �� �� ���������� ����� ��� ������ �� ���

Page 7: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

7

�O��+��� ���� ��� ������� �� � ������ �� �������7�� �������������B���� �� �����������B��<�����A����G��+������ �� �����������K���8+�� ������� � ���� ����A���� ���� ���� �� � �+� �� �����)� *� �+��� ���� ��������� �� ���+�+�/�� ����+� �� ������������7������ ����������8+�������)��

P��� ����7� ��� �+ �K��7� ����� ��� 8+���� ������� ���������� ����� � ����� �� ��+��� �� ��+����+��� ����� +�� ��� ��� �+��������������� � ����� � 8+�� ��� ���� ��� �� ���,��� �� ��� ������ ��� ��������������7��E��+���� ����7������ �,���7��+ �K��� �+���� ��� ������)� @�� ��B��� �� � �����������B��7� � �+��B�� �8+���� ��� 8+���� ��� ��������+����������� ����+� �������� ������EG������� ������� ��� � +� �� ��� ������� �,��������+�N ��7� ���� �+���� �+��������� L8+���� �����������,�������� �����)�2 �������������������������,�G� �������� ��� ���������� �� �������������� �� �����7� �B�� ���� ���� ��� �������� +� ����,����� ������ ���������8+�7��� � �������������� � ��7� �� ���,��� ����E����� ���� E�� �� ��������� � ��� � ��� ����� ��)� %��� ��B��� ���� ��� �������� �����B�3� �� ���� ���� �B��� �� ����� �������8+����� ���� B�A� � ���� �����A�� �� �������9� ������� � ����� ��G������� �8+����� ��� ������ ����������� ������+�� ��B�������������� ��������)��

&����7�����7�8+�������� ���<���� �����E��������������9�<�����<� ����+�����)�Q ����� ���

Page 8: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

8

���� �������7� ���� ��������� �� �B��� �� �B����+ �K��7� ���� ��� �������� ������D���� �������������� ��� �������� ����� � �8+����� ������O��+��� �� ����� ���� �7� +� � ���,��� � ������ ��7� ����<� � ����� �����9� + ����� ��� ������������� ������� �� �B��� ������ ������������ �������� �� �+ �K��� �B��� �� ���� B�A� � ���������G�������8+��������������� ���� ��+���������+� �� ���������� 8+�� �4�� ��� B��7� ����� ���������� �� � ����7� ���� 8+����� �� #����7� L�����D�+�����6���.��� ���L��O�������P��� � �)��

%��� �� ���� ��� ���� ���� ��� � �G���I ������E����� �� � ��� � ��)� ���� + ����� ��� +� ����������+� ����� �����, ���������+���� ��������G�)�����8+���� ������B��L������� ������B������<� � �� ���� �� ������ ���B��� ���� ��9� �� ���� ������B���� �������������)��

P��������� ��7��� �B���+�������8+��-��.� ������+� �� ���������� �� �������� ��)� ���+ ���������7����������������������� �������������������� ���N ����� ������� ������ ������ �������� ���� ������� �� �+����� ������7� 8+������� ���� ��� ����I� � � �+������������� �������������)�2����7���������� ������8+������+�� ��E�+��� B�������� ��� � O���� �� �+/�� ������������D������+������ ������������B<������������������ ���� �4 ���7� ����+��7� ��� � �G�����7��N +���� �� D���������������� ���������+��������)�2���� �����<�7���O �+���� �������+ ��

Page 9: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

9

���,���������D�����������������L������ ����� +� � ���4� ���� �+����+��� ������� L��+�� ����)� 2�� ��������K��� �G������ ����� ����������� ������� ���B���� � �+� ���� �� ������ ���+����� ������� �� ���� ����7� ��� � 8+�� ����/������� � �� ��K��� �� �G������ ��� �� �G��)� @�� ������������ ������ ��������������A+���������������+� 8+���� ������� �+���)� @� ������������ ������+�� �� ���� �� ����� � �� �� ����������� ������ �������<������ ����� ����������������G������� � � +����B��� ��7� �� � B���+�� �������������������7�������� �+I �����������+������������������ ����)��

$� �+�7��������������������� ��������+������+���8+���8+�� ������������ ������� �D ���� � �������������)�%+����� ����������� ���<� ������� ������ ;� ����,B�� �� ���� ��� ������ ;��G������ ���� ��� B�B��� ��� �� ���� ������ �������� �� ���� ����)� $���� /D� �������7� ������� ������������������������ �� ������8+��B�B��� ��� � � � ���9� �B�� ���� ��7� ��� <� ����,B���+����� �� ������ � �� �����7� �� � ���� ������ ���� �����7� �� � � ���������� ��������� 8+�� ���B�B����� � �� �������)� �� � ����� �� ���� �B�����������7�����, ����������� ��+��A��8+����B����� ,���� ��� � �� ��� B�B��� ��� �� ���7� ��� � ���������7������ ��� ���������A� �����������7��B� � ��������������� ��� ���� ��� �����/����� �B����������������<�� �������� ������)�P����+���� ��7� �� ��� B�B��� ��� �� �������7� ���

Page 10: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

10

�+�������� ��� ������ �� �/+�� �O�+�� �� �����B���� �� /+ ��7� �� ��� �������� ����� � ���B� ���� �� ����� ���B���� �� /+ ��� ����� ����� �B,+�7��� ���8+���� ����+������������ �����������+���� �� �� � ���� ��� �������� �� �������)��� ����+��7�������� ���� ������������������ ���+� � �� ��� �� � 8+�� ��B���� � ��������� �� �A�������+ �������+����)�2� �������������+���E����3��� ��� ��� ��+��� ��� B�B��� �� � ������ ��� ������ ������ �7� � ��� � ��� ������� ��7� ���� �����+��K��� 8+�� ���+A��� � ���� �+�� B�A���+��K��� � ���� ���������7� � 8+� ��� ��� E������������� ���� ��� ���+�������+�������� + �����+� ���� ������+�����E���+���)��

2� ����������� ��� � ��� � ������ ������ ���8+�� ����� �G�������� �� ������ � �� � �+���� � ��������� �� �������� �� ���� �������� <� �� O �����������)� @� ��+��� 8+�� ��� � �����7� � �+��B�� ���� ������� B�B���7� �I� �8+�����+ �����+ �������+����� ���� ���� ��� ������� ��� � �� �� �+���� �����B��� �����+��)� *� �+� � � ���� �� � ��������B���� � �� �� ��� ���/+����� ���� �+��� ��������� �� ����� �+� �� ������� ��� ��� �+���� � �+�� �)� %��� �� ���+����� �+�� ������������ 8+� �� �� � ���� ���� ���������� ���������)�@��� �������� �������� ���� B�B�+� ������ �� �� ��B��� +� � �+B��� ���� �� �,B�� L�� �+���� � �����+��� 8+�� ������ � ������ ����7�� �����������������+���������� ���K��7���������� ������� ��� 8+�8+��� �����)� 2<� � ����7�

Page 11: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

11

���� � ������� �� �8+����� �� ���� ���� � �������� ��������������7����������������������7����� ���� ������������7����)�M+�� ��� �������� ������� � ������ ������� ��� ����D� �������� L��� B������ �� 8+�7� �� � �+����� �����7� ������ ����������������<��G������ ������������������ ����� +� � ������)� -���������� ��7� ������������ ��� ��� � ���<��7� ����� ��� ��+�� E������B������ ��� ����� � �������� ��������A���� �� ������� ���������)�$� �+�7�8+� ���G�����+� �E����� ���������7� ����� � ��������� ���� �����+������ � ���� �� ������� ������)� @�� E������B������ ��� �B��� ���� �+�� ��� �� � ������ ��������� �� ����� � �7� �� � �� ��7� ��� �B��� ���� ���O ������ ������8+������ ����� ���������9������ ������B�A�� �������+��B�7�����������7�<���8+�������� ���)� �� ��� �������� 8+�� ��� ��� ��/�����A� � ���8+������������� ����������8+�����)�$���� ���D� 8+�� ���� ������ ��� ��� �� ����� �� �������������������������������������������������������� ����������+�B����+D���)�%��7�� ������� ����� �� �+��� ������� ���K��7� ���� �����������<� ���������� �����8+���A)�� �� �����+� ���������� �A��� ���B�K��� �+��� ��� ������K�����B������� ��� � ��� ������� 8+�� ��������� � ���A� ���8+� �������B����������8+�����������������������D�+������������B�K������ �������������������� 8+�8+��� B��+������ �� '����)� �� �� ���������������� �����������+�����)��

Page 12: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

12

P�����������������7����������������� ���������B��� �����+��7� ����� � ��� ���� ���,�+������ ������� ���� �+/�� � �+I ���� �� �<������ ��� ������ ��� ��� ��� ������ �� ���+��� ��� �� ��<������ �+�� �� ;� 8+�7� ������� �� ���� �+�������� ��7� �+���� �� �� �����B��� ��� �� ���� � ��� �� �� � ���������)� �� L� ����� 8+�� ������ B�B��� �� �<�����7� ��� B�B��� ��� ����<� ���+��� ���+�� ����� ������������3����E����������� ����)� -�� ������ � � ����� 8+�� ����� B�B��� ��� ���+�� �� � �+���� � ���D� ����������� ��� ������ ���� ���������� � ��� ������������ ��� �� E����� ���+B��7������ �����<� ������ B�B��� �����������<���������D� ����� ��� ������������ ��� �� ��������E����������� ����)�2�B�������D�+������ �+� ���� ����+���� �����8+�����������7�� ����������+�� ���������� �����������+����� �����������8+����������D�+��)�@�������� �+� ��������+����� ������ ��8+�����������7�� ��� �������������� �� ����� �<��������������������8+�����B�� ��������� � ����� �� ���� ����� ���� �+��� ��������B�����)� �� �� �� ���� �� ����7� 8+�� �� � ����������+�� �� +���� �� ��� �� ������ � ���� ������ ���������B�7���� ������ B�B� ��+ ����� ������ ������ B�B��� ��� �� ��E����� ���� �� �����7�����B<�����������)��

@���� B�B��� ���E��<������������� ���������+����B���7��������� �������A������ ���I ���7��� ��������� �� ���������� �� �� ����� ��� ���

Page 13: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

13

���� B�A�� ������7��������� � �����+��B�A������������������������B��7������+� ��� ������� ��������+���� B�B��� ��)�M+� ��������� �������������� ���B��� ������ �����7��������� B�B��� ��� ��� ������ �� ���� ��+�7� � ��� �� �� +�7� �� ����+� �B����� �� �� � ����� ���� �� ����� � ���� �������� ���� ��B��� �� ��� ����� ���� <�����7�� ����������������L��B�A������������������������D���� ���� �+� ������D���7� � ��� �B� �� �� �� ���+� �� /+ ��� �� ��� ��� ������7��� �����B��� ��� ���+��� ��� �7� ���� �+�� B�A7����� ���� �� � +� � ������ ��� �� ���� ���� +� � �B������ ���8+���+������� ������������ ���������� �������3����������)��

���� �����D���7� ���+���� ��7� 8+����� ���������� ��� �� ���������������� ���;�8+�� �� ����E���� �� 6����� �I� � +� �� ������N ������ ���8+��+� ����+ �� ��B�����+� ������ �R��;� � ���� 8+�� �� �������� �+�� �� �+��������8+���� � � ���� �� � ������� 8+�� �����B�� ������D�B����)�%��7���� �7��+���+)���8+��B���������� �� ������������ ������ ��B��� ������� � ������ ��������������������+�� �S�@+����B�A7����������)� 2� � � ��� �� � ������� �� �� ��B� ����� � �B����� ��� ���� ���� �� +� �� D���� 8+�� ����� ��K��� �����D������ �+� �� ������I ���� ���� � ���� B�A� ���� ������ �B��)� 6�� ������B� ��� �� +� � +���� ����� �+���� �� ���B�B�� +���� ��� ��+������ � ����������� 8+������ �B���A� ��������� �����9� � ��� ���� � ����A� �� �G������ ������

Page 14: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

14

A� ��� � ���� �� 8+�� �8+��� 8+�� �� ��+��A���� ������� ��� ��� ��������7� ��� �G���+������ ������� � �� ���� ��� �� � � ��� ��� �+���� �� ������� ���+���G����� ���)�M+� ������� ���+�������������A� �������A�������������� ������� ��7����������� ��������+����������������� �+ ���/D�������,B�9� �� ������ ��� ������ �� O����� ����+��� ������� � �� �� ��� �������� ,B�)�%������������ ����������+ ����� �������������������� ���9��<� �����7���� ����8JI ���7�������� ��� � ������ �� �B�� �������� �� �����B������� �,����)� -����� ���� ��� �� ������7� �� ���� ��� ��������� �� ������ �� �I�� 8+�� ������������ ����� ��������� �� � �� ���+� ��9� ���������� �� >�<���7� 8+�� �B���� � ��� /�B� �����+������ �������������� B�B�� ��7���G���� � +��� ����� ��� �� �� ���� �� ��,�)� �����5�G��������������:��B������������������ ������������ ���+� ���� ������� �� ��� �������������+��������<����7���������D ����������� ��������� ���� 8+�� ��� ���� ��� �����+���� ����� ���7���� � �� 8+�� �+�� �� ����������� 8+,����� �� ��+��� �+����������������������� ����+������,�������� ���9� ��� ���<����� /D� �������� ����������)�*��� �D� OB��� �� 8+�� ����� �G�������� ������������ �� �+� � �A����� �� ������ � ���������7�������� ���+��� O��������� ��������������������� ����+���A���� ������ �����������8+���������� � ������� 8+�� �+����B�� ����� ��� ������ �� �� ����I ���� �� �� � ��������� �� ��������)� �� �

Page 15: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

15

+��� ���B��7� �� ���� �����7� ���� B�A� � ����B�����7� ��������� ��� ���� ����� �B��� �� �B����+���N ����7� ��� � �� 8+�� ����� � ������� ����� ��K���8+,������������� ��� ����������������� ��������� ��������+�� ��)�%��� �+������� ��������������� ��B���������� ���������B��)�@��������� ������� ��� � �� ���������� ��� ���+�� ���)� �� 8+�� ������� ��� � ���� ���+�� ����� ����� �����7���/+����������������8+�� ��� �������� � ��� ���� �� ��< ����E�����7����� �I ���� �� B��� ��� ��B��� � ���� � ����������������� ���� ����E���7� ����� � ����� ���� �����B��� �� ��+���� � ���� �������B��S� ����� ���+�� ���� �� ����� �� �� �����7� �� �� �������������+���A��������<� �����������)�%���������� �� �� ������ �����+�K�� � �� �������� � ������ ������ �G�+��B��� ��� B������ L����� �����������7���8+����� ������+� � �B�����������+��������N ���� ����� ������������� �������� ������)�2����� ��������� ���� ���������+�������� ����7� �� � ������ 8+���� ������7� ���� ����� ���� � ���� ���� ������ ����� �� ��+�����������)� -����� ���7� ����B��+� �� ����������������������+�����������������B���B�������B�������� �����������<7��������������� D����������B��� ��� B��������7� ��+�� �7� �����7� �����7�� ��������� �� ���,�+��� ����� 8+�� �+������ � ������� ��� ���B��� ��� �� B��� ��������� ���� ���)���8+� ���� ����������� ��� �������������������B�� �� ��� ��B�����7�� ���������B�B��������

Page 16: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

16

���� �����)�-��������� � �����8+�����D����������� ������ ������ �� B����+� �� ����� �� �� ������B��� �� �� � ���B������ �� �����7� ����� �����<� � �� �D����� �� ����� ��� �� ��� �� ��� � ������ ������ B������ �� ����+�+� ��������� ������������������,�������� ��� I ������������ ��� � ��������)� %��� � �� � ���� ��� � � ������+� ��� �+I �������������� ���� ������ ���<�����7�8+��������+������ ��� �8+� ������+����� �������8+��� ���� ��� �+���N ����� �����D����� L� �+������ ����������� B�B��� ��7���� ���8+������������ � �� � ����� �� � ���� �D���� �� ��+������������� ��������������� ��������)�-�B��������� ������ ;� �� ������ � ��� �� ������B�������� ��� ;� 8+�� ��� ���� ��� � �/+�� ������ ������ ��� � ��� �� 8+�� �� ����� � �����+� ������ �����9� �� �� ����� �� 8+�7� �� � +� �� �+� �+����<�����������E����������������B����� ������7���������������� �� ������ �������� ������������� �� �������� ��� �� �� �<�+�� T� ���� ����������������� � ���7����B���������� ���B������ �B���B�� � ��� ��+�� ����� �������� <� +� ��8+������ 8+�� ��� ��� � ��/�� ����� E�� �� �� ���������N ���)��

@� �� �+��� �� ��� �� �� ���� ��������� �����+� ���� �B��� �B� ���� �� ������N ���������B�3� �� +��� �� ����� �� �� ������������ ���� �����)� @� ��������� ��+A�+� �� �� � ���� ����������� �� �������7� /D� 8+�� ��������� �B��� �������� L� ����7� ����� ��� ���<������7� �����

Page 17: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

17

������9� �� ���+ �� �+������+� ��� �����B��� ����� �7�����������7�������������7���������� �B��+� �� �B�� �� ��� ����� ���I �� �� � ������ � �������+��)� 2� ������������ �� � ������ ����<� ���������� �+7� ��� � �� ����� �� ��+�� ���B���7� +� � �B�� ���� ��7� 8+�� ���� ���� �� ��� �� ������B���� 8+�� �� ��� �� 8+� ��� L� ����������)� 2����7������� ���� ��� ���� ���� �� B������� ���������� ��� ����� �� ����� � �� � �B��� ������ ���� � �������)� *��� ������� ���� ��� �8+�� �� ��G��� ��� �� +������� ��� �+��� �� ��8JI ������ ������7� ������� �� ���� �� ������N ���� 8+�������� � �������������� B�B��� ���������� ����� �������7� ����� ��� �G���� ��� �������������������� �������� �)��

@������7�8+����B������� ������������+���� 8+�� ���� ������,B�7� ���� �+� ����<�7� �������� � � ����7� �� B�B��� �� � 8+�8+��� ����)����� �+ ��� ���� ���� �� �+����,���� �����DB�� ��6����7��� ����O ����� ��������A�����AI ������� ������B�� ��E����)� @�� ������ � ������ 8+�� ����������� � �� ����� ��� ������ ;� ��� � ��������<������� �� ��� � ������ ���������� ;� ��� ���� ���+���� � ���� ��7� � ��� + ����� ��������� �� ���������)������������� ��������+ �������� ��� �D��� �� �D����� ����� �� �����A� ���� ���������7�� ����� ������B������ �B�������� B�� �7� ����+� �B��� �G��I ����7� ��� �������� ������� �������+���������������������������+�������������������� ��������������+����)��+������ �

Page 18: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

18

����� � �B��� �������� �� �������7� �� ��� � ���� �B��� ���B����7� 8+�� ��������� � �� �� � ���� ������� ����� �����)��

>������L� ����������������7����E��������� �+���� � �� �� �<�����7� ��� �E� �� � ����� �B,+�7�� �������<� � ���������7�������� ������� ����� � �����G��+����������K�������B�A�� ���������G��7��������� �������� ������/���B������� B�A� � ���� ��B���)� @� �������� ������ ����B��������B�� �� ����������B�� �� �������� �� ��������7� ���� � � ��� ���� B�A� �� �B������B����)� U� ����� �� L� ������ B���� /+ ��� ��� �������+�+��7���� ������������������������������7���������������������7������������� �B������)�2����� �� ���<����� �� ��� ��,����� ����������7��� ��� ��7� ��� ������ �� ��� ��I ����9� ��� ���������,��� � ��� ��K��� �� ��� ������)� 2��������� � ���������������,����7������ �����������G���� �D��������� ������� �� �<������ �� �����3� �� �������)���� ��� �� ����� ������ �����K��7� 8+�� ���� � ������B�� � �� � ��������� +���� ����� ���+������ �<������ �� �������� � ��� ��� ��� ����������+�� ��7�������+�K���� �����������7���+������������� �� ���7� ������� � �������� �� ���+ ���� �7� �� ��� � ���� 8+� ��� +��� ����� �+�������+��� �� ��� B�B��� ��� �� �������� ������G����7� /D� �� ���,��� �������B��7� �� ������� 8+���� �/�B������������/D���������A�����������������������������A����������������/�����������)�@��D���� ���������� �� ��B��A����� ���� �����+,��

Page 19: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

19

�G�+��B��� ���L�������7������� B�B��� �����L����B�������<�����)�@������ �������+� ���� ������G��������+��������������+���� ���� ���7��� �+���� �� ����+���� ����� �G�������� �� � �+��� �������������������7� ��+���� ��7� ����������������7�8+������� ��8+������ ���I ��������)����� ����� � 8+�7� ��� � �� ��� ��+���� �� �����7��+���+� ����� �� ������� �������� �� �+ �� 8+����� �+� �� �<������ ��� ���� �7� ������+�� ��������� �� ����������� ��� �� �+ �� � ����7� ���� �� +�� �� �� �� ��� D �7� �� ��� �� ��� 8+����������� ��+������������������.� �� ��� ���������������� ����������������� ��� ����A������������ +� �� �<��� ����� ������� �� ������ � �������7������������������ �+I ���������������������� �� B��� �� ����� ������ ���� �8+�� �����������)��

@��� �����7������/D�� �����������������7�����<� ��������� ���� ��+�����B������ ��+��A���G������7� ������� ��� �� ������ ���+� 8+�� �������9�����������������K������B�������������� �� ����� ����� ��� ������+���7� ����� B����7� �� ���+�� ��+������7� ������� � ��� ���� �+�� B�A)�*���������� �� ��+��A���� ������������)�$����� 4�� �� ������ �� �+���7� �� <� ���� ��+� �+� ��� �+� ����� ���� ����9� �� <� �� � ����� ����8+����� ����������B��� ����������� ��������+ �B����� �� 8+�� ������ �� ������ ��+�������������������� �����A������������� ����������)�=D�B����� ����� ��� ������� �������� � ��

Page 20: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

20

����������� ���������8+��� ��>�<���9��� ��� ���F�� �7� ��� ������� �� ��� ������� ����������������� ���������� �B��� ���� �������� L� �����G����� ���� �8+������������������B�������������G���� ��7� ��� ���8+������������ ��� ����� �������8+�� �+����� � �+������� ��� ��� �� ���� �B����� ��������������+����� �B��� ��������� �A�����)�%������ �+� ����+���+������� �������������� ��+��A�� 8+�� ��� ������ <� � ������� ���� B�+ �D���� �� �� ����+�7� �� 8+�� ��� ������� ����� �����7�+� ���������� ��)�%��7�8+� ���� ����������� �� ��� ������� � ��� � �����7� � ���� �+��� �+I ������������ ��+��A���8+���������D������+� �� ����� � �� ��� �� �� �� �/��7� �+/�� ��� � <���� ���� ��/���B��� ���/������ �� � �����)� @��� �������������� ���B�����������+������� ��� ��� �� ��� �� 8+�� ��A��)� @�� ���� �7� �� � �����7�8+� ��������� ���B�������������A�� ���� ������ ���+���A������+����,����8+��������B��������������������7� �� ���� D�B����� �+� �+��B��� �� B�����7��� ���� ���� �� 8+�� �� �������� 8+�� ����� �������+�����D� BD����� B�A��� �� ������� ���� ���)� @������ � ������� �� +� � ��,�� ����� �+���� �� ����O�������� ��������<������7�������� ������� �������� �� �� ��+ �� �� �� �� � ���� � ������)� %������ �3� ��� �� ���� �� ��� � �����7� �+��B�����8+���� �� ������� ������ �� � �� ��K��� �����������7������� � ��� � �+I ���� �� ���� �� ����� � 8+�� ������ �� � ������ ���,B���)� *��� ����� � ��<� ��/��� �� ���������� ������������B�����������������

Page 21: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

21

8+���+��B����)�2� �� �����������B�����8+�������� ������ 8+�� �� � ���� 8+�� �+� ������ � ���� �������������+���7���������� ����+ �����+����7��+� L�� ��+���� ������ �� ��B���7� ����<� � ���� +�������)�2�����7�������� � ���������8+�� ��� ������ �� � �� ���� �� ����� ���� � ������ �����+�������+����� ��������� ������7���+� ����� ���������)� 2�� �� ��D���7� �� ������� ������� �G����� �� � ������ � �� 8+��� 8+�� �������������;�����+�� ��B�B��;��G����������/�7������<7�����A�������� ������B��� ���7����������/�� � ��� � ���� ������7� �� � ��������� �������� �������,�+������G������)�������������������+A7� ����������/D� ���<+�� ��B���7�� ���� �+��B�� 8+� �� �� �� ��� �D� �<+�� �� � �+��� ���<���7� @� ���� ���� 8+�� ��� �� ����� ���,B����� ��� ������� � �� �+�� ������ ������������<�7���<��������� ��7������+� ������� �/��7�������� ��� ����A�� �� +� � ���� ������ ���� �� ���� ��)� 2� ����������� �� ����A��� ������� ���� ���� �� ����������� ��� B�B� ��� ���� ������ �� � �������� I ���� ��� � ����� B�B��� ������������� ��B�������8+����/D� ��� � ��,������ +� � ,B�� ����� ��� ��B��)�-+�� ��� ��� ������� ���� �A���� �� V ����������� ��������B������������� ������������ �8+���� ������� +���A�� ��+� ��������� �� ������ ��� ��+���� ����� ��+��� ��� ���� ��+�� ������+�����7� ��������� ����������������B�������+������� ���������B� ���� ��������� �������������D ��)�� ����

Page 22: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

22

������� ��������<������7�8+���������� ���+� ����+�� ������������� B�B��� ����������L��+���� B�BI ������� ��������7����� ����������B����������� �������������O���7��8+����DB��������������� ���7� ����� �� ������ ���� 8+�� ����� B�B��� ��� �� �������� �+�� �� �� B� ����� ���� �� <� +� �� �<����� ����B���� �� ���� ������E��������� B�B��� ����,��������+�������B<�������K������ �������� ������� ��������������� �� � ���7� �� �������������������B�7� ����� �����<� ������ B�B��� ����������+���� ���� ���������� ���+� ���<����7��� ��� ��������B���7������ B�B��� ��� � �����+�� ������ �������� ���������7� ���� �� ��� ��� � ���� ��EG����)�%��� �� � +� � �E� ���� �� ������� �� � �+� �� �����4����������� �� ��+��A�����������+��B� ���7��E�������� ��4����AI �)��

#��+�� �3��E���8+������ ���A������� ������<�+���A����� ��+��A����������D ������������������ �+�� ����� ��� ��)� @� �����7� ��� �� ��D���7��������� �� ��+��A�� �� �� ������� �� ���B�� ��7���� � �)� �� �,� ���D7� �� � O��� �� � D���7� ������� ��� ���� ���� � ���� �� ����� � �� ��� ������� �����7������ ���8+�7�� ����+� ��B�A7����+�������������?�)��

$� �+�7� ��� ��� ��G����� ��� ��� ����� �+������� �� � ����� �� ������ B��E����� ������ �� ��+��A�)� 2�E�� ���� +� �� ������ B��E����� �� ��+��A�� ����� �+�� B� �� ��)� C� B����� 8+�� ���

Page 23: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

23

���������� �� ��8JI ����� ������ B��E����� ���� ������B���������� E�7�� ����� ����+ ������ ����������+���� �������� � �� ��8JI ����� �+���� �B�����7������� ��� �����B������ �� 8+�7� ��� � ���8JI ���7�� +�� � ��� ���������)� @�� ���� �� 8+�� ��%������N���7� ��>�<���7� ��W����%� ������+���������K��� �B����B�� � ��� ���8+��� ����� ������ �������� �+��B�� �� � ��8+��� ����� � �� ��� ��� 8+�7����� � �� ��� � ��� ���8+��� ��� �� ����� ����+�+����� �� �����B�� �� +����7� ����B�� ����� �� �� ��� ������ �� ��+�� ����A� ������������)� @�� ����� ��� ��� 2���7� 8+�� ����+,��� � ��� � ������� ������ ���� ��� ���8+��� ���� ������7� �� ���B���� ��� � �� ��� ���� ��� ���� ������� ���� ���� ���7� ��� �� ��� � �<�����8+����� � ����� ����+,�� � ��� ��,A��� �� � O������ ������, ������ ��+��������9����+������ �������� ����B���8+�7������� ����������7���G�B�� ���� ����� ������ �� � �� ������ ��� �+��� �� ���� ���� �� ��7���� ���8+���������������7�������������,��� ��� ��+B��7� ����/��� ��� � � ����� �O�����+��� ����� ���� ������ �� �� ,���)� @�� 8+����+ ���� � �� �+��B�� �� ������� �� �+����� ��������� � 8+�� ��� � ����� �+�<��+�� ���� D������+ ��� � ���� �+�� B�A� �� ������+���)� 2����7� �����������7����������������� �8+�� �������, ��������� �� ��+��A�� ������ ��������� � ��� ��� �����, ��� �� +� � �� 8+������� ������ �� ��B���� 8+�����7� 8+�� ��� <� �� ��, ��� �� ��+<� ����+���������� ��+��A�7�� ���8+�� E�7����� �����

Page 24: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

24

��� �7� ����� �� �+�� �� ����� �<�����7������ ������L� ��+��A�7�� �� ����� ����� ���+�����7� �� ���� �� ����� ��, ��� ������ ��� �� �������� �8+�7������ ���� �����������������7�����������A��� �� �� ������ �+��� ���� �� ����D ��� ��� � �������8+��)��

$�� � ������7� ���� ����� ���� ��� ��������� ��� ������ �� ���� �� ��+��A�� �� ���� ������ �� ��� ��� �������� ��������� ����� ����� ��8JI ��������������� ������ ���������� ���+���� ��+�������+���� B�B��� ��)�������+�������������� ��� ����������� ��� ����� ������<�+�� ����� ��I ����� ��+����7� �������� �� ��� ��K��������B����7������ ��7����� ����������B�A�������������������� ��8JI ����� ��+������� ������ ����� �� ���+���7� ���� �� ��� ��� � ��������� ���)���8+� ���� �����������/��+� ��������7�� ���� ��� ���� �� �� ������ �� ������� ����� �+��+ ������� ��� ��+��A�7���� ����� �� ���,B�����D�������<������+������ �� ��+������ �,������ ���������,���������� ��<���7�������� ����� ��+��A�7����� �� �� �� �����7� �<��� 8+�� ������� �� ��+ �� ������� �+����� ������ �� ����� �� ���I ���� ��� ���+���� �D������ �� 8+�� �8+���� ��+� � DG������� B�B��� ��� ��������� ����)��

%��7��������� � �����D���������������� ��������8+��������� ����� ����7��� ����������+7������B��� ��� �������� �� ��8JI ����� ��+����� ���� ���� �� ���+���7� �+���� � ���� ��� �+���+�

Page 25: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

25

���� ��� �� ���+��� ��� �������� �� ��8JI ������������� ������ ������� ����)� ������� ���� �� ��������� �� �� ��+�� �������� 8+� ��� L� ��+���� ��������+���)� %��� 8+�� ������N ���� ���� ���� ��������+���7� ��������� ��� � ��� ���+����� 8+����B������+���������� ��������������������������������+���� �������������� ��K�����B������ � ������ �� ��B�� �� ��,���� � ������7� ��� � �������8+��������� �+��� ���?�� ����V�� ���� ��� ��8JI ������+� ���� ������B���������������+�<��+����8+���B�+�L����+�+���+� ������������ ����� 8+�� ��� ���� ��B�� � �G�+��B��� ��7��+�8+�����G�+��B��� ��7�������������������+���8+�� ���������� � ����� �<� � ��� �+����� �������K��S� M+� �� ��� D������ ���� ���� � �����������D���7� �� ���8+���������+ ������ ����8+����B��� �������+� �������� ������ ���������� �8+������������G����� ��������+������ ,�� ������ �� � ���������� �7�� ������ ������ �����)��� 8+� �� � ���� ����� $������ �������+� ��2�<����� ��� ������ 8+�� ��� ������ ������ �B�� �B�� B��� L� �����B���7� �D� �+���� ����������������� ���+����7������� �����������������D����� ��� �����)� @�� ���� �� 8+�� ��� �<�+���T&VV� �� T&VVV� ��B��� � ��������� ����� ������ ��� D8+� �� �� B����� ��� �+������B�� � �� 8+������B�� � ���� �� +� � � ���+�� ��� 8+�7� � ���� ��8+�� � �+� � �+���7� ��B����� �� �+�B������ ����� ��K��� �������� �� � ���� �� �+ �� �� 8+�7�������+�� �� �+����7� ��� �� �� ����� �� ��8+�A��

Page 26: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

26

��� ����� �� +� �� �� ����� �� ��� ���B��� �� �������������� �� ��� ��� � ������� �� ���+����7���B���������������� ����������������, �������������,�����L��+��+����7������B�������������+������������ �������+��+�������������������7�+���8+���E���������� ������ ����8+���������+��+��������� �������� �� ����� ��� � ���� ������ �� �����)�%�������<� ��8+�7�����B���� ��+� ���G����I ������ ��7� �� L�� B�A��� ��+�7� �� ��� �� �� ��� ���� �� ��� � ��������� ��������� ���� ��������E���7� B����� ���� � �� ��+��� �� ��+��� ���� ������ ��� �� ��8JI ����� �������� � ������� ��� �������������� ����������� �����+���7���8+�� ��� �������� ���� ��� ����<� � �� �������� ��8JI ����� �� ����� ��, ��� �� �� ������� ����)��

$� �+�7� ������B��� �� ����������� �� �����<� �����D���� ���� � ���� �� 8+�� �� ��������� ������ ��)� C� �����D���� +� �� ��B�+���� 8+����� ������� ���� �������� �� ���� �� ���+�����G���� ��� ��<� ��/�� �7� ��� � ��7� �� ���� � ������B��� ��)��

6���� ��� ����� �� ���+���� 8+�� �G������� ���<� �� ����� ��� �E� ����+��B�� � �� ������� O��� ���������� �� � �+�� ������ � ���� ������ �� �������)�*��� ��A��� � �� �� ��� ����� ��� �� ��8JI ������������7�8+���E��+���� �� ������������+/��������������� � ������� �+ ����� ������������+� ������������ ���������� �� ��+�+����� ���+�)� 2� �������B��

Page 27: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

27

���������� ���+ �� �� ������ �������� ��7� ����+� � ��7� �� +� � ���D��� �� ��� B�B��� ��� ������� �� �� 8+�� ��+� ����A� ��� ���� ������7� �� �����7�L�� �������� ������������7��� �����+�+ ��7����� �+���� ��7� ������ �G��� ��� �� ������� �B���7�8+�� ��������� ������ ��� � ����� � ����� �+����A��� ��� ����,B���� ���+����� �B����������� ��� ����� �������B�)� 2�� ������� ��� ���G��� �������������B���7�������+������I ������ ���������� ���+ �)� 6���� ��� ������� � ������B���� �� ���+���� 8+�� B����� � �������� +A���� � L� �B����� �� ���+����� �� � ������������ ���� �7� ����� ��7� �� � ���� ����� � ���� ���������� ��� � ���� �� ��� ������� ��������)� �� ��� ��8JI ���7� ��� � ��������� ��� ���������� � ���� �� B������� ��� �� ���� �������+���� �� ���+���7� � 8+� ��� ����� ��� ��������B�� �� � � ���7� ��� � �+� � �7� �� �,������G���I ���� ��� ��������)� V���� � �� ���� �+���G�������� � ���� ������� �� ���� �� ���+��������������7� 8+�� ���B����� ��/�� �� �+��������� ��)� @�� ������������ � �B�+���7� 8+����� �� ������+�������������7��E����� ���+��� �����+������� ����������������+������)�%������ �3� ������ ����� +������ ;� ���8+� ��� ��������� �� +������ �� ���������� ���+A��� �+��������;�������� ������� ���������+ ���� �7�������� �� ����� O ���� � �� ��B�� �� +���� ������ ��B� �)�

XXX�

Page 28: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

28

2� ��I ���� ������ �� �+��+����7� �� ��� �������,����� �D�����7� �E� ��� ��+��� ������� ���� ����8+������ ��8JI �������������8+���� ����+�� �����/���B�� �������� ��� ����� ����A���� ��������� �� �����+������ �������)�V������������ ���� ��� ��� ��� ������� ������ �+/�� �G����������E����� <� ����� ��I ���)� P��8+� ��� ��� ����������������������+A�� ��+������� ���� ���O ������� ���������+�������������7��E����� ������B������ ��� ��7� ���������� ��7� ��� ���+����� � ������EG����� �� � ���� ��������)� M+� �� +� �� +�������+�+� ��������� ���B� �����������������+A����+� �������� ������������<� ���+���������+�7�D �������������������� ������� ���������� � � ����� ��+��� �� 8+�� ������ �������� ��������� ��������������������+���������)�@����������B����������� ������ ��8JI ����� ��+��������������������K��)�M+� �7��� �$+��7������ ����������� �E��� 8+����B�� � ��� ���8+��� ��� � ������������ �� ������������������ ����� A��+� ��+���8+�� �E� ���� ��������� ������A��� +� �� �������� ������������ �� ���� �� ��� ��� ��+��� �����������B��8+�������+B�������� �����������E������B�������� � �� ��� ���B�����������7� ���B�����������������D�B����7��� �����G����� �������������� ������������ +��Y�$�� �����+�����������+���� �� �� 8+�� ��� ������� �� ��� L���� ��8JI ����� ��+����� ����� L�� �� ��8JI ���������������� ����� ����A���� ����� ���� �7���8+��� �������� ������������� ��� ���� ��� ��� ���

Page 29: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

29

���������� ���+����7� ��� � ���� ���DB���)� �� ������<� ��� � � ������� ����� ��A�� ���� ����� �� ����� ��8JI ������������������K���8+��������+��� ������� �� �� ����� � �+���� ����� ���� �7� �� � ���������� �����7� ��<� ��������� ��� �������9� �� ������� ���� ���������������������+����� B����� ����� ���+�� �,���7������ ������ ��������+����������+� �������������� +�����������A�� ��7���������+���� ��� B� ��� �����������8+����� ���5����(:�"�� B�B���� � �� 2��� ��� +� � ��8+� �����O��9� �� �� ���������� ���B��� ������� ���������� ��E����� �� B����� ��� ����������� ��7������� B�B�� ��7� ���+�I ��������������������������������������������7�� 8+� �����������8+�A����� �� �� ����� ������� ���� �����������8+�� �����������9���8+�����

������������� ������ �����)�P+�������������������B�A��� �/+ �������!"��� ����������)�P+���� ������+ ����� �����������B�<��������!"�7������������ ���� � +������7��� ������)�6��+A��������� ��)�������������B���B��������� ���+������+� ���������� ����7�8+��� ������ �/�B������ ������������� ����������������� ������������P� ��>����7�8+��� ���� �������� �+)�*�� ���8+��������� ���+���7�8+������ ��������� ���� �)�-�B�����

����� �+,���� ���������������������

Page 30: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

30

������

��

�X����������������������A���� ������ ��������� ���+���� �� +� � �������� � ���� �G�� ���� ��� ��� ���� ����� ����������� �������������)� %��7� B����� 8+�� �� ����E����� ��� ����+�����7� � ���� �����+� ���� ��� L� � ���+���� ���,�+�� �� ������ �� �������� ��� �������� ������ ������� �� ������� ��� �����)� � �����G����� �8+�� �� ����� �����B�� �� �������7� �����+���� �� � ���+�� ���7� �� ��������� �� ������,����� �� ����� � �� �� ��������� �� ���������+�� �7� ������ �� 8+�7� �� ������� �� +� �� ��������� �������� ��� � �� � �����7� ��������+���� �� +� � � ��� ��������� ����E����7���� B�B�+ ���+� �����8+������B��� ������� ��7��������)�@�� �������BDB��<�8+���� ������� �� ������� �������� �� � /+ ��� �� ����)� Z*���� �� �������� � ���� ��� ���� ,B�� �� %��G����� V ��� ���2����B�[�

����P���B����������7�8+� ������������������7���A����E������� �I��P�����\+��0��������� ��+���������� �� 8+�� +� � �� �� � ��� �8+�� �����+� ��5\��O���:�� �G������� �� 8+�� ��� ���� ��� �� ��+��%��������� L� H ��� �� �+������ ;� �� ������� �� � ����+��������� ������ ��H ���)�Z*)�)���)�

Page 31: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

31

���� �� ���+���� �� � � �I�� ���� ,B�� ��%��G�����V ��� ���2����B�[�

����&�/� ������B�����$)�-��.� �6���-���� �����%� �� �������� �� �#����� ������G��52������ ��� ����� � �� �� ������� ��G+�:�7� �+������ �� �\� ������ �����)�

�R�� ���� ] ���� � 6����� 7� �+������� ��������������� � ��� ��<���7����+�+�8+���B��������� ����������+���� ��������� ����K������ ������� �� ���� ��� �� � 8+�� �� 6����� ��� ������+� ���+����� ��� ����� 8+�� ��� �+����� � B�B��� ����� ���������� �����)�Z*������� ���[�

�?�� � ������� L� � �����3� 5� �������� ��:�Z*)�)��� ����� ��[�

�"�� 6���� ��� �� ������ ��� 4����� �+ ��� �����R)� *�� 2��� ��7� �� ������ ������+� ��� � +� ��5��� ����� �� �������:� �� � � ���� �� ���R7����O�����������8+��+��+���<��� ������ �����)�Z*)�)��� ����� ��[�

����28+������ ������������ � +������)�Z*)�)��� ����� ��[�

Page 32: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

32

��

6�G��3�Z$� ����+������ B��������� � �������*<�� �=����>������� /���̂ ��� ��)���)����;�&����������4 �������� ,B���� �

����3__...)/���)���[�

�����#��(������ `�<���� ����������� ����������� ������B��������(�̂ 6��$�� �Z����3__...)����� ��)���_����(�[���6���� ���

���K���Z����� ��̂ ����� ��)���[)�������������������������B����������4 ����� B��������*<�� �=����>�����������3__...)/���)����)�

6����� ��O������� ������������B����7�����������<������� ��������7��� ��� �������G��������)�2+����A�����+�����

�����+������� ���������� ���+����� ���)�6�����������������B�����������#��(������� `��� + �����)�

������������������������!!!�

��

1�!!!�;�#�� ��$��������%�����

��

�� ������ ��������

������� ������� ��

aaaaaaaaaaaaaaaaaa�����������!!!�

�&�����������������'��(\������

��B����������"�

Page 33: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem · Title: Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem Author: Friedrich Engels Subject: Ciências

33

P�������������8+�8+���+�����������)�

���B��I�����+�����������B���&@$b��@V�#@Q'2-@Y�

&��I���� ���������+������+������,�+���>#W6V�������� ���� ��3�

...)����(������)��� �