.' I' , , f1f\ -7 -

------------------------------------------------------------~ ANALES DE LA SOQIED.ID RUR _~ L AR OE1"TJNA

INSTITUTO BIOLOGICO DE LA SOCIEDAD RURAL ARGENTINA

SOBRE ALGUNOS HEMINOPTEROS UTILES DEL SUD DEL BRASIL

PO R JUAN BRETHES

Cacla <Ii .. lIIas vall a(lelante Ins estn(lios d e Ins "lIimlll cs lltiles y espceinlllll'lIft' de los 11 illl Clltlptel'()S qnc dcstrnycn l' ll pl'l1-

pot'e ioll r.s <lUll no conoeidas las' Vill'lilS

plagus de la agricultura. Rasta haee poco, los estudios de los

him cn6rtr.rm.; parti cularmcnte R(~ vel,ifiea­!JillI li111 solo del }lllllfo de vista l : ic ~ lIl.il'i­(:0; ]1OJ' ol.r'a rarte la clificulta<l d e esos estn<lios ll evaba aparejado e1 olv~lo ge­n eral y lu uespr eocupaci6n eonsignieJlte.

El ctist inguido doctor don Antonio R on­na, vetcl'inario fed eral d el Gobicl'l1o d el Brasil. dcsta cac10 en la ciudad d e Pelotas, (Rio GI'anile no Snl), prcocnpanilose tam­l,i en clc ~ la hwhll hiol6g-ien eonfl'a Ills pla ­g-IIS dc ~ la ag-l'ic:lIlll1l'll, Iwalla cl e IlIal)(~1l1' a cstp JlIsl.ituto una primera seri e de pal'it­sitos enya enume'r acion es la sigiente:

L ,rtopi lns melanocephallHl 11. sp. A I'll icl ills I"'/ls i I iC!lI sis 11. sr. 111']11 II s lIIi (: l'a lll'llsiliens is II . sp. P Cl' isso l!en tl'llS argentinae val'. Cill'i,1c!i

Brethes. H et t' l'osrapns (n. gen.) Ronnai 11. sr. '/'£'I ['ast i(·hns isis n. sp. 1>111"; a c:oIII.illlllwitlll In dpst:l'ipt·i(HI cle­

las t'spt'eips 1I1Jevns,

LYTOPILUS ~IEL.~NOCEPIJA Ll1 S II. sp. L a l i,t.e es t noire, le thol'ax roug-a avec

qU(~ lqIl CH moa njll es noires, I'abdomen d'un jaune claIr orange, les pattes rouges, les ta rse~ pOHteri eu 1'8 noirs, les 'a il e.s en fu m p.es tlo ill'unil.t.I'CJ, leH vollies a t. Ic HUg,lIml o nol ­I' fl t.l'll H; la t.1l1'1c'~ l' c !lilt car, h6e. LUllg: 4 Illlli.

All es: ::l mm . Antenne3: 3 mm . La t et e est transverse - presque cubique, h

partie posterieure des yeux aUBsi developpee que ceux-ci, Ie bord pOBte ri eur non margi­ne ; les ll'alpeH sont testaces; Ip.s JlHIIH.lihu ­les sont aigues, rouges, laissant ent.re elles et Ie clypeus un espace semi-circulaire rou-

. ge. Le clyp ~us est peu apparernment sep~re de la face ; un point en fon ce de chaque co­te de la suture. Les yeux sont vel us, Ieu·r cote interne parallele; les 'antennes sont setacees, Ie scape it pe u pres aU Bsi long qll c

large. Les poil s de la face e t de la t e te en g€n e r~ 1 sO'nt semblables it cellx cte~ yellK.

La thorax est ronge , mains l es sutures ct e I ' a nie re-t horax e t lIes pleu res qui peu­vC'nt etre d 'un noir plus ou moins etendu. L (; pronotum est invisible d'en haut, Ie me­sonotum est tran sversc, les lign es parapsi­cl a lml pe ll prnrclll(l e~ . La SlIture 1111 m esollo­tum 'avec Ie s('utellllUl est nssez profonde, foveolee.

L e scutellum est lisse, avec une iml)l'es­sion profonde striee de chaque cotc'!. Le segment m~diaire est fortement vermicule (ou grossieremc'nt a reole) ~vec une crete longitudin~le lll Pcllane .

L.'nhctolll on t' Ht. oval!', d'U\l jnlln!' ol~nge,

SO!; segment l3 dorSflUX parrol s 1I011'1\.tres, cumpletement li8ses, cllaquese!gment avec une file de poils blanr.hiHres . Ie scutum du pre mier sp~nll~nt d e fonne I' fl( t ':l 11 A"lIlail'e , it IIIJlI pr/! ~ 110llx rul!; phu~ IOll~ 1\ He llH~e.

Les pattes ~oJ\t rouges , Ie coxa posterleur avec une tach e noire ; l 'extrc'!mite des tibias posterieurs et le llrs t~rses sont egalement noirs.

Les \llles sont ('nflllllees ct c brun, les vel­li e:; e t Ie sti gma noirAtres . Deux cubltales et deux discoi'dales fermees. La radIale a ses deux absc isHes sur la cubit'<lle bien de­vcloppees , Ill. ~econtle un peu pIllS cOllrte qlle la premiere ; 10. tl'oi::; I ~nlle absc isse es t tres peu maJ'(lu ee et t ermine ~vant Ie bout cie ('aile. La tl ellxi eme cellule cubitale est pOiito 0 11 1'01'l1l C' cj' elri tJ r, LIt prolllil~l'e veitH) 1',·' c, "l'l'tlllt.O to III In' HOIIH ilL pre.nt! ill·e cel11110 cubital e. La ve ine m edlo-discoi'd'ale est pos­teri eure a la margino-discoidale. Au r;iles posterieurcs la cellule costale est fer_ m ee et atteint it peu pres la moitie de I'aile. La ('ellule llIl\tliallc att c iut it peu pres I'a moiti e de la celJu'le costa Ie, la yeine medio­di£coi'dale etant arquee.

Parasite d'u'ne larve de p~piJlon Indeter_ mine qui nult 1!. h luzerne, peut-etre Ie Colias Lesbla '!

TJa eahrza es n eg-ra, el tOl'aX rojo con 1I1g-lIllaS Hlal'(~ II;; }J( ' gTal';, 01 1I1HlollJ('1I 111111- I

I \~ I ~ I

I e 1 1.

~, _______________________ A_N_A_I_' I_';S_' _l_II_~ _[_,,_\ __ K(_)_C_II_':l_I_,\_(l __ f{_(_"~~ ,~\I~'_A~lt~G~~;~N~1~' [~N~A~ ____________________ _

l'Hlijado, IH :'; )lahl~ roja s, I"" t;t1'~OS po"t('­l'io l'PS II 1!I-: I'O" , III" allis alillllla<im; (k pal'­(Juzeo , la:.; vC lla :.; y c l p,,\:i~llIa lI l~g'J'nZC()S; eL ovidll(,to no so hl'e:.;a le. Lnq!o: 4 lIun. Alas 3 mm . A llt ellas: 3 1I11l1.

I ;a cnlH'za ('8 trallsvcrsa. (:asi cllui ca, III

pa rt e post('l'ior de losojos tan desarrolla­ela l'omo ellos, 'd bordc posterior no llUlI 'g' i­lII.ldo ; los pal p(l.~ SOli t('st[U'I'OS, las JIla 11 -

dibillas SO li IIgudas, l'ojns, dl':iIlIl(\O ellll't' si y ('1 cl ipco un espacio semicircular l'ojo , El dipeo cs poco marcadamcnte separa(lo de la cara ; un PUllt,O impl'\'sO elf' ea(ln In­do de la s il t ura , Los oj os sn ll Yl~ 1l 0S0S, SII carll illt(,1'I1H parn lela. ; Ias alltella s SOli st' ­tU.CCHS. (' \ cscapo lluls 0 1ll(,1I0S bIll la qro C0 1l1 0 a lI ello . l;os pe10s <I e In ( ~ anl :.- de la caheza en gelleral son sel1wja ll t,('s a Ins Of' los ojos.

E l ttirax es l'ujo, IIH' II ()S las :';lItt ll'a s df' la mitad posterior de l torax ~' (lc las plell­ras que puedclI se l' d c un rojn mas 0 lILI'­

nOf; ('xtE'IIS0. El prOJlot-o ('s illyisiblc pOl.'

arriha ; ('1 lIl USO ll oto ('s t1'all sv(' rso , Ill S l\­)H'nS pat'apsidaks poco pl'ofl1l1(las. IJa su­tura llel IlIl'SO Il OtO eon el e;;('ncleh~ PS bas­tallt e ]1ro£l1l1(la , ('OIL foveo la s. EI ('sc lI de­tr ('s li so 1'0 11 IIlla PI'ol'lIl1da illlPI '('s i{ill I'S­t l' iada <I t' ('atla I:ulo. 1<:1 SI'~' lll,I'1I1t1 IIle<iiw rio ('s fllert clIll'lltc VCI'Ill icn lado (0 gros('­l'amellte areolado) con n 11 <1 Cl'('s ta lnllgi­tud ina I IIlcd iana.

EI ahliol\H'1l I'S o\'al, alllll'all,iado, I-' II S seglllt'lIl o,4 dtln;aies 11 \'l'eC's lI t'gJ'lIZCOS, COIll -11lctamE'1l tc 1 isos, ea da seg-mell to eO ll nlla hilera lie f illOS Iwlos blH ll llilizeos. :81 (lu 1'sO del I))'imel' s('g'IUcnto ('s (\f' f01'l11H I'('eta II" gular, (,OIll O dus ,"cel'S m[ls 11Iqro qnc all­eho . La~ patas SOli rojas, la coxa posterior con ulla mall('ha ll eg'l'a; la ext l' r m-ic1ad dC' las tihias posh'l'im'l's Y SIIS tal'sllS SO li tamhil~" ll ('g' l'lI~.

Las ala:.; ('S111 1l ahlllll,Hlas de pardo, las venas y el estil!lllll lI egrnzcos. D os cuhita­les Y dos dist'o ida It's ('(,ITat'ias. 1m 1'('I" la I'i\(lial tit' Il (' Sill-' dos a lH'isHs so Ii I'l' la 1' 1\ ­

hital hit'll lltal'l'a<ias, 1<1 SI'l!lllllla 1111 pouo lllH S corta qll e la Pl'illlCI'H; la tel'(,C'l'l-l ah ' e isa E'st ft 11111." JlI1l'O m Hl'ea(1a ~ . te l'mina 11.11-

t es de la I'xt l'(' llIirla cl dC'1 ala, 1;;1 sl'gullfla eellll (\. (' lIhital PS peqlll'iia, I'll fOl'llla d c cs-1 .. ihll. IJa l)I'illl CI'H ,"cua rCClIlT(' llt e cac c1ebajo d e 111. primera ('elnla (,l1 hi ta l. I.Ja Y(, lI a mec1 io-c1iscoi(la l es p os1e ri(ll' n In llHl.l'l:~ ill(nl iscoi(la I. Ell las a lils post (,I'int'I'1-' la t'{> 11I11\ ('(lsta l I'St;1 l'l'rt'ud" y a it-a IlZI1 1I1rl~ o I\ll' II (l~ a In Illj1al'l del ala, 'Jm (,,; llIla ilH'­

clinlla nlcanza l\l,is O; Pl(,IIO~ a la mitatl dp. Itt

1',(,I" la ' ~I,;,:a l , la ve lla III eJio-d is(:oi<ia l siell­do anllicada,

Pal'asi ~o de una, larva de mariposa 110

clf't('rlllinac1a qn(' clafi a a la alfalfa. t.a l vcz c' l ( ,'olias L l'sliia ? '

,\l'lfIDI U:--; HH,\:'; lLIEN~::; R1'et/u's, II. Sll.

Noi .. , les pleures (la llIoiti e in[e rie ure des lIl esupl eure:-; noire ), Ie postscutellulU, Ie segment m ed iaire, Ie pre mier segment abdo­ntinal, les coxas , troch'ante rs et base des [e­murs d'un .rouge testace, Ie res te d es pattes (! ' un rouge plus obscurci; alles 16gere rn eut (, lIfullI ees de brun , ne rvure et s tig-ma bru na_ tres. Lo-ng: 1 ,8 lIllll . Ailes: 1 ,7 111111 . Anten­n (;s: 2 1lI111.

T ete de la largcur flu t horax, lig ~c. Les "IIll e l1l1 l':' ont 17 a rtl cleli. La m l'sulloluill a un e Itlgere ,crete m ediane IOllgitudi\l'ale it sa moitie (lllterieure et les !ignes paraps idales son t etJfacees . La segment mediaire a la cre­te transversale postero-superieure legere­m en t condee a sa rencontre avec la (':irene ulI' di'ane- longlturlinale superieure; il a aus­~i un e crete latero-sup erieure. A I'arrier e iI y a un e areole boasale et deux I nltl ra les. Abtlolllcn tie 1111 1l1illillli,trt~ ti ll IOJlgIIllur, 1:\11\'<'0 1(' , Ie premie r segm ent de ' 220 mi­crons d e lon gu eu r pt it peu pres trois [ois plus etro it qu e long, avec les tuiJel'l' ul es s i_ tu es avant Ie mili e ll _

I'lLrll"lle IF:\Jlhltlhllll',

Negl'o, las plcuras ( la mitall ill f('ri(i .. de las ll1eSOplCll t'as n cgr a), e1 post('scu<l cb '. (' I SC'gIilPlltO lII ecliallo, el -pl'imcr scgtnC'lIto ab­domillal , las coxas, trocalltr.l'CS ." 11H,'i(' til' Ins fClIlut'cs de un l'ojo tesbiceo, c l ('('stn de las pa.tas de nn rojo m aR ohscllt,t'('id,,; alas lig-Pl'IIlIlCllt P. ahll11laclas ( 1(' p",'do, 11 1' 1' ­

vad lll 'ns y (',,1 i ~ "I a. plln\IIZ('oS . IJlII'g'o: I .X 1lI iii" It' I 1'0. 1\ I as: 1,7 III Ill . All t enas : ~ JIlIll.

Ca.bcza. del ,U\cho del torax, lisa, lias ante­lias ti C' II (,11 17 art iculos , El mcsolloto ti r ll e IIlIn lig-el'lI p' 1.'(~sta llI p.rliallll IOIlg'itlidill:iI I' ll Sil 1I1i1ad allt£'l'iol' y las Iill cas pal'apsida les 1'8tH II h01'l'adll s. Bl S('gll1f'll to lIleclia rio tiPfle I a et'C'sta t ra II svcrsal pnstCl'o-SIl peri(l]' I igC'­l'amcntc acodada. ('11 SIl ellenclltrn ('O il In ear clla l1l ('di,lIlfI IOlJgit llllilla\ SlllWI'iul' ; t-il'-11(' tamhicn Illla e l'es/a latl' ro-sllpC' l'i o l'. Atl'(\'s llel 8E'gmcnto mcdiallo hay nlla areo­la ,basal y 110s latcral('s. Ah!1I'IlI1 C' 11 clf' 1111 m ililll etr o <1e I arg'o , I a II ('eolatlo, (' I Pl'i ll f('I' l'iI'I-:IIll'Ilf" .It' ~3() Ifl i('I'IlIlI'S Il t' lal 'g'o ~- ('1111111

11'1':'; \'I" 'I'S 111 11'; It II g'O"to q liP la l'gO, ('011 los tllhl' I'(' ulos allt C's del lll cLlio.

Pal'[lsito ti c Aplti(hdoe,

ANA LES DE L A SOOIED AD RURAl, ARGb:NTI NA 9

JlI~ I"I' ,\ ::;M le il A BIl :\ ::; IlJI EN::; I::; B d}tlt l'S, 'II. sTJ .

Noir, les ailes 1avees de jauniHre a la moiti e basale , enfum ees sur 1e reste; sont j a un es : une fin e ligne all s~pe, Iln fi n li s p- ­r e a utoll l' des yeux, deux li gnetl (I 'un e In let·­l, e et I'au t re extel'ne ) BUI' Ie canthus supe­J' ieu r des cul sses pos te rieures e t Ilne a u­tre ligne BUI' Ie c'a nthus Infe ri eur , Ie canthus infe rl eul' du tibia pos ter!eur , l a m oW!' b a­s a le des tlegments a bdomlna ux 3 a 7 .

D'autres exempla ires peuvent avo!r d u ja u­I1P. all bord postel'i eu r du pron otum " nne t a-

d call to supcl.'iOl' dc los fenllu'es po~t e t'io res y otra linea so1>I'C el canto in fe rior , el can­to ill ferior de Iii tih ia postcrior, la JIl itatl ba­sal dc los SCg' tlWlltos :1 II 7 allllolllillal es.

Otl'OS l)j emplal'cs tienen el horde poste­r ior del Pl'Olwto, Hila mancha mesoJlo­t al Cit Ia l'aiz de las al as, (1m; mnll ('hns ollli­cllas sohrc el csc l1d ('t~'. IIlla Iim'a lila,s 0 m c-1I0S extc lIsa sohl'e Ill s coxas poster'iorl's ama­l' i LI os .

La rgo: 7,5 a 9 lUlU. P a ras ito dc Ol'cd ic lIs?

F ig . 1. - A n tc n ncs d' fl l ' l c r oscll/"" NO lil/ tl i 13rl' lhe s, " d r oit c d e \ '1 fc m c ll pt ;'1 I.:~: a ll c h (' ct u 1l1~ l c, 'w1l1 g' lll C n l C C ~ c ll\'!ron 100 dtanl l'lI'i.: S.

che m e:;onot:i le a la racin e d es a il es, deux ta ­c )ies obliq ues s u r l 'ecusson et un e li gne plu s ou Hloin s etentiu e :;u r les coxas pos te l'ie urs .

Long : 7 ,5 11 9 \lim . Parasite de Vlwetklls '!

Xeg t'H , Las al aH ] a "<lfla ~ {lc ~\l1l a rill m l ' t o I' ll I" llli h lci ha sal. a ]lIl1nadns (' II el 1'1'S'lo ; SOli H II lit 1'i1los: 1I11a Ii li r a a II g os l a ell cl . es­ca pt) , ulla ]inrH f ina a ll'eller1 ol' de los o.i o~ , (1 m: 1 inl'ns ( Hil a ill tcl'na y ot.ra externa ) ell

Heteroscapus Brctfl r:s, n. gen. Voisin de BIII'YSI'HpIIS. L es antennes sont

il. sc l'ees V ~ I'S Ie \lIil ;eu de h face; ell es Ollt

l\ euf ar ticl es dont :! 'nlln elets; ~mn s lll assu e ; Ie sC'ape du ma le est demesure me'nt e la r gi. Le pron otum est t run sverse , Ie 'm esonotnll1 l: vee Ie" Ii ~n es pn ra p:; itla les b ien. . ma rquees et nne Ii gne rn ed iane. Les axil1 es se tou­(' !t ent presq u," a u m ili eu. L e scutellum S:ln s I ' gnes lon gitndin ale5 en l'on cees . Le segment

10 A1\ .\ LES n E LA SOCIED,\D Hl' HAL AHGE~TJ.i( A

rr. ediaire avance I':'ge rellw nt apl'es I'in­se rtion des coxas posterieurs, L'abdomell est t J es lege r ement petiol e rl ' un e longueur ega ­I: fl, !leu ~ii:-S au tiers des r oxas poste rieul'R. ' Tarses tetl'ani e res. Ailes pubescentes, Jiel'­,"ures sou s_ <;ostale et marginale continues. Tilftas posterieurs avec 2 epe rons.

Pruximo a Barysca'P l/~. l~as antenas cSttUl in scl'ta s hacia e1 m cdio de la cara; ticnen nuevc articulos, de los cual cs 2 al1illitos; no hay maza; e1 cscapo del macho es cxagera­l.lal1l('nt0 cnsa ll uhatio l HI P1'Ol1oto es tl'ans­\'('1'80, d mcsolloto eon 1m; liuras plll'aps i-11al rs l>irll IllHrcadas y tal11bien Cllll Hila

linea l1lediana . Las axiJ as -casi se tocan, El escnc\ptc sin liJ1(:'as 10ng: i t. udinales imp l'c­sag, HI SC~JI1Cllto l1l cllial'io avan7,U ligl' rH.-1lll'lIft' d (, tl'(IS c\(, In ills rl'l ~ i () 11 tk IllS I'oxas post PI'iol't's. El ahllOJuen es lllll y ligcramen­t e p cciolado y de un largo igua1 como del t ercio d e las coxas posterior es. Tarsos tetra-1I1er08 . Alas pnbescentes, vena m.arginal eOlltill11a COil la subcostal. 'l'ibias posterio­res CO li dns espoloncs.

HETEIWSCAPUS RONNAI BrNli es, 11. sp. Nolr. Son t jalmes : leg pai.t os y comprls les

cc..xas, Ie £lessous de l'abdomen, une tache oorsale qui 'occupe Ie milie u des segments a brlolllinaux 2 a 4 ou 2 it 5 et , qui s'plarglt it Ill. b:tse des segmonts <1111 8ulvent I., :lo. Les partiEs buccales sont egalement jaunes a ;nsi que les p remiers articles antennaires: Ie scape, Ie pedlcelle et parfols 1e dessous des articles suivants: Ailes, hyalines . Long: 2,2 mm.

La te te et Ie thorsx ont des poils blancs clairsemes, Une soie longue pres de la base des ailes est noir. La tHe et Ie thorax sont fi­nement chagrines, l' ecusson convexe et arroll-~i sur sou bord posterieur, Ie postscutellum '11 arc de cercle derriere l' ecusson, Ie seg­

ment nl(~ diaire avec un e fosse tte basale li ­mitee pal' uu e cl'~te . Derrihp cette fosRette Ii Y It Ul1 C , lJ' lIJl'r,~l)ton IOll p; lludluul0 Ill edl a ­li e. L'ailtlom en es t lisse, avec de rares poil s parsom es, aussi long que la tete et Ie tho­rax reunis, Ie deuxi eme segment Ie plus grand de tous. Les tibias posterleurs ont 2 t p O l'on ~ ,

Le mflle est semblable it la femelle sl ce n 'est que Ie scape ~st excessivement ehrgi e t. les 'a ntennes sont plus ou molns jaullii.­tres. Le Ubi'a median est Hoir it son extre­Olite.

Pllr~site de la larve d 'un J., (·pidopte re non determine. ,

NI'g't'o. Son a.lllarillos: las patHS tl csJc las coxas , la parte infel'ior 11el ahlllllllell, 1111a lttHIl Cha. dorsal quc oeupa 1'1 IIl c(lio (l e los SI~g'I\Wlltos nlltlomillales 2 a. 4 {i 2 a 5 que se cJl sane\ta ell la base de los segmentos que s ig ll ell al segundo. IJas partes bucales son tamhi on ama.l'illas asf como los primeros articu\os antcnal'es: pI escapo, cl p edicelo y a veces la parte inferior de los aI'tlculos siguieJltcs . Alas h ia1inWL J.Jargo: 2,2 nID1.

La caueza y cl t Ol'ax tienen pdos blancos cspareidos. U na cerda larg-a. ce rea de 1a base tI(' las alas rs J\('~I'H . fm ( ~a l)('za .v 1' \ t{ll'ax so n fillamente cha!Jrin(~g, cl eseud (~ l( ~ cOllve­xo y l'edondcudo en SIl borde posterior , el postcscudete en areo de eirclllo tl etrHs del rscndetc, el seg-mcnto lllediarill CO il IlIta

fosa hasal 1ilt1it'nda pOl' 11Ila r. l'l'sta,. ])dl'{lS 11e ('sa J'1H;a lIa,v 1tJta i lllIH'csiti ll lollgitudi­nal mediana. El abdomen es lisa con ra­r os pelos espal'cidos , tall largo e01l10 la ca­beza y cl torax I'Cllllidos, d Reg-Ilndo seg­mento cl may'or de todos. r.Ja,~ 1 ihias poste­l'iOl'CS t iCllCn d os espolollcs.

El l\Iacho eR RCJ1l e;jante a la lt cmhl'u , a no SrI' d escapo qnc es cxcrsivamentr. emmn­elta c\ o y las allt-Pllas qlle r.:OIl lYI:ts () IIl orlOS alllal'ill t'lttHS. I.JH, ti hi a. m ediallIL cs negra en sn extremidad.

ParaRito de 1a la rva 11e 11n h cpirhipi erQ 110 c\ rl(,I·lI1i ll ado .

P E IUSSOCENTRUS ARGENTI NAE Craw!. var. CARIDEl Bretll cs

])i a conocer esta'variedad cn cstos mis­IlIOS A nal es de la Socie(lacl J~lIl'al Argen­tilla,'-':ol. LI, p, 377 (1917 ). Los ejot1)plares riograndenses son algo mayores qne los que pro(lcden de la provincia de Cordoha.

'J'E'l'I~A I:i'1'ICIlVS ISIS Brethes, 'no sp. Noir, it reflets bleuiltres, Ie scape, I'ex­

tremlte des femu rs, les tibias et l es barses ja unfltres, les ailes hya lines. Lonp; : :l mm . Otl 1 314 rnl11.

L es ' antennes ont Ie sc~pe eylindrique. Elles ont 3 annelets. Le ,reste des antennes est construit sur Ie type ordinaire. Longue':!r des articles: 230, 110, 5, 4 , 5, 110, 1 20, 130, !JO, so et 60 microns,

Les Iignes pal'apsidalell s ont bien mar­quees ainsl que la ligne mediane du m eso­llotl'lllU.

lIue trainee de points en(onees aCCOllp'a­gne les !ignes parapsidales . L 'oc usson ales 4 Iignet; enfoncees, Ie postsclltell11111 et 1e f.eg m en t nH~diaire sont marqu es df! points

ANALES DE LA SOOmDAD RllRA T, ARGENTINA

F ig . 2. - Antennes <Ie Tetraslielllls ,'sis Brlet hes, i, gau che dn m :l te, {I dr o it c de In f~mel1c, :lug-mentt"es

envlnm JOO dlam i: tres.

'w

se r res et enfonees, celui-ei avec une quille m f diane qui s'ela.rgit un peu vers Ie postscu­tt.lIum. Uabrlomel'l est ovale, 11. peu pres alls::;i long que Ie thorax, tres flnement cll'a.­gr in e avec quelques pa il s blancs epa rs .

. Le 6 est plus petit que la 0 et s'en distin_ gll e specia lem cnt par Bes a nten nes.

l'~lraHite f\ 'Om'llti c lls '!

Negro, con l'cf lcjo.<; a:mlac1os, cl cscapor la cxtremidad de los fCll1ul'es, las tibias y los tarsos amarill entos, las alHs hiHlil1HS, Tml'g'o: hcmhra: 2 llllll.; llI:w ho: 1 :ll-l 111111.

Las alltcnas ticncn el escapo ci lineJrico, 3 anillitos, el resto constrll!do sobre el tipo­ordinario, Largo de los m'ti cnIos ; 230, 110, 5, 4, fi, 1]0, 120, 120, [lO, RO Y GO microll cs. J.ms lin ens pal'apsidales l'stim hien marca­das as! como In linea mcd iana del mcsono­to. Una fila de pnntos Illln<1ic1os hcoillpa­fia Ill S linCH!> parapsi(lal cs. EI cscnllote tic­nc la s 4 linells hlllldida ~, cl pnstcscllc1etc y cl segmellto med iario . estan marcados de· puntas c1ellsos y hund,idos, este con una quilla median a qne se ensa ncha Un poco­hacia el postcscnil ete. BI ahrlolllcn es oval, d!'.1 IHl'I~() (lcl t t'll'flX, lllll ," fill amenitl cl/(t­.uTi·lI e eon algllllos pelos hlall COS esparcidos.

El maeho cs m enOr que In hembra y se­(Iistillgnc csppe inlmr ntr p Ol' sns fint enns.

1'al'/\sil0 (I e Oecd iclIs!