Sistemas educativos de otros países · estado actual del Sistema Educativo en los países que...
Transcript of Sistemas educativos de otros países · estado actual del Sistema Educativo en los países que...
Ml~TERIO DE EDUCACION y JUSTICIAacute - SECRETARIA DE EDUC ACION - SUBSECRETARIA DE CONDUCCION EDUCATIVA
Direcc i 6n Na~ 1onal de Educaci6n Preprimari B y Primar ia - (DI NEPP)
Sector Curriculum
s bullI S
1111111111110t _ bull e1vosedu
m 111111111111111111a
s
REPUBLlCA ARGENTINA
1 9 8 5 ~
r il
8liCmICA 31- -~ Etri I Oltt--I IBR 1986 ~ IW~middot
fd llisi ro iexclp td~JcKl()iexclj 1 lrLiltil _o lJr (tLCG [ S AI_((l~AJiexclA AIIA1~lUiexclW - shy
di
-
Secretario de Educacioacuten
Dr BERNARDO SOLA
Subsecretaria de Conduccioacuten Educativa
Proiacute NELLY ZUCARINO de SPERONI
Directora Nacional de Educacioacuten Preprimaria y Primaria
Proiacute ANA EDITH ROCCA de OSTUNI
Sector Curriacuteculum r (54 ) lProiacute MARIA del CARMEN GALlONI
CENTRO DE DOCUMENfAuuml1OacuteN E INFORMACiOacuteN EOUCATIVA Paraguay 1651 - lar Piso -Buenos Aires - Rap Argentina
~(O f~ 1iff- 3f1A shy
I
I i
I
Este trabajo es el sexto de una serie iniciada en el antildeo 1977 para conocer el
estado actual del Sistema Educativo en los paiacuteses que tienen representaci6n dipl2
maacutetica en la Repdblica Argentina
Quede expreso nuestro reconocimiento por el aporte que los Departamentos Cult
rales de las Embajadas han realizado a trav~s de los funcionariosdestacado~para
poder llevar a cabo esta actualizaci6n
-lt H
gt t-t
iexcl
o ~
ISTRUCllllv tJi 1 rnJ(JC TN LN WLIVIiexcl
1- - Un i ersiJiexcllu
Nivel cUlcrior no un Lversitmjo
17
1 ~ I
1 S
I 14
I 13
1 ~ 1~ I
10 1 9 I
~ 7 6 I rO 4
~
oS U
H lt- ~ lQ)
]8 c iquestdeg
~
rdllcacioacuteri Human i s t ica
t
rl ro
rl H H U- H el lUlt-lt-
I u- Q) l Pogt lt- H ~
laquo u deg u
deg I ~j h h lt8
r
oo H HH h UU U o
HltOltO U U uU l l2 gt Ull ~ ~ l 2
f T T1shyliJucacioacuten Teacutecnica Profes ional
rducac i oacuten ed ia
=r 1 Intenllcdi a 1
f Baacutes i ca 1T
rducac ioacuten Primaria
fducacioacuten ITe -primar i a
J 4
I 3
5
2 1
IJU racioacuten en auumlos
Edd OutilciOacutefl G riexclJlu idad ICerlicJdos de Iudlo O bHgiilot1tldlld dI lOS JhlnROSNimiddot cl~S y ModJIldJt 5c d e I ~ E nSeacute11)n lJO(9aOtSmo Rec lor (en ~os)(In alloo )
~ no 4 y 5
3iexcl)lCC ION IV- lftI uIO
~ 1
f U _ x U kI O HIJIiquestTC Ll DO
si( leCiclo Jslc u 5 Si Crli fic ~ 10 d1 1Ci c lu in ~8 rn~clll1 11 v 13 -
f i n ll i zJc l oacuten del os ~ldios iexcl)r
m l middot l Os 4
H V CL D l~ utTCrICN ~J_gtI
l it 17 MO UALI DfJJ-S
3 ducQc i 6n J1Umniacutes tic -
Ci clu e umuacuten Ciclo p r o pltld i utlco Ba chille r aacute to
)n hU7liexcliexcliexcliddcJ l ~ no
fe sioiexcliexcll
Al t rluacutetivas
_ El uc JCloacuten L2I i cv- tlo
O
~ ) Jduc Jci oacuten injus Lr11
b) iduC bull aCiOacuten cOfDtr f i a l
e) iduc cioacuten ur t ~ tica
el) 1 lucaci6n eacuterc pee UilL
- fl shy
CurlColum - Ploas - PI~(Jmas A bull hIU bullr 11lt01 J L-iexcl i iexclcioacuten O~ltCvoiexclon -5 r~ ~~ ns son u ~ COS Vr_
urbana y rurll y se arbpliexcltT1 ~ iexcl~~ius Jel rrrdio ~iexclJ juP 1 t1 1)~ dr 1 1 1 flxltl ~s u intrre Lac10rI prJctl y lplleolcl0n cOllsul tn 15 1i f)rJneLs doCu1 Lurl) I l~iexcl fn Le J pigt liexclC-1 y el iexclrdo di) dcs roJ1o re iexcliOiexclli3l middot1ntienen un nuacutecleo de con ~J_1 1u3 J rObr~~aacutetlcoS 1e las si~noJturd[ lnutrumentales Y de las humaniacutestico - C~G tiacuteflcas -iue gcrcgtntitI1 1 unicaJ del Ienu bull
La I J( (i Jn ~~-lrefc _1] ~
e( Llt ~~n 1 t shyr21 3e degJcIclt sobr3 1 tct ll shydad do 1 poblashyci6n
e r~
00+3
) Jupr 10 nllle 1middotc11 12
fL~ 03Ucaciol tcciuumleD-pofe1 s~onal Jiled ofrecer otriexcls
J tl rri~l1vuz 1 cr~rs~ 10 cu3ro aun 15 r uerimie tos Jol te _Lre 11 o ~ltG116lli co Jg1 x~ 1 i ~ rl n~~ ~ ~ e~UC~~lQn 8 s L1~ic I~xi ~ ~n 1l0 t llduumlshyie jJuumleacuteif1Uuml Lnn aie~ ilpul tlj~ B~ plve1d9 y 1c10 ~calclraJus (aduc lntrme shyJia y ~dueilcloacuten ID) Ha) El r stituto B livl no de Ap di3djA lieta cursos deatl shynlaos a logr~r una muno de obra c~lifi o~da bull
I -J
_ o _
Edld Duracioacuten Organismo Rectot N iexclvejes y ModJthdsdes de fa EnsenJJIl dt- 0 altmnQlt) Obliga loroacutedad Gratuidad Certificados de estudio
(en 1 (elgt Os)
O r g alliZpC i IIacuteQ_4tl_iexcl iiLfJJSjWJJJlIgt S
il) Jduc -Aacutecioacuten indus trial ciclo comuacutenbull ciclo especi~liz~Jubull
13) Educacioacuten Comercial
bull ciclo comuacuten
ciclo diferenciadobull -
TeacutecniCO Voccional
c1clo COlluacutenbull
ciclo diferenciadobull
Cortif d8 ofi shycial s lid l~ boral)
Bachiller y Teacute~ nicuuml Medio en una especialida (salid llloraJ
Dactil6grafo o Alixil1ar en Ofi cinas (Sl11id1 borl11)
Bachiller I leacutec~ nico Medio Ad~j nistrativo o ~~ mercial (sal1dt laboral)
Certif de O~i cial en una esmiddot pecial1dau (So lida laboral)
Bachiller eacutecn co Medio en un esptiacutecialiuad (salida laboraJ
r
~
e ~ 9 u gt iquest 0 O
ordf ~ iexcl J g 5
~
t gt
I f
ordf lt
I
-iquest iexcl g iexcl ~ ~
e ~ iexcliexcl
- ~ e 5 u
I
I
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
r il
8liCmICA 31- -~ Etri I Oltt--I IBR 1986 ~ IW~middot
fd llisi ro iexclp td~JcKl()iexclj 1 lrLiltil _o lJr (tLCG [ S AI_((l~AJiexclA AIIA1~lUiexclW - shy
di
-
Secretario de Educacioacuten
Dr BERNARDO SOLA
Subsecretaria de Conduccioacuten Educativa
Proiacute NELLY ZUCARINO de SPERONI
Directora Nacional de Educacioacuten Preprimaria y Primaria
Proiacute ANA EDITH ROCCA de OSTUNI
Sector Curriacuteculum r (54 ) lProiacute MARIA del CARMEN GALlONI
CENTRO DE DOCUMENfAuuml1OacuteN E INFORMACiOacuteN EOUCATIVA Paraguay 1651 - lar Piso -Buenos Aires - Rap Argentina
~(O f~ 1iff- 3f1A shy
I
I i
I
Este trabajo es el sexto de una serie iniciada en el antildeo 1977 para conocer el
estado actual del Sistema Educativo en los paiacuteses que tienen representaci6n dipl2
maacutetica en la Repdblica Argentina
Quede expreso nuestro reconocimiento por el aporte que los Departamentos Cult
rales de las Embajadas han realizado a trav~s de los funcionariosdestacado~para
poder llevar a cabo esta actualizaci6n
-lt H
gt t-t
iexcl
o ~
ISTRUCllllv tJi 1 rnJ(JC TN LN WLIVIiexcl
1- - Un i ersiJiexcllu
Nivel cUlcrior no un Lversitmjo
17
1 ~ I
1 S
I 14
I 13
1 ~ 1~ I
10 1 9 I
~ 7 6 I rO 4
~
oS U
H lt- ~ lQ)
]8 c iquestdeg
~
rdllcacioacuteri Human i s t ica
t
rl ro
rl H H U- H el lUlt-lt-
I u- Q) l Pogt lt- H ~
laquo u deg u
deg I ~j h h lt8
r
oo H HH h UU U o
HltOltO U U uU l l2 gt Ull ~ ~ l 2
f T T1shyliJucacioacuten Teacutecnica Profes ional
rducac i oacuten ed ia
=r 1 Intenllcdi a 1
f Baacutes i ca 1T
rducac ioacuten Primaria
fducacioacuten ITe -primar i a
J 4
I 3
5
2 1
IJU racioacuten en auumlos
Edd OutilciOacutefl G riexclJlu idad ICerlicJdos de Iudlo O bHgiilot1tldlld dI lOS JhlnROSNimiddot cl~S y ModJIldJt 5c d e I ~ E nSeacute11)n lJO(9aOtSmo Rec lor (en ~os)(In alloo )
~ no 4 y 5
3iexcl)lCC ION IV- lftI uIO
~ 1
f U _ x U kI O HIJIiquestTC Ll DO
si( leCiclo Jslc u 5 Si Crli fic ~ 10 d1 1Ci c lu in ~8 rn~clll1 11 v 13 -
f i n ll i zJc l oacuten del os ~ldios iexcl)r
m l middot l Os 4
H V CL D l~ utTCrICN ~J_gtI
l it 17 MO UALI DfJJ-S
3 ducQc i 6n J1Umniacutes tic -
Ci clu e umuacuten Ciclo p r o pltld i utlco Ba chille r aacute to
)n hU7liexcliexcliexcliddcJ l ~ no
fe sioiexcliexcll
Al t rluacutetivas
_ El uc JCloacuten L2I i cv- tlo
O
~ ) Jduc Jci oacuten injus Lr11
b) iduC bull aCiOacuten cOfDtr f i a l
e) iduc cioacuten ur t ~ tica
el) 1 lucaci6n eacuterc pee UilL
- fl shy
CurlColum - Ploas - PI~(Jmas A bull hIU bullr 11lt01 J L-iexcl i iexclcioacuten O~ltCvoiexclon -5 r~ ~~ ns son u ~ COS Vr_
urbana y rurll y se arbpliexcltT1 ~ iexcl~~ius Jel rrrdio ~iexclJ juP 1 t1 1)~ dr 1 1 1 flxltl ~s u intrre Lac10rI prJctl y lplleolcl0n cOllsul tn 15 1i f)rJneLs doCu1 Lurl) I l~iexcl fn Le J pigt liexclC-1 y el iexclrdo di) dcs roJ1o re iexcliOiexclli3l middot1ntienen un nuacutecleo de con ~J_1 1u3 J rObr~~aacutetlcoS 1e las si~noJturd[ lnutrumentales Y de las humaniacutestico - C~G tiacuteflcas -iue gcrcgtntitI1 1 unicaJ del Ienu bull
La I J( (i Jn ~~-lrefc _1] ~
e( Llt ~~n 1 t shyr21 3e degJcIclt sobr3 1 tct ll shydad do 1 poblashyci6n
e r~
00+3
) Jupr 10 nllle 1middotc11 12
fL~ 03Ucaciol tcciuumleD-pofe1 s~onal Jiled ofrecer otriexcls
J tl rri~l1vuz 1 cr~rs~ 10 cu3ro aun 15 r uerimie tos Jol te _Lre 11 o ~ltG116lli co Jg1 x~ 1 i ~ rl n~~ ~ ~ e~UC~~lQn 8 s L1~ic I~xi ~ ~n 1l0 t llduumlshyie jJuumleacuteif1Uuml Lnn aie~ ilpul tlj~ B~ plve1d9 y 1c10 ~calclraJus (aduc lntrme shyJia y ~dueilcloacuten ID) Ha) El r stituto B livl no de Ap di3djA lieta cursos deatl shynlaos a logr~r una muno de obra c~lifi o~da bull
I -J
_ o _
Edld Duracioacuten Organismo Rectot N iexclvejes y ModJthdsdes de fa EnsenJJIl dt- 0 altmnQlt) Obliga loroacutedad Gratuidad Certificados de estudio
(en 1 (elgt Os)
O r g alliZpC i IIacuteQ_4tl_iexcl iiLfJJSjWJJJlIgt S
il) Jduc -Aacutecioacuten indus trial ciclo comuacutenbull ciclo especi~liz~Jubull
13) Educacioacuten Comercial
bull ciclo comuacuten
ciclo diferenciadobull -
TeacutecniCO Voccional
c1clo COlluacutenbull
ciclo diferenciadobull
Cortif d8 ofi shycial s lid l~ boral)
Bachiller y Teacute~ nicuuml Medio en una especialida (salid llloraJ
Dactil6grafo o Alixil1ar en Ofi cinas (Sl11id1 borl11)
Bachiller I leacutec~ nico Medio Ad~j nistrativo o ~~ mercial (sal1dt laboral)
Certif de O~i cial en una esmiddot pecial1dau (So lida laboral)
Bachiller eacutecn co Medio en un esptiacutecialiuad (salida laboraJ
r
~
e ~ 9 u gt iquest 0 O
ordf ~ iexcl J g 5
~
t gt
I f
ordf lt
I
-iquest iexcl g iexcl ~ ~
e ~ iexcliexcl
- ~ e 5 u
I
I
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Este trabajo es el sexto de una serie iniciada en el antildeo 1977 para conocer el
estado actual del Sistema Educativo en los paiacuteses que tienen representaci6n dipl2
maacutetica en la Repdblica Argentina
Quede expreso nuestro reconocimiento por el aporte que los Departamentos Cult
rales de las Embajadas han realizado a trav~s de los funcionariosdestacado~para
poder llevar a cabo esta actualizaci6n
-lt H
gt t-t
iexcl
o ~
ISTRUCllllv tJi 1 rnJ(JC TN LN WLIVIiexcl
1- - Un i ersiJiexcllu
Nivel cUlcrior no un Lversitmjo
17
1 ~ I
1 S
I 14
I 13
1 ~ 1~ I
10 1 9 I
~ 7 6 I rO 4
~
oS U
H lt- ~ lQ)
]8 c iquestdeg
~
rdllcacioacuteri Human i s t ica
t
rl ro
rl H H U- H el lUlt-lt-
I u- Q) l Pogt lt- H ~
laquo u deg u
deg I ~j h h lt8
r
oo H HH h UU U o
HltOltO U U uU l l2 gt Ull ~ ~ l 2
f T T1shyliJucacioacuten Teacutecnica Profes ional
rducac i oacuten ed ia
=r 1 Intenllcdi a 1
f Baacutes i ca 1T
rducac ioacuten Primaria
fducacioacuten ITe -primar i a
J 4
I 3
5
2 1
IJU racioacuten en auumlos
Edd OutilciOacutefl G riexclJlu idad ICerlicJdos de Iudlo O bHgiilot1tldlld dI lOS JhlnROSNimiddot cl~S y ModJIldJt 5c d e I ~ E nSeacute11)n lJO(9aOtSmo Rec lor (en ~os)(In alloo )
~ no 4 y 5
3iexcl)lCC ION IV- lftI uIO
~ 1
f U _ x U kI O HIJIiquestTC Ll DO
si( leCiclo Jslc u 5 Si Crli fic ~ 10 d1 1Ci c lu in ~8 rn~clll1 11 v 13 -
f i n ll i zJc l oacuten del os ~ldios iexcl)r
m l middot l Os 4
H V CL D l~ utTCrICN ~J_gtI
l it 17 MO UALI DfJJ-S
3 ducQc i 6n J1Umniacutes tic -
Ci clu e umuacuten Ciclo p r o pltld i utlco Ba chille r aacute to
)n hU7liexcliexcliexcliddcJ l ~ no
fe sioiexcliexcll
Al t rluacutetivas
_ El uc JCloacuten L2I i cv- tlo
O
~ ) Jduc Jci oacuten injus Lr11
b) iduC bull aCiOacuten cOfDtr f i a l
e) iduc cioacuten ur t ~ tica
el) 1 lucaci6n eacuterc pee UilL
- fl shy
CurlColum - Ploas - PI~(Jmas A bull hIU bullr 11lt01 J L-iexcl i iexclcioacuten O~ltCvoiexclon -5 r~ ~~ ns son u ~ COS Vr_
urbana y rurll y se arbpliexcltT1 ~ iexcl~~ius Jel rrrdio ~iexclJ juP 1 t1 1)~ dr 1 1 1 flxltl ~s u intrre Lac10rI prJctl y lplleolcl0n cOllsul tn 15 1i f)rJneLs doCu1 Lurl) I l~iexcl fn Le J pigt liexclC-1 y el iexclrdo di) dcs roJ1o re iexcliOiexclli3l middot1ntienen un nuacutecleo de con ~J_1 1u3 J rObr~~aacutetlcoS 1e las si~noJturd[ lnutrumentales Y de las humaniacutestico - C~G tiacuteflcas -iue gcrcgtntitI1 1 unicaJ del Ienu bull
La I J( (i Jn ~~-lrefc _1] ~
e( Llt ~~n 1 t shyr21 3e degJcIclt sobr3 1 tct ll shydad do 1 poblashyci6n
e r~
00+3
) Jupr 10 nllle 1middotc11 12
fL~ 03Ucaciol tcciuumleD-pofe1 s~onal Jiled ofrecer otriexcls
J tl rri~l1vuz 1 cr~rs~ 10 cu3ro aun 15 r uerimie tos Jol te _Lre 11 o ~ltG116lli co Jg1 x~ 1 i ~ rl n~~ ~ ~ e~UC~~lQn 8 s L1~ic I~xi ~ ~n 1l0 t llduumlshyie jJuumleacuteif1Uuml Lnn aie~ ilpul tlj~ B~ plve1d9 y 1c10 ~calclraJus (aduc lntrme shyJia y ~dueilcloacuten ID) Ha) El r stituto B livl no de Ap di3djA lieta cursos deatl shynlaos a logr~r una muno de obra c~lifi o~da bull
I -J
_ o _
Edld Duracioacuten Organismo Rectot N iexclvejes y ModJthdsdes de fa EnsenJJIl dt- 0 altmnQlt) Obliga loroacutedad Gratuidad Certificados de estudio
(en 1 (elgt Os)
O r g alliZpC i IIacuteQ_4tl_iexcl iiLfJJSjWJJJlIgt S
il) Jduc -Aacutecioacuten indus trial ciclo comuacutenbull ciclo especi~liz~Jubull
13) Educacioacuten Comercial
bull ciclo comuacuten
ciclo diferenciadobull -
TeacutecniCO Voccional
c1clo COlluacutenbull
ciclo diferenciadobull
Cortif d8 ofi shycial s lid l~ boral)
Bachiller y Teacute~ nicuuml Medio en una especialida (salid llloraJ
Dactil6grafo o Alixil1ar en Ofi cinas (Sl11id1 borl11)
Bachiller I leacutec~ nico Medio Ad~j nistrativo o ~~ mercial (sal1dt laboral)
Certif de O~i cial en una esmiddot pecial1dau (So lida laboral)
Bachiller eacutecn co Medio en un esptiacutecialiuad (salida laboraJ
r
~
e ~ 9 u gt iquest 0 O
ordf ~ iexcl J g 5
~
t gt
I f
ordf lt
I
-iquest iexcl g iexcl ~ ~
e ~ iexcliexcl
- ~ e 5 u
I
I
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
-lt H
gt t-t
iexcl
o ~
ISTRUCllllv tJi 1 rnJ(JC TN LN WLIVIiexcl
1- - Un i ersiJiexcllu
Nivel cUlcrior no un Lversitmjo
17
1 ~ I
1 S
I 14
I 13
1 ~ 1~ I
10 1 9 I
~ 7 6 I rO 4
~
oS U
H lt- ~ lQ)
]8 c iquestdeg
~
rdllcacioacuteri Human i s t ica
t
rl ro
rl H H U- H el lUlt-lt-
I u- Q) l Pogt lt- H ~
laquo u deg u
deg I ~j h h lt8
r
oo H HH h UU U o
HltOltO U U uU l l2 gt Ull ~ ~ l 2
f T T1shyliJucacioacuten Teacutecnica Profes ional
rducac i oacuten ed ia
=r 1 Intenllcdi a 1
f Baacutes i ca 1T
rducac ioacuten Primaria
fducacioacuten ITe -primar i a
J 4
I 3
5
2 1
IJU racioacuten en auumlos
Edd OutilciOacutefl G riexclJlu idad ICerlicJdos de Iudlo O bHgiilot1tldlld dI lOS JhlnROSNimiddot cl~S y ModJIldJt 5c d e I ~ E nSeacute11)n lJO(9aOtSmo Rec lor (en ~os)(In alloo )
~ no 4 y 5
3iexcl)lCC ION IV- lftI uIO
~ 1
f U _ x U kI O HIJIiquestTC Ll DO
si( leCiclo Jslc u 5 Si Crli fic ~ 10 d1 1Ci c lu in ~8 rn~clll1 11 v 13 -
f i n ll i zJc l oacuten del os ~ldios iexcl)r
m l middot l Os 4
H V CL D l~ utTCrICN ~J_gtI
l it 17 MO UALI DfJJ-S
3 ducQc i 6n J1Umniacutes tic -
Ci clu e umuacuten Ciclo p r o pltld i utlco Ba chille r aacute to
)n hU7liexcliexcliexcliddcJ l ~ no
fe sioiexcliexcll
Al t rluacutetivas
_ El uc JCloacuten L2I i cv- tlo
O
~ ) Jduc Jci oacuten injus Lr11
b) iduC bull aCiOacuten cOfDtr f i a l
e) iduc cioacuten ur t ~ tica
el) 1 lucaci6n eacuterc pee UilL
- fl shy
CurlColum - Ploas - PI~(Jmas A bull hIU bullr 11lt01 J L-iexcl i iexclcioacuten O~ltCvoiexclon -5 r~ ~~ ns son u ~ COS Vr_
urbana y rurll y se arbpliexcltT1 ~ iexcl~~ius Jel rrrdio ~iexclJ juP 1 t1 1)~ dr 1 1 1 flxltl ~s u intrre Lac10rI prJctl y lplleolcl0n cOllsul tn 15 1i f)rJneLs doCu1 Lurl) I l~iexcl fn Le J pigt liexclC-1 y el iexclrdo di) dcs roJ1o re iexcliOiexclli3l middot1ntienen un nuacutecleo de con ~J_1 1u3 J rObr~~aacutetlcoS 1e las si~noJturd[ lnutrumentales Y de las humaniacutestico - C~G tiacuteflcas -iue gcrcgtntitI1 1 unicaJ del Ienu bull
La I J( (i Jn ~~-lrefc _1] ~
e( Llt ~~n 1 t shyr21 3e degJcIclt sobr3 1 tct ll shydad do 1 poblashyci6n
e r~
00+3
) Jupr 10 nllle 1middotc11 12
fL~ 03Ucaciol tcciuumleD-pofe1 s~onal Jiled ofrecer otriexcls
J tl rri~l1vuz 1 cr~rs~ 10 cu3ro aun 15 r uerimie tos Jol te _Lre 11 o ~ltG116lli co Jg1 x~ 1 i ~ rl n~~ ~ ~ e~UC~~lQn 8 s L1~ic I~xi ~ ~n 1l0 t llduumlshyie jJuumleacuteif1Uuml Lnn aie~ ilpul tlj~ B~ plve1d9 y 1c10 ~calclraJus (aduc lntrme shyJia y ~dueilcloacuten ID) Ha) El r stituto B livl no de Ap di3djA lieta cursos deatl shynlaos a logr~r una muno de obra c~lifi o~da bull
I -J
_ o _
Edld Duracioacuten Organismo Rectot N iexclvejes y ModJthdsdes de fa EnsenJJIl dt- 0 altmnQlt) Obliga loroacutedad Gratuidad Certificados de estudio
(en 1 (elgt Os)
O r g alliZpC i IIacuteQ_4tl_iexcl iiLfJJSjWJJJlIgt S
il) Jduc -Aacutecioacuten indus trial ciclo comuacutenbull ciclo especi~liz~Jubull
13) Educacioacuten Comercial
bull ciclo comuacuten
ciclo diferenciadobull -
TeacutecniCO Voccional
c1clo COlluacutenbull
ciclo diferenciadobull
Cortif d8 ofi shycial s lid l~ boral)
Bachiller y Teacute~ nicuuml Medio en una especialida (salid llloraJ
Dactil6grafo o Alixil1ar en Ofi cinas (Sl11id1 borl11)
Bachiller I leacutec~ nico Medio Ad~j nistrativo o ~~ mercial (sal1dt laboral)
Certif de O~i cial en una esmiddot pecial1dau (So lida laboral)
Bachiller eacutecn co Medio en un esptiacutecialiuad (salida laboraJ
r
~
e ~ 9 u gt iquest 0 O
ordf ~ iexcl J g 5
~
t gt
I f
ordf lt
I
-iquest iexcl g iexcl ~ ~
e ~ iexcliexcl
- ~ e 5 u
I
I
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
ISTRUCllllv tJi 1 rnJ(JC TN LN WLIVIiexcl
1- - Un i ersiJiexcllu
Nivel cUlcrior no un Lversitmjo
17
1 ~ I
1 S
I 14
I 13
1 ~ 1~ I
10 1 9 I
~ 7 6 I rO 4
~
oS U
H lt- ~ lQ)
]8 c iquestdeg
~
rdllcacioacuteri Human i s t ica
t
rl ro
rl H H U- H el lUlt-lt-
I u- Q) l Pogt lt- H ~
laquo u deg u
deg I ~j h h lt8
r
oo H HH h UU U o
HltOltO U U uU l l2 gt Ull ~ ~ l 2
f T T1shyliJucacioacuten Teacutecnica Profes ional
rducac i oacuten ed ia
=r 1 Intenllcdi a 1
f Baacutes i ca 1T
rducac ioacuten Primaria
fducacioacuten ITe -primar i a
J 4
I 3
5
2 1
IJU racioacuten en auumlos
Edd OutilciOacutefl G riexclJlu idad ICerlicJdos de Iudlo O bHgiilot1tldlld dI lOS JhlnROSNimiddot cl~S y ModJIldJt 5c d e I ~ E nSeacute11)n lJO(9aOtSmo Rec lor (en ~os)(In alloo )
~ no 4 y 5
3iexcl)lCC ION IV- lftI uIO
~ 1
f U _ x U kI O HIJIiquestTC Ll DO
si( leCiclo Jslc u 5 Si Crli fic ~ 10 d1 1Ci c lu in ~8 rn~clll1 11 v 13 -
f i n ll i zJc l oacuten del os ~ldios iexcl)r
m l middot l Os 4
H V CL D l~ utTCrICN ~J_gtI
l it 17 MO UALI DfJJ-S
3 ducQc i 6n J1Umniacutes tic -
Ci clu e umuacuten Ciclo p r o pltld i utlco Ba chille r aacute to
)n hU7liexcliexcliexcliddcJ l ~ no
fe sioiexcliexcll
Al t rluacutetivas
_ El uc JCloacuten L2I i cv- tlo
O
~ ) Jduc Jci oacuten injus Lr11
b) iduC bull aCiOacuten cOfDtr f i a l
e) iduc cioacuten ur t ~ tica
el) 1 lucaci6n eacuterc pee UilL
- fl shy
CurlColum - Ploas - PI~(Jmas A bull hIU bullr 11lt01 J L-iexcl i iexclcioacuten O~ltCvoiexclon -5 r~ ~~ ns son u ~ COS Vr_
urbana y rurll y se arbpliexcltT1 ~ iexcl~~ius Jel rrrdio ~iexclJ juP 1 t1 1)~ dr 1 1 1 flxltl ~s u intrre Lac10rI prJctl y lplleolcl0n cOllsul tn 15 1i f)rJneLs doCu1 Lurl) I l~iexcl fn Le J pigt liexclC-1 y el iexclrdo di) dcs roJ1o re iexcliOiexclli3l middot1ntienen un nuacutecleo de con ~J_1 1u3 J rObr~~aacutetlcoS 1e las si~noJturd[ lnutrumentales Y de las humaniacutestico - C~G tiacuteflcas -iue gcrcgtntitI1 1 unicaJ del Ienu bull
La I J( (i Jn ~~-lrefc _1] ~
e( Llt ~~n 1 t shyr21 3e degJcIclt sobr3 1 tct ll shydad do 1 poblashyci6n
e r~
00+3
) Jupr 10 nllle 1middotc11 12
fL~ 03Ucaciol tcciuumleD-pofe1 s~onal Jiled ofrecer otriexcls
J tl rri~l1vuz 1 cr~rs~ 10 cu3ro aun 15 r uerimie tos Jol te _Lre 11 o ~ltG116lli co Jg1 x~ 1 i ~ rl n~~ ~ ~ e~UC~~lQn 8 s L1~ic I~xi ~ ~n 1l0 t llduumlshyie jJuumleacuteif1Uuml Lnn aie~ ilpul tlj~ B~ plve1d9 y 1c10 ~calclraJus (aduc lntrme shyJia y ~dueilcloacuten ID) Ha) El r stituto B livl no de Ap di3djA lieta cursos deatl shynlaos a logr~r una muno de obra c~lifi o~da bull
I -J
_ o _
Edld Duracioacuten Organismo Rectot N iexclvejes y ModJthdsdes de fa EnsenJJIl dt- 0 altmnQlt) Obliga loroacutedad Gratuidad Certificados de estudio
(en 1 (elgt Os)
O r g alliZpC i IIacuteQ_4tl_iexcl iiLfJJSjWJJJlIgt S
il) Jduc -Aacutecioacuten indus trial ciclo comuacutenbull ciclo especi~liz~Jubull
13) Educacioacuten Comercial
bull ciclo comuacuten
ciclo diferenciadobull -
TeacutecniCO Voccional
c1clo COlluacutenbull
ciclo diferenciadobull
Cortif d8 ofi shycial s lid l~ boral)
Bachiller y Teacute~ nicuuml Medio en una especialida (salid llloraJ
Dactil6grafo o Alixil1ar en Ofi cinas (Sl11id1 borl11)
Bachiller I leacutec~ nico Medio Ad~j nistrativo o ~~ mercial (sal1dt laboral)
Certif de O~i cial en una esmiddot pecial1dau (So lida laboral)
Bachiller eacutecn co Medio en un esptiacutecialiuad (salida laboraJ
r
~
e ~ 9 u gt iquest 0 O
ordf ~ iexcl J g 5
~
t gt
I f
ordf lt
I
-iquest iexcl g iexcl ~ ~
e ~ iexcliexcl
- ~ e 5 u
I
I
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Edd OutilciOacutefl G riexclJlu idad ICerlicJdos de Iudlo O bHgiilot1tldlld dI lOS JhlnROSNimiddot cl~S y ModJIldJt 5c d e I ~ E nSeacute11)n lJO(9aOtSmo Rec lor (en ~os)(In alloo )
~ no 4 y 5
3iexcl)lCC ION IV- lftI uIO
~ 1
f U _ x U kI O HIJIiquestTC Ll DO
si( leCiclo Jslc u 5 Si Crli fic ~ 10 d1 1Ci c lu in ~8 rn~clll1 11 v 13 -
f i n ll i zJc l oacuten del os ~ldios iexcl)r
m l middot l Os 4
H V CL D l~ utTCrICN ~J_gtI
l it 17 MO UALI DfJJ-S
3 ducQc i 6n J1Umniacutes tic -
Ci clu e umuacuten Ciclo p r o pltld i utlco Ba chille r aacute to
)n hU7liexcliexcliexcliddcJ l ~ no
fe sioiexcliexcll
Al t rluacutetivas
_ El uc JCloacuten L2I i cv- tlo
O
~ ) Jduc Jci oacuten injus Lr11
b) iduC bull aCiOacuten cOfDtr f i a l
e) iduc cioacuten ur t ~ tica
el) 1 lucaci6n eacuterc pee UilL
- fl shy
CurlColum - Ploas - PI~(Jmas A bull hIU bullr 11lt01 J L-iexcl i iexclcioacuten O~ltCvoiexclon -5 r~ ~~ ns son u ~ COS Vr_
urbana y rurll y se arbpliexcltT1 ~ iexcl~~ius Jel rrrdio ~iexclJ juP 1 t1 1)~ dr 1 1 1 flxltl ~s u intrre Lac10rI prJctl y lplleolcl0n cOllsul tn 15 1i f)rJneLs doCu1 Lurl) I l~iexcl fn Le J pigt liexclC-1 y el iexclrdo di) dcs roJ1o re iexcliOiexclli3l middot1ntienen un nuacutecleo de con ~J_1 1u3 J rObr~~aacutetlcoS 1e las si~noJturd[ lnutrumentales Y de las humaniacutestico - C~G tiacuteflcas -iue gcrcgtntitI1 1 unicaJ del Ienu bull
La I J( (i Jn ~~-lrefc _1] ~
e( Llt ~~n 1 t shyr21 3e degJcIclt sobr3 1 tct ll shydad do 1 poblashyci6n
e r~
00+3
) Jupr 10 nllle 1middotc11 12
fL~ 03Ucaciol tcciuumleD-pofe1 s~onal Jiled ofrecer otriexcls
J tl rri~l1vuz 1 cr~rs~ 10 cu3ro aun 15 r uerimie tos Jol te _Lre 11 o ~ltG116lli co Jg1 x~ 1 i ~ rl n~~ ~ ~ e~UC~~lQn 8 s L1~ic I~xi ~ ~n 1l0 t llduumlshyie jJuumleacuteif1Uuml Lnn aie~ ilpul tlj~ B~ plve1d9 y 1c10 ~calclraJus (aduc lntrme shyJia y ~dueilcloacuten ID) Ha) El r stituto B livl no de Ap di3djA lieta cursos deatl shynlaos a logr~r una muno de obra c~lifi o~da bull
I -J
_ o _
Edld Duracioacuten Organismo Rectot N iexclvejes y ModJthdsdes de fa EnsenJJIl dt- 0 altmnQlt) Obliga loroacutedad Gratuidad Certificados de estudio
(en 1 (elgt Os)
O r g alliZpC i IIacuteQ_4tl_iexcl iiLfJJSjWJJJlIgt S
il) Jduc -Aacutecioacuten indus trial ciclo comuacutenbull ciclo especi~liz~Jubull
13) Educacioacuten Comercial
bull ciclo comuacuten
ciclo diferenciadobull -
TeacutecniCO Voccional
c1clo COlluacutenbull
ciclo diferenciadobull
Cortif d8 ofi shycial s lid l~ boral)
Bachiller y Teacute~ nicuuml Medio en una especialida (salid llloraJ
Dactil6grafo o Alixil1ar en Ofi cinas (Sl11id1 borl11)
Bachiller I leacutec~ nico Medio Ad~j nistrativo o ~~ mercial (sal1dt laboral)
Certif de O~i cial en una esmiddot pecial1dau (So lida laboral)
Bachiller eacutecn co Medio en un esptiacutecialiuad (salida laboraJ
r
~
e ~ 9 u gt iquest 0 O
ordf ~ iexcl J g 5
~
t gt
I f
ordf lt
I
-iquest iexcl g iexcl ~ ~
e ~ iexcliexcl
- ~ e 5 u
I
I
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
CurlColum - Ploas - PI~(Jmas A bull hIU bullr 11lt01 J L-iexcl i iexclcioacuten O~ltCvoiexclon -5 r~ ~~ ns son u ~ COS Vr_
urbana y rurll y se arbpliexcltT1 ~ iexcl~~ius Jel rrrdio ~iexclJ juP 1 t1 1)~ dr 1 1 1 flxltl ~s u intrre Lac10rI prJctl y lplleolcl0n cOllsul tn 15 1i f)rJneLs doCu1 Lurl) I l~iexcl fn Le J pigt liexclC-1 y el iexclrdo di) dcs roJ1o re iexcliOiexclli3l middot1ntienen un nuacutecleo de con ~J_1 1u3 J rObr~~aacutetlcoS 1e las si~noJturd[ lnutrumentales Y de las humaniacutestico - C~G tiacuteflcas -iue gcrcgtntitI1 1 unicaJ del Ienu bull
La I J( (i Jn ~~-lrefc _1] ~
e( Llt ~~n 1 t shyr21 3e degJcIclt sobr3 1 tct ll shydad do 1 poblashyci6n
e r~
00+3
) Jupr 10 nllle 1middotc11 12
fL~ 03Ucaciol tcciuumleD-pofe1 s~onal Jiled ofrecer otriexcls
J tl rri~l1vuz 1 cr~rs~ 10 cu3ro aun 15 r uerimie tos Jol te _Lre 11 o ~ltG116lli co Jg1 x~ 1 i ~ rl n~~ ~ ~ e~UC~~lQn 8 s L1~ic I~xi ~ ~n 1l0 t llduumlshyie jJuumleacuteif1Uuml Lnn aie~ ilpul tlj~ B~ plve1d9 y 1c10 ~calclraJus (aduc lntrme shyJia y ~dueilcloacuten ID) Ha) El r stituto B livl no de Ap di3djA lieta cursos deatl shynlaos a logr~r una muno de obra c~lifi o~da bull
I -J
_ o _
Edld Duracioacuten Organismo Rectot N iexclvejes y ModJthdsdes de fa EnsenJJIl dt- 0 altmnQlt) Obliga loroacutedad Gratuidad Certificados de estudio
(en 1 (elgt Os)
O r g alliZpC i IIacuteQ_4tl_iexcl iiLfJJSjWJJJlIgt S
il) Jduc -Aacutecioacuten indus trial ciclo comuacutenbull ciclo especi~liz~Jubull
13) Educacioacuten Comercial
bull ciclo comuacuten
ciclo diferenciadobull -
TeacutecniCO Voccional
c1clo COlluacutenbull
ciclo diferenciadobull
Cortif d8 ofi shycial s lid l~ boral)
Bachiller y Teacute~ nicuuml Medio en una especialida (salid llloraJ
Dactil6grafo o Alixil1ar en Ofi cinas (Sl11id1 borl11)
Bachiller I leacutec~ nico Medio Ad~j nistrativo o ~~ mercial (sal1dt laboral)
Certif de O~i cial en una esmiddot pecial1dau (So lida laboral)
Bachiller eacutecn co Medio en un esptiacutecialiuad (salida laboraJ
r
~
e ~ 9 u gt iquest 0 O
ordf ~ iexcl J g 5
~
t gt
I f
ordf lt
I
-iquest iexcl g iexcl ~ ~
e ~ iexcliexcl
- ~ e 5 u
I
I
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Edld Duracioacuten Organismo Rectot N iexclvejes y ModJthdsdes de fa EnsenJJIl dt- 0 altmnQlt) Obliga loroacutedad Gratuidad Certificados de estudio
(en 1 (elgt Os)
O r g alliZpC i IIacuteQ_4tl_iexcl iiLfJJSjWJJJlIgt S
il) Jduc -Aacutecioacuten indus trial ciclo comuacutenbull ciclo especi~liz~Jubull
13) Educacioacuten Comercial
bull ciclo comuacuten
ciclo diferenciadobull -
TeacutecniCO Voccional
c1clo COlluacutenbull
ciclo diferenciadobull
Cortif d8 ofi shycial s lid l~ boral)
Bachiller y Teacute~ nicuuml Medio en una especialida (salid llloraJ
Dactil6grafo o Alixil1ar en Ofi cinas (Sl11id1 borl11)
Bachiller I leacutec~ nico Medio Ad~j nistrativo o ~~ mercial (sal1dt laboral)
Certif de O~i cial en una esmiddot pecial1dau (So lida laboral)
Bachiller eacutecn co Medio en un esptiacutecialiuad (salida laboraJ
r
~
e ~ 9 u gt iquest 0 O
ordf ~ iexcl J g 5
~
t gt
I f
ordf lt
I
-iquest iexcl g iexcl ~ ~
e ~ iexcliexcl
- ~ e 5 u
I
I
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
r
~
e ~ 9 u gt iquest 0 O
ordf ~ iexcl J g 5
~
t gt
I f
ordf lt
I
-iquest iexcl g iexcl ~ ~
e ~ iexcliexcl
- ~ e 5 u
I
I
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Edgtg fo lo J I milOS NlVe loS Mo~bljdJlIcs de Iiquest En~lnl
(en uo middot) O(gonismo RtIclur
ej 1c-ci6nu ci l icl
j llculvn n L v _ _l ( LT-d
O ur1ci6n CQrtlhcJdO~ de e~tlJdio (en aros)
Obtigatoriedad I Gratuid4d
Oficimiddot 1 8n ArW ~ 1 Iicc (1( ~ loliJor-l
(lclv ~umuacuten
r-iclJ -if1 le rF lcLv
~jucL1cluacuten ~nulcul
bull ciclo cOlluacuter
ci c lo lif~r~ ~i~lo
J) J llc-LcioacutelJ l~CliCO-~wi-O~r2-curuuml
bull cicl o conUacuteD
~iclo f _c joJj u
ri-t~l gtu 10 nO~ilo1iv I i c-rio
v ~ i da
3 r 1111 y T ~1 nicv tldi o el Al tes fL e tic shyu uumliJ l LgturJJ)
ciulle m Hl1 Q irldJa s j 1shy-- 1 J bull
~lrc ti co 811 t otshyrea3 grolacua riciexcls (5alii~ liexcl boral ) E-clJilL r y N~ nice rgroiexclJltJcuIshyrio J r~il -l ~-a li0 ( i i~ - l ~ bo~l )
-12 shy
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
e o u ltgt ~ ~ O
bull
o 2 J
- ~
~
2 ~ I
J
I ltshyltgt
M
I
w ~
I j ~
lt
~
e ~
iexcl e ~
~ e ltgtc E
2 J u
-
I
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
o iexcl
o u
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
bull bull
11
TRUCTURA DI LA rDUCACroliexcl u COLOMllIA
Formacioacuten intermedia Formacioacuten universitariaTormaci6n t0eacutenoloacuteglcdprofesional t T
Requisito ingreso bachilleres en cualquiera de sus modalidadesI I IDUCACION SUPERIOR
1shy
T EDUCACION MEDIA VOCACIONAL
llachillerato Bachillerato Bachillerato Rachill erato Bachillerato Bachillerato acadeacutemico pedag6gico industrial comercial agropecuario prom social
8nP Orientaci6n
2
ep Exploracioacuten
I~ia
vocacional 2
-vocacional
BASICA SECUNDARIA
i~g
IlMrCA PRJIltAlnAr I
2
1
PRE - ESCOLAR rdadI
11 ~
16
I 15
14bull 13bull J
12
I 1t 10
9 I 8
I bull 7
6 I S I
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
j Cuuhun PIo Pogeacuten Ooovacoo ]middot1~~~f~Imiddot-=oacutenmiddot-1- _~---- ~1O es prerreciexcluisito establltcidoFecreto 088 del 22Promover el desarrollo fiacutesico afectivo y esshyiexclXJr la Jcy paru iniciar la prishy~ encrc de 197Gpiritual y su aprestamiento para las activishymariadades escolares
La escolarizaci6n alcanza un poshyOrienta la vocacioacuten del alumno co naacutes del 80
1txla persona sin discr~inacioacutenjArt 4157 Y 120
~rumerales 12 y 132 bull tiene derecho e imparte en
aacutereas urLanas y ruralesde la Constituci6n
Es la etapa inicial del marcoNacional
-libertad de ensentildean-J ooucativo general siswatico za
-ejercer la suprema inspecci6n y vigilar cia de los institu= tos oficiales y ro oficiales
-reglamentar c1iriyu e inspxcionar la instruccioacuten puacuteblica nacional
- 19 shy
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
shy Edod Duracioacuten
Organiexcl1mo Rector NlYefes y ModalidldC de 13 EnSt1mll d~ 1010 atumnos Obliexclgalo(iexcled~d GrlhJidad CCftif(edo5 de estudio
e )0lt (en allosl
Etara SUperior de la lklucaci6n raacutesica
Diplcma de lachishy216 a 17EDIOCION HElJIl VOCICIONIL ller
~Dda1idades Pennite el acceso a la Educaci6n SUshyperior
Titulo Ciencias- Bachillerato lcadaacutenico Humanidades i-latanaacutetica
- Bachillerato PErlag6gico - Titulo Hatalmecaacuteshy- Bachillerato Inlustrial
ruco Ilectrici shydad Electr6nica
QuUacuteTica-Industrial Construccis nes
Titulo Secretaria do --ContalJilishydad
- Bachillerato canercial
Tiacutetulo Teacutecnica-- fachillerato lIgropocuario de culti shyvo
Zooteacutecnica ___ _ _____ _-______c
~_ -_
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
_ bullbull__
~=-~~gt- gt~~=] ~ Oc gt~gt ---middot-T- -~o -l -
____ lt riexcl _
El aacutelumno primerO se fawiliariza con di SCi~I plinas de roucaci6n general y luego esxJltjC entre varias aacutereas y no1alidadcs previamcnte establecidas
Resolucioacuten -)deg2332(74Capacitar al estudiante para realizar estushydios intermedios superiores o univcrsitarios y desanpentildean mejor su funcioacuten en la canunidad
Resolucioacuten [deg4785(7110nnaci6n profesional del nagisterio ( funshyY Ndeg5fl01(74 ci6n docente en primaria )
Fonnaci6n integral corocimientos y adiestrashymiento que capacitan para ejercer una profeshysi6n definida en el camiexclo de la iroustria o estudios superiores
Capacita al estudiante para ejercitar activishyHesoluci6n FO 2729(74dades administrativas a nivel medio
Canprensi6n de la importancia de los recursos ppsoluci6n ll 2426(74naturales y su rergterCUsi6n en la ECOnlIlfiquestl
UsJe 1 Jf9 se han creado Iil1Iacutes Insshytitutos de DJucacioacuten lExlia Oiversiacuteficaoo Il-lEI ltJuuacute ofreccn varios prcxJramas aeudaacutenicos y voshycacionales teroientes a la aLsshytencioacuten del iexclrada de I1aclriller
__o
- 21 shy
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
1 -
-2 il 8 ~ ~ O oc3 ~
~ 2a o
a 1-8
8
~
oc sect~a-i
~
1
2
~ c c l amp lE l iexcliexcl ~ Z
sect ijc o E
l c i O
1amp1 -
bull
I
~ I
-1 ~
~ a 1
j ~ B ~ -1
El ~ 1
-
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
r~ ------------~-----------------------------lit Curricuium Pianes ~ P(09rltnas AZ tI iexclI~~t) r)(ttiexcllC~ CIJfe~ le-9iexcl~laciexcloacutefl OOC-Clones
J ~ toaia el personal que ejercita tareas tenshy resolucioacuten l)deg4782r74
dientes a mejorar los servicios de la CCIlIUllishy dad a elevar el nivel de vida de los irrlivishyduos y a desarrollar el espiacuteritu de cooperashyci6n social
lt
liiexcl
~
~ Kf I I I
-23shy
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
NibullbullIC1 y ModlidJd bullbull de a EnOrganismo Rector Gratuidad CertificJdos de tudi
IDUClIClaJ SUPERIOR
ttJdal idades
al Fonnae16n rnteI11edia P=fesional
bl Fotmaei6n Tecnol6gica
el Fotmaei6n Universitaria
dl Fotmaei6n avanzada
Fn el nEacuteXino nivel de la educacioacuten
superior
Edad d~ 10S )hrnnos
(en 101
18
OUraci6n (en iexclIos)
ObligatoriedJeacute
No
-
I i
I 1
iexcl Tiacutetulo Teacutecnico I
Profesio-I nall Intermediiexcl
Tiacutetulo Tecll5l0g0 I rspeciali- zado
l1tulo tiacutetulo ~~ fesional en la resshypectiva disciplina o p=feshysi6n Ej maacute1i= alegado
Tiacutetulo Lspeciali~ ta 1-agister e lJoctor
Oficiales y privadas autorizashydas
- -
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
I i
Jtluumljmiddottc~ Ej(t(ltle~middotcof)resCurriacuteculummiddot PiexclHfCS Pl091lmiiacute)
omtin(Iacutea la fontacioacuten integral del Innbre =1In caGa instituci6n persona culta Y uacutetil a la sociaad deber1iacuten establecerse
bibliotecas e inforshymacioacuten cientiacutefica
Educacioacuten praaninantanente praacutectica para el ejercicio de actividades auxiliares o instrushymentales concretas
Educacioacuten para el ejercicio de actividades tec nol6gicas con enfasis en la praacutectica y con fOO ~to en los principios cientificos que la shysustentan
Leqi$dcioacuten
Decreto lxtxaordinashyrio NG8080 - Art 25 a 42
Decreto Extraordinashyrio Ndeg81j81 reorgashyniza el ICFFB ( Insshytituto Colanbiaoo para el Fanento de la Educacioacuten supeshyrior )
O~ltiexclcnmiddotatiexcloncs
1s un servlCl0 puacuteblico rxamen de ingrese son pruebas acadeacutemicas ltle (obertura nacionali
de caraacutecter oficial y obligatoshyrio Es de caraacutecter univeuroxsal y daroshycraacutetico
-25shy
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
lt
U
H
iexcl
lt ~
ti)
o u
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
---
I SIllJC11IU DI LA JlUCAClOl LN COSTA JCA
I Illnivers idaJ
tIl rltlgt lO rl lti o
ro u Uiexcl QI) iexclo o ugt u u ltJ oo robulliexcl iexcl o sect1-lt U Il ~ ro rlssectro l ~ ti)1-lt VI wu E ~ al ro E iexcl]ltlgt uacuteln ~ gt lt=l-l U O 1-lt U O glaquoU 1-lt ()ltJiexcl] 1-lt laquot
U S U
T T r T T T r Pachillerato (Acadeacutemico) Teacutecnico o Perito
4to Ciclo Diversifiacute~o
~ ~
~
Edad
-3er Ciclo I T
I 2Cic1o I T
11erCic1oJ T
IJucacioacuten General ~sica
L rducacioacuten lre-Primar~_ J
T
-rshy
Duracioacuten en antildeos
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
i
Organismo Rector NivI~ y Modliddel de la Enseno Edad
dt tos alumnos (en Molt)
Duraciexcloacuten (en Mes)
Obligatoriedad I Gratuidad CertifiCdOS de estudio
~
~ onsejo Superior e ~du~~cioacuten presj ido por el Miruumls
torio de iexclducacioacute (ntval nucional)
Pre-primariu ~rlucaci6n General
Bampsica
- lar ciclo - 2d0 ciclo
- 3er ciclo
4shy - 5 e a 15
2
9
3 3 3
no Ji si
Certifj cdo+ 2rmlrl~clon ciclo
de ~ oe
piroceiones regio vales de Ensefianz r
(nivel regional)
~Q ciclo diversificado
-13el1illo rato (scadeacutenico) bull Letras y C 80clales
bull Cientiacutefico
3 1 ~
no
no
si
[in es ta-1r)er ric~l(b10cimis pcrmi u acc~ tos ofishy so a -la Univcrshydalas sidaltl
~eacuteenico o Perito
bull Agro pClcuario Artiacutestico
bull CO~crcial bull Corte y Confeccioacuten
bull Cosme tologiacutea bull Dibujo Arquitectoacutenico
3 no Tiacutetulo Teacutecnico que po rni te la salida laboral y tiene accoso a la Universishydad
Univorsidu
J
- 30shy
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
I -CUf(lCUIUfl - P iJnc- - P()91~ lfJS Ao IIJ l~ l) Ec t( iexcl)c CQ I )f e~ L eJ j ~raiOacuten O~gtefl lJ (tbnCs
8l -middot j cJl Un 3xr pc i _~ n
uacuteruumlco lli) es ccel as 3e r c i cl o de e iexcl r opdcua r io
r ural es con un tipo t eacute c nico -
e lulJe s
Pa r tic ipic i oacuten de l os l um middot no s e n e l go shybi e rno e s CO middotmiddot lar
Leylin(Ln~n ta l de Educacioacuten ( aiacuteO 1957)
e lreto 1111 11shy
( 190 N U8VO P 1 n
d e 3s tud ios p-ramp
1 ordm Y 2 ordm ciclo u~
~GB
Jiexclb1 Uinento de shyvaluac i oacuten y ro shynoc i oacuten de iGB y la lliducacioacuten D1 shyvers ifi c ~da Ue shyc re t o j ~ ordm 13551-E de iOar~o de 1184
El conc epto iexcliexclr9~ioacuten no es 8uiv ilen ta uacute dePlov i n shyc i a en un =iexcl provi ncia p U fiexcl den e xisUr middotlo s Duumlecci oneE He iexcl i onblc s bull Las oacutes i iexclnac i ones familiashyr e s l se d 4 TI en d in~ ro y en s erv i c ios Los comede res escolar es e s tn biertos todo cl a1o
In 37 duuml prc ~ upuesto es desti rlado a Educacioacuten
En la zona A L 1 ~n tica se ~~ sen La e l probl e ma de paula cioacuten bi linguumle pa r uacute so l u shyci onarlo se ha i ni ciado un p l 8J1 1e e a pa c 1 L-c ioacuten pa r 8 ld cns e il iU1 z a bilinguumle
bull
- 31 shy
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
H
~
H
-lt =
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
~ ro o
o
cshy
o w lO
o ID
~ o
~ I I~ O
~
ro
~ Q
Q
H
65 1 o
- ~
o o
gt
l
ro
lt exgt
~ n o
ti) o c ro
~
ro c N
o
o
n o
~ Escuelas yocacionales
n o
n
H
-bull
Primarias Superiores
Primariacuteas Agriacutecolas
Escuela de
iexclshy
o n
Economiacutea Domeacutestica
H Escuela de -Agriacutemensura
Escuela Vocacional para nintildeas
iacutel
~ o o o
tl
O ro o
-shy
PI
Seminario de
teologiacutea
Escuela 1eacutecnica
I II I Escuela Nacional de Agricultura c
Z
H
lt
Escuela de Contabilidad - H
-Escuela Nacional ltl e Estudios I nshy iexcl ternacionales
I Escuela Superior de Humanidades
Escuelas Normales
iexcl
lo c () iexcl
~ d
r Ul H Ul gt c n i4 ~ o
~
~ H
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Organismo Rector
Ministerio de Educashyci6n Nacional
Ministerio de Agric~ tura (escuelas rurashyles)
Niveles i ModalidKWs d~ la Ensenlnza
Pre-Primaria Primaria Secundaria lerCiclo 2doCic10
Educaci6n Teacutecnica (Despueacutes del ler Ciclo)
Secundario Escuela de Contabilidad y de Mecanogr fiacutea Escuelas Vocacionales Primarias Supeshyriores Primarias Agriacutecolas Escuela de Economiacutea domeacutestica Escuelas de Auxiliares
Edad Duracioacuten Certifkados de esto dio GratuidadObligatoriedaddo( lOS olCumnos (en~)en 1ltgtlt
6 a 12 6 si si 12 a 18 si si
3 7
4
--
Baccalaureat (Bashychillerato para ingresar en easamp ntildeanza superior)
J3accalaureat Ira parte Retho ABe
Baccalaureat 2da parte AC
lth
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Obeh a JOnc~LtollsJacionAClvld~~ ciexcl E)oCrJe~oIJte~CU(flcuurn - PImes bull P(og~ rn jJ ~
EJ segundo cielo de la ensentildeanza secundaria estaacute dividido en tres secciones Latiacuten-griego Lat Ln c ienoia y Ciencias Lenguas modernas
La ensentildeanza secundaria completa se imparte en l os Colegios los liceos y las escuelas primashyrias superior es
Escuelas deportivas Trabajo de bibliote c a Competencias estushydiantiles Campamentos
La poliacutet ica educati shyva estaacute definida en la Const ituci6n de 1983 (art 49) La
La escuelas privadas son inspecshycionadas por e l Estado
lIay exaacutemenes dc ingreso para acc~
der a todas las modalidades de 1 libertad de ensentildean-IEducaci6n Superior za se e j e r c e confOrID a l a ley bajo e l co~ trol del Estado que debe velar por la f~ maci6n moral y ciacutevi shyca de la juventud La instrucci6n es un
carga del estado y d las comunidades La -instrucc i6n primaria
es obligatoria La f ormaci6n teacutecnica y
profesional debe ser generalizada El aCClf s o a los estudios su
periores debe estar abierto en plena igu dad para todo uacutenica ment e en raz6n de l meacuterito personal
I
-J
- 37 ilE JOCLl[N iAC1UacuteiJ f INFOII ACON EDUemV~ - pp ~riexcl8AtirtrUUSI 16oacute7 -Ier P
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
EdJ d Durilci6n Ccrtificado$ de estudio Griexcliexcltu idadObiexclgaloriedldde lOS JI~mIOSNiveles y ModJUdJdes de Iz ErltflJIIZJOrganis mo Relt lo( (en iexclIlos)(en ailtY)
bull rducaci6n Superior
Educaci oacuten Su~rior
Dac l era part e Diploma
4
Escuelas de enfermeras
s i 18 a24 4 a 7
I
Educaci6n SUEerior Dac 2da parte
Universidad
---
- 38 shy
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
1
I W
O
I
() e ~ e e 3 ~ ~ ~
~ 0 3 e
---
-
gt
~ lt c r
o v ~
~ ~ 2shy ~
~ r J ~
iexcl
n (5
bull
o Q n ~ ~
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
h ( 7 1 99 In 11 12 p
~ ~ 5 -
Pre-Primaria Escuela Primaria
~
ESTRUCTURA DEL SI STEI1A ESC OLAR [ l E HUNGR I A
JI 15 1( 17
I Esc uela Secundaria Comuacuten
(eachillerato comuacuten)
I I I
Escuela Secundariacutea Teacutec nica I
I
2~QJ--E] I
Escuela Vocacional I
I
Ciclo Comercial
Cscuel a de Continuaci6n
I
J
l G
Ensentildeanza Superior
Universidad
EdLClci~n Trrc iexcla r iexcl2
no Unive rsit aria
- 3 shy
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
I
-
I Ed3d
Ouroacutelci6n Organismo Recto Niveles y Modiexcllidldls de Iz Enltiexclerllnll ((iquest lOS ~IL01nos
(en aos) ObligaloriedJc GratllidJCI Certi ficJdoS de estudio
(en aiio
Hinisterio de Edu shy
cacioacuten
Premiddotmiddotcscolar
bull Primaria
bull 1
I Media I
Es cuela de cont inuac ioacuten
Escuela Secundaria comuacuten ( Bachillerato comuacuten)
Escuela Secundaria Tsectcnica
Escuela Vocacional
Ciclo Comercial
bull
3 a 6
G a 11
14 - 17
14 - 15
Id - 17
1lt1 - 17
14 - 15
14 - 15
I
-44shy
J
8
4
2
4
4
3
2
~
I I
no
siacute
soacutelo 2 antildeos
siacute
s iacute
siacute
1
Certif estudi o ( ingreso a la Uni v)
Certif estudio ( in greso a la Univy sal ida la bora l)
ICertif de aptitud
Sa 1 ida 1 abora 1
J I I
bull
I
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Co-rlfulum Planes - P(ogf~rnS AlttiexclIiexcld~ th EjC1rJc~ oIJres Legiexcl~laCi6n OloiexclanolCtones
Pcepara a los nintildeos para la escuela primaria Cumpl e una f unc i6n social
Los programas son comunes en todo el pafs
En los uacuteltimos antildeos se intensificoacute la ensentildeanshyza de educacioacuten fiacutesica y deportes
Se imparten conocimientos generales en humanishydades idiomas y ciencias
Se trata de orientar a los joacutevenes para que elijan su carrera futura
IPecreto 6650f45sien-1 Existe coeducacioacuten en el sistema ta las bases de la Eshyducacioacuten Moderna
bl impiacuteadas de Matemaacute-1194849 se adopta 1al Hay escuelas primarias para dis shyica y Fiacutesica forma actual capacitados y para adultos
Se cuenta con albergues y penshyecno1ogiacutea erias de Ciencia y lActa XXXIII de 1948
si onados estudiantiles para lo s tema estaacutetiza todo el Sis
alumnosrde zonas rurales que ashysisten a escu-elas alejadas
euniones teatrales Acta 111 ( 1961) marshyousicales concursos ca 4n hito fundamen- iterarios etc tal en el cambio del
~istema
En genera l se trabaja en la forshyrganizados por Grushy
L~eva 10 antildeos la obl iampamentos de verano maci6n de una personalidad sociashy
pos de Pioneros gatoriedad y actual
lista shyza la ensentildeanza
- 45 shy
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Edd Dur-acioacuten CertificJdOS de estudioObligaloriedad r Gratuidaddo lOs alt mnosNiveles y Modalidldtl5 de Iz EnseilolnlJOrganismo RecLor (en al05)(en alO~)
siacutevariable18 noSuperior
Certif de aptitudEscuelas de Bellas Artes
Salida laboral Escuelas Teacutecnicas I
Sal ida laboral Escuelas de Agricultura
Certif de nivelInstitutos de Formacioacuten Docente Superior
Maestros de J de Infantes Maestros de Educ Primaria Profesores de Educ t1edia Maestros de Educ Especial
Cartificados deColegios Universitarios estudios Superioshy
Colegio de Educ Fiacutesica Colegio de Artes Industriales res Colegio de Artes
Niveles y modalidades
Colegio Superior de MQsica Academia de Arte Dramaacutetico y
Cinematografiacutea
Institutos Superiores de Tecshy
nologiacutea
I
- 46 shy
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
middot OtlsenJciones Le)iacute-IacioacutenA LL Ii J (~c gt E(t( J C~CCJfe Currieulurn Piexcl]Mlt P(09f mas
Se hace hinca pieacute en la formacioacuten
modificoacute programas
D~creto Ley 24(1965) de trabajadores de alto nivel pr
fesional y cultural
Acta VI ( 1969) se ocupa de la educacioacuten de la clase trabajashydora
I
-
I
I
- 47 shy
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
lt P
L
lt
egt lt
()
z
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO EN NICARAGUA
Edades 5 6 7 8 9 la 11 12 13 14 15 16 17 18 25 T -----r---middotshy
SUPERIORPRIMARIA EDUCACION MEDIAPRE - PRIMARIA
CICLO DIVERSIFICADO
BA CHILLER EN CIENCIAS Y LETRAS
I I EJ---E]I I CICLO BASICO
El El 0 MAESTRO EOUCACION PRIM
8 G El F A CULTADES
CONTADOR PRIVADO001 -1888 y
PRIMARIA ACELERADA El El 0 ESCUELAS
SECRETARIADO COMERCIAL
El El G TECNICO V OCACIONALEJ----E)--8 INDUSTRIAL - DIESEL ELECTRICIDAD
El G EJ TECNICO EN AGRICULTURA Y ZOOTECNIA
El El ElCUR5as ESPECIALES
TECNtCO EN VENTASBELLAS ARTES
IEJ---E] G-El--8-EJ MU51CA ADMIN PEa NEGOCIOS
EJ-BEl-88---G B---El ENTRENAMIENTO VOCAC IO NAL INDUSTRIAL Y TECNICO
08B---ElT - TERMINO
AUXILIAR DE ENFE RMER1 A Ioo---EJ - 51
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
----Organismo RectorI
-
Ministerio de middotEduca cioacuten
Nileles y Modiexcllidldes ltle fz ErlSeil1nlJ
Educacioacuten Pre-escolar
Educacioacuten Primaria (EGB)
ler ciclo- educacioacuten fundamental
2 0 oiclo
Educacioacuten Media
Bachillerato
Educ acioacuten Agriacutecola
Educacioacuten Teacutecnica Industria l
Educaciordfn Normal
Educacioacuten Comercial
UNlVEIlSIDAD
--Edad
d( 05 Jllinl10S (en al)o-)
3 a 5
7 a 12
13 - 18
13 - 18
15 middot - 18
15 - 18
15 - 18
15 - 18
DUflcioacuten (en antildeos)
3
6
4
2
5
3
3
3
2
-ObligatofiedJeJ
no
siacute
no
-
CctHicadoS de estudio Gratuidad
siacute
siacute
Certificado de esshyudios
siacute
Certificado de esshy~udios secundarios
Teacutecnico Medio Salidas laborales
-oficjpriv
-
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
ObiCfVIcionesLegislacioacuten Al IiexclVid l~C S E IrJ C~C OIJ fe-Curriculum - PIJnes Pf09f lnJgt
Centros deacute Recreashycioacuten y Deporte Reglamento de Educa-I La escolaridad obligatoria se-En el ler ciclo se garantizan las bases de
cioacuten Primaria extenderaacute a nueve gradosla lecto-escritura y el caacutelculo matemaacutetico Vacaciones Felices1 (197980)
Plan de Alfabetizashy Para ello se han implementado yEn el 2deg ciclo se sistematizan y diversifican IJuegos Escolares a se implementancioacuten Nacional (80)los conocimientos cientiacuteficos y humaniacutesticos nivel nacional
Mejoramiento y construcci6n d edificios escolaresRegionalizaci6n Edushy
de primaria (modalidades Agricultura Alimen-Hay orientacioacuten laboral en los uacuteltimos cursos iexclHuertas escolares famiddot
cativa (Ac nO l7j8lmiliar es y comunales - Comedores tacioacuten y Nutricioacuten- Corte y Confeccioacuten)
Servicio meacutedico y nutricional bull
Bibliotecas escolashy Capacitaci6n de personal admiEl bachillerato se hace en cinco antildeos de estushyres nistrativo y docentedio
Para cualquiera de las otras modalidades -ya Distribuci6n de material edushya nivel teacutecnico- es necesario haber cumplido cativo los tres primeros antildeos dei bachillerato (Ciclo Baacutesico) ~e en el futuro seraacute 7deg 8deg y 9deg gr~ dos de la EGB El diploma de Teacutecnico Medio les permite incorshy
porarse a la Universidad
- 53 shy
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
DC
CT
OiiA
X
Jt
3DA
Dmiddot
iexcl -
~-----
24
22
20
18
POLITiexclC~~ICC0
1
8
2
~
a 1
lt =gt
O~
U
1
5
do l
9z - ~ r~]
(3n ~~
rshy7
1
2
e] 6
~~
-~ el]
5 CJ
10 D
4middot
lt~
t-l ~
~
3~
hl U
l 2
Z f~l
1 6
shy- -
1
CUH
SOi5
Cliexcl1PL
EA
EN
TA
HIO
S
CU
BSO
G
BN
SRA
L
UN
IFICA
DO
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull bull
bull
bull
bull
4
SNG3~NZA PR
IMA
RIA
E
0UC
AC
I GN
P
ilZ-E
SC
OL
AR
0
E-lt
~
g
H
H
0
0
UN
IVZ
HS
IDA
g I N3 T
t
I
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
-- -_ --shyEdd
Durolcioacutend~ iexclos ahm no~ Cct1HicJdOS de estud ioNiexcl el c~ y ModiilidJd~s de I~ EflltelllOZlOrgani smo Rector Obligaoriedad Gratuidad(en 1llos)(en 10 )
El)UCACION PuumlE_8SCCLtR CACION MI YISnrnO UF ED~
JI - 53scueJ~ m~Lcrnal no s iacute (ofishyJ~rdin de Infan t es cil )
no (f1riV da)
EN3 8 ANZA d e BASE I
lf I6 a 10 iexcliexclns e ntildeanza Prtmari a J l e~ental s iacute s Jbull I
Certincado de I210 a 12 siacutesiacuteEn s 2 ~an ~ ~ Pr~p~rato ri u ~ t-middoti rJ s n
ri I) UCJ m0- j
rJos I
lNS I A~middotJiquest A 3ZGU NDAHIA
s( S ~ Certtfi c a c~o de 8s tudio s ( f Jn
13-Jlt- 15Curso General Uniftcado 3 L
esco l artdiexcliexcld obl~ I eacutel Loria)
~~iacuteno Ce rtificl-o de 8studiacuteG3
1 6-17-18 ICursos Complo l1e n t 0 riuumls
no s iacute ( o f ieiquestN~) S-ilNlA JUP iexcl~HIOH 18 no (priv
- bull1 cn lCOS (j~ l i I nsU tucos Politeacutecnicos v2 1 Smiddot~)2 Ygt~)r
I n s t itutos de ducacioacuten (Norma E 1-Jc middot-- G Y~ r (en sl es ) Pi m~~i) middotmiddot
-
- 58 shy
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
1 rCuculum PIne PoglomJS 11d ~C edoloe Le~ddciexcloacuten O~crltonc
Hay i nstitucione s privadas de Ensentildewnshyza Superior especiblmente l a Universishydad Cutoacutelic~ qU8 otorga tiacutetulos e~uiv~ l ente s a l os oficiales
En todos l os niveles se procederJ a c~ l as condiciones ins titucional es para es table ce r la Educacioacuten a Distancia
Ss ta tu to de lo s ~scuelas No rm~le s
Ley 51979
Pl an de dcsarroll de auxi liares de la educacioacuten (Re 5280 )
tEn todos los niveles s e tr1 t u dl avalua r indivi dualmer t2 a l a s u lum~os ~ermitie~ do su pr omoci6n a trav~s de pruebas parciales llegandc a l a prueba final s610 en casos de excepc ioacuten
Se intenta experimentar COI Existe una Direccioacuten de Educaacutecioacuten Esper esquemas i n t erdi sciplina shycial dedicada a la ensentildeanza de ni~os rios en l os Institutos de con dificul t ades fiacutesic as y psiacute~uicas Formacioacuten Docente
- 59 shy
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
g
~
o ~ 3 o iexcl
n ~ sect
c
~2
1-lt ~
~~
2
o
lt
1-lt
v
~ ~
lt
s E
o o ~
iexcl
c ~ c
~ iexcl
~ E I
~ -
I~ -
m ~ ~ ~ G
=
-
Col
o
a
~ O
e
~ ~
gt
n ()
O
~
O e o
iexcl~
o ~
o
u a Cl -~ e -o o
t ~ ~
LO o-
tiexcl
()
Jgt
~
t-
-iexcll
P
~
()
ltD
)
o tl
()
(J
rO
~
~
o
el
lt
(iexcl)
i
gt-j
el
Cl-
tl
c
rshy~
o (
r
t-
)1
ltn
LJ
o ~o-
~
~
roi
Q
o
o cT
-
J ~
~
1-1
~
P (
~
~ ~
~~
i ~i
Ul
PJ
Pl
oU
l ro
O
Cl
lJ
~
~~
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
I
I Currlculum middot PIJ nc P(09fl1n J~ Atl ivIJmiddotCcS EJ(trJC ~CCl)fC~ Le)islJcioacuten Ob~CIiexclJCtonc s
Je si gue un~ r etorlologiacuteQ- i c Li va baacuteS Ji CL
b 1 bull 1 e ~ oJsc rV~~lon y ~ 3xperl~enG~C l o n
b partir la l scudio de l medio fiacutesico
C-npdmentos es tll diantilde tmiddotiles
Es Ia t uto J Jrd iacute n de Infantes (ley 54279 )
lJestinltld favorece r e l desar r ollo ~rmonios o de lo niiacuteo s
y social La iLe r disciplinari 8dad ap~ r ec e como f ac tor do min ante en l a pldni fic acioacuten
T8atro -Cine-M~si ca Aj ed rez
Escolaridad ob li ga toria (9antildeos) Ley 42177)
Para poder efcc tivizar la obligatoriedad se t oman m~ didas tendientes a
Desde el 9ordm antildeo de escolaridad se i ncl yen mate rias optativas con c riterio de o r i en tacioacuten vocacional A_ Estudios cientiacutefico-naturales B- Estmdi os cientiacutefico -t8cnol oacutegicos C- Es tudios econoacutemicos y soc i al e s D_ Zs tudi os de hUnan i d ades E - Estudios de artes visuales
Parti c ipacioacuten en Compe ~e ndias c i e tiacutefic asshy t eacutecnica deportivas
Plan Nac i onal de Alfabeti zac ioacuten (ley nordm 379)
12 Q a ntildeo de ense shy
- const r uir o mejorar edifi ciacuteas
- crear comedo res escolare s - provee r Irano porte - b rin~a r rcsi~8 nci a o ~lbe
gUshy2 - s ub s i di a r 2 s taacuteblec i mionto-s ens ibili zar a l as f~milW acerca de l ciexcls venLamp jas de
~
ntildeanza secundaria Ley 64080
la escolaridai
Hay cursos supletorios par~ mayores de 14 aiacuteoS que no hayan comple tddo sus es tudios secundarios En la actualidad e xisten nueve Unjve r s dades dos Ins titutos Univers itarios y varios Institutos Politeacutecnicos dirigidos a la f ormacioacuten de t8cnicos calific dos
CENTRO DE DOCUMENTACiOacuteN EINFORMACiOacuteN EOUGATIVA
- 61 - Pm9ual 1657 oler Piso Suenos Aims middot Rap Argentina
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
E 3J1HUCTUIt~ J) ~ rJ ~) l middot ir ~lI~ ~ 3C (l ~ middotIH ~l L ~ ~ ~lH
22
21 Escue l d JUpil r tu l Teacute shy
20
19
18
17 I
- --
-
nic a
i Univers idau
-
16 Escuela J c cundaria ~
15
14-iexcl 1
Cicle corto I Ciclo largo
bull13 iexcl -
I [
12 I ~ ~__-~ _
11 Escuelu Pri nuria10
I shyiexcl8
7 6
- --~
5 Jardiacuten da In f unt es
4shy d loftH 1 3
- 65 shy
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Ol9cloismo Reclo(
Ministerio de Educashyci6n
Niveles y MOd~lidldes de Il Ensenanza
Guarderiacutea infantil
Jardiacuten de Infantes
Escuela ~rirnaria
Escuela Secundaria Ciclo Largo
Ciclo Corto
Ensentildeanza Superior
Teacutecnica
UNIVERSITARIA
NIVEL 1
NIVEL II
Ensentildeanza de post-gradQ~
EdJd diquest os ahbull mnos
(en uio~ )
3 a 5
6 a 12
13 a 18
13 a 17
Durilcioacuten (en alos)
3
6
6
5
465
Obliga torieltJild
no
siacute
no
no
Gratuidad
siacute
siacute
Cc(lific1dos de estudio
Da derecho a inshy
gresar a Univershy
s idades (previo examen) Na da derecho a ingresar a Uni veiquest sidades
Graduaci6n
Licenciatura y
Doctorado
-66shy
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Curnculum - Plan es - Progl imJS Act VJle LdJeccoIJ 1n ~_n Lga~oacuten I ObllvJcio nc
A este nivel se encuentra asociada middot la ensentildeanshy
za profesional post-secundaria
Existe una seccieacuten praacutectica donde se recuperan
los joacutevenes que han fracasado en sus estudios te4ricos
La educacioacuten en el Zaire cuenta con el apoyo del Presupuesto Nashycional recibe un promedio del 20 de los egresos fijos de la Nacieacuten
-
J
67
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
bOro a
lf)
lf)
~
C)
C)
-ltt
O
-ltt lf)
lf
)
C)
D gt
middotbull bull bullmiddot
bull o
bull bull
bull bullbull
bull
bull middot middot bull
bullbull bullbull
IQ
u H
o Z
bullbull middot bull
middotbull bull bull bull
bull bull bullbullbull bullbull
bullbull bullbullbull bull bullbullmiddot bullbull
middot bull
bull bull bullmiddot bull bull
bull bull bull bull bullbullmiddot bull 0
D
I
H
bull middot bull
bull
bull bullbullbull
bull middot bull bullbullbull
middot bull bull
bull bull
~
iexcliexcliexcl olt
Q
bullbull bull bullbull ~
~ o u
bullbullmiddot bullbullltfiexcl C
I
lt ~ u
bullbullbullbull bullbull middot bullbullH
f1 ii
bull bull bull
~
13 ~
bull bull3 e
l
~
ltfiexcl z
bull middot iexcl t3 gt
f2 2
bull bullbullbull bull obull bullbull
~ ~
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Supervisi6n Mariacutea del Carmen Galloni
Coordinaci6n Juan Antonio Gatti
Investigaci6n y traducci6n Beatriz R Wolfson
Diagramaci6n y Tipeado Joseacute Luis Marinetti
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611
Impreso en el~par1Dto de latadIacute8tlca _
del Cent11l ~l I~oraac1611f JIoc_l1~icSn lt i ~
7 teenologiacutea~tt1B del Mil11ater10 ae Educaei6n
7 Justicia de la leci611