SE MANA DEL 15 AL 21 DE J UNI O, 2012

EL ABORDAJ E DE LOS DERECHOS DE LOS NI ÑOS, NI ÑAS Y ADOLESCENTES EN

PRENSA ESCRI TA DE COSTA RI CA*

*Las si gui ent es reseñas son r esú menes de l os artí cul os que sal en en l os peri ódi cos c ost arri censes. El bol etí n ti ene co mo fi n aportar i nsu mos que per mi tan hacer un moni t oreo en l a prensa escrita y un análisis de l a cobert ura periodí stica que contri buya a mej orar a que l os abordaj es sean respet uosos y se l ogre una buena cobert ura peri odí stica sobre l os ni ños, ni ñas y adol escentes. Los enf oques peri odí sticos present es en este resu men de noti ci as no necesari a ment e son co mparti dos por DNI Cost a Ri ca

J USTI CI A PENAL y SEGURI DAD J UVENI L

1. Menor y adult o caen por mat ar a e mpresario

Una persona menor de edad de 16 años y un j oven de 21 f ueron det eni dos ayer co mo sospechosos del ho mi cidi o de un comerci ant e de 52 años, de apelli do Acuña. El ho mbre f ue puest o a la orden del Mi ni steri o Públi co y el adol escent e f ue pasado con un i nf or me a l a Fi scalí a Penal J uvenil. Los hechos se re mont an al pasado l unes 11 de j uni o, cuando l a ví cti ma se encontraba en su negoci o de vent a de artí cul os el ectróni cos, y se di o un f orcej eo entre el dueño y l os sospechosos, ya que él pret endí a i mpedi r que co meti eran un asalt o. En ese mo me nt o, uno de l os dos di sparó en vari as ocasi ones, l o cual causó l a muert e en el siti o del e mpresari o. La Naci ón, Sucesos, Reiner Mont ero, 16/06/2012

2. Caen dos por muert e de ad mi ni strador

Agent es del Organi s mo de I nvesti gaci ón J udi ci al y ofi ci al es de l a Fuerza Públi ca de Guápil es, l ograron det ener de una persona menor de edad de 16 años y otro de 21, co mo sospechosos de un ho mbre de 51 años. El adol escent e f ue deteni do ayer en l as af ueras de unas cabi nas mi entras que el ho mbre de 21, se capturó en el all ana mi ent o a una vi vi enda. En l a casa se deco mi só evi denci a i mport ant e para l a i nvesti gaci ón. Di ari o Extra, Sucesos, Mauri ci o Ordoñez, 16/06/2012

3. Dos det eni dos por asesi nat o Un adol escent e de 16 años y un adult o f ueron det eni dos ayer por el asesi nat o del dueño y admi ni strador del al macén Acuña Guzmá n, ocurri do el l unes. Al Dí a, Sucesos, Si n no mbre, 16/06/2012

EDUCACI ÓN, POBREZA Y TRABAJ O I NFANTI L

4. Cecili a Vél ez: "Debe mos per mi tir que l os docent es sean más creati vos" Ca mbi ar l as regl as del j uego en l a educaci ón es el obj eti vo que desarroll ó l a rect ora uni versitari a col ombi ana, Cecili a Vél ez, en el TEDx Pura Vi da Educaci ón. I ncl ui r l a creati vi dad y l a parti ci paci ón i nclusi va en el aul a. Est a es l a f or ma que propone para hacer verdaderos ca mbi os en el siste ma educati vo. Ot ra de l as propuest as de Vél ez, es desarroll ar co mpet enci as en el aul a que i ncenti ven el respet o y l as nor mas bási cas de convi venci a. Cecili a Vél ez es Rect ora de l a Uni versi dad J orge Tadeo Lozano, en Col o mbi a, y f ue l a úl ti ma expositora del pri mer bl oque de ponentes del TEDx Pura Vi da Educaci ón, que se desarroll a en el Audi tori o Naci onal del Museo de l os Ni ños. La Naci ón, Naci onal es (El paí s), Al bert o Barrantes, 15/06/2012

5. Docent es podrí an apoyarse en cel ul ares para enseñar cult ura En su di scurso " Patrimoni o a l a mano", Dora Marí a Sequei ra Pi cado, museól oga e hi st ori adora del arte, propuso sacar provecho al ca mbi o acel erado en el uso de tecnol ogí as, medi ant e la i ntegraci ón al quehacer cult ural.

Cada dí a, más personas adqui eren cel ul ares con apli caci ones de I nt ernet, por t ant o, l a i dea es que medi ant e su uso, qui enes vi siten museos o patri moni os cult ural es puedan acceder a i nf or maci ones de f or ma i nmedi ata. Ant ecedent es hi st óri cos, ví deos, f ot ografí as, decl araci ones de expert os o de aut ores de las obras estarí an di sponi bl es al públi co en una pági na web. De est a f or ma, t ant o estudi ant es co mo prof esores podrí an acceder a ella y enri quecer su experi enci a cult ural en vari os i di omas. Est o t a mbi én, por ej empl o, abri rí a l a posi bili dad de rel aci ones bil ateral es entre vi sitant es y museos. La Naci ón, Naci onal es (El paí s), Irel a Fornaguera, 15/06/2012

6. Mi ni stro Garni er arrancó Con una exposi ci ón del mi ni stro de Educaci ón, Leonardo Garni er, arrancó est a ma ñana el event o TEDxPuraVi daED, especi ali zado en mat eri a educativa, que se ll eva a cabo en el Audit ori o Naci onal del Museo de l os Ni ños. Garni er resaltó l a i ni ci ati va del Mi ni steri o de Educaci ón Públi ca ( MEP) conoci da co mo el proyect o éti ca, estética y ci udadaní a, un esf uerzo que busca que l os j óvenes aprendan a apreci ar y gozar del arte. Asi mi s mo, recal có el i nterés de pl ant earl es a l os est udi ant es dil e mas moral es desde el si ste ma educati vo para i ncenti var l a di scusi ón y f or mul aci ón de argu ment os. La Naci ón, Naci onal es (El paí s), Si n no mbre, 15/06/2012

7. Arquitect o propone i ntegrar nuevas tecnol ogí as en el aul a El aul a aco modada en f ilas donde un prof esor está al f rent e es cuesti ón del pasado, el arquitect o Omar Quesada, propone utilizar l as nuevas t ecnol ogí as para f avorecer el proceso de enseñanza- aprendi zaj e. La propuesta se basa en ca mbi ar el si ste ma verti cal y estruct urado por espaci os más li bres en donde el e mentos como l a pi zarra no son excl usi vos para el docent e. El arquitect o hi zo una crítica haci a el si ste ma de educaci ón f or mal dado que repri me la f or ma en cómo l os est udi ant es aprenden. La Naci ón, Naci onal es (El paí s), Al bert o Barrantes, 15/06/2012

8. Cent enar de j óvenes construyen su vi da con bebés en brazos

Novent a y dos personas menores de edad reci ben at enci ón en La Posada de Bel én, donde cada dí a se i ni ci a con el sueño de construi r hi st ori as de superaci ón en l as ma dres adol escent es que i ngresan. Aunque el Consej o I nteri nstituci onal de At enci ón a l a Madre Adol escent e ( CI AMA) señal a que el model o pret ende que l as menores per manezcan con sus f a mili as, hay sit uaci ones de ri esgo que hacen necesari a l a búsqueda de opci ones de seguri dad para la j oven y su bebé. El obj eti vo, t ant o dentro co mo f uera de estos centros, es que l as adol escent es per manezcan en el si ste ma educati vo. El ti empo de per manenci a en est e ti po de al bergues l o defi ne el PANI. Durant e l a est anci a se trabaj an aspectos psi col ógi cos, soci al es y acadé mi cos. La Naci ón, Al dea gl obal, Al bert o Barrant es C., 15/06/2012

9. Patronat o debe asegurar t echo y est udi o atenci ón de ma mas j óvenes en grave ri esgo ret a al PANI

La canti dad de personas menores de edad, embarazadas, o madres que necesitan prot ecci ón especi al del PANI, obli ga a esa enti dad a fij arse co mo met a l a a mpli aci ón de un al bergue en El Coyol de Al aj uel a. En est e ref ugi o vi ven ahora 90 personas ( 45 adol escent es y sus bebés), de l as 105 que ati ende el PANI en t odo el paí s. Allí reci ben f ormaci ón en di sti ntas áreas, co mo bell eza y at enci ón en una vet eri nari a o restaurant e, para que más adel ant e tengan un ofi ci o que l es genere i ngresos para subsi stir. Si n e mbargo, el Patronat o se propuso habilitar 172 espaci os más para otras j óvenes ma más y sus hij os que t a mbi én están en grave ri esgo, para l o cual inverti rá ¢1. 500 mi ll ones. Las aut ori dades del PANI t odaví a no ti enen cl aro cuánt o ti e mpo l es demorará a mpli ar La Posada de Bel én. La Naci ón, El paí s, Jairo Vill egas S., 15/06/2012

10. Menores no son puestas en li bert ad Dos muchachas menores de edad present aron recurso de hábeas corpus, por medi o de una a mi ga suya, para consegui r su li bertad. Al conocer l a Cort e de est e asunt o, pi di ó i nf or me al Patronat o Naci onal de l a I nfanci a y el represent ante l egal de est e organi s mo cont est ó que el arrest o que guardaban a mbas j óvenes f ue solicitado por l a propi a madre, a causa de que estaban en una casa de prostituci ón.

El artí cul o 131 del Códi go Ci vil da f acultad a l a madre para hacer ese ti po de peti ci ón al Patronat o Naci onal de l a I nf anci a. La Naci ón, El Paí s, Si n No mbre, 15/06/2012

11. Tecnol ogí a en l as aul as do mi nó en el TEDx ED Aprovechar l as nuevas t ecnol ogí as para mej orar l a educaci ón f ue uno de l os t e mas más recurrent es ayer en el TEDx Pura Vi da Educaci ón. Di versos expositores come nt aron con el públi co, ayer en el Museo de l os Ni ños, s obre la i mport anci a de i ntegrar esas herra mi ent as al siste ma educati vo. Las ponenci as coi nci di eron en que el si ste ma de educaci ón f or mal repri me l a f or ma en que l os est udi ant es aprenden, por l o que espaci os más creati vos mej orarí an l a enseñanza en el paí s. La Naci ón, Naci onal es (El paí s), Al bert o Barrantes, 16/06/2012

12. Resi stenci a a l a educaci ón sexual Hecho el retrat o de l a tragedi a del e mbarazo de adol escent es, sorprende l a resi stenci a en círcul os políticos y reli gi osos a encarar l a reali dad La anti patí a haci a l a educaci ón sexual, sal vo l a ori ent ada a i nsi stir en l a absti nenci a, el mat ri moni o y l os val ores moral es tradi ci onales, apenas se di si mul a. Los 14. 000 e mbarazos de adol escent es por año y sus consecuenci as no hacen mella en l a ri gi dez axi ol ógi ca de l os opositores a l a f or maci ón sexual de l a j uvent ud. El caso de est udi o es l a muni ci pali dad de Barva de Heredi a, donde l os regi dores no consi gui eron aprobar un progra ma educati vo pro movi do por la al cal desa y bi enveni do para l os centros educati vos de l a zona, consi stent e en utilizar bebés robots para crear conci enci a en l os j óvenes sobre l as responsabili dades y di ficultades de l a pat erni dad. La aprobaci ón del progra ma no f ue posi bl e por dif erenci a de dos vot os. Los regi dores opuest os señal an “l agunas espi rit ual es” rel acionadas con l a necesi dad de enf ati zar l a absti nenci a y pro mover l a procreaci ón en el marco del matri moni o. Teme n, ade más, l a posi bili dad de un resultado i mprobabl e: “ El proyect o no expli ca si el uso de esos muñecos f o ment a l as rel aci ones sexual es entre l os j óvenes. Este bebé robot l es puede abri r l os oj os de f or ma negati va a l as chi quitas que no saben nada de eso. Las decl araci ones merecen tres co ment ari os. Pri mero, no puede verse co mo casual el énf asi s puest o en el género f e meni no co mo urgi do de ori ent aci ón sobre pat erni dad responsabl e. En segundo l ugar, parte de una peli grosí si ma confi anza en l a i gnorancia.

Por úl ti mo, es difícil establ ecer l a rel aci ón l ógi ca entre l a i ncitación al sexo y un progra ma di señado para de mostrar l a difícil responsabili dad de l a paterni dad. La Naci ón, Opi ni ón, Eli zabet h Ti noco, Di rect ora regi onal de l a OI T para Améri ca Lati na y el Cari be, 16/06/2012

13. Educaci ón necesita li berarse de mi edos y retar l a i magi naci ón Dest errar cual qui er t emor que se convi erta en una murall a para aprender, y propi ci ar mayor li bertad para vol ver entreteni da l a educaci ón, f ueron parte de l os ret os lanzados ayer en TEDx Pura Vi da Educaci ón (ED) . Para l ograr est o, l as palabras “i nnovaci ón” e “i magi naci ón” saltaron al escenari o del Audit ori o Naci onal, en el Museo de l os Ni ños, donde se reali zó este event o. El mi edo al ca mbi o que se pasea por l os centros educati vos f ue confi r mado por Leonardo Garni er , mi ni stro de Educaci ón. Durant e su i nt ervenci ón, que f ue l a pri mera del TEDx, Garni er recalcó que se debe romper esque mas y acabar con i deas erróneas. El TEDx Pura Vi da ED dej ó l as i deas, ahora sol o f alta que l os educadores l as pongan en marcha. La Naci ón, Naci onal es (El paí s), Jairo Vill egas, 16/06/2012

14. La mano i nvi si bl e del trabaj o do mésti co En Améri ca Lati na hay más de 14 mill ones de muj eres dedi cadas al trabaj o do mésti co en casas que no son l a suya. Reci ben una re muneraci ón, pero l a mayorí a de ell as ta mbi én deben enf rentar a di ari o una reali dad en l a cual predo mi nan baj os sal ari os, largas j ornadas, escasa o nul a prot ecci ón soci al, poco ti e mpo li bre, malas condi ci ones de vi da y un i ncumpli mi ent o generali zado de l as nor mas l aboral es. Las est adí sticas son difusas y con f recuenci a no cuent an a qui enes trabaj an por hora o por dí a, a qui enes no est én regi stradas en l a seguri dad soci al, a l as mi grant es i ndocu ment adas, ni a l as ni ñas y ni ños que trabaj an ocult os si n t ener l a edad per mi ti da por l a l ey. La nueva nor ma aprobada en l a OI T, conocida co mo Conveni o 189, est abl ece que trabaj adoras y trabaj adores do mésti cos ti enen l os mi s mos derechos bási cos que otros trabaj adores, que ti enen derecho a j ornadas de trabaj o razonabl es y descanso se manal al menos de 24 horas consecuti vas, a i nf ormaci ón cl ara sobre l as condi ci ones de e mpl eo, a l a cobert ura bási ca de seguri dad soci al y al respet o de l os derechos laboral es f unda ment al es.

El conveni o apunt a di recta ment e haci a asi gnat uras pendi ent es en el mundo del trabaj o, co mo l as de i gual dad de género ya que más de 80 % de qui enes est án e mpl eadas en el trabaj o do mésti co en el mundo son muj eres, o la sit uaci ón de mi ll ones de trabaj adores mi grant es que van a otros paí ses para trabaj ar en otros hogares a menudo si n docu ment os ni derechos de ni nguna cl ase, y a enf rent ar el probl e ma del trabaj o i nfantil do mésti co. En el mundo hay más ni ñas menores de 16 años e mpl eadas en el servi ci o do mésti co que en cual qui er otra f or ma de ocupaci ón. La trascendenci a de esta nueva nor ma i nt ernaci onal va más all á de l o j urí di co: su adopci ón enví a una señal política muy f uerte y refl ej a un co mpr o mi so i nt ernaci onal con l a necesi dad de mej orar l as condi ci ones de vi da y trabaj o de decenas de mi ll ones de personas que hacen las tareas del hogar en todo el mundo. La Naci ón, Opi ni ón, Elizabet h Ti noco, 16/06/2012

15. Pl an pil ot o arranca en agost o: Educaci ón Sexual se probará en 15 liceos Los est udi ant es de 15 col egi os de t odo el paí s serán l os pri meros en reci bi r l os nuevos cont eni dos de Educación para l a Af ecti vi dad y Sexuali dad, a partir de agost o. Esa canti dad de centros educati vos conf or marán el pl an pil ot o que le per mi ti rá al Mi ni steri o de Educaci ón Públi ca ( MEP) aj ustar l os progra mas. Los prof esores de esos centros educati vos reci birán capacitaci ón durant e j uli o, para que l uego puedan i mpartir l os nuevos cont eni dos. Est e curso se dará en séti mo, oct avo y noveno años, y est ará a cargo de prof esores de Ci enci as, así co mo de l os ori ent adores. Los est udi ant es reci bi rán una cl ase se manal de 40 mi nut os. La i nt enci ón del MEP es que ahí se habl e si n censura sobre sexuali dad. Una parte f unda ment al será l ograr que el col egial aprenda a quererse co mo es. La Naci ón, Naci onal es (El paí s), Jairo Vill egas, 17/06/2012

16. Prof esoras de Hogar pi erden mi edo a nutri ci ón y fi nanzas 35 Prof esoras de 12 li ceos f ueron convocadas por el Mi ni steri o de Educaci ón Públi ca ( MEP) para parti ci par en una capacitaci ón sobre l os nuevos progra mas de est udi o que se ll a mará Educaci ón para l a Vi da Coti di ana. El ca mbi o en l os cont eni dos que aprenden l os col egi al es en esta materi a enf rent a l a oposi ci ón de l a Asoci aci ón de Prof esores de Segunda Enseñanza ( APSE). I ncl uso, esa organi zaci ón co menzó un proceso de de manda contra el MEP para que se mant enga el

pl an de est udi os co mo hast a ahora, y, de paso exhort ó, a l as educadoras a no asi stir a la capacitaci ón. Si n e mbargo vari as de l as educadoras manif estaron, tras de conocer l a nueva t e máti ca, estar cont ent as. Las educadoras dest acaron que l a eval uaci ón será más fl exi bl e y que, por ej e mpl o, podrán hacer gi ras educati vas o enseñar con j uegos y consi deran que l a nueva te máti ca es muy útil. La Naci ón, Naci onal es (El paí s), Jairo Vill egas, 17/06/2012

17. Menores realizan trabaj o i nf antil y adol ecent e Con sati sf acci ón podemos deci r que fi nal ment e el gobi erno ti ene un i nstrument o técni co que nos per mi tirá ser más ef ecti vos y f ocali zar adecuada ment e l as acci ones en aquell as acti vi dades econó mi cas y zonas geográfi cas en donde el probl e ma se present a con mayor i ntensi dad. Las cifras que arroj a l a ENAHO 2011 nos i ndi can que act ual ment e exi sten 47. 400 ni ños, ni ñas y adol escent es que reali zan Trabaj o I nf antil y Adol escente. Se trat a de l a cifra más baj a de América Lati na. Nuestra pobl aci ón de personas menores de edad ( 5 a 17 años) asci ende a 1. 022. 131, de ell os, 16. 160 est án entre 5 y 14 años y 25. 027 se encuentran entre l os 15 y 17 años reali zando Trabaj o Adolescent e Peli groso. Más del dobl e son ho mbres, y una mayorí a se ubi can en l a zona rural del paí s, si endo la regi ón central l a que al berga a l a mayor cantidad de muchachas y muchachos. En cuant o a ra ma de acti vi dad se refi ere, conoce mos que es en l a agri cul t ura donde se concentra l a mayor parte de casos de Trabaj o I nf antil y Adol escente, segui da del co merci o. Otro dat o i nteresant e es que casi un 40 % de est os ni ños y j óvenes, del t odo no asi sten a l a educaci ón y el rest o l o hace a medi as y con ni vel es baj os de rendi mi ent o. No me gust a habl ar de cifras cuando se trata de seres hu manos, especi al ment e cuando est os son vul nerabl es y mal tratados. Oj al á use mos l os nú meros para di señar estrategi as, para ser ef ecti vos, para trabaj ar j untos. Ell as y ell os l o merecen. Di ari o Extra, Opi ni ón, Sandra Pi szk- Mi ni stra de Trabaj o y Seguri dad Soci al, 18/06/2012

18. Regl a ment ar el trabajo de menores de edad pero no eli mi narl o Han si do muchas l as ocasi ones en que a través de l os años desde est a col umna he prot estado por el mal manej o que se l e da al concept o de ni ños trabaj adores. No es posi bl e que un chico de 14 años, por ej empl o, sea det eni do por estar ayudándol e a su papá en l a pul perí a y se l o ll even a un ref or mat ori o, mi entras l os padr es son

det eni dos por expl otaci ón de menor de edad. Es al go t ot al ment e diferent e a que un ni ño de esa edad trabaje en una fábri ca de ce ment o cargando sacos todo el dí a. Est e es un ej e mpl o de l a i ncongruenci a de nuestras l eyes, que ha dado pi e a que en l a act uali dad t enga mos ni ños narcotraficant es y hast a asesi nos porque sus padres no pueden i ncul carl es desde pequeños l a responsabili dad de un trabaj o y mucho menos casti garl os con al guna me di da si n que sea penada por l os regl a ment os exi stent es. No qui ero dej ar de menci onar que est oy de acuerdo con l os regl ame nt os para l os padres i rresponsabl es que mandan a sus hij os o no l es i mport a l as horas que pasan en la call e con t al de que t rai gan di nero, para ell os co mo adult os sí debe pesar l a f uerza de l a l ey. Di ari o Extra, Opi ni ón, Wi lli a m Gó mez, 18/06/2012

19. Ci erran centros educati vos Est udi ant es del Ci ndea y que reci ben l ecciones en el Col egi o Técni co de Puert o Ji ménez, Golfito, l os cerraron porque señal an defi ci enci as ad mi ni strativas. Ta mbi én en Li món, padres de fa milia cerraron l a escuel a de La Bo mba. Al Dí a, Naci onal es, Alf onso Quesada y Jéssi ca Sal azar, 21/06/2012

20. Sal a I V aval a decret o de sodas La Sal a Constit uci onal aval ó l a prohi bi ci ón de vender ali ment os grasosos, confites y gaseosas en centros educati vos. Los magi strados de l a Sal a I V al egaron que el derecho f unda ment al a l a sal ud est á por enci ma de la li bertad de co mercio, l a aut ono mí a muni ci pal y el derecho al trabaj o. Al dí a, Naci onal es, Si n no mbre, 21/06/2012

21. Sal a I V da l uz verde a regl a ment o de sodas escol ares El Regl a ment o que regul a l a vent a de ali mentos en sodas y co medores escol ares l ogró rebasar el últi mo de l os escoll os l egal es, después de que l a Sal a Constit uci onal rechazó por el f ondo una acci ón de i nconstit uci onali dad present ada por concesi onari os de sodas escol ares. En l a argument aci ón de l a Sal a se reconoce el espí rit u del regl a ment o, que busca prot eger l a sal ud de l os ni ños y j óvenes, ya que l a consi dera co mo un bi en públi co j urí di co t ut el ado por el Est ado, l a cual a su vez debe t enerse co mo un co mponent e bási co de la f or maci ón hu mana i nt egral en que se encuentra i nsert o el proceso educati vo.

La Sal a señal a que entre l as reco mendaci ones de l a Organi zaci ón Mundi al de l a Sal ud y en l a Estrategi a Mundi al sobre Ali ment aci ón Sal udabl e, Acti vi dad Fí si ca y Sal ud se i nsta a l os gobi ernos a adopt ar políticas que apoyen un régi men ali ment ari o sal udabl e en l os est abl eci mi ent os educati vos, a fi n de pot enci ar el bi enestar de l a pobl aci ón est udi antil. Di ari o Extra, Naci onal es, Ana Amenábar, 21/06/2012

22. J ueces rechazaron acci ón contra regl a ment o de sodas: Sal a I V aval a prohi bi ci ón de vender frituras en col egi os

La Sal a I V decl aró si n l ugar una acci ón de i nconstit uci onali dad present ada por esos co merci ant es contra el regl a ment o que defi ne l os product os que no pueden of recer a l os est udi ant es. Los magi strados consi deraron que esta medi da, adopt ada por l os mi ni steri os de Educaci ón Públi ca ( MEP) y Sal ud, no vi ol ent a l a li bertad de co merci o. Ade más, det er mi naron que, aunque esos product os ti enen per mi so de co merci ali zaci ón en el paí s, l as sodas escol ares deben suj etarse a l as regul aci ones que les establ ezca el MEP. De paso, el alt o tri bunal recal có que el derecho superi or del ni ño y del adol escent e está por enci ma de l a libert ad de comerci o. Est e f all o se su ma a l a deci si ón t o mada a fi nales de mayo por el Tri bunal Cont enci oso Ad mi ni strati vo, que no aval ó l a soli citud de una medi da caut el ar para suspender l a apli caci ón de ese regl ame nt o. La Naci ón, Naci onal es (El paí s), Jairo Vill egas, 21/06/2012

23. Di rect ora de ‘ U’ Creativa presa por ‘ escl avi zar’ al umnos becados La f undadora y di rect ora general de l a Uni versidad Creati va f ue det eni da ayer por l as aut ori dades j udi ci al es co mo sospechosa de escl avi zar a 13 est udi antes a ca mbi o de una beca de est udi os. La det enci ón f or mó parte de una i nvesti gaci ón por el delito de trata de personas baj o la modali dad de expl ot aci ón l aboral, en perj ui cio de est udi ant es de entre 17 y 23 años. El delito es sanci onado con pri si ón de hasta 16 años. Según i nf or mó el Organi s mo de I nvesti gaci ón J udi ci al ( OIJ), a ca mbi o de reci bi r una beca en l a uni versi dad, l os est udi ant es reali zaban l abores do mésti cas, serví an co mo peones de construcci ón en l a fi nca e i ncl uso trabaj aban co mo bartenders en fi estas. La Fi scalí a abri ó de ofici o una i nvesti gaci ón por est e caso, tras l a seri e de report aj es “El preci o de una beca”, dif undi dos por Radi o Rel oj. En l a publicaci ón, vari os est udi ant es narraron sus experi enci as y l os trabaj os que debi eron reali zar para obt ener l a beca.

Según se revel ó, 10 al umnos debi eron hacer of ici os do mésti cos en l as casas de tres de l os di recti vos de l a uni versi dad a ca mbi o de la beca ot orgada. Cada uno t ení a que co mpl et ar 18 horas sema nal es. La Naci ón, Suceso, David Del gado, 21/06/2012

24. Dueña de U Creati va fue det eni da por agentes del OIJ, San J osé La propi etari a de l a Uni versi dad Creati va, f ue det eni da en su vi vi enda, ubi cada en Sabanill a, co mo sospechosa del delito de trat a de personas en l a modali dad de expl ot aci ón l aboral. Según el OIJ, son al menos 12 l as ví cti mas del delito de trata, t odas est udi ant es de esa casa de est udi os, con edades entre l os 17 y 23 años. Act ual ment e l a Uni versi dad Creati va cuent a con 1. 200 est udi ant es, de l os cual es al rededor 120 ti enen una beca y son part e de l os dif erent es progra mas, pero l a modali dad que est uvo cuesti onada en al gún mome nt o ya no es parte de esta. Di ari o Extra, Suceso, Manuel Estrada y Sandra Cordero, 21/06/2012

25. Arrest an a di rect ora de l a U Creati va La di rect ora y f undadora de l a U Creati va, f ue arrestada ayer, en su casa de habitaci ón co mo sospechosa de 12 delitos de trata de personas en l a modali dad de expl ot aci ón laboral, confir mó l a Fi scalí a Adj unt a contra l a deli ncuenci a organi zada. El arrest o de l a muj er for mó part e de ci nco allana mi ent os ef ect uados en tres sedes de la uni versi dad en Sabanill a, Zapot e y San Pedro de Mont es de Oca, así co mo en una fi nca de Acosta. Al Dí a, Suceso, Carl os Láscarez S., 21/06/2012

VI OLENCI A SEXUAL

26. Censura de i nf or mación no acaba vi ol enci a contra ni ñas La Asoci aci ón De mográfica Cost arri cense ( ADC) es ví cti ma, de nuevo, de otra i nf a mi a que pret ende vi ncul ar sus esf uerzos de i nf ormaci ón y de educaci ón de más de cuatro décadas sobre l os derechos reproducti vos y sexual es de l a pobl aci ón con una irraci onal y absurda “ca mpaña” di ri gi da, según l as construcci ones ment al es de esa mi norí a, a pro mover prácti cas sexual es pre mat uras entre l os ni ños y l as ni ñas.

De acuerdo con su l ógi ca, el probl e ma de l os e mbarazos de ni ñas en Cost a Ri ca desaparecerá, y ya no será probl e ma, a partir del mo ment o en que l os órganos estatal es cost arri censes, i ncl ui da l a Sal a Constit uci onal, frenen y suspendan l os me nsaj es i nf or mati vos di vul gados por l a Asoci aci ón De mográfi ca Costarri cense por di sti nt os medi os. La i ni ci ati va de l a ADC pret ende y busca que l a pobl aci ón costarri cense cobre conci enci a de un probl e ma sobre el cual muchos organi s mos est atales y pri vados no qui eren habl ar: el e mbarazo de ni ñas. Pareci era que l a convi cci ón en muc hos de ell os es que el probl e ma no exi ste en tant o no se hable de él. Esa tragedi a l a revel an est udi os reali zados en l os últi mos años, entre ellas l a Encuest a Naci onal de Sal ud Sexual y Reproducti va, Costa Ri ca, 2010, y el I nstitut o Naci onal de Est adí stica y Censos (INEC). Esos dat os habl an de ni ñas –sí, de ni ñas cost arri censes– no de “cuent os” ni de “fant as mas”. En el esf uerzo i nf or mat i vo que concl uyó en el mes de mayo, al retirarse l os ll a mados “ mupi s” de l os l ugares públi cos, se usaron i mágenes literari as, vi ncul adas a l as f ábul as y a l os cuent os, que pret endí an capt ar l a at enci ón de l os desti nat arios del mensaj e sobre l a gravedad de un probl e ma del que muchos no qui eren habl ar. La ca mpaña de i nf or maci ón de l a ADC, sust ent ada en l os pri nci pi os de su derecho a i nf or mar y de l a pobl aci ón cost arri cense a ser i nf or mada, pretendi ó y pret ende que l a pobl aci ón del paí s sea al ertada sobre una tragedi a que vi ven cent enares de ni ñas costarri censes, e mbarazadas co mo consecuenci a de haber si do i ni ci adas pre mat urame nt e en su vi da sexual por personas de su ent orno, muchas veces pari ent es y conoci dos. Esa reali dad, esa tragedi a, merece y debe ser conoci da por l os cost arri censes para que qui enes est én ll a mados a prot eger a l as ni ñas en l os á mbi t os públicos y pri vados adopt en l as medi das de prot ecci ón que l e i mpone co mo obli gación al Est ado el derecho i nternaci onal. La Naci ón, Opi ni ón, Fanny Mora Ga mboa Asoci aci ón De mográfi ca Cost arri cense, 15/07/2011

27. Al banquill o por abuso sexual de 2 ni ñas

El próxi mo mi ércol es un ho mbre sospechoso de abusar sexual ment e de dos ni ñas de 4 y 6 años, será ll evado a j ui ci o por el Tri bunal Penal de Osa. Los hechos supuesta ment e ocurri eron en el mes de seti e mbre del 2011 cuando l a madre de l as ni ñas l e encargó al ho mbre de cui darl as mi entras reali zaba un mandado. Di ari o Extra, Sucesos, Sínt esi s j udi ci al es / editori al, 18/06/2012

28. J ui ci o por maltrat o de ni ña

Est a mañana el Tri bunal Penal del Tercer Ci rcuito J udi ci al de Pavas- Hatill o, entrará en la et apa de concl usi ones de un j ui ci o contra una parej a padres acusados de mal trat ar de su hij a de un año. Los i mput ados son un hombre de 25 años y su esposa de 26 años, qui enes son l os padres de una ni ña que en agost o del 2009, requi ri ó ser hospitali zada en condi ci ón deli cada en el Hospital de Ni ños, l uego de present ar gol pes en l a cara y otras partes de su cuerpo. Al Dí a, Sucesos, Edit ori al, 18/06/2012

29. Vestí a de payaso y tocaba a ni ñas Entre j uegos, pi nt acaritas y bail es, un payaso de Punt arenas se ganó la confi anza de l os ni ños para ser abusados sexual ment e por él. Se trata de un ho mbre en el Puert o co mo el payaso “ Foguit o”, dedi cado a est a prof esi ón en sus horas li bres. Di ari o Extra, Sucesos, Alej andra Port uguez Moral es, 19/06/2012

30. Det eni do payaso por supuest os abusos Un ho mbre que trabaj a l os fi nes de se mana como payaso prof esi onal, f ue deteni do ayer por presunt os abusos sexual es contra menores de edad. Se vi ncula a este ho mbre co mo sospechoso del delito de abuso sexual en perj ui ci o de cuatro menores. El det eni do tení a ade más un progra ma radi al, l os sábados, en una conocida e mi sora l ocal, por medi o de cual ta mbi én cont actaba a los menores. Ta mbi én tiene una pági na en Facebook para ofrecer sus servi ci os como payaso. Las aut ori dades j udi ci ales no descartan que aparezcan más ví cti mas en l os próxi mos dí as. Trascendi ó que Chaves f ue acusado en el 2009 por dos supuest os abusos, ta mbi én contra ni ñas, pero no ha si do j uzgado. Al Dí a, Sucesos, Andrés Garita, 19/06/2012 Este bol etí n tambi én se encuentra en nuestra pági na web: www. dni costari ca. org, así como en l a pági na de Red ANDI AL www. redandi . org. Par a más i nf or maci ón pueden comuni carse a i nf o @dni costari ca. org o a l os tel éfonos 2297- 2885 y 2236-9134 La Red ANDI Améri ca Lati na es una i ni ci ati va ori ent ada a l a construcci ón de un peri odi s mo soci al ment e responsabl e, basado en l a perspecti va de promoci ón de l os derechos de ni ñas, ni ños y adol escentes en los medi os de comuni cación y fuentes de i nf or maci ón. Conf or man l a Red: ANDI ( Brasil); CECODAP ( Venezuel a); DNI – Costa Ri ca ( Cost a Ri ca); Dos Gener aci ones ( Ni car agua); Centro Ci vitas ( Guat e mal a); Eco Jóvenes ( Boli vi a); Agenci a

Pandi (Col ombi a); Fundaci ón Yupana (Ecuador); GL OBAL...I nf anci a ( Par aguay); Peri odi s mo Soci al ( Argenti na); Voz y Vos ( Ur uguay).