MUMFORD&SONS. O grupo do momento falou ao Destak horas antes do concerto esgotado no Coliseude Lisboa. A conversa sobre o sucesso, a composição e o ainda gigante gosto por andar na estrada.

NUNO GONÇALVES

PUB

Condutores bêbedos detidosDesde sábado que os automobilistas sem carta ou com excesso de álcool apanhados em flagrante ficamdetidos até serem julgados em processo sumário. Medida visa dissuadir comportamentos perigosos.

ATUALIDADE PÁGINA 03

FAMA & TV PÁGINA 09

Timberlake é favorito paraanfitrião dos óscares 2014

GRANDE LISBOA PÁGINA 02

PME descontentes com criseem zonas históricas dacidade

DESPORTO PÁGINA 06

Bruno de Carvalho reúne-sehoje com Jesualdo Ferreira

Segunda-feira 25 marçode2013 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1996 · Ano 10 · Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Lisboa

PUB

PUB

ARTE & LAZER PÁGINA 08

Vendas tiveram decréscimo de 40 a 50%, alerta a confederação

O Turismo de Portugal lançourecentemente um curso para

receber turistas chineses. Aprocurasuperou as expetativas, ultrapassa-do as 60 inscrições. Os interessadosneste projeto inovador, que teminício a4 de abril, são namaioriapor-tugueses com domínio de mandarime chineses residentes em Portugal.

2ª Feira · 25 de março de 201302 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

A Confederação Portuguesadas Micro, Pequenas e Médias

Empresas (CPPME) realizou, duran-te as últimas semanas, reuniões naBaixa e no Chiado com o ComércioLocaleaRestauração.Foramlevanta-das questões acerca das políticas au-tárquicasegovernamentais,que,aler-taagoraaassociação,urgemresoluçãoporpartedopresidentedaCâmaradeLisboaeprimeiro-ministro,emproldocomércio dazonahistóricaalfacinha.

Os problemas que os empresáriosdestessetoresenfrentamsão«deenor-me complexidade, fruto de políticaserradasoudelaxismoscongénitostan-todopoderautárquico,comodopodercentral», frisa a CPPME em comuni-cadoaoDestak.,visandoserfundamen-tal valorizar e apoiar o tecido empre-sarial dacapital do País.

Lisboa é a cidade que concentraa maior percentagem de ComércioLocal, Restauração e Serviços (Microe Pequenas Empresas), e é assim res-ponsável por uma parte muito subs-tancial do emprego da cidade, onde aBaixa e o Chiado são, historicamente,áreasmarcantesdestasatividadeseco-

LISBOA Associação alerta para crise no comércio da Baixa

Centro históricoafetado pela crise

DESTAKdestak@destak.pt

nómicas.Opoderdecompracaiudras-ticamente, refletindo-se nas vendas,que tiveram um decréscimo de 40a 50%, há 4 ou 5 anos. Estes dadosmostramser«preocupante»ocenárioque se vive nestas zonas.

OsMicroePequenosEmpresáriosda Baixa e do Chiado manifestam-seassim favoráveis à revitalização e re-cuperação dos prédios degradados.Contudo, a sua preocupação funda-mental prende-se também com o fac-todeanovaLeideArrendamentodarpoderunilateralaosenhorio.Segundoa CPPME, «a situação é trágica, por-queaspessoasvãoterdeaceitararen-da,sairjáousairemcincoanos»,apon-tando o desemprego e as ruas vaziascomo consequências do encerramen-todosespaçoscomerciais.Opresiden-tedaCPPMElistaaindaproblemasco-moafaltadeestacionamento,asujida-de nas ruas e afaltade segurança.

«Assim é impossívelter centros históricoscompetitivos e vivos»afirma João Pedro Soares.

Em consequência da nova Leide Arrendamento, os contratos

de arrendamento comercial, com20 e 30 anos, estão a passarpara5 anos. Se a Lei se mantiverem vigor,a opção posteriorao fim do contratopoderá passarpelo despejo.Também as novas rendas estão asofrerum enorme aumento, com basena atualização patrimonial de imóveis.

Nova Lei deArrendamento

Dormidas com máximos em CascaisCascais alcançou, em 2012, o novo ano

recorde ao registar 1,137 milhões de dormi-das, mais 3% que no período homólogo, não

obstante as quedas generalizadas no setor.

EVENTO

A6.ª edição do ‘Peixe em Lisboa’regressaao Pátio daGalé. O evento,que se afirma como o mais significa-tivo na gastronomia, realizado anual-mente em Portugal, decorre entredia 4 e 14 de abril. Como novidade,equipas e subchefs de cozinhacom estrelas Michelin vão apresentaras suas criações em dois jantares.

INICIATIVA

Deslocamentos entre ETAR eSIMTEJO são feitos de bicicleta.Esta iniciativa ambientalmente susten-tável surgiu a 22 de março, no DiaMundial da Água. Os colaboradoressão estimulados a utilizarem bicicletasdisponibilizadas nas Estações deTratamento de Águas Residuais.Este meio de transporte não poluidorfunciona como alerta de que aredução de emissões de gases é deter-minante para melhorar o ambiente.

Meia-maratonade LisboaOs quenianos Bernard Koech, em mas-culinos, e Edna Kiplagat, em femininos,venceram a 23.ª edição da meia-mara-tona de Lisboa. José Rocha e Ana DulceFélix brilharam entre os portugueses.

10SEGUNDOS

De 5 de abrila2 de junho, o Par-que da Bela Vista, em Lisboa,

irá receber o maior insuflável domundo, com cerca de 30 metros dealtura. Este conceito inovador, quetem por base a diversão ao ar livre,criaumaatmosferade festaemfamí-lia, unindo crianças e adultos. Alémde 13 insufláveis, a sua principalatração é uma plataforma de entre-tenimento, com interatividade total,

PARQUE DA BELA VISTA

áreas complementares de restau-ração e lazer, atividades de animaçãoe temáticas.

O ‘big Jump’ chega à capital coma organização da Câmara Municipalde Lisboa, estando jáaser negociadaa realização do evento a cadadois anos.

Todo o recinto do evento é prepa-rado por técnicos especializados, queatestamasuaqualidade e segurança.

Maior insuflável chega a Lisboa

‘Welcoming China’supera expetativas

TURISMO

Ao longo do ano, milhares deestudantes portugeses e estran-

geiros procuramquartos paraalugaremLisboa. Entre as várias freguesiasda capital, Benfica destaca-se naprocura como a mais popular. Sóno mês de fevereiro mais de milpessoas procuraram quartos, haven-do apenas 442 ofertas disponíveis.

Estudantes disputamaluguer de quartos

LISBOA

2ª Feira · 25 de março de 2013 · 03

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptAtualidade

Desde sábado que os apanha-dos em flagrante delito ficam

detidos até à sua apresentação aoMinistério Público para julgamentoem processo sumário. Uma soluçãojurídica que o Ministério da Justiçaquer ver aplicada sempre que severifique a existência de provasque dispensam a investigação e quepossibilitam uma decisão imediata.

Com esta mudança nas regras,o Governo quer impedir os acusados

JUSTIÇA Quando apanhados sem carta ou alcoolizados

Condutores ficam detidosà espera de julgamento

JOÃO MONIZjmoniz@destak.pt

Governo quer processos sumários num prazo máximode 48 horas para reforçar o efeito dissuasor destes crimes.

de não comparecerem em tribunal– o que atrasava os processos – e re-forçar o efeito dissuasor da práticade crimes. Em especial nos casos decondução sem carta e de conduçãosob influênciado álcool, «situações dereconhecidagravidade social devidoaos danos suscetíveis de causar à in-tegridade física e à vida dos outros».

Assim, os detidos em flagrantedelito permanecem nessa situaçãoaté serem julgados em processosumário, o que o Ministério daJustiça garante será sempre feitonum prazo máximo de 48 horas.

PUB

Almôndegas regressam às lojas IkeaO grupo Ikeavai retomaramanhãacomer-

cialização de almôndegas em Portugal, apósterreduzido o número de fornecedores de

carne e termelhorado o processo de controlo.

POLÍTICA

O PS apresentaestasemanaumamoção de censuraao Governo, porconsiderar que este «falhou todos osobjetivos a que se propôs». Os socialis-tas defendem também que o primeiro--ministro perdeu a capacidade deliderança, depois de várias vozesda Comissão Política Nacional doCDS-PP terem defendido a necessidadede uma remodelação governamental.

HORA DO PLANETA

Ponte 25 de abril, Cristo Rei e PonteD. Luís foram alguns dos monumen-tos nacionais cujas luzes tambémse apagaram, no sábado à noite,durante a Hora do Planeta.Em Portugal, cerca de 50 municípiosaderiram a esta iniciativa.

Neve deixaSerra‘fechada’Os acessos ao maciço central da Serrada Estrela estiveram ontem cortadosdevido à queda de neve. Já o grupooriental dos Açores esteve sobaviso amarelo devido à chuva forte.

10SEGUNDOS

Ainformatização dos serviços desaúde deixou de foraquem não tem

cartão de utente, como os imigrantesilegais, alertao GAT. «Até ao fim de2011, as consultas funcionavam semnecessidade do cartão de utente como número, mas desde ainformatizaçãoháumaenorme dificuldade de rastreioe de tratarpessoas sem registo oficial.»

Imigrantes ilegais maisvulneráveis ao risco

2ª Feira · 25 de março de 2013Atualidade · www.Destak.pt · 04

Nãohádistribuiçãodepreserva-tivos na maioria das prisões na-

cionais,alertaoGrupodeAtivistasso-bre Tratamentos de VIH/sida(GAT).E porque, como já explicou o coorde-nador do Programa Nacional de Pre-vençãoeControlodaInfeçãoVIH/sida,adistribuiçãonãoédaresponsabilida-de deste programa, o GAT suspeitaque,noquedizrespeitoaestetema,seesteja«em terrade ninguém».

Uma questão que, avança à agên-cia Lusa Luís Mendão, presidente doGAT, nunca esteve resolvida, já que

ESTUDO Organização alerta para falta de distribuição e diz que o assunto parece estar «em terra de ninguém»

Entrega de preservativos fora da prisão

CARLA MARINA MENDEScmendes@destak.pt

entre pares e guardas prisionaise para garantir a eficácia da medida.

Aumentaoriscocom aprostituiçãoNo dia em que vai ser feito o balançodosprimeirosquatroanosdoProgra-ma PREVIH sobre a incidência daInfeção por VIH/sida em grupos dedifícil acesso (prostitutas, clientes),

aorganização alertaaindaparao re-gresso à rua de antigas prostitutas,que já tinham deixado de o ser.

A culpa é da crise, aumentandodesta forma os comportamentosde risco para o VIH, até porque seencontraram «os primeiros sinais dediminuição de prevenção e de com-portamentos seguros».

GAT está a tentar distribuir preservativos nos estabelecimentos prisionais

Antigas prostitutas estãode volta às ruas, revelaestudo. Comportamentosde risco estão a aumentar.

PUB

emalgumasprisõessemprehouvere-sistência, porparte dos responsáveis,no acesso aos preservativos, justifi-cando que iria fomentar a homosse-xualidade entre os detidos.

Umamissão que o GATtomouen-tre mãos, tentando que adistribuiçãosalteosmurosdasprisões,masdeumaformaanónima, paraevitarapressão

Em 2012, a Europa dos 27 rece-beu 332 mil pedidos de asilo,

um pouco mais do que os 302 milque tinham sido submetidos no anoanterior e aceitou 71.245. E apesar deoprimeiropaísemnúmerodepedidosse ter mantido o Afeganistão (8%),a Síria conquistou o segundo posto(7%) –resultado dasituação de confli-to que tem forçado milhares afugir –,ligeiramente à frente da Rússia (7%),

UNIÃO EUROPEIA Ao todo, foram submetidos 332 mil na UE

Portugal aceitou100 pedidos de asilo

CARLA MARINA MENDEScmendes@destak.pt

Paquistão(6%)eSérvia(6%).Deacor-do com os dados do Eurostat, destes,Portugal recebeu 295 pedidos, dosquais 230 mereceram análise. Masapenas 100 tiveram uma respostapositiva. Por cá, o maior númerode pedidos chegou da Guiné (65),seguidadaNigéria(30)edaSíria(20).

Portugal está bem longe de paísescomo a Alemanha (recebeu 77.500pedidos,ouseja,23%dototal),França(60.600 requisições, ou 18%), Suécia(43.900,ou13%),ReinoUnido(28.200,ou8%)ouBélgica(28.100,ou8%)que,juntos, registaram mais de 70% detodos os pedidos de asilo feitos noterritório da União Europeia (UE).

Um quartocom respostapositivaAinda de acordo com os dados dogabinete de estatística da UE, divul-gadosrecentemente,maisdeumquar-todetodosospedidosmereceramumaresposta positiva logo na primeirainstância.Aindaassim,73%foramre-jeitados,enquantoa14%doscidadãosestrangeiros que pediram apoio foidado o estatuto de refugiado. Por cá,contaram-se 15 pessoas que merece-ram o estatuto de refugiado.

A situação na Síria tem forçado milharesa fugir e a pedir auxílio na Europa dos 27

Alemanha foi o país quemais pedidos recebeu.Decisões positivas nãoforam além das 71 mil.

Atualidade · www.Destak.pt · 052ª Feira · 25 de março de 2013

Levantamentossó até 120 euros

Face ao arrastar daindefiniçãosobre o resgate financeiro,

o Banco do Chipre limitou os levan-tamentos a um máximo de 120 eurospor dia, enquanto o Banco Popularbaixou o seu teto de 260 para100 eu-ros diários. À hora de fecho destaedição, ainda não era conhecido oresultado da reunião dos ministrosdas Finanças da Zona Euro, cujo iní-cio foi sendo adiado, uma vez que opresidente cipriota estava reunidocom a troika para tentar chegar aum acordo, única forma de evitar afalênciado sistemabancário do país.

CHIPRE

Presidente cipriota tenta um acordo

PUB

REPÚBLICA CENTRO-AFRICANA

Presidente foge enquantorebeldes conquistam poder

O presidente da República Cen-tro-Africana fugiu para o Congo,

no momento em que os rebeldesatacavam o palácio presidencial depoisde controlarem a capital. «Os rebeldescontrolam a cidade», disse à agênciaReuters o porta-voz do presidente.

PAQUISTÃO

Musharrafde regressoapós quatro anos no exílio

Pervez Musharraf, ex-presidentepaquistanês que viveu quatro

anos no exílio, rumou ontem aoseu país, apesar de estar aindaem aberto a possibilidade de prisãoe a ameaça de morte dos talibãs.

ESPANHA

‘El País’ retira opinião quecompara Merkel a Hitler

O jornal espanhol El País retiroudo seu site um artigo de opinião

em que a chanceler alemã era compa-

rada a Hitler, justificando tratar-sede conteúdo impróprio. A opiniãoera da autoria de Juan Torres López,professor da Universidade de Sevilha.

SÍRIA

Líder da oposição demite-seda coligação nacional

O líder da oposição síria, AhmedMoaz al-Khatib, demitiu-se

ontem da liderança da ColigaçãoNacional, mas esta negou o pedido.No mesmo dia, o secretário de Estadonorte-americano pediu ao primeiro--ministro iraquiano que trave o enviode armas para o regime de Al-Assad.

REINO UNIDO

Polícia investiga mortede multimilionário russo

A polícia científica britânicadeslocou-se ontem à casa

do multimilionário russo BorisBerezovski para investigar a sua morte,cujas circunstâncias estão por apurar.Berezovski, opositor do presidenterusso, obteve o estatuto de refugiadopolítico na Grã-Bretanha em 2003.

Papadenunciaguerras pordinheiroO Papa Francisco, que fará a sua

primeira viagem ao Brasil, em julho,denunciou ontem as guerras, a sede de

dinheiro e de poder e a corrupção.

NO

GLOBO

2ª Feira · 25 de março de 201306 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

O golo de Fábio Coentrão aos3 minutos de descontos impe-

diu males maiores em Israel, masa verdade é que a Seleção Nacionalestáemmaus lençóis. Apesarde, como empate de sexta-feira, a equipa dePaulo Bento continuar a dependerapenas de si para assegurar o 2.º lu-gar do grupo, o 2.º empate em4 jogosvale uma pontuação baixa: 8 pontos.E este fraco pecúlio poderá ser a

SELEÇÃO NACIONAL

“morte do artista”, umavez que o pior2.º classificado dafase de apuramen-to não temdireito air ao playoff. Nes-te momento, Portugal e Suécia par-tilham essa posição (ambos têm 8pontos), embora os suecos estejamem desvantagem no goal-average.Por isso, Portugal não se pode mes-mo dar ao luxo de perder mais pon-tos na visita ao Azerbaijão, amanhã,às 21h locais (17h de Lisboa).

Portugal em maus lençóis

United pretendecomprar Mangala

O Man. United estará dispostoa pagar 23,5 milhões de euros

para contratar Mangala ao FCPorto. Segundo o jornal britânicoDaily Star, o central francês seriao substituto de Rio Ferdinand, vete-rano defesa inglês de 35 anos quetermina contrato com os red devilsno fim desta temporada. Recorde-seque Garay tem sido dado como oescolhido por AlexFerguson, atrocode 20 milhões de euros.

FC PORTO

Jesualdo Ferreira abandonar o clu-be de imediato. O treinador só ficaráse sentir que contam com ele e casose identifique com o projeto. Certo éque a equipa de Bruno de Carvalhojá está a trabalhar. Foi AugustoInácio, um dos diretores para ofutebol, que o confirmou.

Embora ainda seja treinador doMoreirense até fim da época – inclu-sive vai orientar a equipa na visitaaAlvalade na25.ª jornada– Inácio jádefendeu que a aposta na formaçãoserá fundamental, mas não suficien-te para o clube atingir o patamar deexcelência desejado.

Quem já não vai contribuir paraesse objetivo é Wolfswinkel. Vendidoao Norwich por 10 milhões (poderãoser 12 consoante os objetivos), o ho-landês garantiu que tudo fará até aofim destaépocaparaajudar os leões.

Aindanãoestáoficialmentecon-firmado –o processo de votação

por correspondência só fica fechadoamanhã– mas avantagem paraJoséCouceiro já permite a Bruno de Car-valho trabalharcomo o 42.º presiden-te sportinguista. E uma das reuniõesmais importantes no imediatodeverá decorrer já hoje, aquelaem que o novo timoneiro apresenta-rá o seu projeto ao atual treinador.

E todos os cenários são possíveis,não estando afastada a hipótese de

SPORTING Novo presidente apresenta projeto ao treinador

Bruno de Carvalhoreúne com JesualdoTodos os cenários estãoem aberto, sendo certoque Jesualdo Ferreiranão aceita ficar ‘por favor’.

JOÃO MONIZjmoniz@destak.pt

DAVID SANTOS

REAL MADRID

Treinador de Juvepode substituir MourinhoO La Gazzeta dello Sport deu ontem otreinador da Juventus, Antonio Conte,como mais um dos possíveis sucesso-res de José Mourinho no Real Madrid.Mas o treinador continua a ser elo-giado pelos ex-jogadores. Ontem foiSneijder a dizer que não teria saídodo Inter com o técnico português.

RÚSSIA

Hulknão se arrependede ter ido para o ZenitIntegrado na seleção brasileira,Hulk reafirmou que não se arrependede ter trocado o FC Porto pelo Zenitno início da temporada e que a adap-tação à Rússia está a correr bem.

CARROS DE TURISMO

Tiago Monteiro iniciaMundial em 6.º lugarNas primeiras duas corridas do mun-dial de carros de turismo, em Monza,Tiago Monteiro conseguiu um5.º e um 8.º lugar, que lhe valemo 6.º posto da classificação geral.

MUNDIAIS DE CORTA-MATO

Portugueses acabamprova a meio da tabelaEntre 96 atletas, Manuel Damião(48.º) foi o melhor português nosmundiais de corta-mato, que sedisputaram em Bydgoszcz (Polónia).Salomé Rocha ficou em 44.º (em 96).

10SEGUNDOS

78pontos leva o Belenenses naliderança da II Liga, depois do

empate de ontem com o Leixões (1-1),em jogo antecipado da 36.ª jornada.

A equipa do Restelo tem22 pontos de vantagem para

o 2.º classificado (Arouca) e 26para o 3.º (Sporting B).

Vettel lideracom polémicaSebastian Vettel já lidera o Mundialde Fórmula 1, depois de ter ganhoo GP da Malásia com uma ultrapassa-gem arriscada ao colega de equipa,contrariando as ordens da Red Bull.

CLICKDIEGO AZUBEL/EPA

Águias preparamequipa na Índia

Depois de o Sporting tercontratado o capitão daseleção

indiana, agora poderá ser o Benficaa apostar naquele mercado asiático.Pelo menos é o que avança o Sports-keeda, portal indiano que dácontadointeresse dos encarnados em criarumaequipaparadisputar o campeo-nato daquele país. Seriaumaespéciede franchise, que também terá sidoproposta a equipas como Real Ma-drid, Man. Unitede BayernMunique.

BENFICA

MIGUEL BARREIRA

2ª Feira · 25 de março de 2013 · 07

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte &Lazer

Celebrate – TheGreatest Hits

Simple MindsEmi�����

Na sequência do sucesso das ediçõesdas caixas x5 e 5x5 Tour, é agoralançada a compilação que não é maisdo que uma completa visão da históriade uma das bandas inglesas de maiorsucesso. Disponível em duplo CD com36 temas e triplo CD com 50 temas.

DISCOS POR FILIPA ESTRELA

Só GestosPaulo GonzoSony�����Chega esta semanaàs lojas uma edição

muito especial de Só Gestos, que incluio tema Vencer ao Amor. A canção éinterpretada em dueto com a cantorasensação espanhola India Martínez.Esta nova edição conta com duas faixasbónus, duas versões deste dueto tãoespecial, em português e castelhano.

Jake BuggJake BuggUniversal�����O álbum de estreiada mais recente

revelação da música britânica é apre-sentado pelo single Two Fingers.O artista de 19 anos, que já fez a pri-meira parte dos concertos de StonesRoses e Noel Gallagher, estreia-se emPortugal no próximo dia 14 de julho, noAlive, em Oeiras.

AliveKikaUniversal�����O primeiro registoda nova estrela da

música portuguesa vai estar disponívela partir de hoje nas lojas. Guess It’sAlright é o single que já roda nas rádios,produzido por RedOne, o mago quetrabalhou com Lady Gaga ou MichaelJackson. No dia 27, o BBC em Lisboarecebe a festa de apresentação.

Lua de Pink Floydcelebra 40 anos

Os Pink Floyd e a Emi nãodeixaram passar em branco o

40.º aniversário do disco The DarkSide of the Moon. Os fãs de todo omundo foram convidados a ouvir oálbum em PinkFloyd.com e - graçasaumaferramentainterativa- aescu-recer a lua criada especialmenteparao efeito. Coletivamente, ao fazertwits com fotos e comentários usan-do #DarkSide40, um lado da lua es-cureciano site. Lançado em1973, TheDark Side ofthe Moon foi um dos ál-buns mais vendidos de todos os tem-pos, e o primeiro trabalho da bandaa liderar as vendas nos Estados Uni-dos. O disco passou 741 semanas nasparadas norte-americanas, de 1973 a1988, e 30 anos nas paradas britâni-cas. A capa do disco é praticamentetão famosa como as composições.

‘THE DARK SIDE OF THE MOON’

lojaiTunesháalgumtempo,DeltaMa-chine conta com os singles Heaven eSoothe mySoul. TambémMartinGo-re expôs a sua opinião sobre o novotrabalho.

«Escrever este álbum foi incrivel-mente intimidante, umavez que que-ríamos que o somdestacoleção fossemoderno. Queremos que as pessoasse sintambemaouviro disco, que sin-tamde algumaformapaz», disse o te-clista/guitarrista,quecontinuou:«temalgo de mágico». E de facto isso sen-te-se ao longo do disco, que mostrauma coerência nos 13 novos temas.Além da edição normal, a banda dis-ponibilizaaversãodeluxecom4faixasextraseumbookletde28páginas.Re-cordamos que a banda atua no Aliveno dia 13 de julho.

«Quando nos apercebemos queoálbumestavaacomeçarasoar

demasiado normal, misturámos tudoe demos-lhe um som mais orgânico.»Estas foram as palavras de Dave Ga-han sobre o 13.º álbum dos DepecheMode, que estáapartirde hoje nas lo-jas. «Malposso esperarque os nossosfãs ouçam», afirmou o vocalista dogrupo britânico. Já em streaming na

MÚSICA A banda britânica tem um novo álbum de originais

‘Delta Machine’de Depeche Mode

O 13.º disco dos DepecheMode chega hoje pelaSony. A banda é cabeça decartaz do Alive a 13 de julho.

FILIPA ESTRELAfestrela@destak.pt

LITERATURA

Lançamento de ‘A NoiteInteira Já Não Chega’É hoje lançado o livro A Noite InteiraJá Não Chega, de Rosa Lobato deFaria, da editora Babel. A obra vaiser apresentada por Marcelo Rebelode Sousa e Vasco Graça Moura,às 18h30, no Grémio Literário.

DESPORTO

Curso de navegação ecurso de vela nas DocasO Centro Náutico Terra Incógnita,no armazém 17 da Doca de SantoAmaro organiza a partir de amanhãmais um curso de navegação,seguindo-se a 6 de abril o curso devela. Os cursos de navegação têmtrês níveis: carta de marinheiro, car-tas de patrão local e patrão de costa.Já os cursos de vela permitem passara saber navegar em segurança,usando apenas o vento. Maisinformações em terraincognita.pt.

GASTRONOMIA

Chef Olivier abre novoespaço com muita honraHonra é o novo espaço gastronómicoby Olivier, que abriu portas em plenaPraça da Figueira. Tendo apenas pro-dutos nacionais, o restaurante é umahomenagem à nossa gastronomia.Os pratos típicos são as sugestõespara o almoço ou jantar e, durantea tarde, a pastelaria e a doçaria con-ventual tomam conta da praça.

TOME

NOTA

Fãs convidados a participar no site

DR

DR

que não pensávamos demasiado, nãoprocurávamos fazer melhor, deixáva-mos estar. E agora é mais difícil, masainda o tentamos; mas o melhor é quenestes seis anos – parece pouco, masbandascomeçameacabamemmenostempo–aindatemosessaforça,vonta-de de tocar juntos e amagiaestáaí.

Jáestãoacompor,conseguem em tour?Sim,muitodoBabel foiescritonatourdoSighNoMore,oqueacaboupordaraquela sensação de continuidade quequeríamos...ComBabelqueríamosumdiscopensado,maduro,masconsisten-tecomoanterior.Eagoraquefizemosisso, os dois discos, jápodemos pensarmais eminovar, emarriscar...

Entãovãoexplorarsonsnovos?Sim, semdúvida.

Pelomeioandamháanosnaestrada.Ain-dagostamcomogostavam,ouàsvezesjáestãocansadoseaquererirparacasa?Nósvivemosparaasdigressões.Aindaé a essência do estarmos juntos. Étudo, o palco é tudo. O concerto. Etambémoviajar,conhecerpessoas,terentrevistas como esta, novas comidase cidades todos os dias...

Mas às vezes é precisamente desse ladonómada que algumas bandas acabamporsecansar...acomida,oshotéis....Sim, mas estamos longe disso. Temostoursintermináveis,masaspausasre-frescam a necessidade de voltar à es-trada. Adoramos. Mais em destak.pt.

2ª Feira · 25 de março de 2013Arte & Lazer · www.Destak.pt · 08

Quandochegaram aPortugal?Algunshoje[sábado],oBenmais

cedo e esteve apassear emCascais...

Sobre Babel, alguma vez pensaram,depois do sucesso deSigh No More, quetudopoderiaseraindamaior,melhor?Definitivamente, não. Só queríamoscontinuar. Continuar as tours, conti-nuaratocar,continuarafazermúsica.

Como aprenderam alidarcom todo estesucesso,obomeomau,asinterpretações?Não muda muito. Entendemos quetemos uma responsabilidade, de falardoquefazemos,deteratenção,masfazpartedoqueéprecisoparafazermosoque gostamos. Mas é tudo secundáriocomparado com onde queremos che-gar, que é atocar, anoites como esta.

Com toda a atenção veio também muitoescrutínio. Qual é a ideia errada sobrevocêsquemaisvosincomoda?A ideia errada de que somos umaboa banda! (risos). Não, há algumas,mas…

PATRÍCIA NAVESpnaves@destak.pt

MUMFORD & SONSO Destak falou com BenLovett e Winston Marshall,horas antes do grandeconcerto do Coliseu.

«Nós nem ouvíamos folk.É música, só música»

Porexemplo, não é pejorativo, mas mui-tosassumem quevocêssãoirlandeses...Atéosirlandesesassumemquesomosirlandeses! Os ingleses pensam quesomosamericanos,osamericanospen-samque somos… sei lá, portugueses?

De onde veio toda esta influência folk,instrumentos,numabandadeLondres?Nãosabemos,atéporque…nósnãoou-víamospropriamentefolk,nemfoicons-ciente, é música, só música. Nós acha-mos que somos umabandarock. Essaideia deve ter a ver com a escolha deinstrumentos, mas nós não nos consi-deramosfolk.Setivéssemosdenosdes-crever,seriabandarock.Setivéssemosmesmo,porquesenãoseriasó ‘banda’.

Como é que começou o grupo, conhece-ram-senaescola?Algunsandaramnaescolajuntos,maséramos todos músicos em Londres.E depois o Marcus surgiu com temase começámos aexperimentar...

Quais diriam ser as diferenças entre osMumford &Sonsiniciaiseosdeagora?Naessência,noqueimporta,somososmesmos.Temosmais...canções(risos).

Quandocomeçamumdiscotêmumaideiadadireção?Ou funcionacomoumajam?Sim, todos surgem com diferentesideias e é muito na base de jams e doinput.Masnãonumestúdio,chegamosa estar juntos numa sala minúscula etudopartirdeumaideia.Sobretudonoinício, os arranjos surgiam tão rápido

Coliseu:a ‘fiesta’ dosMumford & Sons

Há coisas que nem o passardo tempo, a mudança de ge-

rações,ouatéastroikasdestavidaparecem mudar. Num certo mo-mento, numa dada noite, a combi-naçãopúblicoportuguêscomumasala como o Coliseu dos Recreios,e uma banda com músicas fáceisdeentrarnoouvido(ou,nocasodemuitos dos presentes, não o duvi-damos, na alma), é e sempre serásinónimodeumconcertocomumaenergia indescritível. Foi assimestesábado,noregressohámesesesgotado dos Mumford & Sons aPortugal: uma noite de pura festa,trocas de amor e recordes de sal-tose‘bateresdepé’.Haviafãsàpor-tadoColiseudeLisboaaoiníciodatarde, à espera do regresso a Por-tugaldosMumford&Sons,depoisdeumaestreiaauspiciosanoAlivee com as expetativas num pontomuitoelevado.Emcercade6anos,o quarteto saltou dos pubs londri-nosparaosucessointerplanetário,airplaynas rádios a roçar o exces-sivo, quase 7 milhões de cópiasvendidas. Sábado, o que MarcusMumford,BenLovett,TedDwane,eWinstonMarshallmostraramaoColiseufoique pordetrás disto tu-do, até dos mais fáceis I Will WaitForYou,estáumgrupodecançõesfolk (eles preferem rock, como ex-plicam na entrevista, mas o folk éinquestionável), simples, eficazes,genuínas. A crítica completa e ga-leria de fotos em www.destak.pt.PATRÍCIA NAVES

CRÍTICA

NUNO GONÇALVES

NUNO GONÇALVES

2ª Feira · 25 de março de 2013 · 09

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama&Tv

DIAS 15 A 28, HOLLYWOOD, 23H35

NOITES COM TARANTINO

O vencedor do Óscar para Melhor ArgumentoOriginal com Django Libertado é homenageadoaté dia 28 no ciclo Noites com QuentinTarantino, que assinala o 50.º aniversáriodo cineasta, celebrado a 27 de março.

DIA 27, RTP1, 21H00

ENTREVISTA SÓCRATES

Em direto na RTP1, José Sócrates quebra osilêncio numa entrevista conduzida por VítorGonçalves e Paulo Ferreira. Mais de 122 milpessoas assinaram uma petição contra a suacontratação como novo comentador do canal.

DIA 31, NGC, 21H40

PAPA FRANCISCO

O documentário O Caminho Para o Vaticanovisita os bastidores mais exclusivos doVaticano e mostra a nova realidade que o PapaFrancisco terá de enfrentar nos próximostempos. Que vida se espera para o novo Papa?

GRELHA PRINCIPAL

Ele sabe cantar, representar,dançar e improvisar. Tem

boa pinta, mas, simultaneamente,não parece ter medo de fazer figu-ras ridículas. Justin Timberlake é,por tudo isto, o preferido dos pro-dutores da gala de entrega dos ós-cares de Hollywoodparasero an-fitrião daedição de 2014. Segun-do a publicação National En-quirer, o ator/cantor está jáem negociações para aceitartal tarefa, sucedendo a SethMacFarlane.

HOLLYWOOD Cantor/ator Justin Timberlake é o preferido

Anfitrião dosóscares de 2014?Produtores gostaramda sua participaçãono ‘Saturday Night Live.Sabe cantar, dançare improvisar.

VERA VALADAS FERREIRAvferreira@destak.pt

«Tê-lo como apresentador ago-raseriaumagrande conquista. Elejátinhasido considerado antes, masachavam-no muito jovem, sem ex-periência suficiente para um even-to deste calibre», explicafonte pró-ximadacerimóniapromovidapelaAcademia de Artes e CiênciasCinematográficas de Hollywood.

Alémdavastaexperiênciaempal-co de Timberlake, cujacarreiraco-meçou no Clube Amigos Disney, osprodutores dos Óscares ficarambem impressionados com apartici-pação do artista no reputado pro-

gramade entretenimen-to Saturday NightLive, em que foi re-petente. A confir-mar-se a colabo-ração, a cerimóniadeverá ser aindamais musical do

que o habitual,tendência muito ex-

ploradanos últimos 4 ou5 anos.

NAS

ESTRELASPAUSA ARTÍSTICA

Site cria linha de apoio a fãsbritânicos de Ryan GoslingO site Blinkbox criou a “Gosline”, umalinha de apoio aos fãs no Reino Unidodo ator Ryan Gosling, que anunciouuma pausa artística. Quem aceder aosite ouvirá gravações de frases famo-sas dos seus filmes. «Não podíamossuportar a ideia do sofrimento cau-sado pelo anúncio de Ryan. Esperamosque isso vá de alguma forma aliviara dor e o sofrimento causado pela suadecisão egoísta de fazer uma pausa»,dizem os mentores do projeto.

IMDB

Atriz vietnamita processasite por revelar a sua idadeA atriz vietnamita Junie Hoang está aprocessar o site IMDB, uma referênciaem termos cinematográficos, por terdivulgado a sua idade real. Nascida em1971, a atriz dizia nos castings ter entre26 e 33 anos. Agora alega que a divul-gação da sua idade lhe fez perdermuitas oportunidades de trabalho.

ADAPTAÇÃO

Stephen Amell é o novocandidato a Christian GreyO ator canadiano Stephen Amell, de31 anos, protagonista da série Arrow, éagora o mais forte candidato ao papeldo milionário sadomasoquista Chris-tian, da saga As Cinquenta Sombrasde Grey. A participação já está em fasede negociações com os produtores.

Breves

TVI Filipa de Castro, Nuno Janeiro eJoão Malheiro recusaram o convitepara entrar no Big Brother VIP. Oreality show estreia no final de abril.

RTP1 Os atores Jeremy Irons eNicolau Breyner são os convidadosde José Pedro Vasconcelos do 5 Paraa Meia-Noite de amanhã.

NOVELA Lília Cabral será a vilã dapróxima trama de Aguinaldo Silva,repetindo a química da recente FinaEstampa. Estreia na Globo em 2014.

MÓNACO A princesa Carolina já éavó pela 1.ª vez. O seu filho, AndreaCasiraghi, e a noiva, Tatiana SantoDomingo, foram pais de um menino.

Incêndio destrói casaO apartamento da atriz AshleyGreene, em West Hollywood, foi

devorado por um incêndio provo-cado por uma vela deixada acesa

junto ao sofá da sala. O incêndio pro-vocou a morte do cão da atriz da

saga Twilight e ferimentos em trêsmoradores do prédio. Estiveram

no local 10 carros dosbombeiros.

ESTELA SILVA/LUSA

É inegável queo artista de 32anos tem uma

vasta experiênciaem palco

CLASSIFICADOS

Aconsultora Ideias & Desafiosrealizadia9 de maio, emLisboa,

o seu 5.º Congresso Nacional de Mo-tivação e Desempenho Comercial,uma iniciativa que contou com maisde 2.500 empresas participantes,ao longo das edições anteriores.

No âmbito da celebração do 10.ºaniversário daconsultora, estaediçãocontacom três empresas de referên-ciaemPortugal–TAP,InvoiceXpresse AR Telecom – que vão partilharos seus casos de sucesso.

Aindadurante o congresso, acon-sultoralançaráo desafio paraencon-trar o Melhor Vendedor de Portugal,com a sua mais recente iniciativa,o ID Award. ‘Diferentes Gerações –Um desafio de Motivação’, ‘Liderar

9 DE MAIO Três empresas de referência presentes na 5.ª edição

CongressoNacionalde MOTIVAÇÃOPATRÍCIA SUSANO FERREIRApferreira@destak.pt

FORMAÇÃO EM PODER LOCALA Católica Porto lança, a 4 de abril,o curso ‘Governação Local e PolíticasPúblicas’, criado a pensar naspróximas eleições autárquicas.

DESIGN LAB 2013 As inscrições pa-ra o concurso de design internacionalda Electrolux já estão a decorrer. Osjovens são desafiados a criar um pro-duto inovador para casas do futuro.

PRÉMIO DE JORNALISMO A XXXVIIIedição do prémio de jornalismo Gon-zález-Ruano decorre até 30 de abril epodem participar as pessoas que te-nham publicado um artigo em espa-nhol em 2012. O prémio são 30 mil €.

emtempos de incerteza’, ‘Comunicarcom Sucesso na Organização’ e‘Reinventar as Vendas’ são as princi-pais temáticas do congresso.

O evento decorre no Auditório doPolo Tecnológico de Lisboa e custa€99 se a inscrição for até 5 de abril e€149 após essa data.

2ª Feira · 25 de março de 201310 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptEmprego &Formação

Iniciativa já contou com mais de 2.500empresas participantes em quatro anos

Segundo José de Almeida, partnerda Ideias & Desafios, o desafio para

encontraro melhorvendedordo País«é uma forma de motivarmos todos osresponsáveis comerciais das empresasa ultrapassar2013, alcançando bonsresultados». O processo de candidatu-ra decorrerá ao longo do ano.

Desafio: encontrar omelhor vendedor do País

DR

DR

CLASSIFICADOS

LISBOAM.A Escola de Formação Técnica Especializada na Área da Saúde e Educação

210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 geral@formacaotma.net www.formacaotma.net

M

CURSO C/ESTÁGIO OBRIGATÓRIO

TÉCNICO AUXILIAR DE VETERINÁRIA14 meses + 160 horas de estágioInscrição 60 € / Propina mensal 149 €

M.A Escola de Formação Técnica Especializada

QUERES TRABALHAR COM CRIANÇAS?Entidade Certifi cada

CURSO

AUXILIAR TÉCNICO DE ACÇÃO EDUCATIVA

Estágio Garantido

Duração: 12 meses + 160 Horas de estágioLisboa: Aulas aos Sábados das 9H às 13 horasOutras Localidades: Quinzenalmente aos Sábados

das 10H das 19:30 Horas

ÁREAS DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO761 – Serviços de Apoio a Crianças e Jovens726 – Serviços de Saúde – Terapia e Reabilitação727 – Serviços de Saúde – Ciências Farmacêuticas

210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 geral@formacaotma.net www.formacaotma.net

HOMEM, 46 ANOS, LIVREBoa aparência, católico, s/fi lhos, residente

em Lisboa. Pretende conhecer senhora até 35 anos de bom nível social e católica.

Relação sériaTelm: 96 564 35 48

VENDOOpel Astra GTC 1.7

CDTI 125cv (Gasóleo) de Junho 2007,

C/63.500km, cor Preto Metalizado, Sensores: Estacionamento;

Chuva e IluminaçãoJantes 17, Rádio MP3, Ar Cond.;

Computador de bordo.

Telf.: 96 780 41 69

Preço Preço

13.000€13.000€

OURIVESARIA ZURIQUECOMPRAMOS

OURO • JÓIAS • PRATASRELÓGIOS • MOEDAS

PAGAMENTO EM DINHEIROLargo D. Estefânia, 6 – E / F - 1000-268 Lisboa

213 147 616 - 910 834 167Avaliador Ofi cial Imprensa Nacional Casa da Moeda

U.P.P.S.S.S. João de Deus - Alvalade - Alcântara

Apoio Domiciliário

Alameda D. Afonso Henriques, 72 - 2.º esq. LisboaTEL: 21 849 38 72

ApoioSeg. SocialDispomos Vagas

CLASSIFICADOS

ASTRÓLOGO MEDIUM AFRICANO

MESTRE DJIBICONHECIDO POR GRANDES

PERSONALIDADES DO MUNDO INTEIRO

Especialista em todos os trabalhos do oculto. Com 28 anos de experiência, o professor DJIBI é conhecido por ajudar a resolver todos os problemas (amor, negócios, familia, droga, etc...) faz amarração.

PAGAMENTO APÓS RESULTADOConsultas de 2.ª a Sábado das 09h00 às 20h00, Domingo das 10h00 às 20h00

Consultório em Vila Nova de Gaia.

Tel: 22 3711661 / Tm: 91 8975108Avª da Republica, 710 – 7º | Sta. Marinha – V.N. Gaia

ASTRÓLOGO MEDIUM VIDENTE

MESTRE BARA215 915 519 – 961 684 687 – 913 654 384

O MESTRE BARA ajudou milhares de pessoas a recuperar a felicidade e a confi ança em: Amor, Negócios, Difi culdades de Engravidar; Impotência Sexual, Inveja, Doenças Espirituais, Amarrações, Exame, Magia-Negra, etc. Lê a Sorte, faz-te saber o Passado, Presente e Futuro com Honestidade.

PAGAMENTO APÓS RESULTADO Consultas pessoalmente por marcação ou telefone

todos os dias das 9h às 21 horasRua Ferreira da Silva, 9 - 1.º esq., 1900-229 Lisboa

GRANDE MEDIUM CURANDEIROPROFESSOR KARAASTRÓLOGO – GRANDE MÉDIUM VIDENTE

Tem sucesso onde os outros falham, rapidez e efi cácia garantidas.ESPIRITUALISTA SE O COMPANHEIRO TE DEIXOU OU TE QUISER DEIXAR VENHA

TER COMIGO ELE/ELA VOLTA NA MESMA SEMANA. NÃO HÁ PROBLEMA SEM SOLUÇÃO. AJUDA A RESOLVER PROBLEMAS FAMILIARES,SEXUAIS, AMOR,

NEGÓCIOS, EMAGRECIMENTO, ATRACÇÃO DE CLIENTE, MESMO OS CASOS MAIS DIFICEIS E DESESPERADOS. SE ESTÁ CANSADO DE SOFRER NÃO SOFRA MAIS.

LIGUE JÁ O NÚMERO QUE PODE MUDAR A SUA VIDA211 566 075 – 962 298530 - 938 850 226

PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADO Atende das 9h às 21h de Segunda a Sábado.Rua Cesário Verde, n.º 36 1.º Andar – Lisboa

211 566 075 – 962 298 530 – 938 850 226 (Junto ao Metro Arroios)

� �

PROFESSOR MADIBAGRANDE MEDIUM VIDENTE

96 215 68 19 – 21 156 1167 - 91 359 50 32ESPECIALISTA DE TODOS OS TRABALHOS OCULTOS. RESULTADOS RÁPIDOS E GARANTIDOS. DOTADO DE

DOM HEREDITÁRIO. ELE RESOLVE PROBLEMAS EM 7 DIAS, MESMO OS CASOS MAIS DESESPERADOS: AMOR, NEGOCIOS, CASAMENTO, IMPOTÊNCIA SEXUAL, INSUCESSOS, DEPRESSÃO, DOENÇAS ESPIRITUAIS, SORTE AO

JOGO, PROTECÇÃO, RETORNO IMEDIATO E DEFINITIVO DE QUEM AMAR, HARMONIA MATRIMONIAL E FIDELIDADE ABSOLUTA ENTRE ESPOSOS. SE QUISER PRENDER UMA VIDA NOVA E PÔR FIM A TUDO O QUE LHE PREOCUPA,

CONTACTE O PROF. MADIBA, ELE TRATARÁ O SEU PROBLEMA COM RAPIDEZ, HONESTIDADE E EFICÁCIA.

RESULTADOS EM 48 H • FACILIDADES DE PAGAMENTOConsultas por carta, telefone e pessoalmente - Todos os dias das 9h às 20H

Rua Carvalho Araújo, nº 16 – 2º Andar - 1900-140 Lisboa (Junto ao Mercado de Arroios)

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �

FUNERÁRIA ABREU, LDA.

FUNERAIS750€

990€24 HORAS

91 765 17 04

EMPRÉSTIMOS

MU

LTIC

RE

DIT

O Consolidado - Reduza prestações até 60%Crédito PessoalPagamento dívidasHipotecas e Outros

Tel: 21 797 84 48 – 96 253 99 47Ex: 20.000€ a 96 meses =299€ /mês – total : 29.315,8€. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro

Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno)

Classifi cados

Para anunciar ligue

LISBOA: 210 494 815 210 494 204

PORTO: 225 322 312 225 322 310

EXPLICAÇÕESProfessor profi ssionalizado dá explicações de PORTUGUÊS, FRANCÊS E INGLÊS do 5.º ao 12.º Ano, assim como prepara

alunos para exames nacionais. 92 507 80 90

CLASSIFICADOS

TENHA UM DESCONTO IGUAL À SUA IDADE.Porque uma boa audição em ambos os ouvidos é o que nos permite localizar de onde vêm os sons que ouvimos, esta é a razão porque oferecemos a promoção do Desconto igual à Idade no segundo aparelho. Venha experimentar gratuitamente estes aparelhos auditivos. Inovadores e muito discretos. Poderá usá-los de imediato.

Estamos em todo o país! Aproveite esta oferta até 30 de Abril. Visite um Centro MiniSom perto de si e faça uma consulta auditiva gratuita.

Oferta válida em todos os modelos MiniSom. Limitada ao stock existente. Não acumulável com outras promoções em vigor.

www.minisom.pt

LIGUE JÁ 808 20 17 17���������� ��������������������������������������

ÀS VEZES AIDADE AJUDAA OUVIRMELHOR.

SIM! Quero beneficiar desta Oferta de Desconto Igual à Idade.

Nome: ____________________________

Data Nascimento: ____ / ____ /_________

Preencha e apresente este cupão no Centro MiniSom no dia da sua

consulta auditiva gratuita.Código promocional: DSCDES1313

DESCONTO=

À IDADEOFERTA!

CLASSIFICADOS

2ª Feira · 25 de março de 2013 · 15

Leitor www.destak.ptou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias.Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima

ou para Arruamento D àRuaJosé MariaNicolau, N.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 700 caracteres).

CARTAS DO LEITOR

Menos metro

Com o regresso das sistemáticas paralisa-ções do Metropolitano de Lisboa, os uten-tes têm cada vez menos metro. Que nosinteressa mais estações se para lá chegar-mos é tão penoso? Além do aumento dopreço, do tempo de espera, da diminuiçãode carruagens e da velocidade, o pagarpara andar a pé torna-se intolerável. Osfuncionários dizem-nos que a greve é tam-bém em defesa dos passageiros, mas euainda não vi no caderno reivindicativo aresolução dos problemas acima referidose não entendo como se defende os nossosinteresses privando-nos do transporte [...].Os utentes têm capacidade suficiente parafazerem os protestos que entenderem semnecessidade de serem tutelados por quemnão viaja como cliente do metro. Portanto,não se sacrifiquem os trabalhadores daoperadora com greves em nossa defesa,porque pela parte que nos toca tambémsaberemos manifestarmo-nos e com agarantia de jamais prejudicarmos com asnossas ações os trabalhadores do metrona sua vida prática. Por último: o facto das

estações estarem encerradas durante asgreves não significa que todos os trabalha-dores tenham aderido. Fecham por razõesde segurança. Aristides Teixeira

Lição de democracia em Chipre

Que grande lição deram os deputados ci-priotas aos seus homólogos portugueses enão só! Defenderam o povo que os elegeue deixaram a senhora Merkel e o seuministro das Finanças a falarem sozinhos!Contrariamente, os deputados portugue-ses têm constantemente defendido os seus(deles) interesses e não os do povo que oselegeu! Que “colossal” diferença! A partirdeste precioso exemplo de Chipre, nadaserá como dantes e deixará os restantespaíses europeus a pensar! O chumbo doresgaste “oferecido” pela UE evidenciouo mal-estar existente na Europa e demons-trou, mais uma vez, que os mais poderosostambém podem ser derrotados pelos maispobres! Este exemplo diz também que nãoexiste União Europeia! Existem interessesde alguns países e por isso a UE acabarápor implodir! Renato Oliveira

LISBOAHOJE10ºMÍNIMA

16ºMÁXIMA

AMANHÃ12ºMÍNIMA

16ºMÁXIMA

TEMPO

Preencha a grelha demodo a que cada linha,cada coluna e cada qua-drado de 3x3 contenhatodos os números de 1 a 9

SUDOKU GRAU DE DIFICULDADE****

SOLUÇÃO

O PASSATEMPO DESTA PÁGINA É DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

www.mariahelena.tv mariahelena@mariahelena.pt TEL.: (+351) 21 318 25 99

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

PENSENASUAPERGUNTA!OTAROTRESPONDE!QUER SABER AS RESPOSTAS ÀS SUAS DÚVIDAS? LIGUE 760 10 77 70 (0,60€+ IVA)

PORTOHOJE10ºMÍNIMA

13ºMÁXIMA

AMANHÃ12ºMÍNIMA

14ºMÁXIMA

CARNEIRO21MAR/20ABRLigue já! 760107771

Amor: Deixe o ciúme de lado e apro-veite bem os momentos escaldantes.O companheirismo é a base de qual-quer relação. Saúde: Cuidado comos excessos alimentares. Dinheiro:Não peça um novo empréstimo, poisos tempos não estão para isso.

TOURO21ABR/20MAILigue já! 760107772

Amor: Poderá receber um presenteda sua cara-metade, o que o deixaráradiante. Revolucione a sua vidaafetiva. Saúde: Não se deixe abaterpor uma dor insignificante.Dinheiro:Seja mais exigente consigo,só assim conseguirá atingir o sucesso.

GÉMEOS21MAI/20JUNLigue já! 760107773

Amor: Pense muito bem antes defalar, a impulsividade joga muitasvezes contra si. Afaste-se de pessoasnegativas. Saúde: Cuidado com ospulmões, aparelho respiratório frágil.Dinheiro: Bom momento para pôrem marcha um projeto antigo.

CARANGUEJO21JUN/20JULLigue já! 760107774

Amor: O ciúme não é o seu maioraliado, pense nisso. Está a ultrapassaruma fase de instabilidade emocional.Saúde: Poderá sofrer fortes doresde cabeça ao longo do dia. Dinheiro:Possibilidade de ganhar algumdinheiro extra.

LEÃO21JUL/22AGOLigue já! 760107775

Amor: Recordações do passado emo-cional vão ocupar-lhe a mente. Tenhaatenção às suas reações e compreen-derá porque é que o seu par está di-ferente consigo. Saúde: Revitalizaçãoda sua atividade sexual. Dinheiro:Poderá receber um prémio.

VIRGEM 23AGO/22SETLigue já! 760107776

Amor: A sua relação estará em pro-funda harmonia. O seu esforço vaiser recompensado, pois o seu parvai mostrar-se muito apaixonado.Saúde: Cuidado com o sistemanervoso. Dinheiro: A sua vida finan-ceira tem tendência para melhorar.

BALANÇA23SET/22OUTLigue já! 760107777

Amor: Procure ser sincero nas suaspromessas se quer que a pessoa quetem a seu lado confie em si. Saúde:Liberte-se e a sua saúde irá melhorar.Dinheiro: Este é um excelenteperíodo para tratar de assuntosde caráter profissional.

ESCORPIÃO23OUT/21NOVLigue já! 760107778

Amor: Deve deixar o orgulho de ladoe pedir desculpa quando errar. Quea compreensão viva no seu coração!Saúde: Agasalhe-se mais, poisas constipações andam por aí.Dinheiro: Tenha cuidado comos gastos supérfluos.

SAGITÁRIO22NOV/21DEZLigue já! 760107779

Amor: A seta do Cupido espera porsi. A sua relação com aqueles queo rodeiam está agora bastante posi-tiva, pois depositam muita confiançaem si. Saúde: Tendência para doresmusculares. Dinheiro: Boa alturapara comprar casa.

CAPRICÓRNIO22DEZ/20JANLigue já! 760107780

Amor: Não se deixe influenciar porterceiros, poderá sair prejudicado.Procure gastar o seu tempo na reali-zação de coisas úteis a si e aos ou-tros. Saúde: Cuidado com os ouvidos.Dinheiro: Não se precipite e penseantes de investir as suas economias.

AQUÁRIO21JAN/19FEVLigue já! 760107781

Amor: Não é a melhor altura paraarriscar, deixe para outra ocasião.Procure resolver os seus problemassentimentais. Saúde: Não estará nasua melhor forma, o cansaço serámais forte. Dinheiro: Se pretendeinvestir, esta é a melhor altura.

PEIXES20FEV/20MARLigue já! 760107782

Amor: Cuide da sua aparência físicapara conquistar quem tanto deseja.Saúde: Poderá surgir uma infeçãourinária, procure o seu médico.Dinheiro: Poderá conseguir atingiro seu objetivo, com a ajuda de patro-cínios que irão surgir.

PUB

FICHATÉCNICATítulo Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrículan.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Acionistas: Cofina, SGPS,SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; ConselhodeAdministração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá; NomedaPublicação: Destak; Diretor: Diogo Torgal Ferreira; ChefedeRe-dação: João Moniz; EditoraExecutiva: Patrícia Naves; Redação: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Valadas Ferreira; Revisão:Catarina Poderoso; Colunistas: João César das Neves, João Ma-lheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Projeto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Alves; Departamento Criativo: António Garcia, Rui Gonçalves; Marketing: João Aleixo, Rita Costa;(marketing@destak.pt); Passatempos: Marta Tavares; Ativaçõese Eventos: João Aleixo (Coordenador), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Redação/Publicidade: Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34;Departamento Comercial: DIRETOR COMERCIAL: Ricardo Branco; Ana Silveira (Diretora Comercial Adjunta); AGÊNCIAS: Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; DIRETOS: Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, RicardoAfonso; Maria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@destak.pt; Porto: Gabriela Raposo, Tiago Medeiros; Telefone: 22 532 23 00/Fax: 22 532 23 99; ChefedeDistribuição: José Magalhães; Periodicida-de: Diária; PreçodeCapa: Gratuito; ImpressãoNacional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; DepósitoLegal: n.º 170470/01. DelegaçãoPorto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

«Remendo novoem pano velho não resulta»

JERÓNIMO DE SOUSALÍDER DO PCP, QUE DEFENDE QUEA SUBSITUIÇÃO DE MINISTROS NÃO É SUFICIENTE, SENDONECESSÁRIA UMA SUBSTITUIÇÃO, MAS DO GOVERNO

TIRADA DO DIA

O chefe da missão do FMI gostaria de veros preços da eletricidade mais baixos

Um marde gente contrao casamento gayUm mar azul invadiu ontem as ruas de Paris. Milhares de pessoas juntaram-se,em mais uma manifestação, desta feita contra o casamento entre pessoas domesmo sexo, uma proposta que está em cima da mesa dos legisladores gauleses.

CLICKYOAN VALAT /EPA

2ª Feira · 25 de março de 201316 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptÚltimaHora

Mais Jesus ou menosJesus? O problemanão é do novo PapaFrancisco, do PapaChico ou do Papa Xico,

à portuguesa. O problema é doBenfica, do papa técnico ou menospapa técnico. E da papa competitiva,a poucas paparocas com a bola daengorda ou da indigestão.O problema é da nossa cultura despor-tiva. No ano passado, o Benfica derra-pou, estatisticamente estava em con-forto, ademais rececionando o princi-pal rival. Agora, são quatro, semembargo de ter que jogar no reduto doprincipal antagonista, o inventário nãomente, as possibilidades são amplasde conquistar o troféu, também a Taçade Portugal, quem sabe a Liga Europa.E se tudo ou quase não passar deficção? Uma conquista no Jamorresolve o problema? Claro que não,era curto, será curto, serviço enten-dido com o serviço mínimo do mínimoambicionável. E Jorge Jesus comoficará encostado à quadrela da frus-tração pela segunda época consecu-tiva. Os simpatizantes encarnadosaguentariam o tormento? Jesus podeser o milagreiro do sucesso, também ocoveiro do infortúnio. E que tal pensarna renovação do contrato? Assumindoriscos, mas conferindo afluxo moral aotreinador, a todo o grupo de trabalho.O Benfica tem mais a ganhar ou a per-der? A ganhar, seguramente. Porque,se perder, sem prejuízo de uma possí-vel indeminização gorda, ganha nateriaga do moral. E um bom alicerce sópode ser razão de estímulo, de suple-mento de rábia. Por isso é que Jesustem de continuar a ser Jesus, na papado Benfica, antes que gentios ou algo-zes, de outros quadrantes, se apode-rem da santidade vermelha.

HORABOLAS

Santidade

*COMENTADOR DESPORTIVO

JOÃOMALHEIRO*

Subida do desempregofoi «muito pior» queo esperado, diz FMI

O chefe da missão do FMI paraPortugaladmite, ementrevista

à agência Lusa, que o aumento dodesemprego foi «muito pior» queo esperado e diz que a única formaduradoura de recuperar empregoé acabaro ajustamento o mais rápidopossível. De resto, acrescentaAbebeSelassie, as metas do défice foramre-vistas, «tanto quanto possível», paranão criar mais recessão e desempre-go. Ainda de acordo com o chefe damissão do FMI, é muito desapontan-te o facto dos preços da eletricidadee das telecomunicações não teremdescido, sendo esta uma questão im-portante paragarantirque os sacrifí-cios são repartidos de forma justa.

ENTREVISTA

Gasolina deve subirhoje entre dois a trêscêntimos por litro

Os portugueses bemgostariamque a tendência se mantivesse,

mas ao contrário das três últimassemanas, em que os preços da gaso-lina caíram, hoje a semana começacom um aumento. De acordo com oDiárioEconómico,asubidadacotaçãonos mercados internacionais e aquebra do euro deram origem a umasubida, que se deve situar entre osdois e os três cêntimos por litro.

COMBUSTÍVEIS

TOTOLOTO 23/03 SÁBADO

4325191613 3 N.º DA SORTE