1Maio/Junho 2011

ISSN 2178-2393ANO 8 #34 R$14,90

9 7 7 2 1 7 8 2 3 9 0 0 1

COmpORtAmeNtOmODA pOR eLeS & eLAS

O VeRDe O NOVO pRetINHO BSICO

NA mODA DOS BLOGS

A ALmA DO CLOSet

mODASUte 804

DALLAS COWBOY

A INDStRIA DA mODA CAtARINeNSe

ARQUItetURA e DeSIGN

DORmIR NA mODA

A ARQUItetURA DA ARte

FASHION EDITION

2 Maio/Junho 2011

3Maio/Junho 2011

4 Maio/Junho 2011

Av. Sebastio Amoretti, 2416 | Bairro Petrpolis Cep: 95600-000 | Taquara/RS | Fone: 51 3541.4902

Rua 24 de Outubro, 474 | Bairro Moinhos de Vento Cep: 90510-000 | Porto Alegre/RS | Fone: 51 3264.6462

| Fabricao Personalizada || Qualidade Adam Store |

BOLSAS E ACESSRIOS

5Maio/Junho 2011

Av. Sebastio Amoretti, 2416 | Bairro Petrpolis Cep: 95600-000 | Taquara/RS | Fone: 51 3541.4902

Rua 24 de Outubro, 474 | Bairro Moinhos de Vento Cep: 90510-000 | Porto Alegre/RS | Fone: 51 3264.6462

| Fabricao Personalizada || Qualidade Adam Store |

BOLSAS E ACESSRIOS

6 Maio/Junho 2011

Padre Chagas, 32 . Porto Alegre . Tel +55 51 3779.8202 . contato@farobar.com.br

www.farobar.com.brGrupo La Playa

Tudo com muito estilo e sofisticao.

O Faro Dining Room and Bar j o ponto de encontro mais charmoso da cidade e agora ser o mais delicioso tambm:

alm dos tradicionais petiscos uruguaios do cardpio, um novo sabor especial faz parte da gastronomia do Faro.

Os pratos de maior sucesso da temporada de vero 2011 em Punta estaro bem pertinho de voc, em carnes, peixes,

pastas, sanduches especiais e sobremesas inspiradas nos menus do Caf Flo, Cero da Barra, Paradouro La Huella, Cactus

e Pescados en Bikini, Virazon da Peninsula, sem falar nas carnes do El Palanque.

Todo sabor de Jos Ignacio na Padre Chagas.Impossvel resistir!

7Maio/Junho 2011

Padre Chagas, 32 . Porto Alegre . Tel +55 51 3779.8202 . contato@farobar.com.br

www.farobar.com.brGrupo La Playa

Tudo com muito estilo e sofisticao.

O Faro Dining Room and Bar j o ponto de encontro mais charmoso da cidade e agora ser o mais delicioso tambm:

alm dos tradicionais petiscos uruguaios do cardpio, um novo sabor especial faz parte da gastronomia do Faro.

Os pratos de maior sucesso da temporada de vero 2011 em Punta estaro bem pertinho de voc, em carnes, peixes,

pastas, sanduches especiais e sobremesas inspiradas nos menus do Caf Flo, Cero da Barra, Paradouro La Huella, Cactus

e Pescados en Bikini, Virazon da Peninsula, sem falar nas carnes do El Palanque.

Todo sabor de Jos Ignacio na Padre Chagas.Impossvel resistir!

8 Maio/Junho 2011

CucinaMediterranea

Avenida Doutor Nilo Peanha, 2266 | Boa Vista, Porto Alegre / RS | Fone 51 3022-6939AAve

A tradio, a histria e a magia dos pratos da mais alta gastronomia mediterrnea, com

o requinte e a delicadeza da escolha dos ingredientes e os mais estimulantes aromas,

elaborados por um chef que traz toda a sua paixo e experincia internacional.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio_paginadupla.ai 1 20/05/2011 18:46:59

9Maio/Junho 2011

CucinaMediterranea

Avenida Doutor Nilo Peanha, 2266 | Boa Vista, Porto Alegre / RS | Fone 51 3022-6939AAve

A tradio, a histria e a magia dos pratos da mais alta gastronomia mediterrnea, com

o requinte e a delicadeza da escolha dos ingredientes e os mais estimulantes aromas,

elaborados por um chef que traz toda a sua paixo e experincia internacional.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio_paginadupla.ai 1 20/05/2011 18:46:59

10 Maio/Junho 2011

O pAS DA mODA

11Maio/Junho 2011

12 Maio/Junho 2011

13Maio/Junho 2011

14 Maio/Junho 2011

Limousine imponente, esbanjando em seus 8,7 metros de extensotoda sua sofisticao, conforto e elegncia. A limousine Truck possuia maior altura interna da categoria, capacidade para 8 passageiros,3 telas de LCD, teto Sky Window, Neon, Laser, som de alta performancee conta ainda com sistema de suspenso a AR. Tudo o que vocprecisa para causar grandes impresses.

15Maio/Junho 2011

Limousine imponente, esbanjando em seus 8,7 metros de extensotoda sua sofisticao, conforto e elegncia. A limousine Truck possuia maior altura interna da categoria, capacidade para 8 passageiros,3 telas de LCD, teto Sky Window, Neon, Laser, som de alta performancee conta ainda com sistema de suspenso a AR. Tudo o que vocprecisa para causar grandes impresses.

16 Maio/Junho 2011

17Maio/Junho 2011

18 Maio/Junho 2011

19Maio/Junho 2011

20 Maio/Junho 2011

21Maio/Junho 2011Buenos Aires JohAnnesBurgo Los AngeLes MArBeLLA PAris PuntA deL este rio de JAneiro so PAuLo tQuio

200 Lojas - 16 Pases

Carmen SteffensBarrashoppingsul

Moinhos shopping

22 Maio/Junho 2011

23Maio/Junho 2011

24 Maio/Junho 2011

25Maio/Junho 2011

26 Maio/Junho 2011

27Maio/Junho 2011

28 Maio/Junho 2011

29Maio/Junho 2011

PIROUETTE

www.luxaf lex.com.br

CORTINA

Liberdade de movimento e versatilidade para o seu ambiente.

Revendas Centurion

Porto Alegre: BELA VISTA CORTINAS (51) 3331.3690 - MANJABOSCO DECOR (51) 3330.9096 - SM CONCEPT (51) 3333.0606 Caxias do Sul: DECOR WINDOW (54) 3223.6536Lajeado: ANDRA FEINE (51) 3714.4485 Santa Cruz do Sul: ANDRA FEINE (51) 3715.1004

Revendas TalentPorto Alegre: ARTENOSSA (51) 3222.3330 - ART PERSIANAS (51) 3328.8550 - ATRIO CONCEITO (51) 3342.1939 - MISTURA DE PISOS (51) 3019.1994 - SCHWALM DECORAES (51) 3381.2100Bento Gonalves: CASA DAS PERSIANAS (54) 3055.2417 Caxias do Sul: ZEVIR REVESTIMENTOS (54) 3225.1355 Erechim: SOLLARIUM (54) 3321.1222Farroupilha: BALBINOT PERSIANAS E CORTINAS (54) 3261.1107 - ZLIA DECOR (54) 3261.1448 Garibaldi: ZLIA DECOR (54) 3462.3267 Novo Hamburgo: ART WINDOWS (51) 3594.3631Passo Fundo: WINDOWSHOW (54) 3311.4800 Pelotas: ANTEPARO (53) 3028.2824 Santa Maria: HABITAT (55) 3026.1650 Santa Rosa: ESTILO PERSIANAS (55) 3512.9219Xangri-l: Singulare (51) 3689.1554

30 Maio/Junho 2011

31Maio/Junho 2011

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Untitled-3.pdf 1 26/05/2011 10:56:28

32 Maio/Junho 2011

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio rm tv.pdf 1 25/05/2011 20:37:44

33Maio/Junho 2011

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio rm tv.pdf 1 25/05/2011 20:37:44

34 Maio/Junho 2011

35Maio/Junho 2011

Porto Alegre: Av. Nilo Peanha, 2.000 - Tel.: (51) 3378.1500Caxias do Sul: Rua Cirilo Ruzzarin, 733 esq. BR-116 - Tel.: (54) 3212.1700Novo Hamburgo: Rua Jos do Patrocnio, 550 - Tel.: (51) 3581.4111 www.savarauto.com.br

GLK 300 VisionTeto Solar PanormicoFaris BixenonMotor V6Cmbio de 7 marchas

RESPEITE A SINALIZAO DE TRNSITO.

D para citar uma srie de diferenciais. Alis, os diferenciais so de srie.

36 Maio/Junho 2011

37Maio/Junho 2011

38 Maio/Junho 2011

39Maio/Junho 2011

CRM 27261Especialista SBCP

Rua Padre Chagas 310/403Moinhos de Vento | Porto Alegre

Telefone (51) 3346.7866www.marciocastan.com.br

Marcio+Caroline.indd 1 11/03/11 16:10

40 Maio/Junho 2011

41Maio/Junho 2011

42 Maio/Junho 2011

43Maio/Junho 2011 29novembro/dezembro 2010

RM #31-CURVAS.indd 29 15/11/10 17:41

44 Maio/Junho 2011

45Maio/Junho 2011

46 Maio/Junho 2011

47Maio/Junho 2011

48 Maio/Junho 2011

49Maio/Junho 2011

50 Maio/Junho 2011

51Maio/Junho 2011

52 Maio/Junho 2011

53Maio/Junho 2011

54 Maio/Junho 2011

55Maio/Junho 2011

56 Maio/Junho 2011

57Maio/Junho 2011

58 Maio/Junho 2011

59Maio/Junho 2011

60 Maio/Junho 2011

tO ReLAXmolo // martin, eslovquia

61Maio/Junho 2011

62 Maio/Junho 2011106 agosto/setembro 2010

tO FeeL eco pavilion 2011 //

Cidade do mxico, mxico

tO Deep Digital Origami// milo, Itlia

63Maio/Junho 2011

A LOPES E O ITA SE UNIRAMPARA LEVAR AT VOC

O MELHOR FINANCIAMENTO.

FINANCIE DIRETONA IMOBILIRIA.

SEM BUROCRACIA.

AT 20% DE ENTRADAE O SALDO FINANCIADO

EM AT 30 ANOS.

QUER PASSAR A COMPRADO SEU IMVEL NO CARTO?

AGORA VOC PODE.

Rua Mostardeiro, 322 Loja 1 Moinhos de Vento Porto Alegre | Estacionamento no local

www.pronto.com.br(51) 2102-4444EBC Solues Imobilirias Ltda. Creci/SP J-19583. As informaes dos imveis anunciados foram fornecidas e autorizadas pelos proprietrios. As imagens so meramente ilustrativas, mveis e objetos no so parte integrante do preo. As ofertas aqui anunciadas devero ser confi rmadas na central de atendimento. Produto Ita Imvel, destinado a pessoa fsica. *Simulaes feitas considerando os prazos mximos de 360 meses (imveis residenciais), com 50% de entrada do valor vista do imvel. Taxas de juros de 11,00% a.a. (imveis residenciais) + TR. Baseada na tabela SAC. Inclusos nas parcelas prmios dos seguros calculados para uma pessoa de 30 anos e tarifa de custo de administrao. Condies sujeitas anlise e aprovao junto ao Banco Ita. Todos os documentos do imvel so de responsabilidade do vendedor. *Financiamentos para imveis comercias limitados a imveis com VGV mximo de R$ 500 mil, com condies e taxas diferenciadas.

AUXILIADORA Apartamento194m privativos,

3 dormitrios, opo p/ 4 dorm., living c/ lareira, sacada integrada

c/ churrasqueira, excelente localizao, 2 vagas + depsito.

Ref. 1-125433370

1 Parcela: R$ 3.493,42Final: R$ 864,31

R$ 590.000,00

BELA VISTA Cobertura

R$ 2.200.000,00

439m privativos, 3 sutes, imvel de alto padro p/ clientes exigentes, prdio

novssimo, 5 vagas.

1 Parcela: R$ 12.958,11Final: R$ 3.154,65Ref. 1-309449382

JARDIM BOTNICO Casa em Cond.376m privativos, 2 terrenos c/ 5 sutes, espera p/ piscina,

ptio, condomnio c/ total infraestrutura de lazer e

segurana, 4 vagas.

Ref. 1-331482834

1 Parcela: R$ 8.843,03Final: R$ 2.158,85

R$ 1.500.000,00

MONTSERRAT Cobertura469m privativos, 3 dormitrios,

sute, ambientes amplos, terrao c/ piscina, vista

deslumbrante de 360, tima conservao, 3 vagas.

Ref. S11689

1 Parcela: R$ 8.843,03Final: R$ 2.158,85

R$ 1.500.000,00

191m privativos, 3 dormitrios, 1 sute, vista defi nida, muito bem localizada, ofur, churrasqueira,

prdio c/ infra (playground, piscina, fi tness e sauna), semimobiliado, 3 vagas.

Ref. 1-150213394

1 Parcela: R$ 5.021,88Final: R$ 1.234,18

R$ 850.000,00

MONTSERRAT Cobertura Duplex 227m privativos, 3 dormitrios,

sute, estar ntimo c/ lareira, ambiente de churrasqueira,

amplo terrao c/ piscina,4 vagas individuais.

Ref. 1-241910473

1 Parcela: R$ 4.434,01Final: R$ 1.091,92

R$ 750.000,00

MONTSERRAT Cobertura

PETRPOLIS Cobertura214m privativos, semimobiliado, sute c/ hidro e closet, living em porcelanato, sacada fechada,

churrasqueira, piscina c/ deck, terrao c/ vista, 3 vagas.

Ref. 1-78455373

1 Parcela: R$ 4.698,55Final: R$ 1.155,94

R$ 795.000,00

RIO BRANCO Apartamento80m privativos, 2 dormitrios,

sute, lareira, churrasqueira, piso em porcelanato aquecido,

mveis sob medida, gs central, prdio c/ infra, terrao c/ piscina,

2 vagas.

Ref. 1-108702411

1 Parcela: R$ 3.669,78Final: R$ 906,99

R$ 620.000,00

TRS FIGUEIRAS Cobertura296m privativos, 3 dormitrios,

1 sute, nova, projeto contemporneo, alto padro,

infraestrutura, excelente localizao, 3 vagas + depsito.

Ref. 1-240183961

1 Parcela: R$ 7.661,41Final: R$ 1.872,91

R$ 1.299.000,00

CHCARA DAS PEDRAS Cobertura

Ref. 1-340473895

1 Parcela: R$ 11.194,50Final: R$ 2.727,88

R$ 1.900,000,00

Estilo casa, 347m privativos,ano de construo 2007,

3 sutes, lareira e churrasqueira ptio c/ paisagismo, portaria

24h, condomnio c/ totalinfra, 4 vagas.

INDEPENDNCIA - Apartamento

Ref. 1-225984502

1 Parcela: R$ 4.434,01Final: R$ 1.091,94

R$ 750.000,00

234m privativos, 3 dormitrios, 1 por andar, estar c/ lareira e sacado, lavabo, gabinete,

churrasqueira, dep. p/ empregada, rea de servio, sute master, portaria 24h, em rua calma.

Ref. S8005

1 Parcela: R$ 9.136,96Final: R$ 2.229,98

R$ 1.550.000,00

IPANEMA Casa 650m construdos,

6 dormitrios, sute, amplo terreno, piscina, dep. completa

p/ empregada, 3 vagasde garagem.

CHCARA DAS PEDRAS Casa

Ref. 1-198198459

1 Parcela: R$ 6.473,92Final: R$ 1.585,56

R$ 1.097.000,00

330m privativos, 3 sutes, nova, pronta p/ morar,

padro diferenciado, ptio, piscina, 4 vagas.

AUXILIADORA Apartamento

Ref. 1-341584189

1 Parcela: R$ 2.529,32Final: R$ 631,01

144m privativos, 3 dormitrios, sute, hall de entrada, living p/

3 ambientes, cozinha mobiliada, dep. p/ empregada, portaria 24h, desocupado, 1 vaga + vaga p/

visitante.R$ 426.000,00

PETRPOLIS Cobertura

Ref. 1-339008423

1 Parcela: R$ 4.081,29Final: R$ 1.006,57

R$ 690.000,00

261m privativos, vista p/ o Guaba, 3 dormitrios, living p/2 ambientes, sute c/ closet, cozinha mobiliada, dep. p/

empregada, terrao c/ salo de festas e churrasqueira, 2 vagas.

BELA VISTA Apartamento

Ref. 1-341448555

1 Parcela: R$ 7.490,93Final: R$ 1.831,66

R$ 1.270.000,00

172m privativos, 3 sutes(1 master c/ closet), vista

defi nida, living amplo, mobiliado, cozinha personalizada, ambiente

de churrasqueira em granito, 4 vagas + 4 depsitos.

64 Maio/Junho 2011

tO StAY DOWN Stay Down Champion // Los Angeles, USA

tO SpReADSpread the Ashes of the Colors // Columbus, USA

tO DRINKthe Boxel // Detmold, Alemanha

tO ReVIVALporte Cochere // New York, USA

65Maio/Junho 2011

66 Maio/Junho 2011

tO NApOnion pinch //

paris, Frana

tO CeLeBRAte Giant Digital tigers // Sydney, Austrlia

67Maio/Junho 2011 113novembro/dezembro 2010

RM #31-CURVAS.indd 113 15/11/10 17:54

68 Maio/Junho 2011

69Maio/Junho 2011109Agosto/Setembro 2010

70 Maio/Junho 2011108 Agosto/Setembro 2010

71Maio/Junho 2011111Agosto/Setembro 2010

72 Maio/Junho 2011

73Maio/Junho 2011

74 Maio/Junho 2011

75Maio/Junho 2011

76 Maio/Junho 2011

77Maio/Junho 2011

78 Maio/Junho 2011

79Maio/Junho 2011

80 Maio/Junho 2011

81Maio/Junho 2011

82 Maio/Junho 2011

83Maio/Junho 2011

84 Maio/Junho 2011

85Maio/Junho 2011

86 Maio/Junho 2011

87Maio/Junho 2011

88 Maio/Junho 2011108 Agosto/Setembro 2010

89Maio/Junho 2011 111Agosto/Setembro 2010

90 Maio/Junho 2011108 Agosto/Setembro 2010

Macaco Erika Ikezili e cinto Andr Lima

91Maio/Junho 2011

92 Maio/Junho 2011

93Maio/Junho 2011

94 Maio/Junho 2011

95Maio/Junho 2011

96 Maio/Junho 2011

97Maio/Junho 2011

98 Maio/Junho 2011

99Maio/Junho 2011 109Janeiro/Fevereiro 2011

100 Maio/Junho 2011

101Maio/Junho 2011

A Espao do Piso oferece pisos e revestimentos em diferentes materiais e marcas. O atendimento personalizado e a mo-de-obra especializada facilitam voc a encontrar exatamente o que procura. por isso que a Espao do Piso assim: prtica, moderna e com um atendimento superdiferenciado.

CARPETES | PASTILHAS DE VIDRO E MOSAICOPISOS DE MADEIRA | PORCELLANATOS | TAPETES | VINLICOS

PISOS LAMINADOS |

Rua Cel. Bordini, 1606 | Bela Vista | Porto Alegre | RS | Fones: 51 3333.9927 | 3330.3063 | www.espacodopiso.com.br

Espao do Piso:em exposio

*na CASA CORe, em breve, na

sua casa.

*CasaCor-RS 2011 | Local: Fiateci | Av. Voluntrios da Ptria, 3085 - Porto Alegre

102 Maio/Junho 2011

103Maio/Junho 2011

104 Maio/Junho 2011

105Maio/Junho 2011

106 Maio/Junho 2011

107Maio/Junho 2011

108 Maio/Junho 2011

109Maio/Junho 2011

KISS AND FLY || CARPE VITA || GREEN VALLEYSEX.12.08.23h SB.13.08.16h SB.13.08.23h

Weekend O Club nmero 1 do Brasil, Green Valley, atualmente eleito o "3 Melhor Club do Mundo", aterrissa mais uma vez em Gramado, e prepara o Weekend Oficial do

Festival de Cinema. O Club atualmente

a casa de referncia mundial no cenrio

da msica eletrnica. Aprovado pela

crticrtica especializada,o Green Valley junto

com seus parceiros: Kiss & Fly e Carpe

Vita, convidam todos para participarem

deste final de semana to importante

para o Cinema Brasileiro.

QUINTA SBADO11, 12 e 13 AGOSTO

13.08 SBADOA PARTIR DAS 16h 13.08

www.djmitchlj.com www.myspace.com/djmitchlj

12.08 SEXTAFEIRA . 22h

PIC SCHMITZBRANKO

ANDR SARATE

www.richardgrey.netwww.myspace.com/greyrichard

FESTA EXCLUSIVA PARA HSPEDESDO WEEKEND, ARTISTAS DO

FESTIVAL DE CINEMA DE GRAMADOE CONVIDADOS

Exclusive Party

FEDERICO BARCOwww.myspace.com/normandoray

www.greenvalley.art.br INFOS: (47) 3360-8097 - 3367-0010 - 9903-4303

11.08 QUINTAFEIRA . 22h SBADO 23h

PRODUO:HOTEL OFICIAL: PARCEIROS: APOIO: PROMOO:

110 Maio/Junho 2011

BRASLIAPark Shopping

PORTO ALEGRE24 de Outubro Shopping IguatemiMoinhos Shopping Praia de Belas Shopping

www . sp i r i tosanto . com .br

Anncio Rev Moinhos 21 X 27,5cm FINAL.indd 1 20/05/2011 14:49:56